Catalogue Automne-Fêtes 2013

Click here to load reader

  • date post

    13-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    215
  • download

    1

Embed Size (px)

description

 

Transcript of Catalogue Automne-Fêtes 2013

  • Automne et Ftes 2013

    chrissez les bons moments

    FR Cover 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:40 PM Page 1

  • 2prenez le temps pour les souvenirs

    FR 2-3 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:43 PM Page 1

  • 33

    Pour des recettes, vidos sur lesproduits et information surl'opportunit de revenu,consultez tupperware.ca.

    table des matires

    Le temps se refroidit et les familles vont bienttse runir, en qute desouvenirs "maison". Avecla collection de produitshautement pratiquesdans ce catalogue, vousne ferez pas seulementdes repas rconfortantsou gteries pour votrefamille, vous aurez aussiplus de temps leurconsacrer.

    4 prparation20 plats pour le four24 batterie de cuisine28 couteaux30 accessoires de cuisine32 cuisson micro-ondes38 rchauffage micro-ondes42 recevoir48 rfrigration52 conglation54 cadeaux57 pour emporter62 enfants66 organisation74 htes77 collecte de fonds78 opportunit80 offre spciale

    FR 2-3 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:43 PM Page 2

  • 4Notre plus grande base dateFouet de conception nouvelleet couteaux lames incurves

    L'adaptateur permet d'utiliserle mme couvercle sur desbases de taille diffrente

    Couvercle corde super efficace

    FR 4-5 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:46 PM Page 1

  • 5Systme Extra ChefMC

    Prparez rapidement etfacilement vos recettes avecune solution culinaire moderne.Notre nouveau robot culinaireultra-efficace mlange, mixe,mulsifie et hache en tirantsimplement la corde. Il estaussi parfaitement compatibleavec le Hachoir gagne-temps.

    PRPARATION

    Nouveau!votre propre

    chefmlange omelettes, boissonsfouettes, aliments pourbb, guacamole, salsa,tzatziki, hummus et autrestrempettes et tartinades

    mixe ptes crpes ou gteaux,mousses et autres desserts

    mulsifie vinaigrettes, marinades,sauces et mayonnaise

    hache lgumes, fruits et herbesaromatiques

    FR 4-5 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:46 PM Page 2

  • ab c

    6

    a Nouveau! Systme Extra ChefMCPrparation super efficace de grandecapacit. Comprend le couvercle corde,l'adaptateur avec capuchon souple pourinsertion de l'entonnoir, trois lamesincurves, un fouet, un entonnoir avecmesures, une base de 1,35 L/5 tassesavec disque antidrapant, protge-lameset couvercle hermtique. Q1235 Vert laitue/Margarita 83,00 $

    b Nouveau! Ensemble d'accessoiresSystme Extra ChefMC

    Pour les pros qui ont dj le Hachoirgagne-temps, vous pouvez augmenter vosoptions sans acheter de couvercle cordesupplmentaire. Comprend un adaptateurvous permettant d'utiliser le couvercle corde que vous avez dj, trois lamesincurves, un fouet, un entonnoir avecmesures, une base de 1,35 L/5 tassesavec disque antidrapant, protge-lames et couvercle hermtique. Q1236 Vert laitue/Margarita 65,00 $

    c Hachoir Gagne-temps Notre populaire hachoir plus petit s'intgremaintenant avec l'Ensemble d'accessoiresSystme Extra ChefMC. Idal pour hacherherbes aromatiques, noix, ail et petitslgumes. Comprend : couvercle corde,trois lames droites, base antidrapante de300 mL/1 tasse, protge-lames etcouvercle hermtique. Q1245 Vert laitue/Margarita 47,00 $

    Soyez prts cuisiner avecle Systme Extra ChefMC quivous convient.Le couvercle corde

    efficace fait gagnerdu temps.

    Vous avez dj le Hachoir gagne-temps?

    Taxes non comprises.

    FR 6-7 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:48 PM Page 1

  • d7

    PRPARATION

    OFFRE SPCIALE d Nouveau! Systme Extra ChefMC par excellenceDeux fabuleux produits s'associent pour prparerde dlicieux repas et gteries pour des annes venir. Comprend la base de l'Extra ChefMC de 1,35 L/5 tasses avec disque antidrapant, la baseantidrapante du Hachoir gagne-temps de 300 mL/1 tasse, le couvercle corde, l'adaptateur, troislames incurves, trois lames droites, le fouet,l'entonnoir avec mesures, deux protge-lames et deux couvercles hermtiques. QValeur : 112,00 $1596 Margarita/Vert laitue89,00 $

    Les lames incurves soulventles ingrdients pour les traiterentirement.

    NOUVEAU!

    votre quipe

    complte de prparation

    FR 6-7 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:49 PM Page 2

  • a8

    a Passoire doubleDeux passoires en une. Utilisez-les ensemble ou sparment. 701 Vert laitue/Margarita 25,50 $

    c Livre de recettes Amazing AppetizersEssayez 24 recettes de trempettes,tartinades, petites bouches, pains plats etplus encore faire avec le Systme RapidoChef Pro. En anglais, espagnol et franais. G1248 12,00 $

    d Systme Rapido Chef ProCe polyvalent robot culinaire main facilitegrandement la prparation de salsas, crmesglaces, salades haches, etc. Il possdetrois lames droites pour hacher, un fouet, unentonnoir avec mesures, un petit panier pouressorer aromates et lgumes, un couvercle manivelle, une base de 1,3 L/5 tassesavec disque antidrapant et un couvercle hermtique. Q1247 Margarita/Vert laitue 83,00 $

    b Mlange Simple Indulgence Chipotledu sud-ouestAjoutez un dlicieux got Tex-Mex auxsalsas, vinaigrettes, tartinades, sauces, etc.Recette de salsa sur le sachet. 2 oz/56 g. Kasher et sans gluten. G1094 7,50 $

    c

    b

    Taxes non comprises.

    FR 8-9 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:51 PM Page 1

  • d9

    PRPARATION

    du dbut la fin en trois

    fois rien

    FR 8-9 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 3:03 PM Page 2

  • d10

    a Mlangeur rapideSecouez pour mlanger vinaigrettes, marinades, boissons protines ou autres.600 mL/2 tasses. 713 Vert laitue/Margarita 20,00 $

    a

    b

    d Plat marinerFond quadrill en relief pour permettre la marinade de bien circuler partout. 31,8 x 26,7 x 11,5 cm/12 12 x 10 12 x 4 12 po702 Blanc neige/Vert laitue 26,50 $

    Le capuchon bascule en position ouverte ou ferme pour emporter des boissons.

    c

    Taxes non comprises.

    b Mlange Simple Indulgence Bifteck et cteletteCrez des plats irrsistibles avec cesavoureux mlange grillades. Parfait pourenrober ou mariner la viande, oul'accompagner de dlicieuse saucebarbecue. 2 oz./56 g. Kasher, non laitier, sanssucre et sans gluten. G1098 7,50 $

    c Livret de recettes Slections de grilladerieGrillez chez vous comme la grilladerie.Soulagez les plus froces apptits avec 16 recettes allchantes de biftecks,ctelettes, et plus encore, que vous pouvezprparer chez vous avec notre nouveauMlange Bifteck & ctelette. G1218 Anglais 6,25 $1220 Franais 6,25 $

    FR 10-11 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:57 PM Page 1

  • e11

    e Essoreuse saladeRincez, prparez, servez et conservez tout-en-un. Comprend un couverclehermtique. Capacit de 4 L. 712 Margarita/Vert laitue 62,00 $

    PRPARATION

    FR 10-11 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 2:58 PM Page 2

  • 12

    NOUVEL ENSEMBLEa Ensemble de 3 ustensiles de prparation Facilitez-vous la tche en cuisine avec cetensemble durable et bien conu d'usten-siles essentiels. Comprend un Cuillre, etdeux nouveaux ustensiles : une Spatulelarge et une Pelle gteau et tarte.1285 Noir/Raisin/Rouge vif/Jaune soleil35,00 $

    b Spatule sauce en siliconeRsistante la chaleur jusqu 200 C/400 F et aux taches. 1251 Blanc neige/Vert laitue 23,00 $

    NOUVEAU!

    b

    a

    Taxes non comprises.

    Idaux pour utiliser la foisavec les plats pour le fourUltraPro et la batterie decuisine Srie Chef.

    FR 12-13 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 3:06 PM Page 1

  • cd

    c Bol Grand-mre7,6 L/32 tasses706 Vert laitue/Margarita 31,00 $

    d Mga bol Grand-mre10 L/42 tasses.705 Vert laitue/Margarita 35,50 $

    Bols Grand-mre

    Les populaires Bols Grand-mre ont un anneau pour passer lepouce afin de mieux les tenir en main. Leur intrieur granit rsisteaux gratignures et les hautes parois rduisent les claboussures.Chaque bol est muni d'un couvercle hermtique.

    13

    PRPARATION

    FR 12-13 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 3:06 PM Page 2

  • 14

    a

    a Presse-dcorGarnissez plats ou ptisseries avec cinqdouilles interchangeables.710 Vert laitue 25,00 $

    Les cuillres tiennent platsur le comptoir.

    Les douilles serangent l 'intrieur.

    d

    b

    c e

    b Mignonnettes de la Srie translucideJeu de 6 avec indications 30, 45 et 60 mL/1, 1 12 et 2 oz liq. 709 Vert laitue 18,00 $

    c Cuillres mesurer Manches incurvs avec mesures en relief.Comprend 1/2 et 1 c. soupe; 1/8, 1/4, 1/2 et 1 c. th. 708 Margarita 15,00 $

    d Tasses mesurer Six tasses mesures munies dun bec verseur de chaque ct et de mesures enrelief. Comprend : 1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4 et 1 tasse.707 Vert laitue 18,50 $

    FAVORI SAISONNIERe Feuille ptisserie antidrapanteTupperware

    Grande surface de travail pour garder le comptoir propre. Guides et tableaux de conversion imprims. 66 x 46 cm/26 x 18 po. Q1589 Vert laitue/Lime 30,00 $

    Taxes non comprises.

    FR 14-15 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 3:12 PM Page 1

  • 15

    PRPARATION

    Pour mesurer aisment tartes,pizzas individuelles, etc.

    FR 14-15 2013-221-116_Layout 1 7/15/13 3:12 PM Page 2

  • 16

    f Zeste/Presse-agrume Zestez et pressez citrons, limes ou petitesoranges pour en extraire un maximum desaveur et de bienfaits avec cet accessoireexclusif en instance de brevet. La chambrepeut contenir jusqu' 60 mL/ tasse. Q1295 Oignon vert 43,50 $

    a b

    c

    Zeste agrumes,gingembre, chocolatet fromage.

    Dsign "Gadget du mois" par Shape Magazine dans son numro de juin 2013.

    Taxes non comprises.

    a Rpe--mesure Lame en acier inoxydable pour rperchocolat, fromages et lgumes. Godettranslucide de 600 mL/2 12 tasses avecmesures. Q1259 Blanc neige 23,00 $

    FR 16-17 2013-221-116_Layout 1 7