ftes 2011

FR cover 2011- 110-116_Layout 1 7/7/11 3:32 PM Page 1

pour des recettes et vidos sur les produits, consulter

tupperware.ca

Les produits marqus d'une toile font partiedu programme de cadeau de remerciement

pour htes. Voir pages 74-75.

2

PRIX DU PANTHONDE LA RENOMME

*PR

ODUITS TRS INN

OVAT

E

UR

S

3 gagne-temps

16 cuisinez avec confiance

28 recevez en toute srnit

38 aimez votre plante

40 garantie

42 vie remuante

48 rayon enfants

56 organisez et relaxez-vous

72 recettes

74 htes 78 gagner sa vie avec le party

table des matires

Cuit-ptes Tupperware, Ensemble-cadeau pour amateurs de ptes, Systme Rapido Chef Pro, Jardinire herbesaromatiques, Intelli-Vap Tupperware, Micro-ondes, Prpa,Ensemble salsa colo, Livres de recettes, Assaisonnements

Couteaux Srie UniverselleMC, Batterie de cuisine et couteauxSrie ChefMC, Prpa, Garde-fracheur, Moules glatine,Gadgets, Essentiels, Cloches gteaux

Dner chic cocktail et service, Prismes cristallins, Floresta,Accessoires pour le vin, Impressions

Solutions pour l'eau co de TupperwareMC, Microfibre

Garantie vie limite, de Qualit, Batterie de cuisine et garantiede 30 jours.

Ensemble-repas, Salade-sant emporter, Livre de recettesSensationnelles salades, Range--plat, Cristal-Ondes,Couverts, Bouteille Sports, Tasse emporter, Tasse isolante,Brosses gobelets et couvercles, Gobelets d'hiver

co pour nourrisson, Ensemble ptissier, Tupperware pourenfants, Hello Kitty, Spider-Man, Disney, Nickelodeon

Range-tout, Bien-en-vueMC, Garde-gle, Intelli-frais, Collectionmodulaire et autres produits de rangement et d'organisationpour la cuisine, le frigo, le conglateur, etc.

Achetez un produit et transformez une vie. Ensemble caf-fracheur, Sucrier et Pot crme

Dcoupez et conservez ces dlicieuses recettes de saison faciles faire.

Programme de remerciement, nouvelles rcompenses pour htes

Menu de prsentations

Laissez-nous vous montrer comment gagner sa vie avec le party!

68 cadeaux intemporels

73 collecte de fonds

Rchauffez les curs avec des ensembles-cadeaux pour lesftes.

Dans les pages de ce catalogue, vous dcouvrirez dessolutions senses et durables pour un mode de vie plusfacile, plus agrable. Parcourez les nouvelles catgoriesmarquant des choix qui cadrent avec votre style de vie.

FR 2-3 2011-110-116_Layout 1 7/7/11 3:36 PM Page 1

3gagne-tempsPour des repas sains

en quelques minutes

FR 2-3 2011-110-116_Layout 1 7/7/11 3:37 PM Page 2

4a Nouveau! Mlange SimpleIndulgence Aromates l'italienne

Savourez l'arme de la Mditerrane. Ce

mlange d'ail, d'origan, de basilic et de

persil ajoute une note authentique vos

plats italiens favoris. 2 oz/56 g. Kasher,

sans produit laitier ni gluten. G

1096 11,00 $

b

a

b

a

c

b Nouveau! Livre de recettes25 Plats de ptes

25 recettes sensationnelles de

plats, aux valeurs en calories, sel

et graisses rduites, mais la

saveur tellement suprieure que

vos papilles gustatives ne feront

pas la diffrence! Avec deux

sauces de base, vous pourrez

rapidement reproduire vos plats

favoris des restaurants italiens,

la maison.

721 18,00 $

FR 4-5 2011-110-116_Layout 1 7/7/11 3:44 PM Page 1

5ga

gn

e-te

mps

e Nouveau! Ensemble-cadeau pour amateurs de ptesOffrez un tre cher quelque chose qu'il utilisera toute l'anne et quicomprend tous les outils ncessaires pour faire de dlicieux repas l'italienne. Comprend le Cuit-ptes micro-ondes Tupperware, le Livre de recettes 25 Plats de ptes, un Sachet Simple IndulgenceAromates l'italienne, la Rpe--mesure et deux Mesure-spaghetti.1556 Azur translucide 109,00 $

c Rpe--mesure Lame en acier inoxydable pour rper chocolat, fromages et lgumes.Godet translucide de 600 mL/2 12 tasses avec mesures standards etmtriques. Q1259 Translucide/Blanc 23,00 $

d Nouveau! Cuit-ptes micro-ondes TupperwareCuisez des ptes parfaites en texture et en saveur, chaque fois et enquelques minutes seulement! Cuisez, coulez, remuez et servez vosplats de ptes favoris, le tout dans ce seul et mme produit. Il cuit auxmicro-ondes donc pas besoin d'attendre que l'eau bouille et pas dedbordements salissants sur la cuisinire. Le couvercle sert de passoire.Il suffit de retourner le tout pour couler. 1,9 L/8 tasses.720 Azur translucide 35,00 $

d

e Nouveau!

Voir en page 72 la recette de Crevettes la diable montre ici.

faites-le vous-mmechez vous

Taxes non comprises.

FR 4-5 2011-110-116_Layout 1 7/7/11 3:44 PM Page 2

6d Mlange Simple Indulgencecannelle-vanille

Pour relever la saveur des biscuits, tartes,

pains, gteaux, crme fouette et garnitures.

Paquet de 2 oz/ 56 g. Kasher laitier et sans

gluten. G

1092 11,00 $

e Mlange Simple IndulgenceChipotle du sud-ouest

Mlange de piment jalapeno fum, coriandre,

ail, oignon, sel et tomate pour ajouter un got

Tex-Mex aux salsas, vinaigrettes, tartinades,

soupes, sauces etc. Paquet de 2 oz/56 g.

Kasher et sans gluten. G

1094 11,00 $

f Intelli-Vap Tupperware

La cuisson la vapeur est l'une des mthodes de

prparation des repas les plus saines parce qu'elle

retient les nutriments, acides gras et vitamines,

tout en prservant la couleur, la texture et la

saveur des aliments. L'Intelli-Vap empche les

micro-ondes de cuire les aliments en les dirigeant

vers le Rservoir o elles chauffent l'eau

bullition. En montant, la vapeur cuit les aliments

la perfection. Systme deux tages pour tuver

une ou deux choses en mme temps. Comprend

un Rservoir d'eau de 400 mL/1 pt, un

Bol tuveur, une Passoire et un Couvercle.

Recettes comprises.

1160 Mousse/Guacamole 167,00 $

a

b

c

d e

a Batteur Gagne-tempsFouette plus vite qu'un batteur lectrique!

Ce produit surprenant bat les blancs d'oeufs,

crmes, sauces, vinaigrettes, ptes lgres et

desserts en un temps record sans besoin

d'lectricit. Comprend un couvercle

hermtique et un feuillet avec des recettes.

1,35 L/5 tasses. Q Bote-cadeau incluse.

1246 Margarita/Vert laitue 65,00 $

b Essoreuse saladeRincez, prparez, servez et conservez tout-en-un. Comprend un

couvercle hermtique et une bote-cadeau. Capacit de 4 L.

700 Margarita/Vert laitue 71,00 $

c Mlangeur rapideLagitateur amovible mixe vinaigrettes, boissons en poudre ou pouding

instantan. Comprend un couvercle bec verseur ferm par un capuchon

charnire et des mesures standards et mtriques. 500 mL/2 tasses.

703 Margarita/Vert laitue 18,00 $

FR 6-7 2011-110-116_Layout 1 7/7/11 3:48 PM Page 1

7ga

gn

e-te

mps

Livre de recettes inclus GRATIS

Voir www.smartsteamer.com

pour plus d'information ou

visitez www.tupperware.ca.

Voir en page 72 la recette de

Chaudre aux palourdes montre ici.

f

f

Utilisez lapplication de votre Smartphone

pour voir un vido du produit partout o

apparat ce code.

sain, savoureuxet chaud souhait

Taxes non comprises.

FR 6-7 2011-110-116_Layout 1 7/7/11 3:48 PM Page 2

8a Ensemble salsa colo et Presse-citron/lime Crez et servez vos propres salsas nutritives! Comprend le nouveau Systme Rapido Chef Pro Q, un sachet de Mlange Simple Indulgence

Chipotle du sud-ouest G, une Spatule sauce en silicone, l'Ensemble trempette dans une couleur exclusive, un Garde-lime et le Livre de recettes

Amazing Appetizers plus un Presse-citron/lime Q.

1540 Margarita/Vert laitue 219,00 $

a

b

b Livre de recettes Amazing Appetizers

Impressionnez vos invitez avec ces

dlicieuses recettes de trempettes,

amuse-gueules, pains plats, et plus

encore. Livre de 120 pages avec

24 recettes utilisant le nouveau Systme

Rapido Chef Pro.

1248 18,00 $

c

c Livre de recettes Sensationnelles salades

Oubliez la restauration rapide,

conomisez et emportez vos propres

salades "maison". Ce livre de 112 pages

vous montre comment. Comprend

24 recettes de salades avec

13 vinaigrettes faciles faire pour

plus de varit dans vos repas.

594 18,00 $

d Nouveau!Livre de recettes 25 Plats de ptes

25 recettes sensationnelles de plats

aux valeurs en calories, sel et graisses

rduites, mais la saveur tellement

suprieure que vos papilles gustatives ne

feront pas la diffrence! Avec deux sauces

de base, vous pourrez rapidement

reproduire vos plats favoris des restaurants

italiens, la maison.

721 18,00 $

d

Prparez chez vous des repas pareils en qualit ceux des restaurants

Il vous suffit de suivre quelques tapes toutes simples pour prparer des repas dlicieux et innovateurs

avec les recettes faciles suivre dans ces livres en anglais, espagnol et franais.

Taxes non comprises.

FR 8-9 2011-110-116_Layout 1 7/7/11 3:53 PM Page 1

9e

f

e Systme Rapido Chef ProPolyvalent, rapide et simple d'emploi, Cette nouvelle version de

notre populaire ustensile de cuisine vous fait gagner temps et

argent, sans besoin d'lectricit. Il possde trois lames afftes

pour hacher rapidement lgumes, aromates et fruits; un fouet

pales pour mlanger et fouetter; un entonnoir avec mesures pour

faire des vinaigrettes; un petit panie