Câbles USB industriels...Câbles USB industriels 9300-USBCBL-CNSL, 9300-USBCBL-CP3 et...

2
Câbles USB industriels 9300-USBCBL-CNSL, 9300-USBCBL-CP3 et 9300-USBCBL-PM02 La technologie évoluant, il en va de même pour les connexions physiques au matériel. En tant que leader mondial de la technologie de mise en réseau industriel, Rockwell Automation offre maintenant trois autres voies de connectivité. Les câbles 9300-USBCBL-CNSL, 9300-USBCBL-CP3 et 9300-USBCBL-PM02 remplacent toutes les encombrantes combinaisons d'adaptateurs série et de câbles. Chacun vous permet de vous connecter directement au port USB de votre ordinateur, en simplifiant la configuration et l'installation des switchs et/ou des dispositifs. Le câble 9300-USBCBL-CNSL vous permet de vous connecter directement à un switch Cisco ou Stratix®. Configurez commodément à l'aide de l'interface de ligne de commande et exécutez les diagnostics à partir du switch. Ce câble remplace la combinaison d'un adaptateur série et d'un câble console Cisco. Les câbles 9300-USBCBL-CP3 et 9300-USBCBL-PM02 vous permettent de vous connecter rapidement et facilement directement au port série d'un automate via le port USB de votre ordinateur. Ces câbles prennent en charge la fonction de configuration automatique de RSLinx®. Tous deux sont livrés en orange haute visibilité. Ce câble 9300-USBCBL-CP3 est conçu pour être utilisé avec les automates SLC™, PLC-5®, ControlLogix® et CompactLogix™, ainsi qu'avec les PanelView™ Plus 7 Standard et Performance ; il comprend l'adaptateur de null modem pour les téléchargements avec les terminaux graphiques PanelView™ standard. Il remplace la combinaison d'un adaptateur série et d'un câble 1756-CP3 ou 1747-CP3. Le câble 9300-USBCBL-PM02 est conçu pour être utilisé avec les automates MicroLogix™ et les PanelView Plus 7 Standard et Performance, il remplace la combinaison d'un adaptateur série et d'un câble 1761-CBL-PM02. Avantages Solution monocâble pour la connectivité série Aucun pilote supplémentaire n'est nécessaire (Windows 7 ou supérieur) Connexion directe entre le port USB d'un ordinateur personnel et des dispositifs série L'adaptateur USB intégré utilise un chipset standard de l'industrie Câbles de haute qualité avec réducteur de traction moulé La conversion USB vers série est transparente pour le logiciel d'application

Transcript of Câbles USB industriels...Câbles USB industriels 9300-USBCBL-CNSL, 9300-USBCBL-CP3 et...

Page 1: Câbles USB industriels...Câbles USB industriels 9300-USBCBL-CNSL, 9300-USBCBL-CP3 et 9300-USBCBL-PM02 La technologie évoluant, il en va de même pour les connexions physiques au

Câbles USB industriels

9300-USBCBL-CNSL, 9300-USBCBL-CP3 et 9300-USBCBL-PM02

La technologie évoluant, il en va de même pour les connexions physiques au matériel. En tant que leader mondial de la technologie de mise en réseau industriel, Rockwell Automation offre maintenant trois autres voies de connectivité. Les câbles 9300-USBCBL-CNSL, 9300-USBCBL-CP3 et 9300-USBCBL-PM02 remplacent toutes les encombrantes combinaisons d'adaptateurs série et de câbles. Chacun vous permet de vous connecter directement au port USB de votre ordinateur, en simplifiant la configuration et l'installation des switchs et/ou des dispositifs.

Le câble 9300-USBCBL-CNSL vous permet de vous connecter directement à un switch Cisco ou Stratix®. Configurez commodément à l'aide de l'interface de ligne de commande et exécutez les diagnostics à partir du switch. Ce câble remplace la combinaison d'un adaptateur série et d'un câble console Cisco.

Les câbles 9300-USBCBL-CP3 et 9300-USBCBL-PM02 vous permettent de vous connecter rapidement et facilement directement au port série d'un automate via le port USB de votre ordinateur. Ces câbles prennent en charge la fonction de configuration automatique de RSLinx®. Tous deux sont livrés en orange haute visibilité. Ce câble 9300-USBCBL-CP3 est conçu pour être utilisé avec les automates SLC™, PLC-5®, ControlLogix® et CompactLogix™, ainsi qu'avec les PanelView™ Plus 7 Standard et Performance ; il comprend l'adaptateur de null modem pour les téléchargements avec les terminaux graphiques PanelView™ standard. Il remplace la combinaison d'un adaptateur série et d'un câble 1756-CP3 ou 1747-CP3. Le câble 9300-USBCBL-PM02 est conçu pour être utilisé avec les automates MicroLogix™ et les PanelView Plus 7 Standard et Performance, il remplace la combinaison d'un adaptateur série et d'un câble 1761-CBL-PM02.

Avantages• Solution monocâble pour la

connectivité série

• Aucun pilote supplémentaire n'est nécessaire (Windows 7 ou supérieur)

• Connexion directe entre le port USB d'un ordinateur personnel et des dispositifs série

• L'adaptateur USB intégré utilise un chipset standard de l'industrie

• Câbles de haute qualité avec réducteur de traction moulé

• La conversion USB vers série est transparente pour le logiciel d'application

Page 2: Câbles USB industriels...Câbles USB industriels 9300-USBCBL-CNSL, 9300-USBCBL-CP3 et 9300-USBCBL-PM02 La technologie évoluant, il en va de même pour les connexions physiques au

Publication GMSN-PP011A-FR-P – Juillet 2017 ©2017 Rockwell Automation, Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.

Siège des activités « Power, Control and Information Solutions »Amériques : Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 Etats-Unis, Tél: +1 414.382.2000, Fax : +1 414.382.4444Europe / Moyen-Orient / Afrique : Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgique, Tél: +32 2 663 0600, Fax : +32 2 663 0640Asie Paci�que : Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tél: +852 2887 4788, Fax : +852 2508 1846

Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.caFrance : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09Suisse : Rockwell Automation AG, Av. des Baumettes 3, 1020 Renens, Tél: 021 631 32 32, Fax: 021 631 32 31, Customer Service Tél: 0848 000 278

www.rockwel lautomation.com

Allen-Bradley, CompactLogix, ControlLogix, LISTEN. THINK. SOLVE., MicroLogix, PanelView, PLC-5, Rockwell Software, RSLinx, SLC et Stratix sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc. Les marques commerciales n'appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs sociétés respectives.

Caractéristiques des câbles

9300-USBCBL-CNSL 9300-USBCBL-CP3 9300-USBCBL-PM02

Conçus pour l'utilisation avec

Switchs Cisco et StratixCompactLogix, ControlLogix, PanelView

Plus 7 Standard et Performance, PLC-5 et SLC

Automates MicroLogix et PanelView Plus 7 Standard et Enhanced

Type de connecteur

USB-A RJ45

USB-A Connecteur sub-D 9 broches

USB-A MicroLogix 8 broches

Type de câble Série Série Série

Longueur du câble

2 mètres 2 mètres 2 mètres

Compatibilité logicielle

Cisco Command-Line Interface (CLI) RSLinx et RSLinx Enterprise RSLinx et RSLinx Enterprise