2010 / N°22010 / N°22010 / N°22010 / N°2

Paru le 10 mai 2010Paru le 10 mai 2010Paru le 10 mai 2010Paru le 10 mai 2010 MAISONMAISONMAISONMAISON DE LA PROVIDENCEDE LA PROVIDENCEDE LA PROVIDENCEDE LA PROVIDENCE

Clin d’oeil Providentiel

Lorsque arrive le moment où la formidable machine humaine commence à se rouiller et à répondre de moins en moins aux sollicitations de toutes na-tures, il faut considérer le grand âge comme un accom-

plissement noble….

Dans les artères du vieillard circule un sang enrichi de l’ap-port des ans et chargé de la mémoire d’une époque…d’une époque que le jeune adulte ne connait qu’à travers les récits historiques….Et pour-tant, si les générations actives actuelles bénéficient de tout un cortège d’avantages confor-tables, elles le doivent au pa-trimoine transmis en héritage

par ses aînés…

C’est le terreau des généra-tions passées qui permet la fertilité de la jeunesse d’au-

jourd’hui …

L’EMS offre un cadre de ré-flexion à la jeune génération qui soutient ses aînés affai-

blis…Derrière les actes quotidiens, comment ne pas être interpellé par le sens et les cycles de la vie, par la place de chacun de nous dans une société qui met souvent en avant le paraître avant l’ê-

tre?...Chaque jour est fait d’é-change de regards et de souri-res, de multiplications de ges-tes qui soignent consolent ou apaisent…Ces échanges furtifs ravivent en moi un sentiment profond de reconnaissance et

d’humilité devant la richesse du patrimoine que vous au-tres, amis vieillards, nous avez transmis…Ce sentiment se transforme alors en une force faite de responsabilité et d’en-gagement…Ainsi, la vieillesse n’apparaît plus comme une période faite de deuils et de déclins, mais comme l’âge d’or de la transmission du flam-beau des valeurs….Merci, amis vieillards, de nous avoir trans-mis avec confiance votre expé-rience accumulée….A nous de nous montrer dignes de cet héritage et de le faire fructifier avant de le transmettre à notre

tour…

Editorial

La Providence … Regard d’un résidant Les tableaux de Mlle Danielle Abbet Mlle Abbet, comment occupez-vous vos

journées à la Providence ?

Peu de temps après mon arrivée ici, au prin-temps de l’année dernière, les animatrices m’ont approché pour me proposer de prendre part aux activités de la Maison … Mme Eliane Rouiller m’a alors encouragé à essayer de peindre des petits tableaux … J’ai été d’accord de tenter l’expérience et je dois dire que je me suis familiarisée assez rapidement avec la technique et que cette activité m’a tout de suite

beaucoup plu ...

Pouvez-vous nous expliquer pourquoi ?

Etant de nature, discrète, calme et réservée, je crois que cette activité me permet d’une part d’exprimer certains aspects de ma personnali-té, comme la concentration, la délicatesse et la précision et d’autre part, de m’emmener par la

pensée dans un monde de rêve et de couleur ...

Justement … Quelles sont les sujets que

vous aimez peindre ?

En fait, je n’ai pas de préférence … Que la peinture soit figurative ou abstraite, peu importe … Par contre, j’ai remarqué que j’avais une attirance particulière pour la couleur bleue et ses différentes variantes … Je ne sais pas vous dire pourquoi … sans doute qu’elle évoque en moi quelque chose qui me parle et qui est peut-être de l’ordre du calme, de la paix, des

espaces, de l’air ou de l’eau …

Mlle Abbet, qu’allez-vous faire ensuite de

vos tableaux ?

Et bien, Mme Rouiller m’a proposé d’en faire une exposition ici à la Providence, ce que j’ai accepté … Cette exposition aura probablement lieu durant l’automne prochain … Mais avant, il faut encore que je nomme chacun de mes tableaux … Mais ce qui est sûr … c’est que j’ai vraiment du plaisir à me (re)créer à travers cette

activité ...

PAGE 2 CLIN D’OEIL PROVIDENTIEL

Propos recueillis par Mme Marie-Pierre Fallet, aide- infirmière

Raphaël Farquet, Directeur

Pâques ! Course aux œufs

L’œuf, symbole universel de perfection, est

fêté au printemps car il est lié à la nouvelle vie

et à la fécondité : il figure dans de nombreuses

légendes sur l’origine du monde.

Pour les enfants, des œufs en chocolat et au-

tres friandises sont cachés dans le jardin le

matin de Pâques, déposés par les cloches de

retour de Rome.

Pâques est associée à la renaissance de la

végétation et de la fécondité après la stérilité

de l’hiver...

…..dans le cadre du projet « La personne âgée et l’animal » mené par 3 étudiantes de l’ECG

de Martigny...

2010 / N°2 PAGE 3

...Une excursion au zoo de Servion est prévue prochainement avec quel-

ques résidants...

Visite de la taxidermiste...

Cuisine avec les moussaillons

Plaisir intergénérationnel…. Un vrai délice !!

Vif succès participatif d

es résidants !!

Regard sur ... M. Emile Taramarcaz

PAGE 4 CLIN D’OEIL PROVIDENTIEL

Menuisier, Menuisier, Menuisier, Menuisier,

quel beau métier quel beau métier quel beau métier quel beau métier

n’estn’estn’estn’est----cececece----pas Milon ?pas Milon ?pas Milon ?pas Milon ?

Tout ce qu’une création peut révéler de magni-fique et majestueux ne provient pas seulement

du bois, mais bien aussi des mains de l’artiste !

Vous m’avez souvent raconté comment il a fallu travailler sans argent et avec peu d’outils, qu’il fallait être très ingénieux, in-ventif pour construire quatre chalets de toutes pièces avec vos mains, et ceci pendant les c o n g é s e t l e s vacances ! Sans jamais penser

à vous …

En plus de vos dons d’imagina-tion, ténacité, volonté et persé-

vérance ont été les moteurs de votre réussite.

Je sais que enfants, petits-enfants et arrière petits-enfants recevront en héritage votre force de caractère et votre exemple. Il restera tou-jours ici et là un animal, un tableau, un meuble

qui nous rappellera notre grand-papa Emile.

Toute votre vie a été consacrée au travail, avec toujours ce désir d’améliorer le quotidien de la famille, d’offrir le maximum à vos enfants et à

tous vos proches...

Malgré l’accident, malgré les peines de la vie, toujours et encore cette envie d’artiste pour créer, transformer « comme par magie » un bout

de bois en lézard ou en oiseau ou encore un autoportrait, ou un

paysage …

Merci Milon pour tout ce que nous avons appris et apprenons encore avec vous. C’est toujours avec plaisir que je vous écoute raconter le temps passé et pas-

ser du temps avec vous...

L’astuce de Mamy

Le poisson c’est bon ! Mais bonjour les odeurs qui Le poisson c’est bon ! Mais bonjour les odeurs qui Le poisson c’est bon ! Mais bonjour les odeurs qui Le poisson c’est bon ! Mais bonjour les odeurs qui

persistent après la cuisson !!persistent après la cuisson !!persistent après la cuisson !!persistent après la cuisson !!

Pour enlever les odeurs de poisson rapidement et simplement, il vous suffit de déposer quelques grai-nes de fenouil, on encore des brins de thym dans une poêle (sans ajouter de corps gras) et mettre au

feu quelques instants.

Calendrier de mai

' 11 15h30 Anniversaires du mois

' 13 ——— FÉRIÉ ———

' 20 14h30 Animation musicale Louis Marquis

' 27 14h30 Film

Votre belle-fille …. Agnès

Des nouvelles de nos résidants

Depuis le 1er avril 2010, c’est avec un grand plaisir que nous avons accueilli dans notre

Maison :

' M. Alexis MARET 15.04

' Mme Marie BRUCHEZ 15.04

' Mme Edith TROILLET 29.04

Durant le mois d’avril, c’est avec tristesse que

nous avons vu quelques résidants nous quitter :

' Mme Marguerite REY � 10.04

' M. Raymond BESSE � 10.04

' M. Paul BRUCHEZ � 26.04

Nous prions les familles, compagnes et compa-gnons de chambre ainsi que les amis de trouver

ici l’expression de toute notre sympathie.

2010 / N°2 PAGE 5

Nous avons fêté en avril

Irma MAY 94

Marie GAILLAND 92

Léon FARQUET 90

Antoine REBORD 88

Maurice MARET 88

Jeanne FELLAY-CRETTON 87

Laurence PELLISSIER 87

Anny NEMETH 85

Marie-Louise GARD 74

Carnet de voyage : Le Japon A la demande de l’animation, j’ai eu le plaisir de présenter à nos résidants mon récent voyage au

« Pays du soleil levant »…

Sous forme d’un diaporama agrémenté de quelques objets traditionnels et autour d’une tasse de thé vert, l’espace d’un instant le salon du 2ème étage s’est transformé en un îlot de verdure agré-

menté de cerisiers en fleurs, temples ou autres pagodes….Quel beau moment de partage !

L’évocation de cette culture éloignée, mélange de tradition et de modernité, a captivé nos rési-dants…Pour moi ce fût une joie et un bonheur de pouvoir les faire voyager ainsi…et pour eux, un

moment de jouvence…

Ne dit-on pas que « Les voyages entretiennent la jeunesse »

Natacha Marcoux, aide-soignante

« Gestion des émotions liées au deuil » :

Fort du succès rencontré lors du cours donné en fin d’année 2009 sur le même thème, le cours de M. Marc Bigliardi a été reconduit une se-

conde fois pour nos collaborateurs.

Ce sont ainsi environ 30 personnes qui ont suivi

cette formation diffusée sur 2 journées.

PAGE 6 CLIN D’OEIL PROVIDENTIEL

A propos des collaborateurs

Départs

' M. Gregory Reuse le 30.04

Veilleur ASSC

' M. Blaise Vaudan le 30.03

Aide-infirmier au 1er étage

Retraite

' Mme Micheline Vaudan le 30.04

Aide-infirmière au 2ème étage

Mariage

Félicitations à Mlle Stéphanie Voutaz, Infirmière au 3ème étage qui s’est mariée avec

M. Alexandre Frossard .

Formation

Félicitations à M. Pierre-Alain Reuse, Infirmier-chef, qui a terminé son certificat post-grade en

leadership.

Félicitations à Mme Barbara Arlettaz, collabora-trice administrative qui a terminé sa formation

post-grade en comptabilité.

Cours proposés aux collaborateurs de notre institution

Témoignage Marie-Laure Corthay (employée salle à manger) et….. les huiles essentielles

Après avoir découvert, il y a quelques années déjà, l’existence des huiles essentielles, l’idée de pouvoir me soigner à l’aide de ces précieu-ses substances totalement naturelles m’a tout

simplement séduite et enthousiasmée.

Que cela soit comme parfum d’ambiance ou pour leurs vertus thérapeutiques, j’apprécie toujours ce que les différentes huiles déga-gent….De plus, partir à leur découverte est une démarche qui apporte chaque fois quelque

chose d’imprévu ou encore d’exotique…

Comment se fait-il que ces substances à l’o-deur si délicate puissent constituer également un remède efficace, aussi bien pour le corps

que pour l’esprit ?

Par leur action stimulante ou encore apaisante, les huiles essentielles permettent de prévenir bon nombre de maux… Pour en tirer le meilleur effet, il est toutefois important de bien en connaître les principes actifs, car leur concen-

tration est très élevée…

Désireuse de faire partager ma passion pour les huiles essentielles, je propose à toutes les per-sonnes intéressées de prendre part à une ren-contre au cours de laquelle seront abordés les principes permettant à chacun de se familiariser

avec les huiles essentielles….

N’hésitez pas….Je me tiens à votre disposition….

Marie-Laure Corthay – 079 708 19 08

Deuil

Au mois d’avril Maria et Sonia Pires ont eu la grande douleur de perdre leur époux et père, et

Patricia Carpentier, sa maman en France.

Le Comité, la Direction, les Sœurs et tout le personnel de la Providence leur témoignent

soutien et sympathie.

Mots cachés Photo mystère

Cette photographie a été prise

dans la Maison.

Saurez-vous retrouver de quoi il s’agit ou à quel endroit se trouve

cet élément ?

2010 / N°2 PAGE 7

Un souhait ? Un désir personnalisé ? Pourquoi pas ?

Afin de répondre au mieux aux souhaits et aux attentes des pensionnaires de la Providence, le service d’animation propose des prestations diverses et variées qui évoluent au gré des sai-sons et des moyens à disposition ; cette démar-che s’inscrit dans le souci permanent de vouloir

simplement faire plaisir….

Ainsi, parfois, il nous est arrivé de conduire un résidant sur un lieu qui était chargé d’émotions pour lui ou encore de l’accompagner lors d’une visite particulièrement désirée…Certaines famil-les se sont d’ailleurs étonnées de voir que nous pouvions satisfaire ce genre de souhaits per-

sonnalisés….

Afin de favoriser l’expression d’autres désirs ou projets, nous avons alors réalisé et décoré avec quelques pensionnaires 4 boîtes à souhaits que vous trouverez dans chaque unité de soins

ainsi qu’à la cafétéria….

Que vous soyez résidant, proche, ami ou encore collaborateur de la Providence, n’hésitez pas à glisser à l’intérieur de l’une de ces boîtes un souhait concernant un pensionnaire de la Provi-dence – sortie, repas, rencontre, visite ou toute

autre activité….

Dans la limite de nos possibilités, nous essaye-rons alors de le concrétiser dans les meilleurs délais….Nous nous réjouissons d’avance de lire

vos suggestions…

Anne Bestazzoni , répondante de l’animation

Réponse : Montre murale salle à

manger 2ème étage

R E D R A S U M D T

U R J T E T N I O P

E A E U S E R Q N R

O X E U R A U E E A

S T U M Q A R N M R

E I D E R R N I A A

T T R D R O U C N B

N N N E L R L F O E

E O E A L E E V I N

G I G D M I A I O B

O T G E I R T P P I

C A N A E R A N G I

I T C U E L T L E U

E S S L E R E S A V

R E E R I A E N I L

Garni de petites dents …

… en 9 lettres.

���������

ALARMANTE PIERREUX

ARABE POINTE

BIFURQUER RACLEMENT

EIDER REAGI

GALONNER SOEUR

IGNARE STATION

JURANCON STRIDENT

LINEAIRE TOQUARD

MUSARDER TREMA

NEGOCIER TSARINE

OPALE VAREUSE

ORMEAU VENTILER

Réponse : Denticule

Chemin de Pierra-Barna 18 1934 Montagnier Téléphone : 027/777.21.00 Fax : 027/777.22.00 E-mail : admin.providence@netplus.ch

www.maisondelaprovidence.ch

MAISON DE LA PROVIDENCE

L’impression de ce numéro a été réalisée

grâce au soutien de :