Collège des Missions Africaines Haguenau · 2018-05-29 · -NF P 94-093 Sols : Reconnaissance et...

Mise en securité et accessibilité du bâtiment “externat“ Collège des Missions Africaines Haguenau

LOT N°13 : V.R.D.PHASE PRO

page 1/525/05/18

Etabli par SAS ARCHETYPE Jacques ORTH et Christophe BURY

Collège des Missions Africaines Haguenau 01 Rue des Missions Africaines, 67500 Haguenau

MISE EN SECURITE ET ACCESSIBILITE DU BATIMENT “EXTERNAT“

Maître d'Ouvrage: Missions Africaines Haguenau01 Rue des Missions Africaines67500 HAGUENAUwww.college-missions-africaines.fr

Maître d'Œuvre:

ARCHETYPEJacques ORTH & Christophe BURY32A, rue des Fileurs - 67240 BISCHWILLERTél. 03 88 53 98 98Mail. [email protected] www.archetype-sas.fr

Bureau d'Etudes: SRIG Ingenieurs Conseils5, rue de Lisbonne - 67300 SCHILTIGHEIMTél. 03 88 62 38 18 Fax.03 88 93 03 50Mail. [email protected]

Bureau d'Etudes: BMA INGENIERIE6, rue de Turckheim - 68230 NIEDERMORSCHWIHRTél.03 89 30 06 75 Fax.03 89 30 05 73Mail. [email protected]

Bureau Contrôle: QUALICONSULT06, Rue des Hérons67960 ENTZHEIMTél. 03 88 78 45 81 Fax. 03 88 78 56 28

Bureau SSI: FIBE Etudes7A rue de la Batterie67118 GEISPOLSHEIMTél : 03 88 15 55 18 Fax : 09 70 62 20 70Mail. [email protected]

Coordinateur CSPS: AGP COORDINATIONSPascale Guenoukpati10 rue du Ziegelfeld67100 STRASOURGTel. 06 62 42 47 21 Fax : 09 55 64 36 01Mail. [email protected]

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Lot 13 - V.R.D. - CCTP

MISSIONS AFRICAINES LOT 13 VRD REV 0 28/04/2017 - DCE

5 rue de Lisbonne– 67300 SCHILTIGHEIM Aff.48490

03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 2/35

SOMMAIRE

1 DEFINITION DE L’OPERATION – ETENDUE DES TRAVAUX – REGLEMENTATION . 5 1.1 Définition de l'opération: .......................................................................................... 5

1.1.1 Type de bâtiment ............................................................................................. 5 1.1.2 AMIANTE ......................................................................................................... 5

1.2 Définition des travaux faisant l'objet du marché ....................................................... 5 1.3 Prestations à la charge du présent lot Documents de référence contractuels .......... 6 1.4 Indications au CCTP ............................................................................................... 8 1.5 Plans d'exécution .................................................................................................... 8 1.6 Répartition des dépenses communes de chantier – compte prorata ....................... 8

2 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES : ...........................................10 2.1 Reconnaissance des ouvrages d'aménagements extérieurs existants : .................10 2.2 Protection et sauvegarde des existants ..................................................................10 2.3 Nettoyages .............................................................................................................10 2.4 Sauvegarde des espaces plantés...........................................................................11 2.5 Travaux à réaliser aux abords d'immeubles occupés .............................................11

2.5.1 Dispositions à prendre pour réduire les nuisances aux occupants...................11 2.5.2 Bruits de chantier ............................................................................................11 2.5.3 Programmation des interventions ....................................................................11 2.5.4 Coupure d'électricité, d'eau et d'évacuation .....................................................11 2.5.5 Sécurité des occupants ...................................................................................12

2.6 Prescriptions diverses : ..........................................................................................12 2.6.1 État des lieux ..................................................................................................12 2.6.2 Cas de dégradations constatées aux existants et aux mobiliers ......................12 2.6.3 Signalisation du chantier .................................................................................12 2.6.4 Nuisances de chantier .....................................................................................12 2.6.5 Enlèvement des matériaux de démolition et gravois ........................................13 2.6.6 Remise en état des lieux .................................................................................13 2.6.7 Travaux de dépose et de démolition ................................................................13 2.6.8 Matériaux et matériels de récupération ...........................................................13

2.7 Nature et qualité des matériaux et produits en général ...........................................14 2.7.1 Réglementation nationale ................................................................................14 2.7.2 Réglementation européenne ...........................................................................14

2.8 Choix des produits .................................................................................................14 2.8.1 Produit défini par le maître d'œuvre par une marque nommément désignée « ou équivalent » ...................................................................................................................15 2.8.2 Produit à proposer par l'entrepreneur ..............................................................15

2.9 Responsabilité de l'entrepreneur ............................................................................15

mailto:ing%C3%[email protected]



03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 3/35

2.10 Contrôle et réception des matériaux sur chantier ...................................................15 2.11 Prescriptions complémentaires concernant les matériaux et produits pour chaussées 16

2.11.1 Granulats ........................................................................................................16 2.11.2 Graves traitées ou non traitées .......................................................................16 2.11.3 Bétons bitumineux ...........................................................................................16 2.11.4 Bordures et caniveaux - Dispositifs de retenue ...............................................17 2.11.5 Pavés en roche naturelle - Pavés en béton .....................................................17

2.12 TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT ...........................................................................18 2.12.1 Regard de visite en béton : .............................................................................18 2.12.2 Epreuves des canalisations d’assainissement et essais de réseaux ...............19

2.13 ELECTRICITE ........................................................................................................20 2.14 REALISATION DES ESSAIS .................................................................................20 2.15 SUJETIONS PARTICULIERES D’EXECUTION .....................................................20 2.16 DOSSIER DE RECOLEMENT – DOE – DOSSIER D’INTERVENTION ULTERIEURE 21

3 DESCRIPTIF DES TRAVAUX A REALISER : ...............................................................22 3.1 Installations de chantier ..........................................................................................22

3.1.1 Installations de chantier ...................................................................................22 3.1.2 Respect de la législation en matière de sécurité et de santé ...........................22 3.1.3 Aire de stockage et de dépôt de matériaux .....................................................22 3.1.4 Tenue en état de propreté du chantier et de son environnement .....................22 3.1.5 Livraison du chantier pour la réception ............................................................22

3.2 Travaux préparatoires : ..........................................................................................23 3.2.1 Dépose des pavés extérieurs avec soin pour réemploi (option 1 ) ...................23 3.2.2 Sciage des enrobés ........................................................................................23 3.2.3 Travaux de décroutage ...................................................................................23 3.2.4 Dépose d’arbres ..............................................................................................24

3.3 Constitution des plateformes ..................................................................................24 3.4 Bordure ..................................................................................................................26 3.5 Réseaux .................................................................................................................26

3.5.1 Récupération des eaux de ruissellement .........................................................27 3.5.2 Branchement de canalisation, .........................................................................27 3.5.3 Collecte des eaux de ruissellement par avaloir ...............................................27 3.5.4 Rehausse des regards et avaloirs existants ....................................................27 3.5.5 Electricité ........................................................................................................28

3.5.5.1 Tranchée, .................................................................................................28 3.5.5.2 Fourreaux ondulés en PVC ......................................................................28 3.5.5.3 Fourreau avec aiguille de tirage diamètre nominale Dn 45. (PM à ne pas comptabiliser) ............................................................................................................28 3.5.5.4 Chambre de tirage ...................................................................................28




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 4/35

3.6 AMENAGEMENT DE VOIRIE ................................................................................29 3.6.1 Enrobé BBS 0/10 épaisseur 6 cm ...................................................................29 3.6.2 Pavé béton 16x24x14 cm sur 1 rang au droit des reprise d’enrobés ...............29 3.6.3 Signalétique ....................................................................................................30

3.6.3.1 Marquage horizontale ..............................................................................30 3.6.3.2 Les bandes d’éveil à la vigilance ..............................................................31 3.6.3.3 Bande de guidage : ..................................................................................31 3.6.3.4 Marquage vertical .....................................................................................32

3.6.4 ACCES PRINCIPAL ........................................................................................33 3.6.4.1 DEPOSE REPOSE DE MARCHES D’ESCALIERS ..................................33 3.6.4.2 Reprise du parvis .....................................................................................33

3.6.5 MURS DE SOUTENEMENT ...........................................................................35




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 5/35

1 DEFINITION DE L’OPERATION – ETENDUE DES TRAVAUX – REGLEMENTATION

1.1 Définition de l'opération: L’opération consiste à la création d’un nouveau bâtiment accueil et sécurité. Ce dernier sera adossé au bâtiment de direction. L’actuel bâtiment accueil sera légèrement adapté et modifié. Les voiries d’accessibilité de l’hôpital seront remises à jour. 1.1.1 Type de bâtiment Construction envisagées

Ensemble composée d’un bâtiment en riez de chaussée accolé à un bâtiment existant

La conception de l’ouvrage sera la suivante o Structure

Portique en structure bois reposant sur des semelles isolées et prenant appui sur un bâtiment existant

Fondations constituées de semelles isolées et/ou filante avec longrine périphérique

Dallage BA sur terre-plein o Enveloppe

mur périphérique en « MOB », reposant sur des semelles filantes façades en mur rideaux (partiellement) reposant sur des longrines BA toiture zinc

1.1.2 AMIANTE

Présence d’amiante : Un rapport de repérage des matériaux contenant de l’amiante est en cours de réalisation.

1.2 Définition des travaux faisant l'objet du marché Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de son marché sont tous les travaux nécessaires à l’accessibilité aux personnes handicapées du bâtiment et des espaces extérieurs, notamment :

La démolition des aménagements extérieurs du bâtiment de direction (pavé, jardinière) La récupération des pavés existants Dépose des bordures, dallage trottoir et enrobé existant Profilage des surfaces pour réaliser les futures couches d’assise et de roulement. Revêtement des allées piétonnes en pavés béton teinté et surfacé. Voirie lourde de véhicules en enrobés sur fond de chaussée drainante Délimitation des voiries par des bordures en béton et caniveau Assainissement des surfaces par tranche drainante Engazonnement des espaces libres et plantation arbustes Mise en place d’une haie dense en clôture du parking côté est. Marquage des stationnements et sens de circulation Pose des équipements de contrôle d’accès par barrière relevable, boucles

magnétiques et poste appel avec interphonie Caniveau technique de liaison avec l’accueil existant pour transfert de réseaux par voie

enterré. Collecte des eaux de ruissellement par avaloir et liaison au réseau assainissement.




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 6/35

1.3 Prestations à la charge du présent lot Documents de référence contractuels

Les travaux, objets du présent lot seront exécutés conformément aux clauses et conditions générales des documents ci-après en vigueur à la date de remise des offres, à savoir :

- les documents techniques applicables aux travaux de terrassement, de voiries et de réseaux divers ; - les Normes françaises et européennes Homologuées (NF - EN) et documents de référence, en particulier :

- NF P 11-300 Exécution des terrassements - Classification des matériaux utilisables dans la construction des remblais et des couches de forme d’infrastructures routières ;

- NF P 94-093 Sols : Reconnaissance et essais - Détermination des caractéristiques de compactage d’un sol - Essai Proctor normal (600 kN.m/m3) - Essai Proctor modifié (2700 kN.m/m3) ;

- NF P 98-082 Chaussées - Terrassements - Dimensionnement des chaussées routières - Détermination des trafics routiers pour le dimensionnement des structures de chaussées ;

- NF P 98-115 Assises de chaussées - Exécution des corps de chaussées - Constituants - Composition des mélanges et formulation - Exécution et contrôle ; - Enrobé hydrocarbonés :

- NF P 98-130 Couches de roulement et couches de liaison : bétons bitumineux semigrenus - Définition - Classification - Caractéristiques - Fabrication - Mise en œuvre ;

- NF P 98-132 Couches de roulement et couches de liaison : bétons bitumineux minces - Définition - Classification - Caractéristiques - Fabrication - Mise en œuvre ;

- NF P 98-136 Bétons bitumineux pour couche de surface de chaussées souples à faible trafic - Définition - Classification - Caractéristiques - Fabrication - Mise en œuvre ;

- NF P 98-137 Couche de roulement : bétons bitumineux très minces - Définition - Classification - Caractéristiques - Fabrication - Mise en œuvre ;

- NF P 98-138 Couche d’assises : graves bitume - Définition - Classification - Caractéristiques - Fabrication - Mise en œuvre ;

- NF P 98-145 Asphaltes coulés pour trottoirs et pour couche de roulement de chaussées - Définition - Classification - Caractéristiques - Fabrication - Mise en œuvre ;

- NF P 98-150 Exécution des corps de chaussées, couche de liaison et couches de roulement - Constituants - Composition des mélanges - Exécution et contrôle ;

- NF P 98-160 Revêtement de chaussée - Enduit superficiel d’usure - Spécifications ;

- NF P 98-170 Chaussées en béton de ciment - Exécution et contrôle ; - NF P 98-231-2 Essais relatifs aux chaussées - Comportement au

compactage des matériaux autres que traités aux liants hydrocarbonés - Partie 2 : Essai de compactage à la presse à cisaillement giratoire (PCG) ;

- NF P 98-331 Chaussées et dépendances - Tranchées : ouverture, remblayage, réfection ;




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 7/35

- P 98-335 Chaussées urbaines - Mise en œuvre des pavés et dalles en béton, des pavés en terre cuite et des pavés et dalles en pierre naturelle ;

- P 98-336 Pavés en terre cuite pour sols extérieurs ; - Matériels de construction et d’entretien des routes : - NF P 98-705 Compacteurs - Terminologie et spécifications

commerciales ; - NF P 98-736 Compacteurs - Classification ; - NF T 54-080 Dispositifs avertisseurs pour ouvrages enterrés -

Spécifications - Méthodes d’essais. - les règles d’exécution des Documents Techniques Unifiés contenant les

prescriptions des Cahiers des Clauses Techniques (CCT), des Cahiers des Clauses Spéciales (CCS) et autres documents, en particulier :

- DTU 12 Terrassement pour le Bâtiment ; - Canalisations en fonte - Evacuations d’eaux usées, d’eaux vannes et

d’eaux pluviales : - NF DTU 60.2 P1-1 Partie 1-1 : Cahier des Clauses Techniques (Indice

de classement : P 41-220-1-1) ; - NF DTU 60.2 P1-2 Partie 1-2 : Critères Généraux de choix des

Matériaux (Indice de classement : P 41-220-1-2). - Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Evacuation des

eaux pluviales : - NF DTU 60.32 P1-1 Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques (Indice

de classement : P 41-212-1-1) ; - NF DTU 60.32 P1-2 Partie 1-2 : Critères généraux de choix des

matériaux (Indice de classement : P 41-212-1-2). - Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Evacuation d’eaux

usées et d’eaux vannes : - NF DTU 60.33 P1-1 Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques (Indice

de classement : P 41-213-1-1) ; - NF DTU 60.33 P1-2 Partie 1-2 : Critères généraux de choix des

matériaux (Indice de classement : P 41-213-1-2). - les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail ; - le « cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés

publics de travaux » (CCTG) ; - les normes éditées par le service d’études techniques des routes et

autoroutes (SETRA) ; - le code de la construction et de l’habitation : livre 1 dispositions

générales, titre 3, chapitre 3 lutte contre les termites articles L. 133-1 à L. 133.3.

- les lois et textes ministériels : - D 99-98 décret du 15 février 1999, en particulier les fascicules communs

aux marchés de travaux publics et aux travaux de bâtiment (annexe II) et fascicules spécifiques aux marchés de travaux publics (annexe III) ;

- l’aptitude à l’usage des produits de construction, vu le décret n° 92-647 du 8 juillet 1992 modifié et la directive 89/106/CEE, arrêtés et avis portant application :

- A 19-11-01 arrêté du 19 novembre 2001 portant application pour les géotextiles et produits apparentés ;

- A 08-08-05 (4) arrêté du 8 août 2005 portant application aux échelons et échelles fixes pour regards de visite ;

- A 08-08-05 (6) arrêté du 8 août 2005 portant application aux plots rétroréfléchissants ;




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 8/35

- A 22-08-05 (5) arrêté du 22 août 2005 portant application aux géomembranes ;

- A 27-01-06 (2) arrêté du 27 janvier 2006 portant application à certains produits pour la construction de route définis par les normes harmonisées NF EN 14188-1 à 3 et aux goujons pour chaussées en béton définis par la norme NF EN 13877-3 ;

- A 20-07-07 (7) arrêté du 20 juillet 2007 portant application aux enrobés bitumineux, bétons bitumineux très minces, bétons bitumineux souples : ‘Hot’, ‘Stone mastic asphalt’, asphalte coulé routier, bétons bitumineux drainants définis par les normes NF EN 13108-1 à 13108-7 ;

- ainsi qu’aux arrêtés, circulaires et avis précisant les modalités d’application des textes normatifs précités ; - le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ; - le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).

1.4 Indications au CCTP L’entrepreneur du présent lot devra la fourniture de tous les matériaux et le matériel nécessaire à leur mise en

œuvre ainsi que tous les transports et manutentions diverses. Il sera également dû, tous les travaux annexes nécessaires à la parfaite tenue et finition des ouvrages.

L’entrepreneur devra en outre se rendre compte sur place de l’état des lieux et des difficultés éventuelles d’exécution des travaux.

L’entrepreneur du présent lot reconnaît avoir eu toute liberté pour faire à ses frais, les sondages, recherches et les enquêtes qu’il juge nécessaires.

L’entrepreneur prendra à sa charge toutes les formalités administratives concernant les voiries, branchements, protections de chantier, etc. Il devra vérifier que les évacuations prévues pourront se raccorder normalement dans les réseaux existants.

1.5 Plans d'exécution Les plans d'exécution des ouvrages seront à la charge de l'entrepreneur. Les plans et dessins devront faire apparaître tous les détails d'exécution de coffrages, de liaisons, de fixations, etc. Ils seront cotés et établis à une échelle en rapport avec les dimensions des ouvrages. Tous les plans, dessins, notes de calcul seront remis au maître d'œuvre en temps voulu en fonction du planning d'exécution.

1.6 Répartition des dépenses communes de chantier – compte prorata La répartition de ces dépenses est différente selon qu’il s’agit de dépense d’investissement, d’entretien ou de consommation et sont définies dans le CCAP.

L’entrepreneur titulaire du lot n° 01, procédera à la gestion et au règlement des dépenses correspondantes et demandera des avances aux autres entreprises (compte prorata).




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 9/35

Il effectuera en fin de chantier la répartition des dites dépenses proportionnellement aux montants des décomptes finaux.




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 10/35

2 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES :

2.1 Reconnaissance des ouvrages d'aménagements extérieurs existants :

Les entrepreneurs seront contractuellement réputés avoir, avant remise de leur offre, visité les lieux et procédé à la reconnaissance des aménagements extérieurs existants. Cette reconnaissance portera notamment sur les points suivants, sans que cette énumération soit limitative :

état de conservation générale des existants ; nature et état de solidité des ouvrages à démolir ; état et planéité des dallages béton à démolir et à refaire ; possibilités de maintenir libres les accès de l'immeuble pendant la durée des travaux,

et en général sur tous les points pouvant avoir une influence sur l'exécution des travaux du présent lot et sur leur coût.

Les offres des entreprises seront donc contractuellement réputées tenir compte de toutes les constatations faites lors de cette reconnaissance, et comprendre explicitement ou implicitement tous les travaux accessoires et autres nécessaires. Les entrepreneurs pourront, lors de cette reconnaissance, effectuer tous les essais sur existants qu'ils jugeront utiles.

2.2 Protection et sauvegarde des existants L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles et toutes précautions pour ne causer, lors de l'exécution de ses travaux, aucune détérioration aux existants. Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place, etc. Lors des travaux de démolition ou autres dégageant des poussières, l'entrepreneur aura à prendre toutes mesures pour éviter la propagation de ces poussières par mise en place d'écrans en bâche, film vinyle, etc. Le maître d'œuvre se réserve toutefois le droit, si les dispositions prises lui semblent insuffisantes, d'imposer à l'entrepreneur de prendre des mesures de protection complémentaires. Faute par l'entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les conséquences.

2.3 Nettoyages Le chantier devra toujours être maintenu en parfait état de propreté et l'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Les déchets devront toujours être évacués hors du chantier au fur et à mesure, et au minimum tous les soirs. En fin de travaux, l'entrepreneur devra effectuer tous les nettoyages nécessaires. En résumé, l'entrepreneur devra, en fin de chantier, restituer les abords dans le même état de propreté que celui dans lequel il les a trouvés au démarrage du chantier.




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 11/35

2.4 Sauvegarde des espaces plantés Tous les espaces plantés et/ou cultivés ne devront, en aucun cas, subir des dégradations à l'occasion des travaux. L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. En aucun cas, des matériaux approvisionnés ou des gravois ne pourront être entreposés sur ces emprises.

2.5 Travaux à réaliser aux abords d'immeubles occupés 2.5.1 Dispositions à prendre pour réduire les nuisances aux occupants Les travaux seront à réaliser aux abords immédiats d'un immeuble occupé, et l'entrepreneur devra prendre toutes dispositions :

pour maintenir les accès existants et permettre aux occupants le libre accès sans aucun risque ;

pour éviter toutes nuisances mal ressenties par les occupants, notamment : o non-nettoyage des abords en cours de travaux ; o gêne causée par les matériaux et gravois mal entreposés ; o bruit trop important ou à des heures indues ; o contraintes sur leur emploi du temps ; o coupures des alimentations (eau, gaz, etc.) effectuées sans accord préalable ; o propagation de poussières ; o etc.

2.5.2 Bruits de chantier Compte tenu des conditions du chantier, il devra être apporté une attention particulière aux bruits de chantier. L'entrepreneur devra veiller à ce que les bruits de chantier ne dépassent en aucun cas les limites fixées par la réglementation, et il aura à prendre toutes dispositions utiles à ce sujet. Dans le cas où, par suite de conditions particulières, même les bruits de chantier maintenus dans les limites autorisées par les réglementations entraîneraient une gêne difficilement supportable aux occupants des constructions existantes, il pourra être demandé à l'entrepreneur de réduire encore le niveau des bruits par des dispositions appropriées. Ces dispositions seraient, le cas échéant, implicitement comprises dans les prix du marché. 2.5.3 Programmation des interventions L'entrepreneur devra programmer ses interventions en accord avec les occupants. Il devra notamment :

informer les occupants 48 h à l'avance de la date et de l'heure de son intervention, et en cas d'indisponibilité des occupants à la date envisagée, prendre accord avec eux pour une autre date ;

respecter strictement les dates et horaires définis. 2.5.4 Coupure d'électricité, d'eau et d'évacuation




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 12/35

Les coupures indispensables à l'exécution des travaux devront être les plus courtes possibles. L'entrepreneur devra toujours informer les occupants à l'avance de l'horaire de la coupure et de sa durée. 2.5.5 Sécurité des occupants Toutes dispositions seront à prendre par l'entrepreneur pour garantir dans tous les cas la sécurité des occupants de l’établissement et du public. Les matériels et outillages, dès lors qu'ils présentent un risque, notamment vis-à-vis des occupants et du public, devront être entreposés et protégés de telle sorte qu'ils n'engendrent aucun danger.

2.6 Prescriptions diverses : 2.6.1 État des lieux Préalablement à toute intervention de l'entreprise, un état des lieux sera établi par le Maître d'ouvrage, en présence :

du maître d'œuvre ; de l'entrepreneur ; des occupants, le cas échéant.

Chacune des parties présentes recevra un exemplaire de cet état des lieux. 2.6.2 Cas de dégradations constatées aux existants et aux mobiliers Lors de la réception des travaux, l'état des abords sera comparé avec celui consigné sur l'état des lieux établi avant le début des travaux. Dans le cas de dégradations constatées, les frais de remise en état seront à la charge de l'entrepreneur. 2.6.3 Signalisation du chantier Dans le cas où les travaux ont une incidence sur le domaine public, l'entrepreneur devra assurer la signalisation du chantier. Il posera tous les panneaux de signalisation et devra prévenir les divers usagers de la présence du chantier. Dans le cas de travaux sur l'emprise du domaine public, il posera toutes barrières, passerelles et autres dispositifs convenablement signalés. En cas de carence de l'entrepreneur ou en cas de danger, le maître de l'ouvrage pourra prendre toutes mesures utiles aux frais de l'entrepreneur et sans mise en demeure préalable, sans que cette stipulation dégage de quoi que ce soit la responsabilité de l'entrepreneur en cas d'accident. Il est en outre précisé qu'en cas de contravention, l'entrepreneur ne peut exercer aucun recours contre le Maître de l'ouvrage. 2.6.4 Nuisances de chantier




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 13/35

Aucune nuisance ne devra être apportée par l'entreprise au voisinage (habitations, bâtiments et ouvrages privés ou publics, etc.). La législation en vigueur sera strictement respectée. Le Maître de l'ouvrage se réserve, indépendamment de toutes mesures coercitives, la possibilité de recours à l'encontre de l'entrepreneur par le fait duquel des poursuites seraient engagées par des voisins (dommages aux propriétés environnantes, aux personnes y résidant ou aux passants, nuisances sonores, vibrations, poussières, entretien des chaussées et trottoirs, etc.). 2.6.5 Enlèvement des matériaux de démolition et gravois Tous les travaux prévus au descriptif ci-après comprennent le ramassage et la sortie de tous les matériaux, matériels et équipements déposés ou démolis. Ils comprennent également l'enlèvement hors du chantier, comprenant chargement par tous moyens et enlèvement hors du chantier au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Lieu de dépôt au choix de l'entrepreneur, à toute distance, tous droits de décharge ou autres étant à la charge de l'entrepreneur. 2.6.6 Remise en état des lieux Les installations de chantier, le matériel et les matériaux en excédent, ainsi que tous gravois et décombres devront être enlevés en fin de chantier, et les emplacements mis à disposition remis en état. L'ensemble des emplacements remis en état et le chantier totalement nettoyé devront être remis au maître de l'ouvrage, au plus tard le jour de la réception des travaux. 2.6.7 Travaux de dépose et de démolition Les travaux de dépose et de démolition devront être réalisés avec soin pour éviter toutes dégradations aux ouvrages contigus conservés. Ces travaux comprendront implicitement tous travaux annexes et accessoires nécessaires pour permettre la dépose tels que descellements, coupements, hachements, etc. Les méthodes et moyens de démolition sont laissés au choix de l'entrepreneur, qui devra les définir en fonction de la nature de l'ouvrage à démolir, de son emplacement, de son environnement et de toutes autres conditions particulières rencontrées. Les prix des déposes et démolitions comprendront implicitement tous agrès nécessaires, ainsi que l'utilisation de tous matériels tels marteaux-piqueurs, scies à disques, etc. 2.6.8 Matériaux et matériels de récupération Le Maître d'ouvrage aura toujours la possibilité de récupérer certains matériels, matériaux et équipements en provenance des déposes et démolitions. Ces matériels, matériaux et équipements sont, le cas échéant, définis au descriptif ci-après. Ils seront à déposer avec soin, à trier et à ranger par l'entrepreneur dans l'enceinte du chantier aux emplacements qui lui seront indiqués en temps utile. Les sujétions de récupération font partie du prix du marché.




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 14/35

En dehors de ces matériaux récupérés et rangés, l'entrepreneur aura la liberté de récupérer tous les matériaux de son choix, mais il devra les évacuer du chantier en même temps que les gravois. Tous les autres matériaux, quels qu'ils soient, en provenance des démolitions, qu'ils soient susceptibles de réemploi ou non, seront acquis à l'entrepreneur qui pourra en disposer à son gré après enlèvement du chantier.

2.7 Nature et qualité des matériaux et produits en général Les matériaux et produits devant être mis en œuvre dans les ouvrages du présent marché devront impérativement répondre aux conditions et prescriptions ci-après. 2.7.1 Réglementation nationale Les matériaux et produits prévus dans les CCTG et DTU ou faisant l'objet de normes NF ou EN ou ISO devront répondre au minimum aux spécifications de ces documents. Matériaux et produits dits « non traditionnels », non prévus dans les CCTG et DTU et ne faisant l'objet de normes NF ou EN, devront selon le cas :

faire l'objet d'un Avis technique ou d'un Agrément technique européen ; être admis à la marque « NF » ; être titulaires d'une certification ou d'un label.

2.7.2 Réglementation européenne Au fur et à mesure de leur date d'application en France, les matériaux et produits devront :

être titulaires du marquage CE ; avoir obtenu un agrément technique européen ; avoir fait l'objet d'un décret confirmant l'aptitude à l'usage du produit ; être titulaire d'un euro-agrément.

Pour les matériaux et produits n'entrant pas dans l'un des cas ci-dessus :

la procédure d'obtention de l'Avis Technique devra être lancée par l'entrepreneur ; dans le cas où cette procédure d'obtention de l'Avis Technique exigerait un délai trop

long, l'entrepreneur pourra faire appel à une autre procédure dite « procédure ATEx » (Appréciation technique d'expérimentation), qui aboutit dans un délai de l'ordre de deux mois à compter de la date de présentation du dossier au CSTB.

À défaut, dans le cas où le délai d'exécution contractuel ne permettrait pas le lancement de cette procédure, l'entrepreneur pourra demander à ses assureurs et au bureau de contrôle, le cas échéant, l'accord sur le matériau ou le produit concerné, en présentant toutes justifications apportant les preuves de son aptitude à l'emploi et son équivalence. En tout état de cause, l'entrepreneur ne pourra en aucun cas mettre en œuvre un matériau ou un produit qui ne serait pas pris en garantie par ses assureurs. Les produits « tout prêts » du commerce devront être livrés sur chantier dans leur emballage d'origine. Cet emballage comportera tous les renseignements voulus.

2.8 Choix des produits




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 15/35

Selon le cas, le choix des produits à mettre en œuvre est du ressort du maître d'œuvre, ou à proposer par l'entrepreneur. 2.8.1 Produit défini par le maître d'œuvre par une marque nommément désignée « ou

équivalent » L'entrepreneur aura la faculté de proposer au maître d'œuvre un produit d'une autre marque en apportant la preuve que ce produit est équivalent en tant que tenue dans le temps, robustesse, résistance, aspect du fini, possibilité de nettoyage, etc. L'acceptation du maître d'œuvre des matériaux ou produits proposés par l'entrepreneur devra faire l'objet d'un accord écrit. 2.8.2 Produit à proposer par l'entrepreneur L'entrepreneur proposera à l'agrément du maître d'œuvre les matériaux et produits en fonction du résultat souhaité, des contraintes techniques, permettant d'atteindre les performances, tenue dans le temps, aspect du fini, etc., voulus.

2.9 Responsabilité de l'entrepreneur L'entrepreneur restera toujours responsable des matériaux qu'il met en œuvre. Il lui incombera de choisir les matériaux et produits les mieux adaptés aux différents critères imposés par les impératifs de chantier, dont notamment :

pose en extérieur ; tenue dans le temps, robustesse, aspect du fini, etc. ; nature et type de matériaux répondant aux impératifs de l'utilisation ; conditions particulières rencontrées pour le chantier ; compatibilité des matériaux entre eux.

Pour les matériaux et produits proposés par le maître d'œuvre, l'entrepreneur sera contractuellement tenu de s'assurer qu'ils répondent aux différents critères ci-dessus. Dans le cas contraire, il fera par écrit au maître d'œuvre les observations qu'il jugera utiles. Le maître d'œuvre prendra alors les décisions à ce sujet.

2.10 Contrôle et réception des matériaux sur chantier Le maître d'œuvre se réserve le droit de procéder à des contrôles de conformité des matériaux, fournitures sur chantier avant mise en œuvre. Pour les éléments préfabriqués et autres relevant d'un marquage, d'une qualification NF ou d'une certification, le contrôle se bornera à la vérification du marquage, et au contrôle de l'aspect et de l'intégrité des produits. En ce qui concerne les matériaux ne comportant pas de marquage, qualification NF ou certification, l'entrepreneur devra justifier leur conformité. Dans le cas contraire, le maître d'œuvre pourra faire réaliser des prélèvements et des essais par un organisme de son choix, aux frais de l'entrepreneur.




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 16/35

Les contrôles de conformité et, le cas échéant les essais se feront dans les conditions définies aux « Documents de référence contractuels » en chapitre 1. Tous les matériaux défectueux et ceux non conformes, le cas échéant, seront immédiatement remplacés.

2.11 Prescriptions complémentaires concernant les matériaux et produits pour chaussées

2.11.1 Granulats Les granulats devront être conformes aux normes les concernant. Pour les granulats de provenance locale ou régionale proposés par l'entrepreneur, celui-ci devra justifier leur conformité aux normes. Dans le cas où ces granulats n'entrent pas dans le cadre de la normalisation ou si l'une ou plusieurs de leurs caractéristiques ne répondent pas aux normes les concernant, l'entrepreneur devra apporter toutes justifications après études et analyses. À défaut, ces granulats seront refusés. L'entrepreneur devra, pour tous les granulats qu'il propose de mettre en œuvre, apporter la justification de la sensibilité au gel exigée ici :

granulats non gélifs : sensibilité au gel

La nature, la catégorie, la classe granulaire, les caractéristiques, etc., des granulats devront toujours être adaptées à l'usage prévu, et l'entrepreneur en aura l'entière responsabilité. L'entrepreneur devra passer avec son fournisseur une convention imposant à ce dernier toutes les obligations de son marché. C'est l'entrepreneur qui restera responsable à l'égard du maître d'ouvrage de l'exécution de ces obligations. Les granulats seront livrés par l'entrepreneur : En cours de mise en œuvre : l'entrepreneur devra proposer au maître d'œuvre le mode d'approvisionnement qu'il envisage, selon le Fascicule 23 du CCTG. 2.11.2 Graves traitées ou non traitées L'entreprise devra soumettre la composition des graves à l'acceptation du maître d'œuvre, quinze jours au moins avant tout début de fabrication. L'installation de recomposition et de mélange sera soumise à l'approbation du maître d'œuvre. Le fuseau de spécification sera celui imposé, le fuseau de régularité sera celui défini par la norme XP P 18-540. L'entrepreneur fournira les courbes moyennes de fabrication qui devront être agréées par le maître d'œuvre. 2.11.3 Bétons bitumineux




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 17/35

L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux répondant en tous points aux normes les concernant, ainsi qu'à la réglementation EU. Il sera responsable des produits qu'il livrera sur chantier et leur conformité, et il devra pouvoir présenter à tout moment les justifications à ce sujet.

Centrale d'enrobage : l'entrepreneur devra, avant tout début de travaux, préciser au maître d'œuvre la provenance des enrobés :

Il devra présenter toutes références et justifications concernant la centrale retenue. Le choix du type et de la nature des enrobés appartiendra à l'entrepreneur en fonction des conditions d'emploi, notamment :

la nature de l'emploi ; l'intensité et la nature de la circulation ; la nature et le type de support ; les conditions climatiques locales ; les charges à supporter ; et toutes autres conditions particulières rencontrées.

Il restera seul responsable du choix des produits à mettre en œuvre. Enrobés à chaud : ils répondront aux spécifications du CCTG - Fascicule 27.

Le transport des enrobés sera effectué dans les conditions définies au Fascicule 27 susvisé. Le maître d'œuvre pourra effectuer des prélèvements à la livraison sur chantier contradictoirement avec un représentant de l'entrepreneur, dans les conditions précisées au Fascicule susvisé. 2.11.4 Bordures et caniveaux - Dispositifs de retenue La provenance, les dimensions, les caractéristiques physiques et mécaniques ainsi que les caractéristiques d'aspect des produits devront répondre :

aux normes qui les concernent ; aux spécifications du Fascicule 31 du CCTG.

Le contrôle de la qualité des matériaux sera effectué selon les dispositions du Fascicule 31 susvisé. 2.11.5 Pavés en roche naturelle - Pavés en béton Les pavés en roche naturelle devront répondre aux normes. Les pavés en béton devront répondre à la condition suivante : rapport de la surface de la face vue en cm2 à son épaisseur en cm : inférieur à 100. Les pavés en béton de type autobloquants devront être de type suivant :

de type à emboîtement de forme telle qu'après pose, une liaison horizontale se fasse dans une ou plusieurs directions ;

de type à emboîtement et à épaulement d'une telle forme qu'après pose il y ait une liaison horizontale et verticale.

Épaisseurs minimales des pavés en béton prévus pour une circulation de véhicules même accidentelle :

pavés classiques : 6 cm ; pavés autobloquants de type à emboîtement : 6 cm ; pavés autobloquants de type à emboîtement et épaulement : 8 cm.

Ces produits devront répondre aux spécifications du CCTG - Fascicule 29 :




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 18/35

dimensions et tolérances dimensionnelles ; caractéristiques physiques et mécaniques ; contrôle de la qualité à la livraison.

Les sables, granulats et liants pour la mise en œuvre des pavés et dalles devront être conformes aux spécifications du CCTG - Fascicule 29. 2.12 TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT

L’entrepreneur aura à respecter les documents suivants :

-‐ Le CCTG applicable aux marchés publics de travaux dont la composition est fixées par le décret 200-524 du 15 juin 2000. Sont particulièrement visés : o Les fascicules du CCTG :

Le fascicule 70 : canalisation d’assainissement et ouvrages annexes o Les DTU :

Le DTU 60.11 : installations de plomberies sanitaire et installations d’évacuation des eaux pluviales. Règles de calcul

Le DTU 60.20 / NF P 41.200 : canalisation en fonte, évacuation des eaux usées, eaux pluviales et eaux vannes, canalisation en chlorure de polyvinyle non plastifié

o Les normes françaises -‐ La circulaire 77/284 INT : instruction technique relative aux réseaux d’assainissement des

agglomérations du 22.6.1977 -‐ Le complément du fascicule 70 du 1er juillet 1992

o Le cahier des prescriptions techniques relatif à la pose des canalisations d’assainissement

o Le cahier des prescriptions techniques relatif au contrôle et à la réception des canalisations d’assainissement

-‐ Le règlement sanitaire départemental -‐ Le règlement d’assainissement collectif de la Communauté Urbaine de Strasbourg

(dernière édition)

2.12.1 Regard de visite en béton :

Les regards seront soit réalisés sur place ou de type préfabriqué, fond bétonné avec cunette. Ils seront toujours de dimensions suffisantes en fonction de leur profondeur pour permettre l’accès au tampon de visite ou pour effectuer le curage et seront équipés d’échelons règlementaires. Les tampons ou grilles auront une classe de résistance appropriée aux charges au sol.

Les regards seront conformes à la norme NF P16-342en béton préfabriqué de forme circulaire. Les anneaux seront superposés par emboîtement :

Diamètre canalisation mm Diamètre regard mm 100 à 160 800 200 à 400 1000 500 à 600 1200 800 à 1000 1500

Un radier en béton coulé sur place épaisseur 15 cm ou un fond préfabriqué seront posés. L’ensemble recevra un enduit étanche. Le regard sera traversé par la conduite, le radier étant situé à 50 cm sous le fil d’eau (FE) de la conduite pour un regard équipé d’une pièce de visite. La pièce de visite sera du même matériau que la conduite.




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 19/35

Pour les regards à cunette, la cunette sera préfabriquée avec pente de 10% pour les banquettes. Les entrées et sorties seront équipés de joints élastomère. Le regard sera équipé d’une dalle réductrice et d’un couvercle avec tampon fonte pour charge adaptée :; 250 kN, classe B, d’un diamètre de 600mm.

Réseaux enterrés Les conduites d’évacuation seront de type rigide ou semi-rigide constituant un système complet et homogène dans sa classe de résistance. Dans certains cas particuliers, il pourra s’avérer nécessaire de réaliser un enrobage du tuyau par du béton ou une dalle de répartition. Les tuyaux sont posés sur lit de sable de 0 ,10 m d’épaisseur minimale. La pose des tuyaux grès / PVC / PEHD / fonte / béton sera conforme aux spécifications du fascicule 70 du CCTG ainsi qu’aux prescriptions des fabricants. A chaque arrêt de travail, les extrémités des tuyaux en cours de pose seront obturées à l’aide de tampon pour éviter l’introduction de corps étrangers ou d’animaux. Le remblaiement se fera avec du sable jusqu’à 0,20m au-dessus de la génératrice supérieure. Au-dessus de cette cote, le remblaiement se fera avec des matériaux du site sélectionnés ou des matériaux d’apport compactés à refus, par couche de 20 cm maxi. Dans la zone d’enrobage (lit de pose + enrobage jusqu’à 0,20m au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau), la dimension maximale D des matériaux doit respecter les critères suivants :

- D<= 22 mm pour les cas des tuyaux de diamètre nominal >= 200 mm, - D<= 40 mm pour les cas des tuyaux de diamètre nominal > 200 mm .

Les canalisations comporteront toutes pièces de raccord utiles telles que coudes, cônes de réduction, joints d’étanchéité, tampons de visite, etc… Les jonctions et raccordements de canalisations se feront toujours par l’intermédiaire d’un regard, ou d’une culotte selon le cas. L’emboîtement des tuyaux doit être total.

2.12.2 Epreuves des canalisations d’assainissement et essais de réseaux Préalablement à tout essai, l’entrepreneur aura obligation d’enlever tous les gravats à l’intérieur des regards et des canalisations. Le cas échéant, il devra effectuer un nettoyage par hydrocurage. Les essais de réseaux seront réalisés suivant les prescriptions du fascicule 70 modifié du CCTG. Les contrôles préalables feront l’objet de p.v. contresignés par l’entrepreneur portant sur les points suivants :

- respect des niveaux et des cotes d’ouvrages, - implantation des ouvrages et accessoires, - compactage, - inspections visuelle et télévisuelle, - étanchéité.

Aucun essai à l’air ne pourra être effectué à l’air tant que les contrôles par inspection télévisée décèleront des imperfections et que les reprises n’auront pas été réalisées. Dans le cas de doute, des essais aux fumées pourront être effectués afin de vérifier que les réseaux E.U. et E.P. ne soient pas raccordés ensemble. Toutes ces sujétions sont réputées connues et prises en compte par l’entrepreneur dans l’établissement de son prix global.




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 20/35

2.13 ELECTRICITE L’entrepreneur est tenu de respecter les documents suivants : -‐ Le CCTG applicable aux marchés publics de travaux dont la composition est fixées par le

décret 200-524 du 15 juin 2000. Sont particulièrement visés : o Les fascicules du CCTG :

-‐ Les normes françaises et européennes o La norme NF C 12.101 concernant la protection des travailleurs o La norme NF C 12.201 concernant la protection contre les risques d’incendie et de

panique dans les établissements recevant du public o La norme NF C 15.10, 15.100/A1 et 15.100/A2 : installations électriques basse tension o La norme NF C 17-200 ; installation d’éclairage public o La norme NF C 20.010 concernant la protection des enveloppes

-‐ Les publications de l’UTE notamment : o Le guide pratique UTE C17-202 : installations d’illumination par guirlandes et motifs

lumineux dans le domaine public o La publication UTE C18-510 : recueil d’instructions générales de sécurité d’ordre

électrique o La publication UTE C18-530 : carnet de prescription de sécurité électrique destiné au

personnel habilité o Les décrets relatifs à la protection et à la sécurité

2.14 REALISATION DES ESSAIS Tous les essais définis dans les CCTP et les divers fascicules du CCTG seront réalisés conformément aux normes homologuées ou expérimentales ainsi qu’aux modes opératoires du Laboratoire Central des Ponts et Chaussés (LCPC) sauf stipulations contraires du CCTG, du CCTP après visa su maître d’œuvre ou par décision du maître d’œuvre. L’entrepreneur devra fournir à ses frais les matériaux nécessaires aux essais réalisés dans le cadre du contrôle extérieur. Durant la période de préparation, l’entrepreneur remettra au maître d’œuvre une note indiquant les dispositions adoptées pour réaliser les essais à sa charge. Cette note mettra en valeur d’une part les moyens du laboratoire de l’entreprise, d’autre part les concours extérieurs. 2.15 SUJETIONS PARTICULIERES D’EXECUTION L’attention de l’entreprise est attirée sur les faits suivants et devra en tenir compte pour l’établissement de son prix global et forfaitaire : -‐ Présence de réseaux enterrés :

o L’entrepreneur réalisera des sondages manuels préalables à toute réalisation o L’entrepreneur devra prendre toutes les précautions nécessaires à la protection des

conduites, canalisations, ouvrages etc… existants sur le site, de toute façon il devra communiquer à tous les services et organismes, les DICT 15 jours au moins avant le démarrage des travaux et devra également se renseigner auprès du maître d’œuvre et du maître d’ouvrage pour les réseaux privés.

o Les frais de remise en état des canalisations, conduites, etc… détériorées de son fait, seront à sa charge exclusive

-‐ Chantier se déroulant entre des voies publiques très circulées, notamment la rue du Cygne : o L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour limiter la gêne aux usagers

(bruit, circulation, stockage de matériaux, mise en place de passerelles pour maintenir




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 21/35

les accès...), il réalisera un isolement complet du chantier par la mise en place d’une clôture avec portail.

o L’entrepreneur réalisera un dispositif de décrottage efficace permettant le nettoyage soigné de chaque camion avant chaque départ afin d’éviter la moindre salissure sur les voiries. L’entrepreneur devra tenir compte dans l’établissement de ses prix, des frais supplémentaires de construction, d’entretien et de remise en état de ce dispositif ainsi que la main d’œuvre éventuelle.

o Les livraisons se feront en fonction de l’avancement du chantier, les stocks ne devront pas créer de gêne sur les voies publiques. Selon les demandes du maître d’ouvrage ou du maître d’œuvre, l’entrepreneur devra évacuer les dépôts et fournitures qui présenteraient la moindre gêne.

Phasage des travaux o Les travaux se feront par interventions successives en fonction des phases de

réalisation du projet. Les travaux concerneront principalement : La réalisation du réseau d’assainissement La réalisation et le raccordement des différents réseaux secs La réalisation des murs de clôture Les massifs pour équipements techniques Les aménagements de surface

L’entrepreneur ne pourra prétendre à aucune indemnité pour la gêne provoquée par les sujétions ci-dessus mentionnées. L’ensemble de ces sujétions sera compris dans son prix global et forfaitaire et ne pourra donner à aucune rémunération particulière. 2.16 DOSSIER DE RECOLEMENT – DOE – DOSSIER D’INTERVENTION ULTERIEURE Le dossier des ouvrages exécutés (D.O.E.) sera établi conformément au C.C.A.G. et C.C.A.P. Le dossier de récolement des travaux effectués sera établi par l’entrepreneur et remis au maître d’œuvre, à la fin du chantier. La date de réception sera fixée qu’après production du dossier de récolement. Ce dossier sera réalisé sur support informatique au format DWG. L’entrepreneur fournira un (ou des) plan(s) de récolement en trois exemplaires sur papier et un CD, il comprendra l’implantation des ouvrages et des réseaux réalisés (un CD au format DWG sera fourni à l’entrepreneur par le maître d’œuvre). Sur ces plans doivent être portés toutes les sections, longueurs, implantation, niveaux, provenance et nature des matériaux. Le dossier comprendra également toutes les notices de fonctionnements et d’entretien de chaque appareil ou ouvrage installé. De plus, l’entreprise fournira au coordinateur SPS tous les documents graphiques (plans, notices et schémas) permettant de constituer le Dossier d’Interventions Ultérieures sur l’Ouvrage (DIUO).




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 22/35

3 DESCRIPTIF DES TRAVAUX A REALISER : Nota : Tous les travaux du présent lot sont réalisés dans l’enceinte d’un établissement en activité et aux abords d’un bâtiment en activité. Aussi l’offre de l’entreprise devra prendre en compte toutes les contraintes nécessaire à l’exécution de ces prestations pour assurer la sécurité des personnels et publics.

3.1 Installations de chantier Voir PGC

3.1.1 Installations de chantier Selon PGC 3.1.2 Respect de la législation en matière de sécurité et de santé Frais consécutifs au respect de la législation en matière de sécurité et de protection de la santé. Dispositions de tous ordres, en vue d'assurer l'hygiène et la sécurité du chantier y compris la mise à disposition des locaux sociaux prévus par la législation du travail. Mode de métré : inclus dans prix unitaires 3.1.3 Aire de stockage et de dépôt de matériaux Amenée, mise en place, maintenance, démontage et repli des installations et aménagements de l'aire de stockage et de dépôt de matériaux. Mode de métré : inclus dans prix unitaires 3.1.4 Tenue en état de propreté du chantier et de son environnement Nettoyage et enlèvement des gravois et déchets au fur et à mesure de l'avancement, et tenue en état de propriété de l'environnement du chantier pendant toute la durée des travaux. Mode de métré : inclus dans prix unitaires 3.1.5 Livraison du chantier pour la réception Remise en état d'origine des emplacements utilisés ainsi que de l'environnement du chantier le cas échéant. Nettoyage final de la réception. Mode de métré : inclus dans prix unitaires




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 23/35

3.2 Travaux préparatoires : 3.2.1 Dépose des pavés extérieurs avec soin pour réemploi (option 1 ) Dépose avec soin de pavés pour réemploi Ils seront stockés en lieu sûr hors chantier pour éviter tout risque de vol. Travaux comprenant :

- Dépose pavés m2 ( 1 ) Mode de métré : le m2, ml Localisation : 3.2.2 Sciage des enrobés Pour raccordement sur la voirie existante, selon plan de voirie Sciage des matériaux enrobés sur une profondeur de 10 cm toutes sujétions comprises. Dépose soignée, si nécessaire, des bordures en limite de la zone travaux et des existants. Travaux comprenant :

- Sciage des enrobés (7+12.00+20.00) ml ( 33 ) Localisation : selon indication sur plan Mode de métré : ml 3.2.3 Travaux de décroutage L’entreprise en charge du présent lot devra le décroutage de la voirie existante (couche de roulement) y compris ;

La dépose soignée de bordure existante avec stockage provisoire pour réemploi L’évacuation des déchets par tous moyens inclus les frais de transport et de stockage La conservation des bordures de trottoir existante (base) Etc.

Travaux comprenant :

- Décroutage m2 ( 1600 ) Localisation : selon indication sur plan Mode de métré : ml




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 24/35

3.2.4 Dépose d’arbres Dépose et évacuation d’un ensemble d’arbres devant le bâtiment externat compris ;

Toutes sujétion de découpe élagage, évacuation et dessouchage L’évacuation des déchets par tous moyens inclus les frais de transport et de stockage Etc.


- Dépose d’arbres u ( 6 ) Localisation : selon indication sur plan Mode de métré : U

3.3 Constitution des plateformes Remarques : L’entrepreneur reconnaît avoir parfaitement apprécié toutes les servitudes résultant de la surface, des accès, de la nature du sol ainsi que de toutes les sujétions de réalisations. Il reconnaît avoir eu toute liberté pour faire enquêtes, sondages et recherches qu’il aura jugés nécessaires. Les travaux de terrassement seront exécutés quelle que soit la nature du terrain, y compris toutes sujétions. Dans le cadre de la reprise de la plateforme sous la voirie et/ou au droit des anciennes zones de stationnement gravillonnées (entre les arbres) devant le bâtiment externat, l’entreprise devra prévoir En base Sous la zone de circulation et de stationnement précédemment recouverte d’un enrobés :

Le décapage, nettoyage et reprofilage sur 10 cm y compris évacuation en décharge tous frais de transports et de stockage inclus

mise à niveaux de la plateforme existante par la fourniture et mise en œuvre de GNT 0/14 de type B2 sur une épaisseur minimale de 10 cm

La mise à niveau des avaloirs et regards sur l’emprise de la voierie La remise en état et/ou modifications des canalisations et tuyauteries restant en service un relevé des canalisations rencontrées qui seront portées sur le plan de récolement le remblaiement compactage des tranchées réalisées pour la mise en place des

réseaux à créer,




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 25/35

Le nivellement, réglage et compactage général de la plate-forme Au droit des vides laissés par le dessouchement des arbres (6 fois), fourniture et mise

en œuvre d’une grave non traitée. Des essais à la plaque

o Sur le fond de forme après décapage avec comme critère 1 essai / 500 m² soit 4 essais EV2 > 50 MPa (PF2) EV2 / EV1 < 2

En option 2 PV pour des terrassements en déblais en terrain de toute nature sur une hauteur

d’environ 50 cm (soit 40 cm de plus qu’en base), y compris évacuation des excédents de déblais dans les différentes filières de traitements ou stockage en fonction de la nature des déchets, en respect du plan de gestion départemental des déchets.

La PV comprendra le réglage, le compactage des fonds de forme et la réalisation des couches de forme comprenant :

Mise en œuvre d’un géotextile anti-contaminant ; Mise en œuvre de matériaux en matériaux granulaires 0/60 ou 0/80

insensibles à l’eau et non gélifs sur 0,30 m d’épaisseur minimum Compactage pour obtention d’une PF2 La mise à niveaux final de la plateforme existante par la fourniture et mise en

œuvre de GNT 0/14 de type B2 sur une épaisseur minimale de 10 cm (déjà inclus en base)

Des essais à la plaque

- Sur le fond de forme après décapage avec comme critère 1 essai / 500 m² soit 4 essais EV2 > 50 MPa (PF2) EV2 / EV1 < 2

- Sur le fond de forme après mise en œuvre du complexe (caractéristiques et nombres identique à ce qui est défini ci-dessus)

Nota : Les constitutions de voiries et plateformes sont données à titre indicatif, dans

l’attente du retour des études de sol. Le fond de forme existant et/ou reconstitué sera nivelé, réglé et compacté de

façon à obtenir un résultat à l’essai de plaque K < 2.2, EV2 > 50 MPa ou un coefficient de restitution à la dynamique > 40. Dans le cas de structure existante, le résultat à l’essai de plaque à atteindre sera < 2 avec EV2 > 50 MPa.

Tolérance de +1 à -3 cm pour l’exécution du fond de forme. Travaux comprenant :

En base - Décapage de 10 cm et remise à niveau de la plate-forme m3 ( 160 ) - mise à niveaux de la plateforme existante par la fourniture et

mise en œuvre de GNT 0/14 de type B2 sur une épaisseur minimale de 10 cm m3 (160) - Au droit des vides laissés par le dessouchement des arbres

(6 fois 2*2*2), fourniture et mise en œuvre d’une grave non traitée. M3 (48) - Essais de plaque u ( 6 )

En Option 2 - PV pour Décapage de 50 cm et remise à niveau de l’ensemble

de la plate-forme (soit 40 cm de plus qu’en base) m3 ( 640 ) - PV pour Mise en œuvre d’un géotextile anti contaminant m2 ( 1600) - Mise en œuvre de matériaux en matériaux granulaires




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 26/35

0/60 ou 0/80 insensibles à l’eau et non gélifs sur 0,40 m d’épaisseur minimum m3 ( 640 ) - mise à niveaux de la plateforme existante par la fourniture et

mise en œuvre de GNT 0/14 de type B2 sur une épaisseur minimale de 10 cm (déjà inclus en base) m3 ( … ) - Reconstitution du vide au droit des arbres dessouchés

6 fois (2x2x1,50) (déjà inclus en base) m3 ( … ) - Essais de plaque (soit 6 en plus) u ( 6 )

Localisation : selon indication sur plan Mode de métré : m2, m3

3.4 Bordure Ensemble de prestation concernant la dépose et repose de bordure compris la fourniture et mise en œuvre d’un ensemble de bordure béton de type différents selon destination, l’évacuation des DIB en incluant tous les frais de transport et de mise en décharge, toutes sujétions de mise en œuvre, calage, etc. Travaux comprenant :

- F&P de Bordure type T1 (base : 35+95+24+24) ml ( 178 ) - F&P de Bordure type AC1 (base :90m) ml ( 90 ) - F&P de Bordure surbaisse au droit de l’accès au bâtiment

externat (base : 10 m) ml ( 10 ) - Dépose Bordure type T1 (option 3 :110 m) ml ( 110 ) - F&P de Bordure type T1 (option 3 : 110m) ml ( 110 )

Localisation : selon indication sur plan Mode de métré : m2, m3 Bordure type T1 Bordure type AC1

3.5 Réseaux




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 27/35

3.5.1 Récupération des eaux de ruissellement Ensemble de travaux pour la réalisation du réseau d’évacuation des eaux de ruissèlement sur voiries dont :

fouille en tranchée en terrain de toute nature, de profondeur variable suivant niveau fils d’eau, fond de fouille avec lit de sable de carrière de 10 cm d’épaisseur ;

enrobage de la canalisation avec sable de carrière compacté ; recouvrement avec sable de carrière de 30 cm d’épaisseur compacté par couches de

faible épaisseur ; grillage de signalisation posé sur sable de recouvrement ; finition de remblai avec terre végétale provenant de la fouille, tassée et compactée ; enlèvement et envoi dans les différentes filières de traitements ou stockage en fonction

de la nature des déchets, en respect du plan de gestion départemental des déchets des surplus de déblais

fourniture et mise en œuvre dans tranchées ci-dessus de canalisation en PVC 8 ( épaisseur nominale et diamètre suivant calcul), marquage spécial EP, pente suivant

niveau fil d’eau plan de réseaux, raccordement sur réseaux existant y compris calage, façon des joints à la colle, coudes, culottes, branchements, etc


- tranchée profondeur maxi 1,5m largeur 40 cm ml ( 30 ) - canalisation diamètre 150 ml ( 30 )

Localisation : selon indication sur plan Mode de métré : ml 3.5.2 Branchement de canalisation, À exécuter dans un regard de visite ou dans le collecteur eaux pluviales, conformément aux règles de l’art, compris toutes sujétions de mise en œuvre.

Travaux comprenant : - Branchements u ( 5 )

Localisation : Branchement sur réseau ‘EP’, suivant plans Métré . U

3.5.3 Collecte des eaux de ruissellement par avaloir Grille fonte (pour circulation lourde) pour regard conformément à la règlementation PMR, à raccorder sur le réseau EP et incorporés au droit de la bordure.


- Avaloirs 50/50 u ( 4 )

Localisation : Métré : U 3.5.4 Rehausse des regards et avaloirs existants Selon les besoins du site, l’entreprise ajustera les regards existant pour la nouvelle voirie constitués d’enrobé.


- Regard 60/60 u ( 4 )




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 28/35

Localisation : Métré : U

3.5.5 Electricité

3.5.5.1 Tranchée, Tranchée pour réseau de télécommunication et électrique suivant plan de réseaux, prestations identiques à celle des réseaux EP EV pour parcours particuliers ne pouvant être passés en tranchée commune avec les réseaux EP, EU - EV et AEP y compris dressement du lit de pose, calage et grillage avertisseur adapté au réseaux, etc.


- Tranchée dimensions 40 cm x 1m maxi ml ( 240 ) Localisation : selon plan Métré : ml

3.5.5.2 Fourreaux ondulés en PVC Fourniture et pose de fourreaux TPC 90, 63 et 50 , compris remontées au droit des sols finis pour raccordement aux équipements, pose en tranchée, percement du mur de soubassement (3 fois). Travaux comprenant :

- Fourreaux TPC 90 ml ( 20 ) - Fourreaux TPC 63 (50*3+20*5) ml ( 275 ) - Fourreaux TPC 50 (80+70+10) ml ( 180 )

Localisation : selon plan Métré : ml

3.5.5.3 Fourreau avec aiguille de tirage diamètre nominale Dn 45. (PM à ne pas comptabiliser)

Les fourreaux en remontées dépasseront de 0,10 m le sol fini intérieur. Les fourreaux seront conformes à la norme NF T 54-018 ‘Plastiques - Tubes en polychlorure de vinyle non plastifié pour lignes souterraines de télécommunications - Spécifications’. Pose en tranchée compris coude de remontée et en extérieur dans tranchée avec enrobage de sable et grillage avertisseur, posé à plus de 0,30 ml du réseau électricité. Travaux comprenant :

- Fourreaux Dn 45 ml ( 20 ) Localisation : selon plan Métré : ml

3.5.5.4 Chambre de tirage

Fourniture et mise en œuvre de chambre de tirage compris toutes sujétions d’exécution et de mise en œuvre, terrassement complémentaires, etc





03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 29/35

- Chambre de tirage L1T u ( 7 ) - Chambre de tirage L2C u ( 1 )

Localisation : Métré : U

3.6 AMENAGEMENT DE VOIRIE 3.6.1 Enrobé BBS 0/10 épaisseur 6 cm Fourniture et mise en œuvre de béton bitumineux sur une épaisseur de 6 cm mini, de type BBS 2 0/10 conforme à la norme NF P 98-136, comprenant la mise à niveau préalable des ouvrages d’assainissement, des chambres de tirage, le compactage, le cylindrage, la réalisation des joints à l’émulsion au bitume à chaque arrêt de réalisation et au droit des raccords à l’existant, le réglage et les essais. Rappel des caractéristiques principales des enrobés :

-‐ Résistance mécanique des gravillons : catégorie C définie par la norme NF XP P18-540

-‐ Caractéristique de fabrication des gravillons : au minimum de la catégorie III de la norme

-‐ Caractéristique de fabrication des sables : catégorie a ou b de la norme -‐ Indice de concassage Ic : égal ou supérieur à 60 -‐ Bitume de classe 35/50, conforme aux normes T65000 et T65001 -‐ Les formules de composition des enrobés seront soumises, avant fabrication par

l’entrepreneur à l’agrément du Directeur des Travaux. L’étude de formulation sera conduite selon les dispositions de l’article 4.7 de la norme NF P 98-150.

Cette étude fera apparaître l’ensemble des essais obtenus attestant d’une étude de niveau 2 et notamment les résultats de l’essai PGC. Mise en œuvre des bétons bitumineux : Le matériel sera soumis à l’acceptation du maître d’œuvre. La mise en œuvre sera réalisée en grande partie au finisseur, les mises en œuvre manuelles ne concerneront que les abords immédiats des ouvrages et superstructures. Tolérance de nivellement : Un soin particulier sera apporté au nivellement de la surface, la tolérance pour les flaches sous la règle de 3 mètres sera de 0.5 cm en tous sens. Le BBS dont le pourcentage de vide sera supérieur à 9% sera refusé et enlevé du chantier au frais de l’entrepreneur. Travaux comprenant :

- Enrobé m2 ( 1600 ) Localisation : suivant plan masse Métré : m² 3.6.2 Pavé béton 16x24x14 cm sur 1 rang au droit des reprise d’enrobés Fourniture et pose sur 1 rang d’une largeur de 16 cm, de pavés en béton préfabriqué conforme à la norme NF P98-303, certifié NF, dimensions 16x24x14 cm, à parement naturel granit clair, y compris fondation en béton (250 kg/m3) sur une épaisseur de 0.15 m avec remontée latérale jusqu’à -0.04 m du niveau fini, terrassement, nivellement de la fouille, découpes, remblaiement, remplissage des joints au mortier dosé à 400 kg/m3 et toutes sujétions.




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 30/35

Travaux comprenant : - Pavés ml ( 33 )

Localisation : suivant plan masse Mode de métré : Le ml sur 16 cm de large 3.6.3 Signalétique

3.6.3.1 Marquage horizontale Les travaux consistent en la réalisation de la signalétique horizontale, soit :

Pré-marquage pour l’implantation des ouvrages à réaliser Le nettoyage des voiries L’exécution des marquages en résine bi-composant selon la région, tels que :

• Réalisation du fléchage sens de circulation • Réalisation des bandes STOP de 50 cm de largeur • Réalisation des zébras et pochage teinte blanche

Travaux comprenant : - Pavés ml ( 33 ) - Marquage des places de stationnements (27*5) ml ( 135 ) - Signalétique au sol place pmr U ( 1 ) - Fleche au sol U ( 2 ) - Bande d’arret (STOP 2*4 m) ml ( 8 ) - Passage cloutée ml ( 7 )

Localisation : suivant plan masse Mode de métré : ens, ml




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 31/35

3.6.3.2 Les bandes d’éveil à la vigilance Si incorporé dans le pavage voir position escalier et pavage du palier ou dallage béton les prestations comprendront Si les bandes sont prévus collées Fourniture et mise en œuvre de bandes d’éveil à la vigilance en caoutchouc naturel recyclable SBR, antidérapant, avec témoins d’usure, haute résistance aux intempéries, dessin conforme à la norme NFP- 98351, largeur environ 42cm (+ ou – 1 cm), épaisseur maximum 7,5mm, à poser en bande avec colle polyuréthanne bi-composants souple et étanche. Coloris proposé sur nuancier, 2 couleurs minimum - Type GUIDELIGNE ou équivalent. Compris toutes sujétions pour préparation des supports (Le support de collage doit être propre, sec, dégraissé et décapé. La température ambiante doit être comprise entre +10 et +30°C.)produits conforme aux normes en vigueur dont la NFP 98-351. Couleur: blanc ou gris clair. Utilisation : en extérieur.


- Option 4 : Dalles podotactile sur palier d’escalier (Clous inox collées) ml ( 5 )

- Option 5 : Dalles podotactile collées sur palier d’escalier ml ( 5 ) Localisation : suivant plan masse Mode de métré : ens, ml

3.6.3.3 Bande de guidage : Fourniture et pose de bande de guidage à incorporer dans l’enrobé, dallage béton ou à coller Si incorporé dans les enrobés ou dallage béton les prestations comprendront

• Le sciage des existants à la dimension voulue • La fourniture, transport, amenée à pied d'œuvre, déchargement, et rangement aux

emplacements voulus. • Pose dans lit de béton ou mortier • Toutes découpes et adaptations nécessaires

Bordure type bandes de guide de Alkern ou équivalent : • Hauteur : 80 mm • Profondeur : 5 mm • Longueur : 1 m • Largeur : 90 mm • Poids : 16 kg • Sécurité :

- surface anti-glissance permettant d’assurer la sécurité de tous. - Finesse du relief, afin de ne constituer aucune gêne pour les personnes se

déplaçant en fauteuil roulant • Conforme à la réglementation :

- Couleur assurant le contraste visuel par rapport à l’environnement. Conforme à la norme NFP 98-351

• Esthétique : s’intègre parfaitement avec les éléments d’aménagement urbains - Finition : lisse - Couleur : Blanc




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 32/35

Si les bandes sont prévues collées Fourniture et mise en œuvre de bandes de guidage podotactile à 4 cannelures en caoutchouc naturel recyclable SBR, antidérapant, offrant une résonnance mate au contact de la canne, à poser avec colle polyuréthanne bi-composants, largeur 16 cm environ (+ ou – 2 cm), épaisseur 6 mm maximum Classement M2/F1 (ignifuge, à faible émission et faible toxicité de fumées, sans halogènes Coloris proposé sur nuancier, 2 couleurs minimum - Type GUIDELIGNE ou équivalent. Compris toutes sujétions pour préparation des supports (Le support de collage doit être propre, sec, dégraissé et décapé. La température ambiante doit être comprise entre +10 et +30°C.) produits conforme aux normes en vigueur dont la NFP 98-351. Couleur: blanc ou gris clair. Dimensions : 600 x 412 mm Utilisation : en extérieur.

Travaux comprenant

OPTION 6 : Bande de guidage à sceller dans enrobes (depuis le portail jusqu’à l’interphone) ml ( 75 )

OPTION 7 :Bande de guidage à colle ml ( 75 ) OPTION 8 : Bande de guidage à colle (depuis l’interphone à

l’entrée) ml ( 10 ) Localisation : suivant plan masse Mode de métré : ens, ml

3.6.3.4 Marquage vertical Les travaux consistent en la fourniture et pose de la signalisation verticale normalisée (compris terrassements, massifs de fondation), des panneaux (panneaux à dos ouvert, face rétro réfléchissante de classe 1, fixations galvanisées et peintes, RAL à définir) et leurs supports (fûts métalliques de type circulaire Ø 60 mm ou Ø 100 mm avec bouchon d’extrémité) seront en acier galvanisé et peint au four, soit : Travaux comprenant :

- panneaux STOP u 2 - Panneaux interdiction d’accès sauf aux véhicules habilités u 1 - Panneaux limitation de vitesse u 2 - Panneaux de localisation place pmr u 2

Localisation : suivant plan de signalisation horizontale et verticale




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 33/35

3.6.4 ACCES PRINCIPAL

3.6.4.1 DEPOSE REPOSE DE MARCHES D’ESCALIERS Ensemble de travaux consistant

En base : o à déposer l’habillage de l’escalier existant (marches et contre marches)

en conservant la structure « ba » existante o puis de le rhabiller avec des marches et contre marche en grés des

Vosges, avec incorporation d’un rainurage (largeur 15 cm) sur le profondeur des marches pour réaliser le cheminement PMR

En option 4 : à déconstruire la structure ba de l’escalier, puis la reconstituer, ou en la reconstituant après l’avoir déconstruit si nécessaire.


- Dépose de l’habillage escalier ens ( 1 ) - OPTION 9 :Rhabillage de l’escalier en granit ens ( 1 ) - Option 10 Rhabillage de l’escalier en grés des Vosges ens ( 1 ) - Pv pour réalisation de rainurage dans marche ens ( 1 ) - option 11 : déconstruction et reconstruction de la structure ba

de l’escalier ens ( 1 )

Localisation : suivant plan de masse Métré : ENS

3.6.4.2 Reprise du parvis Ensemble de travaux consistant à reprendre le parvis existant qui comprendront

à déposer les dalles en grés des Vosges et les évacuer reprendre le fond de forme actuel en

o évacuant les terres en places sur 50 cm o compactant le fond de forme avant mise en place d’un géotextile o remblaiement de l’excavation sur 40 cm d’épaisseur de matériaux en

matériaux granulaires 0/60 ou 0/80 insensibles à l’eau et non gélifs mise en œuvre et reglage pour la derniere couche d’une épaisseur de sable de

carrière d’environ 10 cm d’épaisseur pose de dalle de granit Pv pour réalisation de rainurage dans dalle de granit au droit du cheminement

PMR (environ 5ml) Travaux comprenant :

- Dépose des dalles existantes (env 20 m2) ens ( 1 ) - Déblais m3 (25 ) - Remblais en matériaux non gélif m3 ( 20 ) - Géotextiles m2 ( 50 ) - Sable m3 ( 5 ) - OPTION 12 : Dalle de granit 60/60 mini m2 ( 50 ) - OPTION 13 : Dalle en grés des Vosges 60/60 mini m2 ( 50 ) - PV pour réalisation de rainurage dans les dalles pour

réaliser la bande de guidage ens ( 1 )

Localisation : suivant plan de masse, extrait et prises de vues




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 34/35

Métré : ens, m2, m3




03 88 62 38 18 - 03 88 83 03 50 - [email protected] 35/35

3.6.5 MURS DE SOUTENEMENT Fourniture et mise en œuvre d’un mur de soutènement qui sera habillé par un parement en grés des Vosges. La prestation comprendra

L’ensemble des terrassements nécessaire (déblais, remblais) La réalisation des ouvrages bétons La mise en œuvre d’un parement collées en grés des Vosges sur la partie visible de

l’ouvrage Dimensions de l’ouvrage

Longueur 8 m Hauteur Voile 2,50 m, dont 1 m hors sol 2paisseur voile 0,4 m Semelle 1 ml * 0,4 m d’épaisseur Surface de parement a habiller 17m2


- Mur de soutènement ens ( 1 ) Localisation : suivant plan de masse, extrait et prises de vues Métré : ens,

A __________________________________ le_________________________ Signature et cachet de l’entrepreneur :


Collège des Missions Africaines Haguenau · 2018-05-29 · -NF P 94-093 Sols : Reconnaissance et...

Documents

Transcript of Collège des Missions Africaines Haguenau · 2018-05-29 · -NF P 94-093 Sols : Reconnaissance et...