C.C.T - OPH de Montigny-lès-Metz · 1.2.6 RÈGLES ET PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE DES...

accords cadres

LOT 1

accord cadre PLOMBERIE

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

C.C.T.P

Cachet et signature du Maître

d’ouvrage

Cachet et signature du Maître

d’œuvre

Cachet et signature de l’entreprise

Maître de l’ouvrage

O.P.H de MONTIGNY LES METZ 9, rue Pougin BP 40825

57958 MONTIGNY LES METZ Tel : 03 87 63 51 11

Fax : 03 87 63 35 36

O.P.H de MONTIGNY LES METZ 9, rue Pougin BP 40825

57958 MONTIGNY LES METZ

accords cadres 1 - accord cadre PLOMBERIE __________________________________________________________________________________

2

S O M M A I R E

1. PLOMBERIE SANITAIRES .............................................................................................................. 4 1.1 ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATIONS .............................................................. 4

1.1.1 NOTE A L'INTENTION DU PRESCRIPTEUR ..................................................................... 4 1.1.2 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS .......................................................... 4 1.1.3 SPECIFICATIONS CONCERNANT LES DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS ............................................................................................................................ 4 1.1.4 DOCUMENTS DE REFERENCE NON CONTRACTUELS ................................................. 5 1.1.5 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS ....................... 5

1.2 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ...................................................... 8 1.2.1 FOURNITURES ET MATERIAUX ....................................................................................... 8 1.2.2 MARQUES ET MODÈLES DES APPAREILS SANITAIRES - ROBINETTERIES, ETC... 10 1.2.3 PIÈCES À FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR ............................................................... 10 1.2.4 CANALISATIONS D'ALIMENTATION ET D'EVACUATION .............................................. 11 1.2.5 DISPOSITIONS À PRENDRE CONTRE LE BRUIT .......................................................... 13 1.2.6 RÈGLES ET PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE DES INSTALLATIONS ............. 14 1.2.7 CALORIFUGEAGE ............................................................................................................ 16 1.2.8 PROTECTION ANTI-CORROSION .................................................................................. 17 1.2.9 PROTECTION ANTI-CORROSION .................................................................................. 17 1.2.10 TRAVERSEES DE PAROIS COUPE-FEU .................................................................... 18 1.2.11 PLOMBERIE - DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS ............................ 18

1.3 ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATIONS ............................................................ 68 1.3.1 DOCUMENTS DE REFERENCES CONTRACTUELS ..................................................... 68 1.3.2 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS ..................... 78 1.3.3 REGLEMENTATION EUROPEENNE ............................................................................... 79 1.3.4 PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT ........................................................ 80

1.4 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES .................................................... 81 1.4.1 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS EN GENERAL ...................... 81

1.5 SPECIFICATIONS PARTICULIERES AUX TRAVAUX DANS EXISTANTS ........................ 82 1.5.1 Reconnaissance des existants .......................................................................................... 82 1.5.2 Protection et sauvegarde des existants ............................................................................. 82 1.5.3 Nettoyages ......................................................................................................................... 82 1.5.4 Organisation des interventions en locaux occupés ........................................................... 83 1.5.5 Dimensions des ouvrages à remplacer ............................................................................. 83 1.5.6 Enlèvement des matériaux déposés et des gravois .......................................................... 83

1.6 REDUCTION DU RISQUE LEGIONELLOSE - GENERALITES ........................................... 83 1.6.1 DOCUMENTS NON CONTRACTUELS ............................................................................ 83 1.6.2 CERTIFICATION DES ENTREPRISES « DESINFECTION DES RESEAUX » ................ 84

1.7 ELIMINATION DU RISQUE PLOMB DANS L’EAU DESTINEE A LA CONSOMMATION HUMAINE - GENERALITES .............................................................................................................. 84

1.7.1 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS ........................................................ 84 1.7.2 PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT ........................................................ 89 1.7.3 ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE .............................................................. 90

2. CARRELAGES - FAÏENCES .......................................................................................................... 91 2.1 NOTE A L’INTENTION DU PRESCRIPTEUR ....................................................................... 91 2.2 ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATIONS ET NORMES ..................................... 99

2.2.1 PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT ........................................................ 99 2.2.2 DOCUMENTS DE REFERENCES CONTRACTUELS ................................................... 102 2.2.3 REGLEMENTATIONS GENERALES .............................................................................. 102 2.2.4 PROCEDES ET PRODUITS DE TECHNIQUES NON COURANTES ............................ 103


3

2.2.5 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS ................... 103 2.2.6 REGLEMENTATION SECURITE INCENDIE .................................................................. 104 2.2.7 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LA SANTE ET LA SECURITE DES OUVRIERS SUR LE CHANTIER ..................................................................................................................... 104 2.2.8 (article supprimé) ............................................................................................................. 104 2.2.9 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LES DECHETS ET LES BRUITS DE CHANTIER 105 2.2.10 TEXTES OFFICIELS ................................................................................................... 105 2.2.11 DOCUMENTS DE TECHNIQUES DE REFERENCE APPLICABLES AUX TRAVAUX DU PRESENT MARCHE .............................................................................................................. 106 2.2.12 REGLEMENTATION EUROPEENNE ......................................................................... 107 2.2.13 SPECIFICATIONS CONCERNANT LES DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS ........................................................................................................................ 109 2.2.14 CHOIX DES CARRELAGES ....................................................................................... 109

2.3 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES .................................................. 110 2.3.1 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS EN GENERAL .................... 110 2.3.2 SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS 110 2.3.3 REACTION AU FEU DES MATERIAUX.......................................................................... 114 2.3.4 PERFORMANCES ACOUSTIQUES DES REVETEMENTS DE SOL ............................ 114 2.3.5 SOLS CARRELAGE ELECTRO-CONDUCTEURS ......................................................... 115 2.3.6 PIECES A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR ............................................................. 115 2.3.7 SUPPORTS ..................................................................................................................... 115 2.3.8 TRAVAUX PREPARATOIRES ........................................................................................ 116 2.3.9 REGLES D’EXECUTION DES CHAPES POUR CARRELAGES COLLES .................... 116 2.3.10 REGLES DE MISE EN OEUVRE DES CARRELAGES COLLES ............................... 118 2.3.11 REGLES DE MISE EN OEUVRE DES CARRELAGES SCELLES ............................. 119 2.3.12 EXECUTION DES JOINTS DE CARRELAGES .......................................................... 120 2.3.13 PRESCRIPTIONS DIVERSES CONCERNANT LA POSE DES CARRELAGES ....... 120 2.3.14 REVETEMENTS COMPLEMENTAIRES EN CARRELAGE ....................................... 122 2.3.15 REVETEMENTS DE SOLS CARRELAGE DANS LES ETABLISSEMENTS DENOMMES « GRANDES SURFACES » ................................................................................... 123 2.3.16 ETANCHEITE SOUS CARRELAGES EN LOCAUX INTERIEURS ............................ 123 2.3.17 CARRELAGES POSES A L’EXTERIEUR ................................................................... 123 2.3.18 OUVRAGES PARTICULIERS DE CARRELAGE ........................................................ 125 2.3.19 OUVRAGES ACCESSOIRES AUX REVETEMENTS CARRELAGE .......................... 125 2.3.20 ETAT DE LIVRAISON DES REVETEMENTS CARRELAGE FINIS ........................... 125 2.3.21 NETTOYAGE ET PROTECTION DES REVETEMENTS FINIS ................................. 126 2.3.22 PRESCRIPTIONS COMPLEMENTAIRES AU CHAPITRE CI-AVANT « SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS » .. 126 2.3.23 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES D'EXECUTION DES REVETEMENTS MURAUX INTERIEURS CERAMIQUE COLLES SUR SUPPORT BOIS OU DERIVE DU BOIS ................ 128 2.3.24 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DE MISE EN OEUVRE DES CHAPES FLUIDES 129

______________


4

0.1 G E N E R A L I T E S

1. PLOMBERIE SANITAIRES

1.1 ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATIONS

1.1.1 NOTE A L'INTENTION DU PRESCRIPTEUR

Le présent document est articulé en présentant : - les installations de plomberie - installations sanitaires (P) d'une part - les installations gaz (G) d'autre part Dans le cas d'une opération équipée de gaz : - le présent document est utilisable dans sa totalité Dans le cas d'une opération ne comportant pas de gaz : - les chapitres 27.00.G1 et 27.00.G2 sont à supprimer Dans le cas assez exceptionnel d'une opération ne comportant qu'une installation gaz sans autre installation de plomberie - les chapitres 27.00.P1 et 27.00.P2 sont à supprimer

1.1.2 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS

Note à l'intention du prescripteur Ne pas oublier d'annexer la liste des "Documents de Référence contractuels" Ces ouvrages devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui leur sont applicables. Le titulaire du présent Marché est réputé les connaître dans leur totalité. Toutefois, il en est rappelé les principaux dans le présent document sans que cette liste ne puisse aucunement être considérée comme exhaustive. Par contre, pour des raisons de meilleure lisibilité, cette liste de "Documents de Référence contractuels" est annexée au présent document, tout en en faisant intégralement partie. A ce titre, l'acceptation du présent CCTP entraîne l'acceptation complète des documents cités dans cette annexe.

1.1.3 SPECIFICATIONS CONCERNANT LES DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS


5

Connaissance des réglementations et des documents contractuels L’entrepreneur est contractuellement réputé parfaitement connaître les réglementations et les documents contractuels applicables aux travaux de son marché. En ce qui concerne les D.T.U. et Normes, il faut entendre tous les fascicules, additifs, errata, modificatifs, etc... connus à la date précisée ci-dessous, sauf spécifications expresses différentes dans le C.C.A.P.

Dates de prise d’effet des C.C.A.G. - D.T.U. - Normes - etc... Pour les marchés publics - Art. 3.11 du C.C.A.G. : - les textes des C.C.T.G. et C.C.A.G. à retenir sont ceux qui sont en vigueur le premier jour du mois d’établissement des prix défini au 45 de l’art. 10.

Ordre de préséance Au sujet des D.T.U. - Normes - Certifications - Labels et Autres textes visés ci avant, il est ici bien précisé qu’en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent C.C.T.P., et celles de documents ci avant, l’ordre de préséance sera celui énoncé aux « Clauses communes ».

1.1.4 DOCUMENTS DE REFERENCE NON CONTRACTUELS

Editeurs Plomberie – Sanitaire

Réglementation – Règles de l’art – Calculs et produits

CATED Domaine de St Paul

78470 – SAINT REMY-LES CHEVREUSE Tél. : 01 30 85 24 64

Guide Véritas du bâtiment Editions LE MONITEUR

75, rue d’Uzès 75002 PARIS

Tél. : 01 40 13 33 72 Fax : 01 40 41 08 87 Nouvelle réglementation acoustique

Exemples de solution Cahier du C.S.T.B. octobre 1995

CSTB 84 Avenue Jean Jaurès

Champs sur Marne - BP 02 77421 MARNE LA VALLEE Cedex 02

Tél. : 01 64 68 82 82 Fax : 01 64 68 88 32 En cas de besoins, les parties pourront se référer à ces documents d’un commun accord.

1.1.5 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS

AVIS TECHNIQUES


6

Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de l’« Avis technique », il ne pourra être mis en oeuvre que des matériaux et produits ayant fait l’objet d’un Avis technique. L’entrepreneur devra toujours fournir l’Avis technique en cours de validité pour les matériaux et produits concernés.

AGREMENTS OU PROCES-VERBAUX D’ESSAIS Les « agréments » ou « procès-verbaux d’essais » peuvent être exigés de l’entrepreneur pour des produits ou procédés dits de « Techniques non courantes » ne faisant pas l’objet d’un Avis technique ni de procédure ATEx. Ces « agréments » ou « procès-verbaux d’essais » peuvent être délivrés par des Organismes agréés

MARQUES DE QUALITE Pour tous les matériaux et fournitures entrant dans les prestations du présent Lot, faisant l’objet d’une « Marque NF », d’un « Label » ou d’une « Certification A.I.M.C.C. », l’entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des matériaux et fournitures titulaires de la marque de qualité correspondante. Ces marques de qualité devront être portées d’une manière apparente sur les matériaux et fournitures concernées.

Marquages de qualité nationaux

Produits concernés Qualification Organisme délivreur

Produits objets de normes applicables NF AFNOR

Association française de normalisation

Produits écologiques NF - Environnement Composants et matériaux des

bâtiments Cstbatt CSTB

Centre scientifique et technique du bâtiment

Qualification de la qualité

d’écoulement, la caractéristique acoustique et la tenue à l’usure des : - robinetteries mélangeuses sanitaires

EAU AFNOR CSTB

Qualification de la qualité

d’écoulement, le confort, la caractéristique acoustique et la tenue à l’usure des : - mitigeurs mécaniques sanitaires

ECAU AFNOR CSTB

Matériaux de calfeutrement Snjf Snif – Syndicat national

des joints et façades

Marque NF - NF - Robinetterie sanitaire - NF - Robinetterie de bâtiment - NF - Tubes et raccords en PVC non plastifié rigide - NF - Appareils sanitaires - NF - Abattants de WC


7

- NF - Parois de douche - NF - Canalisations en fonte pour évacuations, branchements et

assainissement - NF - Tubes et raccords en Pvc - assainissement - NF - Tuyaux en grès - NF - Eléments en béton pour réseaux d’assainissement

(tuyaux - regards - boîtes de branchement) Certifications

A.I.M.C.C. - Antipollution des installations d’eau (clapets non-retour - disconnecteurs)

A.01

- Appareils de chauffage et de production d’eau chaude de puissance inférieure ou égale à 70 KW, utilisant les combustibles gazeux

B.04 - Appareils sanitaires (baignoires, baignoires à brassage,

lavabos, bidets, éviers, cuvettes de WC, réservoirs équipés, receveurs de douche, appareils de collectivités)

A.02 - Capteurs solaires à circulation de liquide C.03 - Eléments de canalisation en fonte pour écoulement

gravitaire

A.06 - Ensemble générateur-brûleur atmosphérique de puissance

comprise entre 70 et 3500 kW (utilisant les combustibles gazeux)

D.10 - Ensemble générateur-brûleur avec ventilateur de

puissance comprise entre 70 et 3500 KW (utilisant les combustibles gazeux).

D.11 - Matériel de prévention et de lutte contre l’incendie

(Extincteurs, matériel de détection d’incendie, robinets d’incendie armés, centralisateurs de mise en sécurité incendie)

B.22 - Procédés solaires particuliers. Capteurs solaires sans

vitrage

C.19 - Procédés solaires particuliers. Chauffe-eau solaires C.20 - Robinets d’incendie armés (R.I.A.) B.22 - Robinetterie de bâtiment (robinets d’arrêt, de puisage,

réducteurs de pression, robinets pour réservoirs de chasse)

A.09 - Robinetterie de gaz A.11 - Robinetterie sanitaire (robinets simples et mélangeurs

mitigeurs, systèmes de vidage, régulateurs de jet dits « aérateurs »

A.12 - Tubes en cuivre A.13 - Tubes en polyéthylène PE 32, PE 63, PE 80 et PE 100

pour distribution de gaz combustibles, distribution d’eau potable, irrigation et applications industrielles

B.35 - Tubes en PVC allégé PVC-L pour l’évacuation des eaux B.41 - Tubes et raccords en PVC (réaction au feu) B.31 - Tubes et raccords en PVC pour l’évacuation des eaux B.37 - Tubes et raccords en PVC pour réseaux d’assainissement A.15 - Tubes et raccords en PVC pour réseau d’eau avec

pression A.16

Marquage de qualité européen A.T.E. : Agrément Technique Européen EuroAgrément : Procédure constituant un prolongement des agréments

nationaux existants


8

Marquage CE : Ce marquage ne peut en aucun cas remplacer une marque de qualité, le fabricant appose ce marquage sous sa seule responsabilité.

1.2 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

1.2.1 FOURNITURES ET MATERIAUX

Les fournitures, matériaux et matériels entrant dans les ouvrages et prestations du présent Lot, devront répondre aux spécifications suivantes :

Conformité aux Normes NF et NF EN Pour tous les matériaux, matériels et fournitures faisant l'objet de Normes N.F. et NF EN, l'entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que ceux répondant à ces Normes.

Conformité aux D.T.U. Pour tous les matériaux, matériels et fournitures traités dans les D.T.U. visés ci-avant, il ne pourra être mis en oeuvre que ceux répondant aux conditions et prescriptions de ces D.T.U.

Produits ayant fait l'objet d'une certification Pour ces fournitures, l'entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des produits titulaires de cette "certification", selon le "Guide des produits certifiés pour le bâtiment" dernière édition parue.

Matériaux, composants ou procédés nouveaux

Pour toutes les familles de produits sous "Avis technique", il ne pourra être mis en oeuvre que des produits titulaires d'un "Avis technique". L'entrepreneur devra toujours justifier de ces "Avis techniques".

Appareils sanitaires Les appareils sanitaires devront répondre aux Normes NF et NF EN visées ci avant pour ceux en céramique et en métal. Les appareils sanitaires en matériaux de synthèse doivent faire l'objet d'un Avis Technique. Qualité des appareils sanitaires Sauf spécifications particulières dans le C.C.T.P. ci-après, le choix de qualité des appareils sera la qualité minimale ressortant des Normes. En ce qui concerne la résistance à l'abrasion de l'émail dont ils sont revêtus, les appareils sanitaires devront être choisi en fonction de leur domaine d'utilisation, à savoir :


9

- privatif léger - groupe d'usure : 1 - 2 - 3 - privatif intense ou collectif léger - groupe d'usure : 2 - 3 - collectif intense - groupe d'usure : 3 Les baignoires en matériau de synthèse devront avoir été fabriquées à partir de plaques titulaires de la marque "NF - Plaques en matière acrylique" Tous les appareils sanitaires devront comporter un marquage "NF - Appareils sanitaires" comportant tous les critères de qualité de l'appareil.

Choix de qualité des appareils sanitaires Pour les appareils sanitaires en céramique, ils seront toujours, sauf spécifications contraires au Descriptif ci-après, de choix "A" selon D.T.U. n° 60.1 art. 2.221. Les appareils sanitaires en fonte ou acier émaillé et en acier inoxydable seront de choix unique répondant aux conditions du D.T.U. n° 60.1 art. 2.23 à 2.25.

Robinetterie sanitaire Toutes les robinetteries sanitaires devront être titulaires de la marque "N.F. - Robinetterie sanitaire". Pour éviter tout phénomène d'aspiration et de pollution grave, seul l'emploi de robinets à flotteur pour réservoir de chasse de cuvette de WC conformes à la Norme NF P 43.003 sera admis. Les mélangeurs devront répondre à la Norme NF EN 200, et les mitigeurs à la Norme NF D 18.202. Les réducteurs de pression devront impérativement respecter la Norme NF P 43.006 et être titulaires de la Marque N.F. Toutes les robinetteries sanitaires devront comporter un marquage "N.F. - Robinetterie sanitaire" comprenant : - le nom ou le sigle du fabricant - les indices de classement

Classement des robinetteries sanitaires Classement acoustique Le classement acoustique des robinetteries selon Norme NF D 18-201 sera le suivant :

Groupe D 5 en dB(A) L ap en dB(A)

I II

non classé

Classement du débit des résistances hydrauliques. Le classement en fonction du débit selon Norme NF D 18-201, sera le suivant :

Classe Débit l / sec.

A S B C D

0,25 0,33 0,42 0,50 0,63


10

Classement E.A.U. Selon Norme NF P 18-201 ( Norme EN 200 ), un classement des robinets est établi selon les critères suivants : - E : Ecoulement } - A : Acoustique } avec 3 niveaux de classement : 1 - 2 et 3 - U : Usure } Le choix de classement E.A.U. en fonction des locaux a été établi par l'association EPEBAT. Le tableau EPEBAT est reproduit ici :

Critères de choix des robinetteries sanitaires

Destination Robinets, lavabos, bidets, éviers, douches

Baignoires, bains-douches

- Foyers de personnes âgées E1 A1 U3 E3 A2 U1

- Foyers de jeunes travailleurs et foyers de travailleurs migrants

E1 A2 U1

ou E1 A2 U3 E3 A1 U3

ou E3 A2 U3

- Immeubles d'habitation a) Immeubles collectifs et maisons individuelles non isolées < F 5 > F 5 b) Maisons individuelles isolées < F 5 > F 5

E1 A2 U1

E2 A2 U2

E1 A1 U1

E2 A1 U2

E3 A2 U1

E4 A2 U2

E3 A1 U1

E4 A1 U2

1.2.2 MARQUES ET MODÈLES DES APPAREILS SANITAIRES - ROBINETTERIES, ETC...

Pour certains matériels et produits, le choix du concepteur ne peut être défini d'une manière précise sans faire référence à un matériel ou produit d'un modèle d'une marque. Les marques et modèles indiqués ci-après dans le C.C.T.P. avec la mention "ou équivalent", ne sont donc donnés qu'à titre de référence et à titre strictement indicatif L'entrepreneur aura toujours toute latitude pour proposer des matériels et produits d'autres marques et modèles, sous réserve qu'ils soient au moins équivalent en qualité, dimensions, formes, aspects, etc.

1.2.3 PIÈCES À FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR

Avec son offre L'entrepreneur devra fournir en annexe à son offre les pièces suivantes en un/deux/trois exemplaires :


11

- un devis estimatif détaillé répondant aux différents postes présents C.C.T.P. - une documentation détaillée de tous les matériels, appareillages, etc., s'ils sont différents de ceux mentionnés à titre indicatif au présent C.C.T.P. - une notice énumérant les conditions de mise en oeuvre particulières entraînant des contraintes particulières pour les autres corps d'état, le cas échéant - toutes autres pièces que l'entrepreneur jugera utiles à l'appui de son offre. Dans le cas de matériels ou équipements particuliers : - une documentation avec toutes les caractéristiques techniques - une liste de référence de ces matériels ou équipements.

Avant et en cours de travaux Se reporter à l'article suivant.

En fin de travaux Dans le délai fixé au C.C.A.P. ou à défaut huit jours avant la date fixée pour la réception, l'entrepreneur devra fournir le dossier des ouvrages exécutés. Ce dossier sera à fournir en deux/trois/quatre exemplaires. Ce dossier comprendra obligatoirement : - une note décrivant les installations réalisées avec leurs caractéristiques techniques - une nomenclature de tous les matériels et équipements installés avec leur marque, type et caractéristiques - un schéma de l'installation indiquant notamment les caractéristiques des tuyauteries avec leurs diamètres, l'emplacement des robinets ou vannes d'arrêts et de toutes autres robinetteries et accessoires, l'emplacement des purges et vidanges, etc... - les notices de conduite et d'entretien des installations - une nomenclature des pièces de rechange devant être approvisionnée. Ce dossier comprendra également : - toutes les pièces écrites et tous les plans d'exécution, notes de calcul, etc. mises conformes à l'exécution.

1.2.4 CANALISATIONS D'ALIMENTATION ET D'EVACUATION

Canalisations d'alimentation EF et EC. La nature et le type de tuyauteries à mettre en oeuvre sont précisés au C.C.T.P. ci-après. Il sera cependant du devoir de l'entrepreneur de s'assurer que ce choix prend bien en compte les différentes contraintes réglementaires : - d'hygiène - de résistance mécanique - de durabilité - de confort Dans le cas contraire, l'entrepreneur fera part au Maître d’œuvre par écrit, de ses observations et remarques à ce sujet. Les diamètres intérieurs minimaux des canalisations d'alimentation des appareils sanitaires sont définis au D.T.U. n° 60.11 Ces diamètres intérieurs minimaux sont rappelés ici, selon tableau VI 510.1.1 :


12

Désignation de l'appareil

Diamètres intérieurs minimaux des

canalisations d'alimentation en mm (1)

Evier - timbre d'office 12

Lavabo 10

Lavabo collectif (par jet) suivant le nombre de jets

Bidet 10

Baignoire 13

Douche 12

Poste d'eau, robinet 1/2 12

Poste d'eau, robinet 3/4 13

W.C. avec réservoir de chasse 10

W.C. avec robinet de chasse au moins le diamètre du robinet

Urinoir avec robinet individuel 10

Urinoir à action siphonique au moins le diamètre du robinet

Lave-mains 10

Bac à laver 13

Machine à laver le linge 10

Machine à laver la vaisselle 10

Machine industrielle ou autre appareils Se conformer à l'instruction du fabricant

(1) Ces diamètres tiennent compte des conditions d'utilisation des divers appareils sanitaires.

Canalisations d'évacuation La nature et le type de tuyauteries à mettre en oeuvre sont précisés au C.C.T.P. ci-après. Il sera cependant du devoir de l'entrepreneur de s'assurer que ce choix prend bien en compte les différentes contraintes réglementaires : - d'hygiène - techniques - de confort Dans le cas contraire, l'entrepreneur fera part au Maître d’œuvre par écrit, de ses observations et remarques à ce sujet. Les diamètres intérieurs minimaux des tuyauteries d'évacuation des appareils sanitaires sont définis au D.T.U. n° 60.11 Ces diamètres intérieurs minimaux sont rappelés ici, selon tableau VI 510.2.1 et 2.2 :

Evacuation individuelle d'appareils

Appareil

Diamètre intérieur minimal ( en mm )

Observations

Lavabo, lave-mains, bidet 30

Evier, poste d'eau, douche, urinoir 33

Baignoire 33 38

Machine à laver : linge, vaisselle

33

W.C. à action siphonique 60 77

Sur longueur de 1 m Sur partie L


13

supérieure à 1 m

W.C. à chasse directe 80

L est la distance du siphon à la conduite d'évacuation

Evacuation d'appareils groupés

Appareils groupés

dans le sens de l'écoulement

Diamètre intérieur minimal ( en mm )

Observations

Lavabo + bidet 30

Bidet + lavabo 30

Lavabo ou bidet ou machine à laver + baignoire

Deux vidanges séparées sont nécessaires

Baignoire + lavabo ou bidet ou machine à laver

Choisir le diamètre immédiatement supérieur au diamètre de l'appareil le plus important

Lavabo + bidet + baignoire (ordre indifférent)

Deux collecteurs sont nécessaires (voir cas

précédents). Le diamètre minimal

dépend du regroupement des

appareils

Machine à laver (linge ou vaisselle) + évier

33

1.2.5 DISPOSITIONS À PRENDRE CONTRE LE BRUIT

L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour garantir le fonctionnement des installations dans les limites de bruit fixées par la réglementation, et notamment la N.R.A. Pour les logements et les foyers, la réglementation limite le bruit perçu à : - 35 dB (A) dans une pièce principale - 38 dB (A) dans une cuisine lorsqu'un équipement sanitaire fonctionne à l'extérieur du logement concerné. Dans le cas d'exigence d'un Label "Confort acoustique" ou "Qualitel confort acoustique", les exigences plus contraignantes de ces Label devront être respectées. Selon les caractéristiques des installations et les pressions d'alimentation, les dispositions à prendre pourront notamment être les suivantes : - étudier la configuration de l'installation en conséquence - dimensionner les diamètres afin d'obtenir des vitesses de circulation du fluide compatibles avec l'objectif recherché - mettre en place des dispositifs adéquats - si nécessaire installer un ou des "réducteurs de pression d'eau". Les robinetteries sanitaires devront être de classement acoustique A-2 ou A-3 pour obtenir l'objectif recherché.


14

Il devra d'autre part être mis en place où besoin sera sur les installations des raccords souples antibruit en caoutchouc synthétique ou en élastomères genre "Stenflex" ou équivalent.

Nouvelle réglementation acoustique ( N.R.A. ) Dans le cadre de la N.R.A., les fabricants de robinetterie et d'autres accessoires d'installation ont pris en compte les impératifs de cette nouvelle réglementation. L'entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des fournitures prenant ces impératifs en compte. En ce qui concerne les coups de bélier notamment, les dispositifs anti-coups de bélier devront être de type nouveau spécialement mis au point pour répondre à cette nouvelle réglementation, à titre d'exemple, le dispositif élaboré par les Ets DESBORDES ou un modèle équivalent. En tout état de cause, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat et non pas à une obligation de moyens, et il lui incombera de prendre toutes les dispositions de son choix pour obtenir les résultats acoustiques imposés.

1.2.6 RÈGLES ET PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE DES INSTALLATIONS

En complément aux conditions et prescriptions des documents techniques contractuels visés ci avant en tête du présent document, il est précisé :

Canalisations d'alimentation et de distribution Toutes les canalisations seront posées avec soin, disposées d'aplomb et de niveau (compte tenu de la pente), parallèles toutes le fois où les conditions techniques n'y feront pas obstacle. Les tuyauteries devront toujours être facilement démontables et elles devront à cet effet être disposées en laissant des espacements suffisants pour permettre un démontage sans causer de dégradations aux parois, planchers, plafonds, etc. Les tuyauteries seront apparentes (sauf spécifications contraires ci-après) mais autant que possible dissimulées à la vue par passage dans les locaux secondaires, gaines, dans les angles, sous les appareils tels que baignoires, éviers, etc. Toutes les canalisations seront posées avec une légère pente régulière afin de permettre la purge en un ou plusieurs points. Tous ces points bas devront comporter un robinet purgeur. Les tuyauteries devant être calorifugées devront toujours être posées en réservant un espace libre suffisant pour permettre la mise en place du calorifugeage. Les canalisations en matériaux de synthèse devront être mises en oeuvre dans les conditions précisées au : - Cahier des prescriptions communes de mise en oeuvre du C.S.T.B. - Cahier n° 2808 - Livraison 359 - Mai 1995. Les tuyauteries comporteront toutes les pièces de raccords nécessaires quelles que soient ces pièces ainsi que des tés bouchonnés en attente à la demande du Maître d'oeuvre s'il y a lie Elles comporteront tous dispositifs de dilatation nécessaires. Aux liaisons tube fer et tube cuivre, il sera mis en place des raccords "neutres".


15

Fixation des canalisations Les canalisations seront fixées avec soin, le nombre de points de fixation sera suffisant pour éviter toute flèche ou déformation ou déplacement de la tuyauterie. Le type de collier ou autre organe de fixation sera adapté au type et au diamètre du tuyau et à la nature du local dans lequel il se trouve, mais dans tous les cas il comportera une partie démontable pour permettre la dépose de la canalisation. Les colliers ou autres organes de fixation seront : - en métal galvanisé ou électrozingué pour les canalisations en acier - en laiton ou métal inoxydable pour les canalisations en cuivre. Dans le cas de tubes acier galvanisé enterrés, ils devront être enrobés de bandes adhésives prévues à cet effet.

Canalisations d'écoulement des appareils Les tuyauteries d'écoulement des appareils seront disposées bien parallèlement à la paroi, avec une pente absolument régulière, depuis l'appareil desservi jusqu'à la colonne de chute. Dans le cas de collecteurs, les jonctions se feront dans le sens de l'écoulement par pièces de raccords adaptés. Le collecteur comportera toujours un bouchon de dégorgement en son extrémité libre. Les raccords des tuyaux d'écoulements sur pièces lisses ou filetées devront être réalisés avec des pièces de raccord adéquates, le collage entre tuyaux différents ne sera pas admis. Les tuyaux seront fixés par des colliers de type coulissant en métal non oxydable, montés sans serrage ou avec serrage léger selon le cas. Les évacuations en attente pour machine à laver le linge et pour lave-vaisselle devront être siphonnées

Canalisations d'évacuation E.U. - E.V. et E.P. intérieures Les chutes seront disposées bien verticalement à une distance de la paroi permettant leur démontage. Les canalisations d'allure horizontale seront posées avec une pente régulière, en laissant des espacements suffisants entre la canalisation et le plafond ou mur, pour permettre le démontage. Les joints seront réalisés selon la nature du tuyau selon prescriptions des D.T.U. ou à défaut selon les prescriptions de mise en oeuvre du fabricant. Aucun joint ne devra se trouver dans l'épaisseur d'un plancher ou d'un mur. Les canalisations comporteront toutes les pièces de raccord nécessaires, quelles que soient ces pièces, en fonction des nécessités de l'installation, ainsi que tous les dispositifs de dilatation. Tous les tronçons des évacuations devront absolument être dégorgeables, et l'entrepreneur devra à cet effet mettre en oeuvre aux endroits voulus et accessibles toutes pièces de raccords utiles telles que tampons amovibles, tés de dégorgement, etc.


16

Les chutes devront toujours comporter les colonnes de ventilation réglementaire, montées à la hauteur voulue. Les canalisations d'évacuation seront fixées par des colliers à contrepartie démontable en métal non oxydable ou traité contre l'oxydation, de modèle préconisé par le fabricant du type de tuyau considéré.

Traversée de parois (murs et planchers) Les traversées de parois se feront obligatoirement par fourreaux. Selon le type et la nature de la paroi, ces traversées seront à réaliser selon prescriptions des D.T.U. et plus particulièrement : - D.T.U. n° 60.1 : art. 3.214 et 3.214.1 - D.T.U. n° 60.1 : Additif n° 1 - D.T.U. n° 65.10 : art. 3.8. Les fourreaux nécessaires aux traversées de parois seront toujours à fournir par le présent Lot. Pour les fourreaux dans traversées de parois en béton ou béton armé, l'entrepreneur du présent Lot pourra prendre accord avec l'entrepreneur de gros œuvre pour leur mise en place lors du coulage, mais l'entrepreneur du présent Lot restera toujours responsable de l'exactitude de leur mise en place. Dans tous les cas où une isolation phonique est nécessaire, l'entrepreneur du présent Lot devra effectuer un bourrage entre le tuyau et le fourreau avec un matériau adapté, dans les conditions voulues pour obtenir l'isolement phonique imposé.

Appareils sanitaires Les appareils sanitaires devront toujours être posés bien horizontalement à leur emplacement exact, dans les conditions définies au D.T.U. n° 60.1 art. 3.23. Les appareils seront toujours fixés solidement à la paroi support. Le mode de fixation devra être déterminé par l'entrepreneur en fonction des critères suivants : - type d'appareil - nature et épaisseur de la paroi support - efforts particuliers que l'appareil peut avoir à subir le cas échéant. Pour les lavabos, éviers, baignoires et autres posés au droit d'une paroi verticale revêtue de carrelage, le joint d'étanchéité entre l'appareil et la paroi sera à réaliser par le présent Lot avec un produit souple adapté à cet usage.

1.2.7 CALORIFUGEAGE

Toutes les tuyauteries dans lesquelles le fluide est d’une manière permanente à une température supérieure à la température ambiante du local, devront être calorifugées. Les matériaux, produits et accessoires employés ainsi que leur mise en oeuvre, devront répondre aux spécifications et prescriptions du D.T.U. n° 65.20 - Norme NF P 52-306.


17

Le calorifugeage ne pourra être réalisé qu’après essais et épreuves sous pression concluants des installations. Les tuyauteries et autres à calorifuger devront être propres, dégraissées et séchées. Les tuyaux et accessoires en métal ferreux devront au préalable avoir été traités contre la corrosion. Chaque tuyauterie devra être calorifugée individuellement, sauf dans le cas de nappes de tuyaux dont la température de service est identique et fonctionnant à un même régime, qui pourront être calorifugées ensemble. Les calorifugeages comprendront tous les éléments accessoires nécessaires pour obtenir l’isolation exigée et une finition parfaite. Dans les locaux soumis à ce risque, toutes les dispositions devront être prises pour protéger les calorifugeages contre l’action des rongeurs, notamment aux joints et arrêts. Les robinets et vannes devant être calorifugés comporteront une " allonge "

1.2.8 PROTECTION ANTI-CORROSION

Tous les éléments des installations en métal ferreux devront être protégés contre la corrosion. Les tubes en acier auront été traités par galvanisation conforme à la Norme NF A 49.700. Les colliers, attaches, supports, etc. en acier auront été traités par métallisation ou par électrozinguage. Tous les autres éléments seront protégés par peinture anticorrosion à 1 couche primaire + couche de finition, après dégraissage, brossage et nettoyage.

Prévention de la corrosion des canalisations En dehors du traitement d’eau mis en place, les installations eau froide et eau chaude en tube acier galvanisé et en cuivre, devront être prévues, pour prévenir la corrosion. Cette prévention contre la corrosion se fera notamment par la prise des dispositions suivantes, dans la mesure du possible : - éviter absolument la présence de canalisations en cuivre en amont de canalisations en acier galvanisé - fourreaux dans traversée de plancher devant dépasser le dessus fini du plancher d’au moins 50 mm, conformément à la réglementation - dans les circuits en boucle, éviter tout bras mort, ainsi que toute partie de réseau dans laquelle la circulation d’eau est mal assurée - limiter la vitesse de circulation de l’eau à 1/5 m/s dans les circuits d’eau chaude bouclés.

1.2.9 PROTECTION ANTI-CORROSION

Tous les éléments des installations en métal ferreux devront être protégés contre la corrosion.


18

Les tubes en acier auront été traités par galvanisation conforme à la Norme NF A 49.700. Les colliers, attaches, supports, etc. en acier auront été traités par métallisation ou par électrozinguage. Tous les autres éléments seront protégés par peinture anticorrosion à 1 couche primaire + couche de finition, après dégraissage, brossage et nettoyage.

Prévention de la corrosion des canalisations En dehors du traitement d’eau mis en place, les installations eau froide et eau chaude en tube acier galvanisé et en cuivre, devront être prévues, pour prévenir la corrosion. Cette prévention contre la corrosion se fera notamment par la prise des dispositions suivantes, dans la mesure du possible : - éviter absolument la présence de canalisations en cuivre en amont de canalisations en acier galvanisé - fourreaux dans traversée de plancher devant dépasser le dessus fini du plancher d’au moins 50 mm, conformément à la réglementation - dans les circuits en boucle, éviter tout bras mort, ainsi que toute partie de réseau dans laquelle la circulation d’eau est mal assurée - limiter la vitesse de circulation de l’eau à 1/5 m/s dans les circuits d’eau chaude bouclés.

1.2.10 TRAVERSEES DE PAROIS COUPE-FEU

Les traversées de parois verticales ou horizontales coupe-feu par des canalisations de toutes natures, devront strictement respecter les exigences de la réglementation, en matière tant de réaction au feu que de résistance au feu. Les traversées de parois coupe-feu devront être traitées par le présent Lot avec mise en oeuvre de tous produits, dispositifs et bourrelets adaptés à cet usage, pour obtenir le degré coupe-feu imposé. Le dispositif utilisé devra être titulaire d’un PV d’essais justifiant son degré coupe-feu dans les conditions rencontrées. Dans les ERP : - les matériaux pour les canalisations et câbles doivent être au moins M4 et les fourreaux au moins M3 - en ce qui concerne la résistance au feu des matériaux, elle est variable en fonction des diamètres et des locaux traversés, à savoir :

1.2.11 PLOMBERIE - DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS

Les ouvrages du présent Lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants :

D.T.U. :

Référence normative du D.T.U

Dénomination de la Norme Date


19

DTU 45.2 : Isolation thermique des circuits, appareils et accessoires de -80 °C à +650 °C

NF DTU 45.2

(P75-402) Travaux d'isolation - Isolation thermique des circuits, appareils et accessoires de -80 °C à +650 °C - Partie 1-1 : cahier des clauses techniques - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux - Partie 2 : cahier des clauses spéciales (Référence commerciale des normes NF DTU 45.2 P1-1, P1-2 et P2)

Mai 06

DTU 60.1 : Plomberie sanitaire pour bâtiment à usage d'habitation

NF P40-201 (P40-201)

DTU 60.1 - Travaux de bâtiment - Plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation - Cahier des charges

Mai 93

NF P40-201 (P40-201)

DTU 60.1 - Travaux de bâtiment - Plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation - Cahier des charges - DTU 60.2 - Canalisations en fonte, évacuations d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux vannes - Cahier des clauses techniques (référence commerciale des DTU 60.1 et DTU 60.2)

Oct. 00

NF P40-201/A1 (P40-201/A1)


Janv. 99

NF P40-201/A2 (P40-201/A2)


Oct. 00

DTU 60.2 : Canalisations en fonte, évacuations d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux vannes

NF DTU 60.2 (P41-220-1)

Travaux de Bâtiment - Canalisations en fonte - Évacuation d'eaux usées, d'eaux vannes et d'eaux pluviales - Partie 1-1 : cahier des Clauses Techniques - Partie 1-2 : critères Généraux de choix des Matériaux - Référence commerciale des parties P1-1 et P1-2 du DTU 60.2 d'octobre 2007

Oct. 07

DTU 60.31 : Canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié. Eau froide avec pression;

NF DTU 60.31

(P41-211) Travaux de bâtiment - Canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié : eau froide avec pression - Partie 1-1 : cahier des clauses techniques - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux - Référence commerciale des parties P1-1 et P1-2 du NF DTU 60.31 de mai 2007

Mai 07

DTU 60.32 : Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié. Evacuation des eaux pluviales.

NF DTU 60.32 Travaux de bâtiment - Canalisations en Nov. 07


20

(P41-212-1) polychlorure de vinyle non plastifié - Évacuation des eaux pluviales - Partie 1-1 : cahier des clause techniques - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux - Référence commerciale des parties P1-1 et P1-2 du DTU 60.32 de novembre 2007

DTU 60.33 : Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié. Evacuation des eaux usés et d'eaux vannes.

NF DTU 60.33 (P41-213-1)

Travaux de bâtiment - Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - Évacuation d'eaux usées et d'eaux vannes - Partie 1-1 : cahier des clauses techniques - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux - Référence commerciale des parties P1-1 et P1-2 du DTU 60.33 d'octobre 2007

Oct. 07

DTU 60.5 : Canalisations en cuivre. Distribution d'eau froide et chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées, d'eaux pluviales, installation de génie climatique

NF DTU 60.5 (P41-221-1)

Travaux de bâtiment - Canalisations en cuivre - Distribution d'eau froide et chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées, d'eaux pluviales, installations de génie climatique - Partie 1-1 : cahier des clauses techniques - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux - Référence commerciale des parties P1-1 et P1-2 du DTU 60.5 de janvier 2008

Janv. 08

DTU 64.1 : Mise en œuvre des dispositifs d'assainissement autonome; Maison d'habitation individuelle

XP DTU 64.1

(P16-603) Mise en oeuvre des dispositifs d'assainissement non collectif (dit autonome) - Maisons d'habitation individuelle jusqu'à 10 pièces principales - Partie 1-1 : cahier des prescriptions techniques - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux - Référence commerciale des parties P1-1 et P1-2 du DTU 64.1 de mars 2007

Mars 07

DTU 65.9 : Installation de transport de chaleur ou de froid et d'eau chaude sanitaire entre productions de chaleur ou de froid et bâtiments

NF P52-304 (P52-304)

DTU 65.9 - Travaux de bâtiment - Installations de transport de chaleur ou de froid et d'eau chaude sanitaire entre productions de chaleur ou de froid et bâtiments - Partie 1 : cahier des clauses techniques - Partie 2 : cahier des clauses spéciales (référence commerciale des parties 1 et 2)

Oct. 00

NF P52-304-1 (P52-304-1)

DTU 65.9 - Travaux de bâtiment - Installations de transport de chaleur ou de froid et d'eau chaude sanitaire entre productions de chaleur ou de froid et bâtiments - Partie 1 : cahier des clauses techniques

Mai 93

NF P52-304-1/A1 (P52-304-1/A1)

DTU 65.9 - Travaux de bâtiment - Installations de transport de chaleur ou de froid et d'eau chaude

Oct. 00


21

sanitaire entre productions de chaleur ou de froid et bâtiments - Partie 1 : cahier des clauses techniques

NF P52-304-2 (P52-304-2)

DTU 65.9. Travaux de bâtiment - Marchés privés - Installations de transport de chaleur ou de froid et d'eau chaude sanitaire entre productions de chaleur ou de froid et bâtiments - Partie 2 : cahier des clauses spéciales.

Mai 93

DTU 65.10 : Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuation des eaux usés et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments - Règles générales de mise en œuvre.

NF P52-305 (P52-305)

DTU 65.10 - Travaux de bâtiment - Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments - Règles générales de mise en oeuvre - Partie 1 : cahier des clauses techniques - Partie 2 : cahier des clauses spéciales (référence commerciale des parties 1 et 2)

Oct. 00

NF P52-305-1 (P52-305-1)

DTU 65.10 - Travaux de bâtiment - Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments - Règles générales de mise en oeuvre - Partie 1 : cahier des clauses techniques

Mai 93

NF P52-305-1/A1 (P52-305-1/A1)


Juin 99

NF P52-305-1/A2 (P52-305-1/A2)


Oct. 00

NF P52-305-2 (P52-305-2)

DTU 65.10. Travaux de bâtiment - Marchés privés - Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments - Règles générales de mise en oeuvre - Partie 2 : cahier des clauses spéciales.

Mai 93

DTU 65.12 : Réalisation des installations de capteurs solaires - Plan à circulation de liquide pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire.

NF P50-601 (P50-601)

DTU 65.12 - Travaux de bâtiment - Réalisation des installations de capteurs solaires plans à circulation de liquide pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire - Partie 1 : cahier des clauses techniques - Partie 2 : cahier

Oct. 00


22

des clauses spéciales (référence commerciale des parties 1 et 2)

NF P50-601-1 (P50-601-1)

DTU 65.12 - Travaux de bâtiment - Réalisation des installations de capteurs solaires plans à circulation de liquide pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire - Partie 1 : cahier des clauses techniques

Mai 93

NF P50-601-1/A1 (P50-601-1/A1)


Oct. 98

NF P50-601-1/A2 (P50-601-1/A2)


Oct. 00

NF P50-601-2 (P50-601-2)

DTU 65.12. Travaux de bâtiment - Marchés privés - Réalisation des installations de capteurs solaires plans à circulation de liquide pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire - Partie 2 : cahier des clauses spéciales.

Mai 93

DTU 70.1 : Installations électriques des bâtiments à usage d'habitation

NF P80-201-2 (P80-201-2)

DTU 70.1. Travaux de bâtiment. Marchés privés - Installations électriques des bâtiments à usage d'habitation - Partie 2 : cahier des clauses spéciales.

Mai 98

DTU 90.1 : Travaux d'équipement de cuisine (blocs-éviers et éléments de rangement)

NF P42-201 (P42-201)

DTU 90.1 - Travaux de bâtiment - Travaux d'équipement de cuisine (blocs-éviers et éléments de rangement) - Partie 1 : cahier des charges - Partie 2 : cahier des clauses techniques (Référence commerciale des parties 1 et 2 du DTU 90.1)

Mai 93

NF P42-201-1 (P42-201-1)

DTU 90.1 - Travaux de bâtiment - Travaux d'équipement de cuisine (blocs-éviers et éléments de rangement) - Partie 1 : cahier des charges

Mai 93

NF P42-201-2 (P42-201-2)

DTU 90.1 - Travaux de bâtiment - Marchés privés - Travaux d'équipement de cuisine (blocs éviers et éléments de rangement) - Partie 2 : cahier des clauses spéciales

Mai 93

NORMES


23

Les ouvrages faisant l’objet du présent marché devront notamment répondre aux Normes suivantes, pour les parties applicables aux travaux du présent marché

Classification des Normes : NF EN : norme française homologuée provenant d’une norme européenne NF EN ISO : norme française homologuée provenant d’une norme européenne

qui a une origine internationale NF ISO : norme française homologuée d’origine internationale NF : norme française CEI : norme européenne (Commission Electrotechnique Internationale) Remarque : - l'intégralité des textes des normes citées ci-dessous est disponible auprès de l'AFNOR (www.afnor.fr)

Référence de la Norme (indice)


Normes générales

NF EN 806-2 (P41-020-2)

Spécifications techniques relatives aux installations d'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments - Partie 2 : conception

Nov. 05

NF EN 806-3 (P41-020-3)

Spécifications techniques relatives aux installations d'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments - Partie 3 : Dimensionnement - Méthode simplifiée

Juin 06

NF EN 806-4 (P41-020-4)

Spécifications techniques relatives aux installations d'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments - Partie 4 : installation

Juin 10

EN 806-1/A1 (99.999.99)

Spécifications techniques relatives aux installations pour l'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments - Partie 1 : généralités

Déc. 02

NF EN 806-1 (P41-020-1)


Juin 01

NF EN 806-1 COMPIL (P41-020-1COMPIL)

Spécifications techniques relatives aux installations pour l'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments - Partie 1 : généralités - Texte compilé de la norme NF EN 806-1 de juin 2001 et de son amendement 1 de décembre 2002

Déc. 02

NF EN 806-1/A1 (P41-020-1/A1)


Déc. 02

NF E04-202-8 Tuyauteries, composants de tuyauterie et Déc. 03


24

(E04-202-8) appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 8 : fragmentation, mise en forme et autres traitements

NF E04-202-1 (E04-202-1)

Tuyauteries, composants de tuyauteries et appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 1 : principes de base

Août 96

NF E04-202-2 (E04-202-2)

Tuyauteries, composants de tuyauteries et appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 2 : tuyauteries et raccordements

Déc. 96

NF E04-202-3 (E04-202-3)

Tuyauteries, composants de tuyauteries et appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 3 : organes d'entraînement mécanique et de déplacement des fluides

Déc. 96

NF E04-202-4 (E04-202-4)

Tuyauteries, composants de tuyauteries et appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 4 : matériels thermiques

Déc. 96

NF E04-202-5 (E04-202-5)

Tuyauteries, composants de tuyauteries et appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 5 : séparations des produits sans transfert de chaleur.

Août 97

NF E04-202-6 (E04-202-6)

Tuyauteries, composants de tuyauteries et appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 6 : séparations des produits avec transfert de chaleur.

Août 97

NF E04-202-7 (E04-202-7)

Tuyauteries, composants de tuyauteries et appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 7 : matériels de réaction.

Août 97

NF E04-202-9 (E04-202-9)

Tuyauteries, composants de tuyauteries et appareils des processus industriels - Représentation symbolique - Partie 9 : stockage, manutention

Déc. 03

Canalisations en tubes acier

NF EN 10242

(E29-801) Raccords de tuyauterie filetés en fonte malléable Fév. 95

NF EN 10242/A1

(E29-801/A1) Raccords de tuyauterie filetés en fonte malléable Oct. 99

NF EN 10242/A2

(E29-801/A2) Raccords de tuyauterie filetés en fonte malléable Mai 04


25

NF EN 10241 (A49-195)

Raccords filetés en acier Déc. 01

NF EN 253 (A49-750)

Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux enterrés d'eau chaude - Tuyau préisolé - Tube de service en acier - Isolation thermique en polyuréthane et protection en polyéthylène.

Déc. 94

NF EN 448 (A49-751)

Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux enterrés d'eau chaude - Raccords préisolés, tubes de service en acier, isolation thermique en polyuréthane et tube de protection en polyéthylène

Déc. 94

NF ISO 5252

(A49-003) Tubes en acier - Systèmes de tolérances Nov. 91

NF EN 10208-2

(A49-404-2) Tubes en acier - Tubes en acier pour conduites de fluides combustibles - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes de la classe de prescription B.

Oct. 96

EN 10255

(99.999.99) Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison

Mars 05

EN 10255+A1

(99.999.99) Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison

Juil. 07

NF EN 10255

(A49-149) Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison

Mars 05

NF EN 10255+A1

(A49-149) Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison

Juil. 07

PR EN 10255 (99.999.99)

Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison

Mars 11

PR NF EN 10255

(A49-149PR) Tubes en acier non allié soudables et filetables - Conditions techniques de livraison

Mars 11

NF EN 10208-1

(A49-404-1) Tubes en acier pour conduites de fluides combustibles - Conditions techniques de livraison

Mai 98

NF EN 10266

(A49-002) Tubes en acier, accessoires et profils creux en acier pour la construction - Symboles et définitions des termes à utiliser dans les normes de produits

Oct. 04

NF A49-115 (A49-115)

Tubes en acier. Tubes sans soudure filetables finis à chaud. Dimensions. Conditions techniques de livraison.

Mars 75

NF A49-141 (A49-141)

Tubes en acier. Tubes soudés à extrémités lisses du commerce pour usages généraux à moyenne pression. Dimensions, conditions techniques de livraison.

Avril 72

NF EN 10224

(A49-150) Tubes et raccords en acier non allié pour le transport d'eau et d'autres liquides aqueux -

Avril 03


26

Conditions techniques de livraison

NF EN 10224/A1 (A49-150/A1)

Tubes et raccords en acier non allié pour le transport d'eau et d'autres liquides aqueux - Conditions techniques de livraison

Oct. 05

EN 10216-1 (99.999.99)

Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante

Avril 14

EN 10216-1/A1

(99.999.99) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante

Oct. 04

EN 10216-2 (99.999.99)

Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Avril 14

EN 10216-2/A1

(99.999.99) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Oct. 04

EN 10216-2+A2

(99.999.99) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Oct. 07

EN 10216-3 (99.999.99)

Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 3 : tubes en acier allié à grain fin

Avril 14

EN 10216-3/A1

(99.999.99) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 3 : tubes en acier allié à grain fin

Oct. 04

EN 10216-4 (99.999.99)

Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 4 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Avril 14

EN 10216-4/A1

(99.999.99) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 4 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Oct. 04

EN 10216-5 (99.999.99)

Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : tubes en aciers inoxydables

Mars 05

EN 10216-5/AC

(99.999.99) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : tubes en aciers inoxydables

Mars 05


27

NF EN 10216-1 (A49-200-1)

Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante

Avril 14

NF EN 10216-1/A1

(A49-200-1/A1) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante

Oct. 04

NF EN 10216-2

(A49-200-2) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Avril 14

NF EN 10216-2/A1

(A49-200-2/A1) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Oct. 04

NF EN 10216-2+A2

(A49-200-2) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Oct. 07

NF EN 10216-3

(A49-200-3) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 3 : tubes en acier allié à grain fin

Avril 14

NF EN 10216-3/A1

(A49-200-3/A1) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 3 : tubes en acier allié à grain fin

Oct. 04

NF EN 10216-4

(A49-200-4) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 4 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Avril 14

NF EN 10216-4/A1

(A49-200-4/A1) Tubes sans soudure en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 4 : tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Oct. 04

NF EN 10216-5

(A49-200-5) Tubes sans soudure pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : tubes en aciers inoxydables

Avril 14

NF EN 253 (E39-011)

Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement - Tube de service en acier, isolation thermique en polyuréthane et tube de protection en polyéthylène

Avril 03

NF EN 253/A1 (E39-011/A1)

Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement - Tube de service en acier, isolation thermique en polyuréthane et

Mars 06


28

tube de protection en polyéthylène

NF EN 253 (E39-011)

Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement - Tube de services en acier, isolation thermique en polyuréthane et tube de protection en polyéthylène

Fév. 09

NF EN 253/A2 (E39-011/A2)

Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement - Tube de service en acier, isolation thermique en polyuréthane et tube de protection en polyéthylène

Janv. 07

NF EN 253+A1

(E39-011) Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement - Tube de services en acier, isolation thermique en polyuréthane et tube de protection en polyéthylène

Mars 13

PR NF EN 253/A2 (E39-011/A2PR)

Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux d'eau chaude enterrés directement - Tube de service en acier, isolation thermique en polyuréthane et protection en polyéthylène

Mars 14

NF EN 448 (E39-012)

Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux d'eau chaude directement enterrés - Raccords préisolés en acier pour tubes de service en acier, isolation thermique en polyuréthane et tube de protection en polyéthylène

Mai 03

PR NF EN 448 (E39-012PR)

Tuyaux de chauffage urbain - Systèmes bloqués de tuyaux préisolés pour les réseaux enterrés d'eau chaude - Raccords préisolés, tubes de service en acier, isolation thermique en polyuréthane et tube de protection en polyéthylène

Mai 14

Canalisations en tubes cuivre

NF EN 12560-3

(E29-901-3) Brides et leurs assemblages - Joints pour les brides désignées Class - Partie 3 : joints non métalliques à enveloppe PTFE

Mars 01

NF EN 12560-4

(E29-901-4) Brides et leurs assemblages - Joints pour les brides désignées Class - Partie 4 : joints métalliques ondulés, plats ou striés et joints métalloplastiques pour utilisation avec des brides en acier

Mars 01

NF EN 12560-5

(E29-901-5) Brides et leurs assemblages - Joints pour les brides désignées Class - Partie 5 : joints annulaires métalliques pour utilisation avec des brides en acier

Mars 01

NF EN 1254-1 (E29-591-1)

Cuivre et alliages de cuivre - Raccords - Partie 1 : raccords à braser par capillarité pour tubes en

Avril 98


29

cuivre.

NF EN 1057 (A51-120)

Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'eau et le gaz dans les applications sanitaires et de chauffage

Août 06

NF EN 1057+A1

(A51-120) Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'eau et le gaz dans les applications sanitaires et de chauffage

Avril 10

EN 12735-2/A1

(99.999.99) Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'air conditionné et la réfrigération - Partie 2 : tubes pour le matériel

Août 05

NF EN 12735-1

(A51-126-1) Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'air conditionné et la réfrigération - Partie 1 : tubes pour canalisations

Avril 11

NF EN 12735-1/A1

(A51-126-1/A1) Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'air conditionné et la réfrigération - Partie 1 : tubes pour canalisations

Juil. 05

NF EN 12735-2

(A51-126-2) Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'air conditionné et la réfrigération - Partie 2 : tubes pour le matériel

Mai 11

NF EN 12735-2/A1

(A51-126-2/A1) Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'air conditionné et la réfrigération - Partie 2 : tubes pour le matériel

Août 05

NF EN 12449

(A51-125) Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure pour usages généraux

Août 12

NF EN 12450

(A51-103) Cuivre et alliages de cuivre - Tuyaux circulaires en cuivre, de faible isolées, sans soudure

Janv. 13

NF E29-532 (E29-532)

Raccords démontables à joint plat ou à joint conique pour tubes plomb, fer ou éventuellement cuivre. Écrous-raccords. Pression nominale PN 10.

Déc. 69

NF EN 12541

(D18-216) Robinetterie sanitaire - Robinets de chasse d'eau et d'urinoirs à fermeture hydraulique automatique PN 10

Mai 03

Canalisations en tubes acier inoxydable

NF A49-148 (A49-148)

Tubes en acier - Tubes soudés longitudinalement à extrémités lisses pour canalisations et usages généraux - Aciers inoxydables ferritiques (dimensions - Conditions techniques de livraison)

Déc. 80

NF EN ISO 1127

(A49-950) Tubes en acier inoxydable - Dimensions, tolérances et masses linéiques conventionnelles

Juin 96

NF EN 1124-2 (P16-326-2)

Tubes et raccords de tube soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 2 : système S -

Fév. 08


30

Dimensions

NF EN 1124-3 (P16-326-3)

Tubes et raccords de tube soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 3 : système X - Dimensions

Déc. 08

EN 1124-1/A1

(99.999.99) Tubes et raccords de tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 1 : prescriptions, essais, contrôle de qualité

Fév. 05

NF EN 1124-1 (P16-326-1)

Tubes et raccords de tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 1 : prescriptions, essais, contrôle de qualité.

Juil. 99

NF EN 1124-1/A1 (P16-326-1/A1)

Tubes et raccords de tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 1 : prescriptions, essais, contrôle de qualité

Fév. 05

PR NF EN 1124-2

(P16-326-2PR) Tubes et raccords de tubes soudés longitudinalement en acier inoxydable, à manchon enfichable pour réseaux d'assainissement - Partie 2 : système S - Dimensions

Nov. 12

NF EN 10217-1

(A49-201-1) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante

Déc. 02

NF EN 10217-1/A1

(A49-201-1/A1) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante

Juil. 05

NF EN 10217-2

(A49-201-2) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes soudés électriquement en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à haute température

Déc. 02

NF EN 10217-2/A1

(A49-201-2/A1) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes soudés électriquement en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Juil. 05

NF EN 10217-3

(A49-201-3) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 3 : tubes en acier allié à grain fin

Déc. 02


31

NF EN 10217-3/A1

(A49-201-3/A1) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 3 : tubes en acier allié à grain fin

Juil. 05

NF EN 10217-4

(A49-201-4) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 4 : tubes soudés électriquement en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Déc. 02

NF EN 10217-4/A1

(A49-201-4/A1) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 4 : tubes soudés électriquement en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Juil. 05

NF EN 10217-5

(A49-201-5) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : tubes soudés à l'arc immergé sous flux en poudre en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Déc. 02

NF EN 10217-5/A1

(A49-201-5/A1) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : tubes soudés à l'arc immergé en acier allié et non allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Juil. 05

NF EN 10217-6

(A49-201-6) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 6 : tubes soudés à l'arc immergé sous flux en poudre en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Déc. 02

NF EN 10217-6/A1

(A49-201-6/A1) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 6 : tubes soudés à l'arc immergé en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Juil. 05

NF EN 10217-7

(A49-201-7) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 7 : tubes en aciers inoxydables

Août 05

PR NF EN 10217-1

(A49-201-1PR) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 1 : tubes en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à température ambiante

Fév. 10

PR NF EN 10217-2

(A49-201-2PR) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 2 : tubes soudés électriquement en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à haute température

Fév. 10

PR NF EN 10217-3

(A49-201-3PR) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison -

Fév. 10


32

Partie 3 : tubes en acier allié à grains fins

PR NF EN 10217-4 (A49-201-4PR)

Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 4 : tubes soudés électriquement en acier non allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Fév. 10

PR NF EN 10217-5

(A49-201-5PR) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 5 : tubes soudés à l'arc immergé sous flux en poudre en aciers non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée

Fév. 10

PR NF EN 10217-6

(A49-201-6PR) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 6 : tubes soudés à l'arc immergé sous flux en poudre en aciers non allié avec caractéristiques spécifiées à basse température

Fév. 10

PR NF EN 10217-7

(A49-201-7PR) Tubes soudés en acier pour service sous pression - Conditions techniques de livraison - Partie 7 : tubes en aciers inoxydables

Fév. 10

Canalisations d’évacuation

NF EN 476 (P16-100)

Exigences générales pour les composants utilisés pour les branchements et les collecteurs d'assainissement

Mars 11

XP P16-002 (P16-002)

Glossaire Assainissement Août 07

NF EN 12056-1

(P16-250-1) Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur des bâtiments - Partie 1 : prescriptions générales et de performance

Nov. 00

NF EN 12056-2

(P16-250-2) Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur des bâtiments - Partie 2 : systèmes pour les eaux usées, conception et calculs

Nov. 00

NF EN 12056-3

(P16-250-3) Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur des bâtiments - Partie 3 : systèmes d'évacuation des eaux pluviales, conception et calculs

Nov. 00

NF EN 12056-4

(P16-250-4) Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur des bâtiments - Partie 4 : stations de relevage d'effluents - Conception et calculs

Nov. 00

NF EN 12056-5

(P16-250-5) Réseaux d'évacuation gravitaire à l'intérieur des bâtiments - Partie 5 : mise en oeuvre, essai, instructions de service, d'exploitation et d'entretien

Nov. 00

NF P16-351 (P16-351)

Systèmes de canalisations en plastique pour drainage enterré - Ouvrages de voirie, travaux publics et autres ouvrages de génie civil - Spécifications pour tubes et accessoires en PVC-U, PE et PP

Nov. 13


33

XP T54-950 (T54-950)

Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés sans pression - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) - Spécifications pour les boîtes de branchement

Déc. 01

NF P16-345-2 (P16-345-2)

Tuyaux et pièces complémentaires en béton non armé, béton fibré acier et béton armé - Partie 2 : complément à NF EN 1916 (P16-345-1)

Déc. 03

NF EN 12763

(P16-306) Tuyaux et raccords en fibre-ciment pour systèmes d'évacuation pour bâtiments - Dimensions, conditions techniques de livraison

Déc. 00

NF EN 877 (A48-720)

Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et accessoires destinés à l'évacuation des eaux des bâtiments - Prescriptions, méthodes d'essais et assurance qualité

Nov. 99

NF EN 877/A1 (A48-720/A1)

Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et accessoires destinés à l'évacuation des eaux des bâtiments - Prescriptions, méthodes d'essais et assurance qualité (Tirage 3 (2009-08-01))

Déc. 06

PR NF EN 877 (A48-720PR)

Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et accessoires destinés à l'évacuation des eaux des bâtiments - Prescriptions, méthodes d'essai et assurance qualité

Avril 12

NF EN 545 (A48-801)

Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations d'eau - Prescriptions et méthodes d'essai

Août 02

NF EN 598 (A48-820)

Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour l'assainissement - Prescriptions et méthodes d'essai

Déc. 94

NF EN 598+A1

(A48-820) Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour l'assainissement - Prescriptions et méthodes d'essai

Août 09

Canalisations en matières plastiques

NF EN 14525

(A48-881) Adaptateurs de brides et manchons à larges tolérances en fonte ductile destinés à être utilisés avec des tuyaux faits de différents matériaux : fonte ductile, fonte grise, acier, PVC-U, PE, fibre-ciment

Mai 05

NF EN 71-4/A1 (S51-215/A1)

Amendement 1 à la norme NF EN 71-4 (S51-215) d'octobre 1990

Août 98

NF P16-342 (P16-342)

Évacuations, assainissement - Éléments fabriqués en usine pour regards de visite en béton sur canalisations d'assainissement - Définitions, spécifications, méthodes d'essais, marquage, conditions de réception (Tirage 2

Nov. 90


34

(1990-12-01))

NF EN ISO 12162 (T54-059)

Matières thermoplastiques pour tubes et raccords pour applications avec pression - Classification, désignation et coefficient de calcul

Janv. 10

NF T54-030/A1 (T54-030/A1)

Modificatif 1 à NF T 54-030, octobre 1977. Déc. 79

NF T54-037 (T54-037)

Plastiques - Éléments de canalisation en polychlorure de vinyle non plastifié - Assemblages à bagues d'étanchéité pour installation d'évacuation sans pression des eaux domestiques - Aptitude à l'emploi - Spécifications

Déc. 81

NF T54-029 (T54-029)

Plastiques - Raccords moulés en polychlorure de vinyle non plastifié - Série pression - Spécifications

Fév. 81

NF T54-030 (T54-030)

Plastiques - Raccords moulés en polychlorure de vinyle non plastifié pour installation d'évacuation sans pression des eaux domestiques - Spécifications

Déc. 81

NF T54-020 (T54-020)

Plastiques - Tubes en polychlorure de vinyle allégé non plastifié - Essai d'évasement à froid.

Avril 95

NF T54-034 (T54-034)

Réseaux de canalisations en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) et/ou poly(chlorure de vinyle) orienté biaxial (PVC-BO) pour le transport sous pression de fluides non gazeux - Règles de conception, choix des composants

Oct. 05

NF EN 580 (T54-006)

Systèmes de canalisation en plastiques - Tubes en poly(chlorure de vinyle) non-plastifié (PVC-U) - Méthode d'essai de la résistance au dichlorométhane à une température spécifiée (DCMT).

Déc. 93

NF EN 1450 (T57-226)

Systèmes de canalisations en plastique - Composants en plastique thermodurcissable renforcés de verre (PRV) - Méthodes d'essai pour confirmer la conception d'assemblages à brides boulonnées.

Déc. 96

NF EN 1450/A1 (T57-226/A1)

Systèmes de canalisations en plastique - Composants en plastique thermodurcissable renforcés de verre (PRV) - Méthodes d'essai pour confirmer la conception d'assemblages à brides boulonnées.

Avril 99

NF EN 12294

(T54-941) Systèmes de canalisations en plastique - Systèmes pour installation d'eau chaude et froide sous pression - Méthode d'essai de l'étanchéité sous vide

Nov. 99

NF EN 1225 (T57-217)

Systèmes de canalisations en plastique - Tubes en plastique thermodurcissable renforcé de verre

Nov. 96


35

(PRV) - Détermination du facteur de fluage en conditions mouillées et calcul de la rigidité annulaire spécifique à long terme.

NF EN 1226 (T57-218)

Systèmes de canalisations en plastique - Tubes en plastique thermodurcissable renforcé de verre (PRV) - Méthode d'essai pour établir la résistance à la déflexion annulaire initiale.

Nov. 96

NF EN 1227 (T57-219)

Systèmes de canalisations en plastique - Tubes en plastique thermodurcissable renforcé de verre (PRV) - Détermination de la déflexion annulaire relative ultime, à long terme, en conditions mouillées.

Juin 99

NF EN 1228 (T57-220)

Systèmes de canalisations en plastique - Tubes en plastique thermodurcissable renforcé de verre (PRV) - Détermination de la rigidité annulaire spécifique initiale.

Nov. 96

NF EN 1229 (T57-221)

Systèmes de canalisations en plastique - Tubes et raccords en plastique thermodurcissable renforcé de verre (PRV) - Méthode d'essai pour établir l'étanchéité de la paroi sous une pression interne à court terme.

Nov. 96

NF EN 12293

(T54-940) Systèmes de canalisations en plastique - Tubes thermoplastiques et raccords pour installations d'eau chaude et froide sous pression - Méthode d'essai de la résistance des assemblages à des cycles de températures.

Oct. 99

NF EN 1453-1 (T54-915-1)

Systèmes de canalisations en plastique avec des tubes à paroi structurée pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur des bâtiments - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 1 : spécifications pour tubes et le système

Juil. 00

NF EN 1452-1 (T54-016-1)

Systèmes de canalisations en plastique pour alimentation en eau - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 1 : généralités

Nov. 99

NF EN 1452-2 (T54-016-2)

Systèmes de canalisations en plastique pour alimentation en eau - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 2 : tubes

Nov. 99

NF EN 1452-3 (T54-016-3)

Systèmes de canalisations en plastique pour alimentation en eau - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 3 : raccords

Nov. 99

NF EN 1452-4 (T54-016-4)

Systèmes de canalisations en plastique pour alimentation en eau - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 4 : robinets et équipements auxiliaires

Nov. 99

NF EN 1452-5 (T54-016-5)

Systèmes de canalisations en plastique pour alimentation en eau - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 5 : aptitude à l'emploi du

Nov. 99


36

système

NF T54-951 (T54-951)

Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau destinée à la consommation humaine - Tubes en polyéthylène (PE 80 et PE 100) - Propriétés organoleptiques des tubes et des compositions - Conditionnement, stockage, manutention et transport des tubes

Oct. 08

NF EN 12201-1

(T54-063-1) Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 1 : généralités

Nov. 11

NF EN 12201-2

(T54-063-2) Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 2 : tubes

Nov. 11

NF EN 12201-2+A1

(T54-063-2) Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 2 : tubes

Nov. 13

NF EN 12201-5

(T54-063-5) Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 5 : aptitude à l'emploi du système

Nov. 11

PR NF EN 12201-2/A1

(T54-063-2/A1PR) Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 2 : tubes

Juin 13

EN ISO 15877-1/A1

(99.999.99) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 1 : généralités - Amendement 1

Janv. 11

EN ISO 15877-2/A1

(99.999.99) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 2 : tubes - Amendement 1

Janv. 11

EN ISO 15877-3/A1

(99.999.99) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 3 : raccords - Amendement 1

Janv. 11

EN ISO 15877-5/A1

(99.999.99) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 5 : aptitude à l'emploi du système - Amendement 1

Janv. 11

NF EN ISO 15877-1

(T54-014-1) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 1 : généralités

Juin 04


37

NF EN ISO 15877-1/A1

(T54-014-1/A1) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 1 : généralités - Amendement 1

Janv. 11

NF EN ISO 15877-2

(T54-014-2) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 2 : tubes

Juin 04


(T54-014-2/A1) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 2 : tubes - Amendement 1

Janv. 11

NF EN ISO 15877-3

(T54-014-3) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 3 : raccords

Juin 04


(T54-014-3/A1) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 3 : raccords - Amendement 1

Janv. 11

NF EN ISO 15877-5

(T54-014-5) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 5 : aptitude à l'emploi du système

Juin 04


(T54-014-5/A1) Systèmes de canalisations en plastique pour les installations d'eau chaude et froide - Poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C) - Partie 5 : aptitude à l'emploi du système - Amendement 1

Janv. 11

NF EN 1329-1 (T54-017-1)

Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des bâtiments - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 1 : spécifications pour tubes, raccords et le système

Avril 14

XP ENV 1329-2

(T54-017-2) Systèmes de canalisations en plastique pour l'évacuation des eaux-vannes et des eaux usées (à basse et à haute température) à l'intérieur de la structure des bâtiments - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 2 : guide pour l'évaluation de la conformité

Juin 02

NF EN ISO 13845

(T54-937) Systèmes de canalisations en plastiques - Assemblages par emboîture à bague d'étanchéité en élastomère pour tubes en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Méthode d'essai d'étanchéité avec pression interne et avec déflexion angulaire

Juin 00

NF EN ISO 3126

(T54-088) Systèmes de canalisations en plastiques - Composants en plastiques - Détermination des

Sept. 05


38

dimensions

NF EN ISO 13844 (T54-923)

Systèmes de canalisations en plastiques - Emboîtures avec bagues d'étanchéité en élastomères en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) pour les tubes PVC-U - Méthode d'essai d'étanchéité sous pression négative

Juin 00

NF EN 804 (T54-042)

Systèmes de canalisations en plastiques - Raccords moulés par injection à joints collés pour canalisations avec pression - Méthode d'essai de la résistance à une pression hydrostatique interne de courte durée.

Août 94

NF EN 803 (T54-041)

Systèmes de canalisations en plastiques - Raccords thermoplastiques moulés par injection à bagues d'étanchéité pour canalisations avec pression - Méthode d'essai de résistance à une pression interne de courte durée sans effet de fond.

Août 94

NF EN 1055 (T54-903)

Systèmes de canalisations en plastiques - Systèmes de canalisations thermoplastiques pour évacuation des eaux-vannes et des eaux usées à l'intérieur des bâtiments - Méthode d'essai de résistance à des cycles à température élevée.

Avril 96

NF EN 579 (T54-087)

Systèmes de canalisations en plastiques - Tubes en polyéthylène réticule (PE-X) - Détermination du taux de gel par extraction solvant.

Déc. 93

NF EN 1979 (T54-925)

Systèmes de canalisations et de gaines en matières plastiques - Tubes thermoplastiques à paroi structurée enroulés en hélice - Détermination de la résistance en traction de la ligne de soudure.

Juil. 99

NF EN ISO 580

(T54-036) Systèmes de canalisations et de gaines en plastiques - Raccords thermoplastiques moulés par injection - Méthodes d'essai pour estimer visuellement les effets de la chaleur

Juil. 05

NF EN 802 (T54-045)

Systèmes de canalisations et de gaines en plastiques - Raccords thermoplastiques moulés par injection pour canalisations avec pression - Méthode d'essai de déformation maximale par écrasement.

Août 94

NF EN 1411 (T54-910)

Systèmes de canalisations et de gaines en plastiques - Tubes thermoplastiques - Détermination de la résistance aux chocs externes par la méthode en escalier.

Avril 96

NF EN 1446 (T54-913)

Systèmes de canalisations et de gaines en plastiques - Tubes thermoplastiques - Détermination d'essai de flexibilité annulaire

Avril 96

NF EN 14741 Systèmes de canalisations et de gaines en Juin 06


39

(T54-916) thermoplastiques - Jonctions pour applications enterrées et sans pression - Méthode d'essai pour la performance à long terme des assemblages avec garnitures d'étanchéité en élastomère par l'estimation de la pression d'étanchéité

NF EN 727 (T54-024)

Systèmes de canalisations et de gaines plastiques - Tubes et raccords thermoplastiques - Détermination de la température de ramollissement VICAT (VST).

Oct. 94

NF EN 922 (T54-019)

Systèmes de canalisations et des gaines en plastiques - Tubes et raccords en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Préparation d'un échantillon pour la détermination de l'indice de viscosité et le calcul de la valeur K.

Janv. 95

NF EN 713 (T54-008)

Systèmes de canalisations plastiques - Assemblages mécaniques entre raccords et tubes en polyoléfine avec pression - Essai d'étanchéité sous pression interne des assemblages soumis à une courbure.

Juin 94

NF EN 714 (T54-009)

Systèmes de canalisations thermoplastiques - Assemblages à bague d'étanchéité en élastomère sans effet de fond entre tubes avec pression et raccords moulés - Méthode d'essai d'étanchéité sous pression hydrostatique interne sans effet de fond.

Sept. 94

NF EN 715 (T54-010)

Systèmes de canalisations thermoplastiques - Assemblages avec effet de fond entre tubes de petit diamètre avec pression et raccords - Méthode d'essai d'étanchéité avec pression d'eau interne avec effet de fond.

Juin 94

NF EN 712 (T54-007)

Systèmes de canalisations thermoplastiques - Assemblages mécaniques avec effet des fonds entre tubes avec pression et raccords - Méthode d'essai de résistance à l'arrachement sous force constante.

Juin 94

NF T57-200 (T57-200)

Tubes et raccords en matériaux composites - Verre thermodurcissable - Fascicule général - Description - Classification - Caractéristiques

Fév. 73

NF EN ISO 7686

(T54-092) Tubes et raccords en matières plastiques - Détermination de l'opacité

Déc. 05

Protection des canalisations métalliques

P41-303

(P41-303) Protection externe des canalisations métalliques - Bandes adhésives - Spécifications générales (Tirage 2 (1975-12-01))

Déc. 73

P41-304

(P41-304) Protection externe des canalisations métalliques - Bandes imprégnées - Spécifications générales (Tirage 2 (1975-12-01))

Déc. 73


40

P41-501

(P41-501) Protection externe des canalisations métalliques - Technique des essais - Contrôle de l'adhérence des produits de protection en bande adhésive

Déc. 73

P41-502

(P41-502) Protection externe des canalisations métalliques - Technique des essais - Mesure du pH des produits de protection (Tirage 2 (1979-11-01))

Déc. 73

P41-503

(P41-503) Protection externe des canalisations métalliques - Technique des essais - Comportement aux chocs thermiques des produits de protection (Tirage 2 (1980-03-01))

Déc. 73

P41-504

(P41-504) Protection externe des canalisations métalliques - Technique des essais - Essai de résistance au brouillard salin des produits de protection

Déc. 73

P41-505

(P41-505) Protection externe des canalisations métalliques - Technique des essais - Essai de traction des produits de protection en bandes

Déc. 73

NF A49-705 (A49-705)

Tubes en acier - Revêtement externe en polyéthylène - Application par fusion de poudre

Déc. 82

NF EN 10300

(A49-702) Tubes en acier et raccords pour canalisations enterrées et immergées - Matériaux bitumineux appliqués à chaud pour revêtement externe

Déc. 05

NF EN 10288

(A49-704) Tubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revêtements externes double couche à base de polyéthylène extrudé

Juin 02

NF EN 10289 (A49-708-1)

Tubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revêtements externes en résine époxyde ou époxyde modifiée appliquée à l'état liquide

Oct. 02

NF EN 10290 (A49-708-2)

Tubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revêtements externes en polyuréthanne ou polyuréthanne modifié liquides

Oct. 02

NF EN 10310

(A49-713) Tubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revêtements internes et externes à base de poudre polyamide

Mars 04

Qualité de l’eau

XP P41-250-1 (P41-250-1)

Effet des matériaux sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine - Matériaux organiques - Partie 1 : méthode de mesure des paramètres organoleptiques et physico-chimiques

Déc. 01

XP P41-250-2 (P41-250-2)

Effet des matériaux sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine - Matériaux organiques - Partie 2 : méthode de mesure des micropolluants minéraux et

Déc. 01


41

organiques

XP P41-250-3 (P41-250-3)

Effet des matériaux sur la qualité des eaux destinées à la consommation humaine - Matériaux organiques - Partie 3 : obtention des eaux de migration pour la mesure de la cytotoxicité

Août 08

PR NF EN 1017

(T94-256PR) Produits chimiques pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Dolomie semi-calcinée

Fév. 14

NF EN 900 (T94-301)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Hypochlorite de calcium

Déc. 99

PR NF EN 900 (T94-301PR)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Hypochlorite de calcium

Fév. 13

NF EN 901 (T94-302)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Hypochlorite de sodium

Août 07

NF EN 902 (T94-305)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Peroxyde d'hydrogène

Déc. 99

NF EN 938 (T94-303)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Chlorite de sodium

Déc. 99

NF EN 939 (T94-304)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Acide chlorhydrique

Déc. 99

NF EN 1017 (T94-256)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Dolomie semi-calcinée.

Déc. 98

NF EN 1018 (T94-257)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Carbonate de calcium.

Déc. 98

NF EN 1302 (T94-111)

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Coagulants à base d'aluminium - Méthodes d'analyse (Tirage 2 (2003-01-01))

Sept. 00

NF EN 12386

(T94-206) Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Sulfate de cuivre

Déc. 05

NF EN 12915-1

(T94-419-1) Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Charbon actif en grains - Partie 1 : charbon actif en grains vierge

Juil. 09

NF EN 12901 Produits utilisés pour le traitement de l'eau Déc. 99


42

(T94-406) destinée à la consommation humaine - Matériaux inorganiques de filtration et de support - Définitions

NF EN 12902

(T94-407) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Matériaux inorganiques de filtration et de support - Méthodes d'essai

Déc. 99

NF EN 12903

(T94-408) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Charbon actif en poudre

Déc. 99

NF EN 12904

(T94-409) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Sable et gravier

Déc. 99

NF EN 12905

(T94-410) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Aluminosilicate expansé

Déc. 99

NF EN 12906

(T94-411) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Pierre ponce

Déc. 99

NF EN 12907

(T94-412) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Charbon pyrolisé

Déc. 99

NF EN 12909

(T94-413) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Anthracite

Déc. 99

NF EN 12910

(T94-414) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Grenat

Déc. 99

NF EN 12911

(T94-415) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Sable vert manganisé

Déc. 99

NF EN 12912

(T94-416) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Baryte

Déc. 99

NF EN 12913

(T94-417) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Terre de diatomées en poudre

Déc. 99

NF EN 12914

(T94-418) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Perlite en poudre

Déc. 99

NF EN 12915-2

(T94-419-2) Produits utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Charbon actif en grains - Partie 2 : charbon actif en grains réactivé

Juil. 09

NF T90-376 (T90-376)

Qualité de l'eau - Détermination de la toxicité chronique vis-à-vis de Ceriodaphnia dubia en 7 jours - Essai d'inhibition de la croissance de la population

Déc. 00


43

NF T90-377 (T90-377)

Qualité de l'eau - Détermination de la toxicité chronique vis-à-vis de Brachionus calyciflorus en 48 h - Essai d'inhibition de la croissance de la population

Déc. 00

NF T90-378 (T90-378)

Qualité de l'eau - Détermination de la toxicité chronique vis-à-vis de Daphnia magna Strauss en 7 jours - Essai simplifié d'inhibition de la croissance de la population

Déc. 00

NF EN ISO 10695

(T90-121) Qualité de l'eau - Dosage de certains composés organiques azotés et phosphorés sélectionnés - Méthodes par chromatographie en phase gazeuse

Juin 00

NF EN ISO 8692

(T90-304) Qualité de l'eau - Essai d'inhibition de la croissance des algues d'eau douce avec des algues vertes unicellulaires

Mai 05

NF EN ISO 9439

(T90-306) Qualité de l'eau - Évaluation de la biodégradabilité aérobie ultime en milieu aqueux des composés organiques - Essai de dégagement de dioxyde de carbone

Sept. 00

NF EN ISO 9888

(T90-316) Qualité de l'eau - Évaluation, en milieu aqueux, de la biodégradabilité aérobie ultime des composés organiques - Essai statique (méthode Zahn-Wellens).

Sept. 99

NF T90-346 (T90-346)

Qualité de l'eau - Produits dispersants - Évaluation en milieu aqueux de la biodégradabilité aérobie "ultime"

Juin 06

Robinetterie de bâtiment

NF EN 1267 (E29-321)

Appareils de robinetterie - Essai de résistance à l'écoulement utilisant l'eau comme fluide d'essai

Déc. 99

NF EN 12760 (E29-308-1)

Appareils de robinetterie - Extrémités à emboîter et à souder pour appareils de robinetterie en acier

Déc. 99

NF EN 1503-1 (E29-303-1)

Appareils de robinetterie - Matériaux pour les corps, chapeaux et couvercles - Partie 1 : aciers spécifiés dans les normes européennes

Déc. 00

NF EN 1503-2 (E29-303-2)

Appareils de robinetterie - Matériaux pour les corps, chapeaux et couvercles - Partie 2 : autres aciers que ceux spécifiés dans les normes européennes

Déc. 00

NF EN 1503-3 (E29-303-3)

Appareils de robinetterie - Matériaux pour les corps, chapeaux et couvercles - Partie 3 : fontes spécifiées dans les normes européennes

Déc. 00

NF EN 1503-4 (E29-303-4)

Appareils de robinetterie - Matériaux pour les corps, chapeaux et couvercles - Partie 4 : alliages de cuivre spécifiés dans les normes européennes

Juin 03


44

NF EN 736-1 (E29-306-1)

Appareils de robinetterie - Terminologie - Partie 1 : définition des types d'appareils.

Juin 95

NF EN 736-2 (E29-306-2)

Appareils de robinetterie - Terminologie - Partie 2 : définition des composants des appareils de robinetterie.

Nov. 97

NF EN 736-3 (E29-306-3)

Appareils de robinetterie - Terminologie - Partie 3 : définition des termes

Mai 08

NF EN 736-3/A1 (E29-306-3/A1)

Appareils de robinetterie - Terminologie - Partie 3 : définition des termes

Nov. 01

ISO 5209:1977 Appareils de robinetterie industrielle d'usage

général. Marquage Août 77

ISO 5752:1982 Appareils de robinetterie métalliques utilisés dans

les tuyauteries à brides. Dimensions face à face et face à axe.

Juin 82

NF EN 13774

(E29-319) Appareils de robinetterie pour les systèmes de distribution du gaz avec une pression maximale de service inférieure ou égale à 16 bar - Exigences de performance

Avril 13

NF EN 1092-1 (E29-200-1)

Brides et leurs assemblages - Brides circulaires pour tubes, appareils de robinetterie, raccords et accessoires désignées PN - Partie 1 : brides en acier

Août 02

NF EN 1092-1+A1

(E29-200-1) Brides et leurs assemblages - Brides circulaires pour tubes, appareils de robinetterie, raccords et accessoires, désignées PN - Partie 1 : brides en acier

Fév. 13

NF EN 1092-3 (E29-200-3)

Brides et leurs assemblages - Brides circulaires pour tubes, appareils de robinetterie, raccords et accessoires, désignées PN - Partie 3 : brides en alliages de cuivre (Tirage 2 (2004-12-01))

Mars 04

NF EN 1092-4 (E29-200-4)

Brides et leurs assemblages - Brides circulaires pour tubes, appareils de robinetterie, raccords et accessoires, désignées PN - Partie 4 : brides en alliages d'aluminium

Août 02

NF EN 1759-1 (E29-201-1)

Brides et leurs assemblages - Brides circulaires pour tubes, appareils de robinetterie, raccords et accessoires, désignées Class - Partie 1 : brides en acier NPS ½ à 24

Mai 05

NF EN 1759-3 (E29-201-3)

Brides et leurs assemblages - Brides circulaires pour tubes, appareils de robinetterie, raccords et accessoires, désignées Class - Partie 3 : brides en alliages de cuivre (Tirage 2 (2004-12-01))

Mars 04

NF EN 1759-4 (E29-201-4)

Brides et leurs assemblages - Brides circulaires pour tubes, appareils de robinetterie, raccords et accessoires, désignées Class - Partie 4 : brides

Fév. 04


45

en alliages d'aluminium

NF EN 1092-2 (E29-200-2)

Brides et leurs assemblages - Brides circulaires pour tuyaux, appareils de robinetterie, raccords et accessoires, désignées PN - Partie 2 : brides en fonte.

Sept. 97

NF EN 14367

(P43-009) Disconnecteur non contrôlable à zones de pressions différentes - Famille C, type A

Déc. 05

NF EN 13076

(P43-020) Dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable par retour - Surverse totale - Famille A, type A

Oct. 03

NF EN 13077

(P43-021) Dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable par retour - Surverse avec trop-plein non circulaire (totale) - Famille A, type B

Mars 04

NF EN 13078

(P43-022) Dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable par retour - Surverse avec alimentation immergée incorporant une entrée d'air et un trop plein - Famille A, type C

Mai 04

NF EN 13079

(P43-023) Dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable par retour - Surverse par injecteur - Famille A - Type D

Fév. 04

NF EN 14451

(P43-013) Dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable par retour - Soupape anti-vide en ligne DN 8 à DN 80 - Famille D, type A

Oct. 05

NF EN 14453

(P43-014) Dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable par retour - Rupteur à évent atmosphérique permanent DN 10 à DN 20 - Famille D, type C

Oct. 05

NF EN 14454

(P43-016) Dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable par retour - Disconnecteur d'extrémité DN 15 à DN 32 - Famille H, type A

Oct. 05

NF EN 14506

(P43-036) Dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable par retour - Inverseur à retour automatique - Famille H, type C

Déc. 05

NF EN 12729

(P43-010) Dispositifs de protection contre la pollution par retour de l'eau potable - Disconnecteur à zone de pression réduite contrôlable - Famille B - Type A

Avril 03

NF EN 274-1 (D18-206-1)

Dispositifs de vidage des appareils sanitaires - Partie 1 : exigences

Déc. 02

NF EN 274-2 (D18-206-2)

Dispositifs de vidage des appareils sanitaires - Partie 2 : méthodes d'essai

Déc. 02

NF EN 274-3 (D18-206-3)

Dispositifs de vidage des appareils sanitaires - Partie 3 : contrôle de la qualité

Déc. 02

NF EN 13904

(D18-217) Douches basse pression pour robinetterie sanitaire

Janv. 04


46

NF EN 1112 (D18-215)

Douches pour robinetterie sanitaire (PN 10) Avril 97

ISO 10497:2004 Essais des appareils de robinetterie - Exigences

de l'essai au feu Août 04

NF EN ISO 10497

(E29-315) Essais des appareils de robinetterie - Exigences de l'essai au feu

Avril 10

NF EN 13905

(D18-218) Flexibles de douches basse pression pour robinetterie sanitaire

Janv. 04

NF EN 1113 (D18-208)

Flexibles de douches pour robinetterie sanitaire (PN 10)

Avril 97

NF E29-951 (E29-951)

Joints lenticulaires pour brides à face de joint plate ou surélevée - PN 63 à PN 160 - Spécifications

Avril 07

NF EN 19 (E29-310)

Marquage des appareils de robinetterie industrielle d'usage courant

Déc. 92

NF S31-014 (S31-014)

Mesurage en laboratoire du bruit des robinetteries et des équipements hydrauliques utilisés dans les installations d'eau - Partie 1 : méthode de mesurage

Août 82

NF EN 15031

(T95-001) Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau des piscines - Coagulants à base d'aluminium

Août 06

NF EN 15032

(T95-002) Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau des piscines - Acide trichloroisocyanurique

Oct. 06

NF EN 15032+A1

(T95-002) Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau des piscines - Acide trichloroisocyanurique

Mai 08

NF EN 10253-1

(A49-170-1) Raccords à souder bout à bout - Partie 1 : acier au carbone pour usages généraux et sans contrôle spécifique

Déc. 99

NF EN 10253-2

(A49-170-2) Raccords à souder bout à bout - Partie 2 : aciers non alliés et aciers ferritiques alliés avec contrôle spécifique

Fév. 09

NF EN 10253-3

(A49-170-3) Raccords à souder bout à bout - Partie 3 : aciers inoxydables austénitiques et austéno-ferritiques sans contrôle spécifique

Oct. 09

NF EN 10253-4

(A49-170-4) Raccords à souder bout à bout - Partie 4 : aciers inoxydables austénitiques et austéno-ferritiques (duplex) avec contrôle spécifique (Tirage 2 (2010-03-01))

Mars 09

NF EN 14124

(D18-247) Robinet pour remplissage de réservoir de chasse avec trop-plein intérieur

Déc. 04

NF E29-064 Robinetterie - Robinets d'arrêt, à soupape - Oct. 46


47

(E29-064) Terminologie particulière à la robinetterie de bâtiment (Tirage 8 (1977-04-01))

NF P43-007 (P43-007)

Robinetterie de bâtiment - Clapets de non retour de classe A, contrôlables - Spécifications techniques générales.

Sept. 85

NF P43-008 (P43-008)

Robinetterie de bâtiment - Clapets de non retour de classe B, non contrôlables - Spécifications techniques générales.

Sept. 85

NF P43-011 (P43-011)

Robinetterie de bâtiment - Disconnecteurs CB à zones de pressions différentes non contrôlables - Spécifications techniques générales.

Sept. 85

NF EN 1567 (P43-035)

Robinetterie de bâtiment - Réducteurs de pression d'eau et réducteurs de pression d'eau combinés - Exigences et essais (Tirage 2 (2001-01-01))

Déc. 00

NF P43-003 (P43-003)

Robinetterie de bâtiment - Robinet pour réservoir de chasse - Spécifications techniques générales

Juin 83

NF P43-000 (P43-000)

Robinetterie de bâtiment - Robinets d'arrêt à soupape en alliage de cuivre pour la distribution d'eau potable dans le bâtiment - Essais et prescriptions - Complément national

Fév. 03

NF EN 1213 (P43-001)

Robinetterie de bâtiment - Robinets d'arrêt à soupape en alliage de cuivre pour la distribution d'eau potable dans le bâtiment - Essais et prescriptions

Déc. 00

NF P43-002 (P43-002)

Robinetterie de bâtiment - Robinets d'arrêt de compteur d'eau - Spécifications techniques générales

Déc. 81

NF P43-015 (P43-015)

Robinetterie de bâtiment - Robinets de puisage à soupape - Spécifications techniques générales.

Fév. 85

NF EN 12569

(E29-317) Robinetterie industrielle - Appareils de robinetterie destinés aux procédés de l'industrie chimique et pétrochimique - Prescriptions et essais

Nov. 99

NF EN 12351

(E29-304) Robinetterie industrielle - Bouchons protecteurs pour les appareils de robinetterie à raccordements à brides

Juin 10

NF EN 15389

(E29-346) Robinetterie industrielle - Caractéristiques de performance des appareils de robinetterie thermoplastiques utilisés comme produits de construction

Août 08

NF E29-313 (E29-313)

Robinetterie industrielle - Détermination du débit des appareils de robinetterie - Cas des fluides compressibles

Mars 90

NF EN 12982 Robinetterie industrielle - Dimensions entre Oct. 09


48

(E29-301) extrémités et d'extrémité à axe des appareils de robinetterie à souder en bout

NF EN 12982 (E29-301-1)

Robinetterie industrielle - Dimensions entre extrémités et d'extrémité à axe des appareils de robinetterie à souder en bout

Mars 00

NF EN 558 (E29-302)

Robinetterie industrielle - Dimensions face à face et face à axe de la robinetterie métallique utilisée dans les systèmes de canalisations à brides - Appareils de robinetterie désignés PN et Class

Mars 08

NF EN 558+A1

(E29-302) Robinetterie industrielle - Dimensions face à face et face à axe - Appareils de robinetterie désignés PN et Class

Fév. 12

NF EN 558-1 (E29-302-1)

Robinetterie industrielle - Dimensions face à face et face à axe de la robinetterie métallique utilisée dans les systèmes de canalisations à brides - Partie 1 : appareils de robinetterie désignés PN.

Janv. 96

NF EN 558-2 (E29-302-2)

Robinetterie industrielle - Dimensions face à face et face à axe de la robinetterie métallique utilisée dans les systèmes de canalisations à brides - Partie 2 : appareils de robinetterie désignés Class

Janv. 96

NF EN 12266-1

(E29-311-1) Robinetterie industrielle - Essais des appareils de robinetterie - Partie 1 : essais sous pression, procédures d'essai et critères d'acceptation - Prescriptions obligatoires

Juin 03

NF EN 12266-2

(E29-311-2) Robinetterie industrielle - Essais des appareils de robinetterie - Partie 2 : essais, procédures d'essai et critères d'acceptation - Prescriptions complémentaires

Juin 03

NF EN 12627

(E29-305) Robinetterie industrielle - Extrémités à souder en bout pour appareils de robinetterie en acier (Tirage 2 (1999-09-01))

Août 99

ISO 15848-1:2006 Robinetterie industrielle - Mesurage, essais et

modes opératoires de qualification pour émissions fugitives - Partie 1 : système de classification et modes opératoires de qualification pour les essais de type des appareils de robinetterie

Janv. 06

ISO 15848-2:2006 Robinetterie industrielle - Mesurage, essais et

modes opératoires de qualification pour émissions fugitives - Partie 2 : essais de réception en production des appareils de robinetterie

Août 06

NF EN ISO 15848-1

(E29-500-1) Robinetterie industrielle - Mesurage, essais et modes opératoires de qualification pour émissions fugitives - Partie 1 : système de classification et modes opératoires de qualification pour les essais de type des appareils de robinetterie

Mars 06


49

NF EN ISO 15848-2

(E29-500-2) Robinetterie industrielle - Mesurage, essais et modes opératoires de qualification pour émissions fugitives - Partie 2 : essais de réception en production des appareils de robinetterie

Nov. 06

PR NF EN ISO 15848-1

(E29-500-1PR) Robinetterie industrielle - Mesurage, essais et modes opératoires de qualification pour émissions fugitives - Partie 1 : système de classification et modes opératoires de qualification pour les essais de type des appareils de robinetterie

Mars 14

PR NF EN ISO 15848-2

(E29-500-2PR) Robinetterie industrielle - Mesurage, essais et modes opératoires de qualification pour émissions fugitives - Partie 2 : essais de réception en production des appareils de robinetterie

Mars 14

FD E29-307 (E29-307)

Robinetterie industrielle - Nomenclature des pièces constitutives des principaux appareils de robinetterie

Déc. 05

NF EN ISO 5210

(E29-401) Robinetterie industrielle - Raccordement des actionneurs multitours aux appareils de robinetterie

Juil. 96

NF EN 12516-1

(E29-300-1) Robinetterie industrielle - Résistance mécanique des enveloppes - Partie 1 : méthode tabulaire relative aux appareils de robinetterie en acier

Oct. 05

NF EN 12516-2

(E29-300-2) Robinetterie industrielle - Résistance mécanique des enveloppes - Partie 2 : méthode de calcul relative aux enveloppes d'appareils de robinetterie en acier

Déc. 04

NF EN 12516-4

(E29-300-4) Robinetterie industrielle - Résistance mécanique des enveloppes - Partie 4 : méthode de calcul relative aux enveloppes d'appareils de robinetterie en matériaux autres que l'acier

Avril 08

PR NF EN 12516-1

(E29-300-1PR) Robinetterie industrielle - Résistance mécanique des enveloppes - Partie 1 : méthode tabulaire relative aux enveloppes d'appareils de robinetterie en acier

Déc. 11

PR NF EN 12516-2

(E29-300-2PR) Robinetterie industrielle - Résistance mécanique des enveloppes - Partie 2 : méthode de calcul relative aux enveloppes d'appareils de robinetterie en acier

Déc. 11

PR NF EN 12516-4

(E29-300-4PR) Robinetterie industrielle - Résistance mécanique des enveloppes - Partie 4 : méthode de calcul relative aux enveloppes d'appareils de robinetterie en matériaux métalliques autres que l'acier

Déc. 11

NF EN 1171 Robinetterie industrielle - Robinets Vannes en Fév. 03


50

(E29-332) fonte

ISO 5208:1993 Robinetterie industrielle. Essais sous pression pour les appareils de robinetterie.

Janv. 93

ISO 5210:1991 Robinetterie industrielle. Raccordement des

actionneurs multitours aux appareils de robinetterie.

Sept. 91

NF EN 1074-1 (E29-316-1)

Robinetterie pour alimentation en eau - Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant - Partie 1 : prescriptions générales

Oct. 00

NF EN 1074-2 (E29-316-2)

Robinetterie pour l'alimentation en eau - Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant - Partie 2 : robinetterie de sectionnement

Oct. 00

NF EN 1074-2/A1 (E29-316-2/A1)

Robinetterie pour l'alimentation en eau - Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant - Partie 2 : robinetterie de sectionnement

Oct. 04

NF EN 1074-3 (E29-316-3)

Robinetterie pour l'alimentation en eau - Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant - Partie 3 : clapets de non-retour

Oct. 00

NF D18-205 (D18-205)

Robinetterie sanitaire - Accessoires de douche - Spécifications techniques générales.

Sept. 89

D18-210

(D18-210) Robinetterie sanitaire - Dispositifs de raccordement et de fixation de la robinetterie d'alimentation

Juin 90

NF EN 1113+A1

(D18-208) Robinetterie sanitaire - Flexibles de douches pour robinetterie sanitaire pour les systèmes d'alimentation type 1 et type 2 - Spécifications techniques générales

Avril 11

NF EN 817 (D18-214)

Robinetterie sanitaire - Mitigeurs mécaniques (PN 10) - Spécifications techniques générales

Août 08

NF EN 1286 (D18-221)

Robinetterie sanitaire - Mitigeurs mécaniques basse pression - Spécifications techniques générales

Déc. 99

NF EN 1287 (D18-220)

Robinetterie sanitaire - Mitigeurs thermostatiques basse pression - Spécifications techniques générales

Déc. 99

PR NF EN 1287

(D18-220PR) Robinetterie sanitaire - Mitigeurs thermostatiques basse pression - Spécifications techniques générales

Sept. 13

NF D18-001 (D18-001)

Robinetterie sanitaire - Robinet simple d'appareil sanitaire - Vocabulaire

Juin 65

NF EN 816 (D18-213)

Robinetterie sanitaire - Robinets à fermeture automatique PN 10.

Déc. 96


51

NF EN 246 (D18-204)

Robinetterie sanitaire - Spécifications générales des régulateurs de jets

Déc. 03

NF EN 248 (D18-211)

Robinetterie sanitaire - Spécifications générales des revêtements électrolytiques de Ni-Cr

Déc. 02

NF EN 200 (D18-201)

Robinetterie sanitaire - Spécifications techniques générales des robinets simples et mélangeurs (dimension nominale ½) PN 10 - Pression dynamique minimale de 0,05 Mpa (0,5 bar).

Déc. 89

ISO 14617-8:2002 Symboles graphiques pour schémas - Partie 8 :

appareils de robinetterie et registres (Tirage 2 (2003-12-01))

Sept. 02

NF E29-204 (E29-204)

Tuyauterie industrielle - Brides et collets forgés en aciers - Matériaux - Caractéristiques mécaniques - Fabrication - Essais

Déc. 08

Appareils sanitaires

NF EN 31-A1 (D11-104/A1)

ADDITIF 1 A LA NF D 11-104 DE JUIN 1978. (AMENDEMENT 1 A LA NORME EUROPEENNE EN 31).

Sept. 88

NF EN 36-A1 (D11-109/A1)

ADDITIF 1 A LA NF D 11-109 DE JUIN 1978. (AMENDEMENT 1 A LA NORME EUROPEENNE EN 36).

Sept. 88

NF EN 32-A1 (D11-103/A1)

ADDITIF 1 A LA NORME NF D 11-103 DE JUIN 1978. (AMENDEMENT 1 A LA NORME EUROPEENNE EN 32).

Sept. 88

D11-201

(D11-201) Appareils - Lavabos - Conditions de montage et d'installation pour l'insertion des personnes handicapées

Août 84

XP D12-207 (D12-207)

Appareils sanitaires - Abattants de WC Oct. 99

NF D14-602 (D14-602)

Appareils sanitaires - Acier émaillé - Spécifications générales

Sept. 86

PR NF D14-602

(D14-602PR) Appareils sanitaires - Acier émaillé - Spécifications générales

Sept. 12

NF D11-112 (D11-112)

Appareils sanitaires - Baignoires en matériaux émaillés

Mai 87

XP D12-208 (D12-208)

Appareils sanitaires - Bâtis supports Fév. 01

NF D14-601 (D14-601)

Appareils sanitaires - Céramique sanitaire émaillée - Spécifications générales.

Sept. 86

PR NF D14-601

(D14-601PR) Appareils sanitaires - Céramique sanitaire émaillée - Spécifications générales

Sept. 12


52

NF D14-509 (D14-509)

Appareils sanitaires - Contrôle de la continuité de la couche d'émail - Méthodes d'essai.

Déc. 85

NF D14-505 (D14-505)

Appareils sanitaires - Contrôle de l'aspect des surfaces émaillées - Méthode d'essai

Mai 87

NF D14-512 (D14-512)

Appareils sanitaires - Contrôle de l'étanchéité et de la masse d'eau absorbée par la céramique sanitaire - Méthodes d'essais.

Sept. 86

PR NF D14-512

(D14-512PR) Appareils sanitaires - Contrôle de l'étanchéité et de la masse d'eau absorbée par la céramique sanitaire - Méthodes d'essais

Sept. 12

NF D14-510 (D14-510)

Appareils sanitaires - Contrôle dimensionnel - Méthode d'essai.

Mai 87

NF D14-502 (D14-502)

Appareils sanitaires - Essai de résistance aux chocs

Juin 73

NF D13-101 (D13-101)

Appareils sanitaires - Éviers en matériaux émaillés

Août 88

PR NF D 13-101

(D13-101PR) Appareils sanitaires - Éviers en matériaux émaillés

Sept. 12

PR NF D14-603

(D14-603PR) Appareils sanitaires - Fonte émaillée - Spécifications générales

Sept. 12

NF D14-603 (D14-603)

Appareils sanitaires - Fonte émaillée - Spécifications générales.

Sept. 86

NF D11-101 (D11-101)

Appareils sanitaires - Lavabos en céramique sanitaire

Mai 87

NF D11-130 (D11-130)

Appareils sanitaires - Produits en matériaux émaillés pour collectivités

Janv. 11

NF D11-124 (D11-124)

Appareils sanitaires - Receveurs de douche en matériaux émaillés

Août 88

NF D12-203 (D12-203)

Appareils sanitaires - Réservoirs de chasse pour cuvette de W.C

Fév. 12

NF D14-504 (D14-504)

Appareils sanitaires - Résistance des appareils aux charges statiques - Méthode d'essai

Déc. 85

NF D14-501 (D14-501)

Appareils sanitaires - Résistance des surfaces émaillées à l'abrasion - Méthode d'essai

Déc. 85

NF D14-506 (D14-506)

Appareils sanitaires - Résistance des surfaces émaillées aux acides à température ambiante - Méthode d'essai conventionnel

Déc. 85

NF D14-508 (D14-508)

Appareils sanitaires - Résistance des surfaces émaillées aux agents chimiques domestiques et aux taches - Méthode d'essai

Déc. 85

NF D14-507 Appareils sanitaires - Résistance des surfaces Déc. 85


53

(D14-507) émaillées aux alcalins à chaud - Méthode d'essai conventionnel

NF D14-503 (D14-503)

Appareils sanitaires - Résistance des surfaces émaillées aux chocs thermiques - Méthode d'essai

Déc. 85

NF EN 12764

(D11-126) Appareils sanitaires - Spécification relative aux baignoires avec système de brassage d'eau

Mai 05

NF EN 12764+A1

(D11-126) Appareils sanitaires - Spécification relative aux baignoires avec système de brassage d'eau

Mai 08

XP D12-210 (D12-210)

Appareils sanitaires - Vasques et plans de toilette en matériaux de synthèse

Juil. 98

D12-203

(D12-203) Appareils sanitaires. Réservoirs de chasse équipés.

Fév. 91

NF D11-121 (D11-121)

Baignoires à usage domestique en matières acryliques - Spécification supplémentaire pour les plages destinées à recevoir la robinetterie

Déc. 88

NF EN 35 (D11-110)

Bidets sur pied à alimentation par surverse - Cotes de raccordement

Janv. 01

NF EN 35/A1 (D11-110/A1)

Bidets sur pied à alimentation par surverse - Cotes de raccordement

Sept. 88

PR NF EN 35 (D11-110PR)

Bidets sur pied et bidets suspendus à alimentation par surverse - Cotes de raccordement

Nov. 12

NF EN 36 (D11-109)

Bidets suspendus à alimentation par surverse - Cotes de raccordement.

Oct. 99

NF D12-101 (D12-101)

Cuvette de W.C. En céramique sanitaire Mai 87

NF EN 38 (D12-107)

Cuvette de WC suspendue à chasse directe et alimentation indépendantes - Cotes de raccordement

Sept. 92

NF EN 34 (D12-104)

Cuvette de WC suspendue à chasse directe et réservoir attenant - Cotes de raccordement

Sept. 92

NF EN 37 (D12-106)

Cuvettes de W.C. sur pied à chasse directe et alimentation indépendante - Cotes de raccordement.

Oct. 99

NF EN 33 (D12-105)

Cuvettes de W.C. sur pied à chasse directe et réservoir attenant - Cotes de raccordement.

Oct. 99

NF EN 33 (D12-105)

Cuvettes de W.C. sur pied à chasse directe et réservoir attenant - Cotes de raccordement

Janv. 04

NF EN 33 (D14-517)

Cuvettes de WC à alimentation indépendante et cuvettes de WC à réservoir attenant - Cotes de raccordement

Oct. 11


54

NF EN 997 (D12-204)

Cuvettes de WC et cuvettes à réservoir attenant à siphon intégré

Avril 04

NF EN 997/A1 (D12-204/A1)

Cuvettes de WC et cuvettes à réservoir attenant à siphon intégré

Avril 07

NF D11-107/AM (D11-107/AM)

ECONOMIE DOMESTIQUE. BIDET. Juin 78

NF D11-107 (D11-107)

Économie domestique. Bidet. Juin 78

NF D12-101/AM (D12-101/AM)

Économie domestique. Cuvette de WC à alimentation indépendante et à siphon apparent ou cache.

Sept. 79

NF D11-101/AM (D11-101/AM)

Économie domestique. Lavabo. Juin 78

NF D11-201 (D11-201)

Équipement sanitaire - Lavabos - Conditions de montage et d'installation pour l'insertion des personnes handicapées

Sept. 09

NF D11-201/A1 (D11-201/A1)

Équipement sanitaire - Lavabos - Conditions de montage et d'installation pour l'insertion des personnes handicapées

Mars 11

NF EN 31 (D14-516)

Lavabos - Cotes de raccordement Oct. 11

PR NF EN 31/A1 (D14-516/A1PR)

Lavabos - Cotes de raccordement Janv. 14

NF EN 31 (D11-104)

Lavabos sur pied - Cotes de raccordement. Oct. 99

NF EN 32 (D11-103)

Lavabos suspendus - Cotes de raccordement. Oct. 99

EN 14428

(99.999.99) Parois de douche - Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai

Juin 05

EN 14428+A1

(99.999.99) Parois de douche - Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai

Avril 08

NF EN 14428

(D12-500) Parois de douche - Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai

Juin 05

NF EN 14428+A1

(D12-500) Parois de douche - Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai

Avril 08

PR EN 14428 (99.999.99)

Parois de douche - Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai

Avril 12

PR NF EN 14428

(D12-500PR) Parois de douche - Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai

Avril 12

NF EN 251 Receveurs de douche - Cotes de raccordement Déc. 12


55

(D11-125)

NF EN 251 (D11-123)

Receveurs de douche - Cotes de raccordement Oct. 91

NF EN 14055

(D12-216) Réservoirs de chasse d'eau pour WC et urinoirs Avril 11

NF EN 198 (D11-120)

Spécifications des baignoires finies à usage domestique en matières acryliques

Fév. 88

NF EN 80 (D11-114)

Urinoirs muraux - Cotes de raccordement Sept. 01

NF EN 13407

(D11-118) Urinoirs muraux - Prescriptions fonctionnelles et méthodes d'essai

Janv. 07

Appareils de production d’eau chaude sanitaire

NF EN 26 (D35-322)

Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires équipés de brûleurs atmosphériques utilisant les combustibles gazeux

Mars 97

NF EN 26/A1 (D35-322/A1)


Fév. 01

NF EN 26/A2 (D35-322/A2)

Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires, équipés de brûleurs atmosphériques utilisant les combustibles gazeux

Déc. 04

NF EN 26/A3 (D35-322/A3)


Déc. 06

PR NF EN 26 (D35-322PR)

Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux

Juin 12

NF D35-323 (D35-323)

Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires utilisant les combustibles gazeux et destinés à être raccordés à une installation d'évacuation mécanique des produits de combustion.

Juin 77

NF D35-326 (D35-326)

Appareils de production instantanée d'eau chaude pour usages sanitaires fonctionnant à l'air propane 25 MJ/mètre cube et à l'air butane 24,3 MJ/mètre cube sur (PCI) et destinés à être raccordés à une installation d'évacuation mécanique des produits de la combustion

Juin 86

NF C73-222 (C73-222)

Appareils électrodomestiques chauffants. Chauffe-eau muraux fixes non instantanés. Cotes de fixation et de raccordement aux installations

Déc. 76


56

d'eau.

NF D35-325 (D35-325)

Appareils ménagers de production d'eau chaude par accumulation avec brûleurs sans ventilateur utilisant les combustibles gazeux.

Fév. 80

NF D35-329 (D35-329)

Appareils ménagers de production d'eau chaude par accumulation avec brûleurs sans ventilateur fonctionnant à l'air propane 25 MJ/mètre cube et à l'air butane 24,3 MJ/mètre cube (sur PCI)

Avril 83

PR NF EN 676 (D35-310PR)

Brûleurs à air soufflé pour combustibles gazeux Mai 12

EN 676

(99.999.99) Brûleurs automatiques à air soufflé pour combustibles gazeux

Fév. 97

EN 676+A2 (99.999.99)

Brûleurs automatiques à air soufflé pour combustibles gazeux

Août 08

NF EN 676 (D35-310)

Brûleurs automatiques à air soufflé pour combustibles gazeux

Fév. 97

NF EN 676+A2

(D35-310) Brûleurs automatiques à air soufflé pour combustibles gazeux (Tirage 2 (2010-08-01))

Août 08

EN 14394+A1

(99.999.99) Chaudières de chauffage - Chaudières avec brûleurs à air soufflé - Puissance utile inférieure ou égale à 10 MW et température maximale de service de 110 °C

Oct. 08

NF EN 14394+A1

(E31-356) Chaudières de chauffage - Chaudières avec brûleurs à air soufflé - Puissance utile inférieure ou égale à 10 MW et température maximale de service de 110 °C

Oct. 08

EN 15456

(99.999.99) Chaudières de chauffage - Puissance électrique des générateurs de chaleur - Limites du système - Mesurages

Juin 08

NF EN 15456

(E31-363) Chaudières de chauffage - Puissance électrique des générateurs de chaleur - Limites du système - Mesurages

Juin 08

NF EN 60379

(C73-221) Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction des chauffe-eau électriques à accumulation pour usages domestiques

Juin 04

NF D35-323/A1 (D35-323/A1)

Modificatif 1 à la NF D35-323 d'octobre 1982. Fév. 84

Moyens de lutte contre l’incendie

NF EN 1866 (S61-921)

Extincteurs d'incendie mobiles Avril 06

NF EN 1866-1 (S61-921-1)

Extincteurs d'incendie mobiles - Partie 1 : caractéristiques, performances et méthodes

Nov. 07


57

d'essai

PR NF EN 1866-2 (S61-921-2PR)

Extincteurs d'incendie mobiles - Partie 2 : exigences sur la construction, la résistance à la pression et les essais mécaniques des extincteurs conformes aux exigences de l'EN 1866-1, dont la pression maximale admissible est inférieure ou égale à 30 bar

Nov. 12

NF EN 1866-3 (S61-921-3)

Extincteurs d'incendie mobiles - Partie 3 : exigences relatives au montage, à la construction et à la résistance à la pression des extincteurs au dioxyde de carbone conformes aux exigences de l'EN 1866-1

Août 13

NF EN 3-10 (S61-914)

Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 10 : dispositions pour l'évaluation de la conformité d'un extincteur d'incendie portatif à l'EN 3-7

Janv. 10

EN 3-7

(99.999.99) Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 7 : caractéristiques, performances et méthodes d'essai

Avril 04

EN 3-7+A1 (99.999.99)

Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 7 : caractéristiques, performances et méthodes d'essai

Fév. 08

NF EN 3-9 (S61-913)

Extincteurs d'incendie portatifs - Partie 9 : exigences additionnelles à l'EN 3-7 relatives à la résistance à la pression des extincteurs au dioxyde de carbone

Juil. 07

CEN/TR 14922

(99.999.99) Extincteurs portatifs - Modèle pour laboratoire - Rapport selon EN 3-7

Avril 05

FD CEN/TR 14922

(S61-924) Extincteurs portatifs - Modèle pour laboratoire - Rapport selon EN 3-7

Avril 05

EN 671-2/A1 (99.999.99)

Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 2 : postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats

Nov. 04

NF EN 671-1

(S61-201) Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 1 : robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides

Sept. 01

NF EN 671-1 (S61-201-1)

Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 1 : robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides

Juin 12

NF EN 671-1

(S61-201) Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 1 : robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides.

Juil. 95

NF EN 671-2

(S61-202) Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 2 : postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats

Sept. 01

NF EN 671-2 Installations fixes de lutte contre l'incendie - Juin 12


58

(S61-201-2) Systèmes équipés de tuyaux - Partie 2 : postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats

NF EN 671-2

(S61-202) Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 2 : postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats.

Juil. 95

NF EN 671-2 COMPIL

(S61-202COMPIL) Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 2 : postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats - Texte compilé de la norme NF EN 671-2 de septembre 2001 et de son amendement 1 de novembre 2004

Nov. 04

NF EN 671-2/A1

(S61-202/A1) Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 2 : postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats

Nov. 04

NF EN 671-3 (S61-201-3)

Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 3 : maintenance des robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides et des postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats

Mai 09

NF EN 671-3

(S61-203) Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 3 : maintenance des robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides et des postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats

Mai 00

NF S61-950 (S61-950)

Matériel de détection d'incendie - Détecteurs et organes intermédiaires

Fév. 00

NF S61-759 (S61-759)

Matériel de lutte contre l'incendie - Colonnes d'incendie (sèches et en charge) - Installation et maintenance

Juin 07

NF S61-759 COMPIL

(S61-759COMPIL) Matériel de lutte contre l'incendie - Colonnes d'incendie (sèches et en charge) - Installation et maintenance - Texte compilé de la norme NF S61-759 de juin 2007, de son amendement 1 de février 2011 et de son amendement 2 d'août 2011

Août 11

NF S61-759/A1 (S61-759/A1)


Fév. 11

NF S61-759/A2 (S61-759/A2)


Août 11

NF S61-758 (S61-758)

Matériel de lutte contre l'incendie - Robinetterie pour colonnes sèches et en charge

Juin 07

NF S62-201 (S62-201)

Matériel de lutte contre l'incendie. Robinets d'incendie armés. Règles d'installation.

Août 82

NF EN 310 Panneaux à base de bois - Détermination du Juin 93


59

(B51-124) module d'élasticité en flexion et de la résistance à la flexion

S60-101-1

(S60-101-1) Protection contre l'incendie - Vocabulaire - Partie 1 - Termes généraux et phénomènes du feu.

Sept. 90

NF EN 54-11

(S61-991) Systèmes de détection automatique d'incendie - Partie 11 : déclencheurs manuels d'alarme

Déc. 01

NF EN 54-2/A1 (S61-982/A1)

Systèmes de détection et d'alarme d'incendie - Partie 2 : équipement de contrôle et de signalisation

Janv. 07

PR NF EN 54-10 (S61-960-10PR)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - - Partie 10 : détecteurs de flamme - Détecteurs ponctuels

Avril 12

NF EN 54-1 (S61-981)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 1 : introduction

Mai 11

EN 54-10/A1 (99.999.99)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 10 : détecteurs de flamme - Détecteurs ponctuels

Mars 06

NF EN 54-10

(S61-990) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 10 : détecteurs de flamme - Détecteurs ponctuels

Avril 02

NF EN 54-10/A1

(S61-990/A1) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 10 : détecteurs de flamme - Détecteurs ponctuels

Mars 06

EN 54-11/A1 (99.999.99)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 11 : déclencheurs manuels d'alarme

Mars 06

NF EN 54-11/A1

(S61-991/A1) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 11 : déclencheurs manuels d'alarme

Mars 06

PR NF EN 54-11 (S61-960-11PR)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 11 : déclencheurs manuels d'alarme

Juin 13

NF EN 54-12

(S61-992) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 12 : détecteurs de fumée - Détecteurs linéaires fonctionnant suivant le principe de la transmission d'un faisceau d'ondes optiques rayonnées

Mai 03

NF EN 54-13

(S61-993) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 13 : évaluation de la compatibilité des composants d'un système

Août 05

NF EN 54-16

(S61-996) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 16 : élément central du système d'alarme incendie vocale

Avril 08

NF EN 54-17

(S61-997) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 17 : isolateurs de court-circuit (Tirage 2 (2008-07-01))

Mars 06


60

NF EN 54-18 (S61-998)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 18 : dispositifs d'entrée/sortie (Tirage 2 (2007-09-01))

Mars 06

NF EN 54-2 (S61-982)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 2 : équipement de contrôle et de signalisation.

Déc. 97

PR NF EN 54-2 (S61-960-2PR)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 2 : Équipement de contrôle et de signalisation

Mai 12

NF EN 54-20

(S61-020) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 20 : détecteur de fumée par aspiration

Sept. 06

PR NF EN 54-20 (S61-960-20PR)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 20 : détecteurs de fumée par aspiration

Mai 14

NF EN 54-21

(S61-021) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 21 : dispositif de transmission de l'alarme feu et du signal de dérangement

Juil. 06

NF EN 54-23

(S61-024) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 23 : dispositifs d'alarme feu - Dispositifs visuels d'alarme feu

Juin 10

NF EN 54-24

(S61-025) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 24 : composants des systèmes d'alarme vocale - Haut-parleurs

Juin 08

NF EN 54-25

(S61-023) Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 25 : composants utilisant des liaisons radioélectriques

Nov. 08

EN 54-3/A1 (99.999.99)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 3 : dispositifs sonores d'alarme feu

Oct. 02

EN 54-3/A2 (99.999.99)


Juil. 06

NF EN 54-3 (S61-983)


Août 01

NF EN 54-3/A1 (S61-983/A1)


Oct. 02

NF EN 54-3/A2 (S61-983/A2)


Juil. 06

PR NF EN 54-3 (S61-960-3PR)


Janv. 14

NF EN 54-4/A2 (S61-984/A2)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 4 : équipement d'alimentation électrique

Nov. 06

NF EN 54-4 (S61-984)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 4 : équipement d'alimentation électrique.

Déc. 97

NF EN 54-4/A1 Systèmes de détection et d'alarme incendie - Mai 03


61

(S61-984/A1) Partie 4 : équipement d'alimentation électrique

EN 54-7/A1 (99.999.99)

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 7 : détecteurs de fumée - Détecteurs ponctuels fonctionnant suivant le principe de la diffusion de la lumière, de la transmission de la lumière ou de l'ionisation

Oct. 02

EN 54-7/A2 (99.999.99)


Août 06

NF EN 54-7 (S61-987)


Mars 01

NF EN 54-7/A1 (S61-987/A1)


Oct. 02

NF EN 54-7/A2 (S61-987/A2)


Août 06

NF S61-936/A1 (S61-936/A1)

Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) - Équipements d'alarme (E.A.) - Règles de conception

Déc. 09

Normes diverses

PR NF EN 1253-1

(P16-330-1PR) Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 1 : siphon de sol avec garde d'eau de 50 mm minimum

Avril 13

NF EN 1253-1 (P16-330-1)

Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 1 : spécifications

Nov. 03

PR NF EN 1253-2

(P16-330-2PR) Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 2 : avaloirs de toiture et avaloirs/siphons de sol sans garde d'eau

Avril 13

NF EN 1253-2 (P16-330-2)

Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 2 : méthodes d'essais

Déc. 98

NF EN 1253-3 (P16-330-3)

Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 3 : maîtrise de la qualité.

Juin 99

NF EN 1253-4 (P16-330-4)

Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 4 : tampons/couvercles d'accès

Janv. 00

NF EN 1253-5 Avaloirs et siphons pour bâtiments - Partie 5 : Mars 04


62

(P16-330-5) avaloirs et siphons avec arrêt de liquide à basse densité

NF T47-301 (T47-301)

Bagues et profilés en élastomère moulés et extrudés pour joints de canalisations - Caractéristiques générales des matériaux

Juin 72

NF X08-100 (X08-100)

Couleurs. Teintes conventionnelles des tuyauteries.

Avril 69

EN 681-2/A1 (99.999.99)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité utilisées dans le domaine de l'eau et du drainage - Partie 2 : élastomères thermoplastiques

Fév. 03

EN 681-3/A1 (99.999.99)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 3 : matériaux cellulaires en caoutchouc vulcanisé

Fév. 03

NF EN 681-1 (T47-305-1)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation. - Partie 1 : caoutchouc vulcanisé

Déc. 96

NF EN 681-1/A1 (T47-305-1/A1)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation. - Partie 1 : caoutchouc vulcanisé

Mars 99

NF EN 681-1/A2 (T47-305-1/A2)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 1 : caoutchouc vulcanisé

Fév. 03

NF EN 681-1/A3 (T47-305-1/A3)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 1 : caoutchouc vulcanisé

Déc. 05

NF EN 681-2 (T47-305-2)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 2 : élastomères thermoplastiques

Déc. 00

NF EN 681-2/A1 (T47-305-2/A1)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité utilisées dans le domaine de l'eau et du drainage - Partie 2 : élastomères thermoplastiques

Fév. 03


63

NF EN 681-2/A2 (T47-305-2/A2)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 2 : élastomères thermoplastiques

Déc. 05

NF EN 681-3 (T47-305-3)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 3 : matériaux cellulaires en caoutchouc vulcanisé

Déc. 00

NF EN 681-3/A1 (T47-305-3/A1)


Fév. 03

NF EN 681-3/A2 (T47-305-3/A2)


Déc. 05

NF EN 681-4 (T47-305-4)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 4 : polyuréthane moulé

Déc. 00

NF EN 681-4/A2 (T47-305-4/A2)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 4 : polyuréthane moulé

Déc. 05

EN 681-4/A1 (99.999.99)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécifications des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 4 : polyuréthane moulé

Fév. 03

NF EN 681-4/A1 (T47-305-4/A1)

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécifications des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisation utilisés dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - Partie 4 : polyuréthane moulé

Fév. 03

NF ISO 4064-1

(E17-002) Mesurage du débit d'eau dans les conduites fermées - Compteurs d'eau potable froide - Partie 1 : spécifications.

Déc. 94

NF EN 12535

(A81-352) Produits consommables pour le soudage - Fils fourrés pour le soudage à l'arc sous protection gazeuse des aciers à haute résistance - Classification

Juil. 00


64

NF EN 12534

(A81-326) Produits consommables pour le soudage - Fils électrodes, fils, baguettes et dépôts en soudage à l'arc sous protection gazeuse des aciers à haute résistance - Classification

Oct. 99

ainsi que : - toutes les autres Normes françaises énumérées aux Annexes "Textes normatifs" des différents D.T.U. cités ci avant, ou dans le C.C.T. de ces D.T.U., et toutes les autres Normes Françaises applicables aux travaux du présent Lot. En ce qui concerne les travaux d'installations et de raccordements électriques à réaliser par le présent Lot, la Norme NF C 15.100 et les autres Normes Electricité applicables en la matière devront être respectées.

REGLES DE CALCUL



DTU 65.11 : Dispositifs de sécurité des installations de chauffage central concernant le

bâtiment.

NF DTU 65.11 (P52-203-1)

Travaux de bâtiment - Dispositifs de sécurité des installations de chauffage central concernant le bâtiment - Partie 1-1 : cahier des clauses techniques - Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux - Référence commerciale des parties P1-1 et P1-2 du DTU 65.11 de septembre 2007

Sept. 07

TEXTES REGLEMENTAIRES

Textes généraux Code de la construction et de l’habitation - Art. R 111-3 – Logements. Code du travail - Livre 2 – Conditions minimales d’installations sanitaires dans les locaux de travail. Code de l’urbanisme - Art. R 111-8. Règlement sanitaire départemental Circulaire du 9 août 1978 Circulaire du 12 avril 1999 - Art. 2 - Origine et qualité des eaux.

Réglementation européenne Rappel Les « Directives » européennes s’imposent aux états membres quant à leurs objectifs.


65

Elles sont applicables aux travaux du présent marché pour toutes celles qui ont été transposées pour qu’elles deviennent applicables dans l’ordre juridique français. DIRECTIVE « PRODUITS DE CONSTRUCTION » La Directive Produits de Construction (DPC) prévoit le marquage CE réglementaire des produits de construction visés pour leur mise sur le marché en France comme dans l'Espace Economique Européen. Ce marquage atteste que les produits satisfont aux dispositions de la réglementation européenne. Cette Directive est transposée en France par :

- le Décret n° 92-647 du 8 juillet 1992 - JO du 14 juillet 1992, remanié par le Décret n° 95-1051 du 20 septembre 1995 - JO du 27 septembre 1995.

complété par un Arrêté désignant le CSTB et le SETRA comme habilités à délivrer des ATE ( Agréments techniques européens). Le marquage CE est obligatoire pour les produits de construction mis sur le marché, à partir du moment où les références des spécifications techniques harmonisées relatives à ces produits (Normes européennes harmonisées et Agréments techniques européens) sont publiées par le JOUE (Journal Officiel de l'Union Européenne) Ces dispositions sont transcrites en droit français par des Arrêtés paraissant au Journal Officiel et qui précisent la date d'application du marquage par produits ou famille de produits. Ils en précisent également la durée de la "période transitoire" prévue pour l'écoulement des stocks de produits ne pouvant obtenir le marquage CE. Obligations de l'entrepreneur L'entrepreneur devra impérativement vérifier si les produits qu'il souhaite utiliser font l'objet d'une obligation de marquage CE. Si c'est le cas, et que la mise en œuvre est prévue pendant la "période transitoire" précisée dans l'Arrêté d'application, il devra obligatoirement proposer un produit marqué CE. S'il souhaite toutefois utiliser un produit non marqué CE, il devra en obtenir l'autorisation écrite du Maître d'Ouvrage.

Qualité de l’eau destinée à la consommation humaine Circulaire n° 593 du 10 avril 1987, en complément au règlement sanitaire départemental - relative plus particulièrement à la protection des réseaux d’alimentation contre les retours d’eau. Décret n° 89-3 du 3 janvier 1989 modifié - relatif aux eaux utilisées pour la consommation humaine. Décret n° 95-363 du 5 avril 1995 - relatif aux installations publiques et privées de distribution des eaux destinées à la consommation humaine. Arrêté du 29 mai 1997 - relatif aux matériaux et objets utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eau destinée à la consommation humaine modifié et complété par : - l’arrêté du 29 juin 1998 - l’arrêté du 13 janvier 2000. Circulaire DGS/VS4 du 12 avril 1999


66

- relative aux matériaux et objets utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eau destinée à la consommation humaine. Circulaire DGS/VS4 du 26 mai 1999 - relative aux accessoires placés au contact de l’eau destinée à la consommation humaine. Circulaire DGS/VS4 du 27 avril 2000 - Plomb et eau - modifiant la circulaire DGS/VS4 - du 12 avril 1999. Circulaire DGS/VS4 du 28 mars 2000 - relative aux produits de traitement des eaux destinées à la consommation humaine.

Textes réglementaires par type de constructions

Locaux d’habitation Décret n° 87-149 du 6 mars 1987 - relatif à l’équipement sanitaire de cuisine et coin cuisine.

Logements foyers et logements foyers pour personnes âgées Circulaire n° 74-202 du 5 décembre 1974 ) - relatives aux installations et ) équipements sanitaires obligatoires Circulaire n° 76-49 du 19 mars 1976 )

Locaux de travail Arrêté du 25 juillet 1947 - relatif aux installations de douches.

Hôtels et résidences de tourisme Arrêté du 30 janvier 1978 ) ) - relatifs aux installations et Arrêté du 8 décembre 1982 ) équipements sanitaires obligatoires ) Arrêté du 14 février 1986 )

Autres textes réglementaires Arrêté du 23 juin 1978 - relatif à la limitation de la température de l’eau chaude sanitaire. Arrêté du 10 juin 1996 - relatif à l’interdiction des matériaux de brasure pour la fabrication desquels il aura été procédé à des additions de plomb. Décret du 19 juin 1975 ) ) - relatif au comptage de l’eau chaude Arrêté du 25 août 1976 ) sanitaire Circulaire interministérielle n° 465, du 10 décembre 1951 - relative à l’alimentation du matériel d’incendie. Décret du 13 décembre 1999


67

- relatif aux équipements et installations sous pression.

Textes réglementaires – Acoustique

Bâtiments d’habitation Arrêté du 28 octobre 1994 - N.R.A. - Nouvelle réglementation acoustique. Circulaire n° 2000-5/UHC/QC 1/4 du 28 janvier 2000 Circulaire apportant des précisions sur l’interprétation de la réglementation, précisant dans chaque chapitre les modifications apportées par rapport aux arrêtés du 28 octobre 1994. Elle abroge et remplace la circulaire n° 98 57 du 5 mai 1998 relative à l’application de la réglementation acoustique dans les bâtiments d’habitation neufs. Circulaire DGS/VS3 n° 2000-73 et UCH/QC1/4 n° 2000-5 du 28 janvier 2000 - relative à l’application de la réglementation acoustique dans les bâtiments d’habitation neufs. Arrêté du 30 juin 1999 - relatif aux caractéristiques acoustiques des bâtiments d’habitation. Arrêté du 30 juin 1999 - relatif aux modalités d’application de la réglementation. Normes Européennes EN transposées en Normes Françaises NF-EN par l’Arrêté du 30 juin 1999

Etablissements d’enseignement Arrêté du 9 janvier 1995 - relatif à la limitation du bruit dans les établissements d’enseignement

CAHIERS DU C.S.T.B. Cahier 3054 - Procédés de traitement des eaux chaudes sanitaires par C.P.T.C. addition de produits. Cahier 2808 - Systèmes de canalisations à base de tubes en matériaux de C.P.T.C. synthèse :

- tubes semi-rigides en couronne. Cahier 3057 - Risques de développement de Legionella dans les réseaux de Etat des lieux distribution d’eau chaude sanitaire. Cahier 2852 - Mise en œuvre des tubes en Pvc pour évacuations enterrées. C.P.T.C.

DOCUMENTS R.A.G.E. (Règles d'Application du Grenelle de l'Environnement) Afin de respecter les obligations issues du Grenelle de l'Environnement, l'entrepreneur devra impérativement suivre, pour les ouvrages concernés, les prescriptions et recommandations indiquées dans les "Recommandations professionnelles RAGE" ainsi que dans les "Guides RAGE" dont la liste est disponible sur le site "www.ragebatiment.fr"


68

La liste faisant référence pour le présent marché est celle en cours à la date de signature dudit marché.

REGLES PROFESSIONNELLES L'entrepreneur devra respecter, pour les ouvrages concernés, les "Règles professionnelles" acceptées par la C2P (Commission Prévention Produits). La liste de ces règles est publiée semestriellement sur le site de l'Agence Qualité Construction à l'adresse "www.qualiteconstruction.com/c2p" et l'entrepreneur est contractuellement réputé en avoir eu connaissance. La liste faisant référence pour le présent marché est celle en cours à la date de signature dudit marché. Pour les "Règles professionnelles" faisant l'objet d'une "mise en observation" (liste disponible à la même adresse), l'entrepreneur souhaitant mettre en œuvre l'un de ces produit ou procédé devra vérifier, auprès de son Assureur, si celui-ci ne fait pas l'objet de conditions spéciales de souscription d'assurance. Il devra, si c'est le cas, faire part, par écrit au Maître d'Ouvrage, de l'ouvrage concerné par cette "mise en observation" ainsi que des démarches effectuées pour garantir l'assurance des prestations objet du présent marché.

G - INSTALLATIONS GAZ

1.3 ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATIONS

1.3.1 DOCUMENTS DE REFERENCES CONTRACTUELS

Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants :

D.T.U



DTU 60.1 : Plomberie sanitaire pour bâtiment à usage d'habitation

NF P40-201 (P40-201)


Mai 93

NF P40-201 (P40-201)

DTU 60.1 - Travaux de bâtiment - Plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation - Cahier des charges - DTU 60.2 - Canalisations en fonte, évacuations d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux vannes - Cahier des clauses

Oct. 00


69

techniques (référence commerciale des DTU 60.1 et DTU 60.2)

NF P40-201/A1 (P40-201/A1)


Janv. 99

NF P40-201/A2 (P40-201/A2)


Oct. 00

DTU 61.1 : Installations de gaz dans les locaux d'habitation

NF DTU 61.1 P2

(P45-204-2) Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 2 : Cahier des clauses techniques - Dispositions générale

Juin 10

NF DTU 61.1 P3 (P45-204-3)

Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 3 : Cahier des clauses techniques - Dispositions particulières hors évacuation des produits de combustion

Juin 10

NF DTU 61.1 P4 (P45-204-4)

Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 4 : Cahier des clauses techniques - Dispositions particulières à l'évacuation des produits de combustion

Juin 10

NF DTU 61.1 P5 (P45-204-5)

Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 5 : Aménagements généraux

Juin 10

NF DTU 61.1 P6 (P45-204-6)

Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 6 : Cahier des clauses spéciales

Août 06

NF DTU 61.1 P7 (P45-204-7)

Travaux de bâtiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 7 : Règles de calcul

Déc. 08

DTU 65.4 : Chaufferies aux gaz et aux hydrocarbures liquéfiés

DTU 65.4 (P52-221)

DTU 65.4 - Chaufferies aux gaz et aux hydrocarbures liquéfiés - Prescriptions techniques (édition mars 1983)

Fév. 69

DTU 65.4 (P52-221)

DTU 65.4 - Chaufferies aux gaz et aux hydrocarbures liquéfiés - Prescriptions techniques (édition mars 1983)

Nov. 97

DTU 65.4

(P52-221/A3) DTU 65.4 - Additif-modificatif 3 à la norme DTU P 52-221 de février 1969

Nov. 97

DTU 68.1 : Installation de ventilation mécanique contrôlée

XP P50-410 (P50-410)

DTU 68.1 - Installation de ventilation mécanique contrôlée : règles de conception et de dimensionnement

Juil. 95

DTU 68.2 : Exécution des installations de ventilation mécanique

NF P50-411 (P50-411)

DTU 68.2 - Travaux de bâtiment - Exécution des installations de ventilation mécanique - Partie 1 : cahier des clauses techniques - Partie 2 : cahier des clauses spéciales (référence commerciale des parties 1 et 2 du DTU 68.2)

Mai 93


70

NF P50-411-1 (P50-411-1)

DTU 68.2. Travaux de bâtiment - Exécution des installations de ventilation mécanique - Partie 1 : cahier des clauses techniques.

Mai 93

NF P50-411-2 (P50-411-2)

DTU 68.2. Travaux de bâtiment - Marchés privés - Exécution installations de ventilation mécanique - Partie 2 : cahier des clauses spéciales.

Mai 93

DTU 70.1 : Installations électriques des bâtiments à usage d'habitation

NF P80-201-2 (P80-201-2)

DTU 70.1. Travaux de bâtiment. Marchés privés - Installations électriques des bâtiments à usage d'habitation - Partie 2 : cahier des clauses spéciales.

Mai 98

NORMES

Classification des Normes : NF EN : norme française homologuée provenant d’une norme européenne NF EN ISO : norme française homologuée provenant d’une norme européenne

qui a une origine internationale NF ISO : norme française homologuée d’origine internationale NF : norme française CEI : norme européenne Nota : Le préfixe XP ou l’absence de préfixe signifie Norme expérimentale Le préfixe FD ou l’absence de préfixe signifie Fascicule de

documentation.

Ordre des normes dans la liste ci-après : Les normes sont énumérées dans l’ordre suivant : - normes NF EN ISO - normes NF EN - normes NF ISO - normes NF - normes ISO - normes CEI (Commission Electrotechnique Internationale) publication se situe au plus tard en 2009.

Référence de la Norme (indice)


Normes principales relatives aux matériels à gaz

N o r m e s N F E N

NF EN 593 (E29-430)

Robinetterie industrielle - Robinets métalliques à papillon

Août 04

NF EN 751-1 (D36-106-1)

Matériaux d'étanchéité pour raccords filetés en contact des gaz de la 1

ère, 2

ème et 3

ème famille et

de l'eau chaude - Partie 1 : composition d'étanchéité anaérobie.

Nov. 97

NF EN 751-2 Matériaux d'étanchéité pour raccords filetés en Nov. 97


71

(D36-106-2) contact des gaz de la 1ère

, 2ème

et 3ème

famille et de l'eau chaude - Partie 2 : composition d'étanchéité non durcissante.

NF EN 751-3 (D36-106-3)

Matériaux d'étanchéité pour raccords filetés en contact des gaz de la 1

ère, 2

ème et 3

ème famille et

de l'eau chaude - Partie 3 : bandes en PTFE non fritté.

Nov. 97

NF EN 1555-1 (T54-065-1)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Partie 1 : généralités

Avril 03

NF EN 1555-2 (T54-065-2)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Partie 2 : tubes

Avril 03

NF EN 1555-3 (T54-065-3)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Partie 3 : raccords

Avril 03

NF EN 1555-3/A1 (T54-065-3/A1)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Partie 3 : raccords

Oct. 05

NF EN 1555-4 (T54-065-4)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Partie 4 : robinets

Avril 03

NF EN 1555-5 (T54-065-5)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Partie 5 : aptitude à l'emploi du système

Avril 03

NF EN 1763-1 (D36-113-1)

Tubes, tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique pour le propane commercial, le butane commercial et leurs mélanges en phase vapeur - Partie 1 : exigences relatives aux tubes et tuyaux en caoutchouc et en plastique

Mars 01

N o r m e s N F I S O

NF ISO 13950

(T54-975) Tubes et raccords en matières plastiques - Procédés de reconnaissance automatique d'un assemblage par électrosoudage

Déc. 07

N o r m e s F r a n ç a i s e s

XP E29-135 (E29-135)

Robinetterie de gaz, basse pression - Robinets à tournant sphérique et robinets à tournant conique à fond plat destinés à être manoeuvrés manuellement pour les installations de gaz des bâtiments - Pression maximale de service inférieure ou égale à 500 mbar.

Août 99

XP E29-140 (E29-140)

Robinets de commande pour appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux - Robinets de sécurité (à obturation automatique intégrée)

Déc. 99

XP E29-141 (E29-141)

Robinetterie de gaz, moyenne pression - Robinets à tournant sphérique et robinets à tournant conique à fond plat destinés à être

Août 99


72

manoeuvrés manuellement pour les installations de gaz des bâtiments - Pression maximale de service de 5 bar.

XP E29-142 (E29-142)

Robinetterie de gaz - Moyenne pression - Robinets dits poussoirs (types F et F1)

Janv. 05

XP D30-506 (D30-506)

Appareils à combustion utilisant les combustibles gazeux, non visés par la Directive Européenne 90/396/CEE concernant les appareils à gaz, et non concernés par une norme spécifique - Exigences essentielles de sécurité et utilisation rationnelle de l'énergie.

Août 99

NF D36-100 (D36-100)

Économie domestique - Tuyaux flexibles à base de tube caoutchouc (sans armature) pour le raccordement externe des appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux

Août 99

NF D36-102 (D36-102)

Tubes souples homogènes à base de caoutchouc de diamètre intérieur 15 mm, de diamètre intérieur 12 mm avec une extrémité évasée à 15 mm, de diamètre intérieur 15 mm avec une extrémité évasée à 20 mm, équipés de dispositifs de serrage, pour raccordement des appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux

Mai 99

NF D36-103 (D36-103)

Économie domestique - Tuyaux flexibles à base de tuyau caoutchouc (avec armature) pour le raccordement externe des appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux

Juin 01

NF D36-107 (D36-107)

Économie domestique - Tuyaux flexibles à base de tube polyamide 11 ou 12 pour le raccordement externe des appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux.

Déc. 94

NF D36-111 (D36-111)

Appareillage auxiliaire - Cuisson - Chauffage - Abouts porte-caoutchouc et bouchons destinés à être montés sur certains appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux et sur les robinets muraux à raccord mâle G ½B

Déc. 89

NF D36-121 (D36-121)

Économie domestique - Tuyaux flexibles métalliques onduleux pour le raccordement externe des appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux.

Déc. 94

NF D36-121/A1 (D36-121/A1)

Additif 1 à la norme NF D 36-121 de décembre 1994

Nov. 96

NF D36-123 (D36-123)

Économie domestique - Tuyaux flexibles métalliques onduleux, autres que les tuyaux flexibles relevant des normes NF D 36-121 et NF D 36-125, pour le raccordement externe des appareils utilisant les combustibles gazeux

Juin 01


73

NF D36-124 (D36-124)

Économie domestique - Raccords rapides avec obturation automatique destinés au raccordement externe par tuyaux flexibles des appareils utilisant les combustibles gazeux, autres que les appareils de cuisson, lave-linge et sèche-linge domestiques.

Déc. 94

XP D36-126 (D36-126)

Tubes souples homogènes à base de caoutchouc de diamètre intérieur 12 mm, pour raccordement des appareils mobiles à usage non domestique pour utilisation dans les domaines tertiaires et industriels notamment dans les laboratoires de recherche et d'enseignement, utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux

Août 97

XP D36-126/A1 (D36-126/A1)

Tubes souples homogènes à base de caoutchouc de diamètre intérieur 12 mm, pour raccordement des appareils mobiles à usage non domestiques pour utilisation dans les domaines tertiaires et industriels notamment dans les laboratoires de recherche et d'enseignement, utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux

Mars 02

NF T54-965 (T54-965)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Spécifications pour le conditionnement, le stockage, la manutention et le transport des tubes

Oct. 03

NF T54-969 (T54-969)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Accessoires électrosoudables - Temps de sécurité du cycle de soudage

Déc. 04

NF T54-970 (T54-970)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Prises de branchement électrosoudables - Conception des prises de branchement et débit de fuite du perforateur

Mars 04

NF T54-972 (T54-972)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Robinets - Plage angulaire d'étanchéité et spécifications dimensionnelles complémentaires

Janv. 04

NF T54-973 (T54-973)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Robinets - Extensions de manoeuvre et allonges des robinets

Janv. 04

XP T54-971 (T54-971)

Systèmes de canalisations en plastique pour la distribution de combustibles gazeux - Polyéthylène (PE) - Raccords mécaniques métalliques - Conception et spécifications dimensionnelles

Déc. 03

Systèmes d’alimentation en gaz


74

N o r m e s N F E N

NF EN 161 (D36-306)

Robinets automatiques de sectionnement pour brûleurs à gaz et appareils à gaz

Avril 07

NF EN ISO 228-1

(E03-005-1) Filetages de tuyauterie pour raccordement sans étanchéité dans le filet - Partie 1 : dimensions, tolérances et désignation

Juin 03

NF EN 331 (E29-139)

Robinets à tournant sphérique et robinets à tournant conique à fond plat destinés à être manoeuvrés manuellement et à être utilisés pour les installations de gaz des bâtiments

Nov. 98

NF EN 334 (E29-171)

Appareils de régulation de pression de gaz (régulateurs) pour des pressions amont jusqu'à 100 bar

Nov. 05

NF EN 969 (A48-810)

Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations de gaz - Prescriptions et méthodes d'essai.

Déc. 95

NF EN 969/A1 (A48-810/A1)

Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations de gaz - Prescriptions et méthodes d'essai

Avril 99

NF EN 1775 (P45-200)

Alimentation en gaz - Tuyauteries de gaz pour les bâtiments - Pression maximale de service inférieure ou égale à 5 bar - Recommandations fonctionnelles

Oct. 07

NF EN 10226-1

(E03-004-1) Filetages de tuyauterie pour raccordement avec étanchéité par le filetage - Partie 1: filetages extérieurs coniques et filetages intérieurs cylindriques - Dimensions, tolérances et désignation

Nov. 04

NF EN 12007-1

(M50-005-1) Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service inférieure ou égale à 16 bar - Partie 1 : recommandations fonctionnelles générales

Juil. 00

NF EN 12007-2

(M50-005-2) Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service inférieure ou égale à 16 bar - Partie 2 : recommandations fonctionnelles spécifiques pour le polyéthylène (MOP inférieure ou égale à 10 bar)

Juil. 00

NF EN 12007-3

(M50-005-3) Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service inférieure ou égale à 16 bar - Partie 3 : recommandations fonctionnelles spécifiques pour l'acier

Juil. 00

NF EN 12007-4

(M50-005-4) Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service inférieure ou égale à 16 bar - Partie 4 : recommandations fonctionnelles spécifiques pour la rénovation

Juil. 00

NF EN 12279

(M50-015) Systèmes d'alimentation en gaz - Installations de détente-régulation de pression de gaz faisant partie des branchements - Prescriptions fonctionnelles

Sept. 00


75

NF EN 12279/A1 (M50-015/A1)

Système d'alimentation en gaz - Installations de détente-régulation de pression de gaz faisant partie des branchements - Prescriptions fonctionnelles

Déc. 05

NF EN 12732

(M50-022) Systèmes d'alimentation en gaz - Soudage des tuyauteries en acier - Prescriptions fonctionnelles

Nov. 00

N o r m e s F r a n ç a i s e s

NF E29-138 (E29-138)

Robinets muraux, d'équerre, de commande d'appareils à gaz, à tournant conique, à bride pour tuyauteries encastrées en cuivre et à raccord union G 1/2

Déc. 78

P r o j e t s A F N O R

PR NF EN 331/A1 (E29-139/A1PR)

Robinets à tournant sphérique et robinets à tournant conique à fond plat destinés à être manoeuvrés manuellement et à être utilisés pour les installations de gaz des bâtiments

Juil. 05

Normes concernant les canalisations gaz Canalisations en tubes acier ) ) - les principales Normes à ce sujet sont Canalisations en tubes cuivre ) énumérées au Chapitre « Plomberie » ) ci avant Canalisations en tubes acier inoxydables )

Autres Normes applicables aux travaux du présent marché Devront également être respectées toutes les autres Normes non citées ci avant, ainsi que celles énumérées dans les D.T.U., Normes et autres documents contractuels, et toujours en vigueur, pouvant être applicables aux travaux du présent marché En ce qui concerne les travaux d’installations et de raccordements électriques à réaliser par le présent Lot, la Norme NF C 15-100 et les autres Normes Electricité applicables en la matière devront être respectées.

REGLES DE CALCUL La partie 7 du DTU 61.1 - Règles de calcul - sera applicable aux travaux du présent marché dès sa date d’application.

TEXTES REGLEMENTAIRES Liste des principaux textes réglementaires concernant les installations de gaz Nota : Textes réglementaires modifiés Arrêté du 2 août 1977 - pour cet Arrêté qui est un texte essentiel, tous les arrêtés portant

modification sont cités ci-dessous Autres Arrêtés et textes réglementaires


76

- pour ces textes sont seuls cités les textes d’origine, les textes portant modifications étant contractuellement réputés connus de l’entrepreneur.

Textes réglementaires nationaux Décret n° 62-608 du 23 mai 1962 modifié - fixant les règles de sécurité applicables aux installations de gaz combustible. Arrêté du 2 août 1977 modifié par les arrêtés du 23.11.92 (JO du 29.12.92), du 28.10.93 (JO du 10.12.93), du 18.09.95 (JO du 03.10.95), du 26.06.96 (JO du 10.07.96), du 09.09.96 (JO du 11.10.96), du 21.11.96 (JO du 10.12.96), du 05.08.98 (JO du 20.08.98) et du 05.02.99 (JO du 06.03.99) - relatif aux règles techniques et de sécurité applicables aux installations de gaz combustibles et d’hydrocarbures liquéfiés à l’intérieur des bâtiments d’habitation ou de leurs dépendances. Arrêté du 30 juillet 1979 modifié - relatif aux règles techniques et de sécurité applicables aux stockages fixes d’hydrocarbures liquéfiés non soumis à la législation des installations classées ou des immeubles recevant du public. Arrêté du 15 juillet 1980 modifié et complété - rendant obligatoire des spécifications techniques relatives à la réalisation et à la mise en oeuvre des canalisations de gaz à l’intérieur des bâtiments d’habitation ou de leurs dépendances. Arrêté du 16 juillet 1980 modifié - relatif à l’attribution de l’attestation d’aptitude concernant les installations de gaz, situées à l’intérieur des bâtiments d’habitation ou de leurs dépendances. Circulaire du 25 avril 1985 - relative à la sécurité des installations de gaz combustible. Arrêté du 31 janvier 1986, modifié - relatif à la protection contre l’incendie des bâtiments d’habitation. Décret n° 87-149 du 6 mars 1987 - fixant les conditions minimales de confort et d’habitabilité auxquelles doivent répondre les locaux mis en location. Instruction du 24 juillet 1987, modifiée - relative aux prescriptions applicables aux conduites de gaz naturel traversant les parcs de stationnement annexes des bâtiments d’habitation. Arrêté du 12 août 1991, modifié - portant application de la directive n° 90/396/CEE relative aux appareils à gaz. Décret n° 92-332 du 31 mars 1992 - interdisant l’usage de la brasure tendre - température de fusion du métal d’apport inférieure à 450°C - pour les canalisations de liquides ou de gaz combustibles. Décret n° 92-333 du 31 mars 1992 - fixant quelques conditions concernant la nature des canalisations (métalliques ; plomb interdit) et impose un dispositif d’arrêt d’urgence de l’alimentation en énergie de l’ensemble des appareils. Circulaire DM-T/P n° 26-560 du 29 décembre 1993 - portant commentaires à l’arrêté du 2 août 1977.


77

Arrêté du 18 septembre 1995 - concernant les flexibles de raccordement. Arrêté du 4 mars 1996, modifié - relatif à la codification des règles de conformité des matériels à gaz aux normes les concernant lorsqu’ils sont situés à l’intérieur des bâtiments d’habitation et de leurs dépendances ainsi que dans les caravanes, autocaravanes et fourgons aménagés. Arrêté du 26 juin 1996 et du 9 septembre 1996 - relatifs aux règles techniques et de sécurité des installations gaz dans les habitations et leurs dépendances. Arrêté du 23 décembre 1998 - relatif à l’attribution de l’attestation d’aptitude concernant les installations de gaz situées à l’intérieur des bâtiments d’habitation ou de leurs dépendances. Arrêté du 5 février 1999 - relatif aux règles techniques et de sécurité applicables aux installations de gaz combustible et d’hydrocarbures liquéfiés situées à l’intérieur des bâtiments d’habitation et de leurs dépendances - arrêté modifiant les textes de l’arrêté du 2 août 1977. Arrêté du 13 juillet 1999 - spécifications techniques obligatoires de réalisation et mise en oeuvre des canalisations de gaz à l’intérieur des bâtiments d’habitation et de leurs dépendances. Décret n° 99-1046 du 13 décembre 1999 - relatif aux équipements sous pression. Arrêté du 25 septembre 2000 modifiant l’arrêté du 4 mars 1996 - codification des règles de conformité des matériels à gaz situés à l’intérieur des bâtiments d’habitation et de leurs dépendances. Arrêté du 18 juin 2002 modifiant l’Arrêté du 11 mai 1970 Règlement de sécurité des ouvrages de transport de gaz combustible par canalisations. Arrêté du 3 juillet 2002 portant codification des règles de conformité des matériels à gaz - modifiant l’Arrêté du 4 mars 1996. Arrêté du 24 mars 2003 Règlement de sécurité de la distribution de gaz combustible par canalisations.

Réglementation européenne Directive 90/396/CEE du 29 juin 1990 - concernant les appareils à gaz. Directive 93/68/CEE du 22 juillet 1993 modifiant la Directive 90/396/CEE du 29 juin 1990 - concernant les appareils à gaz.

DOCUMENTS ATG Tous les documents ATG :


78

- Cahiers des charges - Spécifications techniques - Recommandations, etc... devront être respectés dans la réalisation des travaux, en ce qui concerne les équipements, et leur mise en oeuvre, dont notamment : ATG B.521 - Installations de gaz en tubes d’acier et accessoires ATG B.524 - Installations de gaz en tubes de cuivre, assemblages et accessoires ATG B 540.9 - Modalités de qualification des soudeurs, braseurs et soudo-braseurs ATG B.527.9 - Modalités de qualification des opérateurs polyéthylène PE, pour les assemblages en tubes et accessoires en polyéthylène et Recommandations ATG B.67.1 relatives à la conception, construction et installation des blocs et des postes de détente alimentant une chaufferie. Décision ministérielle n° 27954 du 6 décembre 1955. Cahier des charges C 321.4 relatif aux mini-chaufferies. Décision ministérielle n° 27519 du 28 avril 1995.


MARQUES DE QUALITE Pour tous les matériaux et fournitures entrant dans les prestations du marché, faisant l’objet d’une « Marque NF », d’un « Label » ou d’une « Certification », l’entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des matériaux et fournitures titulaires de la marque de qualité correspondante. Ces marques de qualité devront être portées d’une manière apparente sur les matériaux et fournitures concernés.

Marquages de qualité nationaux Qualification délivrée Organisme délivreur

Marque NF Produits objets de normes applicables

NF AFNOR Association Française de Normalisation

Produits écologiques NF Environnement ‘’ ‘’ Certification Composants et matériaux des bâtiments

Cstbatt CSTB Centre scientifique et technique

du bâtiment Composants du bâtiment Aviq - Cebtp - Cerf -

Acotherm - Cekal - Snjf Cebtp

Centre expérimental de recherche et d’études du

bâtiment et des travaux publics Equipements de chauffe et accessoires utilisant des combustibles gazeux

ATG ATG Association technique de

l’industrie du gaz de France Appareils d’installation gaz NF GAZ GDF


79

AVIS TECHNIQUES Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de l’« Avis technique », il ne pourra être mis en oeuvre que des matériaux et produits ayant fait l’objet d’un Avis technique. L’entrepreneur devra toujours fournir l’Avis technique en cours de validité pour les matériaux et produits concernés.

AGREMENTS OU PROCES-VERBAUX D’ESSAIS Les « agréments » ou « procès-verbaux d’essais » peuvent être exigés de l’entrepreneur pour des produits ou procédés dits de « Techniques non courantes » ne faisant pas l’objet d’un Avis technique ni de procédure ATEx. Ces « agréments » ou « procès-verbaux d’essais » peuvent être délivrés par des Organismes agréés.

MARQUAGE ATG Pour tous les matériels et équipements relevant d’un marquage « ATG », l’entrepreneur pourra mettre en oeuvre que des matériels et équipements comportant ce marquage.

1.3.3 REGLEMENTATION EUROPEENNE

Rappel Les « Directives » européennes s’imposent aux états membres quant à leurs objectifs. Elles sont applicables aux travaux du présent marché pour toutes celles qui ont été transposées pour qu’elles deviennent applicables dans l’ordre juridique français. DIRECTIVE « PRODUITS DE CONSTRUCTION » La Directive Produits de Construction (DPC) prévoit le marquage CE réglementaire des produits de construction visés pour leur mise sur le marché en France comme dans l'Espace Economique Européen. Ce marquage atteste que les produits satisfont aux dispositions de la réglementation européenne. Cette Directive est transposée en France par :


complété par un Arrêté désignant le CSTB et le SETRA comme habilités à délivrer des ATE ( Agréments techniques européens). Le marquage CE est obligatoire pour les produits de construction mis sur le marché, à partir du moment où les références des spécifications techniques harmonisées relatives à ces produits (Normes européennes harmonisées et Agréments techniques européens) sont publiées par le JOUE (Journal Officiel de l'Union Européenne)


80

Ces dispositions sont transcrites en droit français par des Arrêtés paraissant au Journal Officiel et qui précisent la date d'application du marquage par produits ou famille de produits. Ils en précisent également la durée de la "période transitoire" prévue pour l'écoulement des stocks de produits ne pouvant obtenir le marquage CE. Obligations de l'entrepreneur L'entrepreneur devra impérativement vérifier si les produits qu'il souhaite utiliser font l'objet d'une obligation de marquage CE. Si c'est le cas, et que la mise en œuvre est prévue pendant la "période transitoire" précisée dans l'Arrêté d'application, il devra obligatoirement proposer un produit marqué CE. S'il souhaite toutefois utiliser un produit non marqué CE, il devra en obtenir l'autorisation écrite du Maître d'Ouvrage.

1.3.4 PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT

Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement : - l’amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux des installations de chantier - la fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché, à savoir :

- la distribution gaz depuis le point de livraison assurant l’alimentation de tous les postes d’utilisation prévus - tous les équipements de sécurité gaz

- les raccordements électriques le cas échéant - les raccordements des installations à la mise à la terre

- la mise en oeuvre de tous les équipements accessoires. - l’établissement des plans de réservation et des plans de chantier - les frais des études techniques - les frais des essais - la protection des ouvrages jusqu’à la réception - l’établissement des plans d’exécution dans le cas où ils sont à la charge de l’entrepreneur selon C.C.A.P. - la protection des ouvrages des autres corps d’état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent Lot - tous les échafaudages, agrès, engins ou dispositifs de levage (ou descente) nécessaires à la réalisation des travaux - tous les percements, saignées, rebouchages, scellements, raccords, etc... dans les conditions précisées aux documents contractuels - la fixation par tous moyens de ses ouvrages - la main d’oeuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc... de ses ouvrages en fin de travaux et après réception - la mise à jour ou l’établissement de tous les plans « comme construit » pour être remise au Maître de l’ouvrage à la réception des travaux - la quote-part de l’entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant - et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux


81

- les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux - le ramassage des déchets et emballages - le tri sélectif des emballages et déchets et l’enlèvement hors du chantier dans le respect de la législation en vigueur. La remise au Maître d’Ouvrage lors de la réception : - de la ou des notices de fonctionnement - de la ou des notices d’entretien. Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire : - il devra livrer au Maître d'Ouvrage l'ensemble des ouvrages en complet et parfait état de finition en conformité avec la Réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu'elles soient pour obtenir ce résultat.


1.4.1 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS EN GENERAL

Les matériaux et produits devant être mis en oeuvre dans les ouvrages à la charge du présent Lot, devront impérativement répondre aux conditions et prescriptions ci-après. Matériaux et produits prévus dans les D.T.U. ou faisant l’objet de Normes NF ou EN - ils devront répondre au minimum aux spécifications de ces documents. Matériaux et produits dits « non traditionnels », non prévus dans les D.T.U. et ne faisant l’objet de Normes NF ou EN, devront selon le cas : - faire l’objet d’un « Avis technique » ou d’un « Agrément technique européen » - être admis à la marque « NF » - être titulaire d’une « Certification » ou d’un « Label ». Matériaux et produits n’entrant dans aucun des cas ci-dessus - la procédure d’obtention de l’« Avis technique » devra être lancée par l’entrepreneur - dans le cas où cette procédure d’obtention de l’« Avis technique » exigerait un délai trop long, l’entrepreneur pourra faire appel à une autre procédure dite « procédure ATEx » - Appréciation technique d’expérimentation, qui aboutit dans un délai de l’ordre de 2 mois à compter de la date de présentation du dossier au C.S.T.B. A défaut, dans le cas où le délai d’exécution contractuel ne permettrait pas le lancement de cette procédure, l’entrepreneur pourra demander à ses Assureurs et au Bureau de contrôle le cas échéant, l’accord sur le matériau ou le produit concerné, en présentant toutes justifications apportant les preuves de son aptitude à l’emploi et son équivalence. En tout état de cause, l’entrepreneur ne pourra en aucun cas mettre en oeuvre un matériau ou un produit qui ne serait pas pris en garantie par ses Assureurs.


82

1.5 SPECIFICATIONS PARTICULIERES AUX TRAVAUX DANS EXISTANTS

1.5.1 Reconnaissance des existants

Les entrepreneurs sont contractuellement réputés avoir, avant remise de leur offre, procédé sur le site à la reconnaissance des existants. Cette reconnaissance à effectuer portera notamment sur l’état général des installations, et plus particulièrement sur tous les points qui peuvent avoir une influence sur les travaux à réaliser. Les offres des entreprises seront donc contractuellement réputées tenir compte de toutes les constatations faites lors de cette reconnaissance, et comprendre explicitement ou implicitement tous les travaux accessoires et autres nécessaires. Les entrepreneurs pourront lors de cette reconnaissance effectuer tous les essais sur existants qu'ils jugeront utiles.

1.5.2 Protection et sauvegarde des existants

L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles et toutes précautions pour ne causer lors de l'exécution de ses travaux, aucune détérioration si minime soit-elle aux existants. Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place, etc. Les travaux seront à réaliser sur bâtiments occupés, toutes dispositions devront être prises : - pour garantir la sécurité des occupants - pour protéger les existants. En particulier, comme le personnel de l'entreprise aura à passer par l'intérieur des locaux occupés pour l'exécution des travaux, toutes dispositions seront à prendre pour éviter toutes salissures ou dommages aux revêtements de sols, ainsi qu'aux peintures et revêtements muraux. Le Maître d’oeuvre se réserve toutefois le droit, si les dispositions prises lui semblent insuffisantes, d'imposer à l'entrepreneur de prendre des mesures de protection complémentaires. Faute par l'entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les conséquences.

1.5.3 Nettoyages

Le chantier devra toujours être maintenu en parfait état de propreté et l'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles à ce sujet.


83

Les déchets devront toujours être évacués hors du chantier au fur et à mesure. En fin de travaux, l'entrepreneur devra effectuer tous les nettoyages nécessaires. En particulier dans le cas de travaux à réaliser à l'intérieur des bâtiments, tous les locaux touchés par les travaux ou par le passage des ouvriers devront être nettoyés. En résumé, l'entrepreneur devra en fin de chantier, restituer les existants dans le même état de propreté que celui dans lequel il les a trouvés au démarrage du chantier. En cas de non respect par l'entrepreneur des obligations découlant des prescriptions du présent article, le Maître d'Ouvrage fera exécuter les nettoyages par une entreprise de son choix, sans mise en demeure préalable, sur simple constat de non respect des obligations contractuelles de l'entrepreneur.

1.5.4 Organisation des interventions en locaux occupés

Après autorisation du Maître d’Ouvrage, l'entrepreneur fera son affaire de l'organisation de ses interventions en fonction des disponibilités des occupants. Il prendra contact directement avec les occupants pour définir avec eux les dates et heures d'intervention. Il remettra au Maître d’oeuvre le calendrier détaillé envisagé pour ces interventions.

1.5.5 Dimensions des ouvrages à remplacer

L'entrepreneur procédera sous sa seule responsabilité à la totalité des levées de cotes qui lui seront nécessaires.

1.5.6 Enlèvement des matériaux déposés et des gravois

Les prix du marché comprendront implicitement la sortie des matériaux déposés, gravois et déchets en provenance des travaux, ainsi que l'enlèvement hors du chantier et le transport à la décharge publique à toute distance.

1.6 REDUCTION DU RISQUE LEGIONELLOSE - GENERALITES

1.6.1 DOCUMENTS NON CONTRACTUELS

Documents énumérés à titre indicatif mais n’ayant aucun caractère contractuel.

Légionelles CSTB


84

Etat des lieux Mai 2001

Tél. : 01 40 50 28 28 - Fax : 01 45 25 61 51 www.cstb.fr Cahier du CSTB 3339 Livraison 419 - Mai 2001

Minimiser le risque légionellose

de Roger Cadiergues Avril 2001

Edition SEDIT Tél. : 01 30 85 20 10 - Fax : 01 30 85 20 38

Les parties pourront d’un commun accord s’y référer si elles le jugent utiles.

1.6.2 CERTIFICATION DES ENTREPRISES « DESINFECTION DES RESEAUX »

Le CSTB propose une Certification « CSTBat Service » sur la désinfection des réseaux d’eau - Règlement technique n° 25-03. Cette certification concerne les entreprises qui réalisent un ou plusieurs procédés de désinfection. Cette désinfection concerne les réseaux d’eau chaude sanitaire, de chauffage, de climatisation et les tours aéro-réfrigérantes dans tous types d’établissements. La certification atteste l’aptitude de l’entreprise à effectuer des opérations complètes, elle porte d’une part sur le système qualité de l’entreprise et sur la procédure de mise en oeuvre du procédé de désinfection d’autre part. Les entreprises devront joindre à leur offre leur « Certification CSTBat ».

1.7 ELIMINATION DU RISQUE PLOMB DANS L’EAU DESTINEE A LA CONSOMMATION HUMAINE - GENERALITES

1.7.1 DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS

Les travaux d’élimination du risque plomb dans l’eau destinée à la consommation humaine devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions des documents de référence qui leur sont applicables en fonction des techniques et matériaux mis en oeuvre. Ces documents de référence sont notamment les suivants : D.T.U.

Normes D.T.U. n° 60.1 - Plomberie sanitaire pour bâtiments à

usage d’habitation

Cahier des charges NF P 40-201 Cahier des clauses communes de l’additif

4

Amendement A1 au CC NF P 40-201/A1 Amendement A2 au CC NF P 40-201/A2 L’additif 4 pour les prescriptions de


85

protection contre la corrosion indique des recommandations

D.T.U. n° 60.5 - Canalisations en cuivre NF P 41-221 Distribution d’eau froide et eau chaude

sanitaire, évacuation d’eaux usées et d’eaux pluviales

Amendement A1 au CCT NF P 41-221/A1 Amendement A2 au CCT NF P 41-221-A2 D.T.U. n° 60.31 - Canalisations en chlorure de polyvinyle

non plastifié Eau froide avec pression

NF P 41-211-1

Amendement A1 au CC NF P 41-211-1/A1 D.T.U. n° 65.10 - Canalisations d’eau chaude ou froide

sous pression et canalisations d’évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l’intérieur des bâtiments

NF P 52-305-1 et 2

Règles générales de mise en oeuvre Amendement A1 au CCT NF P 52-305-1/A1 Amendement A2 au CCT NF P 52-305-1/A2

REGLES DE CALCUL Règles de calcul des installations de plomberie-sanitaire et d’évacuation des eaux pluviales - DTU n° 60.11.

TEXTES OFFICIELS Les principaux textes officiels concernant les canalisations d’eau destinée à la consommation humaine sont les suivants : Article 1 à 20 du Règlement Sanitaire Départemental. Circulaire n° 593 du 10 avril 1987 du Ministère de la santé : « Guide technique concernant la protection sanitaire dans les réseaux de distribution d’eau de consommation humaine » qui traite sous forme de schémas la plupart des cas représentant la protection contre les risques de pollutions sur les réseaux de distribution d'eaux sanitaires Décret n° 89.3 du 3 janvier 1989 - JO du 4 janvier 1989 - relatif aux eaux destinées à la consommation humaine, à l’exclusion des eaux minérales naturelles. Modifié par :

- le Décret n° 90-330 du 10 avril 1990 - JO du 13 avril 1990 - le Décret n° 91-257 du 7 mars 1991 - JO du 8 mars 1991 - le Décret n° 95-363 du 5 avril 1995 - JO du 7 avril 1995.

Ce dernier décret interdit la pose des canalisations en plomb. Circulaire n° 94-9 du 25 janvier 1994 Circulaire n° 96-155 du 1er mars 1996 - définissant les conditions d’essais, les méthodes d’analyse ainsi que les critères d’acceptation de tous les produits au contact de l’eau destinée à la consommation humaine. Arrêté du 10 juin 1996 - JO du 15 août 1996


86

- relatif à l’interdiction d’emploi des brasures contenant des additions de plomb dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eaux destinées à la consommation humaine. Arrêté du 29 mai 1997 - JO du 1er juin 1997 - relatif aux matériaux et objets utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eaux destinées à la consommation humaine. Modifié par :

- Arrêté du 24 juin 1998 - JO du 25 août 1998 - Arrêté du 13 janvier 2000 - JO du 21 janvier 2000.

Directive 98/83 CE du Conseil du 3 novembre 1998 JO des Communautés européennes du 5 décembre 1998 - relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine. Circulaire DGS/VS4 du 12 avril 1999 - relative aux matériaux et objets utilisés dans les installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eau destinée à la consommation humaine. Circulaire DGS/VS4 du 26 mai 1999 - relative aux accessoires placés au contact de l’eau destinée à la consommation humaine. Circulaire DGS/VS4 du 27 avril 2000 - Plomb et eau - modifiant la circulaire DGS/V4 du 12 avril 1999 Circulaire DGS/VS4 du 28 mars 2000 - relative aux produits de traitement des eaux destinées à la consommation humaine. - Décret 2001 - 1220 du 20 décembre 2001 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine, à l'exclusion des eaux minérales naturelles.

NORMES NF EN : norme française homologuée provenant d’une norme européenne NF EN ISO : norme française homologuée provenant d’une norme européenne

qui a une origine internationale NF ISO : norme française homologuée d’origine internationale FD ISO : fascicule de documentation d’origine internationale. Nota : Le préfixe NF signifie Norme homologuée Le préfixe XP ou l’absence de préfixe signifie Norme expérimentale Le préfixe FD ou l’absence de préfixe signifie Fascicule de documentation L’indice DTU P signifie Statut originel de DTU. Liste des principales Normes applicables

Référence de la norme (indice)

Intitulé de la Norme

Qualité de l’eau XP P 41-250 Effet des matériaux sur la qualité des eaux destinées à la

consommation humaine Matériaux organiques


87

XP P 41-250-1 Partie 1 - Méthode de mesure des paramètres organoleptiques et physico-chimiques

XP P 41-250-2 Partie 2 - Méthode de mesure des micropolluants minéraux et organiques

XP P 41-250-3 Partie 3 - Méthode de mesure de la cytotoxicité

Normes générales NF P 41-101 Installations de plomberie -- Vocabulaire NF P 41-201 à NF P 41-204

) Code des conditions minimales d'exécution des travaux de ) plomberie et installations sanitaires urbaines )

EN 806-2 Spécifications technique relatives aux installations d’eau destinées à

la consommation humaine à l’intérieur des bâtiments - Partie 2 : Conception

Canalisations en tubes cuivre NF A 51-103 Demi-produits en cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds en laiton

pour usages généraux NF A 51-120 Demi-produits en cuivre - Tubes ronds en cuivre à braser par

capillarité NF A 51-124 Tubes ronds sans soudure en cuivre pour usages généraux NF E 29-511 Raccords de mécanique générale - Raccords démontables à portée

plane (pour tubes en acier ou en cuivre) Vis raccords, mamelons ou bague ou collet rabattu - Pression nominale PN 10

NF E 29-512 Raccords de mécanique générale - Raccords démontables à porte

plane (pour tubes en acier ou en cuivre) Ecrous-raccords et logement taraudé - Pression nominale PN 10

NF EN 29-513 Raccords de mécanique générale - Raccords démontables à portée

plane (pour tubes en acier ou en cuivre) - Vue d’ensemble - Pression nominale PN 10

NF E 29-532 Tuyauterie - Raccords démontables à joint plat - PN 10 NF E 29-591 Tuyauteries en cuivre - Raccords en cuivre et alliage de cuivre, à

braser par capillarité, utilisés sous pression NF E 81-362 Métaux d’apport de brasage tendre, de brasage fort et de soudo-

brasage - Classification - Codification - Spécifications NF EN 1057 Tubes en cuivre - Diamètres

Canalisations en tubes acier NF ISO 3545-1 Tubes et raccords en acier - Symboles à utiliser dans les

spécifications - Partie 1 : Tubes et accessoires de forme tubulaire à section circulaire


88

NF ISO 3545-3 Tubes et raccords en acier - Symboles à utiliser dans les spécifications - Partie 3 : Accessoires tubulaire à section circulaire

NF ISO 5252 Tubes en acier. Système de tolérances NF A 49-111 Tubes sans soudure à extrémités lisses du commerce pour usages

généraux à moyenne pression. Dimensions, conditions techniques de livraison

NF A 49-115 Tubes en acier. Tubes sans soudure filetables finis à chaud

(dimensions, conditions techniques de livraison) NF A 49-141 Tubes en acier. Tubes soudés à extrémités lisses du commerce

pour usages généraux à moyenne pression (dimensions, conditions techniques de livraison)

NF A 49-145 Tubes en acier. Tubes soudés filetables finis à chaud (dimensions,

conditions techniques de livraison) NF A 49-150 Tubes en acier. Tubes soudés destinés à être revêtus ou protégés

pour canalisations d’eaux (dimensions, conditions techniques de livraison)

NF A 49-210 Tubes en acier. Tubes sans soudure étirés à froid pour transport de

fluides (dimensions, conditions techniques de livraison) NF A 49-190 Tubes en acier. Manchons en acier non allié pour tubes filetés au

pas du gaz NF A 49-281 Tubes en acier. Accessoires tubulaires, courbes, tés, réductions à

souder fabriqués à partir d’ébauches tubulaires sans soudure avec prescriptions de qualité. Dimensions. Conditions techniques de livraison

NF EN 10-242 Raccords de tuyauterie filetés en fonte malléable

Protection des canalisations en acier NF A 49-700 Tubes en acier. Galvanisation à chaud. Spécification du revêtement

des tubes NF A 49-704 Tubes en acier. Revêtement externe en polyéthylène. Application par

extrusion NF A 49-705 Tubes en acier. Revêtement externe en polyéthylène. Application par

fusion de poudre NF A 49-708 Tubes en acier. Revêtements externes par peinture liquide à base

de résine époxydique, brai-époxydique et brai-polyuréthanne. Applications. Contrôles et essais

NF A 49-712 Tubes en acier. Revêtement externe double couche à base de

résine époxyde-polypropylène. Application par extrusion

Canalisations en matières plastiques - polychlorure de vinyle NF T 54-003 Plastiques. Tubes en polychlorure de vinyle non plastifié.

Spécifications générales


89

NF T 54-063 Plastiques. Tubes en polyéthylène pour réseaux de distribution d’eau

potable. Spécifications et méthodes d’essais T 54-071 Plastiques. Tubes en polyéthylène basse densité désignés PE 32,

pour réseaux de distribution d’eau potable. Spécifications et méthodes d’essais

NF T 54-016 Plastiques. Tubes et raccords en polychlorure de vinyle non plastifié

(PCV-U) pour la conduite de liquides avec pression. Spécifications NF EN 1452-1 Système de canalisation en plastique pour alimentation en eau.

Polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U). Partie 1 : généralités

NF EN 1452-2 Système de canalisation en plastique pour alimentation en eau.

Polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U). Partie 2 : tubes NF EN 1452-3 Système de canalisation en plastique pour alimentation en eau.

Polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U). Partie 3 : raccords NF EN 1452-4 Système de canalisation en plastique pour alimentation en eau.

Polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U). Partie 4 : robinets et équipements auxiliaires

NF EN 1452-5 Système de canalisation en plastique pour alimentation en eau.

Polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U). Partie 5 : aptitude à l’emploi du système

NF T 54-028 Plastiques. Eléments de canalisations en polychlorure de vinyle non

plastifié. Assemblage par collage. Caractéristiques dimensionnelles. NF T 54-029 Tuyaux PVC - Série « Pression » ainsi que : - toutes les autres Normes françaises énumérées aux Annexes "Textes normatifs" des différents D.T.U. cités ci avant, ou dans le C.C.T. de ces D.T.U., et toutes les autres Normes Françaises applicables aux travaux du présent Lot.

CAHIERS DU C.S.T.B. Cahier 2808 - Systèmes de canalisations à base de tubes en matériaux de C.P.T.C. synthèse :

- tubes semi-rigides en couronne.


Les prestations à la charge de la présente entreprise pour assurer l’élimination du risque plomb dans l’eau destinée à la consommation humaine comprendront implicitement :


90

- l’amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux des installations de chantier - les travaux de terrassements pour canalisation enterrée - la fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux et produits nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché, à savoir : A l’intérieur du bâtiment - le traitement filmogène des canalisations en plomb - le gainage des canalisations en plomb - le traitement de l’eau au départ de l’installation - le remplacement des canalisations en plomb - l’installation de robinets de puisage à filtre anti-plomb. A l’extérieur du bâtiment - le gainage de la canalisation enterrée en plomb - le remplacement de la canalisation enterrée en plomb compris tous travaux

de terrassement et le cas échéant tous travaux de dépose ou démolition et réfection des revêtements de surface.

ainsi que : - tous les agrès ou dispositifs nécessaires à la réalisation des travaux - tous les percements, saignées, rebouchages, scellements, raccords, etc... dans les conditions précisées aux documents contractuels - la fixation par tous moyens de ses ouvrages - la main d’oeuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc... de ses ouvrages en fin de travaux et après réception - la mise à jour ou l’établissement de tous les plans « comme construit » pour être remise au Maître de l’ouvrage à la réception des travaux - la quote-part de l’entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant - et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux. - les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux - le ramassage et la sortie des déchets et emballages - le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect de la législation en vigueur.

1.7.3 ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE

Ce label officiel français, délivré par la Direction générale de la Santé, est devenu obligatoire en France depuis le 24 décembre 2006. Les mesures préventives sous forme dite ACS « Attestation de conformité sanitaire » sont imposées à tous les matériaux entrant en contact avec l’eau sanitaire dans les circuits d’alimentation, volume de stockage, appareillage et joints divers : chaque catégorie faisant l’objet de délais d’application particuliers. Arrêté du 29 mai 1997 - Circulaires du 12 avril et 26 mai 1999 Décret 2001-1220 du 20 décembre 2001 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine.


91

2. CARRELAGES - FAÏENCES

2.1 NOTE A L’INTENTION DU PRESCRIPTEUR

CHOIX DES CARRELAGES - GENERALITES Il n’existe pas un type de carreau capable de s’adapter à toutes les utilisations et à tous les environnements. En effet, on ne choisit pas un carrelage au hasard : on doit le sélectionner en fonction du cadre dans lequel il doit s’intégrer. Le cadre de destination et les conditions d’utilisation, c’est-à-dire les influences auxquelles le carrelage sera soumis sont étroitement liés. Nous partirons donc des conditions d’utilisation, qui seront décrites en fonction du type de sollicitations exercées, et auxquelles le carrelage devra résister au fil du temps. Celles-ci peuvent être répertoriées de la façon suivante : - sollicitations mécaniques de masse : elles n’agissent pas seulement sur le sol ou la paroi carrelée, mais sur la structure toute entière - sollicitations mécaniques de surface : elles agissent essentiellement sur la surface du pavage ou de la paroi carrelée - sollicitations chimiques : actions agressives sur les surfaces et parfois sur les sous-couches sous-jacentes, produites par des substances chimiques de nature différente, intentionnellement ou accidentellement en contact avec la surface carrelée - sollicitations hygrothermiques : liées à l’exposition du carrelage à des conditions particulières de température et d’humidité. C’est la raison pour laquelle ils doivent satisfaire des exigences esthétiques, fonctionnelles et de sécurité propres à tous les produits pour bâtiment.

Résistance à l’abrasion : C’est la résistance mécanique superficielle. Le matériau céramique offre généralement plus de prestations que les autres matériaux.

Résistance à l'attaque chimique : Il s'agit de la résistance que le matériau oppose à l'agression de type chimique par des agents tels que produits alimentaires, produits d'entretien, liquides divers.

Pour ce paramètre aussi le matériau céramique est considéré plus résistant

que les autres matériaux.

Hygiène : Nous le savons les matériaux céramiques sont faciles d'entretien. C'est pour cela que l'on utilise les matériaux céramiques dans les locaux qui doivent maintenir une hygiène parfaite.

Résistance à la lumière : Certains matériaux jaunissent, ou changent de

couleur, ou bien leurs couleurs deviennent plus pâles suite à leur exposition

aux rayons du soleil ou à ceux reçus de la lumière artificielle. Les matériaux

céramiques, comme tous les matériaux inorganiques, sont inaltérables à la

lumière.

Résistance au feu : Les matériaux céramiques ont déjà été cuits (traitement

thermique) pendant le cycle de production industrielle. Inertes, ils sont

ignifuges et ne dégagent aucun gaz toxique et surtout ne sont pas vecteurs de

chaleur.


92

Décoration : Les carreaux céramiques peuvent être colorés et décorés de

mille façons : peu de matériaux offrent autant de décors.

Les carreaux céramiques, étant excellents à tout point de vue par rapport aux

autres matériaux, ils représentent toujours une réponse adéquate aux

exigences techniques et esthétiques de l'utilisateur.

CHOIX DES CARRELAGES PAR TYPES DE LOCAUX

Les quelques exemples ci-dessous n’ont pas la prétention d’épuiser la gamme

étendue des pièces pouvant être carrelées ni résoudre tous les problèmes.

Mais ils proposent simplement d'illustrer la façon de procéder et le type de

conseil qu'il convient de donner au moment du choix des carreaux.

HABITATIONS

Le sol de l’entrée L'entrée est sans nul doute le passage de personnes le plus emprun té. Toutefois, les conditions d'usure par frottement ne sont pas les mêmes s'il s'agit de l'entrée d'un appartement situé au 5e étage d'un immeuble par exemple, ou celle du rez-de-chaussée d'un pavillon entouré d'un jardin avec un accès direct de l'extérieur par une allée de gravier et de sable. Dans le 1er cas, la personne avant d'atteindre l'appartement du 5e étage aura eu la possibilité en montant d'essuyer les semelles de ses souliers. Par contre, dans le 2e cas, la personne accédant dans l'entrée direc tement de l'extérieur, risque fort de conserver sous ses semelles du sable ou des grains de gravier. Dans ce dernier cas, l'usure par frottement est nettement plus importante á celle du 1er cas et il faudra orienter son choix vers des carreaux les plus résistants.

Sol et revêtement de la salle de bains Le sol et les murs de la salle de bains sont exposés au contact d'agents chimiques et tachants (tels que les produits pour hygiène corporelle, les cosmétiques, les parfums, etc.) et doivent pouvoir être soigneusement nettoyés et désinfectés avec des détergents qui ont parfois une certaine agressivité chimique. II faut donc donner la préférence à des carreaux aux caractéristiques chimiques élevées (et qui résistent en particulier aux acides et aux bases).

Sol et revêtement de la cuisine Le sol de la cuisine est, de toutes les pièces de la maison celui qui subit peut-être le plus de contraintes. On y marche et on s’y arrête le plus souvent, en empruntant sans cesse les mêmes parcours (par exemple : l’espace cuisson-évier-réfrigérateur). C’est l’endroit le plus exposé aux souillures et par conséquent celui qui exige un nettoyage plus fréquent et plus énergique. C’est également l’endroit le plus exposé aux chutes d’objets. Il convient donc d’orienter son choix vers des carreaux aux caractéristiques mécaniques et chimiques de surface particulièrement élevées. Le revêtement mural subit évidemment peu de contraintes mécaniques (on ne marche pas sur les murs) mais les contraintes chimiques demeurent élevées. Des aliments peuvent venir au contact des carreaux, ce qui nécessite pour une parfaite hygiène, l’emploi de détergents.


93

Il est donc important de choisir des carreaux aux caractéristiques chimiques élevées (et qui résistent aux acides et aux bases).

AUTRES SOLS CARRELAGE

Sol et revêtements extérieurs Choisir des carreaux dont la résistance au gel est indiquée et certifié. Il s’agit en général de carreaux pressés, à faible absorption d’eau, émaillés (monocuisson) ou non émaillés (grès porcelainé, grès rouge) ou des carreaux étirés (clinker, cotto).

Sol d’un lieu public En général, les contraintes mécaniques et chimiques de surface sont très élevées. Les exigences esthétiques sont tout aussi importantes (certainement plus que dans un local industriel). Il convient d’orienter son choix vers des carreaux émaillés ou non émaillés, les plus durs, qui résistent à l’abrasion, aux taches et aux attaques chimiques. Il est nécessaire d’utiliser avec prudence les produits émaillés brillants, surtout quand il existe un accè s direct sur l’extérieur et que par conséquent la présence de saletés abrasives transportées sous la semelle des chaussures des clients est plus élevée. Le risque qui en découle est une opacification précoce du sol. Nous recommandons la même prudence dans certains locaux de ce type. Prudence également pour le grès porcelainé poli. Sa surface est brillante et certainement très belle et très suggestive, mais elle est plus exposée au risque d’opacification que les surfaces non polies. De plus, elle fait resso rtir davantage les effets des rayures et/ou des abrasions.

Sol d’un établissement industriel En général les charges sont élevées et les contraintes mécaniques de surface sont particulièrement éprouvantes : circulation de piétons, de véhicules, stockage d’équipements lourds, déplacement de matériel, présence de souillures abrasives. A ces sollicitations, s’ajoutent les contraintes d’origine chimique par l’existence ou l’épandage sur le sol de substances chimiques agressives. Les exigences en matière de sécurité sont également sévères : risque de glissance par la présence plus ou moins continue de liquides sur le sol. S’il s’agit de produits transformés d’une usine du secteur alimentaire, il faut pouvoir assurer un nettoyage soigneux et en profondeur afin de garantir une parfaite hygiène. Il convient donc d’orienter son choix vers des carreaux à tesson compact, dotés de caractéristiques mécaniques élevées et ayant éventuellement une épaisseur plus importante pour que la résistance à la charge de rupture qui en résulte soit plus élevée. Les carreaux doivent avant tout résister au frottement et aux agressions chimiques et la surface doit être dure et compacte pour limiter la pénétration de saleté et faciliter le nettoyage et l’hygiène. Dans les secteurs où le risque de glissement est grand, il convient de prévoir des carreaux à surface antidérapante (dotés de rugosité ou de reliefs adéquats). On peut parfois choisir des carreaux en grès porcelainé ou en grès rouge. CLASSEMENTS D’USAGE DES REVETEMENTS DE SOLS CARRELAGE Par définition, un classement d’usage qualifie le degré de résistance du revêtement vis-à-vis des contraintes d’usage du local. Dans ce cadre, les carrelages sont susceptibles d’être soumis à 3 types de classement : - le classement UPEC - le classement PEI


94

- le classement I/MC.

Classement UPEC Les locaux et revêtements de sols sont répertoriés selon le classement UPEC, établi pour chaque type de local en fonction des contraintes liées à son usage. Le choix du revêtement de sol doit donc concorder avec le classement du local. Ce classement définit les indices de résistance des revêtements aux différentes causes d’agression dont ils peuvent être l’objet. Les quatre lettres correspondent donc à différentes agressions : - U : usure à la marche - P : poinçonnement (action du mobilier fixe ou mobile, chute d’objet) - E : résistance et comportement à l’eau et à l’humidité - C : tenue aux agents chimiques. Chaque lettre est munie d’un indice numérique (ou alphanumérique) qui permet d’indiquer : - soit les niveaux d’exigences auxquelles doit satisfaire l’ouvrage concerné par le classement - soit, systématiquement, les niveaux de performance du revêtement de sol en oeuvre. L’indice augmente avec la sévérité d’usage ou avec le niveau de performances. Locaux concernés par le classement UPEC Ce classement UPEC concerne les revêtements de sols intérieurs uniquement, destinés à la circulation des personnes et à leur séjour dans les bâtiments : - habitations - administratifs - enseignement - commerciaux - hôteliers - hospitaliers ainsi que des bâtiments analogues. Le classement ne s’applique pas aux locaux suivants : - locaux sportifs - locaux industriels ainsi qu’aux autres locaux dans lesquels prédominent des préoccupations autres que la durabilité, ni aux locaux dans lesquels les facteurs de destruction sont autres que ceux consécutifs au trafic pédestre et aux activités humaines courantes. L’objectif du classement UPEC est d’obtenir, moyennant un entretien normal courant, que les revêtements se conservent de manière satisfaisante, c’est-à-dire : - sans détérioration notable et avec un changement progressif et limité de l’aspect initial sous l’effet d’un usage normal, lié à la destination des locaux - avec une présomption de durabilité de l’ordre d’une dizaine d’années. Définition du contenu des 4 lettres de UPEC

La lettre U recouvre les effets de la marche qui ne sont pas les mêmes selon les différentes natures de produits : tassement, changement de contexture (pour les textiles) encrassement, rayure, abrasion (dépolissage, perte de mortier) et processus divers (cloquage, délaminage, désordre aux joints, ...).


95

Elle est affectée des indices 2, 2s, 3, 3s ou 4 qui indiquent l’usage de l’ouvrage. L’indice 1 n’est pas utilisé dans les tableaux de classement car i l correspond à un usage très modéré (chambre d’amis par exemple) qui n’est pas pris en compte dans la pratique courante du bâtiment.

La lettre P représente principalement les effets mécaniques du mobilier

(effet statique et ripage au moulage) et des chutes d’objets (chocs).

P2 : locaux où il n’y a pas d’action prévisible très intense : contrainte statique limitée à 20 kg/cm2, pas de roulage sauf d’objets légers tels que ceux utilisés dans les locaux d’habitation.

P3 : locaux tels que les bureaux équipés de sièges à roulettes, certains couloirs (d’hôpitaux notamment) où circulent couramment des chariots déplacés à la main, ainsi que les locaux soumis à des efforts d’intensité comparable.

P4 : locaux P3 qui de plus, supportent couramment un roulage lourd (matériel d’entretien par exemple).

P4s : locaux, sauf locaux industriels soumis à d’importantes charges, fixes ou mobiles ainsi qu’à des chocs sévères (locaux peu nombreux). Comme pour la lettre U, l'indice 1 n'est pas utilisé.

La lettre E caractérise la fréquence de la présence d’eau sur le sol notamment en relation avec le mode d’entretien.

E0 : locaux où la présence d’eau est exclue, où entretien et nettoyage ne se font qu’à sec. Cas très particulier quasiment inexistant.

E1 : présence d’eau occasionnelle, entretien courant à sec et nettoyage occasionnel humide.

E2 : présence d’eau fréquente mais non systématique, entretien courant humide, nettoyage par lavage.

E3 : présence d’eau souvent prolongée, entretien courant par lavage. Sont au moins E2 les pièces humides « par destination » (cuisine, locaux sanitaires) et les locaux où le maître d’ouvrage souhaite disposer du plus large éventail possible pour le choix des méthodes d’entretien. L’indice E3 peut aussi caractériser les pièces humides par des tination établies sur un plancher en bois (ou panneaux dérivés du bois) qui doit être complètement protégé contre les infiltrations ce qui nécessite un sol étanche ou posé sur une étanchéité interposée.

La lettre C : caractérise l’emploi de substances chimiques dont l’action physico-chimique a une incidence sur la durabilité provoquant par exemple des taches indélébiles. De C0 à C2, le classement des locaux se réfèrent en premier lieu aux produits courants (alimentaires, entretien ménager ou pharmaceutique).

Local C0 : aucune tenue aux agents chimiques, ces produits sont normalement absents des locaux.


96

Local C1 : résistance à la présence accidentelle de produits alimentaires, pharmaceutiques ou ménagers (exemple : restaurant).

Local C2 : résistance normale à ces produits qui y sont couramment manipulés (exemple : cuisine).

Classement PEI Ce classement concerne uniquement les carrelages émaillés. Il comporte cinq classes qui caractérisent la résistance de la couche d’émail à l’abrasion. Des échantillons sont testés en laboratoire et soumis à une usure provoquée par friction mécanique de billes d’acier et d’un abrasif en cycles (norme EN ISO 10545-13). En utilisation ordinaire, la résistance à l’abrasion est égale à la dureté de l’émail sous l’action d’usure provoquée par le cheminement ou par le frottement de corps mécaniques. Cette action d’usure par frottement est étroitement liée à la conjugaison des agents mécaniques (semelles, etc...) et abrasifs avec l’intensité du trafic.

Selon la norme EN ISO 10545, les carreaux sont classés en fonction de leur

destination d’utilisation à l’intérieur de cinq classes, définies comme suit :

- PEI I : niveau normatif très bas, aucun carreau n’est classé à ce niveau

- PEI II : carreaux destinés à des milieux soumis à un trafic très léger et à une abrasion basse tels que salles de bains et chambres à coucher en appartements, salles à manger et séjours sans liaison directe avec l’extérieur

- PEI III : carreaux destinés à des milieux soumis à un trafic léger et à une action abrasive moyenne : entrées, dégagements, etc... à l’exception des cuisines

- PEI IV : carreaux destinés à des milieux soumis à un trafic normal : maisons individuelles y compris les cuisines, immeubles, bureaux publics, restaurants, magasins, ... (excepté le carrelage se trouvant sous les caisses, les comptoirs d’établissements publics et les passages restreints obligatoires)

- PEI V : carreaux destinés à des milieux soumis à un trafic plus élevé ne nécessitant pas un grès cérame. Lorsque les conditions d’emploi dans les locaux publics ou privés se révèlent trop élevées, et n’autorisent plus la pose de carreaux en grès émaillé à cause d’un trafic

ou d’un piétinement intensif et localisé, l’utilisation de grès cérame pressés ou étirés non émaillés U4 est recommandée. Classement I/MC Ce classement concerne les revêtements de sol des locaux à usage industriel. Pour le présent marché « Carrelage », les revêtements de sol concernés sont ceux de la catégorie suivante : - Revêtements de sols industriels en produits manufacturés, qui comprennent : - les carreaux céramiques - les carreaux ciments.


97

Pour ce classement et dans un souci de simplicité de compréhension pour les utilisateurs, seuls 2 paramètres ont été retenus : - le paramètre mécanique - lettre « M » - le paramètre chimique - lettre « C » la lettre « I » du vocable signifiant « Industriel ». Paramètre « M » Le paramètre M est la résultante des sollicitations mécaniques suivantes qui ont été retenues : chocs, poinçonnement sous charges statiques, ripage (ou ripement) et roulage. La lettre « M » est donc affectée de quatre indices, chacun caractérisant respectivement l’une des quatre sollicitations mécaniques précitées, variant de 1 à 4 de la façon suivante : - 1 correspondant, vis-à-vis de l’agression considérée, à une sévérité d’usage du local qualifiée de faible et une résistance mécanique du revêtement adéquat - 2 correspondant, vis-à-vis de l’agression considérée, à une sévérité d’usage du local qualifiée de modéré et une résistance mécanique du revêtement adéquat - 3 correspondant, vis-à-vis de l’agression considérée, à une sévérité d’usage du local qualifiée de forte et une résistance mécanique du revêtement adéquat - 4 correspondant, vis-à-vis de l’agression considérée, à une sévérité d’usage du local qualifiée de très importante et une résistance mécanique du revêtement adéquat Paramètre « C » Le paramètre C est la résultante des agressions chimiques courantes suivantes qui ont été retenues : acides, bases, solvants et produits spécifiques en déclinant le type d’agressions : accidentelles, fréquentes ou permanentes. La lettre « C » est donc affectée de trois indices, chacun caractérisant respectivement l’une des trois agressions chimiques courantes précitées et variant de 1 à 3 de la façon suivante : - 1 correspondant, vis-à-vis de l’agression considérée, à une sévérité d’usage du local qualifiée de faible et une résistance chimique du revêtement adéquat - 2 correspondant, vis-à-vis de l’agression considérée, à une sévérité d’usage du local qualifiée de moyenne et une résistance chimique du revêtement adéquat - 3 correspondant, vis-à-vis de l’agression considérée, à une sévérité d’usage du local qualifiée d’importante et une résistance chimique du revêtement adéquat. Le prescripteur dispose ainsi de données lui permettant de faire le choix parmi les différents types de revêtements de sol industriels, en meilleure connaissance de cause.

Exemple de classement Dans le cas d’un local, se caractérisant par : Sur le plan mécanique : - un choc (i) de niveau 2 - un poinçonnement statique (p) de niveau 1 - un ripage (r) de niveau 1 - une usure par roulage (u) de niveau 3. Sur le plan chimique : - une résistance (a) aux acides courants de niveau 2 - une résistance (b) aux bases courantes de niveau 3 - une résistance (s) aux solvants et agents tachants de niveau 1 le classement est exprimé comme suit :

I/M i p r u I/C a b c

2 1 1 3 2 3 1


98

Le revêtement de sol convenant pour ce local devra avoir au minimum le classement suivant : - P/M 2 - 1 - 1 - 3 et P/C 2 - 3 - 1.

CLASSIFICATION DES CARREAUX Classification des carreaux selon Norme NF-EN 87 Grès étirés Les grès étirés sont des carreaux doubles produits en position verticale et cuits à haute température. Grès-cérame étirés Les grès cérame étirés sont des carreaux extrudés à plat, individuels, ingélifs et cuits à très haute température, de l’ordre de 1260°. Grès-cérame pressés Les grès cérame pressés sont des carreaux individuels pressés à sec. Grès-cérame fin vitrifiés Les grès cérame fins vitrifiés sont des carreaux individuels pressés à sec, ingélifs et dont la porosité est inférieure à 0.3 % (NF-EN 176). Faïences Les faïences sont des carreaux pressés à sec, individuels et gélifs.

PROPRIETES ANTIDERAPANTES DES CARREAUX Il existe actuellement 2 normes expérimentales concernant la glissance des revêtements de sol : - la norme XP P05-010 (janvier 2004 -) Revêtements de sol - Détermination

de la résistance à la glissance au moyen du plan incliné - la norme XP P05-011 (octobre 2005)- Revêtements de sol - Classement

des locaux en fonction de leur résistance à la glissance

Utilisation en zone mouillée et circulation pieds nus

Classement

Angle d'inclinaison

A

B

C

> 1 2 °

> 1 8 °

> 2 4 °

Utilisation en locaux professionnels


99

Classement

Angle d'inclinaison

Adhérence

R 9

R 10

R 11

R 12

R 13

3° - 10 °

Adhérence normale

10° - 19 ° Adhérence moyenne

19° - 27 °

Adhérence élevée

27° - 35 ° Forte adhérence

> 35 °

Très forte adhérence

2.2 ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATIONS ET NORMES


Les prestations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement : - l’amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux des installations de chantier - la fourniture, transport et mise en oeuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de son marché - tous agrès ou dispositifs mécaniques nécessaires à l’exécution des travaux - la réception de l’état des supports en présence du Maître d’oeuvre et de l’entrepreneur ayant réalisé les supports - le balayage des supports et l’enlèvement des déchets - la fourniture et l’application de l’enduit de lissage - les calepinages le cas échéant - la fourniture et la pose des revêtements en carrelage prévus au marché - la fourniture et la pose des accessoires tels que bandes de seuils, cornières d’arrêt de revêtement, etc... - la fourniture et la pose de plinthes - la fourniture et pose des couvre-joints de dilatation - la fourniture et la mise en place des tapis-brosses - la fourniture et la pose des arrêts ou butoirs de portes - le balayage et/ou le nettoyage des ouvrages pour la livraison et la réception, pour faire disparaître les taches de colle ou autres - la fourniture et mise en place des isolants au sol le cas échéant - les sujétions imposées par les impératifs des autres corps d’état - les entailles, découpes, etc... pour tuyaux et autres


100

- le nettoyage et les prestations de premier entretien avant la mise en service - la protection des ouvrages jusqu’à la réception - l’établissement des plans d’exécution dans le cas où ils sont à la charge de l’entrepreneur selon C.C.A.P. - la protection des ouvrages des autres corps d’état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du présent Lot - la main d’oeuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc... de ses ouvrages en fin de travaux et après réception - la mise à jour ou l’établissement de tous les plans « comme construit » pour être remise au Maître de l’ouvrage à la réception des travaux - la quote-part de l’entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant - et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux - les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux - le ramassage et la sortie des déchets et emballages - le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvement hors du chantier, dans le respect de la législation en vigueur. La remise au Maître d’Ouvrage lors de la réception : - la ou les notices d’entretien. Dans le cadre contractuel de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c’est-à-dire : - il devra livrer au Maître d’Ouvrage l’ensemble des ouvrages en complet et parfait état de finition en conformité avec la Réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu’elles soient pour obtenir ce résultat. Les travaux à la charge de la présente entreprise comprendront également ceux définis au Cahier des Clauses Spéciales DTU 52.1 - Partie 2 - Marchés privés.

3.1 Travaux faisant partie du marché Sauf dispositions contraires des Documents Particuliers du Marché (DPM), les travaux du présent marché comprennent : a) La vérification de l’existence du trait de niveau qui permet de déterminer les arases du sol fini. e) La fourniture et la pose de l’écran de désolidarisation exigé en cas de pose sur un Système d’Etanchéité Liquide (SEL). f) Le joint souple sous plinthe en cas de pose sur sous-couche isolante. g) La fourniture et la mise en oeuvre du matériau de remplissage des joints de fractionnement dont la nature est fixée par les DPM. i) Le balisage des zones pendant la durée des travaux de revêtements et pendant les délais de séchage définis à l’article 11 de la norme NF P 61-202-1 (CCT du présent DTU 52.1). j) La protection des sous-couches isolantes conformément à l’article 8 de la Norme NF P 61-203 (Référence DTU 26.2/52.1).


101

Par dérogation au DTU 52.1, les prescriptions ci-dessus sont également applicables dans les marchés publics. Les travaux comprendront également contrairement aux dispositions de ce Cahier des clauses spéciales DTU 52.1 - Partie 2 - Marchés privés.

3.2 Travaux ne faisant pas partie du marché (sauf dispositions contraires aux

DPM) Sauf dispositions contraires des Documents Particuliers du Marché (DPM), les travaux du présent marché comprennent : a) L’enlèvement de tous dépôts de matériaux sur les supports ou formes et, dans le cas de travaux en réfection, l’enlèvement du mobilier, la démolition et l’enlèvement des revêtements et formes à remplacer. c) L’interposition d’un film avant mise en oeuvre des sous-couches pour éviter les transferts d’eau conformément au paragraphe 6.2 de la norme NF P 61-203 (Référence DTU 26.2/52.1). f) L’exécution des couches isolantes sur les supports. g) Le traitement des percements effectués après mise en oeuvre des sous-couches (ajout de canalisations verticales ou autres) afin de rétablir les fonctions isolantes acoustiques et/ou thermiques (fourreaux, ...). h) La fourniture et pose de plinthes visées au paragraphe 9.1 de la norme NF P 61-202-1 (CCT du présent DTU 52.1). i) Pour les revêtements à effet décoratif, les études, plans d’appareillage et calepinage éventuels du revêtement. l) Les joints de dilatation traités coupe-feu. m) Le remplissage des joints périphériques. n) Les raccords de revêtements au droit des traversées (canalisations, fourreaux, conduits, appareils sanitaires ou autres accessoires, etc...) qui seraient posés après l’exécution des revêtements, sauf s’ils sont quantifiés dans les DPM. (Sinon, ils feront l’objet de travaux supplémentaires). q) Les traitements spéciaux en surface du revêtement destinés à lui donner un aspect particulier (ponçage, encaustiquage, vernissage, hydrofugation, traitement anti-dérapant, etc...) r) L’exécution des revêtements d’escaliers et de paliers et demi-paliers avec nez de marche, contremarche, nez métallique éventuel des bords de marches, qui ne sont pas explicitement définis aux DPM (cette prestation est indépendante des travaux de revêtement d’un local). s) La désolidarisation du revêtement ou de la forme, lorsqu’elle n’est pas imposée par la norme NF P 61-202-1 (CCT du présent DTU 52.1). t) Les protections superficielles des revêtements (la prestation de l’entrepreneur de revêtement s’arrête au balayage et nettoyage du revêtement après exécution des joints et ne comprend aucune protection particulière ultérieure). Par dérogation au DTU 52.1, les prescriptions ci-dessus sont également applicables dans les marchés publics.


102

2.2.2 DOCUMENTS DE REFERENCES CONTRACTUELS

Les ouvrages faisant l’objet du présent marché devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions des documents techniques et des documents réglementaires qui sont applicables aux travaux du marché, dont notamment les suivants :

D.T.U. / C.C.T.G. Normes Règles de calcul Cahiers des prescriptions communes Règles professionnelles Textes législatifs et textes réglementaires Directive européenne « Produits de construction » Les documents contractuels applicables aux travaux du présent marché sont cités ci-après au présent CCTP.

ou L’entrepreneur est contractuellement réputé parfaitement connaître les documents contractuels énumérés ci-dessus applicables aux travaux de son marché.

2.2.3 REGLEMENTATIONS GENERALES

L’entrepreneur devra impérativement respecter toutes les prescriptions, spécifications et autres de cette réglementation applicables aux travaux de son Lot. Code civil ) Code de la construction et de l’habitation ) Code général des collectivités territoriales ) Code des communes ) Code de la santé publique ) Code de l’environnement ) se reporter Code de l’urbanisme ) aux Clauses Code rural ) communes Code du travail ) Tous les autres codes applicables ) Règlement sanitaire National et/ou Départemental ) Réglementation sécurité incendie ) Textes concernant les déchets de chantier et les bruits de chantier ) Textes concernant le respect de l'environnement pendant les travaux ) Textes concernant les conséquences sur l'environnement des travaux ) du présent marché )


103

etc... )

2.2.4 PROCEDES ET PRODUITS DE TECHNIQUES NON COURANTES

Avis techniques ) ) se reporter aux Clauses Procédure ATEX ) Communes


MARQUES DE QUALITE Pour tous les matériaux et fournitures entrant dans les prestations du marché, faisant l’objet d’une « Marque NF », d’un « Label » ou d’une « Certification », l’entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des matériaux et fournitures titulaires de la marque de qualité correspondante. Ces marques de qualité devront être portées d’une manière apparente sur les matériaux et fournitures concernés.

Marquages de qualité nationaux Qualification délivrée Organisme délivreur

Marque NF Produits objets de normes applicables

NF AFNOR Association Française de Normalisation

Certification Composants et matériaux des bâtiments

Cstbatt CSTB Centre scientifique et technique

du bâtiment Composants du bâtiment Aviq - Cebtp - Cerf -

Acotherm - Cekal - Snjf Cebtp

Centre expérimental de recherche et d’études du

bâtiment et des travaux publics Produits en béton Qualif - IB Cerib

Centre d’études et de recherche de l’industrie du béton

Produits de l’industrie du béton

Qualif - IB FIB Fédération des industries du

béton Armatures de béton Afcab Afcab

Association française de certification des armatures en

béton


104

Produits en terre cuite Cttb Cttb Centre technique des tuiles et

briques Matériaux isolants manufacturés Isolations thermiques

ACERMI

ACERMI

ACERMI Association pour la certification

des matériaux isolants Matériaux de calfeutrement

Snjf SNJF Syndicat National des joints et

façades Revêtements de sols et murs destinés au bâtiment

ITR - Cstb Qualif - IB

ITR Institut thermique des

revêtements de sols et de murs

2.2.6 REGLEMENTATION SECURITE INCENDIE

L’entrepreneur devra dans tous les cas respecter la réglementation concernant : - la réaction au feu des matériaux et produits devant être mis en oeuvre - le comportement au feu des ouvrages en place. Se reporter à ce sujet au C.C.T.L. En ce qui concerne la réaction au feu des matériaux : Les carrelages ne devraient pas être concernés. Les colles à carrelage sont par contre concernées - selon Arrêté du 23 Mai 2003 Application aux colles à carrelage des dispositions concernant l’aptitude à

l’usage des produits de construction. Cet arrêté définit 4 types de colle à carrelage dont 3 sont prévus pour usages dans bâtiments soumis à la réglementation en matière de réaction au feu.

2.2.7 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LA SANTE ET LA SECURITE DES OUVRIERS SUR LE CHANTIER

Sécurité et protection de la santé sur le chantier ) ) se reporter aux Clauses Sécurité des ouvriers contre les chutes ) Communes

2.2.8 (article supprimé)


105

2.2.9 REGLEMENTATIONS CONCERNANT LES DECHETS ET LES BRUITS DE CHANTIER

Déchets de chantier La gestion des déchets de chantier devra respecter la réglementation en vigueur à ce sujet, notamment : Loi n° 92-646 du 13 juillet 1992, modifiant la Loi n° 75-633 du 18 juillet 1992 et loi n° 94-609 du 13 juillet 1994 ainsi que : Décret du 15 mai 1997 Circulaire du 15 février 2000 et Décret n° 2002-540 du 18 avril 2002 - transposant d’une part la décision 2001/573/CE et d’autre part la décision 91/689.

Bruits de chantier La limitation des bruits de chantier devra être traitée par les entrepreneurs, dans le strict respect de la législation et de la réglementation en vigueur à ce sujet, dont notamment : Loi n° 92-1444 du 31 décembre 1992 - dite « Loi bruit », avec ses décrets et arrêtés d’application parus relative à la lutte contre le bruit ainsi que : Tous les articles des différents codes, et tous les décrets, arrêtés, circulaires, etc... dont plus particulièrement L’arrêté du 12 mai 1997 pris en application de la Directive 84/532/CEE du 17 septembre 1984 fixant les dispositions communes applicables aux matériels et engins de chantier relatif à la limitation des émissions sonores cités dans le CCTL ainsi que tous autres textes réglementaires parus à ce sujet depuis le 13 mai 1997.

2.2.10 TEXTES OFFICIELS

Devront être respectées, les dispositions des textes officiels dans la mesure où ils sont applicables à tous ou à certains travaux du présent marché. Les principaux textes sont notamment les suivants :

Réglementation acoustique

Bâtiments d’habitation NRA - Nouvelle Réglementation acoustique - 2 arrêtés du 28 octobre 1994. Circulaire n° 2000-5/UHC/QC 1/4 du 28 janvier 2000 Circulaire apportant des précisions sur l’interprétation de la réglementation, précisant dans chaque chapitre les modifications apportées par rapport aux arrêtés


106

du 28 octobre 1994. Elle abroge et remplace la circulaire n° 98 57 du 5 mai 1998 relative à l’application de la réglementation acoustique dans les bâtiments d’habitation neufs. Circulaire DGS/VS3 n° 2000-73 et UCH/QC1/4 n° 2000-5 du 28 janvier 2000 - relative à l’application de la réglementation acoustique dans les bâtiments d’habitation neufs. Arrêté du 30 juin 1999 - relatif aux caractéristiques acoustiques des bâtiments d’habitation. Arrêté du 30 juin 1999 - relatif aux modalités d’application de la réglementation.

Bâtiments autres que d’habitation Circulaire du 25 avril 2003 - relatif à l’application de la réglementation acoustique des bâtiments autres que d’habitation.

Etablissements de santé Arrêté du 25 avril 2003 - relatif à la limitation du bruit dans les établissements de santé.

Etablissements d’enseignement Arrêté du 25 avril 2003 - relatif à la limitation du bruit dans les établissements d’enseignement.

Salles sportives Respect de l’arrêté relatif à la limitation des bruits dans les établissements de loisirs et de sport pris en application du Code de la construction et de l’habitation, art. L 111-11-1 et Respect des prescriptions de l’AFDES.

Hôtels Arrêté du 25 avril 2003 - relatif à la limitation du bruit dans les hôtels.

Locaux de travail Arrêté du 30 août 1990 - relatif à la correction acoustique des locaux de travail. ainsi que tous autres textes officiels concernant l’acoustique à l’intérieur des bâtiments connus à la prise d’effet précisée au C.C.T.L.

2.2.11 DOCUMENTS DE TECHNIQUES DE REFERENCE APPLICABLES AUX TRAVAUX DU PRESENT MARCHE


107

Note à l'intention du prescripteur Ne pas oublier d'annexer la liste des "Documents de Référence contractuels" Ces ouvrages devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui leur sont applicables. Le titulaire du présent Marché est réputé les connaître dans leur totalité. Toutefois, il en est rappelé les principaux dans le présent document sans que cette liste ne puisse aucunement être considérée comme exhaustive. Par contre, pour des raisons de meilleure lisibilité, cette liste de "Documents de Référence contractuels" est annexée au présent document, tout en en faisant intégralement partie. A ce titre, l'acceptation du présent CCTP entraîne l'acceptation complète des documents cités dans cette annexe.

2.2.12 REGLEMENTATION EUROPEENNE

Rappel Les « Directives » européennes s’imposent aux états membres quant à leurs objectifs. Elles sont applicables aux travaux du présent marché pour toutes celles qui ont été transposées pour qu’elles deviennent applicables dans l’ordre juridique français. DIRECTIVE « PRODUITS DE CONSTRUCTION » La Directive Produits de Construction (DPC) prévoit le marquage CE réglementaire des produits de construction visés pour leur mise sur le marché en France comme dans l'Espace Economique Européen. Ce marquage atteste que les produits satisfont aux dispositions de la réglementation européenne. Cette Directive est transposée en France par :


complété par un Arrêté désignant le CSTB et le SETRA comme habilités à délivrer des ATE (Agréments techniques européens). Le marquage CE est obligatoire pour les produits de construction mis sur le marché, à partir du moment où les références des spécifications techniques harmonisées relatives à ces produits (Normes européennes harmonisées et Agréments techniques européens) sont publiées par le JOUE (Journal Officiel de l'Union Européenne) Ces dispositions sont transcrites en droit français par des Arrêtés paraissant au Journal Officiel et qui précisent la date d'application du marquage par produits ou famille de produits. Ils en précisent également la durée de la "période transitoire" prévue pour l'écoulement des stocks de produits ne pouvant obtenir le marquage CE. Obligations de l'entrepreneur L'entrepreneur devra impérativement vérifier si les produits qu'il souhaite utiliser font l'objet d'une obligation de marquage CE. Si c'est le cas, et que la mise en œuvre est prévue pendant la "période transitoire" précisée dans l'Arrêté d'application, il devra obligatoirement proposer un produit marqué CE.


108

S'il souhaite toutefois utiliser un produit non marqué CE, il devra en obtenir l'autorisation écrite du Maître d'Ouvrage.

Aptitude à l’usage des carreaux Arrêté du 24 décembre 2004 Article 1 Les dispositions du décret du 8 juillet 1992 susvisé sont applicables à compter de la date de la publication du présent arrêté aux carreaux définis par les normes harmonisées NF EN 14411, NF EN 13748-1 et NF EN 13748-2. Avis - JO du 26 janvier 2005 Les carreaux visés ici sont des éléments en terre cuite, en argile, en béton, de formes et d’épaisseurs régulières, destinés au revêtement des sols, des murs ou des plafonds. Le tableau ci-après indique :

Produits Usages prévus Procédure d’attestation de

conformité

Norme harmonisée applicable

Carreaux et dalles de céramique

Pour revêtement de sols rigides extérieurs

Système d’attestation 4

NF EN 14411 : 2004


Pour revêtement de sols rigides intérieurs notamment dans les locaux affectés aux services de transport publics

Système d’attestation 1 ou système 4 si application de la décision 96/603/CE pour la réaction au feu (A1 fl à E fi), F fl.

NF EN 14411 : 2004


Comme finitions intérieures ou extérieures des murs ou des plafonds dans le cas de contact avec des produits alimentaires ou si la réglementation en matière de substances dangereuses telles que définies par exemple dans la directive 76/769/CE l’exige


NF EN 14411 : 2004


Comme finitions intérieures ou extérieures des murs ou des plafonds soumis à la réglementation en matière de réaction au feu

Système d’attestation 1 ou système 4 si application de la décision 96/603/CE réaction au feu (A1 à E), F(***)

NF EN 14411 : 2004

Carreaux de mosaïque de marbre

Pour revêtement de sols ou de toitures extérieurs


NF EN 13748-2


Pour revêtement de sols rigides intérieurs notamment dans les locaux affectés aux services de transports publics

Système d’attestation 1 ou système 4 si application de la décision 96/603/CE

NF EN 13748-1 : 2004


109

pour la réaction au feu (A1 fl à E fi), F fl.


Comme finitions intérieures ou extérieures des murs de contact avec des produits alimentaires ou si la réglementation en matière de substances dangereuses telles que définies par exemple dans la directive 76/769/CE l’exige

Système d’attestation 3 lorsque la réglementation dans le cas substances dangereuses s’applique

NF EN 13748-1 : 2004

REGLES EUROCODES Règles de construction établies par le Comité Européen de Normalisation. Ces règles sont applicables au fur et à mesure qu’elles sont document d’application nationale.

EUROCLASSES Classification pour la réaction au feu - se reporter au C.C.T.L.

2.2.13 SPECIFICATIONS CONCERNANT LES DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS

Connaissance des réglementations et des ) documents contractuels ) ) se reporter au C.C.T.L. Dates de prise d’effet des DTU - CCTG - Normes, etc... ) ) Ordre de préséance )

2.2.14 CHOIX DES CARRELAGES

Les carrelages à mettre en oeuvre dans le cadre du présent marché sont de "choix" de qualité suivant : - 1

er choix

ou - 2

ème choix

ou - 3

ème choix

Selon les fabricants, les dénominations des 2

ème et 3

ème choix peuvent être

différents, mais la hiérarchie reste la même. Le "choix" de qualité devra obligatoirement figurer sur l'emballage des carreaux, faute de quoi ils seront refusés.


110


2.3.1 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS EN GENERAL

Les matériaux et produits devant être mis en oeuvre dans les ouvrages à la charge du présent Lot, devront impérativement répondre aux conditions et prescriptions ci-après. Matériaux et produits prévus dans les D.T.U. ou faisant l’objet de Normes NF ou EN ou ISO - ils devront répondre au minimum aux spécifications de ces documents. Matériaux et produits dits « non traditionnels », non prévus dans les D.T.U. et ne faisant l’objet de Normes NF ou EN, devront selon le cas : - faire l’objet d’un « Avis technique » ou d’un « Agrément technique européen » - être admis à la marque « NF » - être titulaire d’une « Certification » ou d’un « Label ». Matériaux et produits n’entrant dans aucun des cas ci-dessus - la procédure d’obtention de l’« Avis technique » devra être lancée par l’entrepreneur - dans le cas où cette procédure d’obtention de l’« Avis technique » exigerait un délai trop long, l’entrepreneur pourra faire appel à une autre procédure dite « procédure ATEx » - Appréciation technique d’expérimentation, qui aboutit dans un délai de l’ordre de 2 mois à compter de la date de présentation du dossier au C.S.T.B. A défaut, dans le cas où le délai d’exécution contractuel ne permettrait pas le lancement de cette procédure, l’entrepreneur pourra demander à ses Assureurs et au Bureau de contrôle le cas échéant, l’accord sur le matériau ou le produit concerné, en présentant toutes justifications apportant les preuves de son aptitude à l’emploi et son équivalence. En tout état de cause, l’entrepreneur ne pourra en aucun cas mettre en oeuvre un matériau ou un produit qui ne serait pas pris en garantie par ses Assureurs. Les produits « tout prêts » du commerce devront être livrés sur chantier dans leur emballage d’origine. Cet emballage comportera tous les renseignements voulus.

2.3.2 SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS

Matériaux pour formes Les formes rapportées pour constituer le niveau voulu et former un support convenable pour la chape ou le mortier de pose du carrelage peuvent être de plusieurs types, tels qu’ils sont énumérés au D.T.U. n° 52.1 - art. 4.6. Les matériaux constitutifs de ces formes sont définis pour chaque type à l’art. susvisé du D.T.U.


111

Ces matériaux étant tous des matériaux traditionnels, ils devront répondre aux Normes qui les concernent.

Béton prêt à l’emploi pour formes Le béton prêt à l’emploi devra répondre aux conditions et prescriptions de la Norme expérimentale P 18-305 de décembre 1994. L’entrepreneur devra strictement respecter cette norme qui est contractuelle. Pour les passations de commande de béton, l’entrepreneur devra, en se basant sur le « Guide d’utilisation de la Norme P 18-305 » édité par le S.N.B.P.E., définir de manière précise le béton à livrer, et notamment : - la classe d’environnement (classes 1 à 5) - le type de béton (armé - non armé - précontraint) - la résistance caractéristique - la granularité, la consistance et, s’il y a lieu, la nature du ciment.

Matériaux pour chapes au mortier hydraulique Les sables et liants hydrauliques pour chapes, ainsi que les adjuvants éventuels autorisés, devront être conformes aux prescriptions du D.T.U. n° 26.2 - chap. 2, et répondre aux Normes qui y sont citées. Les chapes à prise rapide devront être réalisées avec un liant hydraulique spécial, titulaire d’un Avis technique. L’entrepreneur restera responsable de la composition des mortiers y compris dans les cas spéciaux consécutifs à des conditions particulières rencontrées ainsi que pour les matériaux pour lesquels le fabricant recommande un mortier particulier.

Matériaux pour chapes autolissantes Les chapes liquides autolissantes devront avoir fait l’objet d’un « Avis technique » ou d’un « Agrément technique européen ».

Matériaux pour enduits au mortier hydraulique Les sables et liants hydrauliques pour enduits ainsi que les adjuvants éventuels autorisés devront être conformes aux prescriptions du D.T.U. n° 26.1 - Chap. 2, et répondre aux Normes qui y sont citées.

Enduits de lissage pour recevoir carrelages de sol collés Les produits pour enduits de lissage devront être de type adapté à la nature et à l’état du support d’une part, et à la nature et au type de revêtement de sol, d’autre part. Ces produits seront exclusivement des produits livrés prêts à l’emploi, ceux préparés sur chantier ne seront pas admis. Les produits pour enduits de lissage devront avoir fait l’objet d’un « Avis technique » précisant son classement P1 - P2 ou P3, classement au moins égal au classement UPEC du local à revêtir.

Colles et Mortiers-colles pour carrelages collés


112

Dans l’attente de la publication de la Norme européenne EN 12004 - Colles à carrelages - Définitions et spécifications, les différents types de colles pour carrelages sont définis actuellement par un Guide de l’UEAtc. Ce guide répartit les produits de collage en 6 familles qui peuvent être sous-divisées en 11 types. Ces 6 familles sont les suivantes :

Famille

Application

Degré de résistance à l’humidité

Colles à durcissement hydraulique simple : murs intérieurs, sols

intérieurs et extérieurs double encollage : murs extérieurs

C

Colle à durcissement hydraulique

avec ajout d’un liant organique murs intérieurs et extérieurs sols intérieurs et extérieurs

C

Colle spéciale pour sol à

durcissement hydraulique sols intérieurs et extérieurs en couche épaisse

C

Colle en phase solution, en

dispersion aqueuse pour le moment considérée comme uniquement adaptée à la pose sur murs intérieurs

B

Ciment-colle en milieu caséine pour le moment considérée

comme uniquement adaptée à la pose sur murs intérieurs

B

Systèmes à 2 composants en

phase réactive murs intérieurs et extérieurs sols intérieurs et extérieurs

C

Les colles à utiliser devront obligatoirement être choisies dans l’une des familles ci-dessus, en fonction des données du chantier : - pose sur murs ou en sol - à l’intérieur ou à l’extérieur - nature du support - dimensions et poids des carreaux - exposition à l’eau ruisselante et d’autres particularités rencontrées le cas échéant. Les colles utilisées devront dans tous les cas répondre aux Normes les concernant, citées ci avant, et faire l’objet d’un « Avis technique » ou d’un « Agrément technique européen ». Le choix de la colle à utiliser pour chaque type de revêtement de sol ou de mur sera effectué par l’entrepreneur dans la liste de ceux préconisés par le fabricant du revêtement de sol ou de mur. Ils devront être compatibles avec la nature et le type d’enduit de lissage appliqué. Le respect des qualités des adhésifs et leur utilisation conformes aux prescriptions du fabricant de l’adhésif, incombent respectivement à ce dernier et à l’entrepreneur, mais l’entrepreneur sera seul responsable envers le Maître d’Ouvrage.


113

Dans les cas particuliers ou aucun type d’adhésif n’est préconisé par le fabricant du revêtement de sol, il incombera à l’entrepreneur à définir l’adhésif à utiliser, selon les critères suivants : - qualité d’accrochage sur le support - qualité d’accrochage sur le matériau à coller - compatibilités physique et chimique avec les supports et les matériaux - temps ouvert - temps d’ajustabilité - vitesse de prise - quantités à utiliser - spatules et appareils nécessaires - qualité des colles : en milieu solvant, aqueuses, inflammables.

Matériaux pour mortier de pose des carrelages scellés Les sables et liants hydrauliques pour mortier de pose, ainsi que les adjuvants éventuels autorisés devront être conformes aux prescriptions du D.T.U. n° 26.1 - art. 5.5 et répondre aux Normes qui y sont mentionnées.

Matériaux pour jointoiement Les coulis à base de liants hydrauliques seront réalisés avec des sables et liants, les sables étant de granulométrie différente en fonction de la largeur des joints, conformément aux spécifications du D.T.U. n° 26.1 - art. 5.6. Les produits de jointoiement « tout prêts » du commerce devront être adaptés à la largeur des joints, au support soumis à déformation ou non, à la durée de prise souhaitée, à l’emploi extérieur ou intérieur, coloré ou non, etc... Le choix du produit incombera à l’entrepreneur en fonction des critères ci-dessus.

Matériaux pour joints spéciaux Joints anti-acides En fonction des résultats de tenue exigés, des températures très élevées du local, des facilités de nettoyage, etc..., l’entrepreneur proposera le produit adapté. Ce produit pourra être : - Produit à base de résine époxydique émulsionnable à l’eau ou - Produit sans résine Epoxy à base minérale Joints entre carrelage et appareils sanitaires Ces joints seront à base de mastic silicone fongicide souple. Joints de fractionnement et joints périphériques Les produits de garnissage de ces joints seront des mastics souples, imputrescibles, à polymérisation rapide.

Carreaux et dalles céramiques Toutes les caractéristiques des carreaux et dalles céramiques : - taux d’absorption d’eau - caractéristiques dimensionnelles et aspect de surface - résistance à la flexion - dureté superficielle - résistance à l’abrasion. - dilatation thermique


114

- résistance aux chocs thermiques - résistance au tressaillage - résistance chimique - résistance au gel devront strictement répondre aux Normes qui les concernent. Ces matériaux devront répondre aux caractéristiques définies ci-après au présent C.C.T.P., et être d’un classement UPEC correspondant au classement du local à revêtir. Les teintes et décors éventuels devront correspondre à ceux de l’échantillon retenu par le Maître d’oeuvre. Dans un même local, les tons devront être uniformes et aucune différence de ton si minime soit-elle, ne sera tolérée.

Matériaux isolants Les matériaux isolants à mettre en oeuvre entre le support et le revêtement de sol carrelage devront être certifiés ACERMI et faire l’objet d’un « Avis technique » ou d’un P.V. d’essais. Ils seront soit en rouleaux, soit en éléments rigides ou semi-rigides. Ces isolants devront être de classe de compressibilité I - II ou III, cette classe de compressibilité définissant le mode de pose du sol carrelage, ou inversement.

Couche de désolidarisation Cette couche pourra être selon le cas : - un film plastique de 150 microns épaiss. minibal - un lit de sable fin de 10 mm épaiss. - un feutre bitumé type 36 S.

2.3.3 REACTION AU FEU DES MATERIAUX

Sans objet pour les carrelages.

2.3.4 PERFORMANCES ACOUSTIQUES DES REVETEMENTS DE SOL

La performance acoustique essentielle d’un revêtement de sol est l’atténuation des bruits d’impacts. L’efficacité acoustique normalisée aux bruits de chocs apportée par la pose d’un

revêtement de sol posé sur un plancher nu normalisé est définie par le terme L exprimée en dBA (Norme NF S 31-053).

Bâtiments d’habitation (Réglementation) Pour les bâtiments d’habitation la NRA - Nouvelle réglementation acoustique (Arrêté du 28 octobre 1994) définit les exigences d’isolation acoustique aux bruits d’impacts, plancher béton compris. - à partir du 1er janvier 1996 : obtention d’un niveau de 65 dBA - à partir du 1er janvier 1999 : obtention d’un niveau de 61 dBA


115

Label « Confort acoustique » L’arrêté du 10 février 1972 modifié prévoit des exigences supérieures en matière de confort acoustique, différenciées suivant que les logements soient collectifs ou individuels. Label « Qualitel Confort acoustique » L’obtention de ce Label demande depuis le 1er janvier 1996, une exigence relative aux bruits d’impacts dont le niveau est fixé à 58 dBA. Pour répondre aux exigences d’isolation acoustique réglementaires dans les bâtiments d’habitation, il est indispensable de mettre en place sous le carrelage, un matériau isolant. Ces isolations sont définies ci-après au présent C.C.T.P.

2.3.5 SOLS CARRELAGE ELECTRO-CONDUCTEURS

Certains carrelages sont munis d’un émail conducteur qui conduit l’électricité statique au verso du carrelage. Cette électricité statique est alors évacuée par un mortier-colle conducteur jusqu’à une bande en cuivre, cette bande cuivre étant reliée à la terre du bâtiment.

2.3.6 PIECES A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

A l’appui de leur offre, les entrepreneurs devront fournir les pièces suivantes en 1 / 2 exemplaires : - un devis estimatif détaillé avec quantités et prix unitaires répondant aux différents postes du présent C.C.T.P. - un descriptif détaillé avec documentation, dans le cas de matériaux de revêtement de sol différents de ceux préconisés au présent C.C.T.P. précisant : - leur classement UPEC - leur nature et leur type - copie des Avis techniques - Certifications - etc... et toutes autres pièces que l’entrepreneur jugera utile pour la bonne compréhension de son offre.

2.3.7 SUPPORTS

Réception des supports L’entrepreneur du présent Lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir les revêtements de sols. Pour cette réception, l’entrepreneur du présent Lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des D.T.U., Règles professionnelles, et autres.


116

Les tolérances devant être respectées seront celles définies en Annexe 1 du Cahier des Clauses Techniques, des D.T.U. n° 53.1 et 53.2, pour les supports devant recevoir un revêtement de sol en carrelage collé. Pour les supports en chape anhydrite, il y aura lieu de veiller à ce que l’entrepreneur ayant réalisé cette chape a bien enlevé la pellicule de surface par tous moyens à sa convenance, cette pellicule de surface même d’apparence dure ne pouvant en aucun cas rester en place. Cette réception sera faite en présence du Maître d’oeuvre, de l’entrepreneur ayant réalisé les supports et de l’entrepreneur du présent Lot.

Supports non conformes En cas de supports ou parties de supports non conformes, l’entrepreneur du présent Lot fera par écrit au Maître d’oeuvre, ses réserves et observations avec justifications à l’appui. Il appartiendra alors au Maître d’oeuvre de prendre toutes décisions en vue de l’obtention des supports conformes. Le Maître d’oeuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires. Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le Lot ayant exécuté les supports, soit par le présent Lot, mais les frais en seront toujours supportés par l’entrepreneur ayant exécuté les supports.

2.3.8 TRAVAUX PREPARATOIRES

Avant tout commencement de travaux, le présent Lot aura à effectuer un nettoyage parfait du support, pour obtenir une surface débarrassée de tout ce qui pourrait nuire à la bonne adhérence des supports à réaliser. Pour les revêtements en carrelage collé, le présent Lot aura toujours à exécuter avant toute pose du revêtement, une préparation du support par un enduit de lissage au sol, et un enduit de ragréage sur murs. Le choix du type de produit à employer pour l’enduit de lissage de sol sera du ressort de l’entrepreneur. Ce choix sera fonction de la nature et de l’état du support, de la nature du revêtement de sol prévu, des éventuelles conditions particulières du chantier et du classement UPEC du local considéré. Cet enduit de lissage sera réalisé dans les conditions précisées au C.P.T. des enduits de lissage de sols intérieurs. L’entrepreneur devra toujours mettre en oeuvre la quantité d’enduit de lissage nécessaire pour satisfaire aux tolérances de planéité exigées, en partant du support qu’il aura accepté.

2.3.9 REGLES D’EXECUTION DES CHAPES POUR CARRELAGES COLLES

Chapes rapportées


117

Les chapes ne pourront être exécutées que sur des supports rugueux et parfaitement propres, débarrassés de tout ce qui pourrait nuire à une bonne adhérence. L’obtention de cet état de support est à la charge du présent Lot. L’exécution des chapes rapportées sera conforme aux prescriptions de l’art. 3.4 du D.T.U. 26.2. L’état de surface et la planéité des chapes pour revêtements carrelages collés devront répondre aux conditions du D.T.U. 26.2 - Chap. 4. Chapes pour recevoir revêtements carrelages collés - elles devront répondre aux conditions de l’art. 4.322 ainsi qu’aux prescriptions des « Règles professionnelles » de préparation des supports courants en béton en vue de la pose des revêtements de sols minces, mentionné ci avant.

Chapes flottantes Selon le type d’isolant, le support pourra être brut ou devra être surfacé, et l’entrepreneur du présent Lot aura à effectuer tous les travaux préparatoires nécessaires à ce sujet. La mise en place de l’isolant, l’exécution de la chape flottante, le dosage du béton et sa mise en oeuvre devront être conformes aux prescriptions de l’art. 3.5 du D.T.U. 26.2. Les épaisseurs de la chape et les armatures seront fonction de la « Classe de compressibilité » du matériau isolant selon les spécifications de l’art. 3.55 du D.T.U. 26.2. L’ensemble de la chape flottante devra de plus être réalisé d’une manière conforme aux prescriptions de mise en oeuvre du fabricant du matériau isolant utilisé. Le matériau isolant utilisé devra être titulaire d’un Avis technique certifiant qu’il est apte à l’usage prévu. Etat de surface et planéité comme précisé à l’article précédent pour les chapes rapportées.

Joints dans les chapes Lors de l’exécution des chapes, l’entrepreneur devra : - respecter tous les joints de dilatation et autres joints de construction prévus aux plans - prévoir et réaliser tous les joints de fractionnement, conformément aux impératifs fixés par le D.T.U. 26.2, art. 3.415 - 3.54 et 3.56. Sauf dans les cas où il est prévu séparément des joints rigides à incorporer ou des couvre-joints rigides à poser, l’entrepreneur devra réaliser le calfeutrement et le garnissage de tous les joints avec un matériau pâteux en produit synthétique de type titulaire d’un Avis technique spécifiant qu’il est apte pour l’emploi prévu compte tenu de l’usage futur des locaux.

Pare-vapeur Au-dessus de locaux à forte hygrométrie ou très chauds, il sera nécessaire de prévoir un pare-vapeur.


118

Ce pare-vapeur devra être disposé sur le support avant exécution de la chape, ou avant mise en place de l’isolant dans le cas de chape flottante. Ce pare-vapeur n’est pas nécessaire dans le cas où l’isolant comporte un pare-vapeur incorporé.

Couche d’étanchéité Dans le cas d’exécution de chapes sur dallage béton sur terre-plein, dans des locaux intérieurs dans lesquels aucune humidité ne peut être tolérée, les dispositions doivent être prises pour éviter toute remontée d’humidité. Dans le cas général, une couche anti-capillarité a été mise en place sous le dallage béton, et le présent Lot n’a aucune disposition particulière à prendre. Dans le cas où aucune couche d’étanchéité sous le dallage n’a été mise en place, ou si la couche d’étanchéité mise en place n’est pas efficace, le présent Lot devra prendre des dispositions en conséquence. Il devra être mis en place sur le support, et en fonction des conditions rencontrées, soit : - un film plastique d’une épaisseur minimale de 150 microns, avec relevé contre les parois verticales

ou - une couche d’étanchéité en produits hydrocarbonés, constituée par une couche d’E.A.C. et une couche de feutre bitumé 36 S soudée à chaud, avec relevé contre les parois verticales.

Armatures dans les chapes Pour les chapes armées d’un treillis soudé, la nappe d’armatures devra impérativement être placée le plus près possible du plan médian de la chape, et la chape devra être coulée en 2 fois. Dans tous les cas, lorsqu’un treillis métallique doit être incorporé dans une chape il conviendra : - de bien compacter la couche inférieure - de poser sans délai le treillis - de réaliser immédiatement la couche supérieure avant le début de prise de la couche inférieure, et bien compacter cette couche supérieure.

2.3.10 REGLES DE MISE EN OEUVRE DES CARRELAGES COLLES

Pour tous les carrelages faisant l’objet d’un « Avis technique », la mise en oeuvre devra être réalisée conformément aux prescriptions de cet « Avis technique ».

Revêtements de sols en carrelage collé Exécution d’un enduit de lissage de type P1, P2 ou P3 en fonction du classement UPEC du local. Pose du carrelage par collage à la colle ou au mortier-colle. Le choix du type de colle ou de mortier-colle incombera à l’entrepreneur, dans les conditions précisées ci avant au chapitre « Nature et qualité des matériaux ».


119

Les carrelages de sols seront collés en plein sur le support, à simple ou à double encollage selon le cas. La quantité d’adhésif employée sera telle qu’elle assure une adhérence parfaite du revêtement, sans toutefois, que par suite de surabondance d’adhésif, celui-ci ne reflue par les joints. En tout état de cause, la mise en oeuvre du revêtement de sol devra être réalisée conformément aux prescriptions de mise en oeuvre de l’Avis technique ou à défaut suivant celles du fabricant. Dans certains cas, en fonction de la nature du support, il sera à appliquer un primaire avant collage du revêtement carrelage.

Revêtements muraux en carrelage collé Exécution d’un enduit de ragréage ou d’un enduit de peintre selon l’état du support pour obtenir une surface apte à recevoir le revêtement collé. Pose du carrelage par collage à la colle ou au ciment-colle. Le choix du type de colle ou de mortier-colle et prescriptions de mise en oeuvre, comme spécifié ci-dessus pour les carrelages de sol. Sur supports bruts, l’entrepreneur pourra réaliser un enduit au mortier et procéder à une pose collée sur cet enduit.

2.3.11 REGLES DE MISE EN OEUVRE DES CARRELAGES SCELLES

Revêtements de sols en carrelage scellé Les carrelages seront posés sur un lit de mortier d’une épaiss. minimale de 20 mm. Les carreaux seront scellés par ce mortier de pose. Les carrelages de sol scellés devront être mis en oeuvre d’une manière conforme aux prescriptions du D.T.U. 52.1, chap. 4 - 5 - 6 et 7. Selon le cas, la pose se fera « en adhérence » ou « désolidarisée » : - pose en adhérence : le support peut être constitué d’un dallage, d’une dalle en béton armé ou d’un plancher à poutrelles et entrevous rejointoyé transversalement. Il ne doit pas être récent (plus d’un mois pour le dallage, plus de six mois pour le plancher en béton armé) - pose désolidarisée : elle est possible avec des supports récents. La couche de désolidarisation est constituée soit d’une feuille de polyéthylène de 150 microns, soit d’un feutre de type 36 S, soit d’un lit de sable de 1 cm.

Revêtements muraux en carrelage scellé Sur des supports bruts, les revêtements muraux pourront au choix de l’entrepreneur et après approbation du Maître d’oeuvre, être réalisés : - soit en pose scellée - soit en pose collée après exécution d’un enduit au mortier à la charge du présent Lot. Les revêtements muraux en carrelage scellé devront être mis en oeuvre en conformité avec les prescriptions du D.T.U. 55, chap. III.


120

2.3.12 EXECUTION DES JOINTS DE CARRELAGES

La pose à joints nuls est interdite pour sols et revêtements muraux.

Largeur des joints entre carreaux Les largeurs de joints se désignent comme suit : - joints réduits : inférieurs à 2 mm - joints larges : de 2 à 10 mm - joints très larges pour plus de 10 mm. Outre l’aspect décoratif, les largeurs de joint ont une influence sur la bonne tenue du carrelage à l’égard des variations dimensionnelles : des joints larges retardent la fissuration et l’éclatement quand il y a gonflement des carreaux sous les effets hygrothermiques : - c’est ainsi que les terres cuites et les grès étirés se posent à joints de 6 à 15 mm - pour les autres grès-cérames posés en intérieur, on choisit des joints de 2 à 3 mm pour des carreaux de 5 x 5 cm et de 10 x 10 cm ; des joints de 3 à 5 mm pour des carreaux de 10 x 20 cm et de 20 x 20 cm ; des joints de 5 à 10 mm ou plus pour des dimensions de 30 x 30 cm et plus.

Jointoiements Pour les carrelages soumis à des sollicitations courantes, les joints pourront être traités selon leur largeur avec un coulis, une barbotine ou un mortier de sablon. Composition et dosage selon prescriptions du D.T.U. 52.1 - art. 5.6 . Ils pourront également être réalisés à l’aide de produits « tout prêts » spécifique pour cet usage, à proposer par l’entrepreneur à l’approbation du Maître d’oeuvre. Pour les revêtements carrelage soumis à des sollicitations particulières chimiques ou mécaniques, l’entrepreneur devra proposer à l’approbation du Maître d’oeuvre, des produits spécifiques (hautes résistances mécaniques, imperméabilité, résistance aux acides, etc...) adaptés, mis au point par les fabricants. Dans le cas de jointoiement réalisé avec des produits colorés, notamment si les carreaux à poser ne sont pas émaillés, il y a lieu, au préalable, de faire un essai pour vérifier si le matériau de jointoiement ne salit pas les carreaux de façon persistante et indélébile. Il est à remarquer que très souvent, le grès cérame poli est plus exposé à ce risque que le grès cérame non poli. Avec les grès polis, il faut en fait choisir un produit de jointoiement approprié. Dans tous les cas, les largeurs de joints et la nature des joints devront être définis avant tout début de travaux : - par le Maître d’oeuvre en accord avec l’entrepreneur

ou - par l’entrepreneur qui fera des propositions à l’approbation du Maître d’oeuvre.

2.3.13 PRESCRIPTIONS DIVERSES CONCERNANT LA POSE DES CARRELAGES

Implantations


121

L’implantation du revêtement carrelage devra dans chaque pièce être rigoureusement effectuée, notamment par : - la direction des lignes de joints - la symétrie des lignes par rapport aux références et la symétrie des motifs le cas échéant. La disposition et les alignements seront déterminés de manière à permettre une exécution avec un minimum de coupes de carreaux, les coupes inévitables devront toujours être exécutées sous les plinthes ou en rive des locaux.

Joints de dilatation, de fractionnement, périphériques Ces joints seront traités dans les conditions définies au D.T.U. 52.1 - art. 5.7.1 - 5.7.2 - 5.7.3 et 5.7.4.

Calepinage Dans le cas de calepinage, l’entrepreneur devra examiner le dessin de calepinage qui lui aura été remis par le Maître d’oeuvre. En cas d’observations de sa part, l’entrepreneur les fera par écrit au Maître d’oeuvre. Une mise au point sera alors effectuée par le Maître d’oeuvre en accord avec l’entrepreneur. L’exécution devra être réalisé avec la plus grande exactitude. Dans le cas de carreaux coupés en diagonale et assemblés à 2 couleurs pour ne plus former un seul carreau, le raccord devra être parfait. Les coupes courantes devront être réalisées à la carrelette, les autres à l’aide de scie à eau équipée d’un disque diamant.

Niveau des sols finis Les différents revêtements de sols (carrelages, sols minces, etc...) devront toujours être au même niveau au droit des jonctions, et présenter un affleurement parfait. Toutes dispositions devront être prises à ce sujet, en accord avec les entrepreneurs des corps d’état concernés.

Raccords Dans le cadre de l’exécution de son marché, l’entrepreneur du présent Lot aura implicitement à sa charge, l’exécution de tous les raccords de carrelages au droit des scellements, passages de tuyaux ou autres, afférents aux travaux des autres corps d’état. Dans le cas de raccords à réaliser par suite de retard d’exécution d’un corps d’état, les raccords seront effectués par le présent Lot aux frais du corps d’état responsable.

Arrêts de sols carrelage scellé Au droit des seuils et autres emplacements où le sol carrelage scellé sera contigu à un autre type de sol, l’entrepreneur de carrelage aura à fournir et à poser un arrêt métallique constitué par un fer cornière de 30 x 30.


122

Rives libres des revêtements muraux A tous les angles saillants, et sur toutes les rives libres des revêtements verticaux, il sera fait emploi de carreaux spéciaux à bord arrondi ou à rive émaillée. Même observation en ce qui concerne les angles saillants des plinthes. Dans le cas où des carreaux à rive arrondie ou émaillée ne serait pas disponible chez le fabricant, l’entrepreneur devra fournir et poser des baguettes quart de rond en PVC, d’épaisseur et de teinte adaptées.

Entailles - découpes - etc... Toutes les entailles et découpes au droit des tuyauteries, robinets ou autres, devront être très soigneusement ajustées, tout carreau comportant une découpe mal ajustée, ou fendue ou détériorée lors du découpage, sera immédiatement à remplacer.

Joints entre carrelage mural et appareils sanitaires Au droit des appareils sanitaires, le revêtement vertical en carrelage devra réaliser l’étanchéité absolue entre l’appareil sanitaire et la paroi, et à cet effet, le joint entre l’appareil et le 1er rang de carrelage devra être un joint souple en produit pâteux genre « Thiokol » ou équivalent, la façon de ce joint étant à la charge du présent Lot, y compris la fourniture du produit.

Joints de dilatation

Dans le cas où des revêtements carrelage seront à poser au droit des joints de dilatation, le présent Lot devra les respecter lors de l'exécution des revêtements. Pour l'exécution de ces joints, l'entrepreneur soumettra au Maître d'oeuvre avant le début des travaux, les dispositions qu'il compte prendre pour cette exécution. Quelle que soit la solution adoptée, les joints dans les revêtements de sols devront être étanches aux eaux de lavage.

Couvre-joints de seuils et autres Dans le cas où le présent Lot aura à sa charge la fourniture et pose de couvre-joints au droit des jonctions de sols de natures différentes, ceux-ci seront soigneusement coupés de longueur et ajustés dans la feuillure de l’huisserie ou du bâti. Ils seront obligatoirement disposés dans l’axe de l’épaisseur de la porte. Ils seront fixés par vis à tête fraisée, ces disposées dans l’axe du couvre-joint à espacement régulier. Les têtes de vis seront toujours en métal de même aspect et traitement que le couvre-joint.

2.3.14 REVETEMENTS COMPLEMENTAIRES EN CARRELAGE

Les revêtements de marches d’escaliers en carrelage, les plinthes en carrelage et les seuils en carrelage, devront être réalisés dans les conditions précisées au D.T.U. 52.1 - chap. 7; tant en ce qui concerne les matériaux que leur mise en oeuvre.


123

2.3.15 REVETEMENTS DE SOLS CARRELAGE DANS LES ETABLISSEMENTS DENOMMES « GRANDES SURFACES »

Les carreaux ou dalles pour les revêtements de sol devront répondre au classement UPEC suivant : - magasin : U4 P4S E3 C2 - cafétéria : U4 P3 E2 C2 - mail ou galerie marchande

- lorsque le trafic modéré ou normal ne nécessite pas le recours fréquent à des matériels d’entretien lourds : U4 P3 E3 C2 - lorsque le trafic intense nécessite le recours fréquent à des matériels d’entretien lourds : U4 P4 E3 C2

Le D.T.U. 52.1 en son chap. 8 énonce toutes les prescriptions concernant les supports et formes, mortiers de pose, exécution des travaux, joints, etc..., qui devront strictement respecter par l’entrepreneur.

2.3.16 ETANCHEITE SOUS CARRELAGES EN LOCAUX INTERIEURS

Etanchéité par produits hydrocarbonés Les matériaux à employer ainsi que leurs règles de mise en oeuvre, et les travaux accessoires devront répondre aux prescriptions de l’Annexe A du D.T.U. 52.1.

Etanchéité par systèmes autres que produits hydrocarbonés Les systèmes d’étanchéité sous carrelage élaborés par différents fabricants pourront être de différents types, dont notamment : - système par mortier genre « Sikatop 121 » de la Sté SIKA, particulièrement adapté à l’étanchéité sur supports béton. - système liquide à 2 couches genre « Trilatex » de la Sté TRIXA, applicable sur tous types de supports - système par sous-couche en natte genre « Schluter-Kerdi » de la Sté SCHLUTER, constitué par une natte en polyéthylène souple revêtue en non tissé sur les 2 faces, à joints recouverts de rubans « Kerdi-Band ». Tous les systèmes et procédés devront être titulaires d’un « Avis technique », ou d’un « Agrément technique européen » ou avoir fait l’objet d’un Cahier des charges visé par un organisme compétent. La mise en oeuvre de ces systèmes devra être strictement conforme aux prescriptions du fabricant. Les produits adhésifs utilisés pour la pose du carrelage devront être ceux préconisés par le fabricant, ou à défaut être compatibles.

2.3.17 CARRELAGES POSES A L’EXTERIEUR


124

Les conditions et prescriptions complémentaires de réalisation des ouvrages de revêtements de sol scellés extérieurs sont définies au Chapitre 9 du D.T.U. 52.1. Les travaux de sols carrelages extérieurs devront répondre à ces conditions et prescriptions. Les revêtements muraux extérieurs scellés ne faisant pas l’objet de prescriptions particulières dans le D.T.U. 55, les travaux devront être traités par analogie aux prescriptions concernant les revêtements de sols scellés. Pour ce qui concerne les revêtements extérieurs collés, il convient de se référer au Cahier des Prescriptions Techniques d’exécution n° 2478 de mars 91 (livraison 317). Il ne pourra être mis en oeuvre que des carreaux dont la résistance au gel est certifiée et répondant à la Norme EN 202. Les caractéristiques des céramiques pouvant être employées à l’extérieur devront être les suivantes :

Grès émaillé Grès cérame Grès étiré

Norme NF P 61-045 / EN 176

NF P 61-405 / EN 176

NF P 61-402 / EN 186

Valeurs courantes sur le

marché

Absorption d’eau 2.50 % 0.5 à 3 % 3.6 à 3.7 % Résistance à la flexion et

comportement au roulage léger et lourd

R = 42 à 46 N.mm2

F = 975 à 2 665 N

R > 35 N.mm2 F = 653 à 5

700 N

R = 22.4 à 25.9 N.mm2

Résistance au gel Exigée Exigée Exigée Résistance à l’abrasion PEI II à IV PEI hors classe PEI II à hors

classe Résistance au tressaillage Doit être

conforme Doit être conforme

Doit être conforme

Résistance chimique aux :

- produits chimiques - produits d’entretien - acides et base

Doit être

conforme aux exigences

UPEC requises

Doit être


UPEC requises

Doit être


UPEC requises Dureté superficielle 5 mini 6 à 7 non émaillés :

6 émaillés : 5

Coefficient de dilatation thermique 7 x 10 - 6°C 5.6 x 10 - 6°C 6.3 x 10 - 6°C

Les carreaux de faïence étant gélifs, ils ne sont pas à employer à l’extérieur. Les adhésifs et les produits pour joints devront également être certifiés « Résistant au gel ».


125

Au sujet des conditions de mise en oeuvre de revêtements carrelages à l’extérieur, il est rappelé les « commentaires » à l’art. 3.2 du D.T.U. 55 qui précisent : - « lorsque les travaux sont exécutés à l’extérieur, toutes précautions doivent être prises pour éviter la dessiccation, le délavage ou le gel du mortier de pose et des coulis avant leur durcissement. »

2.3.18 OUVRAGES PARTICULIERS DE CARRELAGE

Les ouvrages particuliers suivants : - paillasses de cuisine - paillasses de laboratoire - trappes de visite de baignoires encastrées (traditionnelles) devront être réalisés en conformité avec les prescriptions du Chap. IV du D.T.U. 55.

2.3.19 OUVRAGES ACCESSOIRES AUX REVETEMENTS CARRELAGE

Pour les ouvrages accessoires tels que baguettes de joints, rails fractionnement préfabriqués, profilés d’angles rentrants ou saillants, arrêts de rive, nez de marches, etc..., l’entrepreneur devra présenter en temps voulu les échantillons au Maître d’oeuvre. Les baguettes de joints seront en matière plastique ou en aluminium. Tous les autres profilés seront en aluminium ou en acier inox. La mise en oeuvre de ces ouvrages accessoires devra être effectuée en se conformant strictement aux prescriptions du fabricant.

2.3.20 ETAT DE LIVRAISON DES REVETEMENTS CARRELAGE FINIS

Tolérances sur le revêtement carrelage fini Les tolérances admissibles sur les revêtements finis, concernant : - planéité - horizontalité ou verticalité - niveau - alignement des joints sont précisées aux différents documents contractuels, à savoir : Revêtements de sols scellés - D.T.U. 52.1 - art. 6.8 Revêtements muraux scellés - D.T.U. 55 - art. 3.213 et 3.222 Revêtements de sols collés - Cahier du C.S.T.B. n° 2478 - art. 5.1 - 5.2 et 5.3 Revêtements muraux collés - Cahiers du C.S.T.B. n° 2234 et 2235. Dans le cas où les tolérances admissibles sur un revêtement fini seraient dépassées, le Maître d’oeuvre sera en droit d’exiger la démolition et la réfection du revêtement en matériaux neufs, au frais de l’entrepreneur.


126

Aspect final des revêtements carrelage Les revêtements finis devront présenter un aspect net et parfaitement fini, sans aucune tache ni salissure, de couleur et de ton uniforme et régulier. Tous les revêtements accusant des défauts tels que tolérances supérieures aux tolérances admises, joints ouverts, coupes et ajustages mal réalisés, etc. seront refusés, déposés et refaits par l'entrepreneur à ses frais. En tout état de cause, l’aspect fini des revêtements carrelage devra strictement répondre aux prescriptions des D.T.U. à ce sujet : - revêtements de sol scellés : D.T.U. 52.1 - art. 6.7.2 - revêtements muraux scellés : D.T.U. 55 - art. 3.213 Les revêtements collés devront répondre aux mêmes prescriptions.

2.3.21 NETTOYAGE ET PROTECTION DES REVETEMENTS FINIS

Immédiatement après pose, les revêtements seront soigneusement nettoyés à l'aide de produits adéquats par le présent Lot, et ce dernier devra en assurer la protection jusqu'à la réception. Dans certains cas, en fonction des conditions particulières du chantier et de la nature du revêtement de sol, le présent Lot pourra se trouver amené à assurer une protection absolument efficace par tout moyen de son choix.

2.3.22 PRESCRIPTIONS COMPLEMENTAIRES AU CHAPITRE CI-AVANT « SPECIFICATIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MATERIAUX ET PRODUITS »

Produits pour collage du carrelage La Norme NF EN 12004 de Novembre 2001 - colles à carrelage - Définitions et spécifications définit 3 types de produits : - mortier-colle : C - adhésif : D - colle réactive : R. Les produits à mettre en oeuvre par l’entrepreneur devront avoir les caractéristiques suivantes, conformément à la Norme susvisée. Mortiers-colles (C) Les mortiers-colles à durcissement normal devront avoir les caractéristiques du Tableau 1a. Les mortiers-colles à durcissement rapide devront avoir les caractéristiques du Tableau 1b. Les Tableaux 1c, 1d et 1e précisent les caractéristiques optionnelles qui peuvent être exigées pour des conditions d’utilisation particulières.


127

Adhésifs (D) Tous les adhésifs en dispersion devront avoir les caractéristiques du Tableau 2a. Les Tableaux 2b, 2c et 2d précisent les caractéristiques optionnelles qui peuvent être exigées pour des conditions d’utilisations particulières. Colles réactives (R) Toutes les colles réactives devront avoir les caractéristiques du Tableau 3a. En ce qui concerne la caractéristique aux produits chimiques (voir EN 12808-1), il n’y a pas d’indication de valeur limite ni de produit chimique particulier. Le résultat d’essai précisera la nature du produit chimique en contact avec la colle dans les conditions (température, concentration, etc...) les plus proches possibles de celles de l’ouvrage futur en service. Classification et désignation des produits Les colles à carrelage sont définies en 3 types, selon art. 3.2 de la Norme. L’article 6 de la Norme précise au sujet de la désignation : Pour chaque type de colle, il est possible d’avoir plusieurs classes, correspondant aux différentes caractéristiques optionnelles, selon les Tableaux 1, 2 et 3. Ces classes sont désignées par les abréviations suivantes :

1 Colle normale

2 Colle améliorée (satisfaisant aux spécifications des caractéristiques additionnelles)

F Colle rapide

T Colle résistante au glissement

E Colle avec temps ouvert allongé (seulement pour les mortiers-colles et adhésifs améliorés)

La désignation d’une colle est faite avec le symbole du type (C, D ou R), suivi de l’abréviation de(s) la classe(s) correspondante(s). Un tableau décrit les désignations des colles. Source NF EN 12004 En tout état de cause, l’entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des produits de collage répondant à la Norme NF EN 12004, et titulaire d’une certification CSTBât. Le Maître d’oeuvre devra toujours pouvoir s’assurer que le ou les produits de collage proposés par l’entrepreneur, satisfont aux spécifications de cette Norme, le Marquage et l’étiquetage des produits devront clairement comporter les informations nécessaires. L’article 7 de la Norme précise les informations nécessaires, qui sont les suivantes : a) nom du produit b) marque du fabricant et localisation c) date ou code de fabrication, délai de péremption et conditions de stockage d) référence (n°) de cette norme EN et date de publication e) type et classe de la colle selon l’article 6 (utilisation des symboles du Tableau 6)


128

f) mode d’emploi - domaine d’emploi (pose en intérieur ou extérieur, sol ou mur, etc... - taux de gâchage (si nécessaire) - délai de maturation (si nécessaire) - durée pratique d’utilisation - mode d’application - temps ouvert - délai pour le jointoiement et l’ouverture au trafic (si concerné). NOTE : Dans la désignation de la colle, des informations relatives à des propriétés spéciales peuvent être incluses, lorsque le produit est destiné à des utilisations spécifiques. Les informations devront être marquées sur les emballages et/ou dans la documentation technique des produits. Ceci n’exclut pas l’obligation qu’ont les fabricants revendiquant la conformité à cette norme, de déclarer les valeurs des caractéristiques de leurs produits lorsque cela est demandé.

2.3.23 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES D'EXECUTION DES REVETEMENTS MURAUX INTERIEURS CERAMIQUE COLLES SUR SUPPORT BOIS OU DERIVE DU BOIS

Mise en oeuvre du carrelage

Dimension maximale à carreler L'entrepreneur respectera la dimension à carreler d'un seul tenant telle qu'elle est précisée dans l'Avis Technique de la colle. Préparation du support Si l'état de surface des panneaux le nécessite (cas des panneaux de type revêtu : préenduit, stratifié, revêtu de film, etc. ), le panneau de façon générale sera convenablement poncé pour éliminer le revêtement et permettre l'adhérence de la colle. Pour le cas où l'on aurait recours à un autre traitement préparatoire que le ponçage (par exemple décapage chimique), il en sera donné justification. Pose proprement dite La pose s'effectuera en suivant les conditions de mise en oeuvre définies dans l'Avis Technique de la colle

Finitions et raccords Raccords avec les appareils sanitaires L'entrepreneur prendra toutes les précautions qu'il jugera nécessaire pour éviter toute infiltration d'eau par ruissellement ou rejaillissement d'eau entre l'appareil et la paroi support non revêtue. L'entrepreneur pourra recourir à des garnitures d'étanchéité appropriées. Raccords avec les murs


129

En cas de présence d'un joint de dilatation ou de dispositions prises pour assurer l'étanchéité, les moulures ou les couvre-joints disposés en attente seront déposés et remontés après l'exécution du carrelage collé. La mise en place des garnitures d'étanchéité prévues devra intervenir à ce stade. Raccords avec le sol Le revêtement céramique collé ne devra pas recouvrir la lisse (bois) prévue en pied. Dans le cas de plinthe céramique rapportée, celle-ci sera collée en partie haute sur le revêtement mural céramique avec la colle utilisée pour sa fixation sur le support.

2.3.24 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES DE MISE EN OEUVRE DES CHAPES FLUIDES

2.3.24.1 CLASSIFICATION DES CHAPES

Conformément à la norme NF EN 13813, les chapes sont classées selon leurs résistances mécaniques à la compression et à la flexion : - la classe de résistance à la compression est désignée par un " C " (pour " Compression ") suivi de la résistance en N/mm2 ; - la classe de résistance à la flexion est désignée par un " F " (pour " Flexion ") suivi de la résistance en N/mm2.

2.3.24.2 SUPPORTS

Dans tous les cas, la capacité portante du support devra être vérifiée pour prendre en compte le poids propre de la chape et du revêtement.

1 Supports en maçonnerie Les supports en maçonnerie sont les suivants : (avec leurs délais minimaux de séchage pour la mise en oeuvre de la couche de désolidarisation ou de la sous-couche isolante)

Dallage sur terre-plein : - 2 semaines

Plancher dalle avec continuité sur appuis : - 1 mois

Dalle pleine en béton armé coulé in situ : - 1 mois

Dalle pleine coulée sur prédalles en béton armé : - 1 mois

Dalle pleine coulée sur prédalles en béton précontraint : - 1 mois


130

Plancher en béton coulé sur bacs acier collaborants avec continuité sur

appuis : - 1 mois

Plancher constitué de dalles alvéolées en béton précontraint ou en béton

armé avec dalle collaborante rapportée en béton armé avec continuité sur

appuis - 1 mois

Plancher nervuré à poutrelles et entrevous de coffrage avec dalle de

répartition complète coulé en oeuvre : - 1 mois

Dalles chauffantes (dalles d'enrobage, ...) : - 2 semaines

2 Supports en bois ou en panneaux dérivés du bois Planchers sur solives ou sur lambourdes et planchers de doublage, conformes au DTU 51.3 (P 63-203-1) " Planchers en bois ou en panneaux dérivés du bois ". La mise en oeuvre sur vide sanitaire et dallage sur vide sanitaire est exclue. Les dimensions du plancher (épaisseur des panneaux en fonction de l'entraxe des supports) devront prendre en compte la surcharge due à la chape et au revêtement. Pour les planchers existants, le maître d'oeuvre ou à défaut l'entreprise de pose de la chape s'assurera qu'ils présentent une flexibilité ne dépassant pas le 1/400 de la portée. Remarque En raison de la faible perméabilité à la vapeur du système, on devra s'assurer du maintien de l'aération de la structure bois pour la sous-face du plancher, une fois la chape réalisée (cf. CPT " Exécution des enduits de sol intérieurs pour la pose de revêtement de sol-rénovation " e-Cahier du CSTB - cahier 3635 de septembre 2009).

3 Chapes asphaltes

- Chapes réalisées conformément au fascicule 8 du Cahier des Charges de l'Office des Asphaltes (234, faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris). - Qualité d'asphalte utilisée : type AI 1 selon le fascicule 7 de ce document avec, toutefois, une épaisseur supérieure à 20 mm et une empreinte de taille inférieure à 10 mm.

4 Anciens revêtements

Les règles de reconnaissance et de préparation de l'existant sont celles du Cahier du CSTB 3635, septembre 2008 " Exécution des enduits de sol intérieurs pour la pose de revêtements de sol - Rénovation " et du Cahier du CSTB 3529 V2, mai 2006 " Revêtements en carreaux céramiques ou analogues collés au moyen de mortiers colles en rénovation de sols intérieurs dans les locaux P3 au plus ". Seuls seront conservés les revêtements non compressibles et non putrescibles.

5 Planéité des supports

- Pose désolidarisée :


131

La chape pourra être coulée sur un support présentant une planéité de 10 mm sous la règle de 2 m et 3 mm sous la règle de 20 cm (cas d'un béton à parement courant).

- Pose flottante sur sous-couche isolante : Conformément au NF DTU 26.2/52.1 (P 61-203), les écarts de planéité ne devront pas dépasser 7 mm sous la règle de 2 m et 2 mm sous la règle de 20 cm (béton lissé).

2.3.24.3 MATERIAUX

1 Produits Les mortiers destinés à la réalisation de chapes fluides sont fabriqués et distribués de différentes façons. On distingue : - les produits " prêts à l'emploi " : ce sont des mortiers fabriqués en centrale de production et livrés en camion-toupie ou fabriqués in situ dans une " centrale mobile " à l'aide de liants référencés " CAB " ou " CAC " selon la NF EN 13454-1 ; - les produits " prêts à gâcher " : ce sont des mortiers fabriqués en usine (marqués " CA " selon la NF EN 13454-1) et distribués sur chantier en silos ou en sacs.

2 Mortier frais et durci Il sera demandé l'étalement minimal (au cône CEN : h = 6 cm, Ø1 = 7 cm, Ø2 = 10 cm) requis selon la norme EN 13454 pour porter l'appellation de mortier " fluide " est de 220 mm. Dans les différents Documents Techniques d'Application, l'étalement est exprimé en fonction du cône propre à chaque fabricant. Les caractéristiques du mortier sont précisées dans le Document Technique d'Application du produit.

3 Produits associés 3.1 Nature des couches de désolidarisation sous chape Film de polyéthylène de 200 m d'épaisseur minimale. D'autres produits pourront être utilisés, ils sont alors décrits dans le Document Technique d'Application. 3.2 Bande périphérique Bande en matériaux résilients d'épaisseur minimale 5 ou 8 mm selon la destination de la chape. Cette bande pourra comporter un rabat destiné à éviter la pénétration de laitance. 3.3 Nature des sous-couches isolantes


132

Les sous-couches isolantes admissibles sont celles décrites dans la NF DTU 26.2/52.1 - (P 61-203) " Mise en oeuvre des sous- couches isolantes sous chape ou dalle flottantes et sous carrelage ". Elles sont de classes SC1 ou SC2.

2.3.24.4 MISE EN OEUVRE

1 Conditions préalables à la pose Les conditions nécessaires pour la mise en oeuvre de la chape sont les suivantes : - bâtiment clos et couvert, vitrage posé (ou baies fermées par des bâches hermétiques) ; - aucun risque de courant d'air pendant au moins 24 heures ; - cloisons séparatrices d'appartements terminées, ainsi que les cloisons en maçonnerie de distribution (> 150 kg/m) et les doublages ; - vérification faite par le chauffagiste de l'étanchéité des installations de plomberie et de chauffage ; - température du support et de l'atmosphère comprise entre +5 °C et +30 °C sans risque : - de gel, - de chaleur excessive (> 30 °C) dans les locaux ; - pas de risques de réhumidification excessive à craindre dans les locaux ; - pas d'exposition directe à l'ensoleillement (masquer les fenêtres) pendant au moins 24 heures.

2 Matériel et outillage L'applicateur utilisera lors de la mise en oeuvre : - un cône et une plaque pour la mesure de la fluidité par étalement (les dimensions du cône sont précisées dans le Document Technique d'Application de la chape) ; - des piges à tige réglable pour vérification du niveau de la chape ; - un appareil de mise à niveau laser ou niveau à eau, pour régler le niveau des piges - une barre de nivellement et éventuellement un balai de finition.

3 Travaux préliminaires Tous les travaux de préparation devront être terminés avant le début du coulage de la chape, en raison du rythme rapide du coulage. 3.1 Rattrapage de la planéité et/ou du niveau Afin d'éviter des discontinuités d'épaisseur de la chape, la planéité et l'horizontalité devront être rattrapées. - Si le support présente une flèche supérieure aux tolérances admissibles, la mise en oeuvre d'un dressage (en respectant les épaisseurs maximales d'application) ou d'un ravoirage est nécessaire. - Si l'horizontalité n'est pas bonne : écarts de niveaux supérieurs à 2 cm, un rattrapage est nécessaire.


133

- Si des canalisations ou des fourreaux passent sur le support, la mise en oeuvre d'un ravoirage jusqu'au niveau supérieur de ces canalisations est nécessaire. Le ravoirage pourra être réalisé de différentes façons (cf. NF DTU 52.1 - art. 6.4.2 - P 61-202) : - ravoirage de type C : lit de sable stabilisé par 100 kg minimum de liant hydraulique par m3 de sable ; - ravoirage de type D : en mortier maigre dosé à 200 kg/m3 de ciment ou 325 kg de chaux hydraulique par m3 de sable ; - ravoirage de type E : mortier de ciment dosé à environ 325 kg/m3. L'application de la chape sur le ravoirage se fait sur couche de désolidarisation de 200 m d'épaisseur minimale. 3.2 Bande périphérique Une bande périphérique compressible en matériau résiliant imputrescible est fixée tout le long des parois des locaux et des huisseries ainsi qu'autour des éléments verticaux (poteaux, fourreaux de canalisations, ...) Son épaisseur minimale est de : - 5 mm pour les chapes non chauffantes, - 8 mm pour les chapes chauffantes et autour des réservations 3.3 Réservations et traversées de canalisations Le coffrage est entouré par une bande périphérique compressible de 8 mm minimum. - Cheminées et escaliers La pose d'une réservation devra être réalisée à l'emplacement prévu pour ces éléments. - Bacs à douche et baignoires Sur support non sensible à l'eau (support bois exclu), une réservation devra : - soit être réalisée pour poser le bac à douche ou la baignoire directement sur le support. Un traitement identique à celui de la périphérie en pièce humide est effectué au niveau du coffrage - soit le bac à douche ou la baignoire est installé après pose du revêtement - Autres appareils sanitaires La canalisation d'évacuation est entourée avec la bande de rives et la remontée de la feuille de polyéthylène. Les appareils proprement dits seront fixés après pose du carrelage 3.4 Mise en place de la couche de désolidarisation et/ou de la sous-couche - Pose désolidarisée La couche de désolidarisation devra être interposée entre le support ou le ravoirage éventuel et la chape.


134

Les lés devront se recouvrir de 15 cm minimum et être rendus jointifs par application d'une bande plastique autocollante d'au moins 5 cm de large. - Pose sur sous-couches isolantes La mise en oeuvre des sous-couches isolantes s'effectue conformément au NF DTU 26.2/52.1 (P 61-203) Un calfeutrement soigné de l'isolant est nécessaire compte tenu de la fluidité de la chape. Un film polyéthylène devra être mis en place dans tous les cas où il y a risque de pénétration dans l'isolant ou dans les joints. Les règles de superposition d'isolants à respecter sont traitées dans ce même DTU. - Traitement de la périphérie Afin d'éviter toute pénétration de mortier sous la couche de désolidarisation, relever le film polyéthylène en périphérie des murs ou utiliser des bandes à rabat collé sur l'isolant. Pour les isolants à plots, poser les dalles d'isolant de façon à mettre en compression les bandes périphériques. En cas de joints ouverts ou de dégradations de l'isolant (coin cassé, etc.), reboucher avec de la mousse expansive. 3.5 Epaisseur de la chape Les épaisseurs minimales de la chape à respecter en tous points sont les suivantes Épaisseur minimale de la chape : - Chape désolidariser - Support en maçonnerie plancher béton, dallages, bois, ancien revêtement - Locaux P2 : 2,5 cm - Locaux P3 : 3 cm - Ravoirage et asphalte - Locaux P2 : 4 cm - Locaux P3 : 4 cm - Chape sur sous-couche isolante - De classe SC 1 : - Locaux P2 : 3,5 cm - Locaux P3 : 4 cm - De classe SC 2 : - Locaux P2 : 4 cm - Locaux P3 : 4,5 cm L'épaisseur maximale autorisée est de 6 cm, sauf dans le cas d'une couche d'enrobage d'un plancher chauffant où l'épaisseur maximale en tout point ne devra excéder 8 cm. 3.6 Repères de niveau et préparation des fractionnements de la chape - À l'aide d'un niveau laser ou à eau, repérer l'emplacement le plus haut du support et y placer une pige dont la tige est réglée pour l'épaisseur minimale nécessaire (les épaisseurs minimales admises sont précisées ci-dessus).


135

Placer d'autres piges à intervalles réguliers (en général tous les 2 m environ) et les régler au niveau pour matérialiser la surface de la chape. - Les joints de dilatation du gros oeuvre devront être repris et matérialisés à l'aide d'un arrêt de coulage de largeur au moins égale à celle du joint de dilatation.

4 Coulage de la chape 4.1 Etalement, réception du mortier Les contrôles de fluidité et l'ajustement éventuel de la fluidité du mortier sont précisés dans le Document Technique d'Application des produits. 4.2 Amorçage du pompage Au démarrage de la pompe, les tuyaux devront être graissés en introduisant une barbotine adaptée. La barbotine devra être récupérée à la sortie des tuyaux.

Nota : Cette barbotine ne devra pas être réalisée avec du ciment. 4.3 Mise en place de la chape La mise en place commence par le point le plus éloigné de la sortie. L'opérateur déplace régulièrement le tuyau de sortie du mortier sur toute la surface à couvrir en maintenant l'extrémité du tuyau à 15 cm environ au-dessus du support, de sorte que la chape affleure les piges. 4.4 Finition de la surface Pour améliorer la planéité de la surface, agiter la chape en deux passes croisées, sur toute son étendue, avec une barre de nivellement et éventuellement un balai de finition.

Nota : Ne pas appliquer de produit de cure sur la chape hormis les éventuels produits spécifiques indiqués dans le Document Technique d'Application de celle-ci.

5 Travaux de finition 5.1 Protection de la chape La chape devra être abritée : - pendant au moins 24 heures après coulage d'un ensoleillement direct et des courants d'air ; - pendant au minimum 3 jours de toute charge fixe. 5.2 Conditions de séchage L'aération du local conditionne le séchage de la chape : cette opération est nécessaire au plus tôt 24 heures après le coulage et dans les 15 jours suivants. Par ailleurs, l'évacuation de l'humidité est accélérée par les dispositions simultanées suivantes : - mettre en service le chauffage du local ;


136

- éviter sur la chape le stockage d'éléments pouvant bloquer l'humidité ; - utiliser des déshumidificateurs (l'aération du local est alors limitée). 5.3 Mise en service de la chape Une circulation piétonne modérée est possible 24 heures après le coulage. La mise à la disposition des locaux aux entreprises de second oeuvre est autorisée au plus tôt 72 heures après le coulage, à l'exception des entreprises de pose de revêtements de sol qui n'interviendront qu'après avoir réceptionné la chape. Par ailleurs, la surface devra être protégée en cas d'emploi de produits salissants (peinture, graisse, etc.). Ne pas utiliser escabeaux, échelles et échafaudages sans plaque de répartition. 5.4 Réalisation des joints Joints de dilatation et de construction du gros oeuvre Les joints de dilatation du gros oeuvre devront être repris dans la chape : ils sont de même largeur que ces derniers et sont obturés jusqu'à la pose du revêtement final pour protéger les arêtes et prévenir l'intrusion de corps étrangers. Joints de fractionnement Dès que la chape est praticable (en général 24 heures après), les joints sont réalisés (sauf cas des profilés déjà installés avant coulage). Les joints sont à mettre en place au passage de porte quelle que soit la surface (sauf préconisations particulières du Document Technique d'Application). Pour une surface homogène inférieure à 1.000 m2, la réalisation de joints de fractionnement ne se justifie pas, la plus grande longueur étant toutefois inférieure à 45 m. Toute surface de plus de 500 m2 est fractionnée lorsqu'elle comporte des angles . Les joints sont réalisés : - soit conformément au DTU 26.2 P1-1 (P14-201-1-1) ; - soit par la mise en place avant le coulage de joints manufacturés fixés sur le support. 5.5 Réparation de fissures éventuelles Les fissures de largeur inférieure ou égale à 3/10 mm sont considérées comme des microfissures qui ne nécessitent pas de traitement particulier hormis l'application du primaire associé au procédé de collage choisi ou au mortier-colle directement, adapté à ce type de support. Les fissures de largeur supérieure à 3/10 mm devront être traitées par l'applicateur de chape soit à l'aide d'un coulis réalisé conformément aux prescriptions du Document Technique d'Application, soit à la résine fluide bicomposant comme précisé ci-dessous. - Traitement à la résine bicomposant rigide ou équivalente (dureté shore D = 60 à 24 h) :


137

- ouvrir et dégarnir la fissure, la stopper par rainurage perpendiculaire à ses extrémités - aspirer à l'aide d'un aspirateur industriel ; - y verser un coulis de résine époxy fluide à deux composants ; - saupoudrer ensuite de sable très fin (0,1/0,6 mm) à la surface de la fissure traitée. 5.6 Elimination de la pellicule de surface Sur la chape durcie l'applicateur devra procéder à l'élimination de la pellicule de surface (sauf spécification particulière précisée dans le Document Technique d'Application du produit). Cette opération est réalisée : - soit par raclage, après 24 heures de séchage de la chape au moyen d'un racloir ; - soit par brossage au moyen d'une monobrosse équipée d'un disque au carbure de silicium (disque noir) ; - soit par ponçage au disque abrasif grain tungstène. Cette opération est suivie de l'enlèvement complet de la pellicule éliminée à l'aide d'un aspirateur industriel.

6 Tolérances d'exécution La chape terminée après ponçage et traitement des fissures par l'applicateur de la chape devra être dépourvue de laitance et présenter partout la planéité suivante : - écarts inférieurs à 3 mm sous la règle de 2 m et 1 mm sous la règle de 20 cm. Il pourra arriver que l'écart de planéité soit inférieur à 5 mm sous la règle de 2 m dans certains cas particuliers (petites surfaces).

2.3.24.5 CONDITIONS PARTICULIERES DE MISE EN OEUVRE DANS LE CAS DE REALISATION D'UNE CHAPE CHAUFFANTE

Les procédés de chauffage considérés sont ceux décrits ci-dessus. La mise en oeuvre des éléments de chauffage et leur réception sont faites conformément aux dispositions du document dont relève le procédé (NF DTU 65.14 / P 52-307 1). Les dispositions particulières à l'enrobage du plancher chauffant sont données dans le présent chapitre.

1 Dispositions générales 1.1 Sous-couche isolante Parmi les isolants décrits ci-dessus, seuls sont admis, dans le cas de planchers chauffants, les isolants de classe de compressibilité SC1a ou b ou SC2a.

Nota :


138

En cas de superposition : - la sous-couche inférieure devra bénéficier d'une classe " SC1a " ou " SC2a ". Par ailleurs, en cas de sous-couche supérieure présentant une résistance thermique inférieure à 1 m2.K/W, la sous-couche inférieure devra être également Ch ; - les règles de superposition des sous-couches s'appliquent, elles sont définies dans la norme NF DTU 26.2/52.1. 1.2 Epaisseur de la chape L'épaisseur est fonction du système employé (diamètre du tube, type de plancher chauffant selon le DTU 65.14). Epaisseur minimale de la couche d'enrobage au-dessus des tubes : Plancher de type A - isolant SC1a & b et SC2a = 30 mm

Nota : Pour les planchers à eau chaude de type A, l'épaisseur minimale de la chape en tout point au-dessus du tube devra être de 30 millimètres sans avoir moins de 25 millimètres au dessus des plots Plancher de type C - isolant SC1a & b = 20 mm 1.3 Fractionnement de la chape Dans le cas d'un plancher chauffant, la surface de fractionnement est limitée à 300 m2 au plus, la plus grande longueur étant toutefois inférieure à 25 m. De plus, un joint de fractionnement est nécessaire pour séparer les zones froides des zones chaudes (par exemple : entre une pièce d'habitation privée et les parties communes). Ces joints devront être traités avec un matériau compressible afin d'intéresser toute l'épaisseur de la chape pour permettre le mouvement de la chape. 1.4 Joints périphériques Un joint devra être ménagé à la périphérie de la pièce ainsi qu'autour des poteaux et être rempli par une bande compressible d'épaisseur minimale 8 mm (en aucun cas la chape ne devra être en contact avec un point dur).

2 Travaux préliminaires 2.1 Calfeutrement de la sous-couche isolante Voir ci-dessus 2.2 Fixation des éléments chauffants Les tubes devront être fixés à la sous-couche isolante ou par l'isolant lui-même (isolant à plots) au moins tous les 40 à 45 cm dans les parties droites et tous les 20 à 25 cm dans les boucles.

3 Coulage de la chape La chape se coule en général en une passe.


139

Néanmoins, un coulage en 2 passes se réalise de la façon suivante : - le mortier est déversé jusqu'au bord supérieur des canalisations de chauffage. Cette première couche est simplement tirée au moyen du balai de finition ou de la barre de nivellement ; - au plus tard 3 jours après coulage, la première couche est légèrement humidifiée, et frottée en surface avec un balai brosse. Les piges sont réglées, et la seconde passe coulée. 4 Procédure de mise en chauffe de la chape Après coulage de la chape, l'installateur de chauffage devra procéder à la première mise en température, comme indiqué dans le NF DTU 65.14 / P 52-307 1, avant mise en oeuvre des revêtements de sol.

Nota 1 : Pendant la période de mise en chauffe, il faut veiller à l'aération des locaux et, lors de la diminution de température, limiter l'aération.

Nota 2 : Les planchers chauffants de type C ainsi que la pose scellée désolidarisée (cf. DTU 65.14) pourront s'affranchir de cette première mise en chauffe.

Nota 3 : Une mise en chauffe prolongée pourra accélérer le séchage de la chape.

5 Elimination de la pellicule de surface Voir ci-dessus

2.3.24.6 POSE DES CLOISONS LEGERES

La pose de cloisons légères de masse inférieure ou égale à 150 kg/m est admise sur chape flottante lorsqu'il n'y a pas d'exigence d'isolation acoustique entre les locaux séparés par cette cloison. Elles sont réalisées après un délai minimal de séchage de la chape de 7 jours. Leur montage ne devra pas provoquer d'humidification de la chape.

2.3.24.7 MISE EN OEUVRE DES REVETEMENTS

La chape n'est pas destinée à rester apparente et devra donc recevoir un revêtement de sol, après élimination de la pellicule de surface et séchage (voir ci-dessus) Sur plancher chauffant, le chauffage sera interrompu avant, pendant et après la pose.


140

Les délais (minimum 2 jours) sont précisés dans les textes réglementant chaque type de plancher chauffant visé et les DTU et/ ou CPT de mise en oeuvre des revêtements.

1 Reconnaissance de la chape Les revêtements de sol ne pourront être posés que si l'humidité résiduelle de la chape est inférieure ou égale aux valeurs suivantes : - 0,5 % en masse pour la pose des revêtements de sol plastiques, linoléum ou caoutchouc, des parquets, des textiles imperméables à la vapeur, des sols en résine, des carrelages en locaux E2 ; - 0,5 % en masse en cas d'application, sous le revêtement de sol, de systèmes d'étanchéité ou de protection à l'eau sous carrelage (SPEC), qu'ils soient appliqués sur toute la surface ou uniquement en périphérie du local ; - 1 % en masse pour les autres revêtements (carrelages en locaux E1, textiles perméables à la vapeur).

2 Mesure obligatoire de l'humidité résiduelle L'humidité résiduelle de la chape devra être mesurée par la méthode de la bombe au carbure. Cette vérification se fait dans le cadre de la reconnaissance de la chape : elle s'effectue sous la responsabilité de l'entreprise de pose du revêtement de sol. Si l'entreprise de pose du revêtement de sol lui en fait la demande, l'applicateur de la chape devra réaliser l'essai. Il intervient alors au titre de prestataire de service pour le compte de l'entreprise de pose de revêtement de sol qui devra être présent lors de l'essai et conserve la responsabilité de la reconnaissance du support. Prévoir au minimum deux prélèvements par local de surface inférieure à 100 m2 et un autre prélèvement par tranche de 100 m2 supplémentaires.

3 Pose des revêtements de sol Dans les locaux secs E1, la bande compressible des joints périphériques est conservée lors de l'éventuel ragréage et de la mise en oeuvre du revêtement de sol. Les différents revêtements de sol sont posés selon les prescriptions définies dans les DTA, CPT et DTU les concernant qui précisent la nécessité ou non de mettre en oeuvre un enduit de sol certifié "CSTB certifié" avant le revêtement et la cohésion minimale du support attendue. En cas de défaut de planéité ou de légère détérioration de la surface de la chape, il y a lieu de prévoir l'application d'un enduit de sol (classé P3) certifié "CSTB certifié" visant l'emploi sur chape à base de sulfate de calcium. 3.1 Pose directe de revêtements de sol Les produits de collage dont l'Avis Technique ou le certificat vise la pose sur chape à base de sulfate de calcium sont admis.


141

Le collage de carrelage assimilés ou de pierres naturelles avec des mortiers colles est effectué conformément au CPT Chape sulfate de calcium " Revêtements de sols intérieurs en carreaux céramiques ou analogues collés au moyen de mortiers colles sur chape fluide à base de sulfate de calcium en travaux neufs " (Cahier du CSTB 3527V2, mars 2006).

Nota : Le ponçage à l'eau n'est pas admis ; les pierres devront être polies finies. Pour la pose directe de revêtements textiles et parquets, l'entreprise de pose devra demander la préconisation du fabricant de colle pour le système de collage retenu en fonction du revêtement à poser. 3.2 Pose de revêtements de sol après application d'un enduit de sol (avec primaire spécifique éventuel) Dans les cas cités précédemment et les revêtements nécessitant un enduit de sol ou en cas de défaut de planéité ou de légère détérioration de la surface de la chape, il y a lieu de prévoir l'application d'un enduit de sol bénéficiant d'un certificat favorable à l'emploi sur chape à base de sulfate de calcium. Dans ce cas, il est nécessaire d'appliquer le primaire éventuel associé à l'enduit (précisé dans le certificat), adapté aux chapes à base de sulfate de calcium. Cette application est réalisée à la brosse ou au rouleau (sur support préalablement dépoussiéré). L'enduit ne devra être appliqué que sur primaire sec. Le taux d'humidité résiduelle de la chape devra être contrôlé avant l'application du primaire. Il devra respecter les valeurs indiquées ci-dessus en fonction du revêtement choisi. Après ragréage, les revêtements sont mis en oeuvre conformément aux textes dont ils relèvent. Pour la pose directe de revêtements plastiques, textiles, linoléum et parquets, après ponçage fin supplémentaire ou non, le poseur devra demander la préconisation du fabricant de colle pour le système de collage retenu en fonction du revêtement à poser. 3.3 Pose scellée désolidarisée de carrelage assimilé ou de pierres naturelles Pour recouvrir la chape d'un revêtement de sol scellé, il n'est pas obligatoire d'éliminer la pellicule de surface. L'éliminer permet toutefois d'accélérer le séchage. L'humidité résiduelle de la chape avant recouvrement par un carrelage scellé désolidarisé devra être 1 %. La pose scellée désolidarisée s'effectue conformément aux dispositions du NF DTU 52.1 (P61-202). La couche de désolidarisation obligatoire entre la chape et le mortier de pose est un film polyéthylène de 150 m d'épaisseur, à lés scotchés, avec recouvrement des lés de 5 cm et remontée en périphérie.

Nota : Le ponçage à l'eau n'est pas admis ; les pierres devront être polies finies.


142

4 Pose des revêtements de sol dans les locaux humides E2 4.1 Cas d'un revêtement de sol plastique Les dispositions à respecter sont les mêmes que celles définies dans le cahier des clauses techniques du NF DTU 53.2, pour la pose sur support bois (traitement particulier des rives, seuils et passages de tuyauterie). En particulier, seuls les revêtements de sol plastique en un seul lé ou en lés à joints soudés à chaud avec remontées en rives seront appliqués. 4.2 Cas d'un carrelage collé L'Avis Technique ou le certificat du mortier colle visant la pose sur chape fluide à base de sulfate de calcium précise : - le mortier de joint spécifique ; - le traitement des rives. Le joint périphérique entre la plinthe et le carrelage et le pourtour des traversées de carrelage seront calfeutrés avec un mastic sanitaire 25E. 4.3 Cas d'un carrelage scellé désolidarisé Le joint périphérique entre la plinthe et le carrelage et le pourtour des traversées de carrelage sont calfeutrés avec un mastic sanitaire 25E.

2.3.24.8 POSE DES APPAREILS SANITAIRES

Sauf réservation préalable en cas de bac à douche ou de baignoire (voir ci-dessus), les appareils sanitaires sont mis en place une fois le revêtement posé. Pour les appareils fixés au sol, avant mise en place de l'attache, on procède au droit de la fixation, à un calfeutrement avec un mastic sanitaire 25E.

C.C.T - OPH de Montigny-lès-Metz · 1.2.6 RÈGLES ET PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE DES...

Documents

Transcript of C.C.T - OPH de Montigny-lès-Metz · 1.2.6 RÈGLES ET PRESCRIPTIONS DE MISE EN OEUVRE DES...