cera@workAvril 2011

Magazine pour les sociétaires de Cera

www.cera.be p atwork@cera.be

L’Économie sociale si ‘Chaire à Cera’ !

Cera et vous Page 7

En direct des régionsPage 6

Gagnez un livre ! Page 7

Un homme avec une mission Page 3

2 333

Cher sociétaire,

Vous le croirez ou pas, mais l’hiver touche tout doucement à sa fin. Les journées s’allongent, les couleurs deviennent plus intenses, la nature revit et donc l’appel du jardin se fait de plus en plus pressant. Hasard ou pas, le Magazine Avantages est placé cette fois sous le thème du jardin ; il regorge d’offres irrésistibles qui feront de votre jardin ou terrasse une oasis de calme et de détente.

Cera tourne actuellement à plein régime. La première série de réunions des Conseils Consultatifs Régionaux vient de se terminer. Plus de 100 organisations locales pourront compter sur une aide financière de la coopérative pour mener à bien leur projet. Par ailleurs, 2011 a été décrétée Année européenne du Volonta-riat. Toute l’année, Cera met les volontaires en vedette. Des volon-taires proposés par nos sociétaires. Chaque mois, un volontaire fera la une de notre site web et chaque numéro de cera@work donnera aux volontaires l’attention qu’ils méritent. Bien sûr, nous songeons aussi aux nombreux autres bénévoles qui, chaque jour, donnent le meilleur d’eux-mêmes pour aider les autres.

Sur le plan financier, la période reste tourmentée. Même si les résul-tats sous-jacents de KBC ont répondu à l’attente, nous devons toute-fois rester, plus que jamais, vigilants. La situation politique instable du pays ne fait pas non plus du bien à la position des établissements financiers. Nous suivons la situation de près et mettrons tout en œuvre pour réagir de manière adéquate aux défis qui nous attendent.

Par ailleurs, nous préparons activement l’Assemblée Générale de Cera, qui se tiendra le samedi 11 juin au Brabanthal à Leuven. Lors de cette Assemblée Générale, vous pourrez non seulement voter sur le dividende proposé, mais vous assisterez également à un débat de spécialistes consacré aux défis financiers de KBC et, bien sûr, Cera répondra à toutes vos questions. La contribution sociétale sera également mise à l’honneur. Voilà autant de raisons de noter d’ores et déjà cette date dans votre agenda ! Je vous invite bien sûr cordialement à notre Assemblée Générale. Pour vous inscrire, lisez attentivement l’invitation jointe à ce cera@work. Je me réjouis de vous rencontrer et j’espère que vous jouissez plei-nement du printemps renaissant !

Avec mes salutations coopératives,

Lode Morlion président

Rédaction : Christophe Kevelaer, Gregory Kévers, Greet LeynenCoordination et rédaction finale : Greet LeynenPhotographie : Raf Berckmans, Koen Broos, e.a.Traduction : Raymond Junion SPRLMise en page : Roularta Custom Media

E.R. : Hilde Talloen - Cera SCRL - Philipssite 5 bte 10 - 3001 Leuven - Tél. 070 69 52 42Numéro d’entreprise RPM Leuven TVA 0403.581.960

info@cera.be – www.cera.be

Je kunt deze cera@work ook in het Nederlands verkrijgen.Sie können dieses cera@work auch in deutscher Sprache anfordern.

Avant-propos 2Un homme avec une mission 3L’Économie sociale si ‘Chaire à Cera’ 4-5En direct des régions 6Cera et vous 7Le bénévole de l’année 8

Cera est une société coopérative agréée. Les coopératives sont par nature des pionniers de l’entrepreneuriat sociétalement responsable. L’agrément est la garantie que Cera respecte les principes et les valeurs de la coopérative.

Table des matières

Colophon

Benjamin Huybrechts – Chargé de cours adjoint à la Chaire Cera

CoopérationAvant-propos

Plus vivante que jamaisÊtre le premier Belge à être élu président d’une organisation mondiale, il y a de quoi être fier. Mais qu’est-ce exactement que l’Union Internationale Raiffeisen ? Nous l’avons demandé au président en personne. « L’Union Internationale Raiffeisen (IRU) est un groupement mondial d’organisations coopératives nationales fondé en 1968 dans le cadre du cent cinquantième anniversaire de la naissance de Friedrich Wilhelm Raiffeisen. Les idées coopératives de ce réformateur social allemand étaient basées sur l’entraide, l’autonomie, l’autogestion et la solidarité. Elles ont permis aux pauvres paysans de sa région de sortir de la misère et ont débouché sur la création de la ‘Boerenleenbank’. Aujourd’hui, l’IRU, qui a son siège à Bonn, compte 67 membres dans plus de 40 pays », nous confie Franky Depickere. « La mission de base de l’IRU est de diffuser les principes coopératifs de Raiffeisen et les valeurs y afférentes : coopération, solidarité et respect de l’individu. On dénombre dans le monde entier environ 900.000 coopératives, qui regroupent 500 millions de membres, toutes appliquant les principes précités. Par ailleurs, l’IRU accorde une

attention toute spéciale à la promotion de l’entrepreneuriat coopératif dans le monde entier. Les idées de Raiffeisen ont certes plus de 100 ans, mais elles n’ont rien perdu de leur actualité et le mouvement coopératif ne cesse de croître dans le monde entier. Cera applique elle aussi ces principes et est donc membre de l’IRU. Le fait que Cera peut à présent assumer la présidence est la preuve que nous sommes reconnus comme un partenaire solide au sein de ce forum international », poursuit Franky Depickere.

Alive and kicking« Une de mes principales missions en tant que président est la diffusion internationale des principes coopératifs. 2012 a d’ailleurs été décrétée par les Nations-Unies Année Internationale des Coopératives ; il s’agit là de la preuve que les coopératives sont plus que jamais ‘alive and kicking’, mais aussi d’une occasion de les promouvoir dans les pays où elles ne sont pas, ou pas encore, bien connues. Il faut se réjouir de constater que le modèle coopératif a, dans le passé, prouvé sa force et sa solidité, et c’est encore le cas aujourd’hui. Peut-être même plus que jamais. A fortiori en périodes de crise, ce modèle permet d’affronter les tempêtes. Ma mission consiste à convaincre la génération future de l’utilité de la coopérative. C’est à cela que je m’attacherai corps et âme ! »

Un homme avec une missionLors de l’Assemblée Générale de l’Union Internationale Raiffeisen (IRU) qui s’est tenue à Paris le 1er octobre dernier, Franky Depickere, administrateur délégué de Cera, a été élu président de l’IRU, devenant ainsi le premier président de ce groupement de coopératives dont le fonctionnement est basé sur les principes de Friedrich Wilhelm Raiffeisen. Ce fait mérite que nous nous y attardions.

F.W. Raiffeisen : également une source d’inspiration pour la BRSL’Accès difficile aux services financiers dans les pays en voie de développement nous rappelle la situation des petits paysans chez nous à la fin du 19e siècle. Grâce à l’action de F.W. Raiffeisen, ils sont passés de la charité à l’autonomie. Les principes de Raiffeisen constituent pour la BRS elle aussi une source d’inspiration permanente afin d’aider les jeunes institutions d’épargne, de crédit et d’assurances des pays du Tiers-Monde sur la voie de la croissance et de l’autonomie.

Plus d’infos sur www.brs-vzw.be

Franky Depickere, président de l’IRU

4 5

Une réalité qui passe souvent inaperçue parce que le concept d’économie sociale recouvre une grande variété d’organisations se distinguant tant par leur forme juridique (asbl, coopérative, mutuelle, fondation, etc.), que par leur finalité ou encore leur type d’activité. Ainsi, une crèche parentale, une entreprise de formation par le travail dans le milieu de la construction, une association de défense des droits des artistes ou une société coopérative produisant de l’énergie renouvelable seront toutes reconnues comme des entreprises sociales puisqu’elles partagent cette volonté commune d’être profitables … à l’Homme.

Nouvelle filière attiranteConcilier des intérêts à la fois économiques, sociaux et environnementaux n’est toutefois pas chose aisée. C’est pourquoi, à l’instar de ce qu’ont déjà fait les grandes business schools européennes et américaines, HEC-ULg a décidé d’ouvrir un master inédit en ‘Management des entreprises sociales’. Jusque là en effet il existait un certain décalage entre

l’offre de formation, spécialisée soit dans les outils de gestion, soit dans les sciences humaines, et la demande d’entrepreneurs ou d’étudiants qui souhaitaient un mélange de ces deux approches complémentaires comme en témoigne Maxime, 23 ans : « Tout petit, j’accompagnais mon grand père sur les foires aux bestiaux. Cela m’a donné le goût de la négociation et du business. Mais je n’étais pas satisfait par les master en gestion bancaire et d’actif, ou par l’analyse des marchés parce que l’idée de service à la société m’importe également beaucoup. L’économie sociale est à mes yeux le juste compromis entre ma passion des affaires et ma volonté

d’avoir un emploi qui aie du sens. Je m’intéresse par exemple beaucoup au microcrédit, qui permet de faciliter l’entrepreneuriat dans les pays en voie de développement par de petits prêts que les banques conventionnelles estiment trop risqués. Une solution qui me semble plus efficace que les subsides tombés du ciels et qui renforcent bien souvent la dépendance de ces pays. »À l’image de ce jeune homme

enthousiaste, une vingtaine d’étudiants a déjà été séduite par cette filière innovante, qui n’en est pourtant encore qu’à sa première année. « On ne s’attendait pas à pareil succès » reconnait Sybille Mertens. Qui poursuit : « En réalité, si nous en sommes arrivés là c’est parce que nous faisons un métier qui correspond à nos valeurs, parce que la direction de HEC-Ulg nous a soutenus et c’est aussi grâce au soutien de Cera. La confiance que nous témoigne la coopérative depuis le début de notre partenariat est une source de stimulation importante. Cette relation privilégiée et exigeante nous permet de ne pas perdre notre temps à faire la démonstration de nos compétences et nous pousse, au contraire, à consacrer toute notre énergie à faire toujours plus. C’est comme cela qu’un simple cours à option que nous offrions depuis plus de dix ans s’est récemment transformé en une spécialisation complète dans notre master en sciences de gestion! ».

Convaincue que ces modèles sont source de bien-être et de prospérité, la coopérative Cera s’est associée, dès l’an 2000, à HEC-École de Gestion de l’Université de Liège pour fonder une chaire universitaire dont la mission est d’étudier, soutenir et promouvoir cette activité économique plus responsable et que l’on qualifie souvent de ‘sociale’. « Quand nous parlons d’économie sociale, ce n’est pas seulement en référence au secteur de l’aide sociale, qui est principalement du ressort de l’État, mais bien en rapport à un ensemble d’entreprises qui poursuivent prioritairement une finalité sociale, plutôt que le profit à tout prix. » explique Sybille Mertens, titulaire de la Chaire Cera.

Une économie profitableUne fois cette primauté de service sur celle du revenu soulignée, Sybille Mertens s’empresse de préciser : « Attention, ce n’est pas parce que ces entreprises entendent d’abord satisfaire un besoin qu’elles ne cherchent pas à réaliser des bénéfices. Bien entendu, pas comme une fin en soi, puisque c’est en cela qu’elles se distinguent du modèle capitaliste. Mais pour assurer leur continuité. En tant qu’acteur économique, elles sont en effet confrontées aux mêmes types de coûts

que les entreprises classiques, et doivent à ce titre parvenir à mobiliser suffisamment de ressources.». Les entreprises sociales constituent d’ailleurs une force économique de première importance : plus de 15% de l’emploi salarié et près de 10% du PIB en Belgique . Des chiffres auxquels il faudrait encore ajouter la valeur du travail bénévole fort actif au sein de ce secteur. Soit, selon une étude de Sybille Mertens, plus de 76.000 équivalents temps pleins !

L’Économie sociale si Chaire à CeraFace aux crises financières récurrentes, aux inégalités sociales croissantes ou encore à l’impact écologique d’une production surabondante, de plus en plus d’entrepreneurs font le pari de se distancier du système économique classique en développant de nouveaux modèles économiques davantage centrés sur les besoins sociaux que sur la recherche d’une rentabilité maximale.

Le cadre légal Un décret wallon, du 20 novembre 2008, fixe les quatre principes clefs qui permettent de définir une activité économique de biens ou de services comme appartenant à l’économie sociale : • Finalité de service à la

collectivité ou aux membres, plutôt que finalité de profit ;

• Autonomie de gestion ;• Processus de décision

démocratique ;• Primauté des personnes et du

travail sur le capital dans la répartition des revenus.

Cera soutient

Premier cours pour les étudiants de la nouvelle filière en ‘Management des entreprises sociales’

L’Équipe du Centre d’Économie Sociale.

« En réalité, si nous en sommes arrivés là c’est parce que nous faisons un métier qui correspond à nos valeurs. »Sybille Mertens, titulaire de la Chaire Cera

Pour en savoir plus Un livre : La gestion des entreprises sociales vous intéresse ? Commandez dans notre webshop la publication de Sybille Mertens qui explique ce que sont les entreprises sociales et décrit plus en détails les spécificités de leur gestion, en parcourant les grandes dimensions du management (financement, marketing, gouvernance et gestion des ressources humaines).

Une adresse : Pour tous les renseignements sur la filière de spécialisation en « Management des entreprises sociales », prenez contact avec Caroline Lovens du Centre d’Économie Sociale (HEC_ULg) par tél. au 043 66 27 51 ou par e-mail : c.lovens@ulg.ac.be

6 7

La renaissance de l’Homme de Spy

Un projet interpellant et qui ne manque pas d’ambition : la reconstitution tridimensionnelle de l’Homme de Spy dans le cadre de l’ouverture, en juin 2011, de l’espace entièrement rénové qui lui sera consacré. Ce projet est sous-tendu par une démarche sérieuse de vulgarisation scientifique autour de notre patrimoine humain et culturel, de nos facultés d’évolution et d’adaptation à notre milieu. Un dossier qui s’inscrit parfaitement dans le domaine Art et Culture de Cera et, plus particulièrement, dans le cadre de l’examen et du vécu des valeurs.

Info

Association Wallonne pour le Patrimoine Archéologique asbl, Quai des Tanneurs, 24 bte 52 à 4020 Liège, Madame Angelika Becker, coordinatrice de projet - tél. 04 250 93 61 - awpa@awpa.be - www.awpa.be

Le chien : ami de tout le monde

Activ’Dog mène des actions auprès des enfants, des personnes handicapées et du 3ème âge. Les buts sont divers en fonction du public visé : de la prévention des agressions et des morsures au besoin psychoaffectif en passant par une augmentation de l’estime de soi. L’aide financière de Cera permet de faire profiter plus de 1.100 enfants principalement issus de milieux défavorisés ou présentant un handicap d’une expérience encadrée avec l’animal sans bourse délier.

Info

Activ’Dog asbl, Rue du Bois Pirart, 54 à 1332 Genval, Madame Marie-Paule Daniels, Coordinatrice, tél. 0475 91 71 80 - info@activdog.be - www.activdog.be

Baden Powell serait très fier

Qui ne connait les Scouts ? Particularité de cette section : l’animation d’enfants porteurs d’un handicap à raison de deux samedis par mois. Comment ne pas être conquis par ce projet visant l’intégration d’enfants exceptionnels au milieu des autres enfants du village ? Cera est fière d’appuyer cette démarche et de s’y associer.

Info

Mouvements de Jeunesse GCB asbl – Unité Scouts de Louveigné, Rue de la Chera, 52 à 4141 Louveigné, Mademoiselle Margaud Danhieux, animatrice - tél. 0494 27 94 11 - duagram@hotmail.com

Vous êtes actif au sein d’une organisation ou d’une association pour laquelle un petit coup de pouce financier est le bienvenu ? Vous souhaitez mettre sur pied avec votre association un projet dans votre région ? Vous trouverez ci-dessous un peu d’inspiration …

Apprendre à complimenter les autres

L’ASBL L’École des Valises est active sur l’ensemble de la Communauté Française et elle propose un service gratuit et spécialisé dans les apprentissages relationnels. Elle offre des animations pour les classes d’écoles primaires, pour les normaliens ou encore pour les adultes en milieu fragilisé (prisons, centres pour toxicomanes, …) et elle effectue des recherches théoriques. Pour sa troisième année de fonctionnement, l’ASBL souhaite lancer un nouveau projet destiné aux enfants de 6 à 12 ans : « Complètement Compliment » ou comment savoir complimenter les autres. Le projet lancé début novembre 2010 avec une quarantaine de classes (soit ± 1.000 élèves) se terminera fin 2011 et une exposition est également prévue pour découvrir des outils de « compliment ». Un projet innovant d’examen et du vécu des valeurs rendu possible grâce à l’intervention de Cera.

Contact

L’École des Valises asbl, Rue des Bonniers, 18 à 5340 Gesves, Monsieur François Debatty, Membre permanent, tél. 0493 78 74 16 - lecoledesvalises@yahoo.fr

En direct des régions

Aidez un projet dans votre région !Vous avez une proposition de projet qui s’inscrit dans le cadre de la contribution sociétale de Cera ? N’hésitez pas et contactez un de nos conseillers :

Christophe Kevelaer − 016 27 96 23 −pour la Wallonie

Kris Debruyne −016 27 96 74 −pour Bruxelles

Cette rubrique de cera@work vous est destinée. Prenez la plume, ou votre souris, et mettez-vous au travail. C’est ici aussi que vous trouverez nos éventuelles offres, nouveautés, …

Souriez !

Cera soutient chaque année des centaines de projets aux niveaux régional, national et international. Afin de mettre ces projets en valeur, nous avons organisé – pour la deuxième fois – un concours de photos pour les projets ayant bénéficié d’une aide en 2010. Assistés par le photographe professionnel Koen Broos, nous avons sélectionné 15 photos gagnantes, que Cera utilisera dans sa communication. Vous êtes curieux de découvrir les lauréats ?

Surfez comme l’éclair sur www.cera.be et cliquez « Concours photos ».

Déductibilité fiscale des dons : désormais à partir de 40 euros (au lieu de 30)

Si vous souhaitez effectuer un don et le déduire de vos impôts, il faudra désormais verser au moins 40 euros au lieu de 30 jusque fin 2010. En effet, le montant de base a été indexé. Vous faites des dons à une ou plusieurs organisations par ordre permanent et vous souhaitez que les montants restent déductibles ? Demandez à votre banque d’adapter le montant, ou faites-le vous-même dans le programme de banque en ligne.

Vous souhaitez, par exemple, soutenir la BRS et déduire fiscalement votre don ? Vous pouvez effectuer un don par versement au compte 730-0070007-66. Vous recevrez l’attestation fiscale dans le courant du premier trimestre de l’année suivante. Pour plus d’infos, voir www.brs-vzw.be, sous « Faire un don ».

Gagnez une brique !

Participez à notre concours et gagnez un des dix exemplaires du livre : « Cera, 1892 - 1998. La force de la solidarité coopérative. », un remarquable ouvrage historique, richement illustré, de 479 pages, sur les origines et l’évolution de notre coopérative, qui a débouché en 1998 sur la création de Cera Holding. Ce livre référence a été écrit par le Professeur Leen Van Molle, le Docteur Martine Goossens et le Professeur Erik Buyst, sous la direction du Professeur Herman van der Wee. Ce livre coûte normalement 94,90 euros mais vous en gagnerez peut-être un exemplaire en répondant aux deux questions suivantes : 1. Dans quel village allemand est né F.W. Raiffeisen ? 2. Combien de réponses correctes recevrons-nous ?

Envoyez vos réponses avant le 22 avril par mail à atwork@cera.be, en mentionnant comme sujet « Raiffeisen ». N’oubliez pas de mentionner votre numéro de sociétaire et votre adresse !

Le bilan de 2010

Vous souhaitez tout savoir sur les réalisations de Cera en 2010 ?À partir du 27.05.2011, vous pourrez télécharger (ou commander gratuitement un exemplaire papier via notre site web) le rapport d’activités 2010, avec une annexe consacrée à la contribution sociétale et de magnifiques photos des lauréats de notre concours photos.

Surfez sur www.cera.be, rubrique ‘Publications’.

Le livre photos ARGUS pour vous ?

ARGUS a organisé en 2010 la 9e édition de son concours photos. Les photos nominées font à présent l’objet d’un livre. Vous souhaitez gagner un des dix exemplaires ? Il suffit de répondre à ces deux questions : 1. Qui est le photographe ARGUS 2010 ? 2. Combien de sociétaires participeront au concours ? Envoyez vos réponses, en mentionnant également votre numéro de sociétaire et votre adresse postale, avant le 30 avril, par courriel à atwork@cera.be en mentionnant ARGUS.

Pour plus d’infos sur ARGUS, le point environnement de CBC et de Cera : www.argusenvironnement.be

InspraakCera et vous

Contactez-nous !Vous avez une question à nous poser ? Quelque chose à dire ? Contactez-nous ici :Cera, cera@work, Philipssite 5 bte 10, 3001 Leuven. Mail : atwork@cera.be

Tous les projets

La liste des projets sociétaux de votre région se trouve sur www.cera.be.

Toujours le premier informé !

Vous souhaitez rester informé des dernières nouvelles de Cera ainsi que des avantages en ligne ? Surfez sur notre site web et abonnez-vous gratuitement à notre lettre d’info. Un nouvel avantage vous attend chaque mois ! Surfez sans tarder sur www.cera.be.

8

InspraakLe bénévole de l’année

« J’ai beaucoup aimé mon métier.

C’est pour cela que je veux aider

les personnes qui prennent

cette voie là aujourd’hui. »

Jacqueline Diet est une agricultrice fraîchement retraitée, dont le cœur n’a pas cessé de battre pour son métier. Un métier qui a beaucoup changé ces derniers temps. Désormais, en plus des tâches liées à l’élevage ou la culture, les agriculteurs doivent faire face à une multitude de normes, contrôles, inspections et autres contraintes … une situation susceptible de plonger la personne dans une détresse morale, voire sociale, au moindre problème professionnel et/ou de santé. Ayant elle-même vécu des moments diffi ciles, et parce qu’elle ressent le besoin d’aider les autres, Jacqueline fût une des pionnières du ‘Groupe de Soutien’ de l’Union des Agricultrices Wallonnes. En binôme, elle y propose un accompagnement sans jugement aux gens du métier qui en font la demande. Toute discrète qu’elle soit, sa détermination à lutter contre la précarité la conduit parfois à accepter un rôle d’émissaire auprès du monde politique. Un vrai don de soi qui refl ète bien son engagement … princier !

2011 est l’Année européenne du Volontariat. Comme aux yeux de Cera les bénévoles sont le ciment de la société, la coopérative a décidé de les mettre en vedette en vous proposant une série de portraits à travers nos moyens de communication. Découvrez tous ces bénévoles vedettes et nos autres actions en faveur du volontariat en vous abonnant gratuitement à notre lettre d’info électronique ou en surfant régulièrement sur www.cera.be.