Catalogue pour la danse orientale - français

127
Orientalische Tanzkostüme Katalog 2009/10

description

Catalogue 2009/10 Costumes pour la danse orientale/la danse arabe. Tout pour la danse: jupe, voile, foulard, la musique en CD, Isis wings, haut et débardeur au style oriental ou Tribal, chaussures pour la danse, vêtements pour l'entraînement, DVD de spectacles ou d'initiation à la danse orientale. Notre site est maintenu en anglais, français et allemand.

Transcript of Catalogue pour la danse orientale - français

Page 1: Catalogue pour la danse orientale - français

Orientalische Tanzkostüme

Kat

alog

200

9/10

Page 2: Catalogue pour la danse orientale - français

SAKKARA depuis 1986Le plus important en bref!

Nous sommes personnellement à votre disposition au téléphone du lundi au vendredi de 8 heures à 15 heures.Vous commandez:de 9 heures à 15 heures en téléphonant au ++7221 / 27676-0si vous avez des questions ou avez besoin d‘une consultation personelle.

Si vous êtes sûr des articles, vous pouvez commander 24 h sur 24sur répondeur automatique : ++07221 / 27676-18

Et bien sûr par mail 24 heures sur 24 sur: www.sakkara.de

Valeur minium d‘une commande: Allemagne 20,- € Etranger 35,- €

Mode de paiement - vous en avez le choix!1. par système de recouvrement direct, le plus simple. Vous règlez en Allemagne ou en Autriche 21 jours après réception de la facture, par règlement bancaire avec 2% d´escompte.Il n´y aura aucun problème de chevauchement au cas où il y aurait un retour de marchandise. Vous obtiendrez de notre part un bon. Vous ne règlez que les articles que vous gardez.

2. Avec carte-crédit: Vous payez sans difficulté avec la carte crédit le jour de la commande à partir de chaque pays. Nous vous envoyons la facture avec l´avis de débit. Vous profitez du délai de paiement de votre institut. Veillez à ce que votre carte soit acceptée à l´étranger. En cas de retour de marchandises en l´espace de 14 jours, vous avez automatique-ment un virement de crédit sur votre carte.

3. Contre-remboursement à la livraison: C´est la variante la plus chère. Vous payez les frais d´affranchissement de la Post AG. N´est possible qu´en Allemagne.

4. Vous règlez en payant tout de suite à la commande. Solution possible pour toute la clientèle en Allemagne ou à l´étranger. Dès que nous avons enregistré votre commande, nous vous envoyons une confirmation détaillée. De votre part vous nous virez le montant de votre facture sur un de nos comptes en indiquant votre N° de client.Ne faites aucun virement, si vous n´avez pas notre confirmation de la commande de notre part.

Nos relevés d´identité bancaires en Allemagne :Volksbank Baden-Baden Rastatt eGcode de banque 66290000, No. Compte: 655 500 08IBAN: DE022662900000065550008, SWIFT-Code: VBRA DE 6K

Postbank Karlsruhecode de banque 660 100 75, No. compte 30535756

Nos comptes à l´étranger :Autriche :Oberbank 3 Banken Gruppe,code de banque: 15000, No. compte: 611-8032.97Suisse :Postfinance, SWIFT-Code PIFICHBE, No. compte: 40-697179-8

LivraisonNous livrons tous les articles disponibles aussi rapidement que possible. Si pour une cause ultérieure une livraison ne pourrait se faire, vous en serez informé dans un délai d´une semaine.Livraison partielle: Elle ne se fera que sur demande du client, sinon la livraison aura lieu dès qu´elle sera complète. Une livraison différée aura lieu que dans le cas ou sa valeur serait de 20,- €.

Adresse de livraisonSi vous ne pouvez être présente lors de la livraison, veuillez le préciser lors de votre commande et indiquez l´adresse exacte divergente.

Frais de livraison:Allemagne: Vous ne payez qu´une seule fois un forfait de 5,90 €. Les frais supplémentaires éventuels seront à notre charge (livraison différée)Étranger: Nous facturons les frais réels. Ils apparaîtront en détail sur

votre facture.Vous trouvez toutes les informations pour les frais d´affranchissement sur: www.sakkara.de

Prestations supplémentaires – Livraison en 24 heures ou sur désir pour une date précise. Dans le cas d´une livraison rapide nous vous facturons en supplément 10,- €. Cette livraison ne pourra avoir lieu si la commande aura été faite avant midi.Important: Les frais supplémentaires seront bien sûr à porter par le client dans le cas d´un retour de marchandise et si vous révoquez la commande.

Échange et retour de marchandise.Bien sûr vous avez la possibilité, pour votre entière satisfaction de controler les articles commandés. Nous vous garantissons un délai de 14 jours à partir du jour de la livraison,pour un retour ou échange éventuel. Si vous désirez faire un échange différent de la pratique habituelle, nous serons obligés de vous facturer les frais d´envoi. Si la marchandise s´avérait défectueuse par notre faute, les frais d´affranchissement seront bien sûr à notre compte.Pour toute commande règlée par carte bancaire, le remboursement sera facturé directement sur votre compte bancaire. Dans ce cas veuil-lez nous indiquez vos coordonnées bancaires. Dans le cas contraire le montant de la somme sera automatiquement déduit du montant original de la facture.Le droit de révocation ne sera pas pris en compte.

Droit de résiliation: Voir conditions générales.

Retour de marchandisesVeuillez respecter les indications sur la feuille avec les infos néces-saires ajoutée à chaque livraison pour les retours de marchandises à partir de l´Allemagne ou de l´Étranger.

Allemagne: Veuillez utiliser la feuille destinée au retour de la Post aG. Veuillez indiquer le nombre exact des articles renvoyés pour un meil-leur contrôle. Ensuite vous collez l´étiquette-retour sur le paquet. Vous portez ce paquet à la Deutsche Post aG. Vous économisez ainsi les frais d´affranchissement et de transport. Gardez bien le récépissé avec le numéro pour votre contrôle au cas où cela serait nécessaire.Attention : Tout envoi non affranchi ne sera accepté de notre part. Il vous sera renvoyé à vos frais.

Étranger: Malheureusement nous sommes dans l´impossibilité de joindre à notre clientèle étrangère une feuille destinée aux renvois. Veuillez de ce fait affranchir vos retours de marchandises suffisam-ment. Dans le cas d´un retour par notre faute (ex.: faute de préparation de la commande) nous prenons à charge les frais de transport. S´il y a des doutes veuillez nous en avertir. Nous pourrons ainsi clarifier la situation.

Page 3: Catalogue pour la danse orientale - français

Contenu

Costumes procostumes en 2 piècescostumes pantalonRobes, ventre couvert

page 2-11, 14-17page 12-13page 18-25

Combinaisons

Bollywood-Fusionjupes et hautspantalon portefeuille (sarong)Tribal-FusionFantaisies espagnol-arabes

page 26-27page 28-39page 40-41page 42-51page 52-55

Pantalon pantalon bouffant avec rayures lurexpantalons pour l‘exercise page 56-57

Exercice Catsuits avec résille au niveau de la tailleCatsuits en élasthan

page 58-63page 64-65

Voile voiles avec bordure, couleurs batikvoiles en mousseline, soie/soie batik

page 66-67page 68

Foulard foulard „paon“foulard avec sequins et autres

page 69page 70-74

bandeau bandeaux pour la tête et autres page 75

Costumes pour l‘excercise /Gitana-costume/costumes pour des groupes

KS06: jupe/chemisier ampleensembles pour débutantes/Gitana-Lookjupes R38 en combinaison avec hautsjupes R51 en combinaison avec hauts ensemble débutante KS05très à la mode: pantalons en combinaison avec hauts

page 76-82page 83page 84-85page 86-93page 93-99page 100-101page 102-107

Rhythme& Balance

CD d‘initiation rhythmes, sagattes, tambou-rine, cannes et sabresl

page 108page 109

Multimedia CDDVD

page 110-111page 112-113

Accessoires les petits trucs et des accessoires page 114-115

Bien-êtreMerveilles du monde entier

Taille

Bienêtre et encenspetits cadeaux et bijoux avec sequins

taille exacte - quel plaisir!!

page 116-117page 118-122

page 123

WWW Sakkara online page 124-125

Boutique Venez chez Sakkara page 126-127

Conditions générales de vente mentions légales page 128

Concept, models, layout: Birgit Strauß, Layout / DTP: Hubert Minsch, photographer: Beatrix Krone, make-up and hairstyles: glam-look

Page 4: Catalogue pour la danse orientale - français

K���Modele Lilith Charmant costume de style turc brodé main.Stabilité à 100% pour le soutien-gorge avec détails en pointes et pour la ceinturefiligranée.Finition de haute qualité, 100% velours polyester.Broderies avec paillettes, per-les en verre et strass poli. La ceinture est livrée en 2 pièces symétriques. Les crochets pour le soutien-gorge, la ceinture et les ornements devronts être adaptés individuellement.Bonnets A-D, confection sur mesureDélai de livraison 6 à 8 semaines

No.: K111380,- €

Voile semi-circulaire en 100% mousseline polyester.110 cm sur 260 cm environ, 12 coloris fantastiques.Voir page 60.

No: SR22W blanc 15,- €

Jupe très ample avec ourlet ondulant en 100% mousseline polyester. Disponible en 2 longueurs: 90 cm jusqu´à 1m 68 de grandeur, 100 cm à partir de 1m70.

No.: R51W blanc 69,- €

Voile15,- €

jupe69,- €Autres coloris voir à partir de la page 94 à 99

Costume380,- €

,

Page 5: Catalogue pour la danse orientale - français

K��� Isis wings

Grandes ailes en voile plissé avec 2 bâtons. Lorganza tissé en 2 coloris donne un effet impressionnant et chatoyant. Fermeture velcro à l´avant du cou. Collier orné de strass authentique.100% polyester

89,- €No.: coloris:SR30X orSR30Z argentSR30BR bordeauxSR30W blancSR30S noir

Nouveauté!Voile „Aigle“ avec nouveau plissé exceptionnel et effet métalisé. Sans bâtons.100% polyester

89,- €No.: coloris:SR34G vertSR34Y jauneSR34A abricotSR34P roseSR34HB bleu ciel

Effet double: Grandes ailes plissées en 2 couches en organza de haute qualité avec 2 bâtons.Fermeture velcro à l´avant. 129,- €

No.: SR32LE léopardNo.: SR32BRS bordeaux/noirNo.: SR32TB turquoise/bleu

Isis wings double129,- €

Voile „Aigle“89,- €

Isis wingssimple89,- €

Page 6: Catalogue pour la danse orientale - français

K�09Modele Saphire Ce nouveau modèle mettra en valeur votre silhouette grâce à la multipleceinture très impressionnante. Elle estornée ainsi que le soutien-gorge depaillettes, de perles et de strass authen-tique. Lensemble comprend: le soutien-gorge, la jupe et ceinture (une pièce ), 2 crispins, un bandeau et un voile orné de paillettes sur l´ourlet.

Elasthan légèrement élastique, 100% polyester.

No.: K109 499,- €

Fait main sur mesure, délai de livraison environ 6 à 8 semaines. Bonnets A à D disponibles. Nous vous prions de bien vouloir nous donner vos mensurations exactes en commandant ce costume spectaculair.

costume499,- €ensemble de6 pièces

,

Page 7: Catalogue pour la danse orientale - français

K�08 Superbe costume en élasthan bi-élas-tique, 100% polyester. Les motifs avecpaillettes, perles en verre et strass sont brodés main. Le soutien-gorge, la jupe avec ceinture, les 2 crispins, le bandeau et le voile forment cet ensemble de rêve.Bonnets A à D

Fait main sur mesure. Veuillez nous donner vos mensurations exactes en commendant ce costume. Merci bien.

Matériel: élasthan bi-élastique, 100% polyester.

No.: K108 499,- €

Ailes en voile plissé avec 2 bâtons. Collier avec strass authentique. 100% polyester

89,- € No.: SR30W blanc

Extraordinaire design au niveau des hanches: Éléments en forme ondulante, motifs brodés et franges avec perles.Un vrai tape à l´oeil!

Isis wings89,- €autres coloris et détails, voir page 3

costume499,- €ensemble de 6 pièces

Modele Ara,

Page 8: Catalogue pour la danse orientale - français

Modele Shahar K��� costume499,- €ensemble de 6 pièces

Bonnets A à D disponibles, costume fait main sur me-sure. Veuillez nous indiquer vos mensurations exacteslors de la commande dece costume splendide.Délai de livraison:environ 6 à 8 semaines.Merci bien.

Joli mix classique et moderne!

Ensemble 100% polyester avecjolis détails en noir et argent. Motifs floraux avec paillettes, perles en verre et strassauthentique poli.

Le soutien-gorge corbeillevous garantit une parfaitepoitrine. Fabrication main

Matériel: 100% polyester

No.: K112499,- €

,

Page 9: Catalogue pour la danse orientale - français

,Modele FaizahK99

costume 499,- €ensemble de 4 pièces

Isis wings99,- €

Isis-Wings couleurs contrastées

Un vrai tape à l´oeil !Costume de pro, bicolore noir et orange brodé main.Disponible en bonnets A à D,100% polyesterBroderies avec perles en verre, paillettes et strass authentique.

Soutien-gorge, jupe et crispins.Confection main - veuillez nous indiquer vos mensu-rations exactes lors de la commande de ce costume.Livraison 6-8 semaines

Matériel: 100% polyester

No.: K99SO499,- €

Isis-Wings: 2 grandes ailes plissées en couleurs contraste rouge et orange donnent un effet magnifique à chaque mouvement.100% polyesterNo.: SR33O 99,- €

Page 10: Catalogue pour la danse orientale - français

costume620,- €ensemble de 6 pièces

Modèle rêve: avec un designexclusif pourune silhouetteunique, brodémainavec strasséclatant.Un vrai tapeà l´œil !

Lensemblesur la photoavec le voileinclus. Ceinture enune seulepièce avec des frangesde perlescourtes, ainsiaccentuanttout mouve-ment.Votre sil-houette seraencoreprésentéemeilleur àcause desinsertions demousseline.

Costume avec soutien-gorge,ceinture-jupe combinaison,2 crispins longs, un bandeaupour la tête et le voile avecbordure en perles de verre.

Bonnets A à D disponible,livraison 6 à 8 semainesVeuillez nous donner vosmensurations exacteslors de lacommande Merci bien. No.: K104 620,- €

100% polyester, broderies avec perles en argent, paillettes et strass authentique

Modele Safia K�0�,

8

Page 11: Catalogue pour la danse orientale - français

costume280,- €ensemble de 3 pièces

Moderne et à jour:turquoise brillant etbrun chocolat.

Notre costume pour débutantes dela danse orientale!

Coloris très actuels en turquoise et brun intense. Lensemble 3 pièces: soutien-gorge, jupe et ceinture en une pièce, chemisier en résille avec manches clochées. 100% velours polyester.

Broderies avec paillettes et perles en verre et franges argentées.Bonnets A à D disponible.

Confection sur mesure, livraison6 à 8 semaines. Veuille nousfaire parvenir vos mensurationsexactes lors de la commande.Merci bien.

Matériel: 100% polyester No.: K113280,- €

Modele Tarifa K���,

9

Page 12: Catalogue pour la danse orientale - français

bandeau/gants36,- €ensemble de 3 piècesAutres coloris voir page 75.

jupe44,- €

Coloris etdétails voirpages 86 à 93

costume165,- €ensemble de 4 pièces. Confection sur mesure, tailles standards souvent en stock.Livraison 6-8 semaines, détails voir page suivante

Bandeau, gants brodés mainVoir grande photo à gauche

100 % polyester.No.: 19/77S noir36,- €

Jupe double de rêve en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm100% rayonneNo.: R38T turquoise44,- €

Bracelet de cheville filigrane avec bague amovible. 100% sans nickel!No.: IN42X or No.: IN42Z argent9,- €

bracelet de cheville filigrane en or et argent 9,- €

Jupe avec ourlet ondulant (sur la photo en noir, lilas et violet) . Voir page en face. 69,- €

Modele Dalal K�0

,

�0

Page 13: Catalogue pour la danse orientale - français

Jupe en mousseline de rêve très ample avec ourlet ondulant. 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. 100% polyester69,- €

No.: coloris:R51BR bordeauR51B bleuR51W blancR51R rougeR51FL lilasR51V violetR51O orangeR51S noir

Voile semi-circulaire en mousseline en couleur assortie: voir page 68. 15,- €

A présent disponible en nouveaux coloris! Costume facile pour com-biner: soutien-gorge, ceinture et le bandeau que l´on pourra également porter comme collier. Le soutien-gorge est orné de longues franges qui cacheront les petites zones critiques! De minuscules paillettes et des perles contribuent à de jolis motifs brodés.

Disponible en bonnets A à D, tailles standards souvent en stock, taille plus grande ou petite sur commande Délai de livraison si ne pas en stock: environ 6 à 8 semaines.

Broderies: Paillettes synthétiques et perles en verre.Doublure: 100% polyester

Veuillez nous indiquer vos mensura-tions exactes lors de la commande. Faire attention au fait, que ce costu-me n‘est pas élastique!

soutien-gorge, ceinture, bandeau pour la tête 165,- €No.: K40X orNo.: K40ZZ argentNo.: K40I noir iriséNo.: K40FL lilasNo.: K40T turquoise

K�0

��

Page 14: Catalogue pour la danse orientale - français

Modele Rayya K�0�

costume 499,- €ensemble de5 pieces

Isis wings129,- €bi-colorés

Ensemble extraordinaire: impression animale.Broderies main, strassauthentique et perles en verre. Disponible en bonnets A à D.

Confection main sur mesure. Livraison en 6 à 8 semaines.Veuillez nous indiquer vos mensurations exactes lors de la commande. Merci bien. Matériel: 100% polyester, perles en verre et strass poli authentique.Ensemble de 5 pièces: soutien-gorge, pantalon, crispins courts et bandeau pour la tête.

No.: K101 499,- €

Wow! Ailes en voile plissé avec 2 bâtons. A l´envers couleur léopard, à l´endroit coloris or. Fermeture velcro à l´avant du cou.

No.: SR32LE léopard129,- €

,

��

Page 15: Catalogue pour la danse orientale - français

Modele Mayy

Isis-Wings noires d´une grande brillance. Effetschatoyants sur l´organza tissé en2 coloris.Le collier est orné de strass!100% polyester

No.: SR30S89,- €

Ensemble pantalon très particu-lier! Coupe asymmétrique pour le haut avec une manche clochée en pink éclatant et noir. Pantalon pattes d´éléphant avec larges incrustations.Bonnets A-D disponibles. Confection sur mesure, veuillez nous donner vos mensurations exactes lors de la commande. Matériel: 100% polyester (elasthan)

No.: K105499,- €

costume499,- €ensemble de 4 pièces

Isis wings89,- €

,

��

Page 16: Catalogue pour la danse orientale - français

K��0Modele NouraCostume débutante:costume de représentation avec soutien-gorge corbeille coques dures. Ve-lours brillant et élastique à motifs orientaux brodés main. Soutien-gorge, jupe, crispins, bandeau et collier.

100% polyester. Bonnets A à D, disponible, confection sur mesure.Veuillez nous indiquer vos mensurations exactes (aussi le cou) lors de la comman-de. Merci bien.

Livraison d‘environ 8 semaines.

No.: K110 280,- €

costume280,- €ensemble de 6 pièces

,

��

Page 17: Catalogue pour la danse orientale - français

Set0� Modele Aisha soutien-gorge/ceinture89,- €brodés main

jupe double44,- €

Mix très réussi: Soutien-gorge neckholder avec corbeille à coques dures. Foulard assorti à nouer. Multiple usage!100% polyesterNo: SET06FSZ89,- €

Haut disponible en bonnets A à D et ceinture disponible pour hanche de 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm.

Jupe double de rêve en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. 100% rayonne

No.: R38S noir44,- €

,

��

Page 18: Catalogue pour la danse orientale - français

Modele Sara K�0� costume 460,-ensemble de 5 pièces, confection sur mesure,délai de livraison d‘environ 6 à 8 semaines

Dernier trend du Caire!Design très original pour le soutien-gorge. Soutien parfait. La jupe étroite au niveau des hanches et large vers le bas. Échancrure ornée de tissu et d´une merveilleuse broche avec strass.La ceinture asymmétrique prononce les formes féminines.Matériel: 100% polyester.Soutien-gorge, jupe, crispins et bandeau. Bonnets A à D disponibles.

No.: K106 460,- €

,

��

Page 19: Catalogue pour la danse orientale - français

K��� Modele Alev

costume189,- €ensemble de 4 pièces

Qualité et prix à la une pour ce costume de débutante: Soutien-gorge, jupe et crispins.Franges à perles en forme de V ornent le soutien-gorge. Jupe et crispins assortis. Broderies avec paillettes et perles en verre.Bonnets A à D disponibles.Tour de hanches: 80 cm, 100 cm et 110 cm.Longueur jupe: 90 ou 100 cm.Pas de confection main.

Matériel: 100% polyesterNo.: K115 189,- €

,

��

Page 20: Catalogue pour la danse orientale - français

Modele Cala Un rêve orange! Robe avec incrustations en résille. Broderies au niveau de la poitrine et des hanches. Silhouette fine avec beaucoup de liberté demouvements. Crispins assortis et bandeau.Bonnets A à DD disponibles.100% polyester

No.: D20440,- €

boucles d‘oreilles 8,- €sans nickel

Boucles d´oreilles vieil or avec perles de couleur ambre jaune et strass. 100% sans nickel8,- €No.: 19/25X

Robe440,- €4 pièces,confection main sur mesure, délai de livrai-son environ 6 à 8 semaines.

,

18

Page 21: Catalogue pour la danse orientale - français

, D19Modele Sheba

Belle silhouette grâce à cette robe en élasthan batik et élastique. Incrustations avec résille. Franges avec perles en verre au niveau des hanches. Broderies main. Bonnets A à D disponibles. Crispins etbandeau assorti.

Matériel: 100 % polyesterNo.: D19399,- €

Robe399,- €4 pièces, confection main sur mesure, délai de livraison environ 6 à 8 semaines.

19

Page 22: Catalogue pour la danse orientale - français

D17 Modele Marjan Merveilleuse robe brodée main en lurex brillant et légèrement élastique. Incrustations avec résille aux manches. Franges avec perles au niveau des hanches accentuent chaque petit mouvement. Confection sur mesure, jusqu‘à la taille 56. Veuillez nous indiquer vos mensurations exactes lors de la commande. Merci bien.

Material: 100 % polyester299,- €No.: D17FZ

Canne baladi originaleégyptienne en papyrusenrobée d´un film brillant.6,50 € No.: 28/1Z argentNo.: 28/1X or

Cannes en différentsmodèles, sabres,sagattes et autresaccessoires, voirpage 108.

Robe299,- €jusqu‘à la taille 56

Canne baladi6,50 €

,

20

Page 23: Catalogue pour la danse orientale - français

Modele YusraD16

Somptueuse robe, style du Caire, légèrementélastique. Èchancrures aux manches en mousseline brodée.Confection sur mesure.Livraison 6 à 8 semaines. Veuillez nous indiquer vos mensurations exactes lors de la commande. Merci bien.

No.: D16TZ299,- €

Semi-voile en lamé brillant pour réhausser la robe.26,- €No.: SR23Z argentNo.: SR23X or

Nouveauté! Joli mix de couleurs actuelles, turquoise et lime. Boucles d´oreilles, styleoriental.8,- €No.: 19/29PTL argent, turquoise, pétrole, limeNo.: 19/29FO argent, fuchsia, orange - p. 83No.: 19/29TBRA argent, turquoise, brun - p. 81

Bracelet-bague oriental filigrane florale avec bague ajustable.9,20 €No.: IN02Z argentNo.: IN02X or

boucles d‘oreilles 8,- €

bracelet-bague9,20 €

Robe299,- €jusqu‘à la taille 56

voile26,- €

Les bijoux se trouvant sur cette page sont à 100% sans nickel.

,

21

Page 24: Catalogue pour la danse orientale - français

, Robe avec

Robe avec incrustations en résille. Brodée main avec paillettes, strass et petites touffes de franges au niveau des hanches. Confection sur mesu-re. Bonnets A à DD disponibles. Livraison environ 6 à 8 semaines. 100% polyester.

No.: D21440,- €

Modele Bilqis D21

22

Page 25: Catalogue pour la danse orientale - français

Bijoux sur cette page sans nickel!

Bijoux coloris argent 100% sans nickel.

collierNo.: IN18Z 12,50 €

bracelet minceNo.: IN50Z 14,- €

bracelet largeNo.: 20/22Z12,- €

bracelet de chevilleNo.: IN19Z8,- €

Robe neckholder latino-orientale avec joli décolleté. Pas de confection main. 100% polyester, tailles S à XL disponibles. Fermeture éclair au dos, soutien-gorge souple cousu à l‘intérieur.76,- €

robe 76,- €tailles S à XL

No.: D22Z argent sur blancNo.: D22S noirNo.: D22R rouge

Modele Aisha D22,

23

Page 26: Catalogue pour la danse orientale - français

,Modele Vesna K83

robe290,- €

Ligne seyante pour cette robe à manches clochées et incrustations en mousseline dans le bas de la jupe évasée.Ornements floraux brodés main et franges avec perles. Velours légèrement élastique de haute qualitéConfection sur mesure. Livraison 6 à 8 semaines, veuillez nous indiquer vos mensurations exactes lors de la commande. Merci bien.

No.: K83SX noir/orNo.: K83SZ noir/argent

100 % polyester velours. Incrus-tations/manches 100% polyester-mousseline.

24

Page 27: Catalogue pour la danse orientale - français

D15 Caffetan

Caffetan69,- €

Ce superbe caffetan en velours brodé main cachera votre costume avant votre entrée en scène. En velours opaque avecreflets soyeux. Agréable à porter. 100% polyester. Fermeture éclair à l´avant, taille unique69,- €No.: D15SX noir/orNo.: D15SZ noir/argent

25

Page 28: Catalogue pour la danse orientale - français

Set bollywood hindou de rêve, 3 pièces.Luxueux travail batik avec broderies avec paillettes, perles et coquillages authentiques Kauri! Haut en tailles M et L pour une longueur de robe de 90 cm et 100 cm. 100% coton. No.: BW03 124,- €

Tikka en meilleure qualité: Bijou hindou pour le front avec verre et minuscules grelots. No.: IN55XZ 9,50 €

Bracelet à clapet large avec chaînette et grelots, en 2 coloris: No.: 20/22Z argent 12,- € No.: 20/22X or

Bracelet-bague hindou avec élément floral et bague ajustable. Possibilité de le porter en bracelet-cheville jusqu´à la pointure 38. No.: IN24Z argent 9,- € No.: IN24X gold Ghungroos: bracelet pour cheville double en velours bleu avec 2 lignes de grelots No.: IN56 12,- €

livre (seul en allemand) 16,95 €No.: BU73

DVD d‘apprentissage„Bollywood“28,- €No.: DVD060

Bracelet clapet 12,- €

Bracelet-bague 9,- €

Ghungroos12,- €

Ensemble Bollywood - brodé main124,- €

Tikka - bijou hindou pourle front9,50 €

,

26

Modele Bharani

Page 29: Catalogue pour la danse orientale - français

Soutien-gorges bases brodés main avec perles et paillettes. Taille 75A jusqu´à la taille 95D. Les agrafes et les œillets dev-ront être adaptés individuellement. Vu que les pièces ne sont pas élastiques veuillez indiquer votre tour exact sous la poitrine. Doublure 100% polyesterNo.: BH0X or 26,- €No.: BH0Z argent

Légère transparence pour le voile semi-circulaire avec bordure. Léger contraste des couleurs du clair au sombre.Possibilité de le porter simple ou en double. Autres coloris voir pages 66-67.100% rayonne. No.: SR24TZ turquoise/argent 25,- €

Triangle hip scarf with coin-trim. Nice, light chime, great hip scarf for beginners, also to be used as head scarf or turban de-coration. No.: 17/27TX turquoise/or 19,- €

Autres coloris et détails voir page 74. Bindis auto-collants en deux modèles avec strass authentique3,50 €/carteNo.: 19/92ST cristalNo.: 19/92R rouge

foulard avecsequins19,- €

voile semi-circulaire avec bordure.25,- €

Bindis Bollywood auto-collants3,50 €/carte

soutien-gorge base avec broderies main à paillettes - non-élastique - 26,- €

27

Page 30: Catalogue pour la danse orientale - français

Shirt court à manches courtes. Jolis motifs batiks avec paillettes et sequins orientaux.Tailles: S à XL100 % coton. 26,- €No.: B81BR bordeauxNo.: B81OL vert oliveNo.: B81BRA brun

Jupes batik - shirts shirt brodé main26,- €

Foulard aux broderies fils métaliques14,80 €

collier avec sequins12,- €

Bracelet à 12 pièces 9,80 €

Collier à plusieur rangées de sequins avec ornements. 12,- €No.: 21/13BRA brunNo.: 21/13T turquoiseNo.: 21/13BR bordeauxNo.: 21/13OL vert olive

Petit foulard léger avec broderies avec paillettes etfils décoratifs. Longueurtotale 180 cm environ,100% rayonne. 14,80 €No.: coloris:16/71OLX olive/or16/71OLZ olive/argent16/71BRAX brun/or16/71BRAZ brun/argent16/71CIX orange/or16/71SX noir/or16/71SZ noir/argent16/71BX bleu/or16/71BZ bleu/argent16/71VX violet/or16/71VZ violet/argent16/71TX turquoise/or16/71TZ turquoise/argent16/71RX rouge/or16/71BRX bordeaux/or16/71FX fuchsia/or16/71FZ fuchsia/argent

Bracelet à 12 pièces100% sans nickel 9,80 €No.: 20/21X orNo.: 20/21Z argent

28

Page 31: Catalogue pour la danse orientale - français

Shirt avec impressions brodées et manches ¾ en mousseline et décorées de perles. Tailles: S à XL, 100% coton, manches: 100% polyester/mousseline. 28,- €No.: B82P rose/brunNo.: B82T turquoise/brun

Bracelet couleur cuivre (à droite) avec ornements orien-taux. 100% sans nickel.

No.: 20/16KU 8,- €

Foulard triangulaire avec perles en verre. 100% polyester/mousseline.Autres coloris voir page 74.

No.: 17/1BRAX 19,- € brun/or

Jupe batik à pans avec combinaison courte intégrée. Paillettes sur les coutures. Tailles S/M et L/XL 100 % coton 26,- €

No.: coloris:R44T turquoiseR44P fuchsiaR44KHA khakiR44KU cuivre

Foulard triangulair avec sequins qui donneront un joli son. Foulard idéal pour débutantes. Se porte également enroulé sur la tête ou comme décoration.100% polyester 19,- €

No.: 17/27TX turquoise/orNo.: 17/27TZ turquoise/argentNo.: 17/27SX noir/argentNo.: 17/27SZ noir/argentNo.: 17/27VX violet/orNo.: 17/27VZ violet/argent

Autres coloris voir page 74.

jupe batik 26,- €

foulard 19,- €

Jupes batik - shirts Shirt impression-paon, bicolore 28,- €

hipscarf 19,- €

bracelet8,- €

29

Page 32: Catalogue pour la danse orientale - français

Bracelet flexible à perles de verre en plusieur rangées.Disponible jusqu´à épuisement du stockNo.: 20/26SG 8,- €

Trend: Shirt batik avec manches échancrées en mousseline transparente. Brodé main.Tailles S à XL, 100% coton, manches 100% rayonneNo.: B83OL 28,- €

Jupe Sunshade avec couleur pétrole assortie en soie synthétique (100% triacétate).2 longueurs: 90 cm et 100 cm. No.: R65PT-090 59,- €pétrole 90 cm longueur

No.: R65PT-100pétrole 100 cm longueur

Vente jusqu‘à l‘épuisement du stock!

Ceinture avec chaines à sequins et petits miroirs. Belles finitions et excellente qualité!100% sans nickelNo.: 18/27X 58,- €

Vente jusqu‘à l‘épuisement du stock!

bracelet 8,- €

Jupe double Sunshade59,- €

Ceinture avec chaines à sequins et petits miroirs 58,- €

Jupes Sunshade

Shirt batik avec manches enmousseline 28,- €

30

Page 33: Catalogue pour la danse orientale - français

boucles d‘oreilles avec sequinss 5,- €

collier 9,- €

shirt batik 26,- €

Sunshade-skirtdouble-layered59,- €

Boucles d´oreille orientales avec sequins, 100% sans nickel.No.: 19/33X or 5,- €No.: 19/33Z argent

Collier en résine synthétique couleur bordeaux avec amulette.No: 21/16BR 9,- €

Vente jusqu‘à l‘épuisement du stock!

Shirt flower-power! Le tape à l´œil de la saison!Shirt court avec motifs batiks et orné de paillettes et sequins orientaux. Très à la mode.Se porte également pendant vos loisirs. 100% coton. Tailles S à XL 26,- €No.: B81BR bordeaux No.: B81BRA brun

Jupe double assortie en soie synthétique chatoyante (100% triacétate) avec ruban à la taille pour un ajustement individuel du tour de hanches.Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cmVente jusqu‘à l‘épuisement du stock! 59,- €No.: R65BR-090 bordeaux No.: R65BR-100 bordeauxNo.: R65CI-090 cuivre/cannelleNo.: R65CI-100 cuivre/cannelle

31

Page 34: Catalogue pour la danse orientale - français

Chaque robe est une pièce unique, la bordure jaquard peut légèrement varier

Bracelet couleur dorée avec reflets argent, 12 pièces, 7 cm diamètre. 100% sans nickel.9,80 €No.: 20/21X

Autres coloris voir page 81.

Grande raffinesse pour ce body avec décolleté smoké et résille bi-élastique.Taille S (36/38) à 3XL (50/52 env.) 22,- €No.: B46OL

Bracelet filigrane pour cheville 12,- €No.: IN14Z argent IN14X or

Handcover with fingerring. 9,20 € No.: IN02Z argent IN02X or100 % sans nickel

Foulard en velours polyester avec franges shimmy. Bandeaux: 100% mousseline-polyester. 44,- €No.: coloris:17/36OLX olive/or 17/36BRX bordeaux/or

Jupes reversibles R63 bracelets9,80 €

juperéversible 74,- €

body22,- €

bijoux main 9,20 €cheville 12,00 €

foulard 44,- €

Nouveauté en exclusivité chez SAKKARA!Une jupe, deux possibilités.Très belles finitions pour cette jupe en 100% coton. 40 lés donnent à cette jupe d´une amplitude de rêve. Longueurs 90 cm et 100 cm . 74,- €No.: R63OLBR olive/bordeauxNo.: R63BROL bordeaux/olive

,

32

Page 35: Catalogue pour la danse orientale - français

Foulard en velours polyester avec franges shimmy. Bandeaux: 100% mousseline-polyester. 44,- €No.: coloris:17/36OLX olive/or 17/36BRX bordeaux/or

collier 12,- €

juperéversible 74,- €

Shirt court sans manches avec motifs batiks ornés de sequins orientaux.Tailles: S-XL 26,- €No.: B81BR bordeaux

Robe bicolore à l´endroit avec liserés. Couleur uni sur l´envers avec bordure en brocart assorti.

2 en 1 shirt batik 26,- €

Chaque robe est une pièce unique, la bordure jaquard peut légèrement varier

Ceinture élastique avec ruban à nouer orné de petits grelots. Taille unique. Tour de taille extensible de 80 cm env. à 120 cm. Longueurs de jupe: 90 cm et 100 cm. 74,- €No.: R63BROL bordeaux/olive

Collier à plusieurs ran-gées à sequins, 100% sans nickel 12,- €

No.: coloris:21/13OL olive21/13BR bordeaux21/13S noir21/13O orange21/13PT pétrole21/13T turquoise

33

Page 36: Catalogue pour la danse orientale - français

Chaque robe est une pièce unique, la bordure jaquard peut légèrement varier

R63

haut 19,90 €

bracelet 6,-€

jupe74,- €

foulard44,- €

D´actualité. Couleurs brun et turquoise! Shirt court à nouer de la taille S à 3XL.90% coton,10% spandex 19,90 €No.: coloris:B59T turquoiseB59BRA brunB59BR bordeauxB59S noirB59R rougeB59F fuchsiaB59OL olive

Bracelet avec grand blocs en verre turquoise. 100 % sans nickel 6,- €No.: 20/17T

Un rêve: Jupe réversible en brun et turquoise. Les 40 lés sont bordés en turquoise sur l´endroit et brun uni avec bordure brocart assortie sur l´envers qui accen-tuera chaque mou-vement de la jupe. 100% coton. 74,- €

No.: R63TBRA brun/turquoise No.: R63BRT turquoise/ bordeaux (voir page en face)

Jupes reversibles

Très à la mode! Boucles d´oreille en brun et turquoise. 100% sans nickel 8,- €No.: 19/29TBRA turquoise/brunNo.: 19/29FO fuchsia/orangeNo.: 19/29PTL pétrole/lime

Set-bracelet assorti 12 pièces. 9,80 €No.: 20/21TBRA turquoise/brunNo.: 20/21FO fuchsia/orangeNo.: 20/21PTL pétrole/lime

foulard assorti, en 3 tailles 44,- €No.: 17/36BRAZbrun/turquoise/argent

,

34

Page 37: Catalogue pour la danse orientale - français

Chaque robe est une pièce unique, la bordure jaquard peut légèrement varier

jupe74,- €

haut 28,- €

haut 26,- €

collier 12,- €

Collier en couleur bordeaux avec plusieurs rangées de petits sequins. 100% sans nickel12,- €

2 en 1 Belle association de couleurs, turquoise et bordeaux. Toutes les jupes sont munies d´un ruban, pour ajuster individuellement, avec comme jolis détails de minuscules grelots . 100% coton., longueur 90 cm ou 100 cm 74,- €No.: R63BRT turquoise/bordeaux

Top exclusif (à gauche) à manchescourtes et broderies avec perles au niveau de la poitrine. Tailles: S à 2XL 28,- € No.: B73T turquoiseNo.: B73W blancNo.: B73S noir

Votre favorite! Top agréable à porter avec manches trompette. Se boutonne et se noue à l´avant. 100% rayonne.Tailles: S à 2XL 26,- €No.: B79T turquoiseNo.: B79S noir

35

Page 38: Catalogue pour la danse orientale - français

Boucles d‘oreilles, style oriental. 8,- €No.: 19/30AZ

Collier assorti avec sequins 14,- €No.: 21/19AZ

Body avec résille bi-élastique. Tailles S à 3XL, 90% coton, 10% spandex, résille 100 % polyester.Autre coloris et détails voir pages40-41. Ceinture robusteavec sequins.Design classique, 1 m environ46,- €No.: 18/26AZ

body20,- €

ceinture à sequins 46,- €

jupe - voir pageen face48,- €

Jupes tourbillonnantes bijoux

36

Page 39: Catalogue pour la danse orientale - français

bijou lapis

haut19,- €

pantalonbouffant29,- €

Ceinture, design ottoman No.: 18/24AZ 68,- €

Bijou authentique Lapislazuli en look ancien! 100% sans nickel.Très beau collier double. Idéalpour décolleté en V.No.: IN47 24,- €

Bracelet-main assorti avec 5 baguesajustables. No.: 20/20BZ 14,- €

Top léger, à manches longues enrayonne, se noue à l´avant.Tailles: S à 2XL, 100% rayonneNo.: B74T turquoise 19,- €No.: B74W lancNo.: B74S noir

Jupe ample à plusieur pans. Style folklorique etmix de matériaux actuels. Les volants donnentune grande amplitude. Tailleunique, longueur 90 cm ou 100 cmdisponible. 100% mousseline-polyesterCombinaison 100% coton 48,- €

No.: R68BT bleu/turquoiseNo.: R68RS rouge/noir

Pantalon bouffant légèrement trans-parent avec rayures lurex argenté. Taille unique. 70% coton, 30% lurex. 29,- €No.: H25T turquoiseNo.: H25S noirNo.: H25BR bordeauxNo.: H25OL oliveNo.: H25BRA brunNo.: H25W blancNo.: H25F fuchsia

37

Page 40: Catalogue pour la danse orientale - français

R67 Haut noir avec décolleté smoké. Tailles S à 3XL. Taille très petit, de ce fait commander une taille plus grande. 90% coton, 10% spandex.No.: B48S noir 22,- €

Très à la mode! Soutien-gorge avec amulette de couleur bleu/turquoise. Taille unique, ajustable.No.: BH05Z argent 34,- €

Chaîne pour hanches avec sequins. 100% sans nickel. No.: IN44AZ 33,- €

Bracelet-bague en coloris vieil argent, bague ajustable. 100% sans nickel. No.: IN39AZ 19,- € Bracelet avec fermeture- clapet avec charnière, orné de grelots. 100% sans nickel. 14,- € No.: IN50AZ vieil-argent No.: IN50Z argent No.: IN50X or

Jupe tès ample avec 3 pans avec bordure brocarte très brillante ornée de petits miroirs. 100% coton,bordures 100% polyester brocartLongueur 90 cm environNo.: R67S 76,- €

Pantalon-bouffant large à rayures lurex. Se porte en solo ou sousla jupe (livraison sans la ceinture - pour une grandeur jusqu´à 1m70). 70% coton, 30% lurex.No.: H25S noir 29,- €

pantalon bouffant 29,- €

ceinture à sequins33,- €

bracelet-bague 19,- €

bracelet 14,- €

jupe76,- €

soutien-gorge à sequins34,- €

haut22,- €

Belles associations

38

Page 41: Catalogue pour la danse orientale - français

Set facile à combiner:Haut et foulard en velours avec broderies, franges et sequins.Tailles S à 2XL. 100% polyester velours. 64,- €No.: coloris: SET04RX rouge/orSET04OX orange/orSET04SX noir/or SET04SZ noir/argent

Jupe tzigane tricolore avec paillettes sur l´ourlet.Taille unique, 100% polyester

No.: R20ORX 58,- €

Bandeau élastique en velours. Broderies bi-colores et sequins. 100% polyester 9,- €No.: coloris:19/75R rouge19/75O orange19/75S noirautres coloris voir page75

Collier en forme de triangle filigrane et avec des sequins. Idéal pour lesdécolletés en V. 100% sans nickel. 12,50 €No.: IN53X orNo.: IN53Z argent

Jupe ample sans fente en mousseline de haute qualité avec semi-voile assorti. No.: KS10S noir 54,- €

Vente jusqu‘à l‘épuisement du stock. si stock vendu, veuillez vous référer aux jupes R38 (page 93) ou R51 (page 94).

SET04

39

Page 42: Catalogue pour la danse orientale - français

soutien-gorge à sequins 28,- €

pantalon 49,- €

pantalon porte-feuille Soutien-gorge avec sequins à porter sur le shirt avec chaînettes de sequins et amulette. Un vrai tape à l´œil! 28,- €No.: BH03X orNo.: BH03Z argent

Cette variation d‘un pantalon porte-feuille vous garantit une liberté de mouvement, avec élastique derrière à la ceinture. Un ruban vous permettra un ajustement à votre taille exacte. Broderies fils, mais aussi avec perles et paillettes. Monnaies en aluminium ne rouillent pas et n´oxident pas. 100% polyester. 49,- € No.: H24SX noir/or No.: H24SZ noir/argent No.: H24WZ blanc/argent No.: H24WX blanc/or No.: H24RX rouge/or (rouge/or jusqu`‘a l‘épuisement du stock)

Tailles S/M jusqu´au tour de hanches 90 cm (34-38 env.), longueur 90 cm environ Tailles L/XL jusqu´au tour de hanches 105 cm (40-44 env.), longueur 94 cm environ

Bijoux ottoman de qualité avec sequins100% sans nickel

Collier à maillons amovibles avec sequins. Ajustable en longueur 19,- €No.: IN43AZ

Boucles d´oreille en finition orientale et filigrane assorties. 8,- €No.: 19/26AZ

Autres modèles de cette série, voir page 43.

40

Page 43: Catalogue pour la danse orientale - français

Body sans manches avec résille trans-parente bi-élastique autour de la taille. Décolleté smoké très féminin. Tailles: S à 3XL, 90% coton, 10% spandex. 20,- €No.: B80S noirNo.: B80W blancNo.: B80R rougeNo.: B80BRA brun

Bracelet de cheville avec chaînettes et bague ajustable. 9,- €No.: IN42Z argentNo.: IN42X or

Bracelet de cheville avec bague ajus-table et chaînette intégrée.8,- €No.: IN45Z argentNo.: IN45X or

Collier à sequins 12,50 €No.: IN53X orNo.: IN53Z argent

Boucles d‘oreilles 8,- €No.: 19/11X orNo.: 19/11Z argentNo.: 19/11AZ vieil- argent

bijoux 100% sans nickel

rouge/or: jusqu`‘a l‘épuisement du stock

body 20,- €

41

Page 44: Catalogue pour la danse orientale - français

Gypsy Fusion R57Les bijoux, respectivement les sequins utilisés pour les articles au style Tribal sont vraiment vieux, aussi bien que les bordures. C‘est pourquoi il peut-être que quelques uns sont endomma-gés un peu. Ceci n‘est pas une raison pour retourner cette marchandise, c‘est un preuve de leur authenticité. Si vous ne pouvez pas acceptez de tels dommages à cause de l‘age, nous prions de bien vouloir commmander de bijoux ordinaire nouveau.

Jupe à 3 pans, très légère, 100% soie. Très agréable à porter, 2 longueurs disponibles: 90 cm ou 100 cm. Lavage main 74,-€No.: R57S noir

Foulard absolument Tribal! Franges longuesàfilsnoiretpompomsenaine.Le haut est décoré avec de vieil-lespiècesdemonnaieetdepierresde verre colorés aux bordures et aux bijous. Chaque pièce est unique, veuillez vous référer aussi à la page 49. Environ 90 cm du foulard sont décorés de bordures, à chaque côté il‘y en a 25 cm de rubans pour les nouer au niveau des hanches.No.: TR28S 86,-€

collier Choker antiqueNo.: TR11Z 36,-€

Boucles d‘oreillesau style Kuchi.No.: 19/22Z 14,-€

Hautjoli,trèsléger,avec décolleté smockeden forme de V.Tailles S à 3XLdisponibles,95% viscose, 5%spandex.No.: B64S noir22,-€

haut22,-€

jupe74,-€

Foulard au-dessus avec ceinture à sequins 86,-€

42

Page 45: Catalogue pour la danse orientale - français

Bijou d´ inspiration ottomane de grande valeur! Luxe de style moderne, avoir que les autres n‘ont pas encore! Le design est toujours moderne et très élégant. 100% sans nickel.

Boucles d´oreilles filigranes avec3 sequins, style oriental. No.: 19/26AZ boucles d‘oreilles 8,-€/pair

Grand collier Choker, raz du cou, avec sequins amovibles, ciselures orientalesNo.: IN38AZ collier 38,-€

Collier ajustable avec maillons et sequins..No.: IN43AZ collier 19,-€

Ceinture de style moderne et classique avec 3 éléments ornementaux et floraux avec chaînettes. Longueur max. 100 cm.No.: 18/24AZ ceinture 68,-€

Bracelet de cheville assorti, avec sequins. Longueur 27 cmNo.: IN40AZ bracelet de cheville 12,-€/pièce

Indispensable! Bracelet-bague avec bague ajustable. Maillons floraux. Petits grelots et sequin à la fermeture.No: IN39AZ bracelet bague 19,-€/pièce

bracelet-bague19,-€

boucles d‘oreilles 8,-€

collier 38,-€

ceinture68,-€

bracelet decheville 12,-€

collier19,-€

43

Page 46: Catalogue pour la danse orientale - français

bitte Hose schwarz einfärbenDimensions toutes nouvelles

bracelet de cheville 3,50 €

Pantalon noble en tissu très léger, avec volants qui prononceront chacun de vos mouvements. Taille unique avec élastique. 100 % polyester 34,-€No.: H32BR bordeauxNo.: H32T turquoiseNo.: H32S noirNo.: H32F fuchsia

Bracelet pour cheville avec perles en verre. 100 % sans nickel 3,50€No.: 20/27TZ turquoise/sargentNo.: 20/27SZ noir/argentNo.: 20/27OZ orange/argentNo.: 20/27RZ rouge/argentNo.: 20/27VZ violet/argent

Costume pour repésentation, facile à combiner:soutien-gorge, ceinture et bandeau (peut se porter au cou). Autres coloris et détails, voir pages 10-11. Disponible en bonnets A à D, doublure: 100% polyester, broderies, paillettes en matière plastique et perles en verre. 165,-€No.: K40T turquoise

costume165,-€Ensemble de 4 pièces - confectio sur mesure pour les tailles non-standard. Tailles standard souvent en stock.

pantalon34,-€

44

Page 47: Catalogue pour la danse orientale - français

Dimensions toutes nouvelles

Prix imbattable pour ce vrai tape à l´œil ! Ideal pour les débutantes. Petites paillettes avec coquillages Kauri pour un look typiquement Tribal. Possibilité d´associer autres accessoires.100 % velours polyester. Bonnets A-D. Corbeilles à coques dures. Ceinture en 4 longueurs : 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm, se noue à la côté avec une bande en velours.Soutien-gorge et ceinture 89,-€No.: TR46S ensemble soutien-gorge et ceinture

Bijoux vieil argent., 100 % sans nickel.-a- collier raz-du-cou avec sequins, longueur ajustable. 38,-€No.: IN38AZ Choker -b- Bracelet serpent avec ciseluresNo.: IN23AZ antique silver 6,-€No.: IN23Z silverNo.: IN23X gold

-c- Bracelet large avec décorationsorientales 12,-€No.: 20/14AZ bracelet

Pantalon bouffant avec volants.No.: H32BR bordeaux 34,-€

Pantalon bouffant: autres coloris voir page en face.

Veste avec bordures décoratives sans manches et grand décolleté arrondi, quimettra en valeur votre poitrine. Fermeture à l´avant. Tailles S à XL. 100 % velours polyester. Veuillez indiquer votre taille sous la poitrine lors de la commande. 68,-€No.: TR13BRS bordeaux/noir

45

Page 48: Catalogue pour la danse orientale - français

Soutien-gorge push-up Tribal et ceinture avec monnaies antiques authentiques. 100% velours polyester. Bonnets A-D, fabrication main. Livraison en 6-8 semaines. bonnets A,B 270,- €bonnets C,D 299,- €No. TR09T turquoise/noirNo.: TR09BRS bordeaux/noir

Veste sans manches, décolleté arrondi, bordures décoratives en velours. Elle se ferme devant sous le soutien-gorge et le mettra ainsi en valeur. Tailles S-XL. 100 % velours polyester. Veuillez indiquer votre tour sous la poitrine 68,- €No.: TR13T turquoise/noirNo.: TR13BRS bordeaux/noir

Nouveau look pour ce bestseller ! Bleu et turquoise. Jupe originale Tribal, 3 pans avec fine bordure couleur assortie. 100% coton épais de haute qualité. 2 longueurs (90 cm et 100 cm).Veuillez indiquer votre grandeur 78,-€No.: R61DB bleu foncéNo.: R61BR bordeauxNo.: R61S noirNo.: R61OL olive

Sans photoTurban noir sans décoration en 100 % coton antidérapant à enrouler soi-même.

No.: TR08-S noir 14,-€

Tribal

46

Page 49: Catalogue pour la danse orientale - français

Tassels Tribal avec coquillages kauri authentiques pour les cheveux, ou aussi en décoration sur la ceinture No.: TR40 12,-€/natte

Collier choker antique, intégré sur un ruban velours.Se noue derrière la nuque No.: TR11Z 36,-€

Design oriental pour ce bracelet légèrement ajustable en couleur argent antique. Rocailles avec achat authentique. 100 % sans nickel No.: 20/23AZ 9,80€

Nouveauté! Sagattes qualité concert, diamètre 7 cm environ, set 185 g environ en sachet jaquard. Voir page 108. No.: 24/6Z vieil argent No.: 24/6X vieil or 24,-€

Ceinture Toran fabrication main avec broderies-fil, petits miroirs et 9 rangées avec pompons de longueurs différentes.Taille unique. Livraison avec agrafes et œillets à part. 100 % coton. No.: TR39 44,-€

bracelet9,80€

sagattes24,-€

tassels12,-€/natte

collier36,-€

foulard Tribal44,-€

47

Page 50: Catalogue pour la danse orientale - français

Bracelet serpent flexible 6,-€No.: colorisIN23Z argentIN23X orIN23AZ vieil argentIN23AX vieil or

Bijoux voir aussi page 36

Collier à sequins avec jolis détails No.: 21/19AZ 19,-€

Boucles d‘oreilles du même style No.: 19/30AZ 8,-€

Ceinture au style nouveau solide, en coloris vieil-argent No.: 18/26AZ 46,-€

Haut noir. Tailles disponibles: S à 3XL.Taille petit. Veuillez en tenir compte! 90% coton, 10% spandex No.: B48S 22,-€

Autre coloris pour cette magnifique jupe tribal, cette fois en noir! Bordures assorties avec pompons. 100% coton de très haute qualité. Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm.Veuillez indiquer votre grandeur 78,-€

No.: R61S noirNo.: R61OL oliveNo.: R61BR bordeaux

jupe78,-€

haut22,-€

48

Page 51: Catalogue pour la danse orientale - français

Tribal & Tzigane et .... bijoux tête29,50€

haut 38,-€

jupeTribal, à porter par dessus 68,-€

jupe 78,-€

Collier chokerNo.: IN38AZ 38,-€

Un vrai tape à l´œil! Bijou turcmène ancien en vieil argent. Se porte solo ou en décoration sur le turban. No.: TR23 29,50€

Haut à nouer derrière la nuque avec comme détail très noble une large bordure ornée de sequins anciens. Disponible en tailles S/M et L/XL. 100% velours polyester No.: TR29S 38,-€

Jupe Tribal assortie avec bordure, vieux sequins, longues franges en tissu et pom-pons. Se porte par dessus. Voir page 42. No.: TR28S 68,-€

Jupe Tribal à 3 pans en coton épais. Très ample. Bordures ornées de pompons.. No.: R61S noir 78,-€

Sabre de danse taré sans fourreau, 980 g environ.

No.: SZ002 argent 74,-€No.: SX002 or

sabre de danse74,-€

Bracelet mince 7,-€No.: 20/24AZ

Bracelet large12,-€No.: 20/14AZ

49

Page 52: Catalogue pour la danse orientale - français

Haut court avec comme joli détail, perles en verre au niveau de la poitrine. 100 % rayonne. Tailles S à 2XL. 28,-€No.: B73S noirNo.: B73W blancNo.: B73T turquoise

Foulard à franges shimmy, brodé main. Tailles S à L. 100 % velours et bandeaux mousseline polyester. Autres coloris voir page 70. No.: 17/36SZ noir/argent 44,-€

Pantalon à volants, très agréable à porter. On a l’impression de voir une jupe. Longueurs 90 et 100 cm. 100% coton. 68,-€No.: H33S noir

haut28,-€

foulard44,-€

pantalon à volants68,-€

Tribal & Tzigane et....

50

Page 53: Catalogue pour la danse orientale - français

Body avec résille, sans manche, tailles S à 3XL. 90% co-ton, 10% spandex, résille 100% polyester. Autres coloris voir page 41.No.: B80BRA brun 20,-€

Nouveauté! Foulard style Tribal. 100% coton, aussi les pompoms, broderies varient avec chaque livraison!No.: TR47BRA brun multicoloré 38,-€

Pantalon bouffant avec rayures en lurex. 70% coton, 10% lurex. Autres coloris voir pages 56 et 57.No.: H25BRA brun 29,-€

Catsuit sans manches avec résille.Tailles S à 3XL, 90% coton, 10% spandex. Autres coloris à partir de lapage 58.No.: CAT05S noir 35,-€

Foulard triangulaire orné de petits miroirs et franges en tissu. 100 % polyesterNo.: 16/73BR 18,-€

Sandales-afro, couleur nature, pointures 36 à 43 No.: AFRO01N 18,-€

pointure 36/37, 38/39, 40/41 et 42/43

body20,-€

foulard Tribal 38,-€

Catsuit35,-€

foulard 18,-€

Tribal & Tzigane et....

51

Page 54: Catalogue pour la danse orientale - français

Noir & Rouge

chemisier 34,-€

soutien-gorge 28,-€

foulard18,-€

jupe89,-€

Chemisier style Bandhni, légèrement transparent. Manches longues. Se noue devant, tailles S à L, 100% polyesterNo.: B89RS 34,-€

Soutien-gorge à petites roses en satin et franges ornées de perles. Disponible en bonnets AA, A, B, C. 100% polyesterNo.: BH02RX 28,-€

Grand foulard crocheté orné de paillettes, 100% polyester.No.: 17/65R rouge 18,-€(or voir page 57)

Nouveau modèle! Jupe àdouble volant de couleur assortie.Coupe flamenco avec amplitudede rêve. Losanges brodés sur l´ourlet. Double volant en finition. Longueurs 90 cm et 100 cm.100 % polyester 89,-€

No.: R70SR noir avec volant rougeNo.: R70RS rouge avec volant noir

Boucles d´oreilles vieil or. 100% sans nickelNo.: 19/32AX8,-€

52

Page 55: Catalogue pour la danse orientale - français

chemisier34,-€

jupe 89,-€

body 20,-€

Bonne affaire! foulard 9,90€

pantalon 29,-€

Haut à nouer en élasthan avec larges incrustations en mousseline aux manches. Taille S à 2XL, 100% polyester. 34,-€No.: B77R rougeNo.: B77S noirAutres coloris et détails sur les pages 92, 95, 96, et 98.

Jupe flamenco avec coloris contrastes. Couleur rouge à l´endroit avec volant noircomme finition. Autres détails voir page en faceNo.: R70RS rouge avec volant noir 89,-€

Vous trouverez le foulard en soie synthétique à franges en tissu sur la page 54 en noir et rouge. 20,-€No.: 17/35FS noirNo.: 17/35FR rouge

Body sans manches avec résille. Taille S à 3XL. 90% coton, 10% spandex, résille 100% polyester.No.: B80S noir 20,-€

Bonne affaire! Foulard à franges avec sequins. 100% polyester. Autres coloris voir page 72. 9,90€No.: 17/67RX rouge/orNo.: 17/67BX bleu/orNo.: 17/67TX turquoise/orNo.: 17/67FX fuchsia/orNo.: 17/67VX violet/orNo.: 17/67GX vert clair/orNo.: 17/67SX noir/or

Pantalon avec larges incrustations de la taille S à XL , 100 % polyester. No.: H28SR noir/rouge 29,-€

53

Page 56: Catalogue pour la danse orientale - français

jupe 89,-€

haut32,-€

Flamenco Oriental

No.: DVD045 - en anglais -

26,-€

Eventail espagnol en bois naturel avec tissuNo.: F01S noir 22,-€No.: F01R rouge

Jupe flamenco style originale et ample. Jolis losanges brodés sur l´ourlet pour encore plus d´amplitude.Volant en finition. 100 % polyester.2 longueurs: 90 cm et 100 cm.No.: R32FS noir 89,-€No.: R32FR rouge

Haut en style flamenco en élasthan.Se noue en le plissant devant. Manches clochées, taille S à 2XL100% polyester.No.: B33FS noir 32,-€No.: B33FR rouge

Foulard en soie synthétique à franges tressées que vous arranger à une longueur individuelle. 100% polyester

No.: 17/35FS black 20,-€No.: 17/35FR red

Scarf 20,-€

54

Page 57: Catalogue pour la danse orientale - français

Jupe légère très ample à 3 pans. 100% soie. Longueurs: 90 cm et 100 cm. Voir aussi page 42.No.: R57S noir 74,-€

Haut à nouer devant avec largesincrustations en mousseline aux manches. Taille S à 2XL, 100 % polyester 34,-€No.: B77S noirNo.: B77R rougeNo.: B77W blancNo.: B77FL lilasNo.: B77V violetNo.: B77Y jauneNo.: B77BR bordeaux

Voile semi-circulaire noiret rouge avec bordure or100 % rayonne.No.: SR24RSX 25,-€

foulard avec franges fils et broderies, 100% poly-ester 29,-€No.: 17/58RX

Collier – culte avec pompons et minuscules miroirs. Possibilité de la porter en ceinture.100% sans nickel.No.: TR37MC multicolore 12,-€

Boucles d´oreilles assorties avec pompons et miroirs. Multicolores 100% sans nickel.No.: TR38MC multicolore 6,-€

Éventails-voile batik en soie naturelle. 180 cm environNo.: F02SR noir/rouge 38,-€/ paire

-1-

bijoux éventail38,-€/paire

voile25,-€

55

Page 58: Catalogue pour la danse orientale - français

Pantalon bouffant

Bonne affaire: foulard 9,90€

Collier oriental à sequins avec boucles d´oreilles assorties 18,-€No.: 21/10X or No.: 21/10Z argent

Body avec joli décolleté smoké et résille bi-élastique. 90% coton, 10% spandex,résille 100% polyester. Taille S à 3XL 22,-€No.: B46F fuchsia No.: B46OL oliveNo.: B46BR bordeaux No.: B46S noirNo.: B46T turquoise No.: B46R rouge

Foulard orné de sequins. 100 % polyester. 9,90€No.: 17/67FX fuchsia/orNo.: 17/67RX rouge/orNo.: 17/67BX bleu/orNo.: 17/67TX turquoise/orNo.: 17/67GX vert/orNo.: 17/67SX noir/or

Nouveauté! Pantalon bouffant en 70% coton, 30% fines rayures dorées et argentées. Longueur : 105 cm à 110 cm. Multiples nouveaux coloris 29,-€No.: H25F fuchsiaNo.: H25T turquoiseNo.: H25BR bordeauxNo.: H25S noirNo.: H25W blancNo.: H25BRA brunNo.: H25OL olive

Haut à manches longues, très léger, se noue devant, taille S à 2XL. 100 % rayonne. 19,-€No.: B74T turquoiseNo.: B74W blancNo.: B74S noir

Foulard avec pointes ornées de sequins, impressions hindou 38,-€No.: 17/49BRZ bordeaux/ argentAutres coloris, voir page 71

Sandales-afro, couleur nature avec élastique, pointure 36 à 43. 18,-€No.: AFRO01N

pointures 36/37, 38/39,40/41 et 42/43.

56

Page 59: Catalogue pour la danse orientale - français

H25 Collier filigrane avec sequins. 100 % sans nickel. 12,50€No.: IN18X orNo.: IN18Z argent

Body sans manches avec résille, tailleS à 3XL. 90% coton, 10% spandex, résille 100% polyester 20,-€No.: B80BRA brunNo.: B80W blancNo.: B80S noirNo.: B80R rouge

Bracelet à fermeture-clapet.100% sans nickel 14,-€No.: IN50X orNo.: IN50Z argentNo.: IN50AZ vieil argent

Ceinture égyptienne avec sequins.Longueur max. 100 cm 28,-€No.: 18/21X orNo.: 18/21Z argent

Shirt-print (100% coton), pétrole/olive à manches en mousseline (100% polyester).Brodé main, taille: S à XL 28,-€No.: B83OL

Ceinture égyptienne avec plusieur rangées de sequins 28,-€No.: 18/22Z argent No.: 18/22X or

Votre favorite d‘été: haut court en jerseyélastique. 95% viscose, 5% spandex 19,-€No.: B85W blancNo.: B85S noir - voir page 106.

Grand foulard crocheté orné de paillettes, 100% polyester 18,-€No.: 17/65X orNo.: 17/65R rouge - voir page 52.

Soutien-gorge à sequins avec amulette et chaînettes 28,-€No.: BH03X orNo.: BH03Z argent

Foulard en velours, taille unique. Travail au crochet avec sequins. 100% polyesterAutres coloris voir page 73. 24,-€No.: 17/46SX noir/orNo.: 17/46TX turquoise/or

57

Page 60: Catalogue pour la danse orientale - français

CatsuitsCatsuit sans manches avec résillebi-élastique, coupe très féminine.Décolleté et pantalon légèrement évasé. Tailles S à 3XL, 90% coton,10% spandex, résille 100% polyester 35,- €No.: CAT05T turquoiseNo.: CAT05R rougeNo.: CAT05F fuchsia

Prix unique! Foulard en velours avec rangéesde sequins en forme de vagues, taille unique. 100% polyester.Autre coloris voir page 73.No.: 17/46RX rouge/or 24,- €

Foulard, style hindou, orné de sequins, avec pointes, taille unique. 100% polyester. Autre coloris voir page 41. 38,- €No.: 17/49BZ blue/argentNo.: 17/49FX fuchsia/orNo.: 17/49SX noir/or

Disponible jusqu‘à l‘épuisement du stock!Foulard en 3 tailles (S, M, L). 100% velours polyester. Brodémain et orné de petites touffes de perles. Veuillez indiquer votre tour de hanches lors de la commande. 39,- €No.: 17/55F fuchsiaNo.: 17/55O orange (voire page 97)

foulard39,- €

58

Page 61: Catalogue pour la danse orientale - français

CatsuitsNotre hit! Catsuit sans manches en coloris fantastiques. Taille S (36-38) à 3XL (50-52). 90% coton, 10% spandex. Résille 100% polyester 35,- €No.: CAT05S noirNo.: CAT05BR bordeaux

Ces deux coloris disponible également en grande taille à partir d´une grandeur de 1m75.

Long collier à perles noires en verre et amulette. Boucles d´oreilles assorties. 100% sans nickel. 14,- €No.: 21/21SX noir/vieil-or

foulard38,- €

foulard 38,- €

59

Page 62: Catalogue pour la danse orientale - français

Catsuits

Collier raz du cou avec perles en verre et paillettes. 100% sans nickelNo.: 21/17BRA brun 9,- €

Boucles d´oreilles assorties avec minuscules rocailles brunes.100% sans nickel 8,- €No.: 19/27AX vieil orNo.: 19/27AZ vieil argent

Nouveauté! Foulard en superbe design «paon» avec des motifs en velours. Broderies et bordure avec perles en verre. Fabrication main. 100% polyesterNo.: 17/68BRA brun28,- €

Autrescolorisvoir page 69.

Catsuit à manches longues en beaucoup de coloris moderne. Résille bi-élastique, coupe très féminine, décolleté et pantalon légèrement évasé. Grandes tailles dispo-nibles en noir et bordeaux. Veuillez indiquer votre gandeur.Taille S à 3XL, 100% coton, 10% spandex, résille 100% polyester 35,- €No.: CAT05W blancNo.: CAT05BRA brunNo.: CAT05OL olive

Foulard en velours, brodé main, à franges shimmy. Rubans en mousseline pour nouer. 100% polyester. Disponible en tailles S, Met L. Veuillez indiquer votre tour de hancheslors de la commande 44,- €No.: 17/36OLX olive/orNo.: 17/36TDFZ fuchsia/argent

Autres coloris voir page 70.

Collier avec plusieur rangées, couleur vert oliveNo. 21/13OL 12,- €

foulard 28,- €

foulard 44,- €

collier 9,- €boucles d‘oreilles 8,- €

60

Page 63: Catalogue pour la danse orientale - français

Nouveau trend! Foulard style Assiut à rayures argentées et longues franges jusqu´aux chevilles qui bougeront à chacun de vos mouvements. 100 % polyester 32,- €No.: 17/69SZ noir/argent

Bracelet en forme deserpent, 100% sans nickel, Disponible en 4 coloris. 6,- €No. coloris:IN23X orIN23Z argentIN23AX vieil-orIN23AZ vieil-argent

Bracelet pour le bras légèrement ajustable avec fines ciselures orientales. 100% sans nickel, largeur 4 cm environ.No.: 20/24AZ 7,- €

Bracelet large avec ciselures orientales. 7 cm environ. 100% sans nickelNo.: 20/25AZ 10,- €

Sandales-afro. Agréables à porter. Vous protègent contre les ampoules, micro fibre, coloris or et argent en daim. Disponibles en 3 coloris et taille 36 à 43 18,50 € No.: coloris AFRO01N nature (peau) AFRO01X or AFRO01Z argent

boucles d‘oreilles

foulard style sarong32,- €

Bracelet en forme deserpent6,- €

bracelet 10,-

sandales-afro18,50 €

bracelet 7,- €

61

Page 64: Catalogue pour la danse orientale - français

Beaucoup de liberté de mouvement! Catsuit en 90% coton, élasticité grâce à 10% spandex, résille 100% polyester. Manches ¾, pantalon légèrement évasé, taille XS à 3XL. 42,- €No.: CAT06T turquoiseNo.: CAT06S noirNo.: CAT06R rouge

Voir page en face:CAT06OL oliveCAT06BR bordeauxCAT06W blanc

Foulard assortis:Magnifique foulard en velours avec longues franges shimmy brodées. Les sequins n´oxident et ne rouillent pas. Disponible en 3 tailles, 100% velours polyester. 49,90 €No.: coloris17/36TDBZ bleu-batik/argent17/36BRX bordeaux/or

Grande variation de coloris voir page 70.

Foulard en velours avec rangées de sequins en forme de vagues., 100% velours polyester. 24,-€No.: 17/46SZ noir/argent

Autres coloris, voir page 73.

Catsuits

foulard24,- €

foulard44,- €

62

Page 65: Catalogue pour la danse orientale - français

Collier avec plusieur rangées de petits sequins. 100 % sans nickel. 12,- €No.: 21/13BR bordeauxNo.: 21/13S noirNo.: 21/13O orangeNo.: 21/13PT pétroleNo.: 21/13BRA brunNo.: 21/13OL oliveNo.: 21/13T turquoise

Foulard „ paon“ avec mo-tifs en velours, broderies et bordure avec perles. Fabri-cation main, taille unique.100% polyester 28,- € No.: 17/68OL olive

Autres coloris voir page 69.

Foulard en velours avec longues franges shimmy brodées. Disponible en 3 tailles, 100% velourspolyester. 44,- €No. 17/36BRX bordeaux/or

Foulard en velours avec broderies et sequins. Taille unique, longueur complète 160 cm, broderies sur env. 75 cm. 100 % polyester. 14,- €No.: 17/63HBZ bleu ciel/argentNo.: 17/63KIZ kiwi/argent

foulard28,- €

foulard44,- €

foulard14,- €

63

Page 66: Catalogue pour la danse orientale - français

Catsuits

Agréable à porter ! Catsuit “Fashion“ en élasthan, avec décolleté et jambes légèrement évasées. Taille S (36-38) jusqu´à la taille L (44/46).100% polyester. 36,- €

Collier, plusieur rangées de sequins.No.: 21/13S noir 12,- €

Foulard à franges shimmy en 3 tailles. 100% polyester. 44,- €No.: 17/36SX noir/orNo.: 17/36BRZ bordeaux/argentNo.: 17/36WX blanc/orNo.: 17/36MZ mint/argent

Bracelet avec grandes perles en verre.No.: 20/17T turquoise 6,- €

Collier couleurbordeaux-orangeNo.: IN57 8,- €

No.: coloris: CAT07S noirCAT07BR bordeauxCAT07T turquoiseCAT07B bleu royalCAT07DB bleu foncéCAT07R rougeCAT07O orangeCAT07V violetCAT07W blancCAT07F fuchsia

fuchsia comme démontrée au font.

Catsuit36,- €

64

Page 67: Catalogue pour la danse orientale - français

foulard 24,- €

Foulard légèrement élastique „Wavy“ avec rangée de sequins en forme de vague. Taille unique, 100% velours polyester 24- €No.: 17/46TX turquoise/orNo.: 17/46BX bleu/or

Autres coloris voir page 73.

Petit foulard très léger. Broderies fil et paillettes, franges en tissu. 14,80 €No.: 16/71RX rouge/orAutre coloris voir page 74.

Foulard avec broderies et sequins. Taille unique, longueur complète 160 cm. Broderies sur env. 75 cm. 100 % velours polyester.No.: 17/63KIZ kiwi/argent 14,- €

Autres coloris voir page 73.

foulard 14,-

foulard14,80 €

Foulard en tissu méta-lisé, noble bordure avec perles et sequins,3 tailles. 34,- €No.: 17/59Z

65

Page 68: Catalogue pour la danse orientale - français

VoilesVoile semi-circulaire légèrement transparent et brillant. Coloris contrastés du clair au sombre. Voir voile à gauche en couleur fuchsia.Idéal en double voile.Belles combinations de coloris 25,- €

No.: SR24FZ fuchsia/argentNo.: SR24FX fuchsia/orNo.: SR24BX bleu/orNo.: SR24BZ bleu/argentNo.: SR24TX turquoise/orNo.: SR24TZ turquoise/argentNo.: SR24YX jaune/orNo.: SR24OX orange/orNo.: SR24OLZ olive/argentNo.: SR24OLX olive/or

Description des voiles aux couleurs en contraste, voir page en face.

66

Page 69: Catalogue pour la danse orientale - français

d)a) c) e)

g) h) i)

b)

VoilesVoiles semi-circulaires aux nuances harmonieuses avec bordure gota. 25,- €

No.: coloris bordureSR24BBX (a) bleu argent/bleu foncé orSR24BBZ bleu argent/bleu foncé argentSR24BRAX (b) cuivre/brun chocolat orSR24GBX (c) vert/bleu orSR24GBZ vert/bleu argentSR24FLVX (d) lilas/violet orSR24FLVZ lilas/violet argentSR24GGX (e) vert/vert foncé orSR24YGX (f) jaune/kiwi orSR24OCIX (g) orange/cannelle orSR24PVX (h) rose/violet orSR24PVZ rose/violet argentSR24BLZ (i) bleu eau/bleu foncé argentSR24BLX bleu eau/bleu foncé or

...et nouveaux coloris:SR24PTLZ (j) pétrole/lime argentSR24PBRX rose/bordeaux orSR24PBRZ rose/bordeaux argentSR24RSX rouge/noir or (p. 60)SR24BROX bordeaux/orange orSR24BROZ bordeaux/orange argentSR24BRYX bordeaux/(jaune orSR24OLWX blanc/olive orSR24OLWZ blanc/olive (photo) argentSR24TBRAZ brun/turquoise argent (p. 60)SR24FOX fuchsia/orange or

Set-bracelets12 pièces9,80 €No.: 20/21Z

f)

No.: SR24OLWZ25,- €

67

Page 70: Catalogue pour la danse orientale - français

VoilesVoile semi-circulaire en mousseline avec ourlet. 110 cm x 260 cm environ. 100 % polyester. 15,-€

No.: SR22BR bordeauxNo.: SR22B bleuNo.: SR22FL lilasNo.: SR22G vertNo.: SR22KI kiwiNo.: SR22O orangeNo.: SR22P roseNo.: SR22R rougeNo.: SR22S noirNo.: SR22V violetNo.: SR22W blancNo.: SR22Y jaune

Un rêve! Voile vaporeux, batik semi-circulaire en 100% soie naturelle. 28,- €No.: SR27T turquoiseNo.: SR27O orangeNo.: SR27G vert

Vu que le travail batik est manuel il y a possibilité de légères différences de couleurs.

Voile batik semi-circulaire, soyeux, légèrement transparent. Pas de bordure. Possibilité de combination avec or et argent. 100 % rayonne. 20,- €No.: SR20T turquoiseNo.: SR20OL oliveNo.: SR20B bleu/turquoise/vertNo.: SR20YO jaune/orange

68

Page 71: Catalogue pour la danse orientale - français

Foulard paon Notre nouveauté! Magnifique paon. Motifs en velours. Brodé main avec paillettes qui feront beaucoup d´effet par leur brillance. Ourlet avec perles, taille unique, 100% polyester.Un vrai tape-à-l´ œil! 28,- €No.: 17/68BRA brunNo.: 17/68DB bleu foncéNo.: 17/68F fuchsiaNo.: 17/68OL olive

Haut à nouer devant avec manches clochées en mousseline. Belle coupe. Mix de matériel de grande qualité. Taille S à 2XL, 100% polyester. 34,- €No.: B77W blancNo.: B77S noirNo.: B77R rougeNo.: B77FL lilasNo.: B77V violetNo.: B77Y jaune

Catsuits avec résille, voir pages 58 - 63. 69

Page 72: Catalogue pour la danse orientale - français

Foulards

Foulard en velours avec broderies orientales, longues franges et sequins en alu-minium de grande qualité.En 3 tailles (S, M, L). 49,90 €No.: coloris:17/36BRZ bordeaux/argent17/36BRX bordeaux/or17/36OX orange/or17/36SX noir/or17/36SZ noir/argent17/36WX blanc/or17/36WZ blanc/argent17/36MZ mint/argent17/36MX mint/or17/36BX bleu/or17/36BZ bleu/argent17/36GX vert/or17/36GZ vert/argent17/36RX rouge/or17/36BRAZ brun/argent17/36BRAX brun/or17/36OLZ olive/argent17/36OLX olive/or

Et même en velours batik en d´autres coloris:17/36TDFZ fuchsia/argent17/36TDBZ bleu/argent17/36TDBX bleu/or

LE ORIGINAL!SOUVENT COPIÉS

MAIS SANS SUCCÈS

70

Page 73: Catalogue pour la danse orientale - français

� Set bicolore pour une belle silhouette: jupe ample avec ourlet ondulant et haut à nouer, avec jolie variante pour les manches. Le haut est opaque devant. 69,- €No.: KS06BRA rouille/orange

� Boucles d´oreilles design oriental pour un peu plus d´accent. 100% sans nickel 8,- €No.: 19/11X orNo.: 19/11Z argentNo.: 19/11AZ vieil-argent

� Collier raz du cou en pointe avec sequins ciselés. 100% sans nickel 12,50 €No.: IN18X orNo.: IN18Z argent

� Ceinture robuste à plusieurs rangées et ornée de chaînes avec grelots. Taille unique. Longueur max. 100 cm 28,- €No.: 18/13X orNo.: 18/13Z argent

Tous les KS06 sont disponibles en 2 tailles. Haut en tailles S/M et L/XL. Longueur de la robe en 90 cm et 100 cm. Veuillez indiquer votre taille. 100 % rayonne.

� jupe/chemisier 69,- €

� boucles d‘oreilles 8,- €

� collier 12,50 €

� Münzgürtel 28,- €

� bracelet de cheville 8,- €

� Bracelet pour cheville filigrane assorti. 100 % sans nickel 8,- €/pièceNo.: IN19X orNo.: IN19Z argent

76

Ensembles

Page 74: Catalogue pour la danse orientale - français

� jupe/chemisier 69,- €

� foulard 38,- €

� Set 2 pièces en couleurs écla-tantes orange clair et orange fon-cé. Haut en tailles S/M et L/XL. Jupe en longueurs 90 cm et 100 cm. Veuillez indiquer votre taille à la commande.100 % rayonneNo.: KS06O 69,- €

� Foulard avec pointes en de-sign hindou. Taille unique. 100 % polyester. 38,- €No.: 17/49BRX bordeaux/or

77

KS06

Page 75: Catalogue pour la danse orientale - français

Ensembles

Jupe en 2 longueurs: 90 et 100 cm. Haut disponible en 2 tailles: S/M (36-40), L/XL (42-46).

� Voile semi-circulaire en couleurs pétrole/lime avec bordure argent.25,- €No.: SR24PTLZ

� Musthave! Bracelets en pétrole/lime. Diam. 7 cm. 100% sans nickelSet/12 pièces 9,80 €No.: 20/21PTL pétrole/limeNo.: 20/21BRX bordeaux/orNo.: 20/21FO fuchsia/orangeNo.: 20/21TBRA turquoise/brunNo.: 20/21X orNo.: 20/21Z argentNo.: 20/21OL olive/argent

� Ceinture robuste et large. 26,- €No.: 18/22Z argentNo.: 18/22X or

� Nouveaux coloris en lime et pétrole pour la saison à venir. Le chemisier est opaque devant grâce au tissu double. Jupe double, ample avec fente sur le coté. 100 % rayonne.No.: KS06PTG 69,- €

� Boucles d´oreilles assorties en couleur argent et pétrole/lime. 100% sans nickelNo.: 19/29PTL 8,- €

� jupe/chemisier 69,- €

� boucles d‘oreilles 8,- €

� voile 25,- €

78

Page 76: Catalogue pour la danse orientale - français

KS06

� Foulard extravagant en différentes nuances de couleur. Taille unique. Autres photos, voir page 71. 100 % polyester. 38,- €No.: coloris:17/49GZ vert/argent17/49GX vert/or17/49BZ bleu/argent17/49BX bleu/or17/49BRX bordeaux/or17/49BRZ bordeaux/argent

� Set 2 pièces en couleurs fraîches vert tilleul et vert clair. 100 % rayonne. Tous les modèles KS06 sont disponibles en 2 tailles: Haut en tailles S/M et L/XL. Jupe disponible en 90 cm et 100 cm. Veuillez indiquer votre taille à la commande.100 % rayonne.No.: KS06G 69,- €

� jupe/chemisier 69,- €

� foulard 38,- €

79

Page 77: Catalogue pour la danse orientale - français

Ensembles

� Bracelet large en coloris vieil-argent avec fines ciselures orientales. 100% sans nickelNo.: 20/14AZ 12,- €

� Bracelet mince au style oriental. 100% sans nickel.No.: 20/13AZ 5,- €

� Voile semi-circulaire batik en soie très légère. 100 % soie 28,- €No.: SR27T turquoiseNo.: SR27O orangeNo.: SR27G vert

� Set 2 pièces en turquoise/bleu éclatant. 100 % rayonne. Disponible en 2 tailles. Haut: S/M et L/XL. La jupe est disponible en 90 cm et100 cm longueur. Veuillez indiquer votre taille lors de la commande. No.: KS06T 69,- €

Le voile n´est pas compris dans le set.

� Foulard à pointes avec différentes nuances de couleur, taille unique. Voir aussi page 71.100 % polyester 38,- €No.: 17/49BZ bleu/argent

�bracelet 5,- €

� bracelet12,- € � voile 28,- €

� jupe/chemisier 69,- €

� foulard 38,- €

80

Page 78: Catalogue pour la danse orientale - français

KS06

� bracelet9,80 €

� voile 25,- € � jupe/chemisier 69,- €

� foulard 44,- €

� Boucles d‘oreilles turquoise/brun/argent,100% sans nickel. 8,- €No.: 19/29TBRA

�Bracelet avec achat, 100% sans nickel. No.: 20/23AZ 9,80 €

� bracelets 9,80 € � boucles d‘oreilles

� Set 2 pièces brun/turquoise : Jupe double et chemisier nouab-le disponibles en 2 tailles. Haut en taille S/M et L/XL, la jupe en 90 cm et 100 cm de longueur. 100% rayonne. 69,- €No.: KS06BRAT

� Voile batik, semi-circulaire avec bordure. 100% rayonne.No.: SR24TBRAZ brun/turquoise/argentNo.: SR24TBRAZ brun/turquoiseargent 25,- €

� Foulard en velours avec sequins. 3 tailles. 100 % polyester.No.: 17/36BRAZ brun/turquoise/argent 44,- €

� Set/bracelet, turquoise/brun de diam. 7 cm. Set 12 pièces, 100% sans nickel. 9,80 €Nr.: 20/21TBRA brun/turquoise

81

Page 79: Catalogue pour la danse orientale - français

freisteller

� Boucles d´oreilles fuchsia/orange/argent. 100% sans nickelNo.: 19/29FO 8,- €

� Chaînette avec pendentif„danseuse du ventre“ avec véritable pierre en strass comme lombril.100 % sans nickel 24,- €No.: IN48X or IN48Z argent

� Set-bracelets (12 pièces),orange/fuchsia, diamètre 7 cm, 100% sans nickel No.: 20/21FO 9,80 €

� Jupe et haut à nouer, fuchsia/orange.100% rayonne. Disponible en tailles S/M et L/XL, la jupe en 90 cm et 100 cm de longueur. Veuillez indiquer votre taille No.: KS0FO 69,- €

Commandez le voile à part !

� Voile batik semi-circulaire avec bordure. 100% rayonne.No.: SR24FOX fuchsia/orange/or 25,- €

� voilel 25,- €

� bracelets 9,80 €

� jupe/chemisier 69,- €

82

Ensembles

Page 80: Catalogue pour la danse orientale - français

� Boucles d‘oreilles, 100% sans nickel. No.: 19/29FO fuchsia/orange/argent 8,- €

� Soutien-gorge à corbeilles à coques dures. Maintien parfait. Bretelles ajustables. 100 % polyester, bonnets AA, A, B et C. 28,- €No.: BH03F fuchsia/or/argentNo.: BH03S noir/or/argent (pas de photo)

� Juste prix! Foulard mousseline avecsequins, taille unique (M), 100% polyester.Autres coloris, voir page 72.No.: 17/67FX fuchsia/or 9,90 €

� Pantalon bouffant avec rayures de lurex, taille unique, longueur env. 105-110 cm.70% coton, 30% lurex No.: H25F fuchsia 29,- €

� boucles d‘oreilles 8,- €

� soutien-gorge28,- €

� foulard 9,90 €

� pantalon 29,- €

Beginner-set as depicted (without jewelry) 66,90 €

83

Page 81: Catalogue pour la danse orientale - français

� boucles d‘oreilles 8,- €

� Chemisier/jupe courte 68,- €

� collier 14,- €

� Boucles d´oreilles orientales avec ornementsfiligranes. 100% sans nickel. 8,- €No.: 19/32AZ vieil argentNo.: 19/32AX vieil or

� Collier avec monnaies ciselées. 100% sans nickel.No.: IN49Z argent 14,- €No.: IN49X or

� Nouveauté! Coloris éclatants et motifs „Assiut“donnent le touch féminin à ce set Gitana: Chemisier en satin polyester, manches, rubans et jupe en mousseline polyester. La veste se ferme avec un cor-don sous les rubans. Le haut n´est pas élastique. Tailles S à L. Jupe disponible pour un tour de hanches max. de 110 cm. 68,- €No.: SET07BT bleu/turquoiseNo.: SET07PTF pétrole/fuchsia

Jupes en complément: à porter sous cet ensemble:� Jupe à pointes en 90 cm et 100 cm de longueur.100% polyester 39,- €No.: R69DB bleu foncé

� Jupe double, ample avec fente sur le coté. Longueurs disponibles en 90 cm et 100 cm, 100% rayonne.No.: R38PT pétrole 44,-€

� jupe ample 44,- €

84

Gitana - Look

� jupe ‚à pointes 39,- €

Page 82: Catalogue pour la danse orientale - français

� collier 38,- €� bracelet-bague 19,- €

� bracelet 10,- €

� chemisier/jupe courte 68,- €

� belt33,-€

� Collier Choker raz du cou , vieil argent, avec sequins.100% sans nickelNo.: IN38AZ 38,- €

� Bracelet-bague avec bagueciselée ajustable, 100% sans nickelNo.: IN39AZ 19,- €

� Bracelet couleur vieil argent. diamètre 7 cm environ, 100% sans nickel.No.: 20/25AZ 10,- €

� Set-Gitana: Chemisier et jupe courte. 100% polyester 68,- €No.: SET07V violetNo.: SET07BRC bordeaux/curry

� Ceinture filigrane avec sequins. 100% sans nickel, 1 m de longueur environNo.: IN44AZ 33,- €

� jupe à pointes 39,- €

� Jupe à pointes en plusieurs couches. 100 % mousseline polyester. Disponible en 90 et 100 cm de longueur. 39,-€

No.: coloris:R69BR bordeauxR69V violet

� jupe à pointes 39,- €

85

Page 83: Catalogue pour la danse orientale - français

All skirts in 2 lengths: approx. 90 cm and 100 cm! 100 % rayon 44,- €

� jupe44,- €

� Bracelet en verre, turquoiseNo.: 20/17T 6,- €

� Bonne occasion: Foulard avec sequins, taille unique. 100% polyester. No.: 17/67TX turquoise/or 9,90 €Autres coloris voir page 72.

� Voile batik semi-circulaire avec bordure, 100% rayonne. No.: SR24TBRAZ brun/turquoise/argent 25,- €

� Haut (100% coton) avec impression «paon» et broderies. Manches transparentes en mousseline (100% polyester) avec courtes franges à perles comme finition. Tailles S à XL No.: B82T turquoise 28,- €

� Foulard avec franges et sequins disponible en 3 tailles. 100% polyester. Sequins en aluminium 44,- €No.: 17/36BRAZ brun/turquoise/argent

� Jupe ample double avec fente sur le coté.No.: R38T turquoise 44,- €

� Collier filigrane avec sequins. 100% sans nickel.No.: IN53X or No.: IN53Z argent 12,50 €

� Haut court avec joli décolleté. 100% rayonne, agréable à porter. Tailles S à 2XL 16,- €No.: B67T turquoise No.: B67S noir

� Bracelet ouvrable avec perles en verre.No.: IN41T turquoise 9,- €

� voile25,- €

� haut

� foulard44,- €

� jupe 44,- €

� collier12,50 €

� haut16,- €

� bracelet9,- €

� foulard9,90 €

Jupes

� bracelet 6,- €

86

Page 84: Catalogue pour la danse orientale - français

� Large bracelet avec petits miroirs. No.: 20/28X 10,- €

Bracelet avec reflets dorés en optique hologramme No.: 20/29X 8,- €

Bijoux 100% sans nickel!

� Voile semi-circulaire avec bordure or. 100% rayonne No.: SR24BBX 25,- €

� Haut en rayonne, agréable à porter. Décolleté légèrement prononcé au dos. Se noue devant, taille S à 2XL100% rayonne 19,-€No.: B74T turquoiseNo.: B74W blancNo.: B74S noir

� Foulard en velours avec rangées de sequins en forme de vague,100% polyester. 24,- €No.: 17/46TX turquoise/orAutres coloris, voir page 73.

� Jupe double et ample, longueurs 90 cm et 100 cm.100% rayonne 44,- €No.: R38B bleu

� Bandeau en velours, élastique à la nuque.100% polyester 8,- €No.: 19/75B bleu

Beaucoup d´autres coloris page 75.

� voile 25,-€

� haut19,- €

� foulard24,- €

� jupe 44,- €

� bandeau 8,- €

R38

� bracelet8,- €

87

Page 85: Catalogue pour la danse orientale - français

Jupes

� jupe 44,- €

Savates avec semelle cuir chrome. 12,80 €

taille: noir argent or34 SH03-34S SH03-34Z SH03-34X35 SH03-35S SH03-35Z SH03-35X36 SH03-36S SH03-36Z SH03-36X37 SH03-37S SH03-37Z SH03-37X38 SH03-38S SH03-38Z SH03-38X39 SH03-39S SH03-39Z SH03-39X40 SH03-40S SH03-40Z SH03-40X41 SH03-41S SH03-41Z SH03-41X42 SH03-42S SH03-42Z SH03-42X43 SH03-43S SH03-43Z SH03-43X44 SH03-44S SH03-44Z SH03-44X

� SHauts courts avec motifs batik, paillettes et sequins orientaux, taille S à XL. 100% coton 26,- €No.: B81BRA brunNo.: B81BR bordeaux - voir page 28No.: B81OL olive - voir page 28

� Foulard, taille unique, 100% polyester 9,90 €No.: 17/67GX vert/or, autres coloris voir page 72.

� Jupe double et ample 100% rayonne 44,-€No.: R38BRA brun

� Collier, 100% sans nickel 8,- €No.: IN57

� Body avec résille, sans manches, taille S à 3XL. 90% coton, 10% spandex, résille 100% coton. 20,- €No.: B80S noir

� Foulard avec franges douces. 100% rayonneNo.: 16/71BRAZ brun/argent 14,80 €

Autres coloris voir page 74.

� Bracelet coloris cuivre, 100% sans nickel 8,- €No.: 20/16KU cuivre

� haut 26,- €

� foulard 9,90 €

� jupe 44,- € � collier8,- €

� body 20,- €

� foulard 14,80 €

� bracelet 8,- €

88

Page 86: Catalogue pour la danse orientale - français

R38� Haut à nouer devant, 90% coton, 10% élasthan. Idéal aussi en combinai-son avec le catsuit sans manches de la page 51 à 54. Taille S à 3XL 19,90 €No.: B59F fuchsiaNo.: B59S noirNo.: B59T turquoiseNo.: B59BR bordeauxNo.: B59R rougeNo.: B59OL oliveNo.: B59BRA brunNo.: B59W blanc

� Disponible jusqu´à épuisement du stock! Noble foulard en velours. 3 tailles, 100% polyester 39,- €No.: 17/55F fuchsia

� Jupe ample double avec fente sur le coté, couleur fuchsia, 100 % rayonne. 44,- €No.: R38F fuchsiaNo.: R38PT pétrole

� Voile batik semi-circulaire avec bor-dure argent en pétrole/lime.100% rayonne 25,- €No.: SR24PTLZ

� Body sans manches avec résille. Disponible dela taille S à 3XL. 90% coton, 10% élasthan, résille 100% polyesterNo.: B80W blanc 20,- €

� Foulard. 3 tailles. Autres coloris, voir la page 70.No.: 17/36WZ blanc/argent 44,-€

� Shirt à nouer devant, taille S à 2XL, 100% rayonne. 19,- €No.: B74W blancNo.: B74S noirNo.: B74T turquoisese

� haut 19,90 €

� foulard 39,- €

� jupe 44,- €

� voile 25,- €

� body 20,- €

� jupe 44,- €

� foulard 44,- €

� haut19,- €

89

Page 87: Catalogue pour la danse orientale - français

Olive et Bordeaux� Half circle veil, hand-dyed in pink/burgundy withSilver trim, 100 % rayon.Nr.: SR24PBRZ 25,- €

� Shirt batik sans manches avec broderies en 100% co-ton. Très belles associations de couleurs. Multibles possibi-lités pour combiner.Taille S à XL 26,- €No.: B81BR bordeauxNo.: B81OL olive

� Foular en velours, 3 tailles, 100% polyester 44,- €No.: coloris17/36BRZ bordeaux/argent17/36BRX bordeaux/orAutre colors voir page 70.

� Jupe double ample,100% rayon 44,- €No.: R38BR bordeauxNo.: R38OL olive

Jupes amples doubles avec fente sur le coté. Longueur 90 cm (jusqu´à une grandeur de 1,68 m env.) et 100 cm (à partir de 1,70 m environ), 100% rayonne

� voile 25,- €

� haut 26,- €

� foulard44,- €

� haut 26,- €

� jupe 44,- €

90

Page 88: Catalogue pour la danse orientale - français

R38� Shirt batik très à l´actualité. Broderies mains. 100% coton avec manches échancrées en mousseline (100% polyester)., taille S à XLNo.: B83OL olive/bleu 28,- €

� Foulard léger avec broderies fil et paillettes et avec franges en tissu. Taille unique. 100% rayonne. No.: 16/71OLX olive/or 14,80 €

Beaucoup d´autres coloris voir page 74.

� Voile semi-circulaire léger, avec un légermélange de coloris, sans bordure. 100% rayonne No.: SR20OL olive 20,- €No.: SR20T turquoise

Autres coloris voir page 68.

� haut 28,- €

� foulard 14,80 €

� voile 20,- €

Jupe double, ample,coloris olive. 100% rayonne. Détails voir sur page en face.44,- €No.: R38OL

91

Page 89: Catalogue pour la danse orientale - français

R38

� Voile semi-circulaire. 100% polyester 15,- €No.: SR22S noir Onze autres coloris voir page 68.

� Haut élastique, se noue devant, à manches avec incrustations enmousseline, taille S à 2XL,100% polyester No.: B77Y jaune 34,- €

� Grand foulard carré à franges avec broderies. 100% polyesterNo.: 17/58YX jaune/or 29,- €Autres coloris voir page 99.

� Jupe double, ample en noir. Longueur 90 cm et100 cm. 100% rayonneNo.: R38S noir 44,- €

� Bracelet pour cheville. 100% sans nickel. 6,- €No.: IN22X orNo.: IN22Z argentNo.: IN22AZ vieil-argent

� bracelet de cheville 6,- €

� voile 15,- €

� haut à nouer 34,- €

� foulard 29,- €

� jupe 44,- €

92

Page 90: Catalogue pour la danse orientale - français

� haut 16,- €

� ceinture avec sequins28,- €

� haut 22,- €

� soutien-gorge avec sequins28,- €

� ceinture avec sequins 28,- €

� Ceinture avec sequins et chaînettes ornées de grelots. Longueur max.: 1 m.No.: 18/13X or 28,- €No.: 18/13Z argent

� Boucles d´oreilles avec sequinsNo.: 19/19X or 8,- €No.: 19/19Z argent

� Top noir. 90% coton, 10% spandex,taille S à 2XL.No.: B48S noir 22,- €

� Soutien-gorge avec sequins, chaînettes et amulette, taille unique. 28,- €No.: BH03X orNo.: BH03Z argent

� Ceinture avec plusieurs rangées de sequinsNo.: 18/22X or 28,- €No.: 18/22Z argent

� Top avec manches avec ourletondulant, en jersey, agréable à porter.Décolleté smoké, taille S à 3XL, 95% viscose, 5% spandexNo.: B84S noir 22,- €

� boucles d‘oreilles 8,- €

� haut22,- €

� jupe 44,- €voir page en face

� Haut court avecjoli décolleté, agréable à porter, taille S à 2XL,100% rayonne 16,- €No.: B67S noirNo.: B67T turquoise

93

Page 91: Catalogue pour la danse orientale - français

Noir & Blanc

� collier12,50 €

� jupe 69,- €

� haut 28,- €

� foulard 19,- €

� Top, en jersey fin, coupe très féminine.Broderies avec perles au niveau de la poitrine. Taille S-2XL, 100% rayonne.No.: B73S noir 28,- €No.: B73W blancNo.: B73T turquoise

� Collier filigrane avecsequins. 100% sans nickel. 12,50 €No.: IN18Z argentNo.: IN18X or

� Full-flared chiffon skirt of ample width withscoop hem. Availablein 90 and 100 cm length,100 % polyester 69,- €No.: R51S noir

� Triangle hip scarfwith coin work, singlesize, 100 % polyester.No.: 17/27SZ 19,- €noir/argent

costume 165,- € beacoup de coloris voir page 10.

� haut 28,- €

94

Page 92: Catalogue pour la danse orientale - français

� Jupe de rêve, double, très ample avec ourlet ondulant. Taille unique, longueurs 90 cm et 100 cm disponibles.No.: R51W blanc 69,- €

Voile en mousseline assorti voir page 68. 15,- €

Collier oriental avec sequins et boucles d’oreilles assorties. Voir photo. No.: 21/10X or 18,- €No.: 21/10Z argent

� Bracelet-bague avec bague ajustable. 100% sans nickel. 9,20 €No.: IN02X orNo.: IN02Z argent

� Bracelet-bague pour le pied avec bague ajustable. 100% sans nickel. No.: IN14X or 12,- €No.: IN14Z argent

� bracelet-bague pour le pied 12,- €

� D´actualité! Haut à nouer à manches avec larges incrustations en mousseline légère. Matériel de qualité. Coupe parfaite, taille S à 2XL, 100% polyester.No.: B77W blanc 34,- €No.: B77S noirNo.: B77R rougeNo.: B77FL lilasNo.: B77V violet No.: B77Y jaune

� haut 34,- €

� jupe 69,- €

� bracelet-bague9,20 €

R51

95

Page 93: Catalogue pour la danse orientale - français

Jupes et hauts� Boucles d´oreilles orientales avec demies-lunes ornées et sequins 8,- €No.: 19/19X or No: 19/19Z argent

� Tie-top of high-quality material mix, sizes S-2XL,100 % polyester 34,- €No: B77R rouge

� Multiple-row, solid coin chain, max. length 100 cm. 28,- €No.: 18/22X gold No.: 18/22Z silver

�Large square scarf with yarn fringes and sequins. 100 % polyester 29,- €No.: 17/58RX red/goldNo.: 17/58SZ black/silverNo.: 17/58VZ purple/silverNo.: 17/58OX orange/goldNo.: 17/58YX yellow/gold

� Double-layered, full-flared chiffon skirt with scoop hem. Available in lengths of 90 cm and 100 cm. 100 % polyesterNo.: R51R red 69,- €

� jupe 69,- €

� foulard 29,- €

� boucles d‘oreilles 8,- €

� haut à nouer 34,- €

� ceinture avec sequins 8,- €

96

Page 94: Catalogue pour la danse orientale - français

R51

� hautvelours 38,- €

� collier12,- €

� foulard39,- €

� Top seyant avec joli décolleté smoké. Les franges bicolores avec perles cachent les petites zones critiques. Taille S à 2XL, 100% polyester 38,- €No.: B71O orangeNo.: B71S noirNo.: B71BR bordeauxNo.: B71R rougeNo.: B71V violet

� Collier en plusieurs rangées avec petits sequins, 100% sans nickel. 12,- €No.: 21/13O orange

� Disponible jusqu´à épuisement du stock! Noble foulard en velours, sans sequins, avec de merveilleuses broderies et petites touffes de perles. Taille S-L. Veuillez indiquer votre tour de hanches, 100% polyester 39,- €No.: 17/55O orangeNo.: 17/55F fuchsia

� Jupe très ample en mousseline avec ourlet ondulant. Disponible en longueurs 90 cm et 100 cm, 100% polyester.No.: R51O orange 69,- €

� jupe 69,- €

97

Page 95: Catalogue pour la danse orientale - français

Jupes et hauts� Collier filigrane avec sequins. 100% sans nickel. 12,50 €No.: IN18X or No.: IN18Z argent

� Haut, se noue devant, larges manches en mousseline, taille S à XL. 100% polyester. Autres coloris voir page 92, 96 et 99.No.: B77V violet 34,- €

� Foulard avec sequins. 100% polyester. 9,90 €No.: 17/67OX orange/or. Autres coloris voir page 72.

� Jupe ample en mousseline avec ourlet ondulant. Longueurs 90 cm et 100 cm. 100% polyester. No.: R51V violet 69,- €

� Soutien-gorge non-élastique avec paillettes, bonnets A-D. Doublure 100% polyester. Autres détails voir page 27. No.: BH0X or 26,- €

� jupe 69,- €

� collier 12,50 €

� haut à nouer34,- €

� foulard9,90 €

� soutien-gorge 26,- €

98

Page 96: Catalogue pour la danse orientale - français

R51

� Jupe en mousseline avec ourlet ondulant, longueurs90 cm et 100 cm. 100 % polyester.No.: R51FL lilas 69,- €

� Haut à nouer à largesmanches en mousseline. 100% polyester. Taille S à 2XLNo.: B77FL lilas 34,- €

� Grand foulard à franges en tissu et broderies avecpaillettes. 100% polyester. 29,- €No.: coloris:17/58SZ noir/argent17/58SX noir/or17/58VZ violet/argent17/58RX rouge/or17/58OX orange/or17/58YX jaune/or

�Collier filigrane en pointe et avec sequins, 100% sans nickel. 12,50 €No.: IN53Z argentNo.: IN53X or

� Bracelet argent, 100% sans nickel. Disponible jusqu´à épuisement du stock.No.: 20/11Z argent 8,- €

� collier 12,50 €

� bracelet8,- €

� jupe 69,- €

� haut à nouer34,- €

� �

99

Page 97: Catalogue pour la danse orientale - français

Ensemble debutant KS05

� Idéal pour les débutantes. Merveilleux set batik légèrement transparent. 3 pièces: Jupe à lés, échancrée, voile semi-circulaire et bandeau. Longueur de la jupe: 86 cm environ, voile 110 cm sur 260 cm. 100% rayonne 54,- €No.: KS05BG bleu/vertNo.: KS05BRO orange/jaune foncé - voir page en faceNo.: KS05TB turquoise/bleu royal - voir page en face

� Collier filigrane avec sequins, 100% sans nickel. No.: IN18Z argent No.: IN18X or 12,50 €

� Body sans manches, taille S à 3XL. 90% coton, 10% spandex, résille 100% polyester 20,- €No.: B80W blancNo.: B80S noirNo.: B80R rougeNo.: B80BRA brun

� Foulard de velours avec rangée de sequins en forme de vagues, taille unique, 100 % polyester. 24,- €No: 17/46TZ turquoise/argent

Vous trouverez les foulards en d´autres coloris sur la page 67.

� foulard 24,- €

� jupe, voile & bandeau54,- € � collier

12,50 €

� body 20,- €

,

100

Page 98: Catalogue pour la danse orientale - français

KS05� Shirt batik sans manches, avec paillettes, perles et broderies orientales, 100% coton 26,-€No: B81BRA brunMore colors on page 28.

� Foulard avec de merveilleuses broderies orien-tales, des longues franges et sequins, en 3 tailles. Veuillez toujours indiquer votre tour de hanches. 100% polyester. 44,- €No.: 17/36OX orange/orNo.: 17/36MZ mint/argentBeaucoup d´autres coloris sur la page 70.

� Haut à nouer, très agréable à porter (bas de la page), taille S à 2XL, 100% rayonne. 19,- €No.: B74T turquoiseNo.: B74S noirNo.: B74W blanc

jupe, voile& bandeau 54,- €comme à la page en face

� haut à nouer19,- €

� foulard 44,- €

� haut 26,- €

� foulard 44,- €

101

Page 99: Catalogue pour la danse orientale - français

Trendy

Prix choc! Qualité et excel-lente finition pour ce foulard avec sequins et paillettes hologrammes. Taille unique, 100% velours polyester.No.: 17/63HBZ 14,- €

Autres coloris voir page 73.

� Haut avec décolleté très féminin. Joli détail, pantalon et manches sont échancrés. Hauteur de l´échancrure appropriée à la longueur du pantalon de 37 à 40 cm. Taille S à XL, 95% viscose, 5% spandex.No.: B87S 24,- €

� Disponible jusqu´à épuisement du stock!Collier avec amulette et strass, sans nickel.No.: IN58S 9,- €

Bijoux 100% sans nickel!

� Highlight pour l´entraîne-ment! Pantalon pattes d´éléphant, extravagant avec ceinture nouable.Le pantalon évasé avec fente allonge visuellement vos jambes, la ceinture qui se noue prononce la taille. La ligne des hanches en V offre une coupe seyante. La longueur s´adapte à une grandeur de 91 cm environ et 94 cm. Taille S à XL, 95% viscose, 5% spandex.No.: H31S 36,- €

� haut à nouer 24,- €

� collier9,- €

� pantalon 36,- €

102

Page 100: Catalogue pour la danse orientale - français

Pantalon et haut en qualité élastique, agréable à porter. 95% viscose, 5% spandex

� Bracelet avecpetits miroirs en forme de losanges. 10,- €No.: 20/28Z noir/argent

No.: 20/28X or(voir au haut de la page)

Prix choc: foulard avec sequins en 2 longueurs. 100% polyester mousseline,longueur 172 cm env., hauteur 17 cm. 8,- €No.: 17/62SZ-S 85 cm de broderiesNo.: 17/62SZ-L 100 cm de broderies

� Boucles d´oreilles avec sequins. 100% sans nickel.No.: 19/33Z 5,- €

� Nouveau favori! Belle coupe pour ce top orné de sequins! Bretelles ajustables en matériel élastique. Travail à la main. Un vrai tape à l´œil! Tailles S à XL, 100% polyester.No.: B88SZ 22,- €

Grande photo,voir page en face

� haut 22,- €

� bracelet 10,- €

� boucles d‘oreilles5,- €

� bracelet10,- €

103

Page 101: Catalogue pour la danse orientale - français

Pattes d´elephant en mousseline

� haut 22,- €

� pantalon 36,- €

� collier 12,- €

� foulard38,- €

� Foulard multicolore en tissu style « indi » avec sequins et perles. Taille unique, 100% polyester No.: 17/49OX orange/or 38,- €En nombreux coloris page 71.

� Èventail-voile en 100% soie naturelle. Couleur batik orange et rouge, respecitvemetn noir et rouge. 38,- €/pairNo.: F02ROY rouge/orange/jauneNo.: F02SR noir/rouge - voir page 55.

� Nouveau favori! Top à manches avec ourlet ondulant, en jersey agréable à porter. Joli décolleté smoké. Taille S à 3XL. 95% viscose, 5% spandex. No.: B84S noir 22,- €

� Pantalon en jersey à jambes avec larges incrustations en mousseline. Confortabilité, fluidité et beaucoup de liberté de mouvement. Matériel très élastique. Disponible en 2 tailles: S/M et L/XL No. H28S noir 36,- €

� Collier avec sequins en plusieurs rangées.100% sans nickelNo.: 21/13O orange 12,- €

� éventail-voile38,- €/paire

, ,

104

Page 102: Catalogue pour la danse orientale - français

Pattes d´elephant en mousseline

� haut 26,- €

� voile 25,- €

� foulard 44,- €

� foulard14,- €

� pantalon 36,- €

� Haut agréable à porter en jersey fin, à manches clo-chées. Fermeture en nouant devant avec en supplément un bouton. Tailles S à 2XL, 100% rayonne 26,- €No.: B79S noir No: B79T turqoise

� Foulard avec sequins. 100% polyester 14,- €No.: 17/63FZ - en d´autres coloris page 73.

� Pantalon pattes d´éléphant en jersey, avec larges incrustations en mousseline. Taille S à 2XL, longueurs 102 cm env. à partir de la taille, 100% rayonne 36,- €No.: H23S noir No.: H23T turquoise

� Voile semi-circulaire bicolore, avec bordure, rayonne. No.: SR24FZ fuchsia/silver 25,- €

� Foulard en 3 tailles. 100% polyester. No.: 17/36TDFZ fuchsiabatik/argent 44,- €Autres coloris voir page 70

105

Page 103: Catalogue pour la danse orientale - français

hauts et pantalons

� Top favori en jersey élastique,taille S à XL, 95% viscose, 5% spandex.No.: B85S noir 19,- €No.: B85W blanc

� Pantalon large, agréable à porter,taille règlable en hauteur en l´enroulant.Taille S/M et L/XL,95% viscose, 5% spandexNo.: H29S noir 36,- €No.: H29W blanc

� Bracelet noir, orné de petits miroirs. diam. 7 cm. 100% sans nickel.No.: 20/28Z noir/argent 10,- €

� Bracelet vieil argent avec ornements orientaux, 100% sans nickelNo.: 20/13AZ vieil-argent 5,- €

� Ceinture vieil argent avec une rangéede sequins, 100% sans nickelNo.: IN44AZ vieil-argent 33,- €

Collier avec amulette. 100% sans nickel12,- €No.: IN51PAZ

� haut 19,- €

� bracelet 5,- €� bracelet

10,- €

� pantalon36,- €

� ceinture 33,- €

Bracelet, fermeture-clapet, 100% sans nickel 12,- €No.: 20/22Z argentNo.: 20/22X or

� pantalon36,- €

106

Page 104: Catalogue pour la danse orientale - français

hauts et pantalons

� haut 22,- €

Set Bollywood-Workout en jersey léger et élastique.95% viscose, 10% spandex.

� Haut à petites manches avec ourlet ondulant. Décolleté smoké devant, taille S à 3XL.No.: B84S noir 22,- €

� Pantalon-gaucho 7/8, original. À enrouler au niveau de la taille.Taille S/M, L/XL et 2XL/3XL.No.: H30S noir 24,- €

� Ceinture avec rocailles décoratives et grelots. Sans nickel. Disponible jusqu´à épuise-ment du stockNo.: 18/15Z vieil-argent 8,- €

� Bracelet flexible aves perles en verre.No.: 20/26SG noir/vert 8,- €

� Bracelet avec achat, sans nickel.No.: 20/23AZ viel argent 9,80 €

� pants24,- €

DVD The Bollywood Dance Workout 28,- €No.: DVD066

� bracelet 9,80 €

� boucles d‘oreilles5,- €

� ceinture 28,- €

� Bracelet de cheville avec bague ajustable. 100% sans nickelNo.: IN42Z argent 9,- €No.: IN42X or

� Bracelet fermeture-clapet.100% sans nickel.No.: 20/22Z argent 12,- €

� Boucles d´oreilles orientales, con-iques, vieil argent. 100% sans nickel.No.: 19/28AZ viel argent 5,- €

� Ceinture ajustable avec chaînes ornées de grelots. Taille unique. Longueur max. 100 cm.No.: 18/13Z argent 28,- €No.: 18/13X or

� bracelet9,80 €

� bracelet 8,- €

� ceinture 8,- €

� bracelet-bague pour cheville 9,- €

107

Page 105: Catalogue pour la danse orientale - français

Autour du rythme

� Sagattes avec logo SAKKARA en laiton poli. Maintien parfait grâce aux trous en longueur et au large élastique. Merveilleuses ciselures orientales. Joli son clair. Diamètre 7 cm, 4 pièces en sachet pratique, 144 gr. environNo.: 24/3X or 14,50 €No.: 24/3Z argent

� Nouveauté Grandes sagattes originales, en laiton massif, ciselé et poli. Jolies décorations orientales. Logo SAKKARA. Diamètre 7 cm, 4 pièces en merveilleux sachet brocart (voir photo à droite), 185 gr. environNo.: 24/6X or 24,50 €No.: 24/6Z argent

� Tambourin égyptien à cymballettes.Travail de marqueterie fantastique. Diamèt-re environ 22 cm. La tenture de la peau se fera grâce à un léger échauffement. Les cymballettes sont en tôle-laiton.No.: 60/07 19,- €

DVD «stage sagattes» Ce cours didactique permet à chaque danseuse d´apprendre la tech-nique des sagattes et de se perfecti-onner avec toutes les rafinesses. CD exerciseNo.: DVD022 30,- €

� Un des meilleurs CD d´initiation aux rythmes de danse orientale. Cette initia-tion aux rythmes de base comprend les 10 rhythmes les plus importants. Un livret explicatif vous indiquera les instructions nécessaires sur les rythmes suivants: Ayub, Balady, Maqsum, Saidi, Masmudi, Saudi, Melfuf, Chiftetelli, Elzaffa et Kashilama. Avec textes informatifs et notation musciale.No.: CD035 18,- €

� Nobles sachets brocart por bijoux, sagattes ou petits cadeaux. Couleurs non assorties,13x10 cm (H/L) No.: KH-400 3,80 €

Amélioration de qualité et de prix grâce à un changement de production avec tirage plus élevé! De ce fait moins cher!

� CD d´initiationrhythme 18,- €

� tambourine 19,- €

� sagattes14,50 €

� sagattes 24,50 €

108

Page 106: Catalogue pour la danse orientale - français

� Canne Baladi avec perles et paillettes. Broderies à la main. Le bas couvert en tissu pour meilleurmanutention. 18,- €No.: 28/3Z argentNo.: 28/3X or

� Canne baladi, plante de papyrus, enrobée d´un film. 6,50 €No.: 28/1Z argentNo.: 28/1X or

Ancienne parure turque pour la tête.No.: TR23 29,50 €

� Canne originale Saïdi, bambou, sans béquille. 14,- €No.: 28/4N nature

Sabre équilibré avec ornements orientaux. 980 gr. environ.No.: SZ002 argent 74,- €No.: SX002 or

Nouveauté!Sabre équilibré très léger, pour débutantes.Poignée en bois. Petites rainures au bas du sabre pour trouver le point d’équilibre envite. 600 gr environ.No.: SZ003 74,- €

� canne, avec paillettes18,- €

� canne Beledi6,50 €

� canne Saidi 14,- €

Acte de balance

109

Page 107: Catalogue pour la danse orientale - français

Now that´s what I call Arabia. Vol.11Choix énorme des charts arabes. Bon-ne ambiance!CD406 19,- €

Yalla Dance 3 - Arabia´s hottest dance floor tunes. Songs d´enfer avec super beat, musique moderne du plus fin avec plusieurs remix.CD410 19,- €

Tamer Hosny: Ya Bint el Aih: CD actuel avec textes. Pop moderne, 13 chansons pour danser. Bonneambiance.CD411 19,- €

Oriental Dance Music. Nouveauté de Balaha: Feeling oriental pur. Chansons d´ambiance de qualité.CD412 19,- €

Desert Grooves 2. Chansons de stars du Liban, d´Égypte et autres. Excellent album.CD413 19,- €

Sea of Stars Soundtrack. Mélange de chansons sensibles et pop intense. Excellent pour danseCD414 19,- €

Bellydance connection - CD sur DVD avec Al-Ahram Orchestra, Dr. Samy Farag, The Zamalek Muscians, Susu Pampanin, Upper Egypt Ensemble…CD406 19,- €

Bellydance Underworld - Tribal Fusion. CD en accompagnement pour le DVD! Mystère, originalité. Compositeurs réputés comme Solace, Mosavo, Maduro, Collide et The Mutaytor.CD405 19,- €

10 songs every bellydancers should know. Les 10 plus belles chansons connues en morceaux instrumentaux sur un CD.CD407 19,- €

Magicals Fingers. 8 solos différents pour tous les niveaux, simples et exigeants. Avec beaucoup de hangements de tempo.CD211 19,- €

A night at theharem. Mix intéressant de musique sensuelle. Pour la danse, pour débutantes et pros.CD408 19,- €

Masters of Arabian percussion :Nouveauté! 15 solos dynamiques pour tambour. La virtuosité vous entraînera à la danse.CD383 19,- €

Shik Shak Shok - Saher al Accordi-on: Musique moderne, égyptienne pour danse du ventre du maître compositeur Hassan Abou El Seoud. Solo pour accompagner à taper des mains.CD385 19,- €

Strange Flash.La nouvelle tendance des Etats Unis: mélange éclectique avec tendance au gotique.CD370 18,- €

Pour vos oreilles! Choix restreint de nouveaux CD dansnotre catalogue.

Vous touverez plus d´une centaine de CD online par unsimple clic:

www.sakkara.deAttention: nous ne reprenons ou échangeons que les CD et DVD scellés.

110

Page 108: Catalogue pour la danse orientale - français

Now that’s what I call Arabia, Vol. 10 .17 meilleurs songs des chanteurs les plus réputés. Ne devra manquer pour vos partys.CD387 19,- €

Sunshine Arabia 2007: 18 meilleurs songs. Entre autres Walid Toufic, The R.E.G. Project, Milk&Honey de Habibi (je t´aime) ainsi que Karl Wolf.CD388 19,- €

Tribal Beats for the Urban Streets: 13 songs. Mélange de musique électronique avec worldfusion, tribal-beats et rythmes.CD389 19,- €

Danse orientale originale. Box de 4 CD pour un prix sensationel, qui créent un superbe feu d´artifice oriental! Entre autres Faisal Mahmoud, Khaled Sheriif, Mahmoud Fathy, Walid Salah El Deen et l´ancien solo merveilleux pour tambour de Khamish Hankash «Tabla We Bass» et autres.CD375 22,95 €

Welcome To Bollywod. Set de 2 CD. Entre autres avec Sharuk Khan, Asha Bohsle, Pammi Bai, Rahet Fateh Alikla et Surjit Khan. Plus de 2,5 heures de Bollywod du plus fin.CD377 24,- €

Maduro: Juno Wakes. Un voyage acoustique dans le milieu des rêves, du déclin, des esprits et processions. 15 chansons en genre gotique. CD390 19,- €

Tribal Matrix: 12 songs néo-tribal. Voy-age plein de mystères dans l´Orient imaginaire, dans le passé et l´avenir innovatif.CD392 19,- €

Hands of time - Susu Pampanin. Un nouveau CD d´après «Susu & the Cairo cats». Superbe solo de tambour.CD327 19,- €

Very Cairo! Vol.3 - Kings favourite. 1 heure de danse avec 12 minutes de mix oriental-night club.CD394 18,- €

Very Cairo! Vol. 4 - Power training oriental: beledy et chiftetelli. 14 morceaux, 2 solos de tambours et 11 mn. de power-trainingCD395 18,- €

Very Cairo! Vol.2 - Idéal pour l´entraînement. Simples morceaux de musique stucturés, rythmes de tambour. Takasim entre autres.CD319 18,- €

Very Cairo! Vol.1. - morceaux mélodi-eux. Avec orchestre live et instrumen-talisation classique.CD318 18,- €

The very best of Amr Diab. CD du superstar, très agréable à écouter ou pour la danse.CD208 19,- €

The Orient beats back: 2001 nights. Popmix de l´Orient avec Techno-Groo-ve. Une distraction bienvenue pour danser.CD220 19,- €

Beats antique. Une fusion entre moderne et classique, de musique orientale du Moyen-Orient. HipHop, Jazz, musique hindou classique et musique Gawa nord-africaine.CD382 19,- €

Now That´s What I call Arabia Vol.5: 16 titres des charts pour danser. Entre autres Nancy, Rageb Alama, Dania, Amr Diab.CD367 19,- €

The Essence of Bellydance. Musique authentique du Caire, classique au moderne: Khaliji, pop égyptien, baladi moderne, une courte routine pour danser.CD379 19,- €

CD Highlights

111

Page 109: Catalogue pour la danse orientale - français

Bellyformance Danse et fitness de 1001 nuits

Basics vol.1 pour débutantesavec CD pour le rhythmeDurée: 47.30 mnDVD028 28,00 €

Contenu: Démonstration des 5 mouvements de base des hanches et les combinaisons constructives

Basics Vol.2 Pour débu-tantes avec connaissancesavec CD pour le rhythmeDurée: 62.05 mnDVD029 28,00 €Contenu : Perfectionnement des mouvements des han-ches, du haut, combinaisons de pas.

Basics Vol. 3 pour éléves niveau intermédiaireavec CD pour le rhythmeDurée 56.00 mnDVD030 28,00 €Contenu: Combinaisons très exigeantes et mouvements ondulants et en huit!

Oriental Warm up Durée: 47:60 mnDVD027 19,80 €

Entraînement pour tout le corps, pour une bonne con-dition physique. Musculation douce et ciblée.

CD333 14,00 €„bellyformance: House of Dance“Musique pour DVD Warm-up Oriental.30 mn version stage.

CD020 14,00 €„Kali Ma“ von Desert Wind.Musique de routines de danse Bellyformance vol.1 à 3 - 17 morceaux mélodieux et variés. Toujours un musthave !

CD332 14,00 €„fullrhythmconnection“Musique pour les DVDs bellyformance vol. 1 à 3 - 12 mor-ceaux modernes et rengaines.Pour chaque goût!

Découvrez une nouvelle dimension de danse, de fitness et de bien-être. Bénéficiez des effets secondaires thérapeu-tiques de la danse du ventre. Les DVD d´initiation Basics 1 à 3 vous expliquent les mouvements de base de la danse orientale. Ils vous mèneront à une réussite rapide

Vous avez la description de chaque mouvement dans un chapitre à part. Il est également consacré aux erreurs à ne pas faire, ce qui évitera blessures et traumatismes. Il y aussi une routine de danse entière qui se compose des chapitres indivuels.

in deutscher Sprache

Vol.4 - ChoreographieRaks Rabie’a pour élèves avec niveau perfectionnéCD avec musique et script du choréo et sagattesDurée: 90:00 mnDVD054 38,00 €choréographie complète: intro-voile, masmoudi, taksim, saïdi, ayoub, finale, Bonus : live-performance.

DVDs d´initiation en allemand

112

Page 110: Catalogue pour la danse orientale - français

in engl./amerikan. Sprache

en langue anglaise/américaine

Sadie - Une choréo-graphie avec indica-tions détaillées. Solo de tambour majistral. Bonus-Performance.

DVD076 26,- €

12 mouvements sensuels en 4 work-outs pour une réduction de poids. Une bonne alternative pour un entraînement chez vous.

DVD080 26,- €

Sadie- Démonstration en 17 chapitres pour un amélioration de tous vos mouvements dans votre répertoire dansant - avecBonus-Performance.

DVD077 26,- €

danse complète avec Rania. Choréogra-phie en 12 chapitres avec intro-voile, partie égyptienne, solo de tambour, finale et un bonus de danseinclus.DVD079 26,- €

Perfectionnement des mouvements de base grâce à Aziza et ses élèves. Live-Performance et con-seils pour musique.

DVD078 26,- €

DVD « Odyssée durch 1001 Nacht » avec Manis et son groupe Sinam, Bruno Assenmacher et autres. Cet enregistrement professionnel comporte de merveilleuses danses de groupe avec: Voile-double, sabre, chandelier, canne, Raks Sharki ainsi que des démonstrations solos sur les thèmes de la danse orientale. Durée: 100 minutes.DVD071 28,- €

Autres DVD, toujours online dans notre shop toujours actualisé

www.sakkara.de

Belly Dance with veil. Vidéo d´initiation pour voile: Positions des mains et des bras, rotations, intro,combinaisons de pas. Durée: 120 mn

DVD062 26,- €

Belly Danse with Zils. CDV d´initiation pour sagattes: rhythmes sagatte sur baladi, saïdi, maksoum, masmudi, chiffetelli et karsimlamar!!Durée: 90 mnDVD063 26,- €

Mastering the Dance. Belle choréographie sur un morceau égyp-tien pop de Nancy Ajram, avec warm-up.Durée: 70 mn

DVD057 28,- €

Bellydance&balance: The Art of Sword and Shamadan. Prin-cess Farhana. (DVD d´initiation: sabre/shamadan)

DVD021 26,- €

The Art of Drum Solo. Sonia &Issam. Initi-ation techniques de danse sur les rythmes les plus importants et solos de tambour.Durée: 71 mn

DVD023 28,- €

DVDs d´initiation

nouveaux DVDsDVDs d´initiation

113

Page 111: Catalogue pour la danse orientale - français

Les petits trucs....

Bindis autocollants pour sourcils avec strass authentique.3,50 €/carteNo.: 19/92ST cristalNo.: 19/92R rouge

Exclusivité Sakkara!Por toutes celles qui préfèrent un body discret. Il est transpa-rent et se porte sous tous les soutiens-gorges et débardeurs. Se porte aussi en neckholder. Se boutonne à l´entrejambe.Taille S à 3XL, 100% polyester.

No.: B42N peau 25,- €No.: B42S noir

Splendides bindis avec strass autocol-lants pour le front (carton à plusieurs bindis). Réutilisables avec mastix..3,50 €/carte

� No.: 19/87STargent/cristal/perle

� No.: 19/86STargent/cristal

� No.: 19/88STcristal/multicolore

Cristal pour lombril, en strass ciselé. Peut être utilisé plusieurs fois grâce à la colle Mastix.No.: BB02 5,- €

«Soleil noir» Tatoo autocollant. Se pose autour du lombril en association avec le cristal.No.: 19/91ST 5,- €

Mastix, la meilleure colle pour bindis, cristaux et autres. Flacon de 12 ml avec pinceau. Très économique. Elle contient de la glycérine et du collophonium, pas de néomycin - elle est hydro-soluble.

No.: W05 4,90 €

114

Page 112: Catalogue pour la danse orientale - français

Amulette en métal. Diamètre 2 cm. 20 pièces 4,80 €

No.: 26/10AXlaiton antique

No.: 26/10AZvieil argent

No.: 26/10Zargent clair

Chaîne avec sequins ciselés 2,40 €No.: 26/4X orNo.: 26/4Z argent

Sequins perforé sur le coté. 50 gr avec 1 cm de diamètre 2,60 €No.: 26/1X orNo.: 26/1Z argent

50 gr sequins avec 2 cm de diamètre 3,60 €No.: 26/2X orNo.: 26/2Z argent

Sequins XXL,perforé sur le coté.35 pièces, 33mm. 2,70 €No.: 26/9X orNo.: 26/9Z argent

Franges avec perles. Excellente qualité.400 cordons en rocailles brillantes.Prix au mètre. Se vend aussi par demi-mètre.

No. coloris longueur prix/mètre22/1X or 10 cm 23,- €22/1Z argent 10 cm 23,- €22/2X or 15 cm 36,- €22/2Z argent 15 cm 36,- €22/3X or 20 cm 42,- €22/3Z argent 20 cm 42,- €

Coquillages Kauri authentiques pour coudre ou orner. 2,50 € No.: 26/10M Pièces anciennes

authentiques avec œillet en plusieurs formes et grandeurs. 10 pièces 2,50 €No.: TR14AZ

Vous touverez de nouveaux pendentifs pour finitions page 118.

Nouveauté! Nos push-up en silicon. Ils sont transparents, très discrets et adaptables. Petites tricheries légitimes pour un décolletémerveilleux! Se portent aussi à la piscine dans le maillot ou le bikini – lavez-les après à main dans de l’eau tiède. 9,90 €No.: PU-S pour bonnets ANo.: PU-M pour bonnets A/BNo.: PU-L pour bonnets BNo.: PU-XL pour bonnetsC et plus

115

Page 113: Catalogue pour la danse orientale - français

,,Bien-etre Sels de bain romain. Additifs efficaces naturels! 9,95 €

Bombes pour bain d´Afrique du Sud, fabriquées main, avec huiles naturelles. 2,90 €/pièce

«Cleopatra’s Desire» aux pétales de rose. Un vrai plaisir. No.: BB04

«Thick Vanilla» bien-être avec un parfum vanille. No.: BB08

«Sensual Musk» composition mystique pour stimuler les sens.Exotique et séduisant. No.: BB06

Halawa: épilation naturelle de l´Orient.

Autrefois en Ègypte les raisons pour lesquelles se faisait une épilation étaient surtout d´ordre esthé-tique, hygiénique et sportive. Halawa est préparée d´après unr recette ancienne. S´utilise chaud oufroid. Halawa est biodégradable et sans complé-ments chimiques. Elle est économique. Bonne alternative pour la cire. Réduction de la production des poils si l´épilation se fait régulièrement.

No.: MS14 Halawa, 200 gr 11,00 €No.: MS15 Bandes de tissu 1,80 €

30 mn de bain salé feront l´effet bienfaisant d´une cure dépurative de 2 jours et libéreront le corps des toxines. Les sels minéraux seront absorbés par la peau.

Bombe pour bain exclusive, avec des huiles natu-relles de rose: “Oriental Rose“ – avec décoration oriental en or – il faut l‘expériencer vous-même pour le croir!No: BB102,90 €

«Bella Rosa» à l´huile de rose No.: MS07«Amore» au bois de Santal et à la sauge No.: MS06

Récipient en bambou authentique de 500 gr

Body Polish «Rose Garden». Peeling exclusif nourrissant aux pétales de rose.No.: MS30 9,80 €Body Polish «Honey&Oatmeal». Effet calmant, soyeut et doux pour la peau.No.: MS36 9,80 €

«Peeling» avec huilesessentielles. Effet stimulant.Sugarscrub Cinnamon/OrangeNo: MS29 11,- €

Saltscrub Lemon ´n lime: parfum frais au citron. No.: MS34 11,- €

116

Page 114: Catalogue pour la danse orientale - français

Mélanges d‘encenses (résine) au petit verre 6,50 €

Encens et plus...

Magie d‘Arabe: mélange exotique exclusif. Vous emmène dans le monde des mille et une nuits (encens, sandarak, cardamon, styrax etc) No.: ML-107

1001 Nuits: mélange d´encens. Vous mène dans les mystères de l´Orient (benoe, myhre, bois de santal et fleur de lavande).No.: HS-47

Nuit Indienne: mélange érotique et sensuel. Parfum mystérieux (encens hindou, guggul, cannelle, fleur de santal...) No.: ML-112

Les bâtonnets d´encens sont fabriqués selon une recette traditionnelle à la main. Mélange de substances naturelles. Aucun additif chimique 2,80 €/paquet

Isis: atmosphère de nuit égyptienne sous un ciel d´étoiles.No.: HS-16

Patchouli Garden: parfum léger de patchouli comme un jardin magique.No.: HS-4

Amber Mond: parfum envoutant, sensuel et aphrodisiaque.No.: HS-23

Orange blossom: parfum frais fleurs d‘oranger pour chaque moment.No.: HS-28

Astral Sandal: parfum subtil au bois de santalNo.: HS-3

Aphrodite: magie et passion de la déesse de l´amour. Féminin et exotique.No.: HS-11

Récipient pour bâtonnets à encenser à cou-vercle amovible. Laiton massif, ornements orien-tales, hauteur: 12 cm environ

8.90 €No: INR01

Lauteur présente un livre sur l´art d´encenser avec notes parfumées. Histoire sur les substances et beaucoup de recettes - seul en allemand.22,90 €No.: BU074

Encensoir en laiton à couvercleamovible. Pour bâtonnets d´encens et résines. Hauteur 8 cm environ, en laiton massif.No.: INR03 7,40 €

Tablettes de charbon inflammables.Rouleau de 10 tablettesNo.: HS-55 2,- €

Encensoir en laiton avec filet spécial pour encenser au charbon!No.: KH-510 7,80 €

Pince en cuivre pour allumer les tablettes au charbon.No.: KH-620 5,- €

Merveilleuse cuillère «Doop» avec tête de serpent. No.: KH-112 8,40 €

117

Page 115: Catalogue pour la danse orientale - français

Merveilles du monde entierPrécieuse cassette pour bijoux en forme de livre! Un joyau même sanscontenu! 4 tiroirs, 1 support pour bagues et bracelets, 1 grand rayon et couvercle avec miroir.No.: G014 28,- €

Chaque cassette est une pièce unique! Fabrication main en bois et aluminium.

Trendy! Porte-clé ou en ornement à un sac à main, avec beaucoup de porte-bonheur.No.: G018 5,- €

Pour une ambiance agréable. Houppe pour rideau. Possibilité de la prendre comme ornement à la poignée de la porte ou à une ceinture Tribal.No.: G015WX nacre 8,- €No.: G015SX onyxNo.: G015OX ambre jaune

Merveilleux pendentifs en vieil argent, pour usages multiples, 100% sans nickel.No.:TR43 8,- € à gaucheTR45 9,- € à droite

TR42 8,- € à gaucheTR44 7,- € à droite

Se porte aussi sur les Turbans ou les

bandeaux pour a tête!

Tous les articles sur cette page sont disponibles jusqu´à épuisement du stock! 118

Page 116: Catalogue pour la danse orientale - français

Soleil avec strass authentiqueNo.: BP10Z cristal 14,- €No.: BP10T turquoise

Demie-lune avec strass auth.No.: BP11Z cristal 9,80 €No.: BP11T turquoise

Tribal-Piercing 9,80 €No.: BP12Z

Tous les piercings sont en acier chirurgique 100% sans nickel!

En exclusivité! Chaînette avec pendentif «danseu-se du ventre», avec voile et strass authentique au lombril. Un Musthave pour toutes ou un cade-au pour vos compagnes!Chaînette avec penden-tif, 100% sans nickel.

No.: IN48X or 24,- €No.: IN48Z argent

Claws originales. Ongles métaliques avec ornements et rocailles multicolores. 10 pièces en sachet brocart.

No.: 19/90Z 16,- €

Grand piercing avec dauphin 9,80 €No.: BP13Z

119

Page 117: Catalogue pour la danse orientale - français

Bijoux avecsequins

� Soutin-gorge à sequins avec chaînettes et amulette. Se porte par dessus, taille unique. 28,- €No.: BH03X or No.: BH03Z argent

� Nouveau modèle de ceinture avec chaînettes et amulettes, assorti au soutien-gorge, 100 cm max. 28,- €No.: 18/28X or No.: 18/28Z argent

� Bracelet couleur or avec petits miroirs. Diamètre 7 cm, 100% sans nickel. No.: 28/28X or 10,- €

� Ceinture à plusieurs rangées avec chaînettes ornées de grelots. 100 cm max 28,- €No.: 18/13X or No.: 18/13Z argent

� soutien-gorge avec sequins 28,- €

� ceinture avec sequins28,- €

� bracelet 10,- €� ceinture

avec sequins28,- €

� ceinture avec sequins28,- €

120

Page 118: Catalogue pour la danse orientale - français

Bijoux avecsequins� Set-bracelets. 12 pièces. 100% sans nickel.No.: 20/21X or 9,80 €

� Boucles d´oreilles orientales avec sequinsNo.: 19/19X or No.: 19/19Z argent 8,- €

� Collier filigrane en pointe avec sequins ornésNo.: IN18X or No.: IN18Z argent 12,- €

� Ceinture avec détails en forme de pyramide, longueur max. 100 cm.No.: 18/21X or No.: 18/21Z argent 28,- €

� Ceinture avec plusieurs rangées de sequins. longueur max. 100 cm.No.: 18/22X or No.: 18/22Z argent 28,- €

� bracelets 9,80 €

� boucles d‘oreilles8,- €

� collier 12,- €

� ceinture avec sequins28,- €

� ceinture avec sequins28,- €

121

Page 119: Catalogue pour la danse orientale - français

,Allez a la decouverte

Sandales-afro:Feeling par excellence pour danser et tourner ! Semelles en cuivre chromé. 4 doubles pointures. 18,50 €

Pointures 36/37, 38/39,40/41, 42/43No.: AFRO01Z + point.coloris argent

No.: AFRO01N + point.coloris peau

No.: AFRO01X + point.coloris or

Chaussons avec semelles en cuivre chrome coloris or, argent et noir (à gauche).Pointure 34-43. 12,80 €No.: SH03X orNo.: SH03Z argentNo.: SH03S noir

bracelet-cheville 8,- €IN19Z argentIN19X or

bracelet-cheville 6,- €IN22Z argentIN22X orIN22AZ vieil argent

bracelet-cheville 8,- €IN05Z argentIN05X orIN05AZ vieil argent

bracelet-cheville 9,- €IN42Z argentIN42X or

bracelet-cheville 8,- €IN45Z argentIN45X or

bracelet-cheville 3,50 €20/27RZ rouge/argent20/27SZ noir/argent20/27TZ turquoise/argent20/27VZ lilas/argent

bracelet-cheville 8,- €IN52X or

bracelet-cheville 8,- €IN52Z argent

bracelet-bague pied 12,- €IN14X or IN14Z argentbracelet-bague main 9,20 €IN02X or IN02Z argent

20/27OZ orange/argent

Set-bracelets,12 pièces9,80 €20/21X or20/21Z argent

122

Page 120: Catalogue pour la danse orientale - français

2

3

4

5

6

TaillesTaille exacte, quel plaisir!!Prenez soin de bien prendre vos mesures avant de passer la commande. Le costume sera réaliser à votre taille exacte. Et cela sans supplément de prix.La seule chose dont vous aurez besoin, c´est de la patience. Tous nos costumes sont confectionnés à la main, ce qui demande un très grand investissement de temps. La durée d´attente sera de 6 à 8 semaines. Mais cela en vaut la peine

Chaque costume sera une exclusiité et une pièce unique, vu les motifs brodés, les formes des perles et les matériaux de base.

Tailles: XS = 34 XL = 42/44 S = 36/38 2XL = 44/46 M = 38/40 3XL = 48/50 L = 40/42

Prenez toujours précaution à ce que le mètre soit toujours bien placé mais non trop serré !

� Grandeur mesurez pieds nus devant un mur de la tête aux semelles.

� Tour de poitrineMesurez horizontalement autour du point le plus fort de la poitrine.Indiquez la taille des bonnets.

� Tour sous la poitrineMesurez directement sous la poitrine

� Tour de TailleMesurez au niveau du lombril

� Tour des hanchesMesurez au point le plus fort des hanches et du derrière.

Hauteur hanches ou taille jusqu´aux che-villes, resp. éaules aux chevilles (robes):Si le costume se porte plus haut, mesurez à partir de la taille. En cas des robes de l’épaule aux semelles.

1

2

3

4

5

6

Vous avez la possibilité de noter vos mensurations pour les avoir toujours à portée de la main:

Grandeur

............. cm

Tour de poitrine............. cm

Tour sous la poitrine

............. cm

Tour de Taille

............. cm

Tour des han-ches

............. cm

Hauteur

1

123

Page 121: Catalogue pour la danse orientale - français

Avec un clic: SAKKARA!Avec un clic: SAKKARA!Allez online à la découverte de notre monde oriental. Une visite sur notre site en vaut la peine. Facile à comprendre.Nouveauté: Blog spécial «Member» pour la Communauté.

Vous y trouverez :Un shop online avec articles exclusifsSakkara de haute qualité. Et bien sûr

un choix plus grand que dans notre catalogue.

Notre section «bien-être» avec desarticles recherchés spécialement

pour vous.

Shop online en 3 langues avec téléchargement de PDFs!

Échanges et informations autour dela danse orientale et notre nouveau

blog pour les membres communauté.

Informez vous sur notre site sur la possibilité d´achat online 24h sur 24. Profitez de notre programme points de fidélité. Bien sûr, cela se fera en toute sécurité sur seveur sécurisé (SSL).

Présentation claire de notre site et un plan de site bien ordonné vous permettra d´y accèder facilement.

Nouveauté! Fair-Shipping cachet.

Collectionnez les points de fidélité en commandant online pour profitez du rabais de10% !

www.sakkara.deCommandez online et vous serez récompensée!

124

Page 122: Catalogue pour la danse orientale - français

Avec un clic: SAKKARA!

Boutique des soldes

De la musique à vos oreilles

Vous pouvez, dès à présent, écouter tous nos CD disponib-les. Vous déciderez ainsi si votre choîx est bon.

Le choîx des CD étant restreint dans notre catalogue, nous vous proposons par contre online une collection plus grande et toujours actualisée. Nous vous proposons plus de 400 CD et beaucoup de DVD.

C´est la section des affaires irrésistibles. La boutique des soldes SAKKARA reste online et est mise à jour régulière-ment. Prix bas jusqu´à épuisement des stocks.Profitez-en!

C´est un système de shopping particulier. Ce qui signfie: vous avez 2 paniers différents donc 2 commandes. Dès l´enregistrement de notre part, nous réunissons ces com-mandes. De ce fait vous ne payer naturellement qu´une seule fois port et emballage.

Que trouvez vous encore sur ww.sakkara.de ?

Un tour d´horizon dans notre nouvelle galerie marchande

Un plan descriptif (aussi pour l‘imprimer) avec nosheures d´ouverture

Dans nouveau shop online :- costumes de pro.- costumes d´entraînement- chaussures- bijoux- livres- DVD et CD et beaucoup plus

Pour en savoir plus, cliquez sur:

www.sakkara.de125

Page 123: Catalogue pour la danse orientale - français

Sakkara, en vaut le détour! Un flair d´Orient en plein centre du faubourg «Cité» de Baden-Baden. Vous avez la possibilité de stationner devant le magasin.

Venez nous voir à notre nouvelle oase au flair Oriental. Passez y d´agréablesmoments!

Parking dans la cour et derrière le bâtiment.

Venez chez SAKKARA

Plan descriptif :- Sortie Baden-Baden autoroute A5- Suivre la bretelle d´accès directionBaden-Baden jusqu´au rond-point(centre commercial sur la gauche)

- Engagée dans le rond-point vous renez la première sortie à droite.

- Vous prenez la troisième rue à gauche: Breisgaustrasse.

- Vous continuer tout droit jusqu´aubout. Sakkara se trouve sur votredroite au coin des rues Breisgau-/Hubertusstraße.

Parking suffisant à votre disposition.

126

Page 124: Catalogue pour la danse orientale - français

Heures d´ouverture:Lundi de 9h30 à 13.00 heuresJeudi de 9h30 à 20.00 heuresSamedi de 10.00 à 15.00 heures

Notre boutiques des soldes, en veux tu en voilà!

Venez chez SAKKARA L´Orient tout proche...

Et voilà - vous êtes arrivée dans la boutique-même!Achetez, fouillez, voyez et séjournez sur plus de 300 m² dans uneambiance agréable avec consultation compétente et aimable.

Les premières impressions avant de voir notre boutique. Choix exclusif de pièces uniques, de bijoux, de costumes design et beaucoup plus. Vous serez ravies!

Nouveauté pour nos clientes !Le coin oriental pour prendre une tasse de thé! Bien sûr il vous sera aussi possible de déguster un café!

Vous ne trou-verez cela nulle part!Costumes et robes en grande quantité.Prenez le tempsnécessaire pour une visite chez SAKKARA!

Le foyer vous invite à passer un agréable moment!

127

Page 125: Catalogue pour la danse orientale - français

Conditions générales Sakkara GmbH (1 avril 2008)§ 1 GénéralLes présentes conditons générales rentrent en vigueur uniquement pour les raisons commerciales entre le client et Sakkara GmbH.

§ 2 PrixTous les prix dans notre catalogue/boutique online sont indiqués en Euros et tiennent compte de la T.V.A en vigueur. Les listes avec prix pour clients particuliers (par exemple négociants) peuvent diverger.

§ 3 Conditions de paiementVous avez le choix.Vous payez par système de recouvrement direct, par carte de crédit, contre-remboursement à la livraison (seul en Allemag-ne) ou vous règlez à la commande. Au cas ou un débit ne pourrait avoir lieu par votre faute pour irrégularité sur votre compte ou de résiliation injustifiée ou de données inexactes,vous serez dans l´obligation de porter les frais et éventuels intérêts moratoires.

§ 4 Réserve de propriété1. Jusqu´au paiement intégral et conformément aux droits de l´acquéreur, la marchandise livrée restera propriété de Sakkara GmbH.2. Le client est tenu prendre précaution avec les articles, jusqu´à ce que ce qu´il en soit vraiment propriétaire.

§ 5 Conclusion de contat/résiliation1. La description des articles dans le catalogue et la boutique online de Sakkara GmbH sert à informer le client. Ce n´est pas une signature de contrat d´après le §145 du code civil. Un engagement contractuel a lieu à partir dès qu´une commande a lieu. Dans le cas ou les indications des articles dans notre catalogue ou sur le sortiment sur notre site s´aviseraient inexactes Sakkara GmbH vous proposera une contre-offre.Le contrat de vente avec Sakkara GmbH n´entrera en vigueur que dans le cas ou celle-ci accepte l´offre. Sakkara n´a aucune obligation séparée explicite envers le client.2. Sakkkara GmbH est dans le droit de se résilier du contrat partiellement ou complètement ou de prolonger le délai de livraison dans les cas:-Une livraison ne peut avoir lieu pour causes ultérieures.-Un fournisseur de Sakkara GmbH se trouve dans l´impossiblité de livrer l´article commandé ainsi que si un autre fournisseur se trouve dans l´incapacité

§ 6 RésiliationLes clients peuvent réslílier leur contrat.

§ 7 Garantie de retourNotre vœu est bien sûr l´entière satisfaction de notre clientèle.Dans le cas ou les articles livrés relèvent des fautes de matériel ou du fabricant, ainsi que des dommages provenant du transport, veuillez tout de suite en avertir Sakkara GmbH dans un délai de 4 semaines.

Instructions concernant le droit de rétractation

Droit de révocationLes clients peuvent réslílier leur contrat dans les quinze jours qui suivent la réception des articles commandés, s´ils ne vous donnent pas entière satisfation, exceptés les articles personnalisés ou confectionnés sur demande, les fournitures d´enregistrement audio ou vidéo et les logiciels informatiques lorsqu´ils sont déscellés (retrait du blister de protection).

Le retour aura lieu par soit par écrit (mail, lettre, télécopie). Le délai conventionnel commence après réception des articles.Vous ferez cela à l´adresse: Sakkara GmbH, Hubertusstraße, 38, 76532 Baden-Baden,représenté par le gérant, Monsieur Andreas Strauß, Dipl.-Ing.(FH)Télécopie: (0049) 7221/27676-18 Mail : [email protected]

Conséquenses de retourNous pourrons demander une compensation pour perte de valeur si les articles sont endommagés. Cette perte de valeur ne s´appliquera pas si la dégradation résulte exclusivement de l´essayage des articles comme cela pourrait être le cas en magasin.Le remboursement des prix des articles sera effectué dans un délai de 30 jours à compter de la réception de notre part.Les articles retournés incomplets, salis, abîmés ou endommagés par les clients ne seront pas remboursés.

En cas de retour valide après prise de connaissance de vos droits de retour avant le contrat d´achat, vous éviterez une compensation en n´utilisant pas la marchandise et en vous abstenant de faire toute action qui pourrait diminuer la valeur. Dans le cas contraire (prise de connaissance des droits de retour après le contrat d´achat), vous ne payerez aucune compensation dans le cas d´une dégradation après utilisation conforme.

La marchandise nous sera renvoyée à nos risques et frais dans leur emballage avec l´étiquette de retour. Veuillez respecter les conseils spécifiques de retour de chaque pays sur notre page d´informations. Les obligations de remboursements devront être règlées dans un délai de 30 jours. Le cachet de la poste fera foi pour constater le respect du délai.

Vous n´avez aucun droit d´échange et de remboursement sur les articles personnalisés, confectionnés sur demande, ainsi que sur les fourni-tures d´enregistrement audio ou vidéo et logiciels informatiques lorsqu´ils sont déscellés(retrait du blister de protection).

fin instructions concernant le droit de rétractation

Page 126: Catalogue pour la danse orientale - français

Dans le cas ou les articles livrés relèvent des fautes de matériel ou du fabricant, ainsi que des dommages provenant du transport, veuillez tout de suite en avertir Sakkara GmbH dans un délai de 4 semaines.Conformément à la réglementation Sakkara GmbH s´engage à respecter ses obligations relatives aux garanties attachées à ses articles sur son site et dans son catalogue. Nous sommes tenu de livrer un bon conforme au contrat et répondons des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Pour être conforme au contrat le bien doit être propre à l´usage habituellement attendu d´un bien semblable et le cas échéant-correspondre à la description donnée par le vendeur et possèder les qualités que celui ci a présenter sous forme d´échantillon ou de modèle.-présenter les qualités que l´acheteur peut légitimement attendre aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le procureur ou par son représentant, notamment dans la publicité.-ou présenter les caractéristiques définies d´un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recher-ché par l´acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.Laction résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à la délivrance du bien.Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l´usage au-quel on le destine ou qui diminuent cet usage que l´acheteur ne l´aurait pas acquise, ou n´en n´aurait donné à moindre prix.

§ 8 Échange et retour des articlesVu que la plupart des articles Sakkara GmbH est de fabricationf main il est possible qu´il y ai de légères divergences de couleur ou de modèle. Veuillez suivre les instructions correspondantes à chaque pays sur la feuille avec les informations nécessaires accompagnant chaque livraison.. Dès la réception de l´article renvoyé, le client recevra automatiquement en avis de réception. Un remboursement aura lieu sur votre compte bancaire. Pour les retours des articles ayant été commandé contre-remboursement (seul en Allemagne) ou payé à la commande, vous serez dans l´obligation de nous faire part de vos coordonnés bancaires.

§ 9 Livraison/ Frais d´envoi1- Nous livrons à l´adresse indiquée par le client. Le délai de livraison est sans engagement à moins que cela en a été décidé autrement.2- Toutes les commandes seront livrées aussi rapidement que possible par la Deutsche Post AG . Dans le cas d´un refus de livraison Sakkara GmbH demandera dommages et intérêts pour non-exécution.3- S`il y dettes ou irrégularités lors d´une nouvelle commande, Sakkara GmbH ne livre que contre-remboursement ou contre prépaiement. Vous trouvez toutes les indications nécessaires sur les frais de renvoi sur notre site internet: www.sakkara.de

§ 10 Dégats de transportVeuillez controler la livraison sur dégats éventuels externes et faites en remarque sur le formulaire de livraison. Ils sont à déclarer de suite à la Deutsche Post AG. En même temps vous envoyez une copie à Sakkara GmbH, afin que nous puisi-ons le déclarer à notre assurance.

§ 11 Protection des donnéesToutes les données relatives au déroulement commercial sont enregistrées. Elles seront utilisées à des fins publicitaires. Vous pouvez y faire opposition et dans ce cas là aucun courrier publicitaire ne sera envoyé. Pour notre marketing, dans le cas de solvabilité nous conservons ces données et nous nous réservons le droit de nous informer auprès des agences de renseignements, des sociétés d´assurance et de surveillance du crédit à la consommation en Allemagne. Laquèreur ou le client donne expressément son consentement à cette utilisation.

§ 12 Liens informatiquesSakkara GmbH déclare qu´elle n´a aucune responsabilité sur les liens informatiques d´autrui sur son site.

§ 13 Droits sur les photosUne reproduction des photos se fera qu´avec une autorisation exceptionelle de Sakkara GmbH

§ 14 AutresLa loi allemande rentre en vigueur pour tous les contrats et toutes les relations juridiques sous les droits d´achats de l´Union Européenne (CISG).

Marquage de fournisseurSakkara Strauss GmbHHubertusstr. 38D-76532 Baden-Baden

Tribunal d´instance Mannheim HRB 5989-UstlD : DE 81 143 0334Gérant: Andreas Strauß, Dipl.Ing. (FH)

Page 127: Catalogue pour la danse orientale - français

SAKKARA GmbHHubertusstraße 38

76532 Baden-Baden0049 (0) 7221-27676-0

www.sakkara.de

Orientalische Tanzkostüme

{…Eine Frau ohne Bauch

ist wie ein Himmel ohne Sterne…}

Orientalische Tanzkostüme