CertiÞed -,*%$-%& .)+#(%/.# · 137004-004 GRIS/GRIS RAL7003 x1 10 ch ssis tige/estructura de...

32

Pluto est une coque au design moderne. Grâce aux différentes combinaisons et colorations proposées, c’est la solution idéale pour les collectivités et l’environnement domestique.

Pluto es una carcasa con un diseño moderno. Por las distintas combinaciones y los colores disponibles, representa una buena solución para los espacios contract y living.

great design

for contract

and lifestyle

Certified

33

PLUTO4 LEGS

PLU

TO

. co-branding project

SWIVEL BENCHSLIDE

CERTIFIED BY

Page 1 of 11

UL International Italia S.r.L. – Furniture Business Division - via Europa, 9, 22060, Cabiate (Co), Italy – T:+39.039.64.10.101 W: UL.com - Soggetta a direzione e coordinamento di (UL Inc.) Northbrook (IL), USA

LAB N° 1514

Furniture Business Division

TEST REPORT: 4787969023.1 Rev.1

This report cancel and replace the previous N° 4787969023.1 issued on 27/05/2017.

APPLICANT

Name: Metalmeccanica Alba S.r.l. Address: Via Boschier, 54/A

Localita Ca' Rainati San Zenone degli Ezzelini, TV 31020 Italy

Product: Pluto telaio 4 gambe con scocca - Ansi Bifma X5.1

DATE Sample in: 8/5/2017 Tests start: 8/5/2017 Tests end: 27/5/2017 Report issue: 30/5/2017 OVERALL DIMENSIONS: Measured: Depth: 525 mm; Height: 813 mm Width: 450 mm Weight: 4,2 kg Nominal: Depth: ND; Height: ND; Width: ND; Weight: ND; Sample number 941082 Order Number: 11755980 REFERENCE STANDARD ANSI/BIFMA X5.1:2017 General-Purpose Office Chairs - Tests. NOTE: clauses considered as not applicable to the product are not listed in this report.

Sample defects before the test: NO VISIBLE DEFECTS Tests have been performed on a temperature of 21 ± 2 °C The tests have been performed on 2 samples as requested by the customer The sample is classified as Type: III Technician Laboratory Manager Rodolfo Sala Matteo Longoni

Note: any copy, even partial, of this report, and any change or alteration to it are strictly forbidden.

The test results listed in this report are relevant only for the tested sample. Sampling performed by the customer.

Digitally signed by Rodolfo Sala Date: 2017.05.30 09:21:37 +02'00'

Digitally signed by Matteo Longoni Date: 2017.05.30 10:40:27 +02'00'

BIFMA TESTFOR PLASTIC SHELL

34

01 FEEL-CHÂSSIS COULISSANT TIGE Ø12 FEEL-ESTRUCTURA PATÍN DE VARILLA D. 12 CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.113410-044 CHROMÉ/CROMADO x1 100 430 470 450 3,40 mc. 0,03

02 BTF-KIT PIEDS BTF-KIT PIES CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1134306-001 NEUTRE/NEUTRO x1 100 0,05

03 BTFA-KIT PIEDS AVEC CROCHETS BTFA-KIT PIES CON GANCHOSCODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1134306-002 NEUTRE/NEUTRO x1 100 0,06

04 PPTF-EMBOUT POUR FIXATION AU SOL PPTF-TAPÓN PARA FIJACIÓN EN EL PAVIMENTO CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1134306-003 NEUTRE/NEUTRO x2 100 0,03

05 PLUTO-COQUE ENTIÈRE MODÈLE PLUTOPLUTO-CARCASA COMPLETA MODELO PLUTOCODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.133902-065 ROUGE/ROJO P1797U x1 10 415 410 410 1,946 mc. 0,02133907-065 BRUN/MARRÓN RAL8022 x1 10 415 410 410 1,946 mc. 0,02133904-065 GRIS/GRIS RAL7003 x1 10 415 410 410 1,946 mc. 0,02133905-065 IVOIRE/MARFIL RAL1013 x1 10 415 410 410 1,946 mc. 0,02133908-065 JAUNE/AMARILLO RAL1012 x1 10 415 410 410 1,946 mc. 0,02133915-065 BLEU/AZUL RAL5014 x1 10 415 410 410 1,946 mc. 0,02

06 PLUTO-PACK ACCESSOIRES POUR COQUE PLUTO FIL PLUTO-PAQUETE DE ACCESORIOS PARA CARCASA PLUTO PARA HILO DE ACERO CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.137002-004 ROUGE/ROJO P1797U x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137003-004 BRUN/MARRÓN RAL8022 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137004-004 GRIS/GRIS RAL7003 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137005-004 IVOIRE/MARFIL RAL1013 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137008-004 JAUNE/AMARILLO RAL1012 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137015-004 BLEU/AZUL RAL5014 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001

07 PLUTO-COQUE ENTIÈRE MODÈLE FEEL PLUTO-CARCASA COMPLETA MODELO FEEL CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK VOL.x1/UNIT VOL.132203-047 NOIR/NEGRO x1 20 mc. 0,003

08 PACK VIS TBL +FR 5X14 (pour panneau à revêtir) PAQUETE DE TORNILLOS TBL +FR 5X14 (para galleta tapizable) CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK117003-071 NOIR/NEGRO x4 200

01

02

05

08

07

06

PLUTO SLIDE

+

+

05 06

05 06 07 08

01

PLU

TO

02

03

OPTIONAL

OPTIONAL OPTIONAL

04+ OPTIONAL 04OPTIONAL 03BTFA-KIT PIEDS AVEC CROCHETS BTFA-KIT PIES CON GANCHOS

PPTF-EMBOUT POUR FIXATION AU SOL PPTF-TAPÓN PARA FIJACIÓN EN EL PAVIMENTO

OPTIONAL 02BTF-KIT PIEDS BTF-KIT PIES

A

BC

A

BC

35

10 PLUTO-CHÂSSIS COULISSANT TIGE Ø12 AVEC ACCOUDOIRSPLUTO-ESTRUCTURA PATÍN DE VARILLA D. 12 CON BRAZOSCODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.113410-043 CHROMÉ/CROMADO x1 60 430 470 450 4,20 mc. 0,035

11 PLUTO-ACCOUDOIRS POUR CHÂSSIS COULISSANT EN SOFT GRIP NOIR PLUTO-BRAZOS PARA ESTRUCTURA PATÍN EN SOFT GRIP NEGRO CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT131703-022 NOIR/NEGRO x2

02 BTF-KIT PIEDS BTF-KIT PIES CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1134306-001 NEUTRE/NEUTRO x1 100 0,05

03 BTFA-KIT PIEDS AVEC CROCHETS BTFA-KIT PIES CON GANCHOSCODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1134306-002 NEUTRE/NEUTRO x1 100 0,06

04 PPTF-EMBOUT POUR FIXATION AU SOL PPTF-TAPÓN PARA FIJACIÓN EN EL PAVIMENTO CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1134306-003 NEUTRE/NEUTRO x2 100 0,03


06 PLUTO-PACK ACCESSOIRES POUR COQUE PLUTO FIL PLUTO-PAQUETE DE ACCESORIOS PARA CARCASA PLUTO PARA HILO DE ACERO CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.137002-004 ROUGE/ROJO P1797U x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137003-004 BRUN/MARRÓN RAL8022 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137004-004 GRIS/GRIS RAL7003 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137005-004 IVOIRE/MARFIL RAL1013 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137008-004 JAUNE/AMARILLO RAL1012 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001137015-004 BLEU/AZUL RAL5014 x1 10 châssis tige/estructura de varilla 0,085 mc. 0,001



10

02

05

08

07

06

11

PLUTO SLIDE

+

+

05 06

05 06 07 08

10 11+02

03

OPTIONAL

OPTIONAL OPTIONAL

04+

PLU

TO

A

BC

A

BC

36

12 PLUTO-CHÂSSIS 4 PIEDS TUBE Ø18 SANS EMBOUTS PLUTO-ESTRUCTURA 4 PATAS TUBULAR D. 18 SIN TAPONES CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110603-022 NOIR/NEGRO x1 200 450 450 520 1,70 mc. 0,02110604-022 GRIS/GRIS IG2621 x1 200 450 450 520 1,70 mc. 0,02110605-023 IVOIRE/MARFIL RAL1013 x1 200 450 450 520 1,70 mc. 0,02110610-135 CHROMÉ/CROMADO x1 200 450 450 520 1,70 mc. 0,02

13 PACK EMBOUTS RONDS Ø18 NOIRS PAQUETE DE TACOS REDONDOS D.18 NEGROS CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK137003-072 NOIR/NEGRO x4 200134205-181 BLANC/BLANCO x4


14 PLUTO-PACK ACCESSOIRES POUR TUBE COQUE PLUTO PLUTO-PAQUETE DE ACCESORIOS PARA CARCASA PLUTO PARA TUBULARCODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.137002-003 ROUGE/ROJO P1797U x1 10 châssis tube/estructura tubular 0,085 mc. 0,001137003-003 BRUN/MARRÓN RAL8022 x1 10 châssis tube/estructura tubular 0,085 mc. 0,001137004-003 GRIS/GRIS RAL7003 x1 10 châssis tube/estructura tubular 0,085 mc. 0,001137005-003 IVOIRE/MARFIL RAL1013 x1 10 châssis tube/estructura tubular 0,085 mc. 0,001137008-003 JAUNE/AMARILLO RAL1012 x1 10 châssis tube/estructura tubular 0,085 mc. 0,001137015-003 BLEU/AZUL RAL5014 x1 10 châssis tube/estructura tubular 0,085 mc. 0,001



09 PLUTO-PAIRE DE GRAPPINS D’ATTELAGE LATÉRAL TIGE + PLASTIQUE NOIR PLUTO-PAREJA DE ENGANCHES LATERALES DE VARILLA + PLÁSTICO NEGROCODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.113410-004 CHROMÉ/CROMADO x1 50 0,15 mc. 0,0004

12

13

05

08

07

1409

PLUTO 4 LEGS

+

+

05 14

05 14 07 08

12

PLU

TO

OPTIONAL 09PAIRE DE GRAPPINS D’ATTELAGE LATÉRAL TIGEPAREJA DE ENGANCHESLATERALES DE VARILLA

09+OPTIONAL

13

OPTIONAL

A

BC

A

BC

37

15 PLUTO-CHÂSSIS 4 PIEDS AVEC ACCOUDOIRS TUBE Ø18 SANS EMBOUTS PLUTO-ESTRUCTURA 4 PATAS CON BRAZOS TUBULAR D. 18 SIN TAPONES CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110603-018 NOIR/NEGRO x1 60 450 510 490 3,10 mc. 0,06110604-018 GRIS/GRIS IG2621 x1 60 450 510 490 3,10 mc. 0,06110605-018 IVOIRE/MARFIL RAL1013 x1 60 450 510 490 3,10 mc. 0,06110610-018 CHROMÉ/CROMADO x1 60 450 510 490 3,10 mc. 0,06


16 PACK EMBOUTS COUVRE-TÊTE Ø18 POUR ACCOUDOIRS PAQUETE DE TAPONES EMBELLECEDORES D.18 PARA BRAZOS CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK137003-070 NOIR/NEGRO x2 200134105-180 BLANC/BLANCO x2





15

16

13

05

07

14

08

+ +

+

05 14

05 14 07 08

15 13 16

PLU

TO

PLUTO 4 LEGS

A

BC

A

BC

38

PLU

TO

17 PLUTO-CHÂSSIS 4 PIEDS AVEC ACCOUDOIRS TUBE Ø18 + ATTELAGE PORTE-TABLETTE SANS EMBOUTS PLUTO-ESTRUCTURA 4 PATAS CON BRAZOS TUBULAR D. 18 + ENGANCHE PALA SIN TAPONES CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110603-069 NOIR/NEGRO x1 60 450 510 490 3,20 mc. 0,06110604-069 GRIS/GRIS IG2621 x1 60 450 450 520 3,2018 mc. 0,06110605-069 IVOIRE/MARFIL RAL1013 x1 60 450 450 520 3,20 mc. 0,06110610-069 CHROMÉ/CROMADO x1 60 450 450 520 3,20 mc. 0,06


16 PACK EMBOUTS COUVRE-TÊTE Ø18 POUR ACCOUDOIRS PAQUETE DE TAPONES EMBELLECEDORES D.18 PARA BRAZOS CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK137003-070 NOIR/NEGRO x2 200134105-180 BLANC/BLANCO x2





18 PLUTO-SPT2-ROTULE POUR TABLETTE EN THERMOPLASTIQUE PLUTO-STP2-ARTICULACIÓN PARA PALA DE TERMOPLÁSTICO CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.134003-039 NOIR/NEGRO droit/derecho x1 20 180 66 15x15 0,35 mc. 0,0006

19 PLUTO-TLT3-TABLETTE AMBIDEXTRE AVEC PORTE-VERRE ET PORTE-STYLOS PLUTO-TLT3-PALA DIESTROS CON HUECO VASOS Y LAPICERO CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B VOL.x1/UNIT VOL.134003-041 NOIR/NEGRO droit/derecho x1 10 410 300 mc. 0,036

17

16

13

05

08

07

1419

18

+ +

+

05 14

05 14 07 08

17 18 19+ +13 16

PLUTO 4 LEGS

A

B

C

AB

OPTIONALTABLETTE BEAN BEAN PALA

TABLETTE TL01 TL01 PALA

ROTULE TABLETTE SPT2SPT2 ARTICULACIÓN PALA

ROTULE ANTI-PANIQUEARTICULACIÓN ANTIPÁNICO

TABLETTE TLT2 TLT2 PALA

TABLETTE TLTTLT PALA

TABLETTE TLT3 TLT3 PALA

VOIR/VER PAG. 321 VOIR/VER PAG. 321 VOIR/VER PAG. 320 VOIR/VER PAG. 320VOIR/VER PAG. 321VOIR/VER PAG. 321 VOIR/VER PAG. 321

A

BC

A

BC

39

20 PLUTO-TABOURET HAUT H630 POUR COQUE SANS EMBOUTS PLUTO-TABURETE ALTO H630 TUBULAR PARA CARCASA SIN TAPONES CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110603-039 NOIR/NEGRO x1 50 630 470 500 4,20 mc. 0,08110604-039 GRIS/GRIS IG2621 x1 50 630 470 500 4,20 mc. 0,08110605-039 IVOIRE/MARFIL RAL1013 x1 50 630 470 500 4,20 mc. 0,08110610-039 CHROMÉ/CROMADO x1 50 630 470 500 4,20 mc. 0,08






20

13

05

08

07

14

+

+

05 14

05 14 07 08

20 13

PLU

TO

PLUTO 4 LEGS

A

BC

A

BC

40

21 PLUTO-SUPPORT PIVOTANT AU GAZ POUR COQUE PLUTO PLUTO-SOPORTE VERSIÓN GIRATORIA CON MECANISMO DE GAS PARA CARCASA PLUTO CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110903-012 NOIR/NEGRO x1 10 1,40 mc. 0,004110904-012 GRIS/GRIS IG2621 x1 10 1,40 mc. 0,004

22 PACK EMBOUTS COUVRE-TÊTE Ø18 NOIRSPAQUETE DE TAPONES EMBELLECEDORES Ø18 NEGROS CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK137003-070 NOIR/NEGRO x4 200

23 CPG-COUVERTURE EN PLASTIQUE POUR CHÂSSIS PIVOTANTCPG-CUBIERTA DE PLÁSTICO PARA ESTRUCTURA VERSIÓN GIRATORIACODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A B C D ∅ KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.130903-000 NOIR/NEGRO x1 50 60 200 210 167 36 0,1 mc. 0,0015





24 B40 BASE EN MÉTAL Ø 640 AVEC CACHE-SOUDURE B40 BASE DE METAL D.640 CON EMBELLECEDOR SOLDADURA CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK A ∅ KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110210-027 CHROMÉ/CROMADO x1 5 60 640 2,85 mc. 0,014

21

23

24

05

08

07

14

22

PLUTO SWIVEL

+

+

05 14

05 14 07 08

21

PLU

TO

OPTIONAL 23CPG-COUVERTURE EN PLASTIQUE POUR CHÂSSIS PIVOTANTCPG-CUBIERTA DE PLÁSTICO PARA ESTRUCTURA VERSIÓN GIRATORIA

24 23+ +OPTIONAL

22

OPTIONAL

B

A

∅C

D

A

BC

41

25 PLUTO-SUPPORT POUR RACCORDEMENT COQUE PLUTO À BANQUETTE PLUTO-SOPORTE PARA ENGANCHE CARCASA PLUTO EN BANCADA CODE/CÓDIGO FINITION/ACABADO Q.KIT Q.MIN/PACK KG.x1/WT.x1 VOL.x1/UNIT VOL.110703-188 NOIR/NEGRO x1 10 1,40 mc. 0,004

05

07

0822

25

14

PLUTO BENCH

+

+

05 14

05 14 07 08

25 22

PLU

TOPOUR LES ÉLÉMENTS DE LA BANQUETTE VOIR PAGE. 337PARA LOS COMPONENTES DE LA BANCADA, CONSULTAR LA PÁG. 337

OPTIONS BANQUETTEOPCIONAL BANCADA

90GM 90GF 100GM 200GM CUT CUTSLIM SLIM

OPTIONS LIAISON BANQUETTEOPCIONAL EMPALME BANCADA

CertiÞed -,*%$-%& .)+#(%/.# · 137004-004 GRIS/GRIS RAL7003 x1 10 ch ssis tige/estructura de...

Documents

Transcript of CertiÞed -,*%$-%& .)+#(%/.# · 137004-004 GRIS/GRIS RAL7003 x1 10 ch ssis tige/estructura de...