Catalogue AXS 2008 - autocano.comautocano.com/PDF/accessoires/06-Multimedia-Son.pdf · Châssis...

06MULTIMÉDIA

SON

171

06 MULTIMEDIA SON.qxd 16/05/08 15:22 71

172

06 MULTIMEDIA SON.qxd 16/05/08 15:22 Page 172

MU

LTIM

ÉD

IA /

SO

N

06

173

GAMME AUTORADIOS

AUTORADIOS D’ORIGINE

Les autoradios d’origine sont disponibles en pièces de rechange Renault. Plusieurs options :

CD/MP3, CD ou K7.

EXPLICATION DES PICTOGRAMMES

Aux

SDcard

Entrée auxiliaire pour connecterune source audio telle que baladeur MP3.

Permet de connecter une cartemémoire SD.

Changeur CD.Compatible pour connecter un lecteur I-Pod.

4x45watts

Puissance sonorede l’autoradio.

CDMP3WMA

Lecteur CD MP3 et WMA. Permet la compression de la musique parordinateur avec plus de 100 chansons sur un CD.

DisplayAffichage des menus de l’autoradio sur l’écran dutableau de bord.

Compatible télécommande au volant d’origine.

Fonction téléphone mains-libres Bluetooth®

intégrée.

Permet de connecter une cléUSB en façade.

BLUETOOTHU S B

Made for

iPod


174

MEX-BT 5100 Autoradio haut de gamme équipé de la technologie mains-libres Bluetooth®.

CARACTÉRISTIQUES

■ DRIVE-S HX

■ 4 x 52 W

■ Kit mains-libres Bluetooth® HFP (appels entrant et sortant)

■Transfert répertoires

■Transfert de la musique sans fil (AD2P)

■ Micro déjà intégré

■Animations en dégradé

■ Illumination blanche

■ Lecteur CD MP3 WMA

■ BBE MP

■ EQ3/DSO

■ 2 sorties préampli/entrée Aux à l’arrière

■Télécommande fournie (RMX 302)

■ Entrée joystick et pilote changeur

■ Compatible télécommande au volant et afficheur déporté

CDX-GT 929 U

Avec un afficheur fluorescent animé et une façade basculante motorisée,cet autoradio fait

belle impression au centre du tableau de bord. Il propose un lecteur MP3/WMA/Atrac/AAC intégré

et une entrée auxiliaire et USB à l’arrière.

CARACTÉRISTIQUES

■ Châssis DRIVE-S HX

■ 4 x 52 W

■ Lecteur CD MP3 WMA / ATRAC / AAC

■ Façade motorisée

■ 8 grades de couleur bleue

■ « Quick-BrowZer »

■ Illuminations interchangeables (B/R/V)

■ Entrée Aux et USB à l’arrière (cable fourni)

■ Digital Music Plus

■ Pilote changeur

■ EQ3/ DSO

■ 2 sorties préampli + 1 sortie sub

■ Télécommande fournie (RMX154)



BLUETOOTH

CDMP3WMA

Display

4x52watts

CDMP3WMA

Display4x52watts

Aux

GAMME D’AUTORADIOS SONY

Référence 77 11 424 488

Référence 77 11 424 487

U S B


175

MU

LTIM

ÉD

IA /

SO

N

06

MEX DV 1000 Cet autoradio permet également la lecture des DVD/Divx. Il intègre une fonction karaoké.

CARACTÉRISTIQUES

■ DRIVE-S

■ 4 x 52 W

■ Lecture CD et DVD + fonction karaoké

■ Entrée micro arrière

■ Sortie vidéo arrière

■ EQ7

■Télécommande fournie

CDMP3WMA

4x52watts

CDX GT 828 U Avec sa façade basculante et son entrée USB en façade, cet autoradio renferme toute

la technologie Sony.

CARACTÉRISTIQUES

■ Châssis DRIVE-S HX

■ 4 x 52 W

■ Lecteur CD

■ 8 grades de couleur bleue


■ Illuminations interchangeables (B/R/V)

■ Entrées USB et Aux


■ EQ3 Parametric/DSO

■ Pilote changeur


■Télécommande fournie (RM-X154)



Référence 77 11 424 486

Référence 77 11 424 485

CDMP3WMA

Display4x52watts

Aux

U S B


176

CDX GT 50 UIAvec une entrée auxiliaire et USB en façade et son adaptateur iPod intégré, cet autoradio CD

haut de gamme, qui fonctionne également comme lecteur MP3/WMA/Atrac/AAC, permet aussi

d’écouter sa musique préférée directement à partir de sa clé USB ou de son iPod©.

CARACTÉRISTIQUES

■ Châssis DRIVE-S

■ 4 x 52 W


■ Design très élégant - Façade détachable

■ Éclairage bleu

■ Entrée auxiliaire et USB en façade

■Adaptateur iPod intégré (cable 1,5 m fourni)

■ Pilote changeur CD/MD

■ EQ3

■ 1 sortie préampli


MEX BT 2600Transférez votre musique sans fil grâce à cet autoradio équipé de la fonction Bluetooth®.

CARACTÉRISTIQUES

■ DRIVE-S

■ 4 x 52 W

■ Kit mains-libres Bluetooth® HFP (appels entrant et sortant)

■Transfert de la musique sans fil (AD2P)

■ Micro déjà intégré


■ EQ3 Stage II



CDMP3WMA

4x52watts

Référence 77 11 424 637

Référence 77 11 425 172

CDMP3WMA

4x52watts

Aux

U S B

BLUETOOTH

Made for

iPod

Aux Display


177

MU

LTIM

ÉD

IA /

SO

N

06

CDX GT 620 UAvec sa façade basculante et son illumination particulièrement soignée,

cet autoradio sera du plus bel effet dans votre véhicule.

CARACTÉRISTIQUES


■ 4 x 52 W

■ Lecteur CD MP3/ WM/ ATRA/ AAC

■ Écran fluorescent


■ Illumination interchangeable Bleue/verte

■ Entrées USB/AUX-in


■ EQ3 Stage II/DSO



■ Entrée joystick

■ Compatible télécommande au volant

CDX GT 420 UÉquipé d’entrées USB et auxiliaire, cet autoradio lit les formats MP3/WMA/Atrac.

CARACTÉRISTIQUES


■ 4 x 52 W

■ Lecteur CD MP3 WMA ATRAC AAC

■ Écran LCD à segment


■ Entrées USB/AUX-in

■ EQ3 Stage II

■ 1 sortie préampli (Rear/Sub Switchable)




Référence 77 11 424 484

Référence 77 11 424 483

CDMP3WMA

4x52watts

Aux

U S B

CDMP3WMA

4x52watts

Aux

U S B


178

CDX GT 225 CAutoradio CD avec lecteur MP3/WMA et entrée auxiliaire en façade.

CARACTÉRISTIQUES


■ 4 X 45 W

■ MP3/WMA

■ FRONT AUX-IN

■ EQ3 Stage II

■ 1 sortie préampli (Rear/Sub Switchable)



Référence 77 11 424 482

CDX GT 20Autoradio CD avec lecteur MP3/WMA et façade détachable.

CARACTÉRISTIQUES

■ Châssis drive S

■ 4 X 45 W


■ EQ lite

CDMP3WMA

Référence 77 11 423 438

CDMP3WMA

4x45watts

Aux

4x45watts


179

MU

LTIM

ÉD

IA /

SO

N

06

GAMME D’AUTORADIOS S VDO

S VDO TR 7327Cet autoradio futuriste ne possède plus de lecteur CD mais met à disposition toutes les

connectiques pour écouter les musiques MP3 et par Bluetooth®.

CARACTÉRISTIQUES

■Tuner RDS

■ 4 X 40 W

■ Prise USB et auxiliaire

■ Fonction Bluetooth®

■ Emplacement pour SD card

■ Pré-règlages musicaux

■ Fourni avec télécommande infrarouge

■Attention,pas de lecteur CDSDcard

U S B

BLUETOOTH

4x40watts

Aux

S VDO CD 2737BUn appareil très complet grâce à sa double fonction autoradio, lecteur CD et MP3/WMA

qui permet d’écouter de la musique directement à partir de sa clé USB ou d’une carte SD.

Il est équipé également de la technologie Bluetooth®.

CARACTÉRISTIQUES

■Tuner RDS

■ Lecteur CD MP3/WMA

■ 4 X 50 W

■ Fonction Bluetooth®

■ Prise USB et auxiliaire en façade

■ Emplacement SD Card en façade

■ Façade amovible et détachable

Aux

BLUETOOTH

SDcard

CDMP3WMA

Référence 77 11 424 492

Référence 77 11 424 491

4x50watts

U S B


180

S VDO CD 2537UAutoradio et lecteur CD - MP3/WMA qui permet d’écouter de la musique directement à partir

de sa clé USB ou d’une carte SD.

CARACTÉRISTIQUES

■Tuner RDS


■ 4 X 50 W

■ Prise USB et auxiliaire en façade

■ Emplacement SD Card en façade


SDcardU S B

4x50watts

CDMP3WMA

S VDO CD 2327GCet autoradio et lecteur CD - MP3/WMA est idéal pour les budgets contraints.

CARACTÉRISTIQUES

■Tuner RDS


■ 4 X 40 W

■ Prise auxiliaire en façade


4x40watts

Référence 77 11 424 489

Référence 77 11 424 490

Aux

CDMP3WMA

Aux

AUTORADIO PARROT

PARROT RK 8200Autoradio à technologie Bluetooth® dédié à la musique digitale avec ensemble

mains-libres intégré.

CARACTÉRISTIQUES

■ Emplacement carte SD/MMC

■ Connexion USB et I-pod (avec recharge I-pod)

■ Line in en façade

■ Mémoire interne de 1 Go

■ Écran LCD TFT 2,4 pouces

■ Radio RDS/FM

■ Clavier téléphonique en façade

■ Synchronisation automatique du carnet d’adresses du téléphone mobile

■ Reconnaissance vocale – identification de l’appelant (affichage nom)

■ Façade antivol

BLUETOOTHU S B

4x45watts

Référence 77 11 424 810

SDcard

Made for

iPod

(disponible en juin 2008)


181

MU

LTIM

ÉD

IA /

SO

N

06

TÉLÉCOMMANDE AU VOLANT

■ La majorité de nos autoradios accessoires est compatible avec les télécommandes au

volant d’origine.Ceci permet d’installer l’autoradio de son choix tout en conservant la

commodité et la facilité de contrôle du système depuis le volant.

AFFICHEUR DÉPORTÉ

■ Cette fonctionnalité permet de relier l’autoradio accessoire choisi (si compatible) à

l’affichage intégré dans votre Renault. L’écran de la planche de bord affiche ainsi les

informations de contrôle de l’autoradio.

Display

Non applicable

Réf. SONY

0,2 h

TM

Sans interface télécommande au volant

- -

Autoradio CD ou Cassette avecafficheur intégré et « update list »

après 200577 11 419 088 0,3 h

77 11 226 095 0,3 h

77 11 226 094 0,3 h

77 11 226 094 0,3 h

Autoradio CD ou Cassette avecafficheur intégré et « tuner list » avant

2005

Autoradio CD ou Cassette sansafficheur intégré et « update list »

après 2005

Autoradio CD ou Cassette sansafficheur intégré et « tuner list »

avant 2005

COMPATIBILITÉS ADAPTATEURS SATELLITE ET AFFICHEUR

Non applicable

Réf. SVDO

0,2 h

TM

Non applicable 0,3 h

77 11 227 481 0,3 h

77 11 227 481 0,3 h

77 11 227 481 0,3 h

Avec récupération interface télécommande au volant d’origine (et afficheur déporté)

Exemple 1 : autoradio cassette avec afficheur déporté 'tuner list' avant 2005 Exemple 2 : autoradio cassette avec afficheur déporté 'expert list' après 2005

FONCTIONNALITES AUTORADIOS


182

ENTRETOISE AUTORADIOS

■ À utiliser dans certains véhicules lorsque l’autoradio d’origine est remplacé

par un autoradio accessoire.

Entretoise façade autoradio

ACCESSOIRES AUTORADIOS ET CHANGEURS CD

82 00 541 425

Entretoise autoradio Référence

Clio III 77 11 222 322

Modus 77 11 222 322

Mégane II 77 11 222 322

Scénic II 77 11 222 322

Laguna II 77 11 236 916

Laguna III 77 11 422 440

Twingo II (en ajout sur version sans radio)

SONY CDXT 69

■ Changeur 6 CD pour autoradios d’origine des véhicules construits après 2000

■Affichage des informations textuelles supplémentaires gravées sur le CD

lors de sa production.

Référence 77 11 219 651

VDO CHM 604 MP3

■ Changeur 6 CD pour autoradios VDO pilotes changeur et autoradios d’origine des véhicules

construits après 2000 ■Antivibration ■ Fonctions :disque suivant, disque précédent,

avance et retour rapide.

Référence 77 11 420 022

AAG404

CDMP3WMA


183

MU

LTIM

ÉD

IA /

SO

N

06

Made for

iPodAux

CONNEXION BALADEURS

AUDIO CONNEXION BOX

CARACTÉRISTIQUES

■ Permet d’écouter toutes ses musiques favorites via le système audio

et les haut-parleurs du véhicule ■ Permet donc de profiter en toutes circonstances de son

audiothèque personnelle ■ Navigation dans son univers MP3 personnel, qu’il soit sur clé USB,

baladeur MP3 ou I-Pod©, via les commandes sous volant et l’afficheur déporté d’origines

■ Non compatible Cabasse et système Carminat.

Référence 77 11 419 487

TM 0,5 h

CONNEXION I-POD©

■ Connexion via un berceau qui permet de brancher I-Pod© sur l’autoradio d’origine et de

le piloter via les télécommandes sous volant ■ Permet d’écouter les chansons stockées

dans son baladeur I-Pod©.

VERSION BERCEAU

■ Compatible avec I-Pod© classic, I-Pod© photo ■ Non compatible Cabasse et Système

Carminat ■TM = 0,75 h.

LAGUNA III ET ESPACE IV EXCLUSIVEMENT

Référence 77 11 423 607

TM 0,5 h

U S B

Référence Affectation

77 11 237 620 I-Pod© BERCEAU Espace IV

77 11 237 967 I-Pod© BERCEAU Clio III

77 11 238 845 I-Pod© BERCEAU Modus

77 11 419 241 I-Pod© BERCEAU Mégane II Berline et Coupé

77 11 419 243 I-Pod© BERCEAU Laguna II

77 11 419 245 I-Pod© BERCEAU Scénic et Grand Scénic II

LINE - IN RCA

■ Entrée auxiliaire connectable sur autoradio d’origine pour brancher baladeur MP3

ou système vidéo DVD

Radio CD d’origine avec afficheur déporté

Référence 77 11 422 890

Carminat CD Bluetooth® ou radio auditorium Cabasse sur Laguna III

Référence 77 11 422 903

Aux

Made for

iPod


184

HAUT-PARLEURS

HAUT-PARLEURS SOFAITAL

Voir tableau d'affectation par véhicule

■ Double cône ■ Membrane papier ■ Connecteurs ISO Renault amovibles fournis

■ Livraison par arfor de 24 unités.

DIAMÈTRE 100 MM

■ Puissance maximale 50 W ■ Réponse en fréquence : 80 - 10 000 Hz

■ Rendement de 83,4 dB/W/m.

DIAMÈTRE 130 MM

■ Puissance maximale 60 W ■ Réponse en fréquence 63 - 12 500 Hz

■ Rendement de 87,5 dB/W/m.

DIAMÈTRE 165 MM■ Puissance maximale 80 W ■ Réponse en fréquence 63 - 8 000 Hz ■ Rendement de 86,2 dB/W/m.

AAC445

RéférenceDésignation

77 11 222 917HP diamètre 100 mm

77 11 222 918HP diamètre 130 mm

77 11 222 919

Caractéristiques

Lot de 24

Lot de 24

Lot de 24HP diamètre 165 mm

HAUT-PARLEURS SONY

Voir tableau d'affectation par véhicule

■ 2 voies coaxiales ■ Bol en métal ■ Membrane en polypropylène injecté de couleur gris

métallisé ■ Tweeter à dôme équilibré.

DIAMÈTRE 100 MM

■ Puissance maximale 80 watts ■ Réponse en fréquence : 45-22 000 Hz

■ Rendement de 88 dB/W/m.

DIAMÈTRE 130 MM



DIAMÈTRE 165 MM



RéférenceDésignation

77 11 222 9202 HP diamètre 100 mm XS RNT 1020



SUBWOOFERLe caisson de basse Renault se range discrètement dans le coffre de votre véhicule et permet

d'améliorer la restitution des basses tout en gardant l'autoradio d'origine.

CARACTÉRISTIQUES

■ Caisson de basse passif, entre 20 et 150 Hertz ■ Puissance maximum 250W

■ Deux boomers de 165 mm ■ Aisément détachable pour libérer la place dans le coffre

■ Compatible avec les autoradios d'origines Renault "tuner list" ou "update list" et notice

d'installation pour Twingo II et Clio III.

Référence 77 11 425 000


185

MU

LTIM

ÉD

IA /

SO

N

06

KIT CABASSE TRONIC

■ Le kit est composé de : 2 boomers diamètre 130 mm pour les portes avant

■ 2 tweeters diamètre 40 mm pour la planche de bord ■ 2 boomers diamètre 130 mm

pour les portes arrière ■ 2 tweeters diamètre 40 mm pour les portes arrière

■ Aimant haut-parleurs en Néodynium ■ Puissance maximale : 4x150 W ■ Réponse en

fréquence : 50-20000 Hz ■ Rendement de 90 dB/W/m ■ Membrane en fibre de verre

■ Suspension caoutchouc.

RéférenceAffectation

77 11 219 696Clio II Phases 2 et 3

77 11 219 697Scénic I

77 11 221 081Vel Satis et Espace IV

HAUT-PARLEURS PLAGE ARRIÈRE MÉGANE II BERLINE ET COUPÉ

■ Composée de 2 boomers + 2 tweeters ■ Puissance maximale : 2x100 watts

■ Livrée avec faisceau de raccordement ■ Protection plastique sous tablette masquant

les 4 haut-parleurs.

AAF536

HAUT-PARLEURS PLAGE ARRIÈRE CLIO II Phases 1, 2 et 3

■ Composée de 2 boomers + 2 tweeters ■ Puissance maximale : 2x100 watts

■ Livrée avec faisceau de raccordement ■ Protection plastique sous tablette masquant

les 4 haut-parleurs.

AAF068

Référence

77 11 223 605

77 11 223 901

TM

0,2 h

0,2 h

Caractéristiques

Harmonie carbone

Harmonie grège

Référence 77 11 223 604

TM 0,5 h


186

TABLEAU D'AFFECTATION DES HAUT-PARLEURS

Modèle Version Haut-parleurs avant Haut-parleurs arrière

TWINGO Phases 1 & 2 Toutes versions 10 cm 10 cm (ajouter supports)

TWINGO II Toutes versions 13 cm 13 cm

CLIO II (3 portes) Toutes versions 13 cm 13 cm

CLIO II (5 portes) Toutes versions 13 cm 13 cm (ajouter supports)

CLIO III (3 portes) Toutes versions 13 cm 13 cm

CLIO III (5 portes) Toutes versions 13 cm 13 cm (ajouter supports)

MODUS Toutes versions 13 cm 13 cm

LOGAN et LOGAN MCV Toutes versions 13 cm 13 cm

KANGOO Phases 1 & 2 Toutes versions 10 cm (non compatible HP Sony) Néant

MÉGANE I Berline Phase 1 Vitres manuelles 13 cm 13 cm

MÉGANE I Berline Phase 1 Avec vitres électriques 16.5 cm 13 cm

MÉGANE I Berline Phase 2 Avec vitres électriques 13 cm 13 cm

MÉGANE I Phase 1 Avec vitres électriques 16.5 cm 13 cm (ajouter supports)

MÉGANE I Phase 2 Avec vitres électriques 13 cm 13 cm

MÉGANE I Coupé Phase 1 Avec vitres électriques 16.5 cm 13 cm

MÉGANE I Coupé Phase 2 Avec vitres électriques 16.5 cm 13 cm

MÉGANE I Cabriolet Phase 1 Avec vitres électriques 16.5 cm 13 cm

MÉGANE I Cabriolet Phase 2 Avec vitres électriques 16.5 cm 13 cm

MÉGANE I Scénic Phases 1 & 2 Avec vitres électriques 13 cm 13 cm

MÉGANE I Break (depuis 1999) Avec vitres électriques 13 cm 10 cm

MÉGANE II Toutes versions 13 cm 13 cm

SCÉNIC II Toutes versions 13 cm 13 cm

LAGUNA I Berline Phase 1 Toutes versions 16.5 cm 16.5 cm (ajouter supports)

LAGUNA I Berline Phase 2 Avec vitres électriques 16.5 cm 16.5 cm (ajouter supports)

LAGUNA I Nevada Phase 1 Toutes versions 16.5 cm 10 cm (ajouter supports)

LAGUNA I Nevada Phase 2 Avec vitres électriques 16.5 cm 10 cm (ajouter supports)

SAFRANE Phases 1 & 2 Avec vitres électriques 16.5 cm 16.5 cm

LAGUNA II Berline Toutes versions 13 cm 13 cm

LAGUNA II Estate Toutes versions 13 cm 13 cm

LAGUNA III Berline Véhicule non Cabasse pièce de rechange : 28 144 000 1R pièce de rechange : 28 144 000 1R

LAGUNA III Estate Véhicule non Cabasse pièce de rechange : 28 144 000 1R pièce de rechange : 28 144 000 1R

LAGUNA III Berline Véhicule Cabasse pièce de rechange : 28 144 000 3R pièce de rechange : 28 144 000 3R

LAGUNA III Estate Véhicule Cabasse pièce de rechange : 28 144 000 3R pièce de rechange : 28 144 000 3R

Velsatis Phases 1 & 2 Toutes versions 13 cm 13 cm

Espace 4 phase 1 & 2 Toutes versions 13 cm 13 cm

AVANTIME Toutes versions 13 cm 13 cm

MASTER Toutes versions 13 cm (ajouter supports) Néant

non compatible sofaital

TRAFFIC Toutes versions 13 cm Néant

* Détacher les pattes de fixation pour permettre l’installation dans ce véhicule

KIT EXPRESSION CLIO III■ 2 tweeters pour la planche de bord ■ 2 boomers diamètre 130 mm pour les portes

■ Réponse en fréquence : 50-20 000 Hz


AAC440

Référence 77 11 217 444


187

MU

LTIM

ÉD

IA /

SO

N

06


188188

07 MULTIMEDIA NAV.qxd 16/05/08 15:30 8

Catalogue AXS 2008 - autocano.comautocano.com/PDF/accessoires/06-Multimedia-Son.pdf · Châssis...

Documents

Transcript of Catalogue AXS 2008 - autocano.comautocano.com/PDF/accessoires/06-Multimedia-Son.pdf · Châssis...