CATALOGUE - Mon petit Blog · 2017. 2. 1. · Nous n’utilisons pas d’agent de blanchiment à...

CATALOGUE valable jusqu‘au 31 mars 2014

Valeur du catalogue : 2,50 EUR, ne peut être vendu

NEUTRALSEIFE

NETTOYANTS MULTI USAGES LIQUIDES

ET SURODORANTS

L‘ENTRETIEN DU LINGE

LESSIVES LIQUIDES

LESSIVES EN POUDRE

AUXILIAIRES DE LAVAGE

SOLS ET FENÊTRES

NETTOYANTS PROFESSIONNELS

ENTRETIEN ET TRAITEMENT SPÉCIAL

CUISINE

SOIN CORPOREL

GEL DOUCHE

SHAMPOOINGS DE SOIN

SOIN DES CHEVEUX

DEODORANTS ET SPRAYS

DENTIFRICE

SAVON ET CRÈME LAVANTE

BAINS ET HUILES CORPORELLES

EAU DE TOILETTE

HAKAMILLA

ALOE VERA

BAMBOU

SOIN HOMME

BOTANICA COSMETIQUE NATURELLE

SERIES LIMITEES

ENCYCLOPEDIE DES PLANTES

SOMMAIRE

4 - 5

6 - 7

8 - 9

10 - 11

12 - 13

14 - 15

16 - 17

18 - 19

20 - 21

22 - 23

24 - 25

26 - 27

28 - 29

30

31

32

33

34

35

36 - 37

38

39

40 - 41

42 - 44

45 - 46

47

DOSEUR RECHARGE BIDON SEAU

2 3

Contient des matières premières issues de l‘agriculture biologique contrôlée

Sans colorant

Sans agent de conservation

Sans parfum

Stefanie Schlotz Daniela Schlotz

Nombre de doses possibles

Prix par dose

BI

ONEUTRA

L

BIONEUTR

AL

Nos valeursTradition

Entreprise familialedirigée par les propriétaires depuis 3 générations.Une qualité irréprochable „Made in Germany“

Nous créons, développons et produisons exclusivement à notre siège à Waldenbuch.Les matières premières, emballages et fournitures sont tous achetés

en priorité en Allemagne et en Europe.Respect de l‘environnement

Commence par un choix minutieux des matières premières et des emballages, va de la maîtrise de la production, administration, et transport jusqu’au recyclage.

Nous sommes certifiés EMAS. EMAS est le système le plus exigeant pour le management et le contrôle environnemental des entreprises au niveau européen.

Le serviceLe conseil d’un professionnel et une livraison gratuite à domicile.

Notre laboratoire, qui peut délivrer aux personnes allergiques un conseil professionnel.

Vos avantagesConseil

Un interlocuteur direct pour répondre à toutes vos questionsUn conseil personnalisé

EfficacitéDes produits hautement efficaces pour des résultats impeccables

EconomieDes produits concentrés, de faibles dosages pour une longue durée d’utilisation

Un système de recharge pratique et économiqueProtection de la peau

Une très bonne tolérance cutanée Garantie 100 %

Et toujours notre garantie 100 % HAKAWERK, si un produit ne vous convient pas ou ne vous satisfait pas, il vous est remboursé ou échangé.

Nous souhaitons que vous preniez beaucoup de plaisir à parcourir notre catalogue et découvrir nos produits.

Notre propre symbole BIONEUTRAL vous permettra d‘identifier d‘un simple coup d‘oeil 4 caractéristiques écologiques et dermatologiques importantes de nos produits

4 5

NEU

TRAL

SEIF

E

Animaux domestiques, bétailEtriller dans le sens du poil avec une solution forte de NEUTRALSEIFE. Insister aux endroits crottés. Frotter la crinière avec le produit pur. Rincer. Nettoyer les étables au balai-brosse avec une solution forte de NEUTRALSEIFE. Rincer avec une solution moins forte. Pas d’odeur. (3)

Appareils ménagers, réfrigérateursDébrancher les appareils ménagers électriques. Nettoyer. Laisser agir quelques minutes si la saleté est tenace. (1)

Blouses, combinaisons de travailBrosser avec du NEUTRALSEIFE pur. Laisser agir au moins 30 mn. (4)

CéramiqueLaver avec l’éponge ou un chiffon. (1)

Chaussures, bottesFrotter avec l’éponge moussante.Bourrer de papier et laisser sécher.Procéder ensuite à l’entretien habituel. (2)

Costumes, tailleurs, robes, manteauxFrotter avec l’éponge moussante. Insister sur les taches. Frotter ensuite avec une serviette-éponge. (2)

CuirsNe nettoyer que les cuirs grand-teint. (2)

Fauteuils, canapés, sièges de voitureFrotter avec l’éponge moussante. Insister sur les taches. Refrotter avec un chiffon. (2)

Gants lavablesLes mettre et les laver dans une solution de NEUTRALSEIFE. Bien rincer. 1 cuillère à café dans 2 à 3 l d’eau tiède.

Installations sanitairesNettoyer avec l’éponge, rincer. C’est étincelant de propreté. Pas d’odeur. (1)

JouetsEn plastique, bois, tissus, caoutchouc. Laver le jouet. (1)

Lainages, layette, linge délicatVérifier si la couleur est grand-teint. Laver délicatement dans une solution de NEUTRALSEIFE. Bien rincer. Envelopper dans une serviette-éponge et laisser sécher. Ne pas tordre les fibres synthétiques. Séchage à plat conseillé. Une cuillère à café dans 2 à 3 l d’eau tiède.

LampesDébrancher. Nettoyer abat-jour et support. (1) Utiliser une éponge imbibée de NEUTRALSEIFE pour les tissus. (2) Faire briller les parties métalliques.

LandauNettoyer et frotter avec un chiffon. Utiliser une brosse pour les berceaux en rotin. Faire briller les parties métalliques. (1)

Meubles, portesEn plastique, en bois teint, laqué, ciré. Tamponner avec l’éponge moussante. Laisser sécher et polir. (2)

Plantes vertesEssuyer doucement les feuilles avec un chiffon doux (éponge) trempé dans une solution de NEUTRALSEIFE. ½ cuillère à café dans 5 l d’eau froide.

RideauxLaisser tremper, en fonction du degré de salissure, deux heures au maximum. Laver délicatement, rincer, ne pas tordre, suspendre mouillé. (3)

TapisDépoussiérer. Frotter avec l’éponge. Insister sur les taches. (2)

VoituresLaver à grande eau, à l’ombre, frotter la carrosserie. Rincer. (1)

NEUTRALSEIFE – L’original : Neutralisez votre budget !Plus de 100 utilisations possibles

(1) Nettoyer et faire la vaisselle avec l’épongeDéposer la dose de NEUTRALSEIFE sur une éponge mouillée, la presser et procéder au nettoyage.

(2) Nettoyer avec l’éponge moussanteDéposer sur une éponge, la tremper brièvement dans de l’eau chaude. Retirer l’éponge et la presser jusqu’à ce que la mousse se forme. Ne se servir que de la mousse.

(3) Laver et entretenir avec la solution NEUTRALSEIFEMettre 5 g dans le fond d’un seau. Le remplir de 5 litres d’eau.

(4) Traitement des taches avec NEUTRALSEIFE purAppliquer le produit pur sur les taches, les cols et les manchettes de chemises, laisser agir quelques heures et procéder selon les prescriptions d’usage.

1. NEUTRALSEIFESeau de 5 kg Réf. 023, EUR 28,10 (EUR 5,62/kg)

Seau de 10 kgRéf. 025, EUR 54,60(EUR 5,46/kg)

Seau de 21 kgRéf. 058, EUR 97,20(EUR 4,63/kg)

Lot d‘essaiTestez-nous ! Qu‘il s‘agisse de laver, faire la vaisselle, nettoyer ou entretenir, vous avez le bon produit sous la main ! Seau de 5 kg, une pompe, un tube, deux doseurs et un applicateur à brosse. Réf. 159, EUR 43,60

2. 6 Bouteilles de 1 kg dans un cartonRéf. 047, EUR 39,60 (EUR 6,60/kg)

5 kg

1000

2,8 ct

2000

2,7 ct

4200

2,3 ct

10 kg

21 kg

Vaisselle, couverts, casseroles de tous types, verresLaver avec l’éponge, rincer. Tout est étincelant et sans odeur. (1)

Vitres, glacesLaver avec une éponge trempée dans une solution de NEUTRALSEIFE et frotter avec le chiffon microfibres pour vitres. (3)

SolsMettre 5 g dans le fond d’un seau. Le remplir de 5 litres d’eau. (3)

TachesFrotter avec du produit pur. Laisser agir quelques heures. Bien rincer. (4) Enlever les petites taches avec l’éponge. (2) Traiter les taches oxydables avec l’Auxiliaire de détachage.

Complément de la lessive dans la machine à laver pour du linge à taches de graisse intenses. Ajouter une cuillère à soupe dans la machine.

Faïence, porte frigoLaver avec l’éponge, rincer. Sèche tout seul et brille sans traces. (1)

Laver les mainsConvient très bien aux peaux fragiles.Bain de pieds Rafraîchit, stimule, élimine démangeaisons et odeurs de transpiration. (3)

1 42 3

6

5

3. Le doseur NEUTRALSEIFETrès pratique et très économique à l‘utilisation.EUR 1,20 (vide)

4. Le tube NEUTRALSEIFEPratique à la maison, en voiture ou pendant le voyage.EUR 0,50 (vide)

5. Applicateur à brosseIdéal pour le prétraitement du linge.EUR 1,00 (vide)

6. L‘indispensable Pompe NEUTRALSEIFEPermet de transvaser facilement le NEUTRALSEIFE dans les doseurs, les bouteilles ou les tubes. Elle peut être réutilisée plusieurs fois.Pompe pour seau de 5 kg

Depuis plus de 60 ans „naturellement“ bon :

• Parfaitement adapté pour les peaux les plus sensibles et testé en dermatologie

• Contient des tensioactifs d‘une efficacité supérieure au savon habituel, facilement rapidement et entièrement biodégradables

• Sans phosphate et sans formaldéhyde

• Le véritable multi usages avec plus de 100 utilisations

• Remplace beaucoup de produits spécialisés coûteux

• Sous forme d‘une crème blanche et très économique à l‘utilisation : 5 g (1 cuillère à café) pour 5 l d‘eau

• L‘emballage est entièrement recyclé - les anciens emballages deviennent des neufs

6 7

1 2 3

NET

TOYA

NTS

MU

LTI U

SAGE

S LI

QU

IDES

ET

SURO

DORA

NTS

NEUTRALSEIFE SurodorantParfum frais et de longue durée pour désodoriser agréablement des locaux ou des objets (comme les poubelles). Aussi adapté comme parfumant d‘atmosphère par évaporation, ajouté à l‘eau des humidificateurs d‘air des radiateurs. Utilisation : En combinaison avec l‘ensemble des nettoyants ménagers HAKAWERK peu parfumés ou sans parfum.

4. NEUTRALSEIFE Surodorant 1 FreshBouteille 750 ml Réf. 294, EUR 12,50(EUR 16,67/l)

5. NEUTRALSEIFE Surodorant 2Brise marineBouteille 750 mlRéf. 379, EUR 12,50(EUR 16,67/l)

1. TRAVALLORPour la vaisselle et le nettoyage.Immédiatement soluble, très économique à l‘utilisation et aussi polyvalent que NEUTRALSEIFE.Bouteille 3 lRéf. 030, EUR 23,80 (EUR 7,93/l)

Bidon 5 l Réf. 031, EUR 33,00 (EUR 6,60/l)

Bidon 10 lRéf. 033, EUR 55,60 (EUR 5,56/l)

Bidon 25 lRéf. 032, EUR 124,70 (EUR 4,99/l)

Bouteille anneau videRéf. 150, EUR 0,70

Doseur 500 ml videEUR 1,20

2. HAKAMILD Nettoyant multi usages à base de matières premières végétales. Très doux dans le respect de l‘environnement.Bouteille 3 l Réf. 169, EUR 23,70(EUR 7,90/l)

Bidon 25 l Réf. 200, EUR 130,00(EUR 5,20/l)


3. NEUTRALFUTURNettoyant multi usages ultra concentré. Très économique à l‘utilisation. Son fort pouvoir dégraissant enlève même les taches les plus tenaces sans effort.Bouteille 2 lRef. 141, EUR 23,40(EUR 11,70/l)


NEUTRALFUTUR bouteille 2 l avec deux doseurs 500 ml vides EUR 25,80

BI

ONEUTRA

L

5 l

750

3,2 ct

1250

2,6 ct

2500

2,2 ct

6250

2,0 ct

10 l

25 l

25 l

750

3,2 ct

6250

2,1 ct

667

3,5 ct

Pour HAKAMILD et NEUTRALFUTUR nous n‘utilisons que des tensioactifs à base de matières premières inépuisables dans le respect de notre environnement.

7

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRA

L

NETTOYANTS MULTI USAGES LIQUIDES

- Parfaitement adaptés pour les peaux les plus sensibles et testés en dermatologie- Très indulgents pour tous les matériaux nettoyés- pH neutre - Les tensioactifs sont facilement, rapidement et entièrement biodégradables- Economiques à l‘utilisation : TRAVALLOR 4 ml pour 5 l d‘eau HAKAMILD 4 ml pour 5 l d‘eau NEUTRALFUTUR 3 ml pour 5 l d‘eau

ultra concentré

particulièrement doux

pour la peau effet parfumant longue durée SURODORANTS

4 5

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

8 9

Toutes les lessives ont été testées en clinique dermatologique et conviennent parfaitement aux personnes à peau sensible. Elles ne contiennent que des matières premières de haute qualité qui respectent la peau et l’environnement. Toutes les lessives sont sans phosphate et sans phosphonate. Nous n’utilisons pas d’agent de blanchiment à base de chlore mais uniquement des agents de blanchiment à base d’oxygène. Les tensioactifs utilisés proviennent de matières premières inépuisables et sont hautement biodégradables (OECD 301E/302B). Afin de garantir une bonne tolérance cutanée, nous veillons à ce que les parfums et les agents de conservation soient utilisés de façon modérée.

L‘ENT

RETI

EN D

U LI

NGE

8 9

Trier votre linge et laver toujours séparément les couleurs qui risquent de déteindre.

Lessive liquide pour tous les textiles

délicats, les lainages, la soie, le noir ou les

microfibres*

Lessive liquide pour tous les textiles

délicats, les lainages, la soie, le noir ou les

microfibres*

Lessive liquide avec aloès véra pour tous les textiles délicats, les lainages, la soie,

le noir ou les microfibres*

Lessive généraliste pour textiles de

couleur, linge blanc et microfibres*,

Lessive pour textiles de couleurs et textiles

délicats

Lessive sans parfum pour textiles de

couleurs

pH env. 8** pH env. 8** pH env. 8** pH env. 8,5** pH env. 10,5** pH env. 11**

Ne contient ni azurants optiques,

ni agents de blanchiment, ni enzymes

Ne contient ni azurants optiques,

ni agents de blanchiment,

ni enzymes. Avec absorbeur d‘odeur

Ne contient ni azurants optiques, ni

agents de blanchiment, ni

enzymes, ni agents de conservation

Contient des azurants optiques, des en-

zymes, des amylases et des protéases. Ne contient pas d’agents

de blanchiment

Contient des petites quantités d’azurants

optiques et des enzymes mais pas

d’agents de blanchiment

Ne contient ni azurants optiques, ni agents de blanchiment, ni

parfum, ni zéolithes. Contient des enzymes

Adaptée pour le lavage à la main et en

machine jusqu’à 40 °C






machine de30 °C à 95 °C

Adaptée pour le lavage en machine de

30 °C à 60 °C

Adaptée pour le lavage en machine de 30 °C à 95 °C

Conseillée pour le lavage des duvets,

des couettes, du cuir synthétique et du cuir

lavable



lavable



lavable.

Conseillée pour tous textiles ou

matières, fort pouvoir dégraissant.

Lessive de base qui peut être combinée avec la poudre anti-calcaire et l’auxiliaire

de détachage.

Lessive de base qui peut être combinée avec la poudre anti-calcaire et l’auxiliaire

de détachage

Pour le linge blanc et les textiles de couleur

grand teint

Assouplissants tous textiles. Solution ultra

concentrée

Auxiliaire de détachage sous forme de poudre,

enlève toutes les taches oxydables, n'est pas

adapté pour la laine, la soie et le cuir

Auxiliaire de détachage liquide, enlève toutes les taches oxydables et grasses, n'est pas

adapté pour la laine, la soie et le cuir

Evite des nouveaux dépôts calcaires sur le

linge et dans la machine à laver. Réduit le coût

de lavage

pH env. 10,5** pH env. 3** pH env. 11** pH env. 4** pH env. 10**

Contient des azurants optiques, des agents de blanchiment et des

enzymes

Ne contient pas d’agents de conserva-

tion

Contient des agents de blanchiment, sans

parfum

Contient des agents de blanchiment, sans

parfumsans parfum

Adaptée pour le lavage en machine de

30 °C à 95 °C

Adapté pour le lavage à la main et en machine

de 30 °C à 95 °C

Adapté pour le lavage en machine de

30 °C à 95 °C

Adapté pour le lavage à la main et en machine

de 30 °C à 95 °C

Adapté pour le lavage en machine de 30 °C à 95 °C

Enlève des taches récal-citrantes déjà à partir de

basses températures

Réduit le temps du sèche–linge et protège

de la charge électrostatique

Peut être combiné avec toutes les lessives et pour le prétraitement

Peut être combiné avec toutes les lessives et pour le prétraitement

Peut être combiné avec toutes les lessives

*Vêtements de protection respirants comme par exemple le GORE-TEX®.** 0-6 acide, 7 neutre, 8-14 alcalin. Plus un produit est alcalin, plus le pouvoir lavant est élevé mais la protection des fibres baisse. Un pH acide a une utilisation spécifique dans le produit respectif.

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

LES BONS CONSEILS

POUR DU BEAU LINGE Respecter les conseils

d’entretien figurant sur l’étiquette du textile.

En cas de linge très sale (combinaison de mécanicien, bleu de travail, blouse de ferme, etc.) faire un prélavage (lessive NEUTRALSEIFE) et laisser tremper quelques heures.

Toujours suivre les indications de dosage.

L’ENTRETIEN DU LINGEDans le respect des fibres, de la peau et de l’environnement.Se sentir à l’aise avec les lessives HAKAWERK

10 11

LESS

IVES

LIQ

UID

ES

HAKALANBouteille 3 lRéf. 288, EUR 21,30

Bidon 5 lRéf. 291, EUR 32,30

Grand conditionnement 25 lRéf. 290, EUR 156,90

HAKASOFT sensitivSans colorants.Sans agents de conservation.Avec aloès véra.Bouteille 2 lRéf. 228, EUR 17,60


BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

HAKASOFT avec absorbeur d‘odeurDès les basses températures les mauvaises odeurs de tous les textiles lavés sont éliminées.Bouteille 2 lRéf. 229, EUR 17,10


HAKASOFT Bouteille 2 lRéf. 034, EUR 16,70


Grand conditionnement 25 lRéf. 157, EUR 138,30

5 l165

22 ct

25 l825

17 ct

66

25 ct

5 l165

23 ct

66

26 ct

66

27 ct

10

LESSIVES LIQUIDES POUR TEXTILES DÉLICATS

LESSIVE LIQUIDE TOUTES TEMPÉRATURESTrès efficace pour le lavage à la main comme pour le lavage en machine de 30 °C à 95 °C. Avec un fort pouvoir dégraissant dès 30 °C. Sans agents de blanchiment. Rend votre linge blanc lumineux et donne de l’éclat aux couleurs.

5 l100

32 ct

60

36 ct

25 l500

31 ct

5 l165

23 ct

Pour les lainages, la soie, les couleurs, les noirs et les délicats.Très efficaces pour le lavage à la main comme pour la lessive en machine jusqu’à 40 °C.Très économiques au dosage. Ne feutrent pas vos lainages, le noir reste intact et les textiles délicats restent doux. Aussi adaptées pour la lingerie, le lavage des duvets, des microfibres, du cuir synthétique et du cuir lavable.

Shampooing de soin

pour votre linge

WAS

CHPU

LVER

LESSIVES GÉNÉRALISTES CLASSIQUESPour le lavage en machine à 30 °C, 40 °C, 60 °C et 95 °C. Très économiques au dosage. Avec agents de blanchiment. Les taches oxydables disparaissent dès 40 °C. Rendent votre linge blanc lumineux.

12 13

WIRBELAN concentréePoudre en boîte recharge 3 kg Réf. 348, EUR 25,20

Poudre en sachet recharge 3 kgRéf. 161, EUR 21,70

Grand conditionnement 10 kgRéf. 245, EUR 65,20


45

48 ct 150

43 ct 300

42 ct

HAKAPON – la lessive traditionnellePoudre en boîte recharge 3 kgRéf. 336, EUR 19,80



22

74ct 146

63 ct

13

LESSIVES POUR TEXTILES DE COULEURSPour le lavage en machine à 30 °C, 40 °C et 60 °C. Très économiques au dosage. Sans agents de blanchiment. Assurent une excellente préservation des couleurs. Très efficaces dès 30 °C.

Depuis 20 ans exclusivement chez HAKAWERK :

Toutes les lessives sont disponibles en boîte recharge et sachets écologiques. Ceci per-met d’économiser plus de 90 % de déchets d’emballages par rapport au carton de lessive traditionnel. Un autre avantage : La lessive est protégée de manière optimale même en milieu humide comme la buanderie.

55

39 ct 183

35 ct 366

34 ct

50

46 ct 333

37 ct

HAKASOFT Poudre en boîte recharge 3 kgRéf. 151, EUR 25,10




WOGON – sans parfumParticulièrement bien adaptée pour la peau très sensible des bébés, des tout-petits et des personnes souffrant de problèmes de peau. Egalement adaptée pour le lavage à 95 °C.

Poudre en boîte recharge 3 kgRéf. 124, EUR 28,60



BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

sans parfum

aussi adaptée pour

textiles délicats

avec un activateur de blanchiment

efficace dès les basses

températures

LESS

IVES

EN

POU

DRE

NOUVEAUplus économiqu

e

NOUVEAUdosage plus économique

67

37 ct 447

30 ct

Avant Maintenant

14 15

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

2 l

15

DESINFECTANT DU LINGEAgit efficacement sur des germes et des

bactéries dans les textiles dès 30 °C. Utiliser le désinfectant linge de façon sûre.

Lire l‘information du produit avant toute utilisation.

Bouteille 1 lRéf. 227, EUR 11,90

AUXI

LIAI

RES

DE L

AVAG

E

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

GRIFFIDEN Fresh Parfumé aux notes fraîches et vertes de la rose, du muguet et de l’iris. Bouteille 3 lRéf. 074, EUR 18,20(EUR 6,07/l)Grand conditionnement 25 lRéf. 149, EUR 108,30(EUR 4,33/l)

GRIFFIDEN PêcheParfum frais fruité à la pêche. Bouteille 3 lRéf. 609, EUR 18,20(EUR 6,07/l)Grand conditionnement 25 lRéf. 174, EUR 108,30(EUR 4,33/l)

15

ASSOUPLISSANTSDoux pour le linge – doux pour la peauLe linge devient souple et moelleux. Parfum longue durée. Facilitent le repassage. Protègent de la charge électrostatique et accélèrent le séchage. Sans agents de conservation. Economiques et avantageux.

120

15 ct 1000

11 ct

120

15 ct 1000

11 ct

25 l

25 l

AUXILIAIRES DE LAVAGETout ce qu’il faut pour un parfait entretien du linge

POUDRE ANTICALCAIRE Ménage votre machine à laver et votre linge. Evite les nouveaux dépôts calcaires. Améliore le résultat de lavage et réduit la consommation de lessive.Sachet recharge 3 x 1 kgRéf. 092, EUR 28,30(EUR 9,43/kg)

Sachet recharge 3 x 1 kg avec la boîte-rechargeEUR 31,80

Sachet recharge 3 x 1 kg avec la bouteille verseuse EUR 30,10

SPRAY DÉTACHANTPour le traitement de taches des textiles lavables et grand teint. Elimine les salissures huileuses et graisseuses ainsi que les salissures oxydables (café, thé, vin, fruit et herbe). Peut aussi être combiné avec toutes les lessives liquides pour le lavage en machine.Vaporisateur 500 ml Réf. 605, EUR 9,10(EUR 18,20/l)Recharge 2 lRéf. 321, EUR 24,70(EUR 12,35/l)

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

AUXILIAIRE DE DÉTACHAGEElimine les taches récalcitrantes de café, thé, vin, fruit et herbe. N’use pas les tissus, ne dégrade pas les couleurs même lors de lavages fréquents. Peut être combiné avec toutes les lessives.Sachet recharge 2 x 1 kgRéf. 135, EUR 20,00(EUR 10,00/kg)

Sachet recharge 2 x 1 kg avec la boîte-rechargeEUR 23,50

Sachet recharge 2 x 1 kg avec la bouteille verseuse EUR 21,80

Lot Auxiliaire de détachage1 kg Auxiliaire de détachage et une bouteille verseuse avec étiquette.Réf. 967, EUR 14,40

BIONEUTRAL

16 17

1

2

3

4

17

SOLS

ET

FENÊ

TRES

1. FENSTERKLAR. VitreclaireElimine facilement salissures et graisses et fait briller sans laisser aucune traînée. Aussi adapté pour le lave-glace de la voiture.Vaporisateur 500 ml Réf. 403, EUR 7,70(EUR 15,40/l)

Recharge 3 lRéf. 053, EUR 16,00(EUR 5,33/l)

Vaporisateur 500 ml vide Réf. 210, EUR 2,80

Vitreclaire 3 l + vaporisateur videEUR 18,80

2. Perche télescopiqueEn aluminium léger. Extensible sur 2,20 m en continu, sans cran. Equipée du mouilleur ou de la raclette, permet l’accès sans échelle, en toute sécurité, à des vitres en hauteur ou des vérandas. Réf. 345, EUR 29,60

3. Support mouilleur à vitresPour un lavage rapide des vitres, comme un professionnel. Orientable sur 7 positions. Un grand bouton de réglage permet de varier l’orientation du porte-lame. Largeur : 35 cm.Réf. 337, EUR 16,00

4. MouilleurUn tissu spécial d’un velours blanc non pelucheux, à enfiler sur le support mouilleur. Haute capacité d’absorption, comme une éponge. Peut aussi être utilisé à sec pour le dépoussiérage. Largeur : 35 cm. Lavable à 40 °C, ne pas essorer.Réf. 335, EUR 11,40

5. RaclettePour l’essuyage des vitres, des miroirs etc.. 7 positions préréglées peuvent être sélectionnées très facilement à l’aide du verrou de blocage. Largeur : 35 cm Réf. 339, EUR 20,90

Lame de rechangeAssure un essuyage impeccable pour des vitres parfaitement nettes. Largeur : 35 cm, avec 2 pinces de fixation de rechange.Réf. 349, EUR 6,20

6. Chiffon microfibres pour vitresCe chiffon ultrafin en microfibres est très bien adapté pour le nettoyage optimal de toutes les surfaces lisses et brillantes. 45 x 60 cm, lavable jusqu’à 60 °C sans assouplissant. Ne pas mettre en sèche-linge. 30 % polyamide, 70 % polyester. Réf. 356, EUR 13,90

7. Lot complet vitres (se composant de la perche télescopique, du support mouilleur à vitres, du mouilleur et de la raclette). 77,90 EUR

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

3 l

1. Balai plat MagikUn balai très léger et très maniable doté d’un système de maintien du manche en position verticale. L’articulation en S du manche et de la platine permet une rotation à 360 °C. 140 cm. Réf. 316, EUR 45,60

2. Mop microfibres serpillière MagikPour le nettoyage à sec (sans faire voler la poussière) de toutes surfaces lisses. Pour le balayage humide des matériaux non mouillables comme les stratifiés, le liège, le parquet et le bois brut. 80 % polyester, 20 % polya-mide. Lavable à 60 °C. Ne pas utiliser d’assouplissant, ne pas mettre en sèche-linge.Réf. 342, EUR 14,20

3. NEUTRAL SOLSUn nettoyant pour sols au parfum intense frais et fruité. Pour tous les sols lisses de type pierre, pvc, linoléum, parquet, stratifié, etc. La surface lavée obtient un nou-veau brillant et se trouve en outre protégée des taches de calcaire. Bouteille 750 mlRéf. 142, EUR 11,10(EUR 14,80/l)Bouteille 2 lRéf. 106, EUR 22,60(EUR 11,30/l)Bidon 5 lRéf. 382, EUR 42,40(EUR 8,48/l) 4. Mop en coton MagikTrès absorbante. Convient particulièrement pour les lavages à grande eau. Idéale pour toutes les surfaces fortement salies et non sensibles à l’eau. Lavable jusqu’à 95 °C. Ne pas utiliser d’assouplissant. Sèche-linge autorisé. Réf. 334, EUR 17,10

NETTOYER COMME UN PROFESSIONNEL

2 l

250

17 ct

5 l

100

23 ct

38

29 ct

1 2

6

3

5

17

élimine également les taches sur les moquettes

4

18 19

6. INSECTICIDEDétruit tous les insectes nuisibles volants ou rampants. Respecte la couche d’ozone, ne contient pas de CFC.Bouteille 400 mlRéf. F259, EUR 9,90(EUR 2,48/100 ml)

Utilisez l’insecticide avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit.

NET

TOYA

NTS

PRO

FESS

ION

NEL

S

pour 1000 l d’eau

LES SPECIALISTES POUR UNE MAISON PARFAITE

1. HAKANET DépoussiérantNettoie et entretient tous types de bois, bois de placage, meubles en bois clair ou foncé, cadres de fenêtres, escaliers, portes et lambris, parties vitrées, téléviseurs, intérieurs de voitures. Antistatique, enlève aussi les traces de doigts. Réduit la charge électrostatique des écrans d’ordinateurs et de télévision.Bouteille 1 lRéf. 396, EUR 12,90

2. HAKABELLA pour meublesNourrit, protège et fait briller toutes essences de bois, bois de placage, meubles en bois clair ou foncé, cadres de fenêtres, escaliers, portes, lambris. Elimine la poussière et donne un éclat brillant.Bouteille 250 mlRéf. 282, EUR 6,80(EUR 2,72/100 ml)

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

4. HAKABELLAEmulsion de cire autolustrante à la cire naturelle de carnauba. HAKABELLA brille en séchant, sans frotter et peut être repolie. S’enlève sans problème en lavantavec du NEUTRALSEIFE.Bouteille 2 lRéf. 155, EUR 21,50(EUR 10,75/l)

5. HAKAFLOREngrais liquide pour fleurs et plantes. Stimule la croissance, la floraison et augmente la longévité des plantes. Convient aussi pour l’hydroculture et les légumes. Bouteille 1 lRéf. 101, EUR 14,00

à base de cire naturelle

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

1

2

3

4

5 6

7. HAKAFIX DETERSIF SPECIALA base de NEUTRALSEIFE, élimine totalement des mains et de n’importe quel objet salissure, huile, goudron, résine, encre et graisse.Boîte 1 kgRéf. 168, EUR 12,90Seau 5 kgRéf. 126, EUR 41,10(EUR 8,22/kg)

5 kg

CONSEIL : Prétraiter les taches de goudron, de résine, d’huile etc. sur le linge et laver ensuite comme d’habitude en machine à laver.

7

Vaporisateur 500 ml vide Réf. 275, EUR 3,30

3. CHIFFON MICROFIBRECe chiffon soyeux et doux en microfibres est très bien adapté pour le nettoyage optimal de toutes les surfaces lisses et brillantes sans laisser de rayures. Adapté aussi pour les surfaces en inox et les verres des lunettes. Utilisable à sec ou humidifié. Dimension : 38 x 38 cm. 75 % polyester, 25 % nylon. Lavable en machine à 60 °C.Réf. 390, EUR 15,40

BIONEUTRAL

20 21

6. PARFUM D‘AMBIANCE Crée une atmosphère de bien-être dans toute la maison, agit immédiatement contre les mauvaises odeurs et détruit la fumée en diffusant une fraîcheur agréable. Parfum aux fleurs de printemps et aux fruits. Sans gaz propulseur.Vaporisateur 200 mlRéf. 962, EUR 9,40(EUR 47,00/l)Recharge 1 lRéf. 320, EUR 18,50

7. ODEUR FRAÎCHE Crée une atmosphère de bien-être dans toute la maison grâce à un mélange d‘huiles naturelles comme l‘huile de citron et l‘huile de romarin. Sans gaz propulseur. Vaporisateur 200 ml Réf. 312, EUR 9,70(EUR 48,50/l)Recharge 1 lRéf. 325, EUR 19,00

8. GEL WCCe gel WC est particulièrement épais. Elimine les mauvaises odeurs, le tartre et les dépôts urinaires dans les WC. Sa bouteille col de cygne permet d’atteindre facilement le dessous des rebords de cuvette. Pour avoir des toilettes toujours fraîches et parfaitement propres. Bouteille 750 ml Réf. 610, EUR 7,10(EUR 9,47/l)

9. DETARTRANT WCElimine les mauvaises odeurs et le tartre. Effervescent et moussant. Le WC se nettoie ainsi tout seul à fond. Enlève les dépôts urinaires tenaces.Bouteille 1 kgRéf. 079, EUR 7,00

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

ENTR

ETIE

N ET

TRA

ITEM

ENT

SPEC

IAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

désinfectionprofessionnelle sans chlore

4. SCHEUERMILCH. Crème récuranteCe puissant récurant nettoie en profondeur et donne un éclat brillant. Décape sans rayer et sans laisser de trace. Idéal aussi pour le nettoyage de l’argenterie et la porcelaine céramique ainsi que les jantes en aluminium et la rénovation des matières plastiques (meubles de jardin par exemple). Ne contient ni phosphate, ni silicone, ni solvant. Bouteille 750 mlRéf. 083, EUR 6,10(EUR 0,81/100 ml)

Conseil : Elimine facilement les traces de crayon sur les tables d’enfants !

5. HAKASINOLNettoyant-désinfectant et dégraissant superactif. A usage professionnel dans l’industrie alimentaire et agroalimentaire. Efficace sur les bactéries et les moisissures en milieu alimentaire. Homologation nº 205 0079, délivrée le 14.06.2005 par le Ministère de l’Agriculture. EFFICACITE BACTERICIDE ET FONGICIDE PROUVEE, conforme aux normes EN 1276 (NF T 72-173) et EN 1650 (NF T 72-203). Désinfecte et dégraisse également fours, hottes etc. Actif même sur le marbre et le grès.

Utilisez le désinfectant avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit.

Bouteille 1 lRéf. 318, EUR 14,80Bouteille 3 lRéf. 327, EUR 29,20(EUR 9,73/l)

3 l

élimine les mauvaises odeurs

1 l

1 l

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

L‘EFFICACITÉ OPTIMALE

1. HAKATOP-CITRO Pour la cuisine et la salle de bain.Puissant détartrant et nettoyant à l’acide de citron. Respectueux de l’environnement. Enlève rapidement et efficacement les dépôts calcaires ou de savon, les taches d’eau et toute autre salissure. Sans agent désinfectant, parfumé au citron. Hakatop Citro nettoie les matières plastiques, métaux, inox, porcelaine, cuvettes de WC et carrelage.Bouteille 2 lRéf. 136, EUR 14,60(EUR 7,30/l)

HAKATOP-CITRO bouteille 2 l avec vaporisateur vide EUR 17,90

2. HAKATOPNettoyant intensif acide sans parfum et sans colorant. Nettoie et détartre les salissures récalcitrantes sur lavabos, toilettes, éviers en inox, réfrigérateurs et congélateurs. Hakatop enlève aussi les salissures graisseuses et les dépôts calcaires des matières plastiques.Bouteille 2 lRéf. 036, EUR 17,00(EUR 8,50/l)

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

3. HAKARILCrème rénovatrice pour cuivres

et autres métaux. Ne pas utiliserpour l’aluminium ou des surfaces

sensibles aux acides.Bouteille 150 ml

Art.-Nr. 371, EUR 5,95(EUR 3,97/100 ml)

NOUVEAU

BIONEUTRAL

1 2

4 5

8 9

6 7

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

22 23

SORELLA Kraftreiniger - Power SprayCe multi dégraissant enlève facilement et efficacement toutes sortes de salissures grasses dans la maison. Qu’il s’agisse de graisse brûlée, huile de moteurs, suie ou toute autre salissure grasse tenace. Parfaitement adapté au nettoyage de surfaces verticales. Pour fours, barbecues, cheminées, foyers, hottes, grilles d’aération. Casseroles, poêles, plaques à gâteaux, éviers en inox.Vaporisateur 500 mlRéf. 307, EUR 8,00(EUR 16,00/l)

Recharge 2 l Réf. 377, EUR 24,20(EUR 12,10/l)

SORELLA SALZ - SEL RÉGÉNÉRANTPour lave-vaisselle. Sel marin pur de haute qualité. Idéal pour un résultat de lavage brillant.Sachet 6 x 2 kgRéf. 344, EUR 16,30(EUR 1,36/kg)

SORELLA MILD Poudre pour lave-vaisselle Produit de lavage non agressif et doux pour le verre, la vaisselle et les décors. Les substances de lavage enlèvent de façon fiable toute salissure tenace de la vaisselle. Sorella mild n’est pas caustique, sans chlore, sansphosphate et sans phosphonate.Sachet 2 x 1 kgRéf. 064, EUR 20,50(EUR 10,25/kg)

Sachet 2 x 1 kg avec la bouteille verseuse EUR 22,30

SORELLA LIQUIDE DE RINÇAGESorella liquide de rinçage sans parfum empêche la formation de taches d’eau sur verres et couverts, accélère le processus de séchage également des matières plastiques et fait ainsi briller votre vaisselle.Bouteille 1 lRéf. 081, EUR 11,10

Conseil : En cas d’entartrage de la cuve, Sorella liquide de rinçage peut aussi servir comme rénovateur de cuve. Verser 50 ml de produit (sans poudre !) dans la machine puis la faire tourner à vide à la plus haute température possible. Pour nettoyer et détartrer la machine à laver, verser 100 à 150 ml de Sorella rinçage directement dans le tambour et enclencher un programme à 60°C à vide, sans prélavage et sans lessive.

CUIS

INE

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

94

22 ct

2 l

23

sans phosphatesans phosphonatesans chlore

SORELLA PASTILLES sans phosphate Pour un lavage à fond irréprochable grâce à une formule innovatrice avec détachant de salissures protéiniques. À base d’oxygène actif, stoppeur calcaire et protection argenterie et verre. Anti-incrusté : Offre un pouvoir supplémentaire pour éliminer efficacement les taches les plus tenaces comme le brûlé et l’incrusté. Catalyseur de blanchiment : Améliore l’élimination de traces de café ou de thé dès 40 °C. Sans phosphate, sans phosphonate.60 doses à 18 g (1080 g)Réf. 314, EUR 14,80

BIONEUTRAL

60

25 ct

puissance pure de

l’oxygène actif

24 25

Avec des matières premières naturelles et végétales de la plus haute qualité.Tous nos produits sont disponibles en recharges économiques et écologiques. Nos produits capillaires ne contiennent pas de silicone. De ce fait, il ne reste pas de résidus sur les cheveux qui pourraient les alourdir ou altérer une coloration. Un pH qui correspond au manteau protecteur naturel de la peau. Tous les compo-sants utilisés sont testés en dermatologie.

La peau est l’organe le plus grand de l’homme et le protège des influences nocives de l’environnement. Prenez-en soin en utilisant des produits de haute qualité.

2524

Cheveux secs

CRÈME LAVANTE À

L'ALOÈS VERA

CRÈME LAVANTE

Shampooing pour cheveux

fragilisés

Shampooing pour cheveux

normaux

Shampooing anti

pelliculaire

Shampooing aux plantes

parfum doux soignant

rose et jasminparfum doux

d'HAKAMILLAfrais, floral parfum doux

aux senteurs fraîches

pour les mains, le corps et le visage

pour les mains, le corps et le visage

Soin intense également adapté

aux cheveux colorés

Brillance et volume

Puissance et volume

Structure et équilibre

à l'aloès vera hydratant

un nouveau polymère lisse et restaure la fibre capillaire

et procure une sensation

naturelle et douce aux cheveux

aux protéines de blé qui protègent

la peau et aux extraits de marron

d’inde pour un cuir chevelu intact

sa formule à l'octropirox élimine les péllicules

durablement

un cocktail végétal apaise le cuir chevelu, évite le regraissage trop rapide,

rafraîchissant grâce à l'eucalyptus

aux propriétés regraissantes


le Panthenol restaure la fibre capillaire, une

substance condi-tionneuse facilite

le coiffage

une substance conditionneuse

facilite le coiffage

les cheveux fins retrouvent puis-sance et volume, aussi adapté en tant qu'émulsion lavante pour les

peaux à impuretés

une substance conditionneuse

facilite le coiffage

Conseillés avec ce produit :

Hautbalsam et Gel douche aloès

Conseillés avec ce produit : spray

démêlant, cure capillaire et laque

coiffante



coiffante



coiffante



coiffante

Peau très sensible et sèche Peau normale

SHAMPOOING-DOUCHE BÉBÉ

DUSCH FIT SENSITIV

GEL DOUCHE BAMBOU

DUSCH FIT KIDS

GEL DOUCHE AUX COINGS

GEL DOUCHE ALOÈS

DUSCH FIT FRESH

BBL M GEL DOUCHE

DUSCH FIT

parfum très doux

parfum aux notes vertes

pour homme et femme

abricot gourmand

agrumesparfum doux

soignantfrais-sportif

masculin-audacieux

incomparable

pour la peau douce des bébés

et la peau très sensible des

adultes

pour peaux sensibles et

sèches

pour enfants et ceux

qui aiment l'abricot

Produit cosmétique naturel aux

tensio-actifs à base de sucre,

particulièrement doux et

soignants

pour peaux sèches et normales

pour tous types de peau

pour la peau exigeante de

l'homme

pour tous types de peau

aux extraits calmants de la

camomille

aux extraits hydratants de

bambou

aux protéines de blé qui

protègent la peau

aux coings hydratants


la peau et à l'aloès vera qui

l‘hydrate


la peau

aux protéines de soie


la peau



un conditionneur pour faciliter le brossage, ne brûle pas

les yeux



aux propriétés regraissantes et une substance conditionneuse pour faciliter le

coiffage


le classique parmi nos gels

douche

Conseillés avec ce produit: Déodorant

bambou, Lotion corporelle bambou et Crème 24h

anti-âge bambou

Conseillés avec ce produit : Lait corporel aux coings et toute la

gamme visage BOTANICA

Conseillés avec ce produit :

Hautbalsam et Crème lavante à l‘aloès vera

Conseillé avec ce produit :

Déodorant Fresh

Conseillée avec ce produit : toute la gamme pour homme BBL M

Conseillé avec ce produit : Déodorant

Nous proposons aux personnes allergiques un service particulier : Envoyez-nous une copie de votre passeport d’allergies, nous l’évaluerons et vous aiderons ainsi à trouver des produits HAKAWERK bien tolérés par votre peau.

Cheveux regraissant vite

SOIN CORPOREL

26 27

Bien-être et harmonie pour tous

• pHàbonnetolérancecutanée• Sanssavon• Abasedematièrespremièresnaturelles• Testéendermatologie• Produits2en1pourlecorpsetlescheveux

GEL

DOUC

HE

27

BAIN ET SHAMPOOING POUR BEBEDes extraits naturels de camomille ont un effet anti-irritant et des substances reconstituant le film lipidique empêchent le dessèchement de la peau. Convient de façon idéale pour la toilette quotidienne du corps et pour les cheveux. Ne pique pas les yeux. Ne contient pas de colorants. Parfumé légèrement sans substances irritantes. Convient parfaitement aux personnes souffrant de problèmes de peaux. A été spécialement conçu pour la peau fragile des bébés et pour les adultes à peau hypersensible. Flacon 300 ml Réf. 139, EUR 8,30(EUR 2,77/100 ml)Recharge 2 l Réf. 096, EUR 38,00(EUR 1,90/100 ml)

DUSCH FIT KIDSEnrichi en protéines, le shampooing & douche chouchoute la peau des jeunes et des adultes. Parfum gourmand d’abricot. Ne pique pas les yeux. Flacon 300 ml Réf. 422, EUR 8,20(EUR 2,73 /100 ml)Recharge 2 l Réf. 428, EUR 36,90(EUR 1,85/100 ml)

DUSCH FIT FRESHUn gel douche dynamisant pour une peau sublimée, stimulée et tonique ! Des huiles précieuses et des protéines végétales procurent une sensation de douceur et de soin pour la peau et les cheveux. Très bonne tolérance cutanée. Flacon 300 ml Réf. 466, EUR 8,80(EUR 2,93/100 ml)Recharge 2 l Réf. 471, EUR 40,70(EUR 2,04/100 ml)

DUSCH FITAux protéines de blé pour une pure sensation de douceur sur votre peau. Tolérance approuvée sous contrôle dermatologique. Parfum frais et longue durée.Flacon 300 ml Réf. 128, EUR 7,90(EUR 2,63/100 ml)Recharge 2 l Réf. 052, EUR 36,90(EUR 1,85/100 ml)

BI

ONEUTRA

L

2 l

2 l

2 l

2 l

Avec notre système de recharges, vous protégez notre environnement et vous faites des économies !

28 29

SHAMPOOINGSDESOINPour chaque nature de cheveux• Sanssilicone• Adaptéspourcheveuxcolorés• Compositionsnaturellesdetrèshautequalité

SHAM

POO

INGS

DE

SOIN

29

SHAMPOOING DE SOIN POUR CHEVEUX NORMAUX Brillance et volumeDes extraits de marron d’inde et des agents conditionnants assurent un soin tout en douceur. Vos cheveux retrouvent leur brillant naturel, du volume et une nouvelle souplesse. Idéal en shampooing relai. Flacon 300 ml Réf. 111, EUR 7,30(EUR 2,43/100 ml)Recharge 1 l Réf. 476, EUR 20,90(EUR 2,09/100 ml)

SHAMPOOING DE SOIN ANTIPELLICULAIREPuissance et volumeContient de l’octopirox qui agit avec précision là où les pellicules se forment. Les pellicules sont ainsi supprimées durablement. La camomille et le bisabolol soignent cheveux et cuir chevelu. Contient des matières premières issues de l’agriculture biologique contrôlée.Flacon 300 ml Réf. 093, EUR 9,00(EUR 3,00/100 ml)Recharge 1 l Réf. 478, EUR 23,40(EUR 2,34/100 ml)

SHAMPOOING POUR CHEVEUX FRAGILISÉS Soin intenseLe Panthénol restaure la fibre capillaire. La substance active lisse les cheveux et les nourrit intensément sans les alourdir. L’extrait de coing hydrate les cheveux. Ils sont sensiblement plus doux et plus sains. Très bien adapté pour cheveux colorés.Flacon 300 ml Réf. 138, EUR 9,10(EUR 3,03/100 ml)Recharge 1 l Réf. 477, EUR 23,80(EUR 2,38/100 ml)

SHAMPOOING DE SOIN AUX PLANTESStructure et équilibreUn cocktail végétal de camomille, de romarin, de marron d’inde, de pas d’âne, de prèle, d’ortie et de sauge qui ont un effet adoucissant, calment le cuir chevelu et évitent le regraissage trop rapide des cheveux. Rafraîchissant grâce à l’eucalyptus. Les cheveux retrouvent vitalité et brillance.Flacon 300 ml Réf. 449, EUR 7,90(EUR 2,63/100 ml)Recharge 1 l Réf. 479, EUR 22,00(EUR 2,20/100 ml)

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRA

L

1 l

1 l

1 l

1 lAvec notre système de recharges, vous protégez notre environnement et vous faites des économies !

3130

CURE CAPILLAIREDonne aux cheveux de l’hydratation, de l’élasticité ainsi qu’un brillant soyeux. Empêche la charge électrostatique et facilite le coiffage. A l‘huile d‘amande.Flacon 300 ml Réf. 442, EUR 10,90(EUR 3,63/100 ml)

LAQUEDonne de la tenue légère et naturelle à vos cheveux. Fixe la coiffure sans coller et s’élimine facilement au brossage. Sans gaz propulseur.Vaporisateur 200 ml Réf. 444, EUR 12,10(EUR 6,05/100 ml)

SPRAY DÉMÊLANTLe précieux extrait de coing et des composants soignants hydratent les cheveux et les rendent satinés et faciles à coiffer sans les alourdir. Redonne à vos cheveux du volume, de l’élasticité et un éclat soyeux. Application : Vaporiser sur les cheveux humides ou secs après le lavage. Ne pas rincer.Vaporisateur 200 ml Réf. 412, EUR 11,40 (EUR 5,70/100 ml)

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BI

ONEUTRA

L

Douceur et fraîcheurTous les vaporisateurs sont sans gaz propulseur pour la protection de notre environnement !

DEODORANTLe déodorant classique pour toute la famille, prévient les odeurs de transpiration et garantit une fraîcheur tout au long de la journée. N’attaque pas les agents biologiques et protecteurs naturels de la peau.Vaporisateur 200 ml Réf. 063, EUR 11,20(EUR 5,60/100 ml)

DEODORANT FRESHVous procure une fraîcheur énergisante et vous assure 24h de régulation efficace de la transpiration. Sans conservateur ni colorant. Ne laisse aucune trace sur la peau ni sur les vêtements. Très bonne tolérance cutanée.Vaporisateur 200 ml Réf. 481, EUR 11,00(EUR 5,50/100 ml)

SPRAY TONIQUELe menthol vivifiant associé au camphre stimulant chassent la fatigue et l’apathie et procurent au corps une nouvelle énergie et un nouveau dynamisme. Active la circulation sanguine. Riche en principes actifs végétaux et sans parfum.Vaporisateur 200 ml Réf. 411, EUR 10,80(EUR 5,40/100 ml)

SPRAY POUR PIEDSStimule l’irrigation sanguine. Des substances fongicides préviennent l’odeur de transpiration et les mycoses. Redonne vigueur aux pieds fatigués. Le vaporisateur peut aussi être utilisé la tête en bas.Vaporisateur 200 ml Réf. 115, EUR 13,10(EUR 6,55/100 ml)

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

BION

EUTRAL BIONE

UTR

AL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

BI

ONEUTRA

L

Chouchoutez vos cheveux Des composants précieux apportent un coup d’éclat instantané et un toucher soyeux

sans sels d ‘aluminium,

anti-taches

DEO

DORA

NTS

ET S

PRAY

S

32 33

ou sans savon

pH adapté à la peau.Pas de vilains dépôts calcaires dans le lavabo. Le film acide de l’épiderme est préservé.

HAKADONT Dentifrice Protection globale très efficace. La formule spéciale favorise la reminéralisation de l’émail dentaire et le rend plus dur. Les dents sont ainsi plus résistantes aux caries. Ses précieux extraits de camomille fortifient les gencives et calment les irritations. Avec double système de fluorure rapidement efficace. Prévient les dépôts calcaires et la parodontose. Contient du Sodium Mono Fluorophosphate et du fluorure amin. Taux de fluorure 1325 ppm.Tubes 3 x 100 mlRéf. 272, EUR 13,40 (EUR 4,47/100 ml)

Une hygiène dentaire innovante avec HAKADONT

CREME LAVANTEParticulièrement douce pour la peau et agréable à utiliser. Convient parfaitement pour la toilette des mains, du visage et du corps entier. Au parfum frais de rose et de jasmin. Testé en dermatologie. Doseur 500 ml Réf. 046, EUR 8,80(EUR 1,76/100 ml)Recharge 2 l Réf. 094, EUR 25,20(EUR 1,26/100 ml)

2 l

33

HAKADONT LIQUIDEst à la fois un gel dentifrice et un bain de bouche. Pour un bain de bouche, verser simplement quelques gouttes dans le verre d’eau et diluer en agitant avec le manche de la brosse à dent. Purifie l’haleine. Pour toute la famille. Contient du Sodium Mono Fluorophosphate et du fluorure amin. Taux de fluorure 990 ppm.Flacons 2 x 100 mlRéf. 293, EUR 11,20 (EUR 5,60/100 ml)

Pour une hygiène tout en douceur, avec savon

SAVO

N ET

CRE

ME

LAVA

NTE

SAVON AU CITRONCe savon de toilette agréablement parfumé réunit à la fois la qualité d’un savon de toilette raffiné et le classique et la robustesse d’un savon de Marseille. Carton 10 x 200 gRéf. 109, EUR 22,40 (EUR 1,12/100 g)

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

SAVON GLYCERINEClair comme l’ambre, particulièrement doux et recommandé pour les peaux hypersensibles comme la peau de bébé.Carton 3 x 150 gRéf. 110, EUR 13,70 (EUR 3,04/100 g)

34 3534

également pour les personnes

souffrant de problèmes de peau

comme la neurodermite

UNBONMOMENTDEDÉTENTE

Compositions naturelles et de haute qualitéTrès bonne tolérance cutanéeComposants végétaux

HUILE DE BAIN RELAXANTEDélassement idéal en cas de fatigue ou après le sport. L’huile d’avocat et l’essence de camomille soignent la peau et la rendent douce. Très bien adaptée pour peaux sèches et sensibles. Ne mousse pas et peut de ce fait être utilisée pour des bains bouillonnants. Pour 25 bains.Flacon 300 ml Réf. 453, EUR 13,50(EUR 4,50/100 ml)

HUILE DE SOIN ET DE MASSAGEParticulièrement riche, protège la peau de la déshydratation et lui assure son équilibre naturel. De précieuses huiles d’avocat, de jojoba et d’amande soignent la peau et procurent une sensation vivifiante. Des huiles essentielles stimulent l’irrigation sanguine, détendent les muscles et revitalisent le corps. Prévient les vergetures. Flacon 200 ml Réf. 409, EUR 12,30(EUR 6,15/100 ml)

35

EAU

DE T

OIL

ETTE

EdT N°1Fraîche, légère, pour la femmed’aujourd’hui sûre d’elle.Tête : Bergamotte, pomélo, orange,pomme, pêche, notes vertes.Coeur : Jasmin, iris, notes boisées,patchouli, cèdre. Fond : Vanille,ambre, musc.Flacon 100 mlRéf. 415, EUR 29,30

EdT N°2Féminine et florale, pour la femmepleine de secrets.Tête : Mandarine, prune, orchidée,muguet.Coeur : Jasmin, rose, mimosa et iris.Fond : Vanille, mousse des chênes,Flacon 100 mlRéf. 446, EUR 29,60

EdT HSur un accord frais-florals‘accordent la douceur intensedu bois de cèdre et la vanille.Pour une sensation sensuelleet puissante.Tête : Bergamotte, citron,pamplemousse, tangerine,anis, basilic, lavande, baie degenévrier.Coeur : Rose, jasmin,transparent.Fond : Poudreux, vanille,ambre, bois de cèdre, bois degaïac, musc.Flacon 100 mlRéf. 402, EUR 26,70

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BAIN MOUSSANT AU PINVous apporte relaxation et détente. Une précieuse combinaison de parfum de conifère, lavande, bois précieux, baume et huiles essentielles de pin. Bouteille 1 l Réf. 102, EUR 17,00

EdT N°3Fruitée et féminine.Tête : Bergamotte, pêche.Coeur : Muguet, jasmin, iris, héliotrop.Fond : bois de santal, bois de cèdre, vanille.Flacon 100 mlRéf. 576, EUR 25,90 €

Pour elle et pour lui

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

36 37

HAKAMILLA Lotion protectriceCette lotion innovatrice rend la peau douce et veloutée. Son parfum délicat apportera une sensation de bien-être et de soin. Les extraits naturels de camomille et d’hamamélis offrent un soin intensif et protègent les peaux sèches et sensibles.Doseur 500 mlRéf. 445, EUR 16,50(EUR 3,30/100 ml)

HAKAMILLA Stick à lèvres Soigne les lèvres tous les jours. Son système de protection protège les lèvres des UV-A et des UV-B. Au goût vanille.Stick 4,8 gRéf. 308, EUR 3,10

BI

ONEUTRAL

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

Pour garder une peau de satinPour toute la famille

37

HAKA

MIL

LA

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

HAKAMILLALa véritable crème à la glycérine pour toute la famille. Pour le soin quotidien du corps et spécialement des mains. Pénètre vite, protège et soigne la peau. Aux extraits précieux d’hamamélis, d’allantoïne et de camomille.Tube 100 mlRéf. 061, EUR 7,30Boîte 200 mlRéf. 119, EUR 11,00(EUR 5,50/100 ml)En petit tube pour votre sac à main.10 x 30 mlRéf. 454, EUR 27,50(EUR 9,17/100 ml)

HAKAMILLA sans parfumProtection et soin pour la peau sensible des adultes et pour la peau délicate des bébés. Permet à la peau de respirer et lui offre une couche protectrice invisible. Aux extraits précieux d’hamamélis, d’allantoïne et de camomille.Tube 300 mlRéf. 066, EUR 12,40(EUR 4,13/100 ml)

BI

ONEUTRAL

38 39

BAM

BOU

sans sels d ‘ aluminium,

anti-taches

39

Aloe Aloès véra hydrate de

façon naturelle et redonne à la peau

élasticité et souplesse

WASCHLOTIONCrème lavante à l’aloès véraContient des extraits naturels de la plante aloès véra. Pour la toilette des mains sans savon et un nettoyage doux du visage et du corps.Doseur 2 x 300 ml Réf. 408, EUR 12,90(EUR 2,15/100 ml)Recharge 2 lRéf. 438, EUR 28,30(EUR 1,42/100 ml)

GEL DOUCHE à l’aloès véraA l‘aloès véra et aux protéines de blé est un bienfait en particulier pour les peaux sèches, sensibles et ayant souffert du soleil.Flacon 300 mlRéf. 532, EUR 8,40(EUR 2,80/100 ml)Recharge 2 lRéf. 420, EUR 41,40(EUR 2,07/100 ml)

HAUTBALSAMLait corporel à l’aloès véraHydrate et soigne les couches superficielles de l’épiderme grâce à l‘aloès véra et à l’huile d’avocat. Pénètre rapidement et ne graisse pas. Même une peau sèche devient douce et souple. Flacon 300 mlRéf. 246, EUR 11,40(EUR 3,80/100 ml)Doseur 500 mlRéf. 374, EUR 16,70(EUR 3,34/100 ml)

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRA

LBI

ONEUTRA

L

2 l

2 l

500

ml

Les extraitsprécieux de bambou hydratent la peau et aident à préserver son élasticité.Pour elle et pour lui.

BAMBUS


anti-taches

DEODORANT bambouFraîcheur durable pour toute la journée. La composition équilibrée évite en toute fiabilité les odeurs corporelles sans affecter la couche protectrice de la peau. Sans gaz propulseur. Vaporisateur 100 mlRéf. 470, EUR 11,00

CREME 24 h bambouAnti-âge pour tout type de peau. Soin spécial pour le visage, le contour des yeux, le cou et le décolleté. L’huile de jojoba et le beurre de karité assurent une hydratation optimale de la peau, de jour comme de nuit. Raffermit la peau et atténue de façon visible les petites ridules. Son système de protection contre les UV prévient le vieillissement dû aux effets du soleil. Sans parfum, cette crème est idéale pour les peaux sensibles.Doseur 100 mlRéf. 432, EUR 26,20

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

2 l

BI

ONEUTRAL

GEL DOUCHE bambouUn gel douche doux et agréable. Son parfum léger et subtil vous portera aux confins des sens.Flacon 300 mlRéf. 423, EUR 9,10(EUR 3,03/100 ml)Recharge 2 lRéf. 430, EUR 43,20(EUR 2,16/100 ml)

LAIT CORPOREL bambouContient l’extrait précieux de bambou, aloès vera, beurre de karité provitamine B5 et huile d’avocat. Pénètre rapidement et ne graisse pas. Rend la peau lisse et souple. Flacon 300 mlRéf. 424, EUR 10,70(EUR 3,57/100 ml)

pour tout type de peau

40 41

COSMÉTIQUE POUR HOMMES

SOIN

HOM

ME

41

Parfum authentique, audacieux, masculin, assimilé aux exigences les plus hautes, au bien-être et aux soins.

SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME SOIN HOME SOIN HOMME

40


anti-taches

DEODORANTHautement efficace. Evite en toute sécurité les odeurs corporelles sans affecter la couche protectrice de la peau. Sans gaz propulseur. Sans sels d’aluminium.Vaporisateur 100 ml Réf. 234, EUR 10,30

APRES-RASAGETonifie et rafraîchit la peau après le rasage. L’allantoïne et l’hamamélis atténuent encore davantage les irritations. Flacon 100 ml Réf. 237, EUR 16,00

GEL DOUCHEAux protéines de soie et aux substances surgraissantes qui préservent la peau du dessèchement. Nettoie parfaitement et en douceur le corps et les cheveux. Flacon 300 ml Réf. 226, EUR 10,60(EUR 3,53/100 ml)Recharge 2 lRéf. 230, EUR 42,30(EUR 2,12/100 ml)

BAUME APRES-RASAGEApaise, calme et hydrate la peau irritée par l’action du rasage. Aide la peau à se régénérer et procure une sensation de fraîcheur. Sans alcool. Flacon 200 ml Réf. 407, EUR 15,90(EUR 7,95/100 ml)

EAU DE TOILETTEParachève le programme de soins. Un parfum dans lequel on plonge avec délice. L’instant fraîcheur stimulant à tout moment de la journée.Flacon 100 ml Réf. 235, EUR 24,40

GEL DE RASAGEL’huile de jojoba apaise la surface de la peau déjà pendant le rasage. Permet un rasage précis. La mousse riche et crémeuse se forme d’elle-même lors de l’application. Sans gaz propulseur. Doseur 200 ml Réf. 236, EUR 11,50(EUR 5,75/100 ml)

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

2 l

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRA

L

BIONEUTRAL

BIONEUTRAL

43

jusqu‘à épuisement

du stock

42

BOTANICA Une cosmétique naturelle pour une beauté naturelle

•Matièrespremièresvégétales•Aveccomposantsissusde l’agriculture biologique contrôlée•Sanscolorantssynthétiques•Sansparfumsynthétique•Sanssilicones•Emulsifiantsnaturels•Huilesnaturelles

CREME HYDRATANTE aux extraits de roseSa formule particulièrement douce donne à la peau l’hydratation qui lui est nécessaire ainsi qu’une agréable douceur. La peau retrouve durablement souplesse, fraîcheur et confort. Pour tout type de peaux. Appliquez la crème au sureau ou l’huile de jojoba pour la nuit si vous avez une peau sèche.Doseur 100 mlRéf. 436, EUR 22,30

CREME REGENERANTE aux extraits de sureauUn soin nourrissant, intensif et concentré pour une performance visible. La peau retrouve une nouvelle jeunesse : reposée et régénérée. Raffermit la peau, la rend plus dense, plus lisse et plus ferme. Pour tout type de peaux comme soin de nuit. Pour une peau sèche ou stressée aussi comme soin de jour.Doseur 100 ml Réf. 439, EUR 24,90

CONTOUR DES YEUX aux extraits de sureau Sa formule est particulièrement efficace pour apaiser les épidermes les plus fragiles. Le soin spécifique décongestionne et atténue de façon visible les petites ridules. Sans parfum. Peut aussi être utilisé en tant que contour des lèvres.Tube 15 mlRéf. 440, EUR 14,70(EUR 98,00/100 ml)

MASQUE aux extraits de mauveEnrichi en substances actives végétales, l’épiderme est désaltéré, vitalisé et velouté en seulement 10 minutes ! Bienfaisant et apaisant après un bain de soleil. La peau stressée retrouve son équilibre. Appliquez une à deux fois par semaine ou en cure pendant une semaine.Tube 75 ml Réf. 434, EUR 19,30(EUR 25,73/100 ml)

LAIT NETTOYANT DOUX aux extraits d’airellesElimine toutes traces d’impuretés et de maquillage en respectant la protection naturelle de la peau.Flacon pompe 250 ml Réf. 421, EUR 18,60(EUR 7,44/100 ml)

LOTION TONIQUE aux extraits de pâquerettesSans alcool. Ultra fraîche et revitalisante, elle parfait efficacement le nettoyage. Flacon pompe 250 ml Réf. 433, EUR 17,10(EUR 6,84/100 ml)

CHIFFON micro peelingRéf. 965, EUR 19,30

BOTA

NIC

A

La gamme cosmétique Botanica est basée sur l’efficacité prouvée des plantes locales.

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRA

L

44 45

GEL DOUCHE AUX COINGSLe gel douche aux coings issu de l’agriculture biologique contrôlée se transforme en une mousse légère et onctueuse et vous procure un véritable moment de plaisir gourmand. Sa formule très douce ne dessèche pasvotre peau.Flacon 300 ml Réf. 404, EUR 9,10(EUR 3,03/100 ml)Recharge 2 lRéf. 410, EUR 47,50(EUR 2,38/100 ml)

LOTION CORPORELLE AUX COINGSCette lotion pour le corps offre chaque jour un véritable moment de plaisir. Sa texture légère enrichie en huile de jojoba et en beurre de karité redonne élasticité et souplesse à votre peau. Le coing issu de l’agriculture biologique contrôlée procure une hydratation supplémentaire. La présence d’émulsifiants naturels fait que la lotion doit être bien étalée sur la peau. Flacon 300 ml Réf. 406, EUR 10,90(EUR 3,63/100 ml)

BI

ONEUTRA

L

HUILE DE JOJOBAUn produit naturel issu de l’agriculture biologique contrôlée. Comme huile de massage, comme additif de bain (environ 10 ml pour un bain), comme démaquillant, comme émollient des callosités, comme cure capillaire (masser les cheveux encore humides), comme peeling des mains (étaler 1 cuillère à café de sucre avec quelques gouttes d’huile dans les mains) etc. Doseur 100 ml Réf. 957, EUR 22,70

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRAL BI

ONEUTR

AL

2 l

Info gamme naturelleLes lotions et les crèmes d’une gamme cosmétique naturelle ont un comportement différent par rapport aux produits« normaux » quant à leur pénétration. Si vous étalez la lotion corporelle aux coings, vous allez remarquer une différence par rapport à notre Hautbalsam par exemple ; à savoir qu‘il faut l’étaler un peu plus longtemps pour retrouver le même sentiment de peau satinée.

Jusqu‘à épuisement du stock

Séries limitées

HUILE DE BAIN À L’EUCALYPTUSHydrate la peau intensément et décongestionne les voies respiratoires. Contient de la précieuse huile d‘avocat.Merveilleux effet apaisant de l‘eucalyptus. 10 ml pour un grand bain.Doseur 300 ml Réf. 499, EUR 13,50(EUR 4,50/100 ml)

HAKAMILLA GEL DOUCHE NOURRISSANTDes extraits de camomille issue de l’agriculture biologique contrôlée rendent ce gel douche particulièrement doux et soyeux. Des composants d’huile précieuse soignent la peau et les cheveux. Sans colorants. Doseur 300 mlRéf. 498, EUR 9,95(EUR 3,32/100 ml)

BAIN MOUSSANT & GEL DOUCHE AU CASSISCe gel moussant que vous pouvez utiliser à la fois sous la douche et dans le bain, est un vrai bonheur de gourmandise pour votre peau et vos sens ! Votre peau est nettoyée, veloutée et agréablement parfumée au cassis.Doseur 300 mlRéf. 614, EUR 9,95 (EUR 3,32/100 ml)

BEURRE CORPOREL AU CASSISUn soin intense, riche en beurre de karité issu de l’agriculture biologique contrôlée pour l’ensemble du corps. Il pénètre facilement, hydrate et adoucit la peau.Sa texture fondante vous enveloppe d’un délicieux parfum de cassis.Boîte 200 mlRéf. 615, EUR 9,90(EUR 4,95/100 ml)

BAIN MOUSSANT & GEL DOUCHE AU MIELCe gel moussant que vous pouvez utiliser à la fois sous la douche et dans le bain, est agréablement parfumé au miel. Protège au quotidien les peaux sensibles.Doseur 500 mlRéf. 578, EUR 11,70(EUR 2,34/100 ml)

BEURRE CORPOREL AU MIELUn soin intense, riche en beurre de karité issu de l’agriculture biologique contrôlée pour tout le corps. Convient à tous les types de peaux et en particulier aux peaux très sèches.Boîte 200 mlRéf. 579, EUR 9,80(EUR 4,90/100 ml)

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRA

L

BI

ONEUTRA

L

46 4746

POUR UNE BEAUTÉ ET UNE SANTÉ AU NATURELComposants naturels de haute qualité, en parfaite harmonie avec votre peau.Soin complet de tout le corps.

PETITE ENCYCLOPÉDIE DES PLANTES...AirelleComposants : De l’acide tannique, de la vitamine C, des caroténoïdes, des anthocyanines, des minéraux.Actions principales : Adoucissant, antibactérien, protection du manteau protecteur acide, exfolie les cellules mortes.

Botanica Lait nettoyant

Aloès véraComposants : Plus de 200 composants purement biologiques - entre autre des enzymes, des vitamines, des minéraux, des bioflavonoïdes, des sucres et des aminioacides.Actions principales : Favorise la cicatrisation (coups de soleil), sédatif, hydratant.

Série Aloès vèra, Lait corporel Bambou, Botanica Crème au sureau, Crème à la rose, Lait nettoyant, Contour des yeux, Hakasoft sensitiv

BambouComposants : Glucide, silice.Actions principales : Fort pouvoir de laison de l‘eau, réduit le dessèchement de la peau, raffermit le tissu conjonctif.

Gamme Bambou

CamomilleComposants : Des huiles essentielles, des cumarines, des flavonoïdes, des tanins et de l‘acide valériane. Actions principales : Anti-inflammatoire, cicatrisante, calmant, traitant pour les peaux sèches.

Babybad et Shampooing, Gamme Hakamilla (sauf stick à lèvres), Shampooing antipelliculaire, Shampooing aux plantes, Huile de bain relaxante, Huile de soin, Déodorant pour pieds

CoingComposants : Du tanin, de l’acide tartrique, de l’acide malique, des polysaccharides, des substances minérales.Actions principales: Adoucissant, hydratant, stabilise le manteau protecteur acide, lisse la peau et les cheveux.

Shampooing pour cheveux fragilisés, Spray démêlant, Botanica Gel douche et Lait corporel aux coings

EucalyptusComposants : Huiles essentielles, flavonoïdes.

Actions principales : Expectorant, antispasmodique et inhibiteur de la croissance virale et bactérienne.

Shampooing aux plantes, Spray Tonic, Huile de bain eucalyptus

HamamélisComposants : Des tanins, des flavonoïdes, des huiles essentielles, de l‘acide caféique, de l‘acide chlorogène.Actions principales : Astringent, hémostatique, tonique veineuse.

Gamme Hakamilla (sauf stick à lèvres), BBL M Après- rasage Baume après-rasage

Huile de soin de rizComposants : Des acides gras insaturés, du Gamma-Oryzanol.Actions principales : Protection de la peau contre le dessèchement, protection contre les radicaux libres (Gamma-Oryzanol), réducteur de cholestérol.

Botanica Crème à la rose, Masque à la mauve

Marronnier d‘IndeComposants : Esculine, rutoside, quercétine, des saponosides triterpéniques, des flavonoïdes, de l‘adénosine, des substances amères.Actions principales : Améliore la microcirculation sanguine, raffermit les veines, diminue les congestions oedémiques et la congestion sanguine, déshydrate les tissus, peut réduire les enflures, anti-inflammatoire et hémostatique.

Shampooing pour cheveux normaux, Shampooing aux plantes, Spray Tonic

Noix de karité (beurre de karité)Composants :Des acides gras saturés, de l‘acide oléique, des alcools triterpéniques, de la vitamine E, de la provitamine A, de l‘allantoine, Actions principales : Rend la peau douce, lie l‘hydratation sur les couches superficielles de l‘épiderme, donne de l‘élasticité au tissu. Particulièrement bien adapté pour les peaux très sèches et fragilisées. Très bien adapté pour les personnes allergiques.

Crème Bambou 24h, Lotion corporel Bambou, Lotion corporel aux coings, Beurre corporel (cassis et miel), Botanica Crème au sureau, Lait nettoyant, Contour des yeux

PâquerettesComposants : Des saponines, des vitamines, des substances mucilagineuses, des minéraux, des

tanins, des substances amères, des huiles essentielles et des flavonoïdes.Actions principales : Nettoie la peau, contre l’acné, cicatrisant.

Botanica Lotion tonique

PissenlitComposants : Des substances amères, des vitamines, des minéraux.Actions principales : Nettoie la peau, contre l’acné, cicatrisant.

Botanica Lotion tonique

RomarinComposants : Des huiles essentielles, des terpènes, de l‘acide tannique, du camphre et des substances amères.Actions principales : Anti-inflammatoire, stimulant, astringent, révitalisant.

Spray Tonic, Huile de soin

Rose (Rose Damascène)Composants : Des huiles essentielles, du 2-phenylethanol.Actions principales : Lisse la peau, stimule la reproduction des cellules, calme, parfume.

Botanica Crème à la rose

Sureau (fleurs et baies)Composants : Des glycosides, des huiles essentielles, des flavonoïdes (les baies), des substances mucilagineuses, de l’acide ursolique, de l’acide oléanoique, de l’acide tannique, de la vitamine C.Actions principales : Stimule le métabolisme, lisse la peau, anti-inflammatoire, antiradicalaire.

Botanica Crème au sureau, Contour des yeux

...ET DES COMPOSANTSAcide oléanolique /Acide ursoliqueA des effets bénéfiques sur la peau abîmée par le soleil. Réduit visiblement les rides en équilibrant la teneur naturelle de collagène et en rétablissant ainsi la structure de la peau. Anti-inflammatoire.

Crème Bambou 24h, Contour des yeux

AllantoïneApaise, régénère et calme les irritations.

BBL M Après-rasage et Baume après-rasage, Série Hakamilla (sauf stick à lèvres)

AntifongiqueSubstance capable de traîter les mycoses de pieds

Déodorant pour pieds

Huile d’avocatPrécieuse huile végétale. Régénère les peaux sèches en redonnant de l‘élasticité à la peau et en la protégeant de la déshydratation.

Huile de soin, Huile de bain relaxante, Hautbalsam, Lait corporel Bambou, Huile de bain eucalyptus

Protéine de germe de bléProtéine végétale de haute valeur. Action protectrice.

Tous les shampooings, Dusch Fit, Dusch Fit Fresh, Dusch Fit Kids, Gel douche Aloès véra, Neutralseife, Neutralfutur, Travallor

Huile de jojobaCire végétale huileuse. Permet une hydratation optimale et protège la peau et les cheveux des agressions externes. Ne laisse pas de sensation grasse sur la peau. Equilibre et améliore l‘aspect de toutes les peaux.

Lotion corporel aux coings, BBL M Gel de rasage et After Shave Balsam, Crème Bambou 24h, Huile de soin, Botanica Crème au sureau, Lait nettoyant, Masque à la mauve, Contour des yeux

Service particulier :Nous proposons aux personnes allergiques un service particulier: nous évaluons leur „passeport d‘allergies“ et les aidons ainsi à trouver les produits adaptés à leur peau.

Jusqu‘à épuisement du stock

BAIN CRÈMEBain moussant aux extraits de houblon et de tilleul. Excerce une action reposante et soignante sur le corps. Bouteille en verre avec bouchon en liège. Peut être utilisé ensuite comme vase ou carafe.500 ml bouteille en verreRéf. 547, EUR 16,90(EUR 3,38/100 ml)

SAVONS PARFUMÉSUn boîte-cadeau imprimée couleur argent avec 3 beaux savons aux parfums subtils de pomme-canelle, cranberry et lavande. Au beurre de karité traitant.3 x 100 gRéf. 639, EUR 16,60(EUR 5,53/100 g)

48

Fabricant : HAKAWERK W. Schlotz GmbHBahnhofstr. 28 D-71111 WaldenbuchTél.: 00.49.71.57.12.01-62 ou -15, [email protected] en France : HAKA FRANCE SARL1, rue Jules Massenet F-22300 LannionTél.: 05.55.14.23.80, Fax: [email protected]

99716002

KO

N40

0501

/60/

02.1

3

Votre concessionnaire:

VaporisateurEUR 2,80

Bouteille Push-PullEUR 1,10

La boîte recharge lessiveEUR 3,50

Sac fleurEUR 3,95

Le doseur des professionnelsEUR 28,45

Eponge à récurer Eponge-lavette

Epingles à lingeFoamer

Doseurs ronds couleur

Robinet pour bidons 5 et 10 l

CATALOGUE - Mon petit Blog · 2017. 2. 1. · Nous n’utilisons pas d’agent de blanchiment à...

Documents

Transcript of CATALOGUE - Mon petit Blog · 2017. 2. 1. · Nous n’utilisons pas d’agent de blanchiment à...