CHASSEZ LE NATUREL, IL REVIENT AU GALOP · PDF filed’Angelo Debarre et Marius Apostol....

T H É ÂT R ET R AV E R S I È R E

5 3 R U E N O T R E - D A M E - D E S - C H A M P S 7 5 0 0 6 P A R I S . R É S E R V A T I O N S : 0 1 4 5 4 4 5 7 3 4 E T S U R W W W . L U C E R N A I R E . F RDU 9 OCTOBRE 2015 AU 3 JANVIER 2016 À 21H30 VENDREDI ET SAMEDI, DIMANCHE À 20H

HUMOUR

C H A S S E Z L E N A T U R E L , I L R E V I E N T A U G A L O P

Lic

en

ce n

°1-1

04

37

79

P

ho

to :

Fra

nço

is D

arm

ign

y /

Cré

atio

n g

rap

hiq

ue

:

Ag

en

ce Y

am

/ R

éa

lisa

tio

n a

ffic

he

: F

ran

çois

Da

mv

ille

P R É S E N T É P A R

BENÉ C R I T E T M I S E N S C È N E P A R B E N E T T H I B A U LT S E G O U I N

ÉCO-RESPONSABLE

D O S S I E R D E P R E S S E

C O N TA C T P R E S S E : L i n d a M a r a s c o / Té l : 0 6 1 0 1 1 3 5 4 4 l m a r a s c o 2 @ y a h o o . f r

PROGRAMME

OCT - DÉC

2017

B I E N V E N U E A UT H É ÂT R E T R AV E R S I È R E

Ce programme bénéficie du soutien des Comités d’établissement SNCF partenaires :

www.theatre-traversiere.fr

15 bis, rue Traversière 75012 ParisTél : 01 43 41 81 27www.theatre-traversiere.fr

DIRECTION

David Van Pevenacge

RESPONSABLE COMMUNICATION

Jennifer Hubert

LICENCES D’ENTREPRENEUR DE SPECTACLES VIVANTS

Exploitant 1-1066114 ; Producteur 2-1066115 ; Diffuseur 3-1066116

ADMINISTRATION

CER SNCF Paris-Sud-Est - 40, allée de Bercy 75012 Paris. Tél : 01 43 41 81 27

Jauge : 300 placesAccès PMR : OuiCrédits photos : Happy Prod ; Nouvelle Scène ; Loj Production ; QCD média konsulting ; Créa Diffusion ; Seen RJ ; Justlooking ; Accords croisés ; Little Bros ; Théâtre Edgar.

Réservations tout public :Réseaux Fnac, France Billet et Carrefour Spectacles...

Informations et réservations dans vos Espaces CE.

T H É ÂT R E T R AV E R S I È R EHumour

Théâtre

Show

Concert

Cinéma

Comité d’établissement FRET SNCF- 24 rue Villeneuve - 92 583 Clichy La Garenne

Tél : 01 55 46 99 50 - fax : 01 55 46 93 78 - Siret : 513 172 338 00016 – NAF 8299Z

SNCF

Théâtre Traversière - Programme oct-déc 2017 Théâtre Traversière - Programme oct-déc 2017

VENDREDI 6 OCTOBRE 2017À 20H30

Tarif cheminot : 12 €Tarif public : 25 €

Quand la famille Leblanc gagne au Loto, Laetitia, la fille, n’a qu’un rêve : intégrer la Jet Set !Pour exaucer le voeu de sa fille chérie, Bernard décide de lui faire prendre des cours de maintien avec Jean-Edouard Bernel, ami des têtes couronnées et animateur télé. Dans la foulée, toute la famille va suivre un stage intensif de bonnes manières et s’inventer un pedigree et des souvenirs. Sauf que « l’apprentissage » s’avère très compliqué car les Leblanc partent de très, très loin : chez eux, on préfère le Ricard au Champagne et le camping aux Palaces ! Et à force de vouloir imiter les riches, les parents en deviennent caricaturaux et monstrueux...Alors l’argent fait-il le bonheur et quelle est notre vraie place dans la société ?... voilà les questions que soulève Jean- Marie Chevret dans cette comédie jubilatoire !

UN DERNIER TOUR DE PISTE

POPECK démarre sa carrière d’humoriste dans les cabarets : l’Écluse, l’Échelle de Jacob, et au Café d’Edgar à Montparnasse. C’est là que l’artiste se révèle véritablement au public. Puis le théâtre La Bruyère le kidnappe : 6 mois de succès et POPECK passe sans transition à l’Olympia où il retournera 17 ans après son triomphe.

POPECK fait un come back avec « C’est la dernière fois », un dernier tour de piste à ne surtout pas rater !

SAMEDI 7 OCTOBRE 2017

À 20H30


POPECK NUMÉROCOMPLÉMENTAIRE

Humour Théâtre


Zootopia est une ville qui ne ressemble à aucune autre : seuls les animaux y habitent ! On y trouve des quartiers résidentiels élégants comme le très chic Sahara Square, et d’autres moins hospitaliers comme le glacial Tundratown. Dans cette incroyable métropole, chaque espèce animale cohabite avec les autres. Qu’on soit un immense éléphant ou une minuscule souris, tout le monde a sa place à Zootopia !Lorsque Judy Hopps fait son entrée dans la police, elle découvre qu’il est bien difficile de s’imposer chez les gros durs en uniforme, surtout quand on est une adorable lapine. Bien décidée à faire ses preuves, Judy s’attaque à une épineuse affaire, même si cela l’oblige à faire équipe avec Nick Wilde, un renard à la langue bien pendue et véritable virtuose de l’arnaque …

ZOOTOPIE

Karim Duval s’amuse avec malice de son métissage... et du vôtre !Il faut reconnaître qu’un nom et un visage si dissonants interpellent... et invitent au voyage.Karim part à la recherche de ses origines et nous emmène du Nord au Sud, d’Orient en Occident. On se laisse emporter par son histoire, entre stand-up tantôt sucré, tantôt acide, et confidences teintées de slam et de guitare.Sur sa route, des personnages drôles et touchants, qu’il campe avec brio, passant de l’un à l’autre avec une aisance déroutante.Du professeur de musique adepte du silence, à l’athlète sans-papiers aux « J.O. de Gibraltar », ce comédien « tricéphale » puise son plaisir dans une palette de voix, d’accents et de corps à son image : colorée !

MERCREDI 11 OCTOBRE 2017

À 15H00

Gratuit*Retrait des billets sur place

* Réservé exclusivement aux cheminots.Pour les enfants et un adulte par famille.Dans la limite des places disponibles.

MARDI 10 OCTOBRE 2017À 20H30


KARIMDUVAL

Humour Cinéma


Plus que jamais accros à la variété sous toutes ses facettes, Les Divalala décalent, décapent et se délectent de tubes éphémères ou inoubliables.Femme Femme Femme, leur tout nouveau spectacle, nous entraîne au coeur d’une nuit d’errance, de fièvre et de fête !Avec leur humour kitsch et chic, leur glam rock et leur sensibilité, Les Divalala, reines de l’a cappella, osent toutes les audaces musicales et chantent la femme dans tous ses ébats, de Souchon à Stromae, d’Ophélie Winter à Dalida, de Régine à Beyoncé.Comédiennes et chanteuses, elles ont voulu pour ce deuxième opus plus de folies, plus de paillettes, plus de show !Performance vocale, trouvailles sonores et parfois vrais instruments... le trio porte plus loin sa signature particulière.

PRESQUE FEMME !

Ne vous fiez ni à son âge ni à son apparence. Cette jeune humoriste de 19 ans, est dotée d’un charisme fou et d’une maturité étonnante !Tout au long de ce show, elle nous livre un spectacle où elle est à la fois totalement désinhibée et innocente. Venez savourer son jeu, cocktail de fraîcheur, et de culot !Passez un délicieux moment en compagnie des personnages qui jalonnent la vie de cette jeune artiste, toute juste débarquée de son village varois et propulsée dans la vie citadine.Une chose est sûre : cette jeune femme à l’avenir très prometteur « est seule sur scène mais pas dans sa tête ! »

MARDI 17 OCTOBRE 2017

À 20H30




LES DIVALALACHRYSTELLECANALS

Humour Show


Sly Johnson est reconnu par les professionnels, il collabore avec de nombreux artistes tels que : Camille, Erik Truffaz, Oxmo Puccino, Raphael, Lucky Peterson, D3CCPT, OFX, Explicit Samurai, Rokia Traore, Juliette Greco, Grace, Union Analogtronics featuring Talib Kweli, China Moses…Sly Johnson se lance dans le beatmaking sous l’alias Tagi & Steven Beat Berg avec l’album «we are surrounded » sorti le 31 mars 2017. À peine une semaine après sa sortie, l’album intègre la playlist Fip.À 43 ans, Sly Johnson est en perpétuelle évolution, il travaille aujourd’hui sur un nouvel album concept qui proposera des morceaux originaux ou beatbox, chant et rythmes électro se rencontrent.

SLYJOHNSON

MÉCHAMMENT MAGIQUE« Méchamment magique » n’est pas un spectacle magique de plus mais un show aussi moderne que décalé. Oubliez les foulards et les colombes et entrez dans l’univers impitoyable, gentiment sadique et méchamment drôle de ces deux frères que tout oppose. Alors que le premier essaie tant bien que mal de lutter contre ses démons en faisant appel à d’inoffensives cartes ou à des tours de mentalisme, le second s’ingénie à le convaincre de revenir à la magie trash qu’ils affectionnent !À l’arrivée, un spectacle aussi rythmé qu’étonnant et une magie sans fioriture ni assistante en bikini. Les spectateurs sont régulièrement invités à les rejoindre sur scène et même à filmer s’ils le souhaitent car Zack et Stan n’ont absolument rien à cacher !

SAMEDI 21 OCTOBRE 2017

À 20H30




ZACK & STAN

Show Concert


« Je chante tout haut ce que nos mères chantaient tout bas ».C’est par cette phrase que Djura, surnommée «la femme aux mille combats», résume l’essence de Djurdjura, le groupe phare de musique kabyle qu’elle a créé en 1979, à la fois pionnier de la « world music », résolument engagé en faveur de la liberté d’expression, de l’émancipation des femmes et des minorités, et qui tournera dans le monde entier.Après une interruption de plusieurs années, Djura est de retour et revisite son répertoire afin de poursuivre son combat et transmettre sa culture et son engagement aux jeunes générations. Le retour de Djurdjura est un spectacle festif, généreux, plein d’énergie et d’inventivité, célébrant une carrière de trois décennies, tout en étant résolument ancré dans notre époque.

ÉCO-RESPONSABLE

Je dois vous avouer quelque chose, j’en ai un peu honte mais tant pis, j’ai un côté un peu écolo, pas complètement écologiste mais disons écolo-sensible. Cet aspect de ma personnalité me vaut souvent la remarque suivante : « c’est pas parce que tu manges bio que tu vivras plus longtemps ». Alors je réponds timidement : « Oui mais avec le vieillissement de la population et les difficultés pour financer les retraites, c’est peut-être une bonne nouvelle ».Éco-responsable est un spectacle avec de l’humour mais pas seulement, de la musique mais pas tout le temps et peut-être même de la poésie mais c’est pas sûr.

MARDI 14 NOVEMBRE 2017

À 20H30


MARDI 7 NOVEMBRE 2017À 20H30


DJURDJURABEN

Humour Concert

5 3 R U E N O T R E - D A M E - D E S - C H A M P S 7 5 0 0 6 P A R I S . R É S E R V A T I O N S : 0 1 4 5 4 4 5 7 3 4 E T S U R W W W . L U C E R N A I R E . F RDU 9 OCTOBRE 2015 AU 3 JANVIER 2016 À 21H30 VENDREDI ET SAMEDI, DIMANCHE À 20H

HUMOUR

C H A S S E Z L E N A T U R E L , I L R E V I E N T A U G A L O P

Lic

en

ce n

°1-1

04

37

79

P

ho

to :

Fra

nço

is D

arm

ign

y /

Cré

atio

n g

rap

hiq

ue

:

Ag

en

ce Y

am

/ R

éa

lisa

tio

n a

ffic

he

: F

ran

çois

Da

mv

ille

P R É S E N T É P A R

BENÉ C R I T E T M I S E N S C È N E P A R B E N E T T H I B A U LT S E G O U I N

ÉCO-RESPONSABLE

D O S S I E R D E P R E S S E

C O N TA C T P R E S S E : L i n d a M a r a s c o / Té l : 0 6 1 0 1 1 3 5 4 4 l m a r a s c o 2 @ y a h o o . f r


Pour un concert exceptionnel, Thomas Dutronc rejoint le quintet d’Angelo Debarre et Marius Apostol. Une rencontre au sommet, à la croisée des styles, qui promet élégance et virtuosité !Appartenant incontestablement à la famille des héritiers de Django Reinhardt, le guitariste Angelo Debarre est devenu une légende pour les amateurs de jazz manouche. Aujourd’hui, il invite son complice Thomas Dutronc pour nous présenter une relecture, entre tradition et modernité, de son projet Gipsy Unity. Emmené par une rythmique sans faille doublé d’une technique ébouriffante et d’un sens de l’improvisation toujours maîtrisé, la belle équipe trouve, dans son dialogue avec les accents tziganes du violoniste Marius Apostol, de quoi enthousiasmer les salles avec une musique plus vivante que jamais.

Un an après leur première aventure, Marin et Nemo vivent en paix aux côtés de Dory. Mais un événement traumatisant fait ressurgir les souvenirs de Dory, qui se met alors en tête de retrouver ses parents, aidée par ses deux amis. Ils s’engagent dans un tumultueux périple qui les mène au large des côtes de la Californie, puis au sein d’un Institut de biologie marine à Morro Bay.Dory comprend progressivement que c’était dans ce zoo marin qu’elle vivait avec ses parents. En les cherchant au sein de cet Institut, elle y retrouve Destinée, un requin baleine femelle myope avec qui elle avait correspondu durant sa jeunesse en parlant à travers les tuyaux reliant les aquariums. Elle rencontre aussi deux personnages qui vont l’aider dans sa quête : le poulpe Hank et le béluga Bailey.

VENDREDI 17 NOVEMBRE 2017

À 20H30


MERCREDI 15 NOVEMBRE 2017À 15H00



ANGELO DEBARRE FT THOMAS DUTRONC

LE MONDEDE DORY

Cinéma Concert


#FRANGLAIS

Stand-up comedy 50% in French et 50% en anglais.How many kisses do you have to do when saying hello? Pourquoi y-a-t’il 15 jours dans 2 semaines?Why are French anglicisms not real English words?Ce sont des questions que Paul Taylor se pose tous les jours.Paul is a bilingual Brit confused about his identity.Il parle français comme un Froggy mais il pense comme un Rosbif. This is why, in 2015, he quit his job at Apple to take to the stage and find some answers.

Pour leurs 20 ans,Les Monologues du vagin s’offrent une seconde jeunesse !

Créés en 1996 à New York par Eve Ensler, Les Monologues du vagin ont depuis fait le tour du monde et connu un succès qui ne s’est jamais démenti. Tout à la fois manifeste féministe et spectacle grand public, ce texte sait toucher au coeur et réveiller les consciences, dans un mouvement perpétuel d’émotions entremêlées. Du rire aux larmes, selon l’expression consacrée. Sa portée universelle et son propos d’une actualité toujours saisissante lui confèrent une modernité que cette nouvelle version vient renforcer.

Les Monologues du vagin 2017, ce n’est pas une reprise, c’est une création !

LES MONOLOGUES DU VAGIN

MARDI 21 NOVEMBRE 2017

À 20H30

Tarif cheminot : 12 €Tarif public : non accessible

SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017À 20H30


PAULTAYLOR

Théâtre Humour

2017

d’Eve Ensler textes inédits nouvelle version

En accord avec Marie Cecile Renauld

Gra

ph

ism

e :

Vir

gin

ie S

alva

ne

z I L

ice

nce

s Li

ttle

Bro

s. 2

-10

49

417

et

3-1

04

94

18

Avec la voix deMuriel Robin

Mise en scene Coralie Miller

Adaptation Coralie Miller

& Alexia Perimony

Avec

Marie-Christine AdamRachel Khan Juliette Lamboley

Lice

nce

n°2-

1070

884

- Pho

togr

aphi

e : F

ifou

- Dire

ctio

n Ar

tistiq

ue :

VaZy

© A

mar

yllis

Jos

kow

icz

© V

alen

tin C

ebro

n


Auteur, compositeur et interprète, Tibz se révèle à seulement 23 ans être un artiste de scène au talent indéniable.

Aussi bien influencé par Bob Dylan, Neil Young que par M, Renaud, Brassens, Cabrel… et alors que son premier single « Nation » rencontre un franc succès, il présente son nouveau spectacle, entouré de ses musiciens.

Reconnu pour être l’un des meilleurs guitaristes en Irlande et au Royaume-Uni, il est d’abord et avant tout un artiste de scène où il peut exprimer tout son talent explosif. Ses concerts, aussi bien en solo ou avec son groupe sont un savant mélange de compositions originales et de versions personnelles des chansons de Pink Floyd, The Band, Lynyrd, Hendrix, Peter Green et Jimmie Rodgers.Gallagher fait preuve d’un grand charisme et d’un grand enthousiasme communicatif sur scène avec une présence unique et indéfinissable. il peut varier d’un rock agressif à des moments plus calmes et tendres, à la guitare électrique et acoustique.Sa voix inimitable et expressive varie entre dynamisme et douceur, pouvant partir d’un cri pour finir en murmure.

SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017

À 20H30


VENDREDI 24 NOVEMBRE 2017À 20H30


JOHNNY GALLAGHER

TIBZ

Concert Concert


Page Soundcloud, profil Facebook, posts de titres fraîchement maquettés. En quelques mois, Broken Back fait le buzz sur la toile. Repéré par des blogs et des DJs influents (Klingande, Synapson), son improbable succès force bientôt Jérôme à un choix crucial. Poursuive son aventure musicale ? Ou retourner aux affaires à l’instant où se bousculent levées de fonds et “business angels” ?

Solaire et entêtant, mélancolique et obsédant, Dear Misfortune, Mother of Joy offre ses tableaux flamboyant portés par une voix comme il n’en existe peut-être qu’une par génération. Tendre, éraillée, fragile, mais bourrée du désir de dire le bonheur reconquis.

JEUDI 30 NOVEMBRE 2017

À 20H30


BROKENBACK

Humour Concert

« Après un premier spectacle qui remporte un franc succès auprès de sa famille et de ses amis, Jérôme tente une carrière aux USA stoppée nette à la douane de New York. Il tombe alors dans la dépression et devient quasi-aveugle en avalant un pot de Nutella par jour. C’est grâce à l’amour de ses 3 chats, Pirouette, Cacahouète et Rognon, et au soutien de ses 480 followers sur Twitter qu’il décide de reprendre le chemin des planches. Malgré quelques implants capillaires, et une bonne gaine de maintien, l’homme n’a pas changé. La voix tremble un peu dans les premières minutes mais les calembours fusent. Commandeur, c’est Brel, c’est Piaf, c’est Dalida, c’est vous, c’est moi. C’est un slip usé sur une corde à linge, c’est le sourire d’un enfant, c’est une crêpe au Touquet. Welcome back kid. Tu nous as manqué. »

MARDI 28 NOVEMBRE 2017À 20H30


JÉRÔMECOMMANDEUR

NOUVEAUSPECTACLE


L’humour de Sauvé entre par les oreilles, se fraie un chemin par les neurones puis descend dans l’abdomen sans laisser aucune chance de lui résister. Unique par sa fantaisie, sa poésie et son intelligence, il ne manquera pas de vous surprendre, de vous faire rire, beaucoup, et de vous faire réfléchir.La façon qu’il a de nous livrer le bouillonnement incessant de son esprit en délire en fait un humoriste hors du commun à découvrir d’urgence !Ayant conquis plus de 350 000 spectateurs au Québec, et affiché « complet » au Théâtre de Dix Heures en 2015, André Sauvé s’est installé en Avignon cet été après son succès au Théâtre des Mathurins !

Et vous allez CA-PO-TER* !*Halluciner

Soyez les premiers à découvrir le tout nouveau spectacle de Franck Dubosc.

ON NE LE PRÉSENTE PLUS !

Une possibilité exclusive de le retrouver dans l’intimité des premières dates de sa nouvelle tournée !

MARDI 5 DÉCEMBRE 2017

À 20H30


VENDREDI 1ER DÉCEMBRE 2017À 20H30


ANDRÉSAUVÉ

FRANCKDUBOSC

Humour Humour

©Pa

scal

Ito


Menteur ? Les magiciens ont-ils vraiment des pouvoirs ?Oubliez les tours de cartes de Tonton Jeannot, les assistantes en maillot de bain, les queue de pie et les lapins !Avec François Martinez la magie devient drôle, moderne et opère à quelques centimètres de vous et parfois même… dans vos propres mains : un DVD aux pouvoirs magiques ; un tour où les cartes passent à la broyeuse et au chalumeau ; un Coca qui obéit au doigt et à l’œil ; des prédictions qui volent au-dessus du public…Après le succès de « Harry Potter et moi » nommé spectacle magique 2016, François Martinez revient avec un nouveau show magique et enchaîne les exploits les plus improbables.Aucun doute, il a des pouvoirs… Où alors, c’est un sacré menteur.

Parce qu’elles sont trois, parce qu’elles sont femmes, qu’elles ont chacune leur propre univers, parce qu’elles écrivent et qu’elles composent dans des espaces qui racontent le métissage du monde, du blues au groove latino, en passant par les tambours caribéens, la mélancolie de Chopin ou la pop funkie, elles mélangent leurs voix pour inventer un autre monde , et une musique en liberté.Parce qu’elles appartiennent à 3 générations différentes, parce qu’elles sont mère et filles, leurs voix se mélangent et inventent un chemin que l’on peut prendre ensemble.Au croisement de leurs trois regards, il y a un endroit secret ou la peur, les doutes , la douleur, la mélancolie rencontrent le courage, la force, l’énergie et l’amour, sans doute surtout l’amour…Alors elles le chantent.

MARDI 12 DÉCEMBRE 2017

À 20H30


SAMEDI 9 DÉCEMBRE 2017À 20H30


FRANÇOISMARTINEZ

ELLE & ELLES

Concert Humour


Chloé, trentenaire dynamique, adepte du « Girl Power » et Fred, adolescent attardé ascendant gros nounours, se sont rencontrés sur Tinder.Ils ont décidé de faire un enfant et pendant 9 mois, vont allez de surprises en surprises...Comment :- Rester sexy dans le corps d’une baleine,- Gérer les envies de fraises et de tartiflette au Nutella,- Choisir pour obstétricien le sosie de Brad Pitt,- Apprendre à faire copine avec les vergetures,- Inscrire son bébé en crèche 7 ans à l’avance,- Accoucher en piscine sans noyer l’enfant.De la conception à l’accouchement, ils vous diront tout !

Dépassés par l’organisation de leur mariage, Valérie et Stéphane décident de faire appel à un spécialiste. Walter Craig, organisateur de mariage très parisien débarque dans leur petit pavillon de banlieue.Une rencontre improbable, un hymne à la tolérance et au respect de l’autre, une comédie intelligente à laquelle on ne peut que dire oui !

SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017

À 20H30


VENDREDI 15 DÉCEMBRE 2017À 20H30


TINDERSURPRISE

OUI

Théâtre Théâtre


Il y a 3 000 ans, les plus grands marins du monde voyagèrent dans le vaste océan Pacifique, à la découverte des innombrables îles de l’Océanie. Mais pendant le millénaire qui suivit, ils cessèrent de voyager. Et personne ne sait pourquoi...Vaiana, la légende du bout du monde raconte l’aventure d’une jeune fille téméraire qui se lance dans un voyage audacieux pour accomplir la quête inachevée de ses ancêtres et sauver son peuple. Au cours de sa traversée du vaste océan, Vaiana va rencontrer Maui, un demi-dieu. Ensemble, ils vont accomplir un voyage épique riche d’action, de rencontres et d’épreuves... En accomplissant la quête inaboutie de ses ancêtres, Vaiana va découvrir la seule chose qu’elle a toujours cherchée : elle-même.

MERCREDI 20 DÉCEMBRE 2017À 15H00



VAIANA, LA LÉGENDE DU BOUT DU MONDE

Cinéma . . . E T P O U R 2 01 8

CAUET TRIO CELTIC BAND

LA FILLE DE SON PÈRE

ENCORE PLUS D’HUMOUR, DE MUSIQUE, DE THÉÂTRE...

S P E C TAC L E S PA R G E N R E 2 017Humour

Concert

Cinéma

Show

POPECK Vendredi 6 octobreKarim Duval Mardi 10 octobreChrystelle Canals Vendredi 13 octobreBen Mardi 7 novembrePaul Taylor Mardi 21 novembreJérôme Commandeur Mardi 28 novembreFranck Dubosc Vendredi 1 décembreAndré Sauvé Mardi 5 décembreFrançois Martinez Mardi 12 décembre

Numéro Complémentaire Samedi 7 octobreLes monologues du vagin Samedi 18 novembreOui Vendredi 15 décembreTinder Suprise Samedi 16 décembre

Les Divalala Mardi 17 octobreZack et Stan Vendredi 20 octobre

Sly Johnson Samedi 21 octobreDjurdjura Mardi 14 novembreAngelo Debarre ft Thomas Dutronc Vendredi 17 novembreTibz Vendredi 24 novembreJohnny Gallagher Samedi 25 novembreBroken Back Jeudi 30 novembreElle & Elles Samedi 9 décembre

Zootopie Mercredi 11 octobreLe monde de Dory Mercredi 15 novembreVaiana, la légende du bout du monde Mercredi 20 décembre

Théâtre


www.theatre-traversiere.fr

CHASSEZ LE NATUREL, IL REVIENT AU GALOP · PDF filed’Angelo Debarre et Marius Apostol....

Documents

Transcript of CHASSEZ LE NATUREL, IL REVIENT AU GALOP · PDF filed’Angelo Debarre et Marius Apostol....