1

Le mot du maire

Nous voilà en automne avec un épisode de chaleur étonnement long après le deuxième été le plus chaud depuis

1900. Et même si notre département de Vaucluse semble moins atteint par la restriction hydrique que d’autres

inhabituellement en-dessous des côtes d’alerte, les précipitations au début d’octobre ont permis d’arroser une

végétation en souffrance.

Le rafraîchissement actuel est peut-être le signe annonciateur de l’endormissement de dame nature.

Ce qui est sûr, c’est que notre village lui est toujours en activité. Il suffit de voir les travaux engagés depuis le

début du mois d’octobre pour finir la rénovation de la traversée partant cette fois-ci de la rue Saint-Louis à la rue

de la Bourgade. Nous espérons les voir se terminer au mois de décembre si le temps clément perdure !!!

Le changement accompagne également la mairie. En effet, deux de nos collaborateurs ont décidé, pour des

raisons professionnelles, de nous quitter. Gaël Herlin, notre secrétaire général, rejoint une commune du Gard plus

importante que la nôtre. Sa probité et son engagement pour Saignon ne sont plus à démontrer. Ses conseils

avisés et ses connaissances juridiques nous ont toujours permis de finaliser les différents dossiers portés par

notre commune. Les élus et moi-même ne pouvons que nous féliciter de sa fidélité envers Saignon, de son

écoute patiente, de sa soif d’apprendre et de servir les citoyens de notre belle commune du Luberon.

La deuxième personne sur le départ est Ilaria Fontebasso. Dès janvier, elle intègrera la bibliothèque municipale de

la Ville d’Apt. Elle aura été la première employée de notre médiathèque municipale naissante. Jamais à court

d’idées, toujours prête à de nouvelles expériences professionnelles, à prendre en compte les desiderata de

chacun ou à renseigner les lecteurs jeunes ou vieux sur leurs choix littéraires avec son bel accent italien, Ilaria va

nous laisser son rire communicatif, sa joie de vivre et son grand professionnalisme.

Bref ! Nos deux collègues nous laissent une formidable image de leur personne.

La municipalité de Saignon leur souhaite une pleine réussite dans leur nouveau poste et les remercie

chaleureusement et très sincèrement pour le magnifique travail accompli pour le plus grand bien de la commune

et de ses habitants.

La vie continue, aussi, en attendant de vous rencontrer le 14 décembre 2018 à 18h30 à la salle des fêtes de

Saignon pour la présentation des vœux 2019 par la municipalité, je vous laisse découvrir les différents articles que

mes collègues élus ont écrit pour vous.

Jean-Pierre Haucourt

COMMUNE DE SAIGNON

Bulletin d’information

N° 14/ Novembre 2018

2

Traversée du village

L e s t r a v a u x o n t r e p r i s r u e S a i n t - L o u i s l e 8 o c t o b r e ,

p o u r l ’ i n s t a n t l e s e n t r e p r i s e s r e n c o n t r e n t m o i n s d e

s u r p r i s e q u e d a n s l a r u e L e q u a y , c e q u i l a i s s e p e n s e r

q u e l e s t r a v a u x p o u r r a i e n t ê t r e t e r m i n é s e n j a n v i e r .

D e u x t i l l e u l s s e r o n t p l a n t é s à l a p l a c e d e s a n c i e n s

p l a t a n e s .

L ’ e n t r e p r i s e L T P r é a l i s e l e t e r r a s s e m e n t , l e r é s e a u p l u v i a l e t l a f i b r e o p t i q u e .

L ’ e n t r e p r i s e D r ô m e a g r é g a t s r é a l i s e r a l e s c a l a d e s e t l e c a n i v e a u c e n t r a l à p a r t i r

d u m o i s d e n o v e m b r e .

B e r n a r d O l l i v i e r

Rénovation des logements

D a n s l e b â t i m e n t d e l ’ é c o l e J e a n M i l o n , t r o i s l o g e m e n t s s o n t e n c o u r s d e

r é n o v a t i o n .

L e s o b j e c t i f s s o n t d ’ a m é l i o r e r l a q u a l i t é d e v i e ,

a u g m e n t e r l a q u a l i t é e n v i r o n n e m e n t a l e d u b â t i e t

d i m i n u e r l e s d é p e r d i t i o n s é n e r g é t i q u e s p a r l e b i a i s

d e s t r a v a u x s u i v a n t s :

- P o s e d e m e n u i s e r i e s d o u b l e v i t r a g e

- I n s t a l l a t i o n d e c h a u f f a g e a v e c r a c c o r d e m e n t à

l a c h a u f f e r i e à p l a q u e t t e s b o i s e x i s t a n t e d a n s

l e c a d r e d ’ u n e l o g i q u e é n e r g é t i q u e t e n d a n t à

r e l i e r l e s b â t i m e n t s c o m m u n a u x e n t r e e u x .

- M i s e a u x n o r m e s d e l ’ e n s e m b l e d e l ’ i n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e .

- R é f e c t i o n d e s m u r s e t d e s s o l s .

- R é a m é n a g e m e n t d e s c u i s i n e s e t s a l l e s d e b a i n .

- C r é a t i o n d ’ u n f a u x p l a f o n d p e r m e t t a n t l a r é d u c t i o n d u v o l u m e h a b i t a b l e à

c h a u f f e r e t é v i t a n t l e s d é p e r d i t i o n s d e c h a l e u r p a r l e h a u t .

C e s l o g e m e n t s p o u r r o n t ê t r e l o u é s à p a r t i r d u m o i s d e j a n v i e r , l e s d o s s i e r s d e

d e m a n d e d e l o c a t i o n d o i v e n t ê t r e r e t i r é s e n m a i r i e . L e s l o y e r s s o n t f i x é s à

5 4 6 € ( p l u s 7 0 € d e c h a r g e s ) p o u r l e l o g e m e n t d e 8 4 m 2 e t 4 6 8 € ( p l u s 6 5 € d e

c h a r g e s ) p o u r l e s d e u x l o g e m e n t s d e 7 2 m 2 .

J e a n - P i e r r e B o y e r

3

Recensement

I l a u r a l i e u s u r l a c o m m u n e d u 1 5 j a n v i e r a u 1 5 f é v r i e r 2 0 1 9 .

L ’ a g e n t r e c e n s e u r s e p r é s e n t e r a c h e z v o u s m u n i d ’ u n e a t t e s t a t i o n . M e r c i d e l u i

r é s e r v e r l e m e i l l e u r a c c u e i l .

V o u s p o u r r e z r e m p l i r u n q u e s t i o n n a i r e p a p i e r o u u n q u e s t i o n n a i r e e n l i g n e s u r

l e s i t e w w w . l e - r e c e n s e m e n t - e t - m o i . f r .

R é p o n d r e p a r i n t e r n e t e s t l a m a n i è r e l a p l u s s i m p l e d e s e f a i r e r e c e n s e r . L e s

a g e n t s r e c e n s e u r s s e p r é s e n t e n t c h e z l e s p e r s o n n e s à r e c e n s e r p o u r l e u r

r e m e t t r e l a n o t i c e s u r l a q u e l l e f i g u r e n t l e u r s i d e n t i f i a n t s d e c o n n e x i o n a u s i t e

l e - r e c e n s e m e n t - e t - m o i . f r . E l l e s p e u v e n t a i n s i r é p o n d r e a u q u e s t i o n n a i r e e n

l i g n e . S i l e s p e r s o n n e s n e p e u v e n t p a s r é p o n d r e p a r i n t e r n e t , l e s a g e n t s

r e c e n s e u r s l e u r d i s t r i b u e n t l e s q u e s t i o n n a i r e s p a p i e r , u n e f e u i l l e d e l o g e m e n t

e t a u t a n t d e b u l l e t i n s i n d i v i d u e l s q u ’ i l y a d ’ h a b i t a n t s , p u i s c o n v i e n n e n t d ’ u n

r e n d e z - v o u s p o u r v e n i r l e s r é c u p é r e r .

4

PLU

L e P L U a i n t é g r é l e s c o n t r a i n t e s i m p o s é e s p a r l ’ É t a t .

I l e s t à n o t e r q u e P i e r r e f i c h e e s t c o n s i d é r é c o m m e l e s e u l g r o u p e m e n t

d ’ h a b i t a t i o n s p o u v a n t ê t r e é t e n d u .

A u x G a v o t s e t à S a i n t - Q u e n t i n s e u l e s d e p e t i t e s e x t e n s i o n s s o n t p o s s i b l e s .

D a n s t o u s l e s c a s , e l l e s d e v r o n t r e s p e c t e r d e s r è g l e s p a y s a g è r e s a f i n d e

s ’ i n t é g r e r a u m i e u x a u x s i t e s .

L e s n o u v e l l e s c o n s t r u c t i o n s d e v r o n t r e s p e c t e r l a d e n s i t é d e 2 0 l o g e m e n t s p a r

h e c t a r e . L a c r é a t i o n d ’ e n v i r o n 6 5 l o g e m e n t s ( n e u f s e t r é h a b i l i t é s ) s o n t p r é v u s

a f i n d e r é p o n d r e à u n e c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e m o y e n n e d e 0 , 5 % p a r a n . L e

P L U p r é v o i t d ’ a d a p t e r l e s i n f r a s t r u c t u r e s e n f o n c t i o n d e s p r o j e t s a f i n d e

r é p o n d r e a u x b e s o i n s .

U n e r é u n i o n p u b l i q u e a u r a l i e u e n j a n v i e r p o u r p r é s e n t e r l e z o n a g e .

E n s u i t e l e P L U s e r a a p p r o u v é p a r l e c o n s e i l m u n i c i p a l e t l ’ e n q u ê t e p u b l i q u e

s u i v r a p o u r u n e a p p r o b a t i o n d é f i n i t i v e d u P L U à l ’ é t é 2 0 1 9 .

F r a n ç o i s D u p o u x

École Jean Milon

C e t t e a n n é e , l ’ é c o l e a c c u e i l l e 6 2 é l è v e s d e l a m a t e r n e l l e a u C M 2 a v e c 9

e n f a n t s d e 3 a n s q u i o n t f a i t l e u r p r e m i è r e r e n t r é e s c o l a i r e .

L ’ a c c u e i l à l a l u d o a t o u j o u r s l i e u d e 7 h 3 0 à 9 h e t d e 1 6 h 3 0 à 1 8 h .

À l a c a n t i n e , l e s e n f a n t s m a n g e n t d e u x r e p a s l o c a u x p a r s e m a i n e e t l e p l u s

s o u v e n t p o s s i b l e d e s p r o d u i t s f o u r n i s p a r l e g r o u p e m e n t d ’ a g r i c u l t e u r s d ’ A p t .

L ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t l o c a l e t l a p r é p a r a t i o n d e s p r o d u i t s s u r p l a c e , p e r m e t t e n t

d e s e r v i r d e s r e p a s d e s a i s o n p l u s « é c o l o g i q u e s » m a i s é g a l e m e n t d e m a î t r i s e r

l e s c o û t s . B r a v o à C h r i s t i n e e t É l i a n e p o u r l e u r s b o n s p e t i t s p l a t s d e s a i s o n .

L e c e n t r e a é r é a f o n c t i o n n é

p e n d a n t l a p r e m i è r e s e m a i n e d e s

v a c a n c e s d e T o u s s a i n t , 2 0

e n f a n t s d e 3 à 1 0 a n s o n t é t é

a c c u e i l l i s p a r É l i a n e e t J e a n -

M a r c p o u r u n e s e m a i n e r i c h e e n

a c t i v i t é s : s o r t i e a u p a r c S p i r o u à M o n t e u x , a t e l i e r

p o r t r a i t a v e c l e p e i n t r e J a n n i c k C h i r a u x … . E t l a p r é p a r a t i o n d ’ h a l l o w e e n .

S y l v i e G o n t é r o

5

À la médiathèque

Le s co up s de cœ ur parmi l e s n ouve auté s :

Isabelle Brest

Un livre empreint d’une

grande, d’une admirable

douceur, s’employant à

sonder, sans culpabilité, « la

solitude d’être vivant ». Un

livre calme, déterminé, à

l’image de son auteur et en

dépit de l’omniprésence de

la douleur physique et

morale.

Dans la malle laissée par sa

grand-mère Maroussia avant sa

mort, Nora découvre des lettres

que celle-ci avait échangées avec

son grand-père, Jacob. Féministe

avant la révolution, danseuse

artistique et communiste ardente,

la belle Maroussia a ses propres

convictions intellectuelles. Mais le

poids de l'histoire soviétique va

peser sur leurs rêves et sur leurs

ambitions.

Une histoire familiale qui traverse

le XXème siècle en URSS.

Vendredi 13 novembre 2015. L'air est encore doux pour

un soir d'hiver. Tandis que les Bleus électrisent le Stade

de France, aux terrasses des brasseries parisiennes on

trinque aux retrouvailles et aux rencontres heureuses. Une

ceinture d'explosifs autour de la taille, Khalil attend de

passer à l'acte. Il fait partie du commando qui s'apprête à

ensanglanter la capitale.

Qui est Khalil ? Comment en est-il arrivé là ?

H o r a i r e s d ’ o u v e r t u r e :

Lundi 15h - 18h

Mardi 16h 30- 18h 30

Jeudi 10h - 12h

Vendredi 16h 30 - 18h 30

De part et d’autre d’une vallée de l’Aspromonte, deux familles s’affrontent dans une

guerre sans âge et font le décompte de leurs morts : les Therrime contre les Dominici,

les Aigles contre les Loups. Leur inimitié est balayée un jour par l’inondation qui

emporte toute la vallée fertile jusqu’au bord de la mer et les deux peuples migrent sur

la côte dans les « Jardins », où parmi les vergers les enfants font des courses à cloche-

pied. C’est là que Julien, dit le Gecko, et Agnese, la Nymphe, deux descendants des

lignées ennemies, tombent amoureux pour la vie.

Mais dans l’Aspromonte les trêves ne durent jamais bien longtemps…..

6

Les rencontres

Le son des pierres

2ème

édition

Un ensemble de concerts et performances musicales magiques qui ont réuni

petits et grands, musiciens et amateurs dans des lieux remarquables de

Saignon, Auribeau et Castellet. Nous

n’oublierons pas la lecture magistrale

et la mise en musique de « L’homme

semence » au théâtre de verdure, les polyphonies du Ventoux sur la

plateforme des Bots, le délicieux repas préparé par Ayda, le récital de

harpe à Auribeau ou encore les fabuleux « pianos à doigts ». Pendant

deux jours nous avons suivi le chemin de l’improvisation musicale à la

rencontre du « son des pierres ».

Bravo à tous les artistes, un grand merci aux bénévoles et rendez-vous pour la 3ème édition en septembre 2019.

Pour plus d’infos et pour soutenir le festival : www.lesondespierres.org

Annie Delaup

Après 3 ans à Saignon, Ilaria nous quitte pour un

poste à temps complet à Apt.

Nous avons apprécié son enthousiasme et son

investissement dans la création de la médiathèque

municipale et au service des lecteurs de tous âges.

Elle nous a fait partager ses coups de cœur

littéraires (Francesca Mélandri, Paolo Cognetti,

Margaret Mazzantini….). Nous espérons rester dans

cette belle dynamique avec la personne qui la

remplacera à partir du 1er janvier 2019.

Au nom de l’ensemble de l’équipe municipale (élus

et personnel) nous tenons à remercier très

sincèrement Ilaria, nous lui souhaitons un agréable

séjour à Apt et nous espérons la revoir souvent.

7

INFORMATIONS ADMINISTRATIVES

P e r m a n e n c e s d u C o n s e i l d ’ a r c h i t e c t u r e d e l ’ u r b a n i s m e e t d e l ’ e n v i r o n n e m e n t

( C A U E ) :

L ’ a r c h i t e c t e c o n s e i l s e r a p r é s e n t l e l u n d i 5 n o v e m b r e e t l e m a r d i 4 d é c e m b r e

d e 9 h à 1 2 p o u r l e s d é c l a r a t i o n s d e t r a v a u x e t l e s p e r m i s d e c o n s t r u i r e .

P r e n d r e r e n d e z - v o u s e n m a i r i e .

I n s c r i p t i o n s u r l e s l i s t e s é l e c t o r a l e s :

E n m a i r i e a v a n t l e 3 1 d é c e m b r e .

R e c e n s e m e n t m i l i t a i r e :

I l c o n c e r n e t o u s l e s j e u n e s d e 1 6 a n s . S e p r é s e n t e r e n m a i r i e m u n i d u l i v r e t d e

f a m i l l e , d e l a c a r t e d ’ i d e n t i t é e t d ’ u n j u s t i f i c a t i f d e d o m i c i l e .

T r a n s p o r t à l a d e m a n d e :

S a i g n o n e s t d e s s e r v i a u d é p a r t o u à d e s t i n a t i o n d ’ A p t t o u t e l ’ a n n é e s a u f j o u r s

f é r i é s , d u l u n d i a u s a m e d i d e 9 h à 1 6 h . R é s e r v e z a u p r è s d u t r a n s p o r t e u r a u

p l u s t a r d l a v e i l l e d u t r a j e t a v a n t 1 6 h .

T é l é p h o n e z a u 0 4 9 0 7 4 2 0 2 1 d u l u n d i a u v e n d r e d i d e 8 h 1 5 à 1 2 h 1 5 e t d e

1 3 h 3 0 à 1 6 h 3 0 o u c o n n e c t e z - v o u s s u r w w w . s u d e s t m o b i l i t e s . f r

C a r t e s d ’ i d e n t i t é e t p a s s e p o r t s :

T o u t e s l e s d é m a r c h e s s e f o n t e n m a i r i e d ’ A p t , s a n s r e n d e z - v o u s p o u r l e s c a r t e s

d ’ i d e n t i t é , s u r r e n d e z - v o u s l e v e n d r e d i p o u r l e s p a s s e p o r t s .

P a i e m e n t d e s t i t r e s p a r i n t e r n e t :

D e p u i s j a n v i e r 2 0 1 8 l e s t i t r e s é m i s p a r l a c o m m u n e , t é l é a l a r m e , c a n t i n e , l u d o ,

c e n t r e a é r é , s o n t p a y a b l e s p a r i n t e r n e t .

C a r t e g r i s e :

C h a q u e p e r s o n n e d o i t d é s o r m a i s u t i l i s e r l e s i t e h t t p s : / / a n t s . g o u v . f r p o u r l e s

d u p l i c a t a d e c a r t e g r i s e - c h a n g e m e n t d ’ a d r e s s e , c h a n g e m e n t d e t i t u l a i r e ,

d é c l a r a t i o n d e c e s s i o n . U n p o i n t n u m é r i q u e e s t d i s p o n i b l e e n s o u s - p r é f e c t u r e

d ’ A p t a u x j o u r s e t h o r a i r e s d ’ a c c u e i l d e l a s o u s - p r é f e c t u r e .

H o r a i r e s d e l a d é c h e t t e r i e d ’ A p t :

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

8h – 12h

14h – 17h

8h – 12h

14h – 17h

8h – 12h

14h – 17h

14h – 17h

8h – 12h

14h – 17h

8h – 18h

8

H o r a i r e s d e l a d é c h e t t e r i e d e V i e n s :

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

Fermé 8h – 12h 8h – 12h 8h – 12h 8h – 12h 13h – 17h

Forages :

Depuis le 1er janvier 2009, tout particulier utilisant ou souhaitant réaliser un ouvrage de prélèvement d’eau

souterraine (puits ou forage) à des fins d’usage domestique doit déclarer cet ouvrage ou son projet en mairie.

Pour plus d’information : https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/protection-ressource-en-eau

MAIRIE DE SAIGNON

Tél : 04 90 74 16 30 – Fax : 04 90 04 64 03

e-mail :mairie@saignon.fr

site web : www.saignon.fr

Ne pas jeter sur la voie publique

Commune de Saignon

Le Maire et le Conseil Municipal Sont heureux de vous inviter

À l’apéritif de fin d’année

Le vendredi 14 décembre 2018 à 18 h 30

Salle des Fêtes de Saignon