commandes Moteurs - Catalogue - Vidal Diffusion Marine · 2 fax. 04 94 08 26 59 - mail....

COMMANDES MOTEURS

N°1

2 www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]

COMM

ANDE

S MO

TEUR

S Boîtiers de commande Boîtiers latéraux

Boîtier TFX OSPREYBi fonction, avec sécurité de démarrage, adapté pour les embarcations de plaisance ou com-merciales, de type in-bord, hors-bord et em-base avec un seul poste de commande. Utiliser les câbles de commande type 33C ou OEM (Mercury et OMC)

Boîtier noir et chromé avec coupe circuit IB/HBTFX CH1750P Boîtier noir et chromé avec trim et coupe circuit IB/HBTFX CH1751P Boîtier noir et chromé avec trim, tilt et coupe circuit de sécurité IB/HBTFX CH1752P

Boîtier Ultrafl exMono levier montage horizontal ou vertical pour hors-bord.

Boîtier fi nition blanc casséULT 60700 Boîtier fi nition noirULT 60600

Boîtier SL3Bi fonction, avec sécurité de démarrage et bou-ton poussoir pour débrayage, commande de trim. Frein réglable sur gaz. Idéal pour hors-bord, in-bord ou embase à simple poste.

Boîtier noir encastrableTFX 309473 Boîtier noir encastrable avec trimTFX 309474

Boîtier TFX 700SOSaillie mono levier pour gaz et inverseur. Idéal pour hors-bord. Utiliser les câbles de type 33C

Boîtier standardTFX 172101 Boîtier avec trimTFX 172131

Boîtier bi levierMontage latéral droit ou gauche pour hors-bord. Livré avec kit pour montage des câbles 2300, 3300, OMC et Mercury MANN 7000

Boîtier MV3Bi fonction, fi nition noire, convient pour mo-teurs hors-bord, inbord et embase. Montage latéral encastré horizontal. Débrayage par bou-ton et protection contre engagement de vitesse accidentel. Utiliser câbles de com-mande de type 33C et 43C

Contrôle pour montage à droite, entré des câbles par l’avantTFX CH2900P Contrôle pour montage à droite, entré des câbles par l’arrière. TFX CH2920P

3www.vidalmarine.com - fax. 04 94 08 26 59 - mail. [email protected]

COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Boîtier STBMono fonction, fi nition chromée pour voilier et vedette. Freinage du levier avec réglage. Utili-ser les câbles de type 33C ou 43C. TFX CH2410P

Boîtier MNS SBBi fonction avec poignée non saillante, idéale pour voilier. Montage latéral encastré et sécu-rité de démarrage, accélération seule en déboî-tant le levier, frein incorporé. Utiliser les câbles de type 33C Mercury ou OMC TFX 314496

Boîtier TFX CH2800Mono levier bi fonction idéal pour voilier. Le-vier en acier inoxydable avec boule en compo-site. Peut-être monté avec ou sans enjoliveur. Option d’un interrupteur intégré dans la poignée pour commander un propulseur ou un guin-deau. Utiliser câbles de commande de type 33C

Boîtier standardTFX CH2850 Boîtier avec interrupteurTFX CH2800

Boîtier TROLLING VALVE 700TVersion hybride de la fameuse 700SS pour la commande de la trolling valve sur les inver-seurs équipés

Boîtier TFXTFX 172227M

Boîtier D2Mono fonction pour inverseur, utilisation professionnelle. Utiliser le câble de type UD 617 réf. TFX CC681...(anciennement MOR 290690...) TFX D0002

Boîtier TFX 700S1er choix des constructeurs de bateaux. Mono levier bi fonction avec débrayage par bouton sur la poignée. Montage latéral gauche ou droit. Utiliser les câbles type 33C

Boîtier 700SS pour voilierTFX 172103 Boîtier standard 700SM pour vedetteTFX 172105 Boîtier avec trim 700SM pour vedetteTFX 172133


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S Boîtiers pupitres

Boîtier TFX série 700Bi fonction, pour vedette in-bord ou hors-bord avec un ou deux poste(s) de pilotage. Débrayage par bouton sur levier. Utiliser deux câbles de commande de type 33C

Boîtier série 700 mono levierTFX 172107 Boîtier mono levier avec trimTFX 172135 Boîtier bi levierTFX 172109 Boîtier bi levier avec trimTFX 172149

Boîtier professionnel KBMono fonction avec une protection contre les embruns.

Boîtier KB mono levier gazTFX NB0701-00 Boîtier KB mono levier inverseurTFX NB0702-00 Boîtier KB bi levierTFX NB0801-00

Boîtier TFX série CH7500Bi fonction mono levier droit, avec sécurité de démarrage,

Boîtier noir et chroméTFX CH7540P Boîtier noir et chromé avec trimTFX CH7541P Boîtier noir et chromé avec tilt et trimTFX CH7542P

Boîtier TFX série CH7800Sécurité de démarrage. Utiliser les câbles 33C, ou OEM. Bi-fonction, accélération et inverseur sur un seul levier. Dispositif de point mort. Op-tions de trim et tilt disponibles. Freinage des leviers réglables

Boîtier + poignée chroméeTFX CH7840P Base avec trim, boîtier + poignée chroméeTFX CH7841P Base avec trim + tilt, Boîtier + poignée chromée TFX CH7842P

Boîtier NB professionnelMono fonction. Blocage du levier de gaz par rotation de la manette. Levier inverseur avec crantage trois positions. Utiliser les câbles de type 33C ou 43C

Boîtier NB mono levier gazTFX NB0124-00 Boîtier NB bi levier gaz et inverseurTFX NB0239-00

Boîtier SL3Bi fonction avec sécurité de démarrage et bou-ton poussoir pour débrayage et commande de trim. Frein réglable sur gaz. Idéal pour hors-bord, in-bord ou embase à simple poste. Utili-ser les câbles type 33C Mercury ou OMC

Boîtier SL3 noir mono levierTFX 309476 Boîtier SL3 noir mono levier avec trimTFX 309477 Boîtier SL3 noir bi levierTFX 309479 Boîtier SL3 noir bi levier avec trimTFX 309480


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Boîtier MT3Classique bi fonction idéal pour inbord, hors-bord ou embase à un poste de commande, mono ou bimoteur. Carter chromé, équipé d’une sécurité de démarrage et d’une position accélération seule en déboîtant le levier. Utili-ser les câbles de type 33C ou 43C avec kit de connexion TFX 308742

Boîtier MT3 mono-levierTFX 308731 Boîtier MT3 bi levierTFX 308732

Boîtier SMono fonction, gaz et/ou inverseur, idéal pour les embarcations de plaisance ou commer-ciales à double ou simple poste. Résistance et course du levier réglables. Utiliser les câbles de type 33C

Câble ‘Light Duty’ type 2300Application universelle pour usage moyen. Embouts inox, fi letage 10-32UNF, course 75mm, fi xation par collier

TFX CC2300....(Réf. à compléter avec la longueur en pieds de 6 à 24)

Câble rouge type 33CApplication universelle pour usage intensif. Embout et câble inox, fi le-tage 10-32UNF, course 75mm, fi xation par collier

TFX CC332....(Réf. à compléter avec la longueur en pieds, de 6 à 24)

Boîtier Single S mono levierTFX CH5210P Boîtier Twin S bi levierTFX CH5200P En option : Kit détente pour embrayageTFX 022328 Kit sécurité de démarrageTFX 047307

Pieds 5 ft 6 ft 7 ft 8 ft 9 ft 10 ft 11 ft 12 ft 13 ft 14 ft 15 ft 16 ft 17 ft 18 ft 19 ft 20 ftMètres 1,52 m 1,82 m 2,13 m 2,43 m 2,74 m 3,04 m 3,35 m 3,65 m 3,96 m 4,26 m 4,57 m 4,87 m 5,18 m 5,48 m 5,79 m 6,09 m

Mesurer son câbleLa longueur d’un câble de commande s’obtient en mesurant

à savoir...Câbles de commande

Câbles


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Câble XTREME type 33CCâble haute performance destiné aux applications intensives et grandes longueurs. Nouvelle construction pour plus de précision et de sou-plesse. Filetage 10-32UNF, fi xation par collier.

TFX CCX633....(Réf. à compléter avec la longueur en pieds)

Câble XTREME type 6400BCPour inverseur mécanique et gros efforts. Nouvelle construction pour plus de précision et de souplesse. Course de 100mm fi letage 5/16-24 UNF. Fixation du câble par collier.


Câble Mercury type 600AApplication Mercury, Mercruiser, Mariner. Embouts inox/laiton, câble inox, disponible en longueurs de 10 à 24 pieds. Autres longueurs dis-ponible dans la gamme Xtreme CCX179…

TFX CC179....(Réf. à compléter avec la longueur en pieds).

Câble Mercury Generation IIDestiné au nouveau boîtier Mercury Gen II série 4000. Embouts inox/laiton, câble inox, disponibles en longueurs de 10 à 24 pieds. Autres longueurs disponibles dans la gamme Xtreme CCX189


Câble XTREME Mercury 600AApplication Mercury, Mercruiser, Mariner. Câble haute Câble haute performance destiné aux applications intensives et grandes longueurs. Nouvelle construction pour plus de précision et de souplesse. Embouts inox/laiton, câble inox. Toutes longueurs à partir de 6 à 26 pieds.


Câble XTREME type 6400CCPour inverseur mécanique et gros efforts.Nouvelle construction pour plus de précision et de souplesse. Course de 100mm fi letage 5/16-24 UNF. Fixation du câble par collier.

TFX CCX643....(Ref.à compléter avec la longueur en pieds)

Câble XTREME type 43CCâble haute performance destiné aux applications intensives et grandes longueurs. Nouvelle construction pour plus de précision et de sou-plesse. Filetage 1/4-28 UNF, fi xation par collier.

(TFX CCX433....Réf. à compléter avec la longueur en pieds)

Câble XTREME Mercury Gen.IICâble XTREME destiné au nouveau boîtier Mercury Gen II série 4000. Embouts inox, câble inox, disponible en longueurs de 6 à 24 pieds.

TFX CCX189...(Réf. à compléter avec la longueur en pieds).


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Câble OMC/BRP type 479Application OMC, Johnson, Evinrude (après 1979). Embouts inox/laiton, câble inox, disponible en longueurs de 10 à 24 pieds. Autres longueurs disponibles dans la gamme Xtreme CCX205…


Câble XTREME type OMC/BRPApplication OMC/BRP. Câble haute performance destiné aux applica-tions intensives et grandes longueurs. Nouvelle construction pour plus de précision et de souplesse. Embouts inox/laiton, câble inox. Toutes longueurs à partir de 6 pieds.


Câble type UD 617Pour montage avec les boîtiers Morse D002 et D004 pour l’inverseur mécanique. Filetage M8, course importante (plus de 100mm). Remplace l’ancien référence Morse 290690-…

TFX CC681....(Réf. à compléter avec la longueur en pieds)

Trolling valve / Commande Vernier

Trolling valve / Commande VernierCâble de commande avec réglage Vernier; en appuyant sur le bouton pour réglage rapide, en tournant le bouton pour réglage fi n et précis. A utiliser pour le contrôle de trolling valve sur l’inverseur, ou pour le réglage de gaz sur moteur stationnaire.

OMC/BRPKit de connexion côté moteur pour Johnson/Evinrude après 1979 et embase OMC avec les câbles de type 2300 ou 33C. TFX CA27320

OMC/BRPKit de connexion côté moteur pour Johnson/Evinrude avant 1979 avec les câbles de type 2300/33C TFX CA27321

MercuryKit de connexion côté moteur pour hors-bords et embases Mercury avec câbles de type 2300/33C TFX CA27319

TELM 6238...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

Kits de connexion


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Mercruiser I/BKit de connexion pour Mercruiser in-bord et câbles de type 2300/33 TFX CA27373

Mercury/MarinerKit de connexion pour boîtier Mercury/Mariner avec câbles 2300/33C TFX 301074

OMC/BRPKit de connexion pour boîtier OMC/Johnson/Evinrude avec câbles type 2300/33C TFX 304939

Kit parallelKit de connexion pour connecter parallèlement 2 câbles de type CC2300 et 33C sur 1 levier TFX CA27328

SupportSupport pour deux câbles type 2300/33, fi xa-tion rapide à clips TFX 035531

Embout de câble à pivotAxe 6 mm, pour câble avec max. de 2 mm (ex. tirette) TFX MMF358

Collerette d’arrêt TFX 037693

Accessoires pour câbles

Chapes et axes

A. Chape et axe pour câble type 33/2300, fi letage 10-32UNF

Axe 5 mmTFX 031800 Axe 6 mmTFX 031125 Axe 8 mmTFX 033395A. Chape et axe pour câble type 43, fi letage 1/4-278UNF

Axe 6 mmTFX 029025 Axe 8 mmTFX 042212

B. Chape et axe à clips rapide en acier cadmié pour câble type 33/23000, fi letage 10-32UNF

Axe 5 mmMOR MMF5745

C. Chape et axe à clips rapide en acier cadmié pour câble ø max. de 2 mm (ex.tirette)

Axe 5 mmMOR MMF9745

Rotules

Rotules pour câble type 33/2300, filetage 10-32UNF

Axe 6 mmTFX CA37701 Axe 8 mmTFX 035242

Rotules pour câble type 43, filetage 1/4-28UNF

Axe 6 mmTFX 029104 Axe 8 mmTFX 032267

Rotules pour câble type 43, filetage 5/16-24UNF

Axe 8 mmTFX 029108A

B

C


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Kits de conversion Pour câble type 2300/33 avec une fi xation passe cloisonTFX 304307 Pour câble type 43 avec une fi xation passe cloisonTFX 304308 Pour câble type 64 avec une fi xation passe cloisonTFX 304309

Kits de montage Kit de 2 supports et 2 rotules pour 2 câbles 2300/33TFX CA27024 Support seul pour 1 câbleTFX 036174

Colliers A

Collier pour câble type 33TFX 031509 Collier pour câble type 43TFX 031532 Contreplaque pour 33 et 43TFX 201040

B

Collier pour câble série 60TFX 036733 Contreplaque pour série 60TFX 037884C

Collier de blocage pour gaineMOR MMF6451D

Kit de plaque, collier et vis pour câbles de type 2300/33TFX CA28020

A

B

C

D

Pivots Axe de 6mm pour câble type 33/2300TFX 032392 Axz de 6mm pour câble type 43TFX 036361 Axe de 8mm pour câble type 43TFX 045199

Embout à œilØ 8 mm Pour câble type 43TFX 041134 Pour câble type 64TFX 045428

Arrêt de gaine et rotules plas-tiquesPour câble type 33/2300

Rotule axeVET KOGELGEWR Arrêt de gaineVET KABELKL

Gaine de protectionPour les câbles de moteur hors-bord, avec col-lerette de fi xation et embout d’étanchéité.

Kit longueur 80 cm, diamètre extérieur 60mm, intérieur 50mmCER 6880-70

Kit longueur 80 cm, diamètre extérieur 42mm, intérieur 32mmCER 6880-50

Composants séparés

A

Rouleau de 10m de gaine grise 60mmCER 6880SUBB

Embout souple pour 60mmCER 6881C

Bride de fi xation pour 60mmCER 6882

C

A

B


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Souffl ets et passe câbles

Type Ø de sortie long/haut Ø de perçage Ø extérieur Couleur Références (mm) (mm) (mm) (mm) 1. Souffl et 12, 16, 25 de passage et 35 180 77 112 (HT) Noir : PRB 1002. Souffl et Gris : CER 6818Gde passage 10 et 18 100 69 102 (HT) Noir : CER 6818N3. Souffl et plat à croisillon 55 max. 18 68 100 (HT) Noir PRB 50 4. Souffl et de passage 10 à 14 65 55 95 (HT), Blanc CER 6814Bavec anneau anneau 105 Noir CER 6814N5. Souffl etde passage 17 à 50 135 70 115 (HT) Blanc CER 6826B avec anneau Noir CER 6826N 6. Souffl etde passage 14 à 48 110 70 89 (HT), Noir CER 6254Navec anneau anneau 89 7. Passe câble 2 x 13, 4 sorties 2 x 11 40 49 90 (HT) Noir PRB 60 8. Anneau de passage 60 max. 15 68 89 (HT) Noir CER 6022 multi lèvres 9. Souffl etde passage 10 à 18 110 105 138 (HT), Blanc CER 6817B avec anneau anneau 148 Noir CER 6817N

A B

H I J K L

C D E F G

A

C

B

D

F

E

G

H

I

J

L

K

Gaine câblageGaine noire pour protéger le passage des câbles et fl exibles. Vendue par longueur de 10 mètres.

Gaine extérieur 46mm, intérieur 40mm.CER 6884-46 Gaine extérieur 56mm, intérieur 50mm.CER 6884-56

Kit souffl et de passage rapideMontage rapide et facile sans démontage du câble : souffl et avec marquage de découpe et collerettes en 2 parties.

Couleur noireCER 6816N Couleur blancheCER 6816B


COMM

ANDE

S MO

TEUR

SDifférentiels

Différentiel pour accélérateur1 par moteur TFX 207572

Commande à distancePour verrouillage du différentiel. Utiliser 1 câble de type 33 Possibilité de bloquer le poste non utilisé par le verrouillage du différentiel de l’inverseur.TFX 204993

DifférentielPour accélérateur ou inverseur robuste en inox pour double poste de pilotage SMI DMD60

Différentiel pour accélérateur TFX 177030

Différentiel pour accélérateurPermet aux boîtiers monolevier des 2 postes d’actionner avec une seule terminaison le levier d’accélérateur VET DSKITF

Différentiel pour inverseurPour double commande, permet aux boîtiers mono levier des 2 postes d’actionner avec une seule terminaison le levier d’inverseur VET DS

Différentiel pour inverseur1 par moteur TFX 207573

à savoir...Monter 2 postes de commandePour deux postes de commande, il est nécessaire d’utiliser des différentiels qui permettent de transmettre l’action d’un boîtier ou de l’autre. Possibilité de bloquer le poste non utilisé par le verrouillage du différentiel de l’inverseur.


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Commandes électroniques Glendinning Commandes électroniques SMART ACTUATOR II

Un système de commandes moteurs simple et efficaceGlendinning crée et fabrique des produits de qualité pour l’industrie maritime.Depuis plus de 30 ans,les produits Glendinning ont acquis une solide réputation de qualité et de valeur à long terme.Certifi é ISO 9001-2000 et membre du presti-gieux NMMA, les systèmes SMART ACTUATOR II et COMPLETE CONTROLS offrent à l’utilisateur grande plaisance ou marine professionnelle, la cer-titude d’une fi abilité à toute épreuve..

- Contrôle de précision sur installations avec 1, 2 ou 3 moteurs- Boitier de contrôle en fi nition chromée poli- Jusqu’à 6 stations de commande- Pose aisée et câblage facile avec les prises de connexion- Possibilité de transfert de contrôle entre les stations- Synchronisation des moteurs- Sécurité anti démarrage- Affi chage LED intuitif- Accélération en mode débrayage

Caractéristiques


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Caractéristiques

Kits de contrôle SMART ACTUATOR IIHORS - BORD

Kit pour 1 moteur hors-bord/embase avec 1 poste de com-mande et trimKit comprenant : 1 Servomoteur 1 Manette de commande chromée à 6 boutons1 Câble CANbus 40’ (12.16 m)2 Bouchons résistifs1 Câble alimentation1 Câble de sécurité de démarrage du moteur embrayé1 Câble commande de trim1 Câble de mise en routeLes câbles 33C non fournis à commander séparément 12 voltsGLN SA2-1E-OBSD12 24 voltsGLN SA2-1E-OBSD24

Kit pour bi-moteur hors-bord/embase avec 1 poste de com-mande et trimKit comprenant : 2 Servomoteurs (bâbord et tribord)1 Manette de commande chromée à 6 boutons2 Câbles CANbus, 20’ et 40’ (6.08 et 12.16 m)2 Bouchons résistifs2 Câbles alimentation2 Câbles de sécurité de démarrage du moteur embrayé

2 Câbles commande de trim2 Câbles de mise en routeLes câbles 33C non fournis à commander séparément 12 voltsGLN SA2-2E-OBSD12 24 voltsGLN SA2-2E-OBSD24

Cable de liaison CANbus pour commande supplémentaire Long 3 mètresGLN 11600-02-10 Long 6 mètresGLN 11600-02-20 Long 9.10 mètresGLN 11600-02-30 Long 12.20 mètresGLN 11600-02-40 Long 18.30 mètresGLN 11600-02-60

Poste de commande avec trim supplémentaire (6 boutons) Mono-moteurGLN SA2-1E-OBSD-STA Bi-moteurGLN SA2-2E-OBSD-STA


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Kit pour 1 moteur inboard avec 1 poste de com-mande sans trimKit comprenant :1 Servomoteur1 Manette de commande chromée à 2 boutons1 Câble CANbus 40’ (12.16 m)2 Bouchons résistifs1 Câble d’alimentation1 Câble de sécurité de démarrage du moteur embrayé1 Câble de mise en routeLes câbles 33C non fournis à commander séparément 12 VOLTSGLN SA2-1E-INBD12 24 VOLTSGLN SA2-1E-INBD24

Poste de commande supplémentaire(2 boutons) Mono-moteurGLN SA2-1E-INB-STA Bi-moteurGLN SA2-2E-INB-STA

Kit pour bi-moteur inboard avec 1 poste de commande sans trimKit comprenant : 2 Servomoteurs (bâbord et tribord)1 Manette de commande double 2 boutons2 Câbles CANbus, 20’ et 40’ (6.08 et 12.16 m)2 Bouchons résistifs2 Câbles alimentation2 Câbles de sécurité de démarrage du moteur embrayé2 Câbles de mise en routeLes câbles 33C non fournis à commander séparément 12 voltsGLN SA2-2E-INBD12 24 voltsGLN SA2-2E-INBD24

Kits de contrôle SMART ACTUATOR IIINBOARD

Cable de liaison CANbus pour commande supplémentaire Long 3 mètresGLN 11600-02-10 Long 6 mètresGLN 11600-02-20 Long 9.10 mètresGLN 11600-02-30 Long 12.20 mètresGLN 11600-02-40 Long 18.30 mètresGLN 11600-02-60


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Les options disponibles Contrôle de la vitesse de traine (Troll)

Nous consulter

Installation avec 3 moteurs, inboard ou hors-bord

Nous consulter

Télécommande fi laire

Nous consulter

Accessoires Disjoncteur 10 AmpETA 25700IG11P10DD10A Interupteur ON/OFF mono-moteur (qté 1) bi-moteur (qté 2)SIE RK19440

Kit EEC3 pour montage mono-moteur sans TROLLKit comprenant : Processeur pour gaz et inverseur électrique1 manette mono-moteur 2 boutonsCable communication 12 mètresCâble alimentation 9 mètresCâble sécurité anti démarrage 9 mètresCâble commande alimentation 12 mètresCâble commande inverseur ZF 6 mètresBouchon résistifNous préciser impérativement le type de moteur.

12/24 voltsGLN EEC3-1E1S

Commandes électroniques COMPLETE CONTROLS

Kits de contrôles COMPLETE CONTROLS

Kit EEC3 pour montage bi-mo-teur sans TROLLKit comprenant : Processeur pour gaz et inverseur électrique1 manette de commande bi-moteur 2 boutonsKit complet faisceaux électriques de raccordementNous préciser impérativement le type de moteur.

12/24 voltsGLN EEC3-2E1S

Kit EEC3 pour montage bi-mo-teur avec TROLL Kit comprenant : Processeur pour gaz et inverseur électrique avec trolling valve1 manette de commande bi-moteur 4 boutonsKit complet faisceaux électriques de raccordementNous préciser impérativement le type de moteur.

12/24 voltsGLN EEC3-2E1S-TRL

A

Le COMPLETE CONTROLS répond aux exigences les plus strictes. La technologie CANbus simplifi e le cablage et offre une plus grande fl exibilité pour ajouter des postes de commande. La confi guration du système est effectuée directement sur le poste de com-mande “Maitre”.Un seul ECC3 est capable de gérer 2 moteurs et d’assurer ainsi la gestion intégrale de l’in-

Kit EEC3 pour montage bi-mo-teur sans TROLL avec BackupKit comprenant : Processeur pour gaz et inverseur électrique 1 boîtier de sécurité alimentation Backup1 manette de commande bi-moteur 4 boutons avec commande BackupKit complet faisceaux électriques de raccordementNous préciser impérativement le type de moteur.

12/24 voltsGLN EEC3-2E1S-GTB

Kit EEC4 pour montage bi-mo-teur sans TROLL pour moteurs CumminsKit comprenant : Processeur pour gaz et inverseur électrique 1 manette de commande bi-moteur 2 boutons Kit complet faisceaux électriques de raccordement

12 VoltsGLN EEC4-2E1S

jection et de l’inverseur à commande électrique (électrovannes).La possibilité d’ajouter (en option) à ce sys-tème le boitier “Backup” assure une sécurité totale en cas de défaut de fonctionnement.La fonction Trolling Valve est également dispo-nible en option.

Un système de gestion électronique intégral “souple et intelligent”

A


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S Tirettes Marines Norme CE

Tirettes stop moteur

Contrairement à d’autres fabrications, les composants

des tirettes Super Marine sont en matériaux

inoxydables (PVC et inox 316 L), permettant leur utilisation dans

des conditions intensives.

Tirettes Super Marine

Tirette de stop rigide Corde à piano inox Ø 1.5mm, gaine 16 fi ls revêtue de PVC noir, poignée noire avec marquage blancTELM 6194...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

Tirette de stop souple Âme inox multibrin Ø 1.5mm, gaine 16 fi ls revêtue de PVC noir, poignée noire avec mar-quage blancTELM 6201...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

Corde à piano inox Ø 1.5mm,gaine 16 fi ls revêtue de PVC noir, poignée rouge avec marquage blanc TELM 5194...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

Âme inox multibrin Ø 1.5mm, gaine 16 fi ls revêtue de PVC noir, poignée rouge avec mar-quage blancTELM 5201...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

TELM 6194...

TELM 6201...

à savoir...

Régler la longueur de sa tiretteVous pouvez raccourcir la longueur des tirettes grâce à l’embout dévissable.


COMM

ANDE

S MO

TEUR

S

Tirettes d’arrêt gasoil

Tirettes d’incendie

Tirette Morse DC

Trolling valve

C. Rigide, corde à piano inox Ø 1.5mm, gaine 16 fi ls revêtue de PVC noir, fi xation passe cloi-son, poignée noire avec marquage blancTELM 9850...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

A. Souple, âme inox multibrin Ø 1.5mm avec embout de câble à pivot, gaine inox spiralée, poignée rouge avec marquage blanc TELM 5568...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

B. Souple, âme inox multibrin Ø 1.5mm avec 2 collerettes d’arrêt, gaine 16 fi ls revêtue de PVC noir, poignée rouge avec marquage blanc TELM 5301...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

Tirette à encastrer ou à monter sur support. Idéal pour gaz, arrêt moteur, vannes, etc... Uti-liser un câble de type 33C.

Tirette DC (kit)TFX 301916 Support inoxTFX 048210

Commande VernierCâble de commande avec réglage Vernier; en appuyant sur le bouton pour réglage rapide, en tournant le bouton pour réglage fi n et pré-cis. A utiliser pour le contrôle de trolling valve sur l’inverseur, ou pour le réglage de gaz sur moteur stationnaire

TELM 6238...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

A. Rigide, corde à piano inox Ø 1.5mm, gaine 16 fi ls revêtue de PVC noir, fi xation collier, poi-gnée noire avec marquage blancTELM 6850...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

B. Rigide, corde à piano inox Ø 1.5mm, gaine 16 fi ls revêtue de PVC noir, fi xation passe cloi-son, poignée rouge avec marquage blancTELM 5196...(Réf. à compléter avec la longueur en mètres)

A

B

A

B

C

commandes Moteurs - Catalogue - Vidal Diffusion Marine · 2 fax. 04 94 08 26 59 - mail....

Documents

Transcript of commandes Moteurs - Catalogue - Vidal Diffusion Marine · 2 fax. 04 94 08 26 59 - mail....