Chant des sphères

6
Chant des sphères Guillaume de Machaut (1365) | Daniele Ghisi (2014)

description

 

Transcript of Chant des sphères

Page 1: Chant des sphères

������������ ����

Chant des sphères Guillaume de Machaut (1365) | Daniele Ghisi (2014)

Page 2: Chant des sphères

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� !��������"�������#�����$�����%�������������������������������������������������������������������&���������'�������������������������������(�������������������"�����������)*+�������,��������� ����� ����� ������� ���� "� ��"�� �� ������������ �����������,-���� �� ��� ������ �� (���������� ������$�����%���� & ������� �� �������� & ��.�����������&�������������������"�������������������������������������'�� ����������� ��� ���� ������ �� (���� � ��������� ���� ��� ��/��������������������������������,������"��������#������������������������������������������!���������������%�������������������������������!�����������������'������������������&������011�����������,

Daniele GhisiNostre (2014)pour 8 voix et électronique (30’)Direction: Marie-Claude Vallin

Chant des sphères

Guillaume de MachautMesse Nostre Dame (XIVe siècle)pour 9 voix a capella (30’)Direction: Lucien Kandel

Ensemble Musica Nova direction artistique : Lucien Kandel

-�������2�������������"�����.��-��������� �����)�����3��!��4�����%����-���������4������-�������5������6������5��������-�����7����%�����+��������2�����

-���������82��������������9���:%����| ;�����<�������|��-�������+��'=-�����<�!������2���!�!�>|-������|������#���,-����(�����?���6��'-������'@��������A1BC��������������������!�������;�������;����,-��������D��������&�������������������������������������!��������D������?���,-�@�������-����������!�����������&�����������������������,

Page 3: Chant des sphères

Musica Nova, riche de son expérience dans ����������� �� ���� ��������� ��� � ����� ��� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ����������!��� ������� ���������� ���������������������"�������������� ���� ������ # ������ ��������� �� ��� � ���� ������ ������ ��$� �������������������������������� � ��������%��������&� ��������� ������������������' ���������������%����������� �������������� ��� ��������� ���� ������(�������� �������)�������������������������������������������������� �� ����� �*�� ��� ���� ����� ��� ����� ��� ��� "������ ��������� ���������� �� ���������������������������+�������������������������� ��������������� �-������������������ �������������.���������� ���������������� �"������������������ �����������/modus perfectus0��+�������������������#����������������)���1��������������2����������� ������/Gloria et Credo0��# ��������������������������� 3������ �)�� "������������ � �1����������

���������� ������ �1��������/Kyrie, Sanctus, Agnus Dei et Ite missa est, Amen du Gloria et du Credo0��� ���.���4��� � ���� �������� ����#������$��� ��� ����� � # ��� ��������� .� ��� ������ &� 5������������� + ����� �� �� ������ ������� ��� � �������� ���� �������������� ��� � ����������� � ��� � ��� .� ���"��������� ��� � �� ������� �� ������� ���� ��� ������� .� ����������� ����� ��� 678�� ������������ � �������������� ��������������� �1������������������ ��� ��� ��� ���$�9��� ����� ���� ������� �����������7������������� ���.������������������ ���"������������������������ ������

���������������������� ���O guillaume mondains diex darmonie

:�;��������;��������� ������ ����:���������������������������������� ���

��������$��������=BCE1@BE1E>

Messe Nostre Dame

5�%�� � ������� �������� ��� ��� Messe Nostre Dame� ��� ���������� ����������������������������������� # ������#�������� ����������������)�� � ������� �<������������.����= ����5�%���$��������� �����������������"������.� ��4���1�����> 1��� ������?@A@�/4� ��$4B5��A@CD0�

B)����$�$���������������� ���� ��������� ���������������� ��$�9���������������������������������� ������������������ �������������������� ������������������������������������� ���������"��.��������������� � � "���������" "�����&�B)����$�$������� ��������� �����������������������9�������E��������F����E��������F�������G�������������������� # ���G�E��H����F&�Nostre est un recueil ��� ������� ������ ��� ����� � �)� ��� ����� ������ ���������������������������������������Messe de Nostre Dame ������������+�����)�������� ������ ������������ �����)�� #�����������������9���+������������� ���������� ���� ������� ���� ���������������)��������������������������� ����������������������������2

������� ����������G�I1��� � �����G�!��� ��� ��� ������������ �"������������� ����������G��� ��� � �����G�!������� ������������������� 1���������������� �����������G�5��� � ������G�!������� ����������J������������ 1������� �����������G�!������ � �����$�� ���������������� �������1������� �����������G�4"�������� � ���������7������������

'����� ��������� �� ����� ���� � � �� ����� �� ��������� �� ������ ���� ������� ����� ������ �������� ���������� �������E��� �������������F�/ ������������������������������������������� �����)0������ =�%���������������������� ����������������������E����������F�

$�����%����

Nostre

Page 4: Chant des sphères

:��"����������5����"���/ ����������������������4��������&0�� ��������"���� ��������������"������ � �������#���-L����/������������"���������� #���0�����#��������������������"������ ��������� ��������+��������� �������� ����� ���������������������������� ���������������.� ���-���������������������������������2�������������� ���� � ����������� ���� #����� �������� ��������� ����)� /����������� �����)0���������������������� �������������������Messe de Notre-Dame�/ADOC�&$ADPO�&0���������������= ������������������ ��$���.� ��� ������� ���� �� ������ � ������������������� #���� �������5�%��������� ������������)�� �-�������� ���� ��������� 2� 7te missa est, Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus��+��Gloria et le Credo��� ��������# �������� ���������������E��������F������������������������������������������� ���������� ���� �L���� ��������� ������� -�1����������Q�� ��� ��.����� ������������� �������� ��������������������� �1� ��������������� ������������������ ������������ � �L��� � ���� ��� � ��� ��� � �� �������� �������������� �"�������������������� ���������������� �#���1��������������� �����������������#���������� ���� ������� ���������� ��������� �����������������������������:�������� ������# ����.����������������Messe de Tournai��AD?D���������� �1���������������� ����� ������������������������� ������B��� ����������������1��������������"�� ���� ����������� ��� ��%�� ������ ���� ������� ��� ��� ��� ����������������+��� ���� ������������������ �������� ��������� ��������������������/�1��������0�������� ���������������������������������� ������������� �������� ��-� �������"����������������� ������������ ������� ������-� ��������+�4���� ������������� �����������"�����������������������������������)��� ����������������� ������� ������� -�������������������������������������������� ������� ���������� ��������� ���������!�� ��R�������5������1��E�����������9���������������# �������������� ������������������������ ������� ������������������������������������ ������������������������%������� ��������� ������ ����������� ������� �������������� ����� ������������"�������� ���� ����F��+����"�� �� ������ ���� �1�� ��� ��� ������ ��������� �������1������������������������ �1� ������� �������Messe de Notre-Dame�� � ����� ���� ������ ��� # ������������ ���

������������������������������������������������������������ �.� ��� ��� �� ������ ���� ���������� #���L���� �������� �����������$"���������� ������.���%�����������������������=��-������� ��������� �����# �����������������������������������#������������������������������#����������������

�����7���������ACSO����������� ��T����� �������������������?@@P�.���U������������������T�� ������������������ � -��� ��/������ACCV0����5 ������� ���������� �� ��J�W����T��"������������4����� �5 �������!��#�� ������� ����7����-L ���� ����)����� � ��� �������#������� ������?@@V��7���������(�������������������������$������������ � ��� �������'������"�� T��� ���� 4�������� � ! ������� 4J� � 5 �"���� X������+����������Y�"����������7B�4�������� �"��T��=����������B��������� �����/Z����# ����?@@[0���������� ������ � ��-� ��8 �)�� �������������T�����Z����1� �"�����������R��������Z���L ���'�����/���!���� ������ � ��� ��8 �)�� �����������> 1��� ������?@@P0��7����������.����Z ���� ��> 1��� ������?@@S$?@@C� ����������� ���� �"��������\����# �����7�������"�������� ��������]�����������������7����"�"������ �����)���)�/5 �� �� �8��T�������> ���1�'��J���R�!����1��'��J���Z��� ��� ���'��J�0��������L������������ �����������-���������������������������������������������������5�������#���L������������������ �B������������#�������4������������������������8 ���)�����> 1��� ����!��������������= �����)�#��������4��������T�����������8�������> �� �̂���\ ��B��?@@S$?@@C�������������5���������� � ��� �������# �������������7������B��?@@C���������� � �������������������.���4_�-����������I`��������T�������B��?@AA$?@A?��������� � ����������������������B��"����������������4�����������Z������.��������G�5�������8��bJ���J��B��?@A?��������� � ���������� ����������.� ��7������������?@A@� ������� �������� ���� � �������4������4" ������������������� ������� � ��� ������������� ���������������2���� ������� � �������������7������� $# ������������� "�fff�������"����������������� ���������! ��������� ����������������������� ������� a ������������������?@@C�������������������#���������\ �/�����0��4��������1�������+��������� ����������Z�������4" -������?@AA������ ����������� ���� ��� �������5����>�� ����

Guillaume de Machautcompositeur

Daniele Ghisicompositeur

+������������������ ���� ���������?@@@����������-= ���������������������������# ����������������������-��������� ������+������I������� ����������� �������������������������������

U���#����������9��������� � �� �1� ������� ����������������� .� �������� ���� � "������� ���� � ��� ���� 1��$g"�����T�� �������������# �������� ������� ������������������������ ����� ����������

+���������� �� ���� ����� ���� ����� "������ ��"����� ������ ������ ������ �������������������������������������� ��"����)��5������������������� ���������� �������#����� ����������������;�)� ������������"������������������� ����/������������� � ����� �j0������������

�������� ��������� ������� � ���� ��������+�������-���������������������������������������#���������������-���������� ��� ����� ��������� �� ��� ���� ��������������� ��*��

7�� ��� ������� ��� � ��� ��� ����� ���� ��"��� ���� # ��� ����������� ���������������.����� �������)��� ��������� ������������ �����������������������������������- ����������������

+�B�������� ������� � ��� ������ � ����� ���� ���� ��������"������� ������� ��� ������ ��� �������� ������� ���������"����� ������������� ��� ��������� # ���*"���� ����#������

Musica Nova

Page 5: Chant des sphères

Lucien Kandeldirection artistique

4����������������4�����������������"��������"������.���U������������+�� "����+������I���������� ���������������������������#��� ��������5�!�����+1 �����ACCA�.�ACCP����� ���������������������R����������T ����� �� 3������������������ ���������������� ������������ ����- ��������������� ������������������������������������������ ��� �����$5������ 8������� 7�� ������� ��� ��������� ���� ���������# ��������������"�" �����=�������)��-��� ������ ���� �������B��ACC[��������������������������������� ����� �������������������� ��������������?@@D��7�� �������� �"����������������4�!���8 ����X���"���B�-�������� B�1���� ���� ! ������� ��� +1 �� T������� \���� ���� ������� ����+������I����������%��������������������������.����-��" "�������������7���������"��.���B�!$+!X����+1 �����������.���4�����������5����������� ���������7������"���-������������"�����������.�����"�������������$5�������.�> 1��� ��������������� �����678��k�68�������������������?@AA����������"������������������������������������������.����X����$B� ������������������������

Marie-Claude Vallindirection musicale de Nostre

4W��������������������������������������������������������� � ���� ������ ��� ����� ������������ ����� �������!���� �AAA��?B?�����7�������� ����B��������7����� �-��� �����������$5������8������������� ����������������H�� �������������������6777�����68777����������B����� ���� �������������������������4����Z� ������������m�������5�������������X���"���B�����������'����������-�������������������������(���������� �����)�����"�����-���������� "����������! ��� ��������� ���.������������ ���8 �������Z������������������������������ ������� �������� �������#�������/� �������.�'������T�������8��� ���j0������ ACCA�� �����$5������ 8������ ���� � #������� ���5 ������� ���� ��� ���� !������� ��� �������� ��� +1 ����������������������������������4��������

La Messe� ��� �������� ���� ������� ��� ������� ���� ����unica�� ����� ��%�� � ������� ����� �� ���� ��� �������������� ���"������� ����J� ��������� "�]��� .� ��� � ��������������� �������� � ��� ���� ������ ��� � �� ���������� � ���� ���� ��� 678�� �������� +�� �������� ������ ����le Kyrie�������� 3������ � ������ ��*������������# ����� ������� ��������������������Classica, décembre 2010 – janvier 2011, par Marc Desmet

:��1����� ����� ��������������������� ��������������������������������� "���.��������� �������������"�������������#��� ����������������������������� ��������������������� ����� ������������������"����������������������-� ������� �����+������� ����������� ���������� ��J ������ �L ����.������������� ���������������������������������� ������������������.���� �������������������������-������(��������������������������������������� ������-��������������1����������������*����� ���=�������.����� ������������ ���� �����������������������)� ����.���� �������������������/j0�w5�y�� "��������������)����)� �� �)� � ������� ��� �������� ���� ��� � ���� �������"������������=����������� ����������� ������������������������������ �������� ������� ���������Passé des arts, 8 novembre 2010, par Jean-Christophe Pucek

/U0��������������� ������ ������ �������� ����������-������ ����) �������������������������������� ��-"�������� +��� ���#� � ��������� ��� ������� � ��� (�������������� ��� ��������� .� ���� � � ��� ��� .� �������� �)����������������������� �������� � ����+�����"������-������������������������������������.��������� �������%���������������������� �������1��������������������+�� ��)����� � ����� ��� ��� "����� �������� ����� � "������(��������� �������������������� ���.� �� �����������������%������#�������������������������� ��-����������������������%����������w���y�U������������������� ��� �*������� ��� ���� �%����� ��#��������� ����

���)� �=���#�� ������� 2� �������� �)�"����� ��� ���������� �����Muse Baroque, décembre 2010, par Gilles Grohan

+������������������ ������+������I���������������������������� �� ���� ��������� ��� � ����� ��� ���������� �����%�� �������� ������������������ �������������$���� ��������$���������������������� � "������������-������� �������������� ��� ���)��������������� ���"���������������� ��� #������� ��������������������������/� �"��������������� ����0��������� ���� �������La Libre.be, 20 octobre 2010

/50������ ������������ ������ ��������������������-��"�������������� ��������������9���������������%������� ����������"��������������������������� ��������Kyrie� wjy� +��� � ��������� � ������� E� ���� ������� F�/� � ��������������0��������������� ������w�����%���������y� � ������ ��%��������� ��� � ����� ������"���������������Forum Opéra, 7 décémbre 2010, par Lars Nova

4������������������������������������ �����������������1������"���������" ����� ������� ��# ��*�����) ������1�� �� �����f�� ����������������medieval.org, January 2011, by Todd M. McComb

5 � ������� ����z�������� ������������z�������# �������� ���� ��� ���� �������� #������� ���� � �=��� � ����"�� � ��+������I������������b�� �������#��� ��������b"�-���� ��� ���� � ���� ��� � "����� =���*���� � ��� �����z�������������� �� �� � ��� � �� ��� ���� ���� "�� �� �b����;�)� �������"z"����� 1� ��"������� �� ���� ������ �����" ����������z� " ����������1����1����� �{���� ������� �����������z�� ��� ��� �|����� ���� ��"� � 678� ��� ����b�����+������I������� �����"�� ����� � ������� -��� �� ��������1 ��wjy�B���������� ���������������Diverdi, diciembre 2010, de Josemi Lorenzo Arribas

La presseGuillaume de Machaut – In memoriam – Messe Notre Dame (Cd Æon, 2010)

Page 6: Chant des sphères

Programmations

AB����A1BE8-������������2��������������9���A1BE:%<7��5��F�����+�������������9�G�=0H>

AA����A1BE8���I2��������������9���=0H>

AC����A1BE8;������7�������@%����,

AJ����A1BE85��F�����+���=CJ>

1C(������A1BE8;������;�����<�����@��-��������������=BJ>

1K������"��A1BE82����������+�L����=JH>

AM������"��A1BE87""�����<�������=HK>