CATALOGUE 2015 MENUISIERS INDUSTRIELSEn cas de tentative d’intrusion, le moteur détecte une...
Transcript of CATALOGUE 2015 MENUISIERS INDUSTRIELSEn cas de tentative d’intrusion, le moteur détecte une...
CATALOGUE 2015 MENUISIERS INDUSTRIELS
Delta Dore40 ans au service des économies d’énergie
IMAGINER ET RÉALISER DES SOLUTIONSPOUR MAÎTRISER LES CONSOMMATIONS D’ÉNERGIES ET PILOTER LE CONFORT
DANS LES LOGEMENTS INDIVIDUELS ET COLLECTIFS, LES BÂTIMENTS TERTIAIRES ET INDUSTRIELS TOUT EN PRÉSERVANT LES RESSOURCES NATURELLES.
SYSTÈME D’AFFICHAGE DES CONSOMMATIONS
Solutions de régulation et de programmation pour piloter le chauffage (électrique, gaz, fioul, PAC, bois) et affichage et suivi de consommation afin de répondre aux exigences de la RT 2012.
GESTION DES AUTOMATISMES
Solutions d’automatisation de volets roulants, portails et éclairages intérieurs et extérieurs, pour faciliter la vie quotidienne.
SÉCURISATION DE L’HABITAT
Systèmes permettant de lutter contre les risques d’intrusion, de détecter les incidents domestiques et d’être alerté localement ou à distance.
SERVICE D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (S2E)
Accompagnement dans l’analyse des données énergétiques et dans le maintien durable de la performance.
GESTION TECHNIQUE DES BÂTIMENTS (GTB)
Solutions d’intelligence énergétique sur mesure pour optimiser les consommations et le pilotage des installations en bâtiments tertiaires et industriels.
NOS MÉTIERSDELTA DORE PROPOSE UNE OFFRE COMPLÈTE DE PRODUITS SIMPLES À INSTALLER,
À UTILISER ET ÉVOLUTIFS, QUI FACILITENT LE QUOTIDIEN ET RENFORCENT LE CONFORT DE VOTRE CLIENT.
2
IMAGINER ET RÉALISER DES SOLUTIONSPOUR MAÎTRISER LES CONSOMMATIONS D’ÉNERGIES ET PILOTER LE CONFORT
DANS LES LOGEMENTS INDIVIDUELS ET COLLECTIFS, LES BÂTIMENTS TERTIAIRES ET INDUSTRIELS TOUT EN PRÉSERVANT LES RESSOURCES NATURELLES.
UNE ENTREPRISE FAMILIALEDELTA DORE EST UNE ENTREPRISE INDÉPENDANTE CRÉÉE EN 1970 PAR MONIQUE ET JOËL RENAULT,
PRINCIPAUX ACTIONNAIRES DU GROUPE. DELTA DORE EST DIRIGÉE PAR MARCEL TORRENTS,
PRÉSIDENT DU DIRECTOIRE ET VALÉRIE RENAULT-HOARAU, DIRECTRICE GÉNÉRALE.
CA 2014 126 M€
8 FILIALES en Europe et Asie et un réseau de partenaires
dans plus de 40 pays
820 COLLABORATEURS
2 USINES de fabrication
À BONNEMAIN ET ÉTRELLES EN ILLE-ET-VILAINE (35)
FABRICATIONFRANÇAISE
TOUS NOS PRODUITS SONT GARANTIS
5 ANS
3
Gamme moteurs Radio .................................................................................... p. 04Gamme moteurs Filaires ................................................................................ p. 11Commandes RADIO............................................................................................ p. 13Récepteurs RADIO ............................................................................................... p. 17Domotique ..................................................................................................................... p. 19Accessoires .................................................................................................................... p. 27
SOMMAIRE
4
GAMME MOTEURS « RADIO »
5
12
Le moteur s’actionne brièvement 2 fois pour confirmer l’association
Télécommandemaître
Le voyant rouge s’allume, relâchez
Appui simultané5 secondes
LES + DE LA RADIO
FACILITÉ D’INSTALLATIONL’ASSOCIATION ÉMETTEUR/RÉCEPTEUR SE RÉALISE SUR UN SIMPLE APPUI TOUCHE.
LA DÉCOUVERTE DE POINTS PERMET D’IDENTIFIER ET D’ASSOCIER IMMÉDIATEMENT TOUS LES RÉCEPTEURS EN ASSOCIATION…
FIABILITÉ & TRANSMISSION
ECOSYSTÈMEDELTA DORE PROPOSE UNE GAMME DE PRODUITS RADIO PERMETTANT DE PILOTER
ET DE CENTRALISER TOUS LES POSTES DE L’HABITAT.
La fiabilité de la fréquence radio 868 MHz évite tout risque de perturbation.
Augmentation de la portée initiale par la répétition du signal radio sur chaque récepteur (maillage).
Grande portée de 100 m en champ libre entre un émetteur et un récepteur ou entre 2 récepteurs associés en réseau maillé. Transmission numérique sécurisée grâce à la fonction rolling code.
Chaque émetteur peut commander un nombre illimité de récepteurs sur chaque voie de commande.
Retour d’information sur les commandes bidirectionnelles.
Garde en mémoire les paramètres définis en cas de coupure de courant prolongée.
868 MHz >100 m
memory saveRolling code
Motorisation volets roulants
AutomatismesAlarme ÉclairageChauffage Climatisation
6
SOLUTION DELTA DORE RT2012 : gestion thermique par les volets roulants
ENVOI DES INFOS DE TEMPÉRATURE ET DE LUMINOSITÉ
ANALYSE ET ENVOI DES POSITIONS AUX MOTEURS
ZONE 1 Sonde de luminosité
VOLETS ROULANTSEN POSITION OPTIMALE
LES BÉNÉFICESGAIN CEP
GAINS CEP DANS LE MOTEUR DE CALCUL
(2-4 kWhEP/m2 selon le type de chauffage)
GAIN TICCONFORT D’ÉTÉ : -10°C CONSTATÉS
EN MOYENNE DANS DES
INSTALLATIONS TEST
QU’EST-CE QUE C’EST ?DANS LE CADRE DE LA RT2012, DELTA DORE A MIS AU POINT
UN ALGORITHME PERMETTANT DE COUPLER LA GESTION DE LA TEMPÉRATURE ET LES VOLETS ROULANTS. LES VOLETS ROULANTS AGISSENT COMME FILTRE THERMIQUE BLOQUANT LES RAYONS DU SOLEIL L’ÉTÉ OU AU CONTRAIRE LAISSANT PASSER LES APPORTS GRATUITS L’HIVER.
COMMENT ÇA MARCHE?
ZONE 2
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 1
ZONE 2
7
Désignation Référence Conditionnement CoupleRL 5010 PERF 6356003 X 10 10 NmRL 5010 BO 6356004 X 50 10 NmRL 5020 BO 6356005 X 10 20 NmRL 5020 BO 6356006 X 50 20 NmRL 5030 BO 6356007 X 10 30 NmRL 5030 BO 6356008 X50 30 Nm
MOTEUR ROLLIA « PERFORMANCE »
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation : 230V monophasé 50 Hertz• Couple : 10, 20 ou 30 Nm au choix• Transmission : protocole X3D• Fréquence Radio : 868 MHz• Entrée pour commande filaire• Cage de fin de course électronique• Usage : intermittent• Rupture thermique : 4 minutes• Indice de protection : IP44• Câble de raccordement : 2,50m (4 x 0,75mm²) blanc
MAILLAGE Bénéficiant de la technologie Radio X3D, chaque moteur Radio ROLLIA Performance installé devient un répéteur du signal Radio. Résultat : amélioration de la portée Radio pour couvrir de plus grandes surfaces.
RÉGLAGE DES BUTÉES AUTOMATIQUES Apprentissage des butées en auto/auto ou auto/manu. Compensation automatique en cas de modification des coulisses.
SÉCURITÉ INCENDIE En cas de départ de feu et associé au détecteur de fumée Delta Dore, le moteur ROLLIA ouvre instantanément le volet, permettant une évacuation rapide de la fumée ou des occupants.
COMPATIBLE ÉCOSYSTÈME X3D & RT 2012 Le moteur est compatible avec tous les émetteurs X3D (écran tactile, application tablette/smartphone…).
FIL SUPPLÉMENTAIRE Pour le cablage optionnel d’un interrupteur mural filaire du commerce.
Émetteur mural Télécommandes Horloge Micromodules Tablettes & smartphones
Centrale BBC & écran tactile
ÉMETTEURS COMPATIBLES
8
« INNOVATION »
SÉCURITÉ DÉTECTION D’INTRUSION INTÉGRÉE (ALARME)
En cas de tentative d’intrusion, le moteur détecte une remontée du tablier : il verrouille alors celui-ci afin d’empêcher toute intrusion et prévient la centrale d’alarme avant même que
l’intrus n’entre dans l’habitation.
FACILITÉ DÉTECTION AUTOMATIQUE DU SENS DE ROTATION
Lors de l’installation, le moteur détecte automatiquement le sens de rotation et reconnaît les butées hautes et basses, évitant ainsi les changements de sens
FIABILITÉ DÉTECTION D’OBSTACLE
Le moteur détecte plus finement tout obstacle dans sa course. Il effectue alors un retrait du tablier.
INNOVATION DELTA DORELE MOTEUR ROLLIA PERFORMANCE APPORTE DES FONCTIONS UNIQUES ET INNOVANTES :
9
Désignation Référence Conditionnement CoupleRL 5010 B 7011598 X 10 10 NmRL 5010 B 7011599 X 50 10 NmRL 5020 B 7011600 X 10 20 NmRL 5020 B 7011601 X 50 20 NmRL 5030 B 7011602 X 10 30 NmRL 5030 B 7011603 X50 30 Nm
MAILLAGE Bénéficiant de la technologie Radio X3D, chaque moteur Radio ROLLIA Performance installé devient un répéteur du signal Radio. Résultat : amélioration de la portée Radio pour couvrir de plus grandes surfaces.
RÉGLAGE DES BUTÉES AUTOMATIQUES Apprentissage des butées en auto/auto ou auto/manu. Compensation automatique en cas de modification des coulisses.
SÉCURITÉ INCENDIE En cas de départ de feu et associé au détecteur de fumée Delta Dore, le moteur ROLLIA ouvre instantanément le volet, permettant une évacuation rapide de la fumée ou des occupants.
COMPATIBLE ÉCOSYSTÈME X3D & RT 2012 Le moteur est compatible avec tous les émetteurs X3D (écran tactile, application tablette/smartphone…).
FIL SUPPLÉMENTAIRE Pour le cablage optionnel d’un BOUTON mural filaire du commerce.
MOTEUR ROLLIA « EFFICACITÉ »
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation : 230V monophasé 50 Hertz• Couple : 10, 20 ou 30 Nm au choix• Transmission : protocole X3D• Fréquence Radio : 868 MHz• Entrée pour commande filaire• Cage de fin de course électronique• Usage : intermittent• Rupture thermique : 4 minutes• Indice de protection : IP44• Câble de raccordement : 2,50m (4 x 0,75mm²) blanc
Émetteur mural Télécommandes Horloge Micromodules Tablettes & smartphones
Centrale BBC & écran tactile
ÉMETTEURS COMPATIBLES
10
GAMME « FILAIRE »
11
Désignation Référence Conditionnement CoupleRL 5010 F 7011519 X 10 10 NmRL 5010 F 7011520 X 50 10 NmRL 5020 F 7011521 X 10 20 NmRL 5020 F 7011522 X 50 20 NmRL 5030 F 7011523 X 10 30 NmRL 5030 F 7011524 X 50 30 Nm
FONCTION ANTIGEL En cas de gel, le moteur stoppe pour ne pas endommager le volet.
RÉGLAGE DES BUTÉES AUTOMATIQUES Apprentissage des butées en auto/auto ou auto/manu. Compensation automatique en cas de modification des coulisses.
MOTEUR ROLLIA « FILAIRE »
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation : 230V monophasé 50 Hertz• Couple: 10, 20 ou 30 Nm au choix• Cage de fin de course électronique• Usage : intermittent• Rupture thermique : 4 minutes• Indice de protection : IP44• Câble de raccordement : 2,50m (4 x 0,75mm²) blanc
LONGUEURS MOTEURS • 10 Nm : 460 mm• 20 Nm : 510 mm• 30 Nm : 510 mm
12
TÉLÉCOMMANDES & ÉMETTEURS “RADIO”
TÉLÉCOMMANDES
ÉMETTEURS MURAUX
COMMANDES CENTRALISÉES
13
FONCTIONS • Fonction Montée/Descente/Stop• Centralise la commande de 9 groupes de volets
roulants + 1 commande centrale de l’ensemble (max 16 uniquement sur la Tyxia 1611)
• Retour d’information : permet de savoir si les moteurs ont tous reçu les ordres de commande et s’ils ont bien atteint la position désirée (uniquement sur la Tyxia 1611)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation par pile lithium CR2032 fournie• Autonomie 4 ans en utilisation normale
DIMENSIONS• 45 x 125 x 15 mm
TÉLÉCOMMANDES
FONCTIONS • Fonction Montée/Descente/Stop• Position favorite : permet d’atteindre la position
favorite (ex : position volet fermé ajouré)• Fonction commande groupée :
permet de piloter plusieurs volets• Fonction association individuelle
d’une installation sous tension (uniquement sur la TYXIA 1603)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES• Alimentation par pile lithium CR2032 fournie• Autonomie 4 ans en utilisation normale
DIMENSIONS• 45 x 125 x 15 mmDésignation Référence
TYXIA 1603 6351167TLC 1 canal 7719989
Désignation RéférenceTYXIA 1611* 6351122TLC 10 canaux 7729915
RÉCEPTEURS COMPATIBLES
ROLLIA Performance ROLLIA Efficacité Récepteur coffreMicromodules
TÉLÉCOMMANDES 10 CANAUX
TÉLÉCOMMANDES MONOCANAL
* Non maître
14
FONCTIONS • Fonction Montée/Descente/Stop• Position montée/descente en mode scénario
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Tyxia 2630
- Alimentation par pile lithium CR2032 fournie - Autonomie 2 ans en utilisation normale
• Tyxia 2700 - Alimentation phase neutre 230 V
DIMENSIONS• Tyxia 2630 : 40 x 40 x 11.2 mm• Tyxia 2700 : 50 x 47 x 23 mm
ÉMETTEURS MURAUX
FONCTIONS • Fonction Montée/Descente/Stop• Position favorite : permet d’atteindre la position
favorite (ex. : position volet fermé ajouré)
• Fonction commande générale• Retour d’information : permet de savoir si le le(s)
moteur(s) a (ont) reçu(s) l’ordre de commande et s’il(s) a (ont) bien atteint(s) la position désirée
• Fonction association individuelle d’une installation sous tension
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation par pile lithium CR2430 fournie• Autonomie 10 ans en utilisation normale
DIMENSIONS• 80 x 80 x 13 mm
Désignation RéférenceTYXIA 2330 6351379
Désignation RéférenceTYXIA 2630 6351093TYXIA 2700 6351096
RÉCEPTEURS COMPATIBLES
ROLLIA Performance ROLLIA Efficacité Récepteur coffre
Tyxia 2630 Tyxia 2700
MICROMODULES ÉMETTEURS
ÉMETTEUR MURAL MAÎTRE
Micromodules
15
COMMANDES CENTRALISÉES
FONCTIONS • Gestion de 4 zones + 1 commande groupée• Mode Programmation : permet la
programmation hebdomadaire et par zone de la montée et de la descente des volets roulants
• Mode Manuel : permet le pilotage manuel et par zone des volets roulants. Fonctions Montée/Descente/Stop
• Mode Arrêt : permet de désactiver l’ensemble des fonctions programmées
• Fonction astronomique : permet de piloter la montée et la descente du volet roulant en fonction de l’heure de lever et de coucher du soleil. (Fuseaux horaires Europe préprogrammés et réajustables)
• Fonction aléatoire : permet de faire varier aléatoirement l’heure (+/- 15min) de montée et de descente du volet roulant pour simuler une présence
• Possibilité de nommer les zones : personnalisation possible de chaque zone (ex. : renommer la Zone 1 en Salon…)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation par 2 piles alcalines LR03
(fournies)• Autonomie 2 ans
DIMENSIONS• 80 x 134 x 22 mm
FONCTIONS • Commande centralisée et groupée• Montée/Descente pour 9 groupes de
récepteurs + 1 totale ou ON/OFF pour 9 groupes de récepteurs + 1 totale
• Activation/Désactivation de la répétition 24h• 2 scénarios possibles• 3 touches pour accès aux commandes• Écran LCD
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation par 2 piles alcalines LR03
(fournies)• Autonomie 2 ans
DIMENSIONS• 80 x 80 x 2 mm
Désignation RéférenceCommande centralisée avec horlogeRadio pour volet roulant 7719998
Désignation RéférenceTYXIA 253 6351034
Commande centralisée avec horlogeRadio pour volet roulant
Commande centralisée avec afficheuR
Commande centralisée avec horloge
Commande centralisée avec afficheur
16
RÉCEPTEURS « RADIO »
MICROMODULES
RÉCEPTEUR COFFRE
17
Désignation RéférenceTYXIA 4630 6351102TYXIA 4730 6351347
FONCTIONS • Permet le pilotage de volets roulants filaires• Fonction Montée/Descente/Stop• Le récepteur coffre se place dans le coffre du volet
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation 230V• Puissance : max. 400W• Indice de protection : IP44• Mirschmann plug.
DIMENSIONS• 115 x 63 x 21 mm
FONCTIONS • Permet le pilotage de volets roulants filaires• Fonction Montée/Descente/Stop• Position montée/descente en mode scénario
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation phase neutre 230V• Tyxia 4630 : 2 sorties contact alim. pour moteur
20Nm ou 0.8A max• Tyxia 4730 : 2 sorties contact alim. pour moteur
80Nm ou 2A max
DIMENSIONS• Tyxia 4630 : 45 x 37 x 23 mm• Tyxia 4730 : 50 x 47 x 26 mm
Désignation Référence
Récepteur coffre772994127729922
Tyxia 4730 Tyxia 4630
Émetteur mural Télécommandes Horloge Micromodules Tablettes & smartphones
Centrale BBC & écran tactile
ÉMETTEURS COMPATIBLES
RÉCEPTEUR COFFRE
MICROMODULES RÉCEPTEURS
18
DOMOTIQUE
APPLICATION DOMOTIQUE
ALARME
GESTION D’AUTOMATISMES
19
APPLICATION DOMOTIQUE pour les objets connectés Delta Dore
FONCTIONS• Pilotage à distance avec smartphone ou tablette• Application personnalisable avec bibliothèque
d’icônes ou directement avec des photos des pièces de la maison
• Commande de la température du logement, de l’éclairage, des volets roulants et stores, de l’alarme Tyxal+, de nombreux automatismes (portail, porte de garage, arrosage…)
• Retour d’état des principales commandes• Gestion multisite : jusqu’à 10 passerelles
domotiques gérées à distance
AVANTAGES PRODUITS• Pilotage intuitif grâce au mode photo des pièces• Solution évolutive avec l’écosystème connecté
Delta Dore• Application gratuite, sécurisée et sans
abonnement• Simple à installer : passerelle IP à connecter
directement sur la box internet• Sans fil : communication avec l’ensemble des
produits Delta Dore
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES• Alimentation : 230V• Commande : 32 voies d’éclairages, 16 voies
de scénarios, 32 voies de volets roulants et stores motorisés, 32 voies d’automatismes, 32 récepteurs chauffage
• Fréquence radio : 868 MHz• Portée radio : jusqu’à 300m en champ libre• 14 langues disponibles
DIMENSIONS • 90 x 162 x 48 mm
Désignation RéférenceTYDOM 1.0 6700103
TYDOM 1.0
20
APPLICATION DOMOTIQUEpour le multimédia et la maison connectée Delta Dore
FONCTIONS• À partir d’un smartphone, d’une tablette ou
d’un ordinateur, pilotage de chez soi ou à distance de tous ses équipements domotiques et multimédia
• Informations sécurisées : toutes les données sont stockées au domicile et sont protégées
• Gestion domotique : - Pilotage et programmation des objets
connectés Delta Dore : éclairages, volets roulants, chauffage, alarme,…
-Pilotage d’équipements KNX• Gestion du multimédia - Pilotage de Smart TV (selon modèles)• Sécurité et accès à distance - Pilotage de l’alarme sans fil TYXAL et TYXAL+ - Gestion des portiers vidéo Aiphone et
Mobotix - Gestion de 2 caméras IP
AVANTAGES PRODUITS• Pilotage du multimédia et des objets connectés
de l’habitat• Personnalisation de l’interface par photos et
vidéos en direct• Solution évolutive• Données stockées sécurisées au domicile• Application gratuite, sécurisée et sans
abonnement
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES• Alimentation 230 V• Composition du Pack : -1 box TYDOM 3.0 -1 clé X3D• Fréquence Radio : 868 MHz• Protocoles : X3D + KNX (via passerelle
complémentaire)
DIMENSIONS : • H 115 x L 115 x P 37 mm
Désignation RéférenceTYDOM 3.0 6700104
TYDOM 3.0
21
15-25cm
60 cm
Désignation RéférenceDFR TYXAL+ 6412313
+PRODUIT• Idéal pour être prévenu à distance d’un risque
d’incendie, avec un transmetteur• Jusqu’à 10 ans d’autonomie
FONCTIONS• Détecte un départ de feu• Commande automatiquement l’ouverture des
volets roulants motorisés en cas de détection de fumée (en association avec des récepteurs TYXIA 4630/4730 ou un moteur radio ROLLIA)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES• Norme EN 14604• Alimentation par piles lithium fournies : CR123
et 9V• Détection par cellule photo électronique• Grille anti-insectes • Portée radio : 100 à 300m en champ libre• IP 30-IK 04
DIMENSIONS • 120 x 55 mm
ALARME
EN CAS DE DÉPART DE FEU
Associé au détecteur de fumée DELTA DORE, le moteur ROLLIA ouvre instantanément le volet, permettant une évacuation rapide des occupants.
Bon à savoir : le détecteur de fumée existe également en version « autonome ».
En cas d’absence des occupants, une alerte sera envoyée aux numéros de téléphone pré-enregistrés afin que les secours s’organisent au plus vite.
Moteur Radio bidirectionnel ROLLIA
Détecteur de fumée DFR TYXAL+
DÉTECTEUR DE FUMÉE
22
+PRODUIT• Protection de tout ou partie de l’habitat, sur 8
zones• Jusqu’à 10 ans d’autonomie
FONCTIONS• Centrale pour surveiller l’habitat à l’aide des
détecteurs intrusion et techniques• Sirène pour signaler les intrusions et risques
domestiques• Centralisation des codes d’accès • Contrôle régulier de l’état de fonctionnement
de l’ensemble des éléments du système• Possibilité de confirmer la mise en marche/arrêt
du système d’alarme (signal visuel et/ou sonore)• Niveau sonore puissant et réglable
COMPOSITION PACK TYXAL+• Alimentation par bloc pile lithium fournie• Autoprotection à l’ouverture et à l’arrachement• Puissance sonore : 109dB• Portée radio : 100 à 300m en champ libre
DIMENSIONS• 268,5 x 176 x 59,5 mm
EN CAS D’INTRUSION
Le moteur ROLLIA Performance se verrouille mécaniquement, empêchant l’intrus de pénétrer.Associé à un système d’alarme Radio Tyxal, il envoie instantanément une alerte à la centrale qui actionne les avertisseurs de l’installation : sirène intégrée, sirène intérieure ou extérieure, transmetteur téléphonique, Tydom 2.0 faisant ainsi fuir le cambrioleur !
Désignation RéférenceCS 8000 TYXAL+ 6411120BAT CS 8000-SI-SEF103 TYXAL+ 6416222
CENTRALE SIRÈNE 8 ZONES RADIO
Moteur Radio bidirectionnel
ROLLIA Centrale d’alarme CS8000 TYXAL+
23
Désignation RéférenceDME TYXAL+ 6412309DMBE TYXAL+ 6412310
BAT DME-DMBE-DMBD TYXAL+ 6416227
+PRODUIT• Compatible avec la présence d’animaux
domestiques• Idéal pour dissuader avant l’effraction grâce à la
création d’une zone pré-alarme• Jusqu’à 10 ans d’autonomie
FONCTIONS• Double détection par infrarouge des individusDME TYXAL+ :• Protection extérieure volumétrique• Portée de détection : jusqu’à 24m (12m de
chaque côté)DMBE TYXAL+ :• Protection extérieure périmétrique (barrière)• Portée de détection : 12m 90° ajustable
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES• Alimentation par bloc pile lithium fournie• Hauteur d’installation : 0.8 à 1.2m• Portée radio : 100 à 300m en champ libre• Autoprotection à l’ouverture
DIMENSIONS• DME TYXAL+ : 186 x 105,5 x 71,3 mm• DMBE TYXAL+ : 235 x 56 x 128 mm
ALARME
EN CAS DE « PRÉ-INTRUSION »
Le moteur ROLLIA Performance se verrouille mécaniquement, empêchant l’intrus de pénétrer. Associé à un système d’alarme Radio Tyxal, il envoie instantanément une alerte à la centrale qui actionne les avertisseurs de l’installation : sirène intégrée, sirène intérieure ou extérieure, transmetteur téléphonique, faisant ainsi fuir le cambrioleur !
BARRIÈRE EXTÉRIEURE
DME TYXAL+ DMBE TYXAL+
24
+PRODUIT• Navigation intuitive : clavier tactile• Jusqu’à 10 ans d’autonomie
FONCTIONS• Protection de 1 à 8 zones indépendantes• Détection infrarouge compatible animaux avec
lentille amovible• Télécommande multi-usages 4 touches• Gestion jusqu’à 50 périphériques radio
COMPOSITION PACK TYXAL+• 1 centrale sirène 8 zones Radio CS 8000 TYXAL+• 1 clavier Radio écran tactile CLT 8000 TYXAL+• 2 détecteurs de mouvement bi-lentille Radio
DMB TYXAL+• 2 télécommandes Radio TL 2000 TYXAL+
Désignation RéférencePACK TYXAL+ 6700104
PACK TYXAL+
25
ALARME Delta Dore propose une nouvelle gamme alarme radio
+PRODUIT• Levée de doute vidéo, de jour comme de nuit• Connexion de toute la maison via l’application
TYDOM• Autonomie 10 ans
FONCTIONS• Levée de doute visuelle lors d’une intrusion• Demande de visualisation à distance de son
domicile• Appel vocal ou alerte SMS en cas d’intrusion• Détection infrarouge compatible animaux avec
lentille amovible• Transmission sécurisée par le réseau GSM en
cas de coupure de courant ou de connexion internet
COMPOSITION PACK TYXAL+• 1 application TYDOM et transmetteur IP/GSM
TYDOM 2.0• 1 détecteur de mouvement bi-lentille vidéo
Radio DMBV TYXAL+
Désignation RéférencePACK TYDOM VIDEO 6700173
PACK TYDOM VIDEO
26
+PRODUIT• Existe en 3 couleurs (sauf DOI PVC TYXAL+)• Recommandé pour la certification EU.BAC• Existe en taille réduite permettant une
installation très discrète• Autonomie 10 ans (DO TYXAL+)
FONCTIONS• Détecte l’ouverture d’une porte ou fenêtre et le
signale à la centrale d’alarme• Peut être associé à l’alarme TYXIA
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES• Alimentation par pile lithium fournie
DIMENSIONS :• Partie fixe DO: 98,3 x 20.5 x 24,5 mm• Partie mobile DO: 98,3 x 12 x 24,5 mm• Partie fixe MDO: 52 x 25 x 8 mm• Partie mobile MDO: 52 x 12 x 9 mm• Détecteur DOI : 115,5 x 41,5 x 7,5 mm
Désignation RéférenceDO BL TYXAL+ 6412288DO BR TYXAL+ 6412295DO GR TYXAL+ 6412296MDO BL TYXAL+ 6412805MDO BR TYXAL+ 6412806MDO GR TYXAL+ 6412807DOI PVC TYXAL+ 6412308
DÉTECTEUR D’OUVERTURE DE FENÊTRE
DO BL TYXAL+
MDO BL TYXAL+
DOI PVC TYXAL+
DO BR TYXAL+
MDO BR TYXAL+
DO GR TYXAL+
MDO GR TYXAL+
27
TYXIA 6410
Récepteur éclairage TYXIA 4610
Récepteur impulsionTYXIA 4620
Récepteur impulsionTYXIA 4620
Télécommande porte-clé 4 voies
TYXIA 1410
Récepteur impulsionTYXIA 6410
Alim.
230 V
2 VA
Boutonpoussoir
Boutonpoussoir
Gâche ouserrure électrique
Longueur de câble : 10 m MAXI
Porte de garage
Alim.230 V2 VA
Longueur de câble : 10 m MAXI
Alim.230 V2 VA
Boutonpoussoir
Boutonpoussoir
Gâche ouserrure électrique
Longueur de câble : 10 m MAXI
Porte de garage
Alim.
230 V
2 VA
Longueur de câble : 10 m MAXI
230 V300 W maxi.
Alim.230 V2 VA
300 W maxi.Alim.
230 V2 VA
Alim.230 V2 VA
Interrupteursimple
va-et-vient
Longueur de câble : 10 m MAXI
230 V
300 W maxi.
Alim.
230 V
2 VA
Phasedescente
Phasemontée
Portail
NC
TYXIA 4620
TYXIA 4620
TYXIA 4610
voie 4
voie 3
voie 2
voie 1
Alim.230V
Contact sec 5A résistif
GESTION D’AUTOMATISMES
FONCTIONS • Création d’un va-et-vient sans fil• Ajout d’un interrupteur supplémentaire• Commande temporisée sur détecteur de
présence ou détecteur d’ouverture Radio• Création de scénario (départ, arrivée, TV…)
Désignation RéférenceTyxia 4610 6351101Tyxia 4620 6351104Tyxia 6410 6351101Tyxia 1410 6351389
28
MICROMODULES • Émetteur pile (interrupteur et bouton poussoir)• Émetteur alimenté 230V
MICROMODULES
TÉLÉCOMMANDES • Télécommande porte-clé (automatisme, alarme) • Télécommande 5 touches automatismes
RÉCEPTEURS SAILLIE
Désignation RéférenceTYXIA 2700 6351096TYXIA 2610 6351091TYXIA 2620 6351092
Désignation RéférenceTyxia 1400 6351388Tyxia 1612 6351389
ÉMETTEURS
RÉCEPTEURS
Tyxia 2700
Récepteurs Marche/Arrêt
ou impulsionnel
Récepteurs variateurs d’éclairage
+ minuterie
Émetteurs à pile
Récepteurs 10A Marche/Arrêt + minuterie
Tyxia 1400 Tyxia 1612
29
GESTIONNAIRE D’ÉNERGIE LE PRODUIT 3 EN 1
DEVENIR ACTEUR DE SES CONSOMMATIONS ET DE SON CONFORT THERMIQUE EN TOUTE SAISON
LE PRODUIT 3 EN 1
Affichage automatique des consommations
(chauffage, ECS, prises...) par jour, semaine, mois et année.
Pilotagedes occultants
Régulation et programmation
du chauffage
LES BÉNÉFICESERGONOMIQUE
facilité de lecture grâce au grand écran tactile
ÉVOLUTIF
La gestion des occultants (fonction intégrée au produit)
améliore le confort d’été
PRATIQUE
Calendrier annuel pour programmer des dérogations spécifiques
(ex : vacances, jours fériés, …)
SIMPLE À UTILISER
Graphiques clairs et compréhensibles pour le suivi des consommations
FACILE À INSTALLER
SANS ABONNEMENT
Affichage automatique des consommations : gaz, électrique, chauffage, ECS, prises, autres… (historique sur 5 années)
Calendrier annuel
Gestion des occultants
Programmation hebdomadaire et régulation du chauffage
30
ACCESSOIRES
SUPPORTS
ADAPTATEURS
31
TÉLÉCOMMANDES
SUPPORTSVOLET TRADITIONNEL Caractéristiques Référence
Support métal Tradi 30 NmFixation 48-60 mm Taraudé Ø 6 mm 7021351
Support métal 30 NmFixation : 48, 60, 70, 90, 94, 100 mm 7021353
Support plastique avec clip de maintien 30 NmFixation 44 -48 mm Ø 5 mm - 90 mm Ø 6 mm 7011544
Support plastique pour Tradi Express ZF, couple maxi 20 NmFixation 90 mm Ø 4 mm 7011555
Support Entraxe 44 7011597
VOLET TRADITIONNEL
Caractéristiques Référence
Support plastique avec clip de maintien 30 Nm(Alureno ZF 137-205 ; joue alu à téton) 7011544
Support métal joue 137 alu - 30 Nm 7011550Support métal joue 150 alu - 30 Nm 7011551Support métal joue 165 alu - 30 Nm 7011552Support métal joue 180 alu - 30 Nm 7011553Support métal joue 205 alu - 30 Nm 7011554
Support plastique pour joue Polyrapide ZF ; couple maxi 20 Nm - Fixation 90 mm Ø 4 mm 7011555
Support Entraxe 44 7011597
VOLET COFFRE TUNNEL
Caractéristiques Référence
Support plastique avec clip de maintien - 30 NmJoue COFFRELITE, KHERTY, FIXOLITE - entraxe 90 mm Ø 5 mm
7011544
Support métal - Joue COFFRELITE, KHERTY, FIXOLITE Fixation sur entraxe 90 mm Ø 5 mm 7021353
Support métal Fixation sur entraxe 44 Ø 5 mm ; 48 mm Ø 6 mm 7021357
7021351
7011544
7011544
7021353
7011550 à 7011554
7011544
7011555
7011597
7011576
7021353
7021357
32
ÉMETTEURS MURAUX
SUPPORTS
ADAPTATIONS
VOLET BLOC BAIE Caractéristiques Référence
Montage hors joue ; couple maxi 20 Nm pour Deceuninck STORBOX 3000; Caisson SPPF + ; etc… 7011555
Support coffre Réhau 160/190 7011587
Support métal coffre neuf Rehau 23 7011560
VOLET RÉNOVATION
Kit d’adaptation pour tube RéférenceSupport métal joue 137 alu - 30 Nm 7011550Ø 50 lisse 7011537Ø 50 Octo 7011582Ø 53 Deprat et Ø 54 Zurfluh Feller 7011538Ø 60 Octo 7011539Ø 62 Deprat 7011540Ø 64 Zurfluh Feller 7011541Ø 70 Octo 7011542Ø 80 Zurfluh Feller 7011543
50 x 1.5
ZF54x0.5Deprat
53
ZF64x0.5
ZF80x1
60x0.6
70
50
Deprat62
7011537 7011540
7011582 7011541
7011538 7011542
7011539 7011543
7011560 7011587
7011555
33
ABAQUES POUR VOLETS ROULANTS Comment choisir le moteur de volet roulant ?
CALCULER LE POIDS DU TABLIER
LAME 37/40 LAME 55/60
Lames de 37/40 mm Lames de 55/60 mmPVC 4 kg/m2 5,5 kg/m2
Alu. avec mousse 4,5 kg/m2 6 kg/m2
Bois 11 kg/m2 -
POIDS AU M² DES LAMES DE VOLETS EN FONCTION DU TUBE D’ENROULEMENT, DE LA HAUTEUR DES
LAMES ET DU POIDS CALCULÉChoisissez le moteur sur l’abaque
correspondant à votre hauteur de tablier.
Ces préconisations ne sont données qu’à titre indicatif ; chaque fabricant est libre de les adapter en fonction de ses produits.
HAUTEUR DE VOLET JUSQU’À 2,5 MRL5010 RL5020 RL5030
Ø 53-54 21 kg 44 kg 66 kgØ 60 19 kg 39 kg 59 kgØ 64 18 kg 37 kg 55 kgØ 70 17 kg 36 kg 54 kgØ 80 16 kg 34 kg 50 kg
HAUTEUR DE VOLET JUSQU’À 1,5 MRL5010 RL5020 RL5030
Ø 53-54 17 kg 37 kg 55 kgØ 60 16 kg 33 kg 50 kgØ 64 15 kg 33 kg 48 kgØ 70 15 kg 32 kg 48 kgØ 80 14 kg 30 kg 46 kg
HAUTEUR DE VOLET JUSQU’À 3,5 MRL5010 RL5020 RL5030
Ø 53-54 15 kg 34 kg 51 kgØ 60 15 kg 31 kg 46 kgØ 64 15 kg 31 kg 46 kgØ 70 14 kg 30 kg 45 kgØ 80 13 kg 28 kg 43 kg
HAUTEUR DE VOLET JUSQU’À 2,5 MRL5010 RL5020 RL5030
Ø 60 15 kg 32 kg 48 kgØ 64 15 kg 31 kg 47 kgØ 70 14 kg 29 kg 44 kgØ 80 14 kg 29 kg 44 kg
HAUTEUR DE VOLET JUSQU’À 1,5 MRL5010 RL5020 RL5030
Ø 60 14 kg 31 kg 47 kgØ 64 14 kg 29 kg 44 kgØ 70 13 kg 29 kg 44 kgØ 80 13 kg 28 kg 42 kg
HAUTEUR DE VOLET JUSQU’À 3,5 MRL5010 RL5020 RL5030
Ø 60 13 kg 29 kg 43 kgØ 64 13 kg 27 kg 40 kgØ 70 12 kg 27 kg 40 kgØ 80 12 kg 26 kg 39 kg
1 2
34
SÉCURISEZ VOTRE HABITAT
FAITES VARIER LES ÉCLAIRAGES POUR CRÉER DES AMBIANCES LUMINEUSES
CENTRALISEZ LES AUTOMATISMES (SCÉNARIOS DÉPART/ARRIVÉE)
PROGRAMMEZ LES ÉCLAIRAGES, LES VOLETS ROULANTS, LE CHAUFFAGE, L’ALARME…
AJOUTEZ DE NOUVEAUX POINTS DE COMMANDES (EX : CRÉEZ UN VA-ET-VIENT SANS FIL)
PROGRAMMEZ VOTRE CHAUFFAGE
DÉCOUVREZ L’ENSEMBLE DE L’OFFRE DELTA DORE
SUR www.deltadore.com
3 MILLIONS DE LOGEMENTS
INDIVIDUELS ÉQUIPÉS
DE PRODUITS DELTA DORE
+ DE 8 MILLIONSDE « PRODUITS SANS FIL »
DELTA DORE SONT INSTALLÉS EN FRANCE
ET À L’INTERNATIONAL
7 000 SITESTERTIAIRES ET INDUSTRIELS
BÉNÉFICIENT DE NOS SERVICES ET PRODUITS
EN GESTION TECHNIQUE
DU BÂTIMENT
35
DELTA DOREINDUSTRY BUSINESS UNIT www.deltadore.fr
INFO COMMERCIALES
Tel. +33 (0)2 72 96 03 56 Groupe Delta Dore S.A.Le vieux chêne35270 BonnemainTel. +33 (0)2 90 10 30 19Fax. +33 (0)2 23 16 00 12
INFO TECHNIQUES
Tel. +33 (0)2 72 96 03 57
INFO DOCUMENTATIONS
Tel. +33 (0)2 72 96 11 35
CO
M37
0083
4 -
Cré
dits
pho
tos:
Man
uel C
lauz
ier
/ M
CP
Prom
otio
n -
Stud
io Q
uinz
e M
ille.
C
e ca
talo
gue
est
impr
imé
en F
ranc
e su
r du
pap
ier
dont
la p
âte
prov
ient
d’a
rbre
s is
sus
de f
orêt
s bi
en g
érée
s. D
elta
Dor
e se
rés
erve
la p
ossi
bilit
é de
mod
ifier
les
prés
ente
s ca
ract
éris
tique
s sa
ns n
otifi
catio
n pr
éala
ble.