ALARY

HERRMANN

Gérard Alary - Ernst Günter Herrmann

La Galerie 22 est heureuse de présenter Gérard Alary et Ernst Günter Herrmann , deux artistes degrand talent pour cette exposition intitulée “ Le Noir et l’invisible“. Le noir des toiles de GérardAlary exprimant la vie, la mort des “anonymes “ et ce questionnement incessant de tout êtrehumain face à la réalité de la mort . Les sculptures d’Ernst Günter Herrmann délimitent les grandsespaces sans leur volume et sans leur matière. Elles nous entrainent dans un monde, un espace,une immensité invisible .

Gérard Alary

Juste arrêtée, comme fascinée, à l’endroit où la figure disparait pour laisser place à sa matérialité, lapeinture de Gérard Alary nous parle de l’effacement, de nos vies comme balayées par un ventmétaphysique depuis la naissance jusqu’à la mort, de ce qui anticipe la finitude comme de ce qui enrêve un immobile prolongement. C’est une peinture qui remplit de sa matière l’espace où elle seproduit sans pour autant nier cet espace, mais au contraire en en signifiant le vide, en parcourant etlisant le lieu toujours indéchiffrable n’est pas a priori l’objet de cette peinture : arrêtée à l’endroit précisoù la figure disparaît, elle propose comme image de cette figure en voie d’absence les multiplesconsistances de sa réalité matérielle. La disparition de la figure parle ainsi de nous- mêmes, de la vietelle qu’elle nous tient et nous agite, gicle et coule, pleure, rit, court, s’étale, réjouit, lasse ou fulgure,telle aussi qu’elle menace sans cesse de s’effacer derrière nous dans la mort qui vient, telle que le corpsqui va la perdre persiste à la porter. La peinture peut alors nous parler de notre condition d’être bienau-delà de ses prétextes apparents, comme le faisait dans notre tradition la peinture dite religieuse,bien au-delà de l’illustration de tel ou tel épisode du grand livre de la Bible.

Extrait texte Jean-Philippe Vienne

Tondo 2013 acrylique sur toile 250 cm de diamètre

Sans Titre 2013 acrylique sur toile 50 cm de diamètre

Echirolles 2012 acrylique sur toile 150 x 150 cm

La Colère 2012 acrylique sur toile 150 x 150 cm

Les Jumeaux 2013 acrylique sur toile 120 x 120 cm

Macula 2013 huile sur toile 150 x 150 cm

Tondo “ Visages “ 2013 acrylique sur toile 150 cm de diamètre

Tondo 2013 acrylique sur toile 50 cm de diamètre

Matière et Existence 2012 encre sur papier 125 x 125 cm

Expression Profil 2013 encre sur papier 125 x 125 cm

Ernst Günter Herrmann

Ernst Günter Herrmann a tout d’abord travaillé avec l’espace urbain en reliant l’industrie et la natureen Europe avant de revenir à ses racines artistiques provençales.Les formes des œuvres d’Ernst Günter Herrmann sont proches des cadres irréguliers. Il joueessentiellement avec le paradoxe de la vie ; monumentale et minimaliste à la fois. Il délimite lesgrands espaces sans leur volume et sans leur matière cette dématérialisation et aussi un dialogueentre la surface industrielle et son écriture personnelle.La matière, la fragilité qui se manifeste irrévocablement dans le cerveau du spectateur font appelà la perception inconsciente qui cherche à comprendre les qualités structurales.Ses sculptures, découpées au plasma dans une tôle de 10 à 12 mm, sont emboitées l’une dans l’autrepar des encoches précises. Les dimensions varient de 0,50 à 4,00 m, en acier ou inox.Ernst Günter Herrmann travaille en Allemagne mais et dans le Vaucluse ses oeuvres sont réalisées encollaboration avec l’artiste Corado Gardone.

Bloc Brut 7 Inox 10 - 50 x 50 x 50 cm

Bloc Brut 5 Inox 10 - 50 x 50 x 50 cm

Carrière Provençales 6 inox 10 mm - 100 x 100 x 100cm

Babouchka en Vaucluse 3 inox 3mm - 120 x 120 x 100 cm

Mistral 4 Cube acier 20 mm - 24 x 24 x 24 cm

Mistral 7 acier 30 x 70 mm - 150 x 130 x 100 cm

Portail des Chèvres 3 Arcade acier 3 x 80 mm - 120 x 80 x 40 cm

Portail des Chèvres 1 acier 3 x 80 mm - 120 x 80 x 40 cm

Bloc Brut 6 Inox 10 - 50 x 50 x 50 cm

Bloc Brut 9 Inox 10 - 100 x 100 x 75 cm

Exposition du 4 avril au 4 mai 2014

2014 © Editions Galerie 22

édition Galerie 22 / 267 route de Gordes - Coustellet 84220 Cabrières d’Avignon

+33 (0) 490 718 506 +33 (0) 607 669 341 / contact@galerie22contemporain.com / www.galerie22contemporain.com