www.tool-air.ch

Chauffages électriques

Chauffages au gaz

Chauffages à mazout

Déshumidificateurs

CHAUFFAGES

2

KX-2 LH-2000 LH-6000 LH-9000 LH-12000 LH-15000

185.- 495.- 750.- 1'060.- 1'345.- 1'395.-

150.- 370.- 630.- 890.- 1'200.- 1'250.-138.90 342.60 583.35 824.05 1'111.10 1'157.40

LH-2000U LH-6000U LH-9000U LH-12000U LH-15000U595.- 790.- 1'090.- 1'495.- 1'550.-

490.- 685.- 980.- 1'270.- 1'320.-453.70 634.25 907.40 1'175.95 1'222.20

Prix incl. TVA / TAR. Les prix et les caractéristiques techniques ne sont pas contractuels.

La solution idéale pour le chauffage dans l'industrie, l'artisanat et sur les chantiers- Rayon d'activité varié: Jardins d'hiver, séchage de locaux humides,

magasins, ateliers, locaux d'exposition, halles de réception, églises, musées ainsi que dans l'agriculture

- Chauffe immédiatement grâce au thermostat à vitesse variable- Prêt à l'emploi - Conforme aux prescriptions de sécurité - Câble électrique 2.0 m avec fiche - Les modèles LH-6000 - LH-12000 sont pourvus d'un fonctionnement

de remise en marche automatique pour une exploitation idéale de la chaleur

- Possibilité de montage mural sans espace de sécurité, console inclue dans la livraison (sauf KX-2)

- Longévité accrue grâce à la carcasse en alu zinc (KX-2: carcasse inox)

- Surface antichoc vernie au four à la résine d'époxy- Moteur fermé avec des roulements à billes pour marche continue

et radiateur anti-rouille (KX-2 chauffage céramique)- KX-2 avec une carcasse inox de haute qualité

ModèleTension Volt 230 230 3x400 3x400 3x400 3x400Courant A 8.8 9.3 8.7 13.0 17.3 21.7Rendem. calorifique kW 1.0/2.0 1.0/2.0 3.0/6.0 4.5/9.0 6.0/12.0 7.5/15.0Circulation d'air m3/h 90 230 400 750 1000 1200Type de fiche de courant TE12 TE12 CEE-16/5 CEE-16/5 CEE-32/5 CEE32/5Poids kg 2.4 6.0 8.0 12,0 16 16Encombrem. mm LxPxH 155x190x220 260x300x300 310x370x360 360x430x410 410x480x470 410x480x470Prix tarif

NETexcl. TVA

- Avec minuterie (pré ou post sélection jusqu'à 14 heures)

Chauffages ELECTRIQUES

ModèlePrix tarif

NETexcl. TVA

Top-Qualité

de Suède

3

GH-15000M GH-30000M GH-44000M

395.- 495.- 925.-

315.- 395.- 745.-291.65 365.75 689.80

Plus d'infos sur www.tool-air.ch

Pour le chauffage et séchage rapide sans préparatifs pour l'installation- Pour endroits ouverts et locaux mi-ouverts comme chan-

tiers, halles serres etc.- Construction solide en métal, vernie à la résine d'époxy - Brûleur à grand rendement en acier inox- Carter de direction thermoplastique IP 44 - Contrôle de sécurité par thermocouple, thermostat et

électrovanne

Accessoires standard: - Soupape de réduction de pression de sûreté- Tuyau à gaz

ModèleCarburant Propan/Butan Propan/Butan Propan/ButanRendement calorifique kW 17.5 12.4-31.2 26.6-43.5Tension Volt 230 230 230Puissance moteur kW 0.03 0.05 0.103Circulation d'air m3/h 300 750 850Consommation kg/h 1.4 1.0-2.5 2.1-3.4Câble électrique m 1.5 1.5 1.5Type de fiche de courant TE12 TE12 TE12Poids kg 6.0 11.5 13.0Encombrement mm LxPxH 180x490x270 280x530x400 280x690x400Prix tarif

NETexcl. TVA

Chauffages AU GAZ

Option: thermostat 98510p. modèl GH-44000MFr. 149.-

4

DH-20000M DH-30000M DH-40000M

1'145.- 1'495.- 1'690.-

945.- 1'250.- 1'395.-875.00 1'157.40 1'291.65

Prix incl. TVA / TAR. Les prix et les caractéristiques techniques ne sont pas contractuels.

Chauffages à mazout - Série DH- Pour endroits ouverts et locaux mi-ouverts comme chan-

tiers, halles serres etc.- Pour le chauffage et séchage dans les halles, bâtiments,

etc. - Très grand rendement calorifique, démarrage automatique- Frais d'achat et de consommation bas!- Homologué par DVGW

Carburant- Diesel - Mazout avec additif antigel

ChauffagesA MAZOUT

ModèleCarburant Diesel Diesel DieselRendement calorifique kW 23 28 43Tension Volt 230 230 230Puissance moteur kW 0.46 0.15 0.25Circulation d'air m3/h 400 500 1050Consommation kg/h 2.3 2.8 4.3Capacité réservoir lt. 21 30 46Câble électrique m 1.8 1.8 1.8Type de fiche de courant TE12 TE12 TE12Poids kg 26 31 37Encombrement mm LxPxH 430x830x465 495x860x530 560x930x615Prix tarif

NETexcl. TVA

5

DHP-32000M DHP-48000M DHP-80000M

2'820.- 2'950.- 3'950.-

2'390.- 2'450.- 3'150.-2'212.95 2'268.50 2'916.65

Plus d'infos sur www.tool-air.ch

ModèleCarburant Diesel Diesel DieselRendement calorifique kW 36.4 52.5 83.9Tension Volt 230 230 230Puissance moteur kW 0.46 0.45 0.8Circulation d'air m3/h 2000 2500 4500Consommation kg/h 3.35 4.84 7.72Capacité réservoir lt. 51 51 100Câble électrique m 1.8 1.8 1.8Type de fiche de courant TE12 TE12 TE12Poids kg 70 76 121Encombrement mm BxTxH 620x1188x790 620x1405x790 690x1680x938Prix tarif

NETexcl. TVA

Chauffages à mazout - Série DHP- Avec sortie de gaz séparée- Pour le chauffage et séchage dans les halles, bâtiments, etc

fermés, dans lesquels se trouvent des personnes- Très grand rendement calorifique, démarrage automatique,

pompe mécanique- Frais d'achat et de consommation bas!- Homologué par DVGW- avec thermostat de sécurité

Carburant- Diesel - Mazout avec additif antigel

Option: Thermostat 98510 pour la surveillance de tempéra-ture ambiante Fr. 149.-

Chauffages A MAZOUT avec cheminée

Option: Tuyau et adaptateur de tuyauvoir p. 7

6

DM-20150001 DM-2016000598510

98511 98512

98522

98526

98513

98515

98527

98521

Prix incl. TVA / TAR. Les prix et les caractéristiques techniques ne sont pas contractuels.

AccessoiresChauffages

Tuyau à gaz 1.5m av. raccords 3/8"Fr. 17.-

Thermostat de 0°C à +40C°, avec 10m de câble, p. modèles GH-44000M, DHP-... Fr. 149.-

Filtre diesel (100μm) avec préchauffage (100W, 230V) p. modèles DHP-...Fr. 414.-

Filtre diesel (100μm) avec séparateur d'eaup. modèles DHP-...Fr. 114.-

Jeu d'aspiration composé de :Filtre d'huile, tuyau de 10m incl. raccord à vis pour puiser l'huile directement dans un fût. p. modèles DHP-...Fr. 108.-

Coude de tuyau de cheminée, en acier galvanisé, 150mm, 90°p. modèles DHP-...Fr. 82.-

Couvercle de sortie de cheminée en INOXp. modèles DHP-...Fr. 146.-

Tuyau de sortie de gaz flexible en ALU, 150 x 3000mmp. modèles DHP-...Fr. 75.-

Tuyau de cheminée en acier galvanisé, 150 x 1000mm p. modèles DHP-...Fr. 98.-

Raccord pour 98521 + 98515Fr. 85.-

GH-1500M DM-20150001 Fr. 59.-GH-3000M DM-20150004 Fr. 69.-GH-4400M DM-20150005 Fr. 69.-

7

98508-D

98507-D

98528

98535

98505

98506

98533

98534

Plus d'infos sur www.tool-air.ch

AccessoiresChauffages

Tuyau de prise d'air chaud Ø 457mm, 6m, sans collier p. modèle DHP-80000M Fr. 440.-

Tuyau de prise d'air chaud Ø 315mm, 6m, sans collier p. modèles DHP-32000M, DHP-48000M, Fr. 390.-

Tuyau en polyéthylène, percé Ø 370mm, 20mp. modèles DHP-32000M, DHP-48000MFr. 265.-

Tuyau en polyéthylène, percé Ø 470mm, 20mp. modèle DHP-80000MFr. 260.-

Formule de calcul pour chauffages:

Pour cet exemple, vous nécessitez un appareil de mini 14kW de puissance :- GH-15000M- LH-15000- DH-20000M

V (m3) x T (diff °C) x K (isol. 1-4) x 0.00116 = kW/h Exemple: 600 x 10 x 2 x 0.00116 = 13.92kW

V (m3) ..............l x l x h en mètres .........................................................................................30x10x2mT (diff °C) .........température désirée (20°) moins température extérieure (10°) = ......10°K (isol. 1-4) .....1 ........bien isolé, mur + toit isolé .............................2 ........moyennement isolé, toit isolé ...................................................................... 2.............................3 ........mal isolé, mur + toit non isolé.............................4 ........pas isolé, mur en bois / tôle, toit non isolé0.00116 ...........Coefficient de conversion kcal/h en kW/h .............................................0.00116

Collier Ø 457mm p. tuyau de prise d'air chaud 98508Fr. 9.-

Collier Ø 335mm p. tuyau de prise d'air chaud 98507Fr. 8.-

Adapteur de tuyau Ø 310mmp. modèles DHP-32000M, DHP-48000M Fr. 140.-

Adapteur de tuyau Ø 445mmp. modèle DHP-80000M Fr. 186.-

LE-235A LE-680A OD-125TH OD-165TH OD-165TH-H

550.- 790.- 895.- 1'090.- 1595.-

395.- 590.- 695.- 850.- 1345.-365.75 546.30 643.50 787.05 1245.35

LE-235A LE-680A OD-165THOD-125TH

OD-165TH

BT-50 BT-120 BT-158

1'350.- 2'350.- 2'750.-

1'090.- 1'890.- 2'250.-1'009.25 1'750.00 2'083.35

BT-50 BT-158BT-120

www.tool-air.chklimaneutral gedruckt

ModèleVolume max. du local m3 300 600 600 600 600Capacité de séchage en 30°C, taux d’humidité de 80% lt./jour 10 35 22.4 27.2 27.2Tension Volt 230 230 230 230 230Puissance frigorifique kW 0.235 0.680 0.37 0.485 0.485Réservoir d’eau lt. 3 7 10 10 10Raccord pour évacuation de l’eau mm 12 15 3/4” M 3/4” M 3/4” MCirculation d’air m3/h 120 430 550 700 700Niveau sonore dB 41 53 57 59 59.8Température de fonctionnement °C 5 - 35 5 - 30 6 - 36 6 - 36 1 - 36Poids kg 13.8 20 23.7 24.7 24.7Encombrement mm LxPxH 310x270x575 350x445x580 380x362x590 380x362x590 380x362x590Prix tarif

NETexcl. TVA

LES DESHUMIDIFICATEURS MOBILES POUR UNE INTERVENTION TRES LOCALISEE

Mod. OD-125TH, OD-165TH avec dégivrage à gaz chaud

AD-684F 09.2013

ModèleVolume max. du local m3 600 1'500 1'800Capacité de séchage en 30°C et taux d’humidité de 80% lt./jour 50 120 158Tension Volt 230 230 230Puissance frigorifique kW 0.900 1.85 2.08Réservoir d’eau lt. 5 5 5Sonde de niveau oui oui ouiRaccord d’évacuation de l’eau mm 12 12 12Circulation d’air m3/h 350 850 1’100Niveau sonore dB 52 52 52Température de fonctionnement °C 5 - 35 5 - 35 5 - 35Poids kg 33 64 73.5Encombrement mm LxPxH 497x420x850 615x445x1’100 646x451x1’210Prix tarif

NETexcl. TVA

DESHUMIDIFICATEURS DE CHANTIER

Option: 97099Tuyau d'évacuation d'eau Ø 12mmFr. 3.- par mètre

imprimé en neutralité climatique

Mod. OD-165TH-H avec chauffage de dégivrage

Option: 97109Adapteur de tuyau p. modèles OD-...Fr. 7.-