COLUMERIN 181 - MAI 2009

FISCALITÉ LOCALEPas de nouvel impôtpour les contribuables columérins

CULTUREColomiers, nouvelle scènedu théâtre amateur

ASSOCIATION6 juin 2009, il était une fois…Colomiers

lelecolumérincolumérinMagazine d’information bimestriel de Colomiers - mai 09Magazine d’information bimestriel de Colomiers - mai 09

Espace Nautique

Une offre diversifiée,une extension planifiée

N°181

Columerin_181.qxd:COLUMERIN 20/05/09 9:06

VIE MUNICIPALEP. 3 à 7Toutes les informations municipales en bref

ÉDUCATIONP. 8Rentrée 2009-2010 :ce qui va changer

SERVICES PUBLICSP. 9Passeports biométriques : un nouveauservice offert aux Columérins

AMÉNAGEMENTP. 14ZAC Garoussal Saint-Jean : urbanisationmaîtrisée, environnement préservé

CITOYENNETÉP. 15L’avenir de Colomiers se joue aussi à Strasbourg

FISCALITÉP. 16Pas de nouvel impôt pour les contribuables columérins

MÉDIATHÈQUEP. 17Épisode 6 : La palissade, un projetartistique qui scelle une union

Le Columérin n°181 - Magazine d’information bimestriel de Colomiers édité par la Service Communication de la Ville de Colomiers - Tirage à 16 000 ex.

Directrice de la Publication : Claudine Mulazzi Rédacteur en Chef : Dimitri Foltran Rédacteur en Chef-Adjoint : Pascal Lagrave

Rédaction : Pascal Lagrave, Dimitri Foltran Crédits photos : Mairie de Colomiers, Maxime Corbière Diffusion : société INO 31 Conception graphique/maquette : ICOM, adhérent UJJEF Impression : Imprimerie Delort - ISSN : 1274-5766

VU

P. 18 Les Championnats de France de Natation SynchroniséeP. 19 ARTAM ! L’art et l’enfant

BRÈVES DE QUARTIERP. 20 et 21La vie de votre quartier

AGENDA 21P. 22Le prix du Développement Durable

P. 10 à 13 DOSSIEREspace Nautique

Jean VauchèreUne offre diversifiée,

Une extension planifiée

CULTUREP. 23Estivades 2009 : Colomiers, nouvelle scènedu théâtre amateur

JEUNESSEP. 24Bien vivre ensemble, le fil rouge de l’action du CMJ

ASSOCIATIONP. 256 juin 2009, il était une fois Colomiers

ASSOCIATIONSP. 26 à 32La parole aux associations

AGENDAP. 33 Sortir le jourP. 35 Sortir le soir

le

sommaire

lecolumérinlecolumérin


Colomiers se distingue par sa politique en matièresociale et de transport

Tous les deux ans, le quotidien régional La Dépêche du Midi établit un classement des villes du Grand Toulouse où il fait le mieux vivre. Lauréate du grand prix lors de la précédente édition, la ville de Colomiers a été distinguée cette année dansdeux catégories : le social (pour la deuxième année consécu-tive) et les transports.

Quelle est la recette de Colomiers ? Toujours la même, explique Bernard Sicard, le Maire :« L’homme avant tout ! ». Nous voulons et devons créer les conditions du « vivre ensemble »et l’homme, le citoyen, est à mettre au premier rang de nos priorités ! La solidarité, c’est la pierre angulaire qui fonde la spécificité columérine, elle s’exerce à Colomiers dans tousles domaines, de la petite enfance jusqu’aux seniors. L’engagement des agents municipauxau plus près des citoyens lors de la tempête Klaus du 24 janvier dernier, l’adoption d’un Agenda21 à l’échelle communale, les nouveaux locaux du Centre Communal d’Action Social et sa nouvelle organisation sont autant de preuves qu’ici, la solidarité n’est pas un simplemot, un concept théorique mais qu’elle est inscrite au quotidien dans l’action de laMunicipalité.En ce qui concerne les transports, la recette fonctionne depuis 1971 :proposer aux usagers un réseau de bus gratuits, qui s’adapte à leursbesoins en fonction de l’évolution de la ville. Dans ce que les lecteursde la Dépêche du Midi ont jugé de plus important, arrive en troisièmeposition « l’offre de transports en commun ». Mieux, ils sont 73 % à réclamer des navettes gratuites dans leurs communes ! Ces chiffresconfortent donc nos choix comme ceux de la fréquentation de noslignes : plus d’1 million de voyageurs par an !, poursuit le Maire de Colomiers. La complémentarité de notre réseau avec l’offre du GrandToulouse est aussi une des clés du succès de notre démarche.

vie municipale

La Poste s’ouvre aux usagers

Pour mieux répondre aux attentes deses usagers, les bureaux de la postede Colomiers adaptent leurs horairesd’ouverture. Ils vous accueillerontdésormais :• Bureau du Village : du lundi au

vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h,le samedi de 9h à 12h

• Bureau du Plein-Centre : du lundi auvendredi de 8h30 à 12h30 et de13h30 à 18h30, le samedi de 8h30à 12h30

Ces nouveaux horaires permettent à l’organisme postal une amplitudehoraire élargie de 3 heures.De plus, pour accueillir dans de bonnes conditions ses 700 clientsquotidiens, la Poste Plein-Centre prévoit des travaux d’agrandissementdans le courant du premier trimestre2010.

Les PACSdésormaiscélébrés en Mairie

Le pacte civil de soli-darité (PACS) est uncontrat conclu entredeux personnes phy-siques pour organi-ser leur vie commune. Ces deuxpersonnes doivent être majeures etdisposer d’une résidence commune,et peuvent être de sexe différent ou demême sexe. La conclusion d’un pactecivil de solidarité s’effectue au greffedu tribunal d’instance correspondantau lieu où les personnes souhaitentfixer leur résidence commune.Les nouvelles dispositions législativespermettent désormais aux municipa-lités de célébrer ces unions, mêmesi ces cérémonies ne remplacent pasles démarches au tribunal. Elles permettront toutefois aux conjointsde célébrer officiellement et solennel-lement leur engagement l’un pourl’autre devant l’autorité républicaineen Mairie, en présence de leursfamilles et de leurs amis.

Pour tous renseignements : DirectionVie Citoyenne, 05 61 15 23 22

Un métier entre les mainsColomiers a la chance de proposer un panel très large de formations, tant dans l’enseignement général que technologique. Le lycée Eugène Montel contribue largement à cette diversité.Apprendre, comprendre et entreprendre, telle pourrait être la devise du Lycée des métiersEugène Montel. Enseignants et dirigeants partagent les mêmes valeurs et objectifs :• Participer à la formation professionnelle et à l’épanouissement de l’individu ;• Permettre au plus grand nombre d’accéder au savoir et à une qualification de qualité ;• Favoriser l’adaptation et l’insertion.

Lieu d’apprentissage, le lycée des Métiers est aussi particulièrement ouvert sur sonenvironnement économique et social et sur les réalités de l’entreprise. Il compte ainside nombreuses sociétés partenaires dans le cadre du Comité de Liaison École Entreprisedont le but est de favoriser les rapprochements entre les jeunes et le monde de l’entrepriseainsi que de promouvoir les métiers enseignés au lycée.

Plusieurs formations et diplômes y sont préparés :• 3e découverte professionnelle (option 6 heures) • CAP construction d’ensembles chaudronnés (structures métalliques)• CAP préparation et réalisation d’ouvrages électriques• BEP électrotechnique• BEP Réalisation d’ouvrages chaudronnés (structures métalliques)• BEP maintenance des équipements industriels• Bac électrotechnique, énergie et équipements communicants • Bac réalisation d’ouvrages chaudronnés structures métalliques• Bac systèmes électroniques numériques

N’hésitez pas à les contac-ter pour en savoir plus surle lycée des Métiers au05 61 30 97 40. Votre ave-nir y est peut-être écrit !

3


vie municipale

Colomiers fleurie :participez jusqu’au 12 juin

Le concours Colomiers fleurie 2009 est ouvert du 1er mai au12 juin. Tous les Columérins qui le souhaitent peuvent seporter candidat pour cette 5e édition et concourir dans l’unedes catégories suivantes : « Jardins offerts aux yeux detous », « Balcons offerts aux yeux de tous » et « Jardinssecrets ». Pour s’inscrire, il suffit de remplir un dossier de candidature et de prendre quelques photos de ses plantations. Une nouveauté est à noter, les candidats lauréats desannées précédentes auront la possibilité de participer aujury.Le bulletin d’inscription peut être retiré à l’accueil de la Mairie de Colomiers, auprès des partenaires associés à cette opération : la SA Colomiers Habitat, le magasinTruffaut de Colomiers et Les Jardins de Lorenz. Il peut également être téléchargé sur les sites Internet : www.ville-

colomiers.fr, www.colomiers-habitat.fr, www.truffaut.com ou www.lejardindelorenz.net.

Pour plus de renseignements, Mairie de Colomiers – Service Communication au 05 61 15 24 42 ou www.ville-colomiers.fr

Réservez votredossard pour le 3e marathon du GrandToulouse Le marathon du Grand Toulouse vous donne rendez-vouspour sa troisième édition le dimanche 25 octobre 2009.Quelques semaines après les 10 km des boulevards de Colomiers, organisés par Mac’Adam, plusieurs milliersde coureurs sont attendus sur les routes de la commu-nauté urbaine. Décoré du label national de la Fédération française d’athlétisme, le marathon du Grand Toulousedevient un rendez-vous très attendu des passionnés de course à pied. Fidèle à sa tradition, le marathon se courra en relais ou en solo. Un nouveau parcours plusroulant et strictement réservé aux coureurs offrira aux participants l’occasion d’améliorerleurs performances. Il traversera 6 communes de la communauté urbaine du Grand Toulousedont Colomiers.Alors avis aux amateurs ! Depuis le 1er avril vous pouvez réserver votre dossard sur le siteInternet www.lemarathondugrandtoulouse.fr

Bus gratuits à Colomiers : donnez votre avis

Le service des transports de la Ville vousdonne la parole. Il y a un an, le réseaude transports en commun gratuit de Colomiers s’étoffait avec la mise en place d’une 8e ligne de bus, pour desservir le quartier des Ramassiers.Avant de procéder à quelques ajuste-ments, la Municipalité souhaite connaitrel’avis des Columérins et permettre auxusagers de proposer leurs idées, de faireleurs remarques, de donner leur avis surce service utilisé chaque année par un million de voyageurs.Rendez-vous sur le site Internet de la villewww.ville-colomiers.fr pour répondre enligne ou renseignez-vous auprès desagents des relais-bus.

Amélioronsl’école dessportsensemble

L’EMIS, École Municipaled’Initiation Sportive, attireà chacune de ses sessions,lors des vacances scolaires,

un grand nombre d’enfants venus décou-vrir de nouvelles activités physiques etsportives.Pour répondre au mieux à l’attente desenfants et de leurs parents, la Municipalitéa voulu mieux connaître les conditionsdans lesquelles l’EMIS est utilisée et quelsseraient les axes d’amélioration possibles.Une enquête est donc menée en cemoment auprès des usagers avec desquestions relatives aux activités pratiquées, aux formules envisagées, auxhoraires proposés, aux modes d’inscrip-tion…Le questionnaire sera distribué auxfamilles columérines avec le cahier d’été.Il est aussi disponible en ligne surwww.ville-colomiers.fr

4


vie municipale

Les Journées naturedans le Grand Toulouse

La 4e édition des journées nature en Midi-Pyrénées aura lieu du 30 mai au 7 juin 2009. Cettesemaine s’accompagne d’animations autour del’environnement et du développement durable.Ouvertes à tous et gratuites, elles permettentde (re)découvrir et d’adopter des gestes simplespour préserver notre environnement. Autour

de visites ludiques, les journées nature sont l’occasion de faire découvrir les sites d’exploitation du Grand Toulouse pour la préservation de l’environnement et la qualitéde vie de ses 670 000 habitants.

Au programme : • mardi 2 et jeudi 4 juin : visite de l’Usine de production d’eau potable à Tournefeuille

aux scolaires.• mercredi 3 juin, entre 14h et 17h : visite de l’Usine de production d’eau potable

à Tournefeuille pour les usagers adultes - Durée de la visite : 1 heure.• vendredi 5 juin après-midi (entre 14h30 à 16h30): visite du Centre de tri de la ville de Toulouse

destinée au public à partir de 8 ans. Pour bien encadrer cette visite, un départ en bus estprogrammé depuis le parking à l’arrière de l’Hôtel de Ville de Colomiers à 14h. Durée de la visite : 1h30. Retour prévu vers 17h maxi selon le nombre de personnes inscrites.

• samedi 6 juin en journée : journée portes ouvertes aux jardins familiaux de Tournefeuille.Les visiteurs découvriront les méthodes de compostage individuel et comment mieuxconnaître les sols pour avoir des plantes en bonne santé. Des échanges de grainessont prévus également. La journée se poursuivra avec une visite de la plateforme de compostage de Léguevin où les visiteurs pourront repartir avec un sac de compostde 10 à 20 litres offert gracieusement.

Pré-inscription obligatoire avant le 30 mai 2009 :• standard usine de l’eau : 05 34 51 61 91• Grand Toulouse - J.Camilleri : 05 34 56 10 50

Plus de 1 000 visiteurs à Créactiv’Créactiv’ est le rendez-vous annuel organisé par le Grand Toulouse dans le cadre de sa politique de soutien à la création d’entreprises. Pour la première fois, Colomiers a accueilli cet évènement, traduisant ainsi la dynamique de la ville en matière économique.Cette manifestation, d’accès libre et gratuit est ouverte à toute personne qui souhaite créerune activité professionnelle. Elle permet aux visiteurs de trouver sur un même lieu pendantdeux jours, les interlocuteurs indispensables pourune création d’activité.Plus de 1 000 visiteurs sont venus au forum de la création d’activités Créactiv’ qui s’est tenumardi 5 et mercredi 6 mai au Hall Comminges à Colomiers. Cette septième édition enregistre ainsison record de fréquentation. Les demandeurs d’emploi ont été les plus nombreux avec 50 % desvisiteurs, devant les salariés (25 %) et les étudiants/lycéens (10 %).

6 lauréats ont été récompensés parmi 28 projets :• Prix Talent du Grand Toulouse (5 000 €) : FRANCE GRANULES TECHNOLOGIE• Prix de la création d’entreprise de service à la personne (1 000 €) : COUP2POUCE• Prix du meilleur projet Commerce (1 000 €) : LA TOUR D’ORION• Prix du meilleur projet Artisanal (1 000 €) : Boutique GRACE• Prix du meilleur projet Secteur associatif- ONG (1 000 €) : ATELIER DES SAVEURS• Prix de la Meilleure initiative ZFU (1 000 €) : OTONOMIA CONSEIL

13 mini-conférences et tables rondes ont été organisées pendant le Forum afin d’exposerles dispositifs existants en matière de création d’activités, d’informer collectivement lesfuturs créateurs, tout en laissant place au jeu des questions/réponses.

De l’autre côté des Pyrénées

Le lycée International Victor Hugoorganise depuis plusieurs années un échange linguistique avec le lycéede Caceres, ville de l’ouest de l’Espagne, dans la communautéautonome d’Estrémadure. Le 22 avrildernier, François Dumas, Adjoint au Maire délégué à la Petite Enfance,à l’Education, à l’Accompagnementscolaire et à la Citoyenneté, a reçu en Mairie le groupe composé de 35 élèves et de leurs accompagna-teurs et leur a présenté la ville, son his-toire et le fonctionnement de la Mairie.

Propreté : halte aux incivilités

Nos rues ne sont pas un dépotoir ! Le respect de la voie publique, c’estaussi une marque de respect enversses voisins, ses amis, son entourage.Trop de gens considèrent « qu’à côtéde la poubelle, c’est presque la poubelle » ! Et parce que les dépôts

sauvages sont unenuisance pour toutle monde, il est de notre devoir decitoyen de respecterles règles du bien-vivre ensemble.

60 minutes pour la planète

Le samedi 28 mars, la Ville de Colomiersa participé à l’opéra-tion symbolique Earth

Hour en éteignant les lumières de l’Hôtel de ville de 20h30 à 21h30.Au cours de ce vaste mouvement planétaire, plus d’un milliard d’êtreshumains ont plongé dans l’obscuritécitoyenne pour faire une ovation à la vie ! Par le simple fait d’éteindreles lumières de la maison communedurant 60 minutes, la Ville deColomiers a voulu participer à cettesensibilisation du monde sur les dérèglements climatiques, dans le droit fil de son Agenda 21 local.

5


vie municipale

Les écoliers visitent le centre horticole

L’an dernier, pour la première foisdepuis sa création, le centre Horticolede la Ville de Colomiers ouvrait sesportes au grand public. Devant le succès rencontré et l’engouementdont ont témoigné les Columérins, lesagents du service Espace public ontdécidé de reconduire ces journéesportes ouvertes, en ciblant les publicsconcernés, pour un plus grand confortde visite. Avant l’ouverture au grandpublic qui sera organisée à l’automne,ce sont les enfants des écoles qui ontbénéficié d’une visite guidée des installations par les profession-nels de la Mairie. Une fleur, un enfantqui sourit et la vie est tout de suiteplus belle !

Déchets végétaux :reprendre les bonneshabitudesSuite à la tempête du 24 janvier 2009, les services municipaux ont assuré – à titre excep-tionnel – le ramassage des branchages déposés par des particuliers devant leurs habitations, c’est-à-dire sur le domaine public. Ces interventions répondaient au caractèreparticulièrement violent de l’événement climatique. Cependant, depuis le 20 avril, la collecte des déchets végétaux a repris son fonctionnement normal. • Utiliser les bacs à couvercle marron du Grand Toulouse pour la collecte hebdomadaire

en porte à porte.• Apporter ses déchets végétaux à la déchetterie de Colomiers, chemin de la Ménude.• Pour des volumes importants, prendre rendez-vous avec les services municipaux

(05 61 15 23 41) qui vous fourniront un végétossac et conviendront avec vous d’unedate d’enlèvement.

Retrait-gonflement des sols argileux : un risque sérieuxLes sols argileux se rétractent en période de sécheresse, ce qui se traduit par des tassementsde terrains qui peuvent occasionner des dégâts parfois importants aux constructions.À ce sujet, saviez-vous que le département de la Haute-Garonne détient le record nationald’arrêtés de catastrophe sécheresse (51 de 1991 à 2003) et la 2e place pour les montants d’indemnisation versés après sinistre reconnu lié au phénomène de retrait-gonflement dessols argileux ?La Commune de Colomiers, bien qu’elle ne soit classée qu’en zone moyennement exposéeau niveau du risque sécheresse, est concernée depuis le 17 avril 2009 par le Plan de Préventiondes Risques Naturels mis en place par l’État. En effet, une conception inadaptée ou de mauvaises pratiques en matière de gestion des sols aux abords des maisons peuventêtre à l’origine de désordres ou aggraver les risques.Le plan de prévention vise particulièrement les maisons individuelles, en projet ou existantes.Il prévoit le respect de toutes les mesures du plan :par exemple l’obligation d’étude géotechnique préalable à la construction, et, pour les projets de construction individuelleneuve, l’interdiction de réaliser un sous-sol partiel ou l’instauration d’une distance minimumde 10 m de la maison pour creuser unpuits ou planter un arbre. Le non-res-pect des préconisations peut entrai-ner après expertise, une absence deprise en charge par votre assureur

Pour toute information, contactezla Mairie de Colomiers – Direction duDéveloppement Urbain au 05 61 1523 47 ou www.ville-colomiers.fr

6


vie municipale

Nouveauté : Passeporteffervescence, la cultureen avant-première

Soyez les premiers à réserver vos places ! La programmationde spectacles de la ville connaît un engouement croissantauprès du public columérin. Nombre de concerts ou représen-tations ont affiché complet cette saison à l’Auditorium Jean Cayrou ou au Hall Comminges. Nous avons donc vouludiversifier nos publics en proposant un passeport pour notrenouvelle programmation, explique Henri Molina, Premier Adjointau Maire délégué aux Politiques Territoriales Culturelles. Cetteoffre permet de découvrir et de comprendre la politique de spectacles que nous souhaitons proposer aux Columérins,

en proposant pour un prix préférentiel une sélection représentative des spectacles de l’année.Le principe est simple : 5 spectacles, 50 € pour un passeport acheté entre le 1er juin et le 26 septembre. Le Passeport effervescence donne accès aux cinq spectacles suivants :• La Buika, « Niña del Fuego » : le 26 septembre 2009 (flamenco)• José Luis Barreto & Tanguísimo, le 10 octobre 2009 (tango)• Miguel Poveda, « Récital flamenco », le 17 octobre 2009 (flamenco)• Jean-Marc Padovani Septet, « Sketches », le 16 janvier 2010 (jazz)• Gérard Darmon, « On s’aime », le 30 janvier 2010 (chansons d’auteur)

Bon voyage culturel !

Renseignements : Colomiers Info Culture, 05 61 15 23 82

Dimanche 7 juin : on vote!

Les élections européennes se tien-dront le dimanche 7 juin (voir articlepage 15). Les bureaux de vote serontouverts de 8h à 20h.Vous n’avez pas reçu de nouvellecarte électorale ? Pas de panique,c’est normal. Présentez-vous à votrebureau de vote avec votre carteactuelle et surtout, munissez-vousde votre carte d’identité ou de votrepasseport : une pièce d’identité estobligatoire pour participer au scrutin.

Taxi-élection : vous n’avez pas de moyen de locomotion pour allervoter. Sous certaines conditions, unagent municipal peut vous conduire.Renseignement et réservations avant le 4 juin à l’accueil de la Mairie,05 61 15 22 22

Le 5e Printemps est passé à Colomiers

« Le Printemps de Colomiers » estle rendez-vous annuel qui invite des

artistes à exposer dans le hall de l’hô-tel de ville. Présentée en collaborationavec la galerie 99, associationColumérine qui organise également le Salon d’automne, cette expositionse veut conviviale et a pour objectifd’attirer de nouveaux publics à travers

la diversité desœuvres présen-tées. Cette année,du 4 au 28 mai, lesœuvres des quatreartistes – CatherineGuiraud, BernardCadène, ChristophKovel, Sylvain

Croisy – ont donné l’occasion aux visiteurs de se réunir autour de lacréation et de l’échange artistique.

À vos planches,à vos crayons,partez !La Ville de Colomiers lance une nouvelle édition de son concoursBD Jeune Talent. Il est ouvert prioritairement aux jeunes de 10 à 16 ans qui aiment la BD, les mangas et les jeux vidéoet qui veulent faire éclore leur talent de dessinateur. L’objectifest de se glisser l’espace d’un moment dans la peau d’un auteurde BD.Cette année, la ville de Colomiers place ce concours sous

le thème de « Colomiers, ville amie des enfants ». En effet, la commune veut par cette initiativefêter avec L’Unicef les 20 ans des Droits de l’enfant et favoriser l’expression des jeunes créateurs.

Le sujet 2009 : Wii Rock You !Jean Christophe Chauzy, invité d’honneur de la 23e édition du festival de BD de Colomiers,vous propose le sujet du concours BD Jeune Talent 2009 et vous invite à partager les doutes d’undessinateur face à un scénario qu’il doit illustrer. Les candidats devront donc s’imprégner du récit, des dialogues, des personnages, pour construire un découpage, un storyboard digned’un Chauzy – avec le rythme, l’ellipse à bon escient et le dessin ravageur.Wii rock you est l’histoire d’un rockeur frustré qui se prend de passion pour la wii. Il va réaliserson rêve : être une star adulée.

Trois catégories d’amateurs sont ouvertes :• Les KIDS (6 – 12 ans)• Les TEENAGERS (13 – 17 ans)• Les SENIORS (+ de 18 ans)

Les gagnants se verront attribuer, par catégorie d’âge, des chèques-livres d’un montant de 150€

pour le premier, 100 € pour le second et 70 € pour le troisième.Date limite des envois : le samedi 26 septembre à minuit

Pour plus d’informations : Mairie de Colomiers, Direction des Affaires Culturelles, 05 61 15 23 82 ou www.ville-colomiers.fr

7


En juin 2008, une circulaire du Ministre de l’Education nationale

avait obligé à une certaine précipitation dans l’organisation de

la semaine scolaire. Lancée par la Municipalité dès l’été dernier

pour répondre aux exigences de la loi tout en offrant le

dispositif le plus adapté possible, la concertation avec

enseignants et parents d’élèves aboutit aujourd’hui.

ans le cadre imposé par la circulaire du 5 juin 2008,l’Inspecteur d’Académie avait accepté la demande de dérogation déposée par la Municipalité de Colomiers pour organiser la semaine scolaire en 9 demi-journées. À l’heure actuelle, les deux

heures laissées libres pour l’aide personnalisée sont placéesle mardi et le vendredi de 15h30 à 16h30. Cette aide concerneenviron 15 % des élèves, les autres élèves étant accueillis enpériscolaire. Pour accueillir ces enfants en CLAE*, la Mairie a dûrecruter 180 animateurs, ce qui a entraîné un surcoût annuel de 140 000 €.Un groupe de travail, composé de représentants des parents,directeurs d’école, techniciens et élus, a été chargé d’observercette nouvelle organisation et d’en proposer l’amélioration, si nécessaire, pour la prochaine année, explique FrançoisDumas, Adjoint au Maire délégué à la Petite Enfance, à l’Education, à l’Accompagnement scolaire et à la Citoyenneté.Un calendrier était proposé, pour qu’en avril 2009, l’organisa-tion soit connue de tous les partenaires, et que chacun puisseprendre ses dispositions pour la rentrée prochaine. ■

Quatre jours de classeet un accueil périscolaireredéfiniÀ la demande de l’Inspecteur d’Académie, chaque conseild’école a été invité à se prononcer sur l’organisation de lasemaine : semaine de 4 jours ou solution dérogatoire en 9 demi-journées. Quatre conseils d’école ont préféré la solution actuelle,neuf ont souhaité les 4 jours. L’équipe municipale n’a pas prispart au vote dans ces instances, considérant que ces choixconcernaient les parents et les enseignants directement,précise François Dumas. Nous avons décidé de nous ranger à lamajorité des avis exprimés, d’autant plus que les conseils d’écolerejoignent les propositions émises par les parents d’élèves lorsde l’enquête que nous avons menée auprès d’eux. En attendant la décision définitive de l’Inspecteur d’Académie,cinq délégations et deux directions municipales travaillent àl’organisation de l’accueil des enfants : Culture, Sports,

Education, Loisirs Jeunesse, Maisons dequartier, Direction de la restauration etService de Prévention. Tout est mis en œuvrepour répondre au plus près aux besoins desfamilles. L’enquête menée auprès des parentsa permis d’estimer le nombre de placesnécessaires pour le mercredi matin. Le centrede loisirs pourrait dès lors en proposer 500 places, ainsi que des activitésdécentralisées dans les Maisons de quartierpour tous les autres enfants. Il nous restequelques semaines encore pour préciser ledispositif que nous mettrons en place, conclutl’Adjoint au Maire. De toute façon, c’esttoujours le bien-être de l’enfant qui seraprivilégié.

*CLAE : centre de loisir associé à l’école. ■

Inscription et renseignements :Guichet unique 0-16 ans, 05 61 15 24 35

D

Rentrée 2009-2010

Ce quiva changer

éducation

8


services publics

66 000 usagers potentiels sont désormais attendus à l’Hôtel

de ville pour demander leur nouveau titre de voyage qui

devient aussi une pièce d’identité. La Municipalité s’est

engagée dans ce projet pour offrir proximité et efficacité

à ses concitoyens.

otre demande de passeport biométrique, c’est-à-diredoté d’une puce électronique contenant votre État-civil et deux de vos empreintes digitales, peut êtreeffectuée, à partir de fin juin, à la Mairie de Colomiers

comme dans toutes les mairies offrant ce service. En mai, après signature d’une convention avec l’État, le Servicepopulation s’est équipé de « stations ». Elles permettent auxemployés municipaux de prélever vos empreintes et de télétransmettre tous les éléments de votre dossier directementà la Préfecture. Ce nouveau dispositif devrait permettre de délivrer les titres plus vite. L’état appelait à déconcentrerune partie de ses services, commente Christophe Bégué,Adjoint au Maire délégué aux Affaires générales. Nous avons desuite répondu favorablement car nous plaçons proximité et efficacité des démarches administratives au cœur de notre action.Cet engagement nous est apparu essentiel même s’il représenteun investissement de 20 000 euros pour la collectivité et que cettetâche est à la charge de notre personnel municipal.

La qualité du service toujoursau rendez-vous

Outre l’installation des « sta-tions », la modification la plusimportante, effectuée durantles travaux de début mai der-nier, a consisté à aménagerune nouvelle salle d’attente etun nouveau bureau d’accueil. La salle est dorénavant posi-tionnée dans l’entrée du hallde l’Hôtel de ville (à gauche enentrant) et passant ainsi de 7 à28 places. Cette évolutionétait essentielle pour pouvoiraccueillir tous les deman-deurs, précise ChristopheBégué. En effet, Colomierss’ouvre potentiellement auxdemandes des habitants dessept communes de l’ouesttoulousain : Colomiers, Pibrac,Brax Aussonne, Cornebarrieu

Léguevin, Mondonville, ainsi qu’à celles des 20 000 employéstravaillant sur le territoire de la commune puisque ce service estouvert à tout le monde. Maintenir la qualité du service columérin passait égalementpar la création d’un cinquième bureau. Il sera strictement dédiéaux démarches communales et les quatre existants serontaffectés au recueil des dossiers de demande de passeports et de toutes les autres démarches ouvertes aux Columérins(État civil, demande de carte d’identité, demande d’actes…).Espérons que ce nouveau service donnera aux Columérins au moins une plus grande liberté de mouvement, au plus l’envie de voyager et découvrir ! ■

Délivrance des passeports biométriques

Un nouveau serviceoffert aux Columérins

V• Copie intégrale de l’acte de naissance

• Justificatif de domicile

• 2 photos d’identité

• Justificatifs de nationalité française, si nécessaire

• Ancien passeport ou pièce d’identité avec photo

• Pour un mineur, une pièce d’identité du parentvenant déposer la demande

Attention, votre passeport actuel, papier ou élec-tronique (délivré depuis avril 2006), est toujoursvalable dans la limite de sa date de validité. Toutefois,pour tout départ vers les États-Unis, un passeportélectronique est le minimum exigé (le passeport biométrique est un passeport électronique nouvelle génération puisqu’il contient une puce, insérée dans sa couverture, avec l’État-civil et deuxempreintes digitales).

Renseignements : 05 61 15 22 22

Votre passeport actuel estencore valide, mais si vousdevez le changer, voici lesprincipales pièces à fournir :

9


Lorsque l’Espace Nautique Jean Vauchère a ouvert ses portes en 2002, nul ne doutait de

son succès. Avec 500 000 entrées par an, sept ans plus tard, cette réussite est confirmée.

Pour accueillir demain son public dans les meilleures conditions, l’établissement engage

aujourd’hui une série de travaux et d’aménagements d’envergure.

millions de baigneurs ont fréquenté l’Espace nautiqueJean Vauchère depuis son ouverture. Preuve quel’établissement répond aux besoins de la populationen matière d’équipement de sport et loisir, se félicite

Philippe Briançon, Adjoint au Maire délégué aux Sports. Nousprivilégions bien sûr les usagers columérins, notamment grâce à une tarification adaptée, mais nous savons aussi que nousavons la vocation d’attirer un public venu de l’ensemble

de l’agglomération de par la qualité et la diversité des activitésproposées. Bassins sportifs et ludiques, sauna et hammam,rivière extérieure et toboggan aquatique, séancesd’apprentissage et de loisirs, etc. expliquent le taux de fréquentation très important que connait l’Espace nautique.Pour faire face à cette affluence et satisfaire tous les publics,qu’ils soient sportifs, en famille, seuls, en groupe, en clubs, lesresponsables de l’établissement ont dû établir des planningsd’utilisation des bassins rigoureux et « jongler » véritablementavec les horaires et les lignes d’eau. Tous ces efforts ontpermis de maintenir le service offert à un bon niveau dequalité, poursuit Philippe Briançon. Cependant, nous restionsconfrontés à certaines problématiques auxquelles il nousfallait répondre rapidement pour assurer la pérennité del’outil. Les principales questions soulevées relevaient de lagestion des flux de personnes à l’entrée et à la sortie, de laconvivialité de certains espaces et de l’adaptation aux normestechniques et de qualité. La Municipalité a donc suivi lesrecommandations des professionnels, qui préconisaientl’extension de l’équipement et des restructurations, même auprix de la fermeture temporaire des bassins (quelquessemaines). Un nouvel espace nautique est sur les rails. ■

4

Espace Nautique Jean Vauchère

Offre diversifiée,extension planifiée

dossier

6 heures de fonctionnement supplémentaires en 2009

Ouvert 7 jours sur 7, l’Espace Nautique Jean Vauchère proposera, dès 2009, 194 heures hebdomadaires d’activités qui se répartissent comme suit :

• 67 heures d’ouverture au public, ce qui représente plus de 9h30 chaque jour ;

• 50 heures sont réservées aux activités diverses (école de l’eau, aquasport…) ;

• 50 autres dédiées aux clubs qui utilisent l’équipement (natation synchronisée, natation sportive, plongée, clubs seniors…) ;

• près de 30 heures sont réservées aux scolaires.10


dossier

Hall d’accueil repensé, vestiaires réaménagés

a gestion des flux de personnesest un aspect primordial de l’orga-nisation d’un lieu recevant dupublic. Une bonne circulation des

visiteurs, en entrée et en sortie, permetd’améliorer l’accueil, de diminuer l’attenteet de mieux gérer les afflux temporairesd’usagers. Il faut reconnaitre que nousavons été quelque peu victimes de notresuccès, explique l’Adjoint au Sports. De plusles clubs sportifs de la ville, en particulier la natation synchronisée, ont connu d’excel-lents résultats, nécessitant une utilisationaccrue et particulière des bassins. Les programmes proposés aux scolaires s’amé-liorent sans cesse et attirent beaucoup d’enseignants et leurs élèves. Les activitésproposées, aux individuels comme aux associations, attirent un public sans cesseplus nombreux. Il devenait donc indispen-sable d’améliorer la coexistance de ces pratiques simultanées et d’adapter leslocaux à ces nouveaux types de fréquenta-tion et d’utilisation. Le sas d’entrée sera

donc entièrement redessiné,avec des accès facilités pour les abonnés et des guichetsmieux identifiés. Les zones de chausse et de déchausseseront plus pratiques, pour unemeilleure hygiène globale deslocaux. Les vestiaires indivi-duels seront réaménagés afind’être plus spacieux plusconfortables et donc mieuxadaptés aux familles. La zone de vestiairessera prolongée pour multiplier le nombre deplaces et mieux faire face aux périodes d’affluence. La nurserie sera aussi réétudiéeafin d’accueillir jusqu’à 6 enfants en mêmetemps, dans de bonnes conditions. Enfin,les vestiaires pour les groupes et les clubssportifs seront séparés de ces espaces,pour ne pas gêner la bonne circulation des utilisateurs. Le grand public comme les membres des associations serontgagnants. ■

Objectif confort !quipement par nature sportif, l’Espace Nautique est aussi et surtout un lieu de loisir et de plaisir. Le confort d’utilisation est donc primordialet les travaux engagés ont été pensés en ce sens. Ainsi, un solarium seracréé sur la plage minérale. Ses 40 m2 permettront d’accueillir unevingtaine de transats. Cette zone fera le lien entre le restaurant-cafeteria

et l’espace de bain, permettant aux parents de se restaurer tout en surveillantleurs enfants. Le restaurant lui-même s’adaptera encore plus aux caractéristiquesde l’établissement : à terme, il sera constamment ouvert pendant les horairesd’ouverture au public. Après l’effort, on sera sûr de trouver le réconfort, sans sortirdu bâtiment !Ensuite, des séparations modulables seront créées entre les différents bassins. En effet, pour pouvoir recevoir de multiples publics, qui utilisent chacun un bassindifférent, il faut créer les conditions d’indépendance de ces groupes. Des cloisonsou stores seront donc installés entre le bassin sportif et le bassin d’entraînement,ainsi qu’entre la zone d’entraînement et la zone de loisirs. Enfin, des améliorationstechniques seront apportées aux systèmes de ventilation pour mieux aérerl’espace confort, qui comprend le hammam et le sauna. ■

Les premières études sontlancées. Elles amorcent la procédure de marchépublic qui permettra de sélectionner lesmeilleures entreprises pour réaliser les nouveauxaménagements.

Les travaux commencerontréellement au premiertrimestre 2010, sans gênepour l’utilisation del’équipement, y comprispour celle des plagesextérieures et des pelousespendant l’été.

La fin des travaux,programmée pour le premier trimestre 2011,entraînera une fermeturetemporaire de l’EspaceNautique, pendant 3 moisau plus. Des solutionsalternatives sont d’ores et déjà recherchées pourlimiter la gêne des usagerset permettre la continuitédu service.

Lancement des travaux : début 2010

L

É

11


dossier

L’eau accessible à tous

Adopter un comportementresponsable

ne grande partie des modifications apportéesà l’Espace Nautique seront invisibles pour le grand public. Elles concernent, pour partie,les locaux des professionnels del’établissement : salles de réunions, vestiaires

et bureaux seront ainsi redistribués pour faciliter leurtravail. Mais surtout, de nombreuses améliorationstechniques seront apportées pour répondre auxnouvelles normes européennes en matière de sécurité,d’hygiène et de maintenance : meilleure évacuation deseaux de vidange, des ventilations, travaux d’étanchéité,amélioration de l’accessibilité des locaux techniques… Nous avonstout particulièrement insisté sur les équipements et lesméthodes qui nous permettront de réduire notre consommationglobale d’eau et de produit chimiques comme le chlore, expliquePhilippe Briançon. Cette préoccupation s’inscrit dans le cadre de notre démarche environnementale et vient compléter lessystèmes comme le cogénérateur de chaleur qui équipe l’EspaceNautique depuis son origine. La consommation d’eau

à Colomiers est aujourd’hui de 200 litres par an et par baigneur.Elle a connu une forte augmentation en 2008, de plus de 10 %par rapport à l’année précédente. Notre objectif est de diviser pardeux notre consommation d’eau dans les prochaines années,poursuit l’Adjoint au Maire. Cela sera rendu possible par de nouveaux équipements d’une part, et d’autre part, par desactions pédagogiques auprès des usagers à qui nous allonsdemander de modifier leur comportement pour accompagnernotre démarche (voir encadré). ■

U

e développement durable ne se résume pas à la seule prise en compte de l’environnement.Nous avons la volonté de rendre l’Espacenautique accessible à tous, notamment aux

personnes en situation de handicap, renchérit BernardSicard, le Maire de Colomiers. Depuis plusieurs années,nous investissons dans du matériel adapté. Nous avionssigné une convention avec une association dont la missionétait de permettre à des personnes handicapées d’avoiraccès à la natation. Mais cette association ne pouvant plusassurer cette mission à l’avenir, la Municipalité a décidéd’embaucher un animateur, maître-nageur spécialisé, pourpouvoir continuer à proposer cette activité ô combienimportante et appréciée. Le plus important est que cetteoffre est désormais totalement intégrée au programme de l’école de l’eau, poursuit le Maire : elle est doncproposée au même tarif car il n’est pas question que despersonnes déjà durement touchées soient pénalisées pourpratiquer une activité nautique. ■

L

ou comment un bonnet et une douche peuvent diminuer la consommation d’eau

Le saviez-vous? Un baigneur qui n’a pas pris de douche avant de plonger dans le bassin

génère autour de lui des chloramines. Ce phénomène déclenche un processus automa-

tique de nettoyage pour limiter le niveau de chloramines. Ce qui accroît la consommation

d’eau. C’est pourquoi le port du bonnet est obligatoire pour tous les groupes et recom-

mandé pour les autres utilisateurs, de même que la douche préalable au bain est obliga-

toire. Un comportement responsable et «hygiénique» de tous les usagers est la clé de la

réussite de la lutte contre le gaspi.

Le guide du nageur

12


ous réfléchissions depuis long-temps avec François Dumas,mon collègue Adjoint au Mairedélégué à l’Éducation, sur

la nécessité de renforcer l’apprentissagede la natation dans les milieux scolaires.Tout le monde convient aujourd’hui quele sport, et la natation en particulier, sontune discipline indispensable dans le cursus de nos jeunes élèves. De cesréflexions et de la concertation avec lesmilieux enseignants est né un véritableprojet pédagogique dans lequel chacunse sent concerné. Depuis l’an dernier, un « passeport natation » a été créé, quivalide un cycle d’apprentissage de la nageà l’école. Au départ, un projet pédago-

gique commun a été élaboré, en concertation avec les professeurs des écoles,les directeurs des établissements scolaires, l’inspection de l’ÉducationNationale, les professionnels de l’ENJV et les élus de la Commune. Un livretdestiné aux enseignants a été édité afin de leur permettre de mieux accom-

pagner les enfants dans leur démarche d’apprentissage. Un maître-nageur supplémentaire a également été recruté. Aujourd’hui, la plupart des écoles primaires de Colomiers participent à notre programme d’enseignement et onne peut que se réjouir que tous les enfants columérins aient accès à la pratique de la natation, conclut Philippe Briançon. ■

ette ouverture vers tous les publics s’accompagne d’un effort particu-lier mené sur la diversité des activités offertes. Rendez-vous compte,s’exclame Philippe Briançon, l’école de l’eau a accueilli plus de 1 400personnes en 2008, âgées de 3 mois à 77 ans ! Savoir nager est indis-

pensable dans bien des situations et nous considérons comme un véritable servi-ce public le fait de proposer une offre de formation adaptée à tous les publics.Mais l’école de l’eau, c’est aussi un grand nombre d’activités sportives en rapportavec le milieu aquatique : aquatonic, aquastep, aquaforme… tout le monde peut trouver son bonheur à l’Espace Nautique. Certes, nous souhaitons fidéliser notrepublic, poursuit M. Briançon, mais nous savons aussi que pour que chacun trouve sa place, il nous faut être en mesure d’offrir des activités plus ponctuelles.L’Espace nautique propose ainsi depuis cette année des modules à la carte avecla possibilité de s’inscrire à la séance. Un bon moyen de varier les plaisirs ! Toutela difficulté était de créer les conditions d’une telle offre sans nuire au program-me d’activités annuelles qui remporte toujours un grand succès. Il a donc falluouvrir des places supplémentaires et multiplier les créneaux horaires. Résultat :un véritable plébiscite de la part des usagers ! ■

Un catalogue d’activités bien garni

Priorité à l’apprentissage

dossier

C

Le catalogue complet des activitésproposées par l’Espace Nautique Jean Vauchère est disponible sur le site Internet de la Villewww.ville-colomiers.fr.

Vous pouvez aussi contacterdirectement l’accueil del’établissement au 05 61 15 31 50

Inscriptions aux activités

La pédagogie mise en œuvre a pourfinalité de profiter en sécurité desplaisirs de l’eau et, au-delà, de pouvoirappréhender toutes les activitésaquatiques, de la baignade à la compétition en passant par la gymaquatique ou le water-polo, la plongéeou le kayak…

Un passeport natation a été créé en 2008, qui suit l’enfant pendant toutson parcours d’apprentissage. Il comprend six étapes. Du maillotblanc de débutant au maillot noir de« dauphin averti », l’enfant aura prisconfiance et appris à pratiquercorrectement les quatre nages, à plonger, à se déplacer sous l’eau, à ramener un mannequin… Il auraégalement effectué le parcoursdécouverte de natation synchronisée,jouer au water-polo ou au hockey sous-marin, et à nager avec palmes.

Et vous, quel nageur êtes-vous ?

N

13


La Ville de Colomiers a toujours affiché une grande maîtrise de son développement :

gestion publique du foncier disponible, mixité des logements imposée, équilibre entre

logement, commerces, activité, nature et loisirs… La Zone d’Aménagement Concerté

du Garroussal Saint-Jean dont les premières maisons seront bientôt habitées,

participe à cet équilibre.

ne vaste bande de plaine, clairsemée de maisons, coupée en deux par un lotissement et la route de Cornebarrieu, attendait son heure pour participer au développement de la ville et accueillir de nouveaux quartiers. Ce secteur étaitorganisé de longue date en Zone d’Aménagement Concerté (ZAC), explique Karine

Michelet, Adjointe au Maire déléguée au Développement Urbain et au DéveloppementDurable. L’avantage de la ZAC est de permettre à la commune de maîtriser le développementde son territoire en associant les habitants aux choix d’urbanisation. En nous dégageant descontraintes trop fortes de la promotion immobilière pure, nous sommes en mesured’appliquer des solutions raisonnées. Ainsi, la partie Est de la zone va être totalementrepensée pour intégrer des spécificités environnementales issues des réflexions de l’Agenda21 local et des modifications du Plan Local d’Urbanisme. Les espaces naturels seront protégéspar la création d’un véritable corridor de biodiversité sur plus de 1,7 hectare. Les étudesmenées ont révélé la présence d’une zone humide, berceau de faune et de flore suffisammentriche pour être préservé. Une nouvelle preuve que développement et environnement peuventcohabiter quand ils répondent à une volonté partagée ! ■

ZAC du Garroussal Saint-Jean

Urbanisation maîtrisée, environnement préservé

aménagement

Des logements diversifiésNous voulons créer les conditions d’unemixité sociologique harmonieuse danstous les quartiers de la ville, gage durabledu « bien vivre ensemble » à Colomiers,rappelle le Maire, Bernard Sicard. Nousdevons être en mesure de permettre à tous de s’installer sur la commune, en particulier les jeunes ménages qui ren-contrent souvent des difficultés à accéderà la propriété. Le Garroussal Saint-Jeanoffrira donc une variété importante delogements. L’opération « Les Tinturiers »menée par la SEM d’Aménagement de Colomiers est la première à sortir deterre. Une vingtaine de maisons indivi-

duelles verront les premières famillesemménager dans les prochainessemaines. Dans ce programme, l’accenta été mis sur la qualité des matériaux enparticulier. En termes de performancesénergétiques, chaque construction se situera au- dessus des normes en vigueure : utilisation de briques en terrecuite sans joint, eau chaude sanitaire parcapteurs solaires, isolation renforcée… Lestravaux de la deuxième tranche de ce programme viennent de commencer, pourune livraison prévue à l’été 2010.Dans le même temps, sur la parcelle voisine,la SA Colomiers Habitat a entamé la

construction d’une opération mixtelogements individuels/immeubles collec-tifs. Enfin, pour complèter la diversitéd’habitat, un lotissement d’une quaran-taine de parcelles sera ouvert à la promotion pour de la construction libre.Le chemin de Saint-Jean bénéficiera luiaussi pleinement de ces aménagementspuisqu’il sera entièrement sécurisé et proposera une piste cyclable, véritable liaison entre celle du boulevard de Séleryet les berges de l’Aussonnelle. Le Garroussal devient le symbole d’unquartier durable. ■

U

14


Le 7 juin 2009, les Columérins, comme

490 millions d’électeurs en Europe,

se rendront aux urnes pour élire leurs

représentants au Parlement Européen.

Mais pour qui vote-t-on exactement ?

Quels sont les enjeux de ces élections ?

Élections européennes

L’avenir deColomiersse joueaussi à Strasbourg

our beaucoup d’entre nous,Strasbourg évoque les cigogneset le folklore alsacien. Maisdepuis plus de soixante ans,

la capitale alsacienne représente surtoutla réconciliation franco-allemande et estdevenue une place forte de l’Europe en accueillant le Parlement Européen.Le Parlement est l’une des principalesinstitutions de l’Union Européenne,avec le Conseil européen, le Conseil de

l’Union, la Commission, la Cour de justi-ce, la Banque centrale et la Cour descomptes. Depuis 1979, le Parlement estélu au suffrage universel direct et suit la croissance politique de l’Union : il compte aujourd’hui 785 députés provenant des 27 états de l’Union. Avecle Conseil de l’Union européenne(réunion des ministres nationaux) et laCommission européenne (qui est nommée), il forme le pouvoir législatif

des institutions européennes, expliqueBernard Sicard, le Maire de Colomiers. Il est le seul organe parlementaire de l’Union européenne (UE) élu au suffrage universel direct. Ces électionssont donc un formidable moyen pourles citoyens de prendre la parole et de faire entendre leur voix auprèsdes instances européennes. Je ne peuxque les enjoindre à user de leur pouvoircivique ! ■

P

Le mandat. Les élections européennessont organisées tous les six ans. Le 7 juin prochain seront donc désignésles 72 députés français qui siègeront auParlement européen (sur 785 députésau total).

Le mode de scrutin. Les députés français au Parlement européen sontélus à la proportionnelle et les siègesrépartis entre les listes qui ont obtenuau moins 5 % des suffrage

Les circonscriptions. La France estdécoupée pour les européennes en huitcirconscriptions électorales, qui regrou-pent plusieurs régions. Colomiersdépend de la région Sud-Ouest quiréunit Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées et Aquitaine.

Les horaires. Les bureaux de vote serontouverts de 8h à 20h.

Élections européennes, mode d’emploi

Une influence majeure sur notre vie quotidienneLe Parlement Européen est à l’originede près de 80 % de la législation euro-péenne, qui s’applique en France. Il a donc une influence majeure surnotre vie quotidienne et sur la façondont les politiques sont conduitesdans les différents Etats membres. La mission principale du ParlementEuropéen est de contribuer à l’élabo-ration de la législation européenne. Il exerce trois pouvoirs fondamen-taux. Tout d’abord le pouvoir législa-tif : en tant que représentant descitoyens européens, il participe à l’élaboration des actes législatifscommunautaires. Ensuite, il détient le pouvoir budgétaire, qu’il partageavec la Commission et le Conseil del’Union Européenne (NDLR, le budgetde l’Union Européenne s’élève à 862,3 milliards d’euros pour lapériode 2007-2013). Le Parlement

européen peut modifier, dans certaines limites, la répartition et lemontant des dépenses de fonction-nement des institutions et lesdépenses opérationnelles du budgetde l’Union, comme par exemple lescrédits du Fond Social Européen et du FEDER, les crédits pour larecherche… Le Parlement exerceenfin le contrôle des institutionseuropéennes. Les débats qui y sontmenés, les questions qu’il soulèvefont évoluer les politiques euro-péennes. C’est pourquoi il est aussichargé de recevoir les pétitions et plaintes des citoyens et de nom-mer le médiateur européen qui lesexamine. Voter le 7 juin, c’est doncpeser fortement sur l’Europe de demain. Cette Europe n’est pas siloin, nous la vivons tous les jours àColomiers ! ■

citoyenneté

15


Le 26 mars dernier, le Conseil municipal a voté

les taux des taxes locales applicables

aux contribuables columérins. La Municipalité

a confirmé sa volonté de stabiliser les taux

de fiscalité des ménages, tout en maintenant

un fort niveau d’investissement et en facilitant

le transfert de compétences vers la

Communauté Urbaine du Grand Toulouse.

Fiscalité locale et intercommunale

Pas de nouvel impôtpour les Columérins

fiscalité

23 millions d’investissementL’année 2008 a confirmé les efforts de la commune en matièrede maîtrise des charges. L’efficience a été recherchée danstous les secteurs municipaux, sans nuire à la qualité de servi-ce à laquelle sont attachés les Columérins. Cette maîtrise

des dépenses nous a permis de dégager desmoyens d’investissementsimportants, sans recourir à l’emprunt, explique leMaire. Tous les domainesd’activités sont concernés,se félicite-t’il, depuis lapetite enfance jusqu’auxseniors en passant par le sport ou le transport.

La dette de la Ville de Colomiers est aujourd’hui quasi nulle et autorise la réalisation de grands projets parmi lesquels la construction de la Médiathèque-centre d’art contemporain(4,7 millions d’€ investis en 2008), la rénovation etl’agrandissement du centre de loisirs du Cabirol(2,5 millions d’€ en 2008), la résidence Emeraude Anne-Laffont pour personnes âgées (2,5 millions d’€ en 2008),le gymnase Bertrand Andrieux (1,8 millions d’€ en 2008), la création et la rénovation de structures d’accueil petiteenfance (près d’1 million d’€ en 2008) ou encorel’accompagnement de la Ligne C, la réhabilitation du quartierdu Gers, la restructuration du boulevard Victor Hugo ou lesaménagements dans le quartier Centre. Autant de projets qui,malgré les temps économiquement troubles que vit notrepays, assurent l’avenir de Colomiers. ■16

epuis le 1er janvier 2009, laCommunauté Urbaine du GrandToulouse a pris en charge de nou-velles compétences jusque-là

dévolues à la commune, à ses établisse-ments publics et aux syndicats dont elleétait adhérente. Il s’agit par exemple de la voirie, des infrastructures de télécom-munications, de l’urbanisation et du développement du territoire, de l’eaupotable, des déchets… (voir Columérin 178)Ces nouvelles compétences appellent de nouveaux besoins financiers pour le fonc-tionnement de l’instance intercommunale.D’aucuns craignaient que ce transfert decompétences vers le Grand Toulouse n’en-traine une forte hausse des impôts locaux,explique Bernard Sicard, le Maire deColomiers et Président délégué de la Communauté Urbaine. La Municipalitéde Colomiers a donc décidé que l’augmen-tation éventuelle des taux de taxes votéspar la Communauté Urbaine serait intégra-

lement compensée par la baisse desmêmes taux au niveau communal, afin quela coopération intercommunale n’entrainepas de hausse de la fiscalité pour lescontribuables columérins. Ainsi, le tauxde la taxe d’habitation de Colomiers seradiminué de 4,02 % et celui de la taxe foncièresur le Foncier bâti baissera de 5,18 %, ce quicorrespond aux taux votés par le GrandToulouse. Un effort supplémentaire estconsenti sur le taux de la taxe sur le fonciernon bâti afin d’encourager la conservationd’espaces naturels, poumons verts de la ville.Le taux à Colomiers baissera de 41,39 % tandis que le taux intercommunal sera de 24,14 %, soit une baisse de plus de 17 %pour les contribuables concernés.Pour 2009, les recettes fiscales de la Villede Colomiers sont estimées à plus de11 millions d’€. La bonne santé financièrede la commune et la maîtrise de sescharges de fonctionnement confirmée en 2008 permet le maintien à l’identique

des taux communaux et intercommunauxconsolidés. ■D

Stabilité des impôtslocaux pour lesménages columérins

Les taux votés à Colomierspour 2009 sont les suivants :

• Taxe d’habitation : 10,81 %,soit un montant perçu par la Ville de 3 717 451 €

• Taxe Foncier Bâti : 13,91 %,soit un montant perçu par la Ville de 7 336 134 €

• Taxe Foncier Non Bâti :111,30 %, soit un montantperçu par la Ville de 58 444 €


Épisode 6 – Deux joueurs de tennis du même côté du

filet, c’est un double. Du carbone et de l’oxygène

réunis, cela devient de l’air respirable. Du cuivre avec

de l’étain donnent du bronze. Deux amoureux forment

un couple. Et lorsqu’une médiathèque fusionne avec un

centre d’art contemporain ? Cela donne une richesse

unique en France qu’un projet culturel tentera de

dévoiler dès les prochaines semaines.

Médiathèque-Centre d’Art Contemporain

La Palissade, un projet artistique qui scelle une union

médiathèque

Les palissades du chantier vont donc accueillir, sous forme de panneaux, la restitution des différents « chantiers » artistiques, ateliers de création et parcours culturels menés avec des artistes, principalement à destinationdes publics scolaires. Il est très important que les enfants s’approprient le lieu et la démarche, explique Henri Molina. Ils seront demain les premiersutilisateurs de l’outil que nous mettons en place et les meilleurs porte-paroles de notre politique culturelle.Les rapports entre narration, langage et architecture sont les thèmesabordés dans les actions avec les scolaires, en lien avec les deux grandsaxes du projet artistique de préfiguration. En outre, la Médiathèque-Centred’Art introduira un souffle de poésie et de réflexion dans notre quotidien à travers des phrases et extraits de textes d’auteurs, qui nous émeuvent parleur singularité, leur caractère ou leur lyrisme. Les premiers panneauxferont leur apparition quelques jours avant la Fête de la Musique, en juin. Ilsseront déclinés au fur et à mesure de l’avancement du chantier et inviterontles Columérins à des rendez-vous réguliers pour découvrir les travauxartistiques d’enfants de la ville, des phrases d’auteurs célèbres ou issuesde l’atelier d’écriture… Une bonne manière de patienter jusqu’à 2010. ■

Paroles publiques dans la cité

La Palissade

Les projets qui seront présentés seront notammentissus des ateliers suivants :

• La Cabane, atelier de création conduit avec deuxclasses de l’école A. Savary ;

• La Table de l’Ogre, avec l’artiste Élodie Lefebvreautour de l’univers du conte pour enfant dans les artsplastiques, réalisé avec trois classes de primaire ;

• Je me fais un monde d’un rien, avec l’artiste BabethRambault autour de la traduction plastiqued’expressions populaires (« avoir des fourmis dansles jambes », « sans queue ni tête »…) ;

• Projets avec des groupes de publics extra-scolaires,et notamment les maisons de quartier.

Sans oublier les phrases d’auteur sélectionnées par lesbibliothèques de la ville.

e projet de Médiathèque-Centre d’Art Contemporain prend corpschaque jour un peu plus. Avec l’édification du premier mur se dessinent plus précisément les lignes du futur bâtiment. Il n’endévoile pas pour autant l’étendue des surprises qui attendront les

Columérins à l’intérieur. La conception même du projet est à la fois surprenante,innovante et inédite en France, s’enthousiasme Henri Molina, premier Adjoint au Maire délégué aux Politiques territoriales culturelles, à l’enseignementartistique, et aux traditions locales. Réunir en un même lieu un espace d’artavec un espace de savoir et de découverte montre bien notre ambition de créer des passerelles entre ces mondes qui ne sont pas si différents maisau contraire très complémentaires.Ces liens se tissent déjà aujourd’hui. De nombreuses actions sont menées en commun par les bibliothèques et le Centre d’Art Contemporain L’Espace desArts : conférences, choix de lectures, expositions… Le projet La Palissade a vocation à transformer le chantier de la médiathèque en un véritable lieud’exposition, à la fois artistique et pédagogique en plein centre de la ville. ■

L

17


vu

18

Des juges à convaincre

Nos jeunes Columérines au départ

Ça leur fait une belle jambe !

Dans l’eau ou en l’air

De haut en bas et de gauche à droite :Madrid, Alsace, Aquitaine, Côte d’Azur,Île de France, Languedoc-Roussilon,Lyonnais, Pays de le Loire, Provence,Midi-Pyrénées Toulouse, Midi-Pyrénées ColomiersBravo aux Columérins, qui ont fait un excellent parcours !

Les Championnats de France de Natationsynchronisée à ColomiersLa Ville de Colomiers est fière d’avoir accueilli pour la première fois le Championnat deFrance de Natation synchronisée «Elite-Espoir», du 23 au 26 avril 2009. Ce choix de laFédération française de natation est une véritable reconnaissance du travail mené par l’USColomiers Natation synchronisée. Ces joutes nautiques ont vu s’affronter plus d’une dizained’équipes: le public columérin, qui a répondu présent au spectacle proposé, était ravi.

Saluer un public conquis

Une réception en mairie pleine d’émotion


vu

19

Une flûte à nez ?

Pfff que c’est dur !

Touchons pour voir

Mais qu’est-ce donc ?

ARTAM ! L’art et l’enfantÀ travers ARTAM! se décline toute la programmation jeunesse de la culture à Colomiers.Une action spécifique est également menée chaque année auprès des structures d’accueil petite enfance pour faire découvrir de nouvelles sensations aux plus jeunesenfants, faites de sons, de toucher, de mouvements souvent inconnus pour eux.Un éveil culturel dès le plus jeune âge proposé depuis plus de 10 ans à Colomiers.

… toujours plus loin, toujours plus haut.

Retour aux sources de la vie

En route pour l’aventure…

Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur nos têtes ?

Découvrir entre amis…… ou tenter seul l’expérience.


20

Et si on se bougeait ?

La collaboration entre les Maisons de quar-tier et l’Espace Nautique Jean Vauchères’étoffe un peu plus encore tout au long de l’année. Nous constations qu’un certainnombre de personnes n’osaient pas franchirle pas de se rendre à la piscine, par timiditéou par crainte d’y aller seules, expliqueThérèse Moizan, Adjointe au Maire déléguéeau Lien social, à l’Emploi et à l’AnimationSocio-éducative des Quartiers. Or, les activi-tés aquatiques sont une porte d’entrée efficace pour commencer une activité sportive et créer du lien. Des sessions particulières ont ainsi vu le jour, au départ dela Maison de quartier de la Naspe avec au programme : aquagym, toboggan, jacuzziet hammam. Un programme plus complet seraproposé la saison prochaine. Il intégrera également des ateliers de prévention et de lutte contre les addictions ou desséances de conseil sur l’alimentation.

brèvesdequartiers

Les œufsfleurissent à Pâques Pour la première fois cetteannée, la Ville de Colomiersorganisait une grande chasse aux œufs destinéeaux enfants, à l’occasion du week-end de Pâques. Le dimanche 12 avril dès 9h,malgré quelques gouttes de pluie, les premiers chasseurs étaient sur le ter-rain pour dénicher leurs trésors. Dans la matinée,

ils ont été rejoints par près de 400 enfants de la commune 3000œufs leur ont été offerts. Un succès qui augure sans nul doute de la reconduction de l’opération l’an prochain !Dans le même temps, les enfants de la crèche d’En Jacca venaientà la rencontre des pensionnaires du Foyer Anne-Laffont pourune grande cueillette intergénérationnelle. Tout-petits et trèsgrands ont partagéleurs paniers pour partir à la recherche destrésors en chocolat. À la fin de la journée, le rire des enfantsn’avait d’égal que le sourire de leursaînés, la plus belle desrécompenses !

Objectif BNSSAEn 2008, le Centre d’Animation Jeuneset l’Espace Nautique Jean Vauchère,en partenariat avec la FédérationFrançaise de Sauvetage et deSecourisme, offraient à de jeunesColumérins la possibilité de suivre uneformation pour le BNSSA, BrevetNational de Sécurité et de SauvetageAquatique. 12 stagiaires ont été sélec-tionnés et suivent les cours depuisoctobre : plus de 150 heures de théorie

et de pratique. Le mois de juin verra leurs efforts récompensés puisqu’ils participe-ront tous à l’examen final. Ceux qui malheureusement ne décrocheraient pas leur brevet cette année seront prioritaires pour poursuivre leur formation dès la rentrée.Quant aux reçus, la Ville de Colomiers leur proposera un poste de surveillant de baignade cet été à l’Espace Nautique Jean Vauchère. Un bon moyen de mettre le pied à l’étrier !

Des cours de cuisine étoilésLe chef columérin Yannick Delpech propose une immersion de deuxheures dans sa cuisine à l’Amphitryon,restaurant classé 2 étoiles au guideMichelin.Au programme : confection d’un menudans une cuisine professionnelle, apéritif convivial et déjeuner dans le salon Table d’Hôte.

Renseignements et réservations : 05 61 15 55 55 ou www.lamphitryon.com


brèvesdequartiers

Voisins, partageons notre pain

À l’approche de l’été,les rues de Colomierss’animent : places,pieds d’immeubles,ruelles et impassesrésonnent des repasde quartier que lesColumérins sont deplus en plus nom-breux à organiser. Du simple apéritif à lapartie de grillades élaborée, du concours

de pétanque à la guinguette endiablée, toutesles formules sont bonnes pour créer un momentde convivialité où chacun découvre et retrouveses voisins.Sous certaines conditions, la Mairie peut vousaider à organiser votre fête en prêtant du matériel, tables et chaises notamment.Pour en savoir plus, prenez contact avec leCabinet du Maire, Service Communication au05 61 15 24 42

Fête de la

Musique2009

Le dimanche 21 juin2009, Colomiers vabouger au rythmede la Fête de laMusique grâce à la Fédération Asso-ciative Columérine qui vous invite à faire la fête…La musique sera reine ! Entrez dans son royau-me et profitez-en ! Au programme : groupes et orchestres musicaux qui envahiront les rues, les terrassesdes cafés et bien d’autres sites de notre ville…Débutez votre périple musical sur la place AlexRaymond, à partir de 19h00, avec les groupespop/rock régionaux Galawa et Prisca. Les bénévoles et les professionnels vous ferontpartager leur passion. Venez nombreux !

Feu de la Saint-Jean : un événement pour tousLe mercredi 24 juin 2009, la FédérationAssociative Columérine organise le Feu de la SaintJean sur le Boulevard de Sélery, à côté du complexe sportif. Cette manifestation, désormais inscrite dans les traditions columé-rines, se veut festive et conviviale, conçue pourtoute la famille !

Plusieurs temps forts sont au programme :• animations pour les enfants, à partir de 17h• inauguration animée, à 19h30• pique-nique géant, à 20h. Vous pouvez, selon votre envie, partager

les repas proposés par les associations de la F.A.C. : Secours Populaire,Club Montagne, Club de Canöe Kayak, Chats libres… ou amener votre panier-repas

• concert, groupe musical Sankara, à partir de 20 h 30• allumage du feu (par le prêtre et le Maire de la ville, pour dissiper les super-

stitions et les croyances magiques liées à ce feu de la joie) et danses autourdu feu, à 22h30…

Le saviez-vous ? Le feu de la Saint Jean est une manifestation folklorique.Le culte du feu est associé au solstice d’été et se retrouve également dansd’autres pays comme la Belgique, Turquie, Syrie, Chine, Canada… Les dansesautour du feu étaient, traditionnellement, l’occasion pour les jeunes de se retrouver et de se plaire. Certains sautaient par-dessus le feu, espé-rant se marier dans l’année et être ainsi protégés des sortilèges. Une foisles braises éteintes, les villageois les emportaient pour protéger leur maison des mauvais esprits pendant l’année.Ces traditions restent mais de nouvelles façons de faire la fête sont apparu,autour de la danse et de la musique…

21

Les Maisons de quartier font la fêteTout au long de l’année, les Maisons de quartier de Colomiers débordent d’activités aussi diverses et variées queles personnes à qui elles s’adressent.Point d’orgue de ces programmes, lesfêtes des Maisons de quartier clôturenten apothéose une année de rencontres,d’ateliers, de repas… Encore une fois,

aucune ne manquera à l’appel et les usagers des Maisons de quartier vousinvitent à venir partager les programmes qu’ils ont eux-mêmes concoctés.

• Samedi 30 mai, Maison de quartier du Poitou et vide-greniers• Samedi 6 juin, Maison de quartier de la Naspe• Vendredi 12 juin, Fête du Centre Animation jeunes• Samedi 13 juin, Maison de quartier de la Crabe• Samedi 27 juin, Maison de quartier d’En Jacca• Samedi 4 juillet, Maison de quartier du Val d’Aran

Pour plus d’information : Mairie de Colomiers - Direction Vie Citoyenne,05 61 15 24 31


Le « Prix du Développement durable » de Colomiers estune invitation à mettre en lumière votre action dedéveloppement durable. Ce que réalisent citoyens,associations, entreprises et institutions de Colomierspourra ainsi être valorisé. Vos actions pourront servird’exemple, sans autre prétention que de répondre auxobjectifs de l’Agenda 21 de la Ville. L’effet boule de neigepourra mobiliser vos voisins, vos concitoyens, d’autresmembres d’association, d’autres salariés, d’autres chefsd’entreprise ou d’institution… ■

Vous aussi, soyez acteur !

La Municipalité souhaite honorer les

actions individuelles et collectives

les plus remarquables en lançant

le « Prix du Développement durable

de Colomiers ». Une occasion

pour tous citoyens, associations,

institutions et entreprises, de

découvrir l’étendue des actions

possibles.

Prix du Développement durable

Initiales « DD »

Chaque citoyen, association, institution ou entreprise quivit, agit ou entreprend sur le territoire de Colomiers estinvité par l’Agenda 21 local à devenir acteur de dévelop-pement durable. C’est le maître-mot de ce programme

pour le 21e siècle voté par le Conseil Municipal en février 2009,car la mobilisation de tous est essentielle dans cette aventurecollective, qui vise à préparer notre avenir et celui de nos enfants.

Mais que recouvre le concept « développement durable » ? L’aspectenvironnemental est le plus facile à percevoir, précise KarineMichelet, Adjointe au Maire déléguée au Développement Durable,

chargée de l’application del’Agenda 21. La lutte contrel’effet de serre et le réchauffe-ment climatique ont été trèsmédiatisés. De nombreusesactions vous permettent aussid’agir localement : le tri sélectif ou l’utilisation destransports en commun gra-tuits et roulant au diester.On retrouve cette prise encompte, par exemple, dans lesactions 26 (équiper les bâti-ments publics de centralesphotovoltaïques) et 28 (relan-cer les vélobus-pédibusautour des écoles). Cependant, poursuit KarineMichelet, l’ambition d’unAgenda 21 est d’aller au-delà

de la seule préservation de l’environnement : il ne peut êtreappréhendé hors de la vie humaine, qui génère vie sociale et activité économique. Ainsi, plusieurs actions intègrent un, deuxou ces trois axes. Comme l’action 19, qui a pour but de créer uneferme pédagogique. Elle tend autant à sensibiliser les enfants àla chaîne alimentaire qu’à valoriser les modes de production etune consommation responsable. De même pour l’action 11,visant à favoriser les expressions culturelles et artistiques desadolescents. Découvrant d’autres cultures, le jeune adulte estplus à même de construire sa propre identité et donc de trouverplus facilement sa place dans notre société. L’équité sociale estaussi défendue dans l’animation de la Charte pour l’insertion despersonnes en situation d’handicap (action 7) ou le renforcementdes moyens d’information à diffuser vers les familles les plusmodestes (action 9). Si nous nous emparons du « développement durable », commenous l’avons fait pour définir des 40 actions prioritaires de notreAgenda 21, c’est un moyen de tendre à une société plus humaineet plus respectueuse de sa planète. La Municipalité agit depuisde nombreuses décennies en ce sens. Ce qui est nouveau, c’estqu’elle rend lisibles ses engagements, évalués dans le temps, et qu’elle vous mobilise. ■

Comment participer ?

C’est très simple, il suffit de remplir une fiche d’inscription et de déposer votre candidature avantle 12 juin 2009. Le dossier d’inscription peut être retiré en mairie ou téléchargé sur le site internet de la villewww.ville-colomiers.fr. Vous y détaillerez votreaction et sa portée. Vous pourrez être alors honorédans le cadre du concours et/ou faire partie du premier « Parcours du Développement Durable » qui sera présenté à la population lors de la prochaine Journée Sans Voiture (20 septembre 2009).

Pour toute information, vous pouvez joindre notre Service Communication au 05 61 15 24 42 /[email protected] rendez-vous sur le portail Agenda 21 du siteinternet de la ville : www.ville-colomiers.fr

environnement

22


vie associative

Les Estivades de Colomiers, créées en 2008, ontrencontré, dès leur première édition, un véritable et francsuccès : près de 1 500 personnes se sont déplacées,l’auditorium a fait salle comble et 700 entrées ont été

enregistrées aux spectacles de théâtre. Bruno Vatan,coordinateur de l’événement et membre du Théâtre d’à Côté,n’en revient toujours pas : Nous espérions une telle réussitemais nous n’osions l’imaginer ! C’est la preuve que le spectacleamateur a toute sa place dans le paysage culturel de notre villeet de la région. Il apporte une richesse et une fraîcheurnouvelle : le public ne s’y trompe pas. Les compagnies non plus

car elles sont nombreuses à être venues à ce premier « Festi-Théâtre 31 ».Pour pérenniser un tel événement, une structure solide s’estconstituée autour des deux fondateurs columérins, le Théâtred’à Côté et la Compagnie du Boulet. Ce Comité d’organisationa lancé le projet des deuxièmes Estivades dès le mois de novembre afin de laisser le temps à un maximum de troupesde réserver leurs dates. Vous aussi, cochez dès maintenant sur vos agendas ces trois jours de paresse, de fête, de découverte de voix et de voies diverses des arts ■

Le programme se meten place et il prometd’être grandiose. Il yaura d’abord duthéâtre sous toutes sesformes, pour tous lespublics, dans l’audi-torium Jean Cayrou etdans le parc Duroch.Pour lesrespirationsentre deux pièces de

théâtre, des concerts, des contes, des spectacles pour tous serontproposées en plein air. Cette année, le « 85 » rue Gilet, bien connudes débatteurs columérins abritera également une scène et desexpositions. Cette manifestation sera aussi l’occasion d’un débattrès sérieux sur le rire pour les plus grands, de l’exposition photographique « miroirs et transparences » et d’un roman-photo.Les plaisirs gustatifs ne seront pas oubliés avec une buvette, unrestaurant 100% bio, un coin pique-nique et tout le parc pour jouerou dormir.À travers ce festival, poursuit Bruno Vatan, notre but est de fairevivre tous les arts vivants et de les faire mieux connaître au public,à tous les publics. En effet, au moins un spectacle par jour seradédié aux enfants. Par ailleurs, dans le cadre de son partenariatavec la Ville de Colomiers, les Estivades s’engagent à intégrer les personnes en situation de handicap, sur scène comme dans

le public. Cette large ouverture est la raison d’être des compa-gnies fondatrices et du Festival tout entier.Mais espérer résumer les Estivades en si peu de mots serait illusoire.Venez plutôt voir et vivre ce rassemblement haut en couleurs : vous n’êtes pas au bout de vos surprises ! ■

Une place particulière pour les enfants et le handicap

L’été dernier, Colomiers a vu atterrir dans sesjardins un véritable OVNI, Ouragan Vivant NonIdentifié, tout droit venu de la planète culturelle. Il n’en sortit pas de petits hommes verts mais descomédiens, danseurs, chanteurs, tous amateurs :les Estivades de Colomiers étaient nées !

Les estivades de Colomiers3, 4 et 5 juillet 2009

Parc Duroch et Auditorium Jean CayrouOuverture du festival vendredi 3 juillet à 18h30 avec l’Ensemble de cuivres du Pôle Municipal desPratiques Artistiques de Colomiers et « l’orchestre »de Georges Berdot par la Cie Actes d’eux, de Lévignac.

Contact : Les estivades de Colomiers 9 allée de l’Aubisque 31700 COLOMIERS

Tout le programme des Estivades en pages Agendaet sur http://estivades.over-blog.com

Estivades 2009, du 3 au 5 juillet

Colomiers, nouvelle scène du théâtre amateur

23


jeunesse

Le moins que l’on puisse dire est que cesjeunes ne manquent pas du sens desresponsabilités. Si comme d’autres, à l’approche de l’été, ils rêvent déjà

de plages et de sable chaud, ils n’en oublientpas qu’ils sont avant tout citoyens, investisd’une mission que leur confère leur mandat de conseiller municipal jeune. Ainsi, dans leprolongement de leur participation au SalonBien Vivre Vieillir en 2008, les jeunesconseillers ont décidé d’organiser une journéede partage et d’échange entre jeunes etseniors. Pour vivre ensemble, il faut apprendreà se connaitre, pour se connaitre, il faut se parler, nous explique Marie, l’une des éluesdu CMJ. C’est pourquoi le samedi 13 juin, nousorganisons une journée intergénérationnelleavec un groupe de seniors du Café des Âges. Le but est de faire partager et de découvrir le quotidien respectif de chacun. Cette journéesera divisée en deux parties, chaque groupechoisira des activités de son âge sur une demi-journée et les fera découvrir à l’autre groupe. ■

Le Conseil Municipal des Jeunes est aussi et surtout à l’écoutedes jeunes Columérins. Or, ceux-ci sont de plus nombreux à seplaindre du manque de respect de certains jeunes, mais ausside beaucoup d’adultes envers la propreté de leur quartier et de leur ville. Les élus du CMJ ont donc décidé d’engager uneaction de sensibilisation, à la fois ludique et pédagogique, en faveur de la protection de l’environnement et de la ville.L’idée est d’impliquer un maximum de personnes dans

le nettoyage des abords de l’Ausonnelle et du Bassac, lesamedi 20 juin à partir de 14 h, en mobilisant les associationscolumérines qui œuvrent dans ce domaine. Un parrainageentre les élus adultes du Conseil Municipal et les jeunes duCMJ pourrait également voir le jour pour créer une dynamiquecitoyenne. Une action notable pour un engagement durable !Soyons tous solidaires avec le CMJ. ■

Le Conseil Municipal des Jeunes poursuit activement son action. Comme ils l’ont annoncé

lors de leur assemblée plénière du 25 février dernier, de nombreux projets prennent corps

qui témoignent de la solidarité et de l’anticipation dont ils savent faire preuve.

Une nouvelle conseillère municipale jeune

Emma Arnal a 12 ans. Elle est élève au Collège Sainte-Thérèse de Colomiers. Elle aime écrire despoèmes, lire des mangas et aider les enfants dans les pays en développement. Dans son programme,elle annonçait vouloir mettre en place des locations de vélos et installer plus de poubelles fixes.

Emma a pris la place d’Amandine Roland qui a démissionné pour des raisons personnelles. Comme leveut le règlement du CMJ, c’est à la candidate de son secteur et de sa catégorie d’âge qui a fini 2nde

de prendre le relais.

Agir pour une ville plus propre !

Conseil Municipal des Jeunes

Bien vivre ensemble,le fil rouge de l’action du CMJ

24


association

Dès 10h30 le samedi 6 juin, le Comité desFêtes vous invite àparler d’un temps queles moins de vingt ansne demandent qu’àconnaître ! Les anima-tions y seront variées.De nombreuses associations montreront l’histoire de leur activité autravers des âges : les voitures anciennes avec le Club Auto Rétro, le Bridge de Colomiers Accueil, la musique des Arpalhands… où l’ondécouvrira que beaucoup sont encore très actuelles ! Les vieux métiersseront à l’honneur, fabrique de cordes, rémouleur, sans oublier le poney-club qui feront revivre le maréchal-ferrand. La société d’Archéologie et d’Histoire Locale de Colomiers organisera 2 conférences quiaccompagneront l’exposition proposée par le service Archives de la Commune. Bien d’autres animations et surprises feront de cettejournée un moment… inoubliable ! Un des temps forts de cet événement,conclut le président du Comité des Fêtes, sera, à n’en pas douter, la reconstitution en plein air de la classe de Mmes Perry et Lecusson,célèbres institutrices de la ville. À vos plumiers, car qui dit « salle de classe » dit « dictée » : qui osera repasser son certificat d’études ? ■

Souvenirs, souvenirs

Colomiers offre aujourd’hui le visage d’une ville jeune, moderne et dynamique. Mais cette image ne doit pas faire oublier que le développement reconnu de la cité repose sur des fondationshistoriques solides. Ce qu’a voulu faire revivre le Comité des Fêtes, comme

nous l’explique Thierry Veyssade, son Président. J’ai toujours vécu à Colomiers et, comme tous les membres du Comité des Fêtes, j’aime cette ville. C’est donctout naturellement que nous avons souhaité partager cette passion. L’idée de faire mieux connaître l’histoire de cette ville nous est donc apparue commeun fil rouge intéressant, avec toutes les valeurs d’entraide, de solidarité, de partage que véhicule le passé et qui prennent aujourd’hui tout leur sens.Cette opération s’inscrit directement dans les missions du Comité des Fêtes, quis’est donné pour objectif de fédérer autour de ses projets les habitants de Colomiers, le milieu associatif dans son ensemble et, autant que possible, lescommerçants. Nous poursuivons en cela le travail accompli pendant de nombreuses années par René Lupis, qui m’a précédé à la présidence du Comité,précise Thierry Veyssade. Et le travail porte ses fruits, puisque le Comité enregistredéjà de nombreux soutiens de toute la communauté columérine qui souhaites’associer à cette manifestation. Voilà qui laisse présager du succès et de lapérennité de l’événement. Le village n’est pas prêt de s’endormir sur son passé ! ■

Si on replongeait dans le passé l’espace d’unejournée avec le Comité des Fêtes de Colomiers ? De l’encre noire sur les doigts des écoliers, des voitures tirées par des chevaux dans les rues,de la musique traditionnelle et le Colomiers du bonvieux temps, le Colomiers en noir et blanc…

Il était une fois Colomiers, 6 juin 2009

Colomiers en noir et blanc

Il était une fois Colomiers

Samedi 6 juin de 10h30 à 21hParc DurochEntrée gratuiteProgramme sur www.ville-colomiers.fr

25


UNION SPORTIVEDE COLOMIERS

associationslaparoleauxassociations

La vie du club « ski de fond-raquettes »

La saison 2008/2009 s’est terminée par un bilan très satisfaisant. Les fondeurs du club ont pu participer aux 18 sorties (en car au départde la gare) et déjà, le bureau prépare la prochaine saison, avant l’assemblée générale qui se tiendra au mois de septembre (informa-tions dans la presse).Le 27 mars, le repas dansant, qui a réuni les participants, salle Satgéjusqu’à l’aurore dans une ambiance plus que festive, a été l’occasion de montrer la forme de tous nos adhérents.Le « ticket découverte » (voir le Columérin n° 179) sera reconduit la saison prochaine, en espérant que vous serez nombreux à venir nousrejoindre. Les informations concernant les inscriptions, qui se déroulerontcourant octobre, vous seront données dans un prochain numéro.

Découvrez le club sur : http://usc.skidefond.free.fr/ et venez nous rejoindredans la pratique d’un sport de loisir très convivial. Nous vous rappelonsque le club met à votre disposition le matériel (chaussures, ski, bâtons ou raquettes)N° de téléphone : 06 81 24 25 66

USCBadmintonLe club a organisé les 4 et 5 avrilderniers la cinquième étape

du circuit régional jeune, compétition qui a réuniprés de 110 compétiteurs de la région entière et une délégation de 20 joueurs de la ligueLimousin. Un tournoi qui a souri à nos jeunesColumérins puisqu’on note de nombreuses victoires et places de finalistes dans les catégo-ries Poussins, Benjamins, Minimes et Cadets.

À présent, l’USC badminton se prépare à l’orga-nisation du grand tournoi national seniors, les 20et 21 juin prochains, au gymnase René Piquemalqui offrira 14 terrains. De quoi accueillir prés de 250 joueurs de la France entière pendant deuxjours. L’entrée au public est gratuite et les horairessont les suivants : 8h30-20h le samedi et 8h30-17h le dimanche.

Renseignements: Loïc Bertrand – 06.62.56.31.42ou www.uscbad.com

Une de nos dernièressorties à Beille (le 4 avril)

USC TennisPour tous les amoureux de la balle jaune, une journée Portes Ouvertesaura lieu le samedi 20 juin toute la journée. Au programme : fête du clubavec les finales du tournoi de l’école de tennis adultes et jeunes, celles tournoi interne homologué FFT, et la remise des récompenses aux arbitres,ramasseurs de balles et juges de ligne. Un méchoui sera organisé en soirée.• Réinscriptions et inscriptions à l’école de tennis (jeunes et adultes) : lundi

22 juin, mardi 23 juin, mercredi 24 juin et lundi 7 septembre au club housedu Cabirol.

• Tournoi Open Magic Circuit du 26 juin au 8 juillet 2009 ouvert à tous. Renseignements 05 61 78 16 78 www.club.fft.fr/uscolomierstennis

• Des stages de tennis sont organisés cet été sur les installations de l’USColomiers situées près de la clinique des Pyrénées, dans le quartier du Cabirol. Ces stages débuteront le lundi 6 juillet.

Différentes formules de stages* pour jeunes (à partir de 6 ans) et adultes,débutants ou confirmés, seront proposées.Nous proposons pour les jeunes une formule multisports à la journée avectennis en matinée et sports collectifs, base-ball, tournoi, bowling, piscine en après-midi.

Pour les adultes, les stages sont organisés en soirée à partir de 20h.Pour tout renseignement, vous pouvezcontacter: Alain Scantamburlo, moniteurdiplômé d’état, au 06 75 32 96 63

*Pour tous les stages, possibilité de prêtde matériel. Licence obligatoire

USC Natation synchronisée

Les premiers championnats de France élite espoirs de natation synchronisée se sont déroulés du 22 au 26 avril2009 à l’espace nautique Jean Vauchère de Colomiers. Plusde 100 nageuses ont brigué le titre de championne de Francedans les catégories solos, duos et équipes.C’est devant un public venu en nombre et des observateursinternationaux attentifs que le seul club inter-régional engagésur cette compétition de très haut niveau, l’union sportiveColomiers Nat’synchro, se classe brillamment en 5e positiondevant des structures pôle espoirs.Durant ces 5 jours, les nageuses étaient au diapason des bénévoles du club : souriantes, volontaires, solidaires… Uneorganisation parfaite a permis que ces épreuves se déroulentdans les meilleures conditions, grâce au soutien également de la Municipalité et de l’Omnisports.Le prochain grand rendez-vous avec l’US Colomiers Nat’synchrosera le Gala de fin d’année. Vous pourrez voir évoluer les 200nageuses du club, des débutantes de 5 ans aux Séniors 1 qua-lifiées, elles aussi, pour le championnat de France Elite seniorsà Paris. Ces deux grandes soirées de fête et de sport se dérouleront les 1er et 2 juillet 2009 à partir de 20 heures.

Pour réserver dès à présent vos places, vous pouvez adresser un message électroniqueà [email protected]

26


s

27

Colomiers Danse500 participants pour le galaannuelSamedi 14 mars au HallComminges, CLLL Colomiers

Danse organisait comme chaque année son gala annuelauquel étaient conviés Madame Imbert, députée ; MonsieurSicard, Maire, et Monsieur Molina, Adjoint au Maire deColomiers ainsi qu’Yves Malby, Président de Léo Lagrange.Le savoir-faire des membres du bureau, des adhérents et le concours de l’équipe technique a permis d’apprécierles chorégraphies «années 60 », la rueda (salsa) ou bienencore le tango. Près de cinq cents personnes, réuniesautour d’un succulent repas gastronomique, assistaient à cette manifestation animée par le groupe Chica Boy. Bravoà nos professeurs de danse Jean-Luc Saint-Criq et PascalRodrigues, ainsi qu’à nos animateurs du Club+ et des entraî-nements du dimanche après midi, Chantal et Christophe,pour avoir imaginé et mis en scène le spectacle, avec l’ai-mable participation de nos adhérents, que nous félicitonspour leur magnifique prestation.

Les inscriptions pour la saison 2009/2010 commencerontdébut juin. Le bulletin d’adhésion sera disponible sur notresite : http://www.fac-colomiers.net/colomiers- danse/

Renseignements : Lydie 06 18 60 16 72

L’animation du Parc Duroch« La Potinière »

Un lieu où les adhérents se retrouvent tous les après-midi dans la bonne humeur pour une partie de pétanque ou de cartes, tout au long de l’année.Avec le printemps, le samedi après-midi, les concours de pétanqueont recommencé, concours en triplettes, doublettes à la mêlée, dontquelques challenges avec remise de trophées. Certains concourssont suivis de grillades, dans une bonne ambiance.

Renseignements tous les après-midi à partir de 14h au Parc oupar téléphone au 05 61 78 63 98

laparoleauxassociations

CLUB LOISIRS LÉO LAGRANGE

Radioamateur La section installe une station d’émission/réception pour effectuer des communications parréflexion sur la Lune. Ce projet, d’une ampleur exceptionnelle pour une réalisation amateur, a suscité la mobilisation de la communauté radioamateur de la région toulousaine et le soutien du Réseau des Émetteurs Français (REF), principale association radioamateur française. Cette installation comprenant une parabole de quatre mètres et un ensemble émission/réceptionentièrement assemblée, construite par les radioamateurs du club Léo Lagrange et du groupeprojet est en cours de mise au point. Cette réalisation sera prêtée à la Cité de l’Espace dansle cadre des animations « 2009 année de l’astronomie ».Nous souhaitons ajouter un côté pédagogique à ce projet et sommes demandeurs de toutes

propositions de collaboration avec des intervenants du monde scolaire ou associatif. Contact : Secrétariat CLLL ou Section radioamateur B.Flouzat 0561869738

La section Danse Country fait toujours autant d’heu-

reuxLa danse country, plus communément appelée « line-dance »(signifiant danse en ligne), permet à chacun de s’exprimer surdes musiques country d’aujourd’hui en dansant sur les choré-graphies apprises en cours de styles très différents (chacha,mambo, valse, rumba, etc.)Tous les adhérents de 12 à 65 ans se réjouissent de partager un moment de joie en toute simplicité, tel que le veut l’espritdu club. On vient pour s’amuser et, au fur et à mesure, on créedes liens avec les autres membres.Nous avons 4 niveaux, des Débutants aux Novices et Médium,jusqu’aux Intermédiaires, qui ont déjà un minimum de 4 ans de danse.Parmi nos 4 animateurs, 2 faisaient partie des tout premiersélèves qui ont vu naître le club et chacun d’eux fait partagerson savoir aux élèves dans la joie et la bonne humeur.Il nous arrive également de nous produire dans diverses manifestations de Colomiers ou des environs, notamment cetteannée pour le Moulin des savoirs et l’Ymca où nous avions faiten sorte que les 4 niveaux soient représentés.

Pour tout renseignement : Mme Patricia Roux, présidente 05 61 78 75 07 ; e-mail : [email protected] site internet :http://country.colomiers.free.fr/

Peinture-Sculpture 37e

Salon d’automneLe 37e Salon d’automne se déroulera au Hall Comminges du 2 au 11 octobre 2009.Les artistes désirant participer à ce salon de groupe doiventse procurer la fiche d’inscription par Internet,sur le site duSalon d’Automne : http://perso.wanadoo.fr/saloncolomiers



SpectambulL’école de cirque deColomiers, Spectambul,enseigne les Arts du cirque au cours deséances hebdomadaires.Les cours proposés, del’enfant à l’adulte, sontencadrés par des profes-sionnels qui, par unepédagogie ludique, permettent de dévelop-

per l’autonomie et la créativité des élèvesen apprenant les différentes techniques

du cirque moderne : équilibre, jonglage, trapèze, monocycle…

Spectambul intervient également auprès de centres spécialisés ou hôpitaux en propo-sant des initiations cirque adaptées aux participants, pour leur permettre de s’exprimer artistiquement et leur donner des instants de bonheur. Des spectacles sontégalement proposés aux collectivités locales,fédérations ou comités des fêtes.Les élèves de l’association vous présententleur spectacle annuel le vendredi 29 mai à 20h30 au Hall Comminges de Colomiers.Entrée 5€ (gratuit pour les enfants).

Renseignements : 06 76 71 41 04, [email protected]

Bridge pour tous à « Colomiers accueil »

Dans le cadre très convivial des nombreuses activités pratiquées au sein de Colomiers accueil, le Bridge est l’un des jeux de cartes desplus passionnants.Excellent « remède » pour l’entraînement de la mémoire, il développe aussidans le plaisir du jeu et, à tous les âges, la logique, la réflexion, la prise de décision, l’esprit d’équipe, etc.C’est pourquoi, afin d’étendre son offre (parties libres et initiation), notresection vient d’adhérer à la fédération française de bridge. Colomiers accueilest donc dès maintenant en mesure d’organiser des tournois de régularitéqui permettent à chacun de mesurer de façon tangible l’évolution des appren-tissages.De plus, et tout naturellement, cette adhésion à la FFB devrait conduire à la compétition et à la mise en place d’une école de bridge.Afin de démarrer dans le cadre de la FFB, l’ensemble de ces activités se tiendront dorénavant dans une partie des locaux de l’espace âge d’or (26 rue Chrestias à Colomiers). Les parties libres et l’initiation y seront maintenues les mardis et vendredis à 14 heures tandis que les tournois auront lieu les lundis et vendredis à 20 heures ainsi qu’à l’occasion d’autres manifestations ponctuelles à définir.Curieux ou amateurs de tous âges, nous espérons vous voir nous rejoindrerapidement et nombreux pour pouvoir préparer ensemble la prochainesaison (septembre), notamment la définition des activités souhaitées et leshoraires, pour répondre au mieux à vos disponibilités.

Vous obtiendrez tout renseignement auprès des responsables de la section Bridge : Bernard Courtaudon 05 61 78 78 38

ou Philippe Bourdin au 05 61 30 12 90.

La Chorale Populaire de Colomiers ChanteChante, Chantons, ChantezElle prépare activement 3 concerts sous la direc-tion de Marie Souliet, chef de chœur : samedi 23 mai 2009 dans les jardins de la Mairiede Castanet, joutes de chorales dès 14h, samedi 6 juin 2009, participation à la fête de la maison de quartier de la Naspe. Vendredi 12 juin 2009, grand concert de fin d’année à 20h30, salle Gascogne, avec la participation de chorales amies. Le concert seraclôturé avec le sympathique buffet confectionnépar tous les choristes. Venez nombreux, participation libre.

La chorale accueille toujours avec plaisir quiconque aime chanter, dans une ambianceconviviale et chaleureuse, jours de répétition, le jeudi à 20h30 salle de la Naspe.

Chorale Populaire de Colomiers : présidente,Mme Peyre : 05 62 74 12 92 ou 06 98 89 22 13Secrétaire P. Dominguez : 05 61 78 32 05

Max, le filmLe regard d’un enfant

Le Centre de Loisirs du Cabirol s’est transformé, le temps des vacances scolaires de Toussaint 2008, en un formidableplateau de tournage dont seule Hollywood a le secret. En effet,l’association Le regard d’un enfant, la Société de Production49neuf et des professionnels du cinéma ont tourné le film « Max »,qui a pour but d’être projeté dans les écoles, lors de nos différentes campagnes de prévention sur la maltraitance desenfants. Plus de 150 enfants ont participé au tournage de ce film.Des principaux acteurs aux figurants, en passant par la créationde la musique, des paroles des chansons, du story-board, des décors : tous les enfants inscrits au centre de loisirs ont contri-bué à la réalisation de ce film. Un DVD « Les coulisses du tournage » a même été réalisé, commeun Bonus présentant les différentes étapes du tournage, inter-views et photos à l’appui. Beaucoup de bonheur pour tous ces enfants !Nous adressons nos plus vifs remerciements à Monsieur le Maire,Bernard Sicard, pour nous avoir accordé l’utilisation des locauxdu nouveau centre de loisirs du Cabirol, ainsi qu’à MadameLaurence Moreno Directrice du Centre du Cabirol, MadameChristèle Toppan, ainsi qu’à toutes les monitrices et moniteurspour leur totale implication dans cette aventure.Une « avant-première » du film sera projetée au cinéma Le Centraldans les prochaines semaines. À suivre…

28


laparoleauxassociationslaparoleauxassociations

29

Croque BouquinsDe septembre 2009 à juin 2010

Le club vous propose • un atelier écriture de fiction : si comme nos adhérent(e)s,vous souhaitez imaginer et raconter des histoires ou réinventer la vôtre, écrire et éditer (roman, autofiction, recueil de nouvelles ou de contes), inscrivez-vous à l’atelier d’écriturecréative de Croque-Bouquins pour révéler vos talents et abou-tir l’œuvre littéraire de votre choix (8 personnes maximum,débutantes ou non débutantes).• un atelier mémoire et loisirs : si vous souhaitez entreteniret stimuler votre mémoire et votre vivacité d’esprit tout en vousdistrayant, inscrivez-vous à l’atelier remue-méninges de Croque-Bouquins pour apprendre à développer voscapacités de mémorisation et maintenir votre autonomie

par des activités simples, ludiques et créatives (8 personnesmaximum).

Pour de plus amples renseignements :05 61 30 27 96 pour des informations sur les programmes,les jours, les horaires des ateliers et les modalités d’inscrip-tion et de paiement vous seront communiquées.

Pour les inscriptions, rendez-vous les vendredis 15 mai et12 juin 2009 entre 14h30 et 16h, à la Fédération des AssociationColumérines (FAC), 7 place des Fêtes à Colomiers (à côté de la piscine).

C.B.S.L. Association loi 1901 - siège social : 8, allée de la Loire31 770 ColomiersTél.: 05 61 30 27 96 - Courriel : [email protected]

Ateliers et dansed’orient Découvrez «Femme orien-tale» le mardi 16 juin 2009au Hall Comminges à 20 h.Un spectacle de danse et musique orientales quirend hommage à ladéesse femme, représen-

tant l’accomplissement artistique de sa beautéintérieure, et mettant en scène la féminité soustoutes ses formes: «charme et magie», «sensualitéet grâce », « force et maîtrise ».Ce spectacle s’adresse à toutes celles qui veulentfaire l’expérience de leur déesse intérieure dansun univers de courbes, de spirales, de rondeur et defluidité, à celles qui veulent s’évader en voyageantau son de mélodies envoûtantes dans l’intimité et la complicité d’un groupe de femmes. Avec la présence du groupe Mosaïca : rythmesdes airs arabo-andalous et des mélodies tradition-nelles marocaines.Tous publics : 8 € pour les adultes, 5 € pour les 6-16 ans.

Renseignements : 06 68 87 86 74, [email protected]/http://www.lailadansedorient.com

Colomiers MusetteL’association organise tous les deuxièmes lundis du mois à 15h

un thé dansant à la salle polyvalente d’En Jacca. Entrée gratuite, busgratuit : ligne N°7 toutes les demi-heures). Un accueil sympathiquevous sera réservé !Renseignement M. Cathalo : 05 61 78 35 25 OU 06 85 40 76 08

La Brocante du CJS C’est maintenant devenu unetradition. Le premier week-end de juillet a lieu, au HallComminges, la Brocante de Colomiers Jumelage et Soutien ») au profit de deuxvillages du Burkina Faso, quel’association soutient depuis

de longues années (25 ans pour Nicéo et 10 ans pour Indini). Cette année marque pour Indini le début d’un projet très ambi-tieux, qui va bouleverser les habitudes séculaires des villa-geois dans leurs modes de production agricole. Il s’agit de la création, par étapes, d’une coopérative agricole, ce quiva entraîner une modification dans tous les maillons de la chaîne de production depuis le choix des semences jusqu’à la commercialisation. Cette année, Indini va construireun bâtiment pour le stockage des céréales. Le CJS participedéjà à cette étape et s’est engagé sur un budget de 6000 eurospar an sur trois ans. Cette prochaine brocante est donc essentielle pour le CJSafin d’honorer ses engagements et nous espérons que vousserez nombreux à venir nous rendre visite. Vous y ferez de bonnes affaires et vous nous aiderez ainsi à réaliser ce grandprojet. Donc, rendez-vous : le week-end des 4 et 5 juillet au HallComminges.

CCFD-Terre solidaireVous avez peut-être vu Welcome, film récent où un maître-nageur de Calais vient en aide à un jeune kurde sans-papiers,qui veut rejoindre l’Angleterre. Le cinéma peut être un médiaengagé. Mardi 23 avril, la soirée du ciné-club « Regard » au cinéma Central de Colomiers, portait sur un sujet proche.En effet, le CCFD-Terre solidaire, ONG de solidarité interna-tionale, présentait « 14 kilomètres », film de Gerardo Olivarès.Le film montre l’itinéraire d’une jeune malienne fuyant un mariage arrangé et de deux nigériens rêvant de sortirde la misère.Le débat était ensuite animé par 2 intervenants : ElisabethStelhy, permanente de la CIMADE et Rabiou Mahaman,conteur du Niger, qui a été retenu 6 jours en Centre de Rétention Administrative. Il décrit la détresse des migrantsenfermés là, parmi eux des familles, des personnes âgées.C’est pour ces raisons que, depuis janvier, tous les premierssamedis du mois, à 11h, une marche de protestation a lieudans l’Allée du Centre, à Colomiers, sur le Parcours de la non-violence. « Ce que nous savons, nous ne pouvons le taire » a écrit l’une des participantes en conclusion de sonpoème. Vous pouvez nous rejoindre…



30

L’autre riveDepuis plus de 10 ans, l’association propose aux personnes

âgées ou handicapées transport et présence ponctuelle ainsique de l’aide à domicile : entretien de la maison, du linge,aide à la toilette, aux repas, courses, sorties, garde de nuits,

interventions le week-end…Ce qui leur permet de rester à domicile dans les meilleures

conditions possibles. Cependant pour les personnes qui le peuvent, sortir de son domicile (courses,promenades, rendez-vous…) maintient un lien avec le monde extérieur. C’estpourquoi nous avons décidé de créer un service de transport accompagné : un véhicule aménagé, conduit par un salarié de l’association. Les personnessont ainsi rassurées dans leurs déplacements (prévention du risque de chutes,tranquillité d’esprit pour la famille…)De plus, ce véhicule permettra d’assurer une tournée matin et soir pour aider,sur des temps très courts (15 à 30 mn), aux petits gestes ponctuels : coucher ou lever, fermer ou ouvrir les volets, ou simplement passer pour s’assurer que« tout va bien ». Soutenues par la CRAM Midi-Pyrénées et la Fondation Caissed’Epargne, ces 2 nouvelles activités seront mises en place dès juin 2009.

Nous sommes à votre disposition pour vous accueillir ou venir vous rencontrer à domicile. Pour tout renseignement, L’autre rive33, chemin d’Embax à Colomiers – Tél. : 05 61 15 57 50Fax 05.34.39.05.27 / Email : [email protected]/http:www.autre-rive.fr

Les rendez-vous de la Boule JoyeuseLes compétitions internes (réservée auxLicenciés et membres du Club) : • vendredi 15 mai en Doublettes Formée • mardi 19 mai en Doublettes à la Mêlée• mardi 23 juin en Doublettes Formée • vendredi 26 juin en Doublettes à la Mêlée • jeudi 24 septembre en Doublettes

à la Mêlée

Les compétitions officielles du mois de Mai : • samedi 23 « Championnat Haute Garonne

Doublettes Provençal »• dimanche 24 « Suite du Championnat

Haute-Garonne Doublettes Provençal »

Quant au traditionnel festival de la Ville de Colomiers, rendez-vous du jeudi 3 audimanche 6 septembre.

CESAM : stage d’étéKung Fu, Massage et Chi Kung au camping « Namaste » à Puyssegur (30 km Toulouse nord) du 4 juillet au 14 juillet,vous pourrez vous initier aux applications martiale du XinyiBagua Zhang, au Chi Kung et aux massages Tibétains. Daniel Belotti, professeur diplômé d’état Disciple et Héritierde Sifu Chen Bing Dong (lui-même Héritier et Disciple àdemeure du Grand Maître Jian Rong Jiao et de son épouse)vous proposera un programme exceptionnel : clefs, projections, la manière de les combiner avec la vrille ducorps, la force spiralée, les techniques d’entrées, de percussion, la force explosive pour entrer en combat et frapper dans toutes les directions, le sabre à deuxmains. Laurence Belotti, quant à elle, vous initiera auxmassages Tibétains, une merveilleuse technique d’har-monisation des énergies qui relient le corps et l’esprit.Quant au Chi Kong, cette « gymnastique » millénaire chinoise augmentera votre vitalité et rétablira votre équi-libre intérieur : psychique, physique ou énergétique.

Renseignements : Daniel Belotti : 06 45 48 08 91 - [email protected] http://xinyibagua.free.fr

Fanfare de ColomiersLa fanfare compte dorénavant 68 musiciens ! Un record ! Biensûr, ces instrumentistes ne sont pas toujours réunis lors des répé-titions ou des manifestations pour cause de vacances ou autresmais, avec ce nombre, la continuité des services est assurée. On peut enregistrer des contrats pour la Banda, pour le VariétyBand ou bien pour assurer les services officiels de la Mairie sansrisque de défection. Mais il faut savoir que tous les pupitres doivent être représentés ! Alors, nos 3 chefs de musique sélection-nent les morceaux en fonction des instruments présents, tâcheingrate : on les félicite pour leur dévouement et leur patience !Les pratiquants, tous bénévoles, sont âgés de 9 ans à 81 ans,18 femmeset 50 hommes, parité non respectée ! Aussi, si des musiciennes veulent nous rejoindre, elles seront accueillies avec plaisir. Les musi-ciens aussi d’ailleurs : pas la peine de vous déguiser !Après les manifestations de mars, pour les carnavals de Colomiers,Lévignac, Léguevin, Pibrac où la banda, suivant la formule consacrée,a « mis le feu », le Variety Band prépare d’ores et déjà la corrida de Rieumes, où vous pourrez entendre les pasos et valses, incon-tournables dans ce genre de manifestations. Déjà, l’an dernier, lamusique de Colomiers avait laissé un souvenir exceptionnel de

l’ambiance ibérique qu’elle avait distillée. Allez, rendez-vous le 28 juin à Rieumes !

Anciens élèves de Colomiers et Amicale des anciens de la Communale

Tous sont heureux de se regrouper pour la 3e année le samedi 20 juin à 12h salle Satgé, avenue Yves Brunaud, pour un repasanimé. Nous avons le plaisir de vous convier à cette manifestation, ainsi que votre conjoint. Participation de 30 euros parpersonne. Venez nombreux !Renseignements et inscriptions : Simone au 05 34 36 95 30, René au 05 61 78 01 90 ou Serge au 06 07 28 95 72.



31

Association HETRESHarmonie Équilibre par des Techniques

de Relaxation et de Sophrologie

Proposition de conférence gratuite sur Les Outils de la Médecine EnergétiqueTraditionnelle Chinoise (Acupuncture, Tuina, Qi gong, pharmacopée). Intervenant :Giudice Jean-Philippe, Praticien en Médecine Energétique Traditionnelle ChinoiseInscription aux conférences par téléphone : 06 17 94 10 78.Deux heures par mois, Marjory Giudice et Lyvia Périé proposent : sophrologieen groupe (découvrir des outils pour retrouver bien être et santé). Différents exer-cices de relaxation sont proposés, travail de la pensée positive, de l’imaginaireau service du corps. Information au 06 70 33 33 82. Marjory Giudice vous propose des séances de relaxation personnalisée sur CD(adultes et enfants). Afin de vous relaxer en autonomie à tout moment chezvous (stress, trouble du sommeil, préparation des examens et concours, fatigue,déprime etc.) : 06 09 53 32 06. Relaxation par le toucher avec Isabelle Combes, information au 05 61 85 48 87

Schuss Ski Club Colomiers Handisport Le club permet aux personnes valides et handicapées de partager la même passion du sport(ski alpin, cyclotourisme…).Maud Gradelet, membre du Schuss depuis 2006, a participé pour la 2e année consécutive aux épreuves nationales de ski alpin handisport. Elle s’est déplacée pour les Coupes de France de Molines-en-Queyras (05), des Angles (66),du Grand Bornand (74) et de Val Thorens (73). Les bons résultats accumulés sur ces courses ontpermis à Maud de remporter le trophée « 2e Dame de la Coupe de France 2009 Ski alpin handisport ».La saison de compétition a été clôturée fin mars par les Championnats de France qui se sontdéroulés à Molines-en-Queyras (05) avec quatre épreuves : Super Géant, Super Combiné, SlalomSpécial et Slalom Géant. Retour à Colomiers avec trois médailles de bronze et une médaille d’argent en Slalom Spécial. Félicitations !Le Schuss Ski Club Colomiers apporte son soutien et son aide matérielle à Maud Gradelet,comme ce fut le cas pour Solène Jambaqué, marraine du Schuss et quadruple médailléeolympique à Turin.

Pour nous contacter : Tél. : 05 34 36 96 84 (mardi à partir de 18h30) - email :[email protected] - Site web : http://www.schussskiclub.fr

La passerelle : Votre partenaire au quotidien, pour vous simplifier la vie !

La Passerelle a été créée en 1990 et l’année 2010 marquera ses 20 ans d’existence. Vous êtes nombreux –particuliers, entreprises,collectivités ou associations – à nous appeler pour des travaux. Porteuse d’une démarche citoyenne, cette communauté d’intérêts

rassemble demandeurs d’emplois et clients. Une équipe de permanents et de bénévoles agit au quotidien pour l’insertion par l’activité économique des personnes en transition socioprofessionnelle. Activité salariée et accompagnement personnalisé : deux atouts majeurs vers une insertion socioprofessionnelle réussie.Dans un contexte économique et social dégradé et incertain, le besoin d’heures pour proposer des missions de travail aux personnelsinscrits est évident. Aussi nous vous sollicitons pour nous confier travaux ménagers, entretien de jardin, gardes d’enfants (de plusde 3 ans), soutien scolaire, bricolage, autres travaux en entreprises, collectivités locales et associations.

La Passerelle est membre du Réseau national Coorace, dont elle a obtenu la certification CEDRE.Pour vos travaux, une demande d’inscription ou devenir bénévole, nous contacter : 1, rue de Provence

Tél. : 05 62 74 04 09 - Email : [email protected] - Site internet : www.lapasserelle31.fr

Association des donneurs

de sang de la ville

de ColomiersÀ l’aube des vacances, les besoinsde sang seront grands dans leshôpitaux et les cliniques. Nous vousinvitons à venir nombreux à la prochaine collecte qui aura lieusalle Gascogne. Le lundi 22 juin, le mardi 23 juin,le mercredi 24 juin de 10 h à 13 het de 15 h à 19 h.Téléphone : 06 31 34 68 44



Club MontagneLa classe deCM2 de l’écoleJean Macé,accompagnéede leur maî-tresse CorinneHanot et desanimateurs duClub Montagne

de Colomiers, mènent ensemble, depuis le début de l’annéescolaire, un projet de découverte de la forêt et des arbres.Deux randonnées ont eu lieu, à l’automne et à la fin de l’hi-ver. La première dans la vallée de l’Aussonnelle a permisde découvrir la nature aux portes de notre ville. Une expo-sition présentera le travail accompli : herbier, photos, des-sins. La seconde, dans le cadre d’une classe de découverteau centre de vacances de Belcaire, nous a fait découvrir unescierie et les métiers du bois. Hans, passionné de sculpture,a émerveillé les élèves en leur présentant des objets en bois« faits main ». L’après-midi, nous sommes partis en randon-née dans la belle forêt de Belesta à la découverte de sapinsgéants. Ces deux journées ont permis des échanges entreles enfants avides de découvertes et les animateurs.

Renseignements et inscriptions : FAC 05 61 78 29 22

32

Sécurité routière avenirL’association vient de compléter sa structure en achetant desvélos. Les plus jeunes élèves des écoles primaires de Colomiersréaliseront ainsi le projet « Sécurité routière à l’école », cher à la Municipalité. Avec cette nouvelle activité, SR avenir et les responsables des écoles veulent consolider une action d’éducation à la sécurité routière par des séquences pratiques qui viendrontcouronner le travail de classe. SR avenir propose ses interventionsdans la cour de l’école : en s’exerçant à la maniabilité du VTT sur différents circuits, les élèves préparent l’étape suivante : la pratique. L’objectif d’acquérir la maîtrise de l’engin en appre-nant à aborder les trajectoires, à utiliser les freins, à s’arrêter, à repartir, à lâcher une mainpour se saisir d’un objet, à fran-chir des obstacles, tels ceuxqu’on peut rencontrer en villeet sur la voie publique.

Contact : 1 allée de la Canche31770 Colomiers05 61 30 21 [email protected]

Vélo Urbain ColomiersL’association vélo Tou-louse intervient sur la Communauté Urbai-ne du Grand Toulousepour promouvoir le vélo comme moyende déplacement et décline ses actionsà Colomiers. Elle agitauprès de la mairie,

pour faire la promotion des équipements cyclistes et auprès du public,pour montrer l’intérêt de ce mode de déplacement sain, économe,écologique, convivial…À l’occasion de Festa’Vélo, Vélo Urbain Colomiers vous invite à parti-ciper à la convergence cycliste vers Toulouse, le dimanche 7 Juin. Cet-te nouvelle formule de la fête du vélo urbain Toulousaine, qui clôturela semaine du vélo « Tolosa Vélo », aura lieu au Jardin Raymond VI(Allées Charles de Fittes). Elle débutera par la Convergence de cortèges cyclistes des 4 coins de l’agglomération vers le lieu centralde la fête. La suite de la journée de Festa’Vélo proposera aux partici-pants des possibilités pour déjeuner, un défilé dans le cœur de Toulouse ainsi que plusieurs concerts et de nombreuses animations.Le cortège columérin partira de la place de l’Hôtel de Ville. Rendez-vous à partir de 10h45, départ à 11h pour un parcours d’une douzai-ne de km jusqu’au site de Festa’Vélo. Prévoir une quarantaine de kmsur la journée, à vitesse lente et dans une ambiance conviviale.

Plus d’informations sur http://www.toulouse.fubicy.org/

Les 4 vents du changement

Yves Réquéna appelle à juste titre le Qi-Gong« Gymnastique des gens heureux » C’est pourquoi, l’association « Les 4 vents du chan-gement » vous proposent des sessions de Qi-Gongqui vous permettront d’aborder dans la détente, la bonne humeur, et l’ouverture d’esprit des exercicespersonnalisés pour vous amener un plus grandconfort au quotidien.Au printemps, la terre se réveille, et c’est le momentd’aborder cette énergie nouvelle avec enthousiasmeet dynamisme.Traités comme le Feng-shui, qui est une méthode de plus en plus reconnue dans les domaines de l’amé-nagement intérieur des maisons, des jardins et desentreprises, mais adaptés à la personne, les courssont une harmonisation des éléments , des planètes,et des idéogrammes du Yi-King (livre des transforma-tions chinois). La science de la véritable richesse estaussi abordée.« Le bonheur est un processus de création personnelle », professe Neale Donald Walsch.Différents stages sont proposés, en petits groupes,les lundis et samedis matins, de 10h à 12h au prix de 20 euros par personne.Sur rendez-vous, renseignements au 05 61 71 16 27ou 06 77 79 98 43


33

Sortir le jour

agenda

ART CONTEMPORAIN

• La PalissadeMardi 23 juin à 18h, Place Alex RaymondRenseignements : Colomiers InfoCulture, 05 61 15 23 82Lancement du projet en présence desenfants qui ont participé aux ateliers artis-tiques. (voir page 17)

• L’été indien/Kristina SolomoukhaJusqu’au 27 juin, Espace des artsVisites commentées les samedis 16 maiet 20 juin à 14h30Renseignements : Espace des arts : 05 61 15 31 76 ou 05 61 15 21 78Exposition. La démarche artistique deKristina Solomoukha fait de l’espaceurbain son champ de réflexion. Travaillant

son œuvre sans cloisonnement formel parle dessin, des maquettes, des vidéos et des installations, elle explore la naturede la ville contemporaine et de ses non-lieux, son architecture, ses réseauxde communication, ses images.

BANDE DESSINÉE

• Exposition Oliver TwistJusqu’au 6 juin, CentreCulturel/BibliothèqueJacques PrévertRenseignements :Colomiers Info Culture05 61 15 23 82

« Oliver Twist, une histoire d’adaptation »est une exposition spectacle dont le principal mérite est de rendre accessiblepar l’image et de manière ludique, ce phénomène littéraire.

VOIX, MUSIQUE ET DANSE

• Danse au PMPADimanche 14 juin à 15h, hallCommingesRenseignements : PôleMunicipal des pratiques

Artistiques, 05 61 15 22 86

CITOYENNETÉ

• Élections EuropéennesDimanche 7 juin de 8h à 20h

MARCHÉS, BRADERIES

• Marché des artistesSamedi 30 mai et samedi 27 juin de 8h à 19h, Plein centre

• Braderie de Colomiers Jumelage et Soutien

Samedi 4 et dimanche 5 juillet, Hall CommingesRenseignements : CJS ColomiersJumelage et Soutien, 05 61 78 06 26

ÉVÉNEMENT

• Les Estivades de ColomiersDu 3 au 5 juillet 2009, Parc Duroch,Auditorium Jean Cayrou et au « 85 » rue gilet

Expositions ouvertes pendant le festival (« 85 » rue Gilet)« Miroirs et Transparences » de Colomiers Contrastes« Nouvelles fables.com » atelier Reflet31

Vendredi 3 juillet18h30 Ouverture du Festival19h30 Combo Jazz par le PMPA de Colomiers20h30 « Le béret de la tortue » par la Ciede L’Olive21h45 Big Band Jazz par le PMPA de Colomiers22h30 « Marie Loge ou tragédie d’unefemme ordinaire » par la Cie la Réplique 23h30 « Contes sous la lune » par Brin de Causette, « le mur » et « Yaoundé oula force de l’amitié », « Fantaisies » par le Théâtre d’à Côté 20h15 Intervention de Danielle Marty,comédienne, metteure en scène, auteuredramatique, formatrice et marraine du Festival

Samedi 4 juillet11h00 Parade dans Colomiers 14h00 Sieste musicale avec Eguzki –Loreak - Groupe de musique basque14h30 « 27 Remorques pleines de coton »par la Cie Arsenic15h45 « Dansons » avec Eguzki – Loreak- Groupe de musique basque16h00 « Les Péchés capitaux » - AtelierGraines d’Acteurs du Grenier Théâtre17h00 « L’île des esclaves » - Théâtre enPlain Chant17h15 « Coccinelle et le magicien » - CuiCui Théâtre

18h30 « Les Péchés capitaux » - suite -Atelier Graines d’Acteurs du GrenierThéâtre 19h00 Remise des prix des « ConcoursEstivades de Colomiers » de peintures etvitrines du village.19h15 Apéro et repas avec Mambo Bidons20h15 Intervention de Danielle Marty,comédienne, metteure en scène, auteuredramatique, formatrice et marraine duFestival20h30 « Les diaboliques aventures dePaulette et Georges» - Théâtre de l’Écluse21h30 Canal Cuivres - Quintette decuivres toulousain22h15 « Direction Critorium » – Le Strapontin23h20 « Fantaisies » – Théâtre d’à CôtéVeillée Chansons paillardes - « Apportezvotre chanson ! »

Dimanche 5 juillet10h30 Petit-Déjeuner débat « Rire et/oudénoncer » animé par Danielle Marty et Gisèle Grange13h30 Digestion musicale avec le « BigBand Trad » ensemble instrumental del’association Arpalhands (Colomiers 31)14h00 « Bienvenue chez la psy » parThéâtre Evasion15h30 Big Band Trad - ensemble instru-mental de l’association Arpalhands(Colomiers 31)16h00 « Petites misères, grandes peurs »– Cie La boite de sardine17h15 « Contes d’ici et d’ailleurs» par Brinde Causette17h45 « Mon royaume pour un poney »- Cie Art en Ciel18h15 Clôture du festival

Programme détaillé sur www.ville-colomiers.fr ou surhttp://estivades.over-blog.com


FÊTES DE QUARTIER

• Fête de quartier du Poitou et vide-greniers

Samedi 30 mai, quartier du PoitouRenseignements : Maison de quartier du Poitou, 05 61 15 31 84

• Fête de quartier de la NaspeSamedi 6 juin, quartier de la NaspeRenseignements : Maison de quartier de la Naspe, 05 61 15 31 83

• Fête du Centre Animation JeunesVendredi 12 juin, au CAJRenseignements : Centre Animationjeunes, 05 61 15 31 79

• Fête de quartier de la CrabeSamedi 13 juin, quartier de la CrabeRenseignements : Maison de quartier de la Crabe, 05 61 15 31 80

• Fête de quartier d’En JaccaSamedi 27 juin, quartier d’En jaccaRenseignements : Maison de quartierd’En Jacca, 05 61 15 31 81

• Fête dequartier du Val d’Aran

Samedi 4juillet, quartier

du Val d’AranRenseignements : Maison de quartier du Val d’Aran, 05 61 15 31 86Et bien sûr, toutes les fêtes de voisins qui foisonnent traditionnellement à l’ap-proche de l’été…

RENCONTRES ASSOCIATIVES

• Fête annuelle des Anglo-fansSamedi 30 mai, de 9h à 19h, Salle SatgéRenseignements : Anglo-Fans, ClubLoisirs Léo Lagrange, 05 61 78 60 52

• Spectacle dansant et fête annuelle du Collège Sainte Thérèse

Mercredi 3 et jeudi 4 juin, salle SatgéRenseignements : Collège SainteThérèse, 05 61 78 01 31

• Tournoi du Club PyramideSamedi 6 juin de 8h à 20h, Salle satgéRenseignements : CLLL PYRAMIDE, 06 83 12 55 38

• Fête des mères et des pèresLundi 8 juin, Salle GascogneRenseignements : Espace Âge d’Or, 05 61 78 83 30

SPORT

• Rencontre de CapoeiraSamedi 30 et dimanche 31 mai, Hall CommingesRenseignements : Senza Capoeira, 06 31 62 17 96

• Transpyrénéenne de motoSamedi 30 mai (départ), lundi 1er juin(retour), BoulodromeRenseignements : moto camping clubtoulousain, 05 61 15 67 93

• Grand Prix cycliste de la Ville de Colomiers

Lundi 1er juinRenseignements : USC CYCLISMEsection FSGT, 06 15 25 01 18

• Assemblée Générale de l’ASPTTFootball

Mardi 2 juin à 20h, salle SatgéRenseignements : ASPTT Football, 05 61 15 50 45

• Basket Tournoi Armand JustaudSamedi 6 et dimanche 7 juin, Salles Omnisport René PiquemalRenseignements : USC Basket, 05 61 30 34 34

• Course cyclisteDimanche 7 juin de 8h à 18h, zone aéronautiqueRenseignements : USC Cyclisme, 06 15 25 01 18

• Fil Vert VTTSamedi 13 et dimanche 14 juinRenseignements : Grand Toulouse, 05 34 41 92 92

• Fête de l’USC FootballSamedi 20 juin, Complexe André ROUXRenseignements : USC Football, 05 34 55 11 02

• Tournoi de tennis Jeunes Open Magic Circuit

Du vendredi 26 juin au mercredi 8 juillet,complexe du CabirolRenseignements : USC Tennis, 05 61 78 16 78

SOLIDARITÉ

• Don du sangDu lundi 22 aumercredi 24 juin,Salle GascogneRenseignements :Association des

donneurs de Sang bénévoles deColomiers, 05 61 15 13 86

CONCOURS

• Colomiers FleurieVendredi 26 juin à 18h, Hall de l’Hôtel de VilleRenseignements : mairie de Colomiers,Service Communication, 05 61 15 24 42Remise des prix aux lauréats.

THEÂTRE

• C’est la lune qui me l’a ditSamedi 13 juin à 16h, 17h, 18h, 19h, ParcDurochRenseignements : Colomiers InfoCulture, 05 61 15 23 82Spectacle en plein air pour jeune publicà partir de 2 ans, par la CompagnieCréature.

EXPOSITIONS

• Léo s’exposeDu 1er juillet au 28 août, Hall de L’hôtel de villeRenseignements : Colomiers InfoCulture, 05 61 15 23 82Parcours découverte du travail de cinqateliers du Club Loisirs Léo Lagrange : calligraphie, patchwork, peinture sur porcelaine, encadrement et peinture.

agenda

34

Sortir le jour


VOIX, MUSIQUES ET DANSES

• Danse à l’écoleMardi 26 mai à 18h, Hall CommingesRenseignements : Colomiers infoCulture, 05 61 15 23 82Soirée réservée aux familles.

• Spectacle dansant des élèves du collège Sainte Thérèse

Mercredi 27 mai,Salle SatgéRenseignements : Collège Ste-Thérèse,05 61 78 01 31

• Spectambul en spectacleVendredi 29 mai, Hall CommingesRenseignements : Spectambul, 06 11 22 11 05

• Danse au PMPAVendredi 5, samedi 6 et samedi 13 juin à 20h30, hall CommingesRenseignements : Pôle Municipal despratiques Artistiques, 05 61 15 22 86

• Soirée dansante de Colomiers DanseSamedi 6 juin à 20h30, salle GascogneRenseignements : Colomiers Danse, 05 61 78 87 53

• Serge Lopez TrioSamedi 6 juin à 21h, Auditorium Jean Cayrou

Renseignements : Colomiers InfoCulture, 05 61 15 23 82Flamenco. Guitariste hors pair et com-positeur chevronné, Serge Lopez vousentraine dans son univers musical vivant,riche et coloré.

• Repas dansant de la Danse CountrySamedi 13 juin, salle GascogneRenseignements : Danse country, 05 61 86 78 10

• Spectacle de fin d’année de la choralepopulaire

Samedi 13 juin, salle SatgéRenseignements : chorale populaire, 05 61 78 29 22

• Juke Box en repas-concertSamedi 13 juin à 20h, Salle SatgéRenseignements/réservations : SecoursPopulaire, 05 61 78 49 64Concert pop-rock et dîner convivial auprofit du Secours Populaire de Colomiers,par le groupe Juke Box de l’associationGuitar Session

• Le PMPA en fêteDu vendredi 19 au dimanche 21 juin,auditorium Jean CayrouRenseignements : Pôle Municipal des pratiques Artistiques, 05 61 15 22 86

• Fête de la MusiqueDimanche 21 juin, dans toute la villeRenseignements : FédérationAssociative Columérine, 05 61 78 29 22

RENCONTRES ASSOCIATIVES

• Repas dansant des anciens élèves de Colomiers

Samedi 20 juin, Salle SatgéRenseignements : Mme Moumin, 05 61 78 37 67

• Fête de la Saint-JeanMercredi 24 juin, plateau du SéleryRenseignements : FédérationAssociative Columérine, 05 61 78 29 22

AVANT-PREMIÈRE

• Fêtes de ColomiersDu vendredi 10 au mardi 14 juillet, place des fêtesRenseignements : Comité des Fêtes de Colomiers, 05 61 78 13 91Spectacle pyrosymphonique le vendredi10 juillet à 23h, Place Alex Raymond.

Sortir le soir

35

agenda


COLUMERIN 181 - MAI 2009

Documents

Transcript of COLUMERIN 181 - MAI 2009