CATÁLOGO VIVA DECOR 2010
115
-
Upload
eskol-arenart -
Category
Documents
-
view
249 -
download
5
description
VIVA DECOR
Transcript of CATÁLOGO VIVA DECOR 2010
1�
D F
ESGB
Edelmetall-Pulver
Metallic Powder
Edelmetall-Pulver
Metallic-Pigmente zum Bestäuben noch feuchter Farbun-tergründe. Mit einem Pinsel in Reliefe eingearbeitet, wer-den diese besonders hervorgehoben.
Trockenes MetallicpulverHochglänzend
Poudre métal précieux
Ce produit contient des pigments métalliques.Pour une parfaite finition brillante, cette poudre, peut être finement saupoudrée sur votre travail, lorsque celui-ci est encore humide.
Metallic Powder
Please note - this product contains metallic pigments. Viva Decor Precious Metal Powder can be finely „sprinkled“ over your work while it is still wet.
Polvo de Oro
Pigmentos metalizados para espolvorear sobre las texturas todavía húmedas. Si aplicas con un pincel sobre los relieves de objetos, éstos quedaran más destacados.
Poudre métallique sècheFinition brillante
Un polvo metálico secoMuy brillante
Dry metallic powderHigh gloss finish
1�
Gold
Silber
Kupfer
Bronze
Gold
Silver
Copper
Bronze
Edelmetall-Pulver:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
3 g
3 g
3 g
3 g
9234 901 71
9234 902 71
9234 903 71
9234 904 71
18
D F
ESGB
Facetten-Lack
Croco Crackling Colour
Facetten-Lack
Cremiger, einkomponentiger Oberflächenlack, der beim Trocknen in Facetten aufreißt. Der patentierte Facetten-Lack ist tropffest und wird mit einem Modellierspachtel aufgetragen. Maximale Schichtstärke: 4mm. Für eine optimale Haftung empfehlen wir zuvor mit Haft-Lack für glatte Flächen oder Haft-Grund für saugende Untergründe zu grundieren.Es kann vorkommen, dass der Facetten-Lack nicht für den ausgewähl-ten Untergrund geeignet ist. Deshalb empfiehlt es sich, zunächst einen Probeversuch auf dem jeweiligen Untergrund zu machen.
Außergewöhnlicher EffektErweiterte FarbpalettePatentiertAuf Wasser/Acrylat -Basis
Gel Craqueleur
Gel craqueleur en un seul composant.Développé pour offrir un produit d’une qualité extraordi-naire, permettant de donner à vos objets un aspect craquelé unique comme une peau de reptile.Sur un support propre et sec, le gel s’applique avec une spa-tule sur une couche de 2 à 6 mm.Dans le cas de supports lisses, commencez par appliquer une couche de vernis colle pour une meilleure adhérence.
Croco Crackling Colour
Creamy single-component varnish formulated to „crack“ when dry. Croco Crackling Colour does not „bleed“ and it holds it’s shape when applied with a pallet knife - max coat thickness 4mm. To ensure durability on the decorated item we suggest you prime the sub-surface with either Viva Decor Primer for absorbent surfaces or Viva Decor transparent primer for non absorbent surfaces.Hint: It is possible that Croco Crackling Colour is not suitable for your sub-surface and we suggest you carry out a „test“ on your chosen work before starting your project.
Craquelador Facetten Lack
Cremosa textura para craquelar de un solo componente para cualquier tipo de soporte. El producto panentado se aplica con una espátula y no gotea. El espesor máximo: 4 mm. Para un resultado óptimo aconsejamos aplicar antes una imprima-ción con “Haft-Lack” para superficies no porosas, o “Haft-Grund” para superficies porosas. A veces la textura Facetten Lack no se adhiere sobre el soporte elegido. Para evitarlo aconsejamos primero probar con un pequeña cantidad de producto sobre el soporte deseado.
Effets craquelés uniqueLarge gamme de couleursProduit brevetéProduit à base d’eau
Efectos extraordinariosColores adicionalesProducto patentadoProducto acrílico a base de agua
Unusual exciting effectsExtended colour rangePatented productWater based acrylic
Facetten-Lack:
ES
Art.-Nr. / Art.-No. Art.-Nr. / Art.-No. Farbe ColourInhalt / Content Inhalt / Content90 ml 250 ml
1122 000 40
1122 002 40
1122 003 40
1122 00840
1122 100 40
1122 300 40
1122 501 40
1122 600 40
1122 650 40
1122 800 40
1122 902 40
1122 903 40
1122 904 40
1122 905 40
1122 000 50
1122 002 50
1122 003 50
1122 008 50
1122 100 50
1122 300 50
1122 501 50
1122 600 50
1122 650 50
1122 800 50
1122 902 50
1122 903 50
1122 904 50
1122 905 50
Transparent
Transparent Gelb
Transparent-Rot
Transparent-Grün
Weiss
Orange
Brombeer
Blau
Türkis
Schwarz
Kupfer
Gold
Silber
Bronze
Transparent
Transparent Yellow
Transparent Red
Transparent Green
White
Orange
Blackberry
Azure
Turquoise
Black
Copper
Gold
Silver
Bronze
GB
�0
D F
ESGB
Haft-Grundfür saugende Untergründe
Art.-Nr. / Art.-No: 1502 002 40
90 ml Transparent
Haft-Lackfür glatte Untergründe
Art.-Nr. / Art.-No: 1502 000 34
50 ml Transparent
Haft-Lack & Haft-Grund
Für eine optimale Haftung des Facetten-Lackes auf ver-schiedenen Untergründen. Transparenter Haft-Grund für alle saugenden Flächen, z.B. Canvas, Holz, Pappmacé.Transparenter Haft-Lack für alle glatten Untergründe, z.B. Glas und Kunststoff.
Primer for absorbent surfaces & primer for non absorbent surfaces
Viva Decor manufactures 2 primers - both suitable for Cro-co Crackling Colour:Viva Decor Primer for absorbent surfaces and Viva Decor primer for non absorbent surfacesFor maximum durability and optimum adhesion of Croco Crackling Colour on almost any sub-surface.Transparent Primer for all absorbent surfaces, i.e. canvas.
Haft-Lack y Haft-Grund
Producto especial para conseguir una adherencia óptima de la textura Facetten-Lack sobre diferentes soportes.Haft-Grund es la imprimación transparente que se aplica en los soportes porosos como lienzos, madera... antes de aplicar la textura craqueladora Facetten-Lack.Haft-Lack es la imprimación transparente que se aplica en los soportes no porosos como cristal, plástico, porcelana... antes de aplicar la textura craqueladora Facetten-Lack.
Haft-Lack Haft-Grund für Facetten-Lack
Primer for absor-bent surfaces & primer for non absorbent sufaces
Viva Decor a créé 2 vernis d’accroches, tout deux utilisables pour le gel craqueleur.
Viva Decor « accroche » pour les surfaces absorbantes et Viva Decor « accroche » pour les surfaces non absorbantes.Pour un maximum de durée et d’adhésion du gel craqueleur sur le support.. Laque transparente pour toutes les surfaces absorbantes, canvas, etc….
�1
��
D F
ESGB
Mikro Facetten-Lack
Extra Fine Croco Crackling Colour
Mikro Facetten-Lack
Mikro Facetten-Lack und Haft-Lack für Mikro Facetten-Lack. Einkomponentiger Oberflächenlack mit besonders feiner Facetten-Optik. Alle Untergründe zuerst mit dem Haft-Lack für Mikro Facetten-Lack grundieren und 2 Stunden trocknen lassen. Nach dem Trocknen bleibt der Haft-Lack klebrig. Dann den Mikro Facetten-Lack mit einem Pinsel bis 1mm Schicht-stärke auftragen.
Tipp: Die feine Struktur des Mikro Facetten-Lacks kann mit Viva Decor Metallic-Pulver besonders hervorgehoben werden.
Transparente OberflächenstrukturAuf Wasser/Acrylat -Basis
Laque Transparente Vernis Craqueleur
Mono composant, vernis de surface pour une finesse des craquelures. Avantd’appliquer le gel craqueleur, toute la surface doit être enduite de l’accroche transparente, laisser sécher 2heures. Celle-ci restera un peu collante, puis appli-quer une couche de 1 mm de vernis transparent avec un pin-ceau. Astuce : La fine craquelure peut être mise en évidence avec la poudre métallique Viva Decor.
Extra Fine Croco Crackling Colour
Extra Fine Croco Crackling Colour and Primer for Extra Fine Croco Crackling Colour. Single component surface varnish for an „“extra fine“ faceted finish. Before applying Extra Fine Cro-co Crackling colour all sub-surfaces must be primed with Viva Decor Transparent Primer. Let it dry for 2 hours - it will remain slightly sticky - then apply a 1mm coat of Extra Fine Crackling Colour with a brush.
Hint: The fine structure of the Extra Fine Croco Crackling Co-lour can be highlighted with the Viva Decor Metallic Powder.
Micro Facetten-Lack
Textura de un solo componente que se craquela con grietas extremadamente pequeñas.Sobre cualquier tipo de soporte es necesario primero aplicar una imprimación de Haft-Lack para Micro Facetten-Lack y dejar secar durante 2 horas. Después de secar esta imprima-ción quedará pegajosa. Con la ayuda de un pincel se aplica el Micro Facetten-Lack con un espesor no superior a 1 mm. Consejo: Al terminar la pieza, si quieres obtener un resulta-do espectacular no olvides aplicar polvos de oro Viva Decor.
Structure transparente en surfaceProduit à base d‘eau
Textura transparente para todo tipo de soporteProducto acrílico a base de agua
Transparent surface structureWater based acrylic
��
Transparent Transparent90 ml
Transparent Transparent90 ml
1122 001 40
Mikro Facetten-Lack:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
1502 001 40
Haft-Lack für Mikro Facetten-Lack::ack:
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
�4
D F
ESGB
Ferro
Ferro Metal Effect Colour
Ferro
Eine besondere Effektfarbe mit außergewöhnlicher Metall-optik. Verwendbar für Deko-Objekte und zur Wandgestal-tung. Ferro ist feinkörnig, besonders zum Schablonieren geeignet, kann auch als Strukturfarbe eingesetzt werden.
Auf allen Untergründen und im Künstlerbereich einsetzbarGeeignet für den Innen- und AußenbereichAuch für Wandgestaltung geeignetFrostsicher auf allen witterungsbeständigen GegenständenAuf Wasser/Acrylat -Basis
Ferro
Transformez une simple boîte en carton en un véritable coff-ret métallique grâce aux couleurs des pâtes 3D effet métal d’un réalisme surprenant. Vous pouvez les utiliser également sur tout support (bois, plastique, pierre, céramique…).Leur résistance à la lumière et à l’humidité, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, et leur opacité sont remarquables. Les couleurs, mélangeables entre elles, peuvent être endu-ite, frottées ou tamponnées. Ces pâtes sont particulièrement adaptées pour être utilisées avec des pochoirs.
Ferro – Metal Effect Colour
A totally unique „special effect colour“ that delivers a real metallic finish. Use Viva Decor Ferro Metal Effect Colour to decorate and enhance any Art Deco object - can also be used to decorate your personal wall. Viva Decor Metal Effect Co-lour is particularly suitable to be used with stencils. Viva De-cor is also a perfect structure colour.
Hierro
Una textura especial con un extraordinario efecto metálico para aplicar sobre objetos decorativos y paredes. Hierro tiene una estructura con partículas finas que permite trabajar con plantillas, espátula y pincel. Se utiliza también como textura estructural.
Convient également pour l’application sur les murs.Produit à base d’eauCouleurs résistantes aux intempéries, au gel et à la lumièreApproprié pour l’extérieur comme pour l’intérieur
Indicada para todo tipo de soporte y objetos artísticosEsta indicada para interiores y exterioresTambién para decorar paredes utilizando plantillas.Resistente al frío solamente sobre los objetos con resistencia atmosféricaProducto acrílico a base de agua
Suitable for any artists sub-surface. Suitable for indoor and outdoor use Also suitable for application to wallsPermanent and weatherproof when applied to weather resistant objectsWater based acrylic
�5
Brombeer
Stahl
Eisen
Graphit
Altgold
Eisengold
Edelstahlgold
Bernsteingold
Grün-Gold
Orange-Gold
Kupfer
Gold
Silber
1132 501 40
1132 901 40
1132 902 40
1132 903 40
1132 904 40
1132 905 40
1132 906 40
1132 907 40
1132 908 40
1132 909 40
1132 910 40
1132 911 40
1132 912 40
Blackberry
Steel
Iron
Graphite
Oldgold
Irongold
Precious steel Gold
Amber Gold
Golden Green
Golden Orange
Copper
Gold
Silver
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
Ferro:
1132 501 50
1132 901 50
1132 902 50
1132 903 50
1132 904 50
1132 905 50
1132 906 50
1132 907 50
1132 908 50
1132 909 50
1132 910 50
1132 911 50
1132 912 50
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
�6
D F
ESGB
Flüssiges EdelMetall
Precious Metal Colour
Flüssiges Edelmetall
Hochpigmentierte, flüssige Metalleffektfarbe. Farbintensiv mit außergewöhnlicher Leuchtkraft oder in zart schim-mernden Pastelltönen. Das flüssige Edelmetall lässt sich flächig mit dem Pinsel auf die Basteluntergründe auftra-gen oder mit einem Schwämmchen partiell zum Patinieren verwenden.Flasche vor Gebrauch schütteln!
Auf allen Untergründen und im Künstlerbereich einsetzbarUmfangreiche FarbpaletteHohe DeckkraftAuf Wasser/Acrylat -Basis
Couleur métal précieux
Couleur métal précieux est fortement pigmenté. Cou-leur forte et intensive dans des teintes chatoyantes. Cette couleur métallisée est applicable sur presque toutes les surfaces avec un pinceau ou une éponge pour permettre l’effet d’une patine très intéressant. Bien agiter avant l’utilisation.
Precious Metal Colour
Highly pigmented liquid metal effect colour.Strong and intensive colour in gentle shimmering shades.The Viva Decor Precious Metal Colour can be applied on almost any surface with a brush and with a sponge to deli-ver an interesting patination. Shake this product well before use.
Pintura Metalizada
Pintura metalizada liquida muy pigmentada y con una cober-tura muy intensa. Colores intensos con un brillo extraordina-rio y colores pasteles con brillo muy tierno. Aplicable sobre cualquier superficie con la ayuda de un pincel sintético. Este producto también se puede utilizar como patina con la ayu-da de una esponja. Sacudir la botella antes de utilizar!
Applicable sur presque toutes les surfaces propres et sèches.Large gamme de couleursCouleurs très couvrantesProduit à base d’eau
Indicada para todo tipo de soporte y para objetos artísticosUna rica variedad de coloresCobertura muy intensaProducto acrílico a base de agua
Viva Decor Precious Metal Colour can be applied to almost any clean dry surfaceLarge colour rangeHigh performance covering powerWater based acrylic
��
Flüssiges Edelmetall:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
1503 101 71
1503 201 71
1503 301 71
1503 401 71
1503 402 71
1503 403 71
1503 404 71
1503 500 71
1503 501 71
1503 502 71
1503 600 71
1503 601 71
1503 602 71
1503 603 71
Perlmutt
Zimt
Orange-Gelb
Pink
Dunkelrot
Rosa
Koralle
Violett
Brombeere
Flieder
Blau
Perlblau
Lagune
Eisblau
Mother of pearl
Cinnamon
Orange Yellow
Pink
Crimson
Rose Pink
Coral
Purple
Blackberry
Lilac
Azure
Pearl Blue
Blue Lagoon
Ice Blue
1503 650 71
1503 700 71
1503 701 71
1503 702 71
1503 703 71
1503 704 71
1503 705 71
1503 801 71
1503 901 71
1503 902 71
1503 903 71
1503 904 71
1503 905 71
1503 906 71
Türkis
Grün
Smaragdgrün
Hellgrün
Goldgrün
Oliv
Pistazie
Perlgrau
Gold
Silber
Bronze
Kupfer
Silber-Rot
Silbergold
Turquoise
Green
Emerald Green
Lime
Golden Green
Olive
Pistachio
Pearl Blue
Gold
Silver
Bronze
Copper
Silver Red
Silver Gold
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
�8
D F
ESGB
Glitter-Liner
Glitter-Liner
Glitter-Liner
Praktischer Pen mit effektvoll glitzernder Farbe für funkelnde Akzente. Mit dem Glitter-Liner lassen sich alle festen Unter-gründe glitzernd gestalten.
Praktische PenformVerläuft nichtAuf Wasser/Acrylat –Basis
Stylo pailleté
Vous pouvez obtenir des couleurs chatoyantes et étonnantes lorsque vous utilisez le stylo pailleté.
Le stylo pailleté s’applique sur toutes les surfaces sèches et lisses.
Glitter Liner
You can achieve really stunning shimmering glitter colours when you use our Viva Decor Glitter Liner. The Viva Decor Glitter Liner can be applied to any stable dry surface.
Glitter
Guta con una textura brillante muy fácil de usar. Con Gliter Liner puedes perfilar y realizar inscripciones brillantes sobre soportes firmes.
Applicable directement en utilisant le flacon comme un stylo.Peinture à base d’eauNe barbouille pas.
Muy fácil de usarNo goteaProducto acrílico a base de agua
Handy pen shapeDoes not smear or smudgeWater based acrylic
��
1200 202 01
1200 203 01
1200 400 01
1200 602 01
1200 604 01
1200 700 01
Bernstein
Citrin
Rubin
Saphir
Tansanit
Smaragd
Glitter-Liner:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
Amber
Yellow Quarz
Ruby
Sapphire
Tansanit
Emerald
1200 702 01
1200 801 01
1200 901 01
1200 902 01
1200 908 01
1200 909 01
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
Peridot
Hämatit
Gold
Silber
Mondstein-Irisé
Peridot
Haematite
Gold
Silver
Holo Irisdescent
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
Bronze Bronze
�0
D F
ESGB
Glitter-Paste
3D Glitter-Gel
Glitter-Paste
Für sauberes Gestalten mit Glitter. Der Glitter ist in der Viva Decor Glitter-Paste gebunden und lässt sich besonders leicht auf glatten und saugenden Untergründen schablo-nieren. Auch zum flächigen Gestalten geeignet.
Sauberes GestaltenAuf Wasser/Acrylat –Basis
Gel Glitter 3D
Le gel glitter 3D peut être appliqué sur toutes les surfaces lisses, propres et dégraissées.Ce gel convient parfaitement pour l‘utilisation des pochoirs.Presque tous les objets de la maison peuvent êtres décorés à l‘aide du gel glitter 3D.
3D Glitter Gel
Viva Decor 3D Glitter Gel is „bonded“into its medium and Viva Decor 3D Glitter Gel can be applied to any clean, gre-ase free flat surface - perfect for stencilling.
Glitter-Pasta
Textura con purpurina de gran cremosidad, colores brillantes y metalizados. Para aplicar sobre todo tipo de soportes. Se puede aplicar con espátula, pincel, e incluso usar plantillas.
Applicable sur toutes les surfaces lisses et propresProduit à base d‘eau.
Aplicar de forma despreocupadoProducto acrílico a base de agua
Viva Decor 3D Glitter Gel is the perfect clean water based acrylic decorating product for every purpose.
�1
Glitter-Paste:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
Bernstein
Citrin
Rubin
Saphir
Tansanit Nachtblau
Smaragd
Peridot
Hämatit
Gold
Silber
Mondstein Irisé
Bronze
1203 202 40
1203 203 40
1203 400 40
1203 603 40
1203 604 40
1203 700 40
1203 701 40
1203 801 40
1203 901 40
1203 902 40
1203 904 40
1203 907 40
Amber
Yellow Green
Red
Sapphire Light Blue
Dark Blue
Dark Green
Peridot Light Green
Haematite
Gold
Silver
Holo Iridescent
Bronze
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
��
D F
ESGB
Hologramm- Effekt-Creme Hologram Effect Cream
Hologramm-Effekt-Creme
Hoch transparente Effekt-Creme mit brillantem Holo-gramm-Flimmer. Je nach Lichteinfall erhalten gestaltete Flächen eine faszinierend schimmernde Tiefe. Hologramm-Effekt-Creme kann gestrichen, gespachtelt oder schablo-niert werden. Maximale Schichtstärke: 2mm Besondere Effekte bei der Kartengestaltung oder auf Glas
Wasser abweisendSchimmernder 3D-EffektAuf Wasser/Acrylat -Basis
Crème effet hologramme
Crème transparente avec un effet brillant hologrammé cha-toyant.En fonction de la lumière naturelle sur votre surface déco-rée, celle-ci donnera un effet de miroitement fascinant….Application très facile pour cette crème hologramme à l’aide d’une spatule, conseillée également pour l’utilisation des pochoirs, sur toute surface sèche et lisse.
Hologram-Effect Cream
Highly transparent cream with a brilliant shimmering holo-gram effect. Depending on the incidence of the light your decorated surface will gain a deep shimmering effect ... „perfectly fascinating“.
Viva Decor Hologram Effect Cream is easy to apply using a spatula - it can also be stenciled onto any clean dry surface.
Crema efecto holográfico
Crema transparente con brillantes partículas holográficas. Dependiendo de la luz puedes obtener soportes decorados con una profundidad brillante. Se puede aplicar con espátu-la, pincel e incluso usar plantillas. El espesor máximo: 2 mm
Efectos especiales sobre cristal o para decoración de papel
Hydrofuge Brillance chatoyanteProduit à base d’eau
Resistente al aguaEfecto 3D brillanteProducto acrílico a base de agua
Water abrasive Brilliant shimmering 3D effect.Water basied acrylic
��
Sunny Yellow
Strawberry
Purple
Blackberry
Magenta
Blue
Turquoise
Hologramm-Effekt-Creme:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
1142 200 50
1142 401 50
1142 500 50
1142 501 50
1142 502 50
1142 600 50
1142 650 50
Sonnengelb
Erdbeere
Violett
Brombeere
Magenta
Blau
Türkis
�4
D F
ESGB
Inka-Gold Metal Gloss Paint „Inka Gold“
Inka Gold
Besonders leicht anzuwendende Kreativ-Farbe mit ele-gantem, metallischem Schimmer. Die Farbe wird einfach mit einem Schwamm aus der Dose aufgenommen und mit kreisenden Bewegungen aufgetragen und auf Glanz poliert. Trocknet sofort bei der Anwendung. Für alle sau-genden Untergründe geeignet.
Extra schnell trocknendEleganter Gold- und Edelmetall-SchimmerEinfach auftragen und auf Glanz polierenAuf Wasser/Acrylat –Basis
Inka Gold
Couleurs chatoyantes, très faciles d’utilisation.
Effectuez des mouvements de balayage pour l‘appliquer à l‘aide d‘une éponge. Sèche immédiatement, adapté à tous les supports absorbants.
.
Inka Gold Metal Gloss Paint
Elegant metallic shimmering colour- very easy to use.Simply apply with a sponge and polish with a gentle rub-bing action - dries immediately - suitable for all absorbent surfaces.
Inka Gold
Una pasta creativa de uso muy simple con un elegante brillo metálico. Se toma con una esponja directamente del bote y se aplica realizando movimientos circulares y lisos en toda la superficie del objeto. Se seca rápidamente después de su aplicación. Exclusivamente para soportes porosos.
Séchage rapideFinition très élégante, aspect métal précieuxAppliquez Inka Gold et le faire brillerProduit à base d’eau
Se seca muy rápidoColores metálicos elegantesAplicar con esponja hasta conseguir brilloProducto acrílico a base de agua
Fast dryingElegant precious metal finishEasy to apply and polishWater based acrylic
��
1204 901 38
1204 902 38
1204 903 38
1204 904 38
1204 905 38
1204 906 38
1204 907 38
1204 908 38
1204 909 38
Gold
Silber
Kupfer
Platin
Rosa
Grün Gelb
Orange
Violett
Alt Silber
Gold
Silver
Copper
Platin
Rose
Green Yellow
Orange
Violet
Old Silver
Inka-Gold/ 75 g:Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
1204 000 34 Transparent Transparent
Inka-Gold-Lack:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
50 ml
1204 910 38
1204 911 38
1204 912 38
1204 913 38
1204 914 38
1204 915 38
1204 916 38
1204 917 38
1204 918 38
Grafit
Hämatit
Lava Grün
Cobalt Blau
Stahl Blau
Lava Rot
Indisch Gelb
Gelb Gold
Alt Gold
Graphite
Haematite
Lava Green
Cobalt Blue
Steel Blue
Lava Red
Indian Yellow
Yellow Gold
Old Gold
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
�8
D F
ESGB
Modellier-Creme
Modelling Cream
Modellier-Creme
Feine Modellier-Creme mit hoher Farbbrillanz für außerge-wöhnliche 3D-Effekte. Die Modellier-Creme lässt sich frei Hand mit einem Spachtel auftragen und strukturieren oder mit einer Schablone verarbeiten.Tipp: Einen besonderen Effekt erhält man, wenn auf einer Mobilefolie mehrere Schichten in verschiedenen Farben dünn übereinander gewischt werden.
Farbecht mit hoher DeckkraftAuf allen Untergründen und im Künstlerbereich einsetzbarFür den Innen- und Außenbereich geeignetAuf Wasser/Acrylat –Basis
Color´up Cream
Consistance crémeuse avec un degré de brillance très élevé, permettant d’obtenir un effet 3D extraordinaire.Cette crème peut être appliquée en utilisant une spatule ou tout simplement à main levée à l’aide d’un pinceau.L’utilisation de pochoir permettra d’avoir un effet plus épais, en relief. Astuce: En superposant plusieurs fine couches de crème et de couleurs différentes, vous obtiendrez un effet insolite. En travaillant la matière en épaisseur, possibilité d’incruster des accessoires ou de tracer des motifs
Modelling Cream
Viva Decor Modelling Cream has a creamy consistency with a high degree of colour brilliance - used to deliver extraordi-nary 3D effects. Viva Decor Modelling Cream can be applied using a pallet knife and easily shaped free-hand – applying the cream with a stencil will achieve a thicker heavier effect.Hint: Unusual special effects can be achieved by applying se-veral thin coats of different colours - one over another onto light weight mobile foil.
Crema de Modelar
Textura de gran cremosidad y colores brillantes para crear extraordinarios efectos tridimensionales. De uso muy simple, se puede aplicar con espátula, pincel e incluso usar plantillas aplicando un espesor mas grande. Consejo: Puedes crear un efecto especial aplicando varias capas finas de Crema de mo-delar en diferentes colores una sobre otra sobre los soportes transparentes.
Très couvrantS’applique sur toutes les surfaces sèches et lissesAdaptée pour une utilisation en extérieur comme en intérieurProduit à base d’eau
Textura con una cobertura intensaIndicada para todo tipo de soporte y para objetos artísticosEsta indicada para interiores y exteriores.Producto acrílico a base de agua
Totally colourfast – high covering powerCan be applied to any clean dry surface - Viva Decor Model-ling Cream is perfect for both professionals and amateursSuitable for indoor and outdoor useWater based acrylic
��
Modellier-Creme-Metallic:
1170 101 40
1170 102 40
1170 200 40
1170 300 40
1170 401 40
1170 501 40
1170 502 40
1170 503 40
1170 601 40
1170 701 40
1170 702 40
1170 901 40
1170 902 40
1170 903 40
1170 904 40
1170 905 40
1170 906 40
1170 907 40
1170 908 40
1170 101 50
1170 102 50
1170 200 50
1170 300 50
1170 401 50
1170 501 50
1170 502 50
1170 503 50
1170 601 50
1170 701 50
1170 702 50
1170 901 50
1170 902 50
1170 903 50
1170 904 50 1170 905 50
1170 906 50
1170 907 50
1170 908 50
Perlmutt Champagner Perlmutt
Perlmutt Gelb
Perlmutt Orange
Perlmutt Rosa
Perlmutt Flieder
Perlmutt Hortensie
Perlmutt Burgunder
Perlmutt Hellblau
Perlmutt Mint
Perlmutt Hellgrün
Gold Metallic
Silber Metallic
Bronze Metallic
Kupfer Metallic Platin Metallic
Goldgrün Metallic
Goldrot Metallic
Goldorange Metallic
Modellier-Creme:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
90 ml90 ml90 ml90 ml90 ml90 ml90 ml90 ml90 ml90 ml90 ml90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
250 ml250 ml250 ml250 ml250 ml250 ml250 ml250 ml250 ml250 ml250 ml250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
Metallic Gold
Metallic Silver
Metallic Bronze
Metallic Copper
Metallic Platin
Metallic Gold Green
Metallic Gold Red
Metallic Gold Orange
Mother of Pearl Champagner
Mother of Pearl
Mother of Pearl Yellow
Mother of Pearl Orange
Mother of Pearl Rose
Mother of Pearl Lilac
Mother of Pearl Hydrangea
Mother of Pearl Burgundy
Mother of Pearl Light Blue
Mother of Pearl Mint
Mother of Pearl Light Green
40
D F
ESGB
Modellier-Gras
Modelling Grass
Modellier-Gras
Das Modellier-Gras mit Naturfasern ermöglicht eine kreative Nachbildung von Materialien wie Gras und Stroh. Damit ist es ein ideales Produkt für natürliche Effekte. Zum Akzen-tuieren beliebiger Basteluntergründe und Bilder.
Natürliche FarbpaletteAuf WasserbasisGeeignet für den Innenbereich
Herbes folles
Ce produit contient des fibres naturelles pour donner un authentique effet d’herbe ou de paille. Applicable sur tout support, et même sur les images, à l’aide d’une spatule. Peut se travailler en épaisseur afin d’incruster des matériaux dans la matière encore fraîche.
Modelling Grass
Viva Decor Modelling Grass contains totally natural fibres to deliver the real look and feel of nature. Perfect to reprodu-ce life-like effects such as grass and straw - can be applied to any object including pictures.
Hierba
Textura elaborada con fibras naturales que reproduce con toda fidelidad los efectos naturales de la hierba, paja, musgo. Para aplicar sobre diferentes soportes.
Gamme de couleurs naturellesProduit à base d’eau Convient uniquement pour un usage intérieur
Colores naturalesProducto a base de al aguaIndicado para interiores
Natural colour rangeWater basedPlease note - only suitable for indoor use
41
44
D F
ESGB
Papiereffekt-Paste
Concentrated Paper- Pulp Paste
Papiereffekt-Paste
Die Papiereffekt-Paste ermöglicht die Nachbildung von handgeschöpftem Papier und eignet sich zum Dekorieren im Papier-Look. Verschiedene Deko-Objekte, wie Blätter oder Serviettenmotive, können in die noch feuchte Paste eingearbeitet werden.Die Paste mit einer Schichtstärke von 2 – 5 mm aufstreichen. Nach dem Trocknen von Kunststoffen wieder ablösbar.
Leuchtende FarbpaletteBeschriftbar Auf Wasser/Acrylat –Basis
Pâte papier
Authentique effet de papier. Applicable sur tout support propre. Créer des feuilles dans lesquelles vous pourrez en-suite découper des motifs. Les feuilles ainsi créées peuvent êtres peintes, coupées, déchirées ou encore décorées avec la technique du collage de serviettes.
Concentrated Paper-Pulp Paste
Viva Decor Concentrated Paper Paste enables you to deco-rate almost any object with a „mould-made paper“ look.You can easily press objects like leaves and napkin motifs into the paste while it is still moist and humid.The paste can be applied to a maximum of 5mm thickness.Can easily be „peeled - off“ plastic after it has dried.
Papel
La pasta de papel permite una imitación del papel elabo-rado por un mismo y es ideal para crear efectos especiales. Diferentes objetos de decoración como hojas o motivos recor-tados de servilletas se pueden incrustar sobre esta textura cuando aun está húmeda.Aplicar la pasta con la ayuda de una espátula con un espesor de 2-5 mm. Una vez seca se despega de los objetos plásticos.
Gamme de couleurs vivesVous pouvez facilement écrire sur la pâte sècheProduit à base d’eau
Colores radiantesSe puede escribirProducto acrílico a base de agua
Bright colour rangeYou can easily write on the dry paste when dryWater based acrylic
45
Natur
White
Golden Yellow
Lemon Yellow
Red
Dark Red
Terracotta
Light Blue
Dark Blue
Light Green
Dark Green
Black
Gold
Silver
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
1172 000 50
1172 100 50
1172 201 50
1172 202 50
1172 400 50
1172 401 50
1172 402 50
1172 601 50
1172 602 50
1172 701 50
1172 702 50
1172 800 50
1172 901 50
1172 902 50
Natur
Weiss
Goldgelb
Zitronengelb
Rot
Dunkelrot
Terrakotta
Hellblau
Dunkelblau
Hellgrün
Dunkelgrün
Schwarz
Gold
Silber
Papiereffekt-Paste:
46
D F
ESGB
Stein-Farbe
Stone Effect Paint
Stein-Farbe
Feinkörniges Steinimitat für eine natürliche Granit-oder Marmor-Optik, ideal zum Spachteln oder Schablonieren. Ausschließlich Natursteine wie Marmor und Granit werden für diese Stein-Farbe verwendet. Eventuelle Farbabwei-chungen sind bedingt durch den Natursteinabbau. Exklusive Themen lassen sich perfekt in Szene setzen.
Für den Innen- und AußenbereichAuf Wasser/Acrylat –BasisMit Natursteinen
Peinture granite
Un effet de pierre pour imiter le granit ou le marbre.Applicable à la spatule.Cette peinture contient de la poudre de pierre naturelle, de marbre et de granit.Les variations de couleurs peuvent survenir en raison des modifications sur les pierres minérales.Des effets uniques peuvent êtres réalisés.
Stone Effect Paint
A stone effect product to imitate natural granite or marble. Also perfect to „fill“ and „prime“ - apply with a pallet kni-fe. Viva Decor Stone Effect Paint contains natural ground stone, marble and granite
Colour variations may occur due to colour changes in the „mined“ stone. Unique effects can easily be achieved. Used as a modeling medium Stone Effect Paint will deliver unique effects.
Piedra
Una imitación de piedra natural con textura, ideal para apli-car con espátula o plantillas. Está elaborado a base de pied-ras naturales como granito y mármol, por eso el color de la textura puede tener pequeñas variedades.
Appropprié pour l‘extérieur comme pour l‘intérieurContient uniquement de la pierre naturelleProduit à base d‘eau
Esta indicada para interiores y exteriores.Producto acrílico a base de al aguaTextura de piedras naturales
Suitable for indoor and outdoorWater based acrylicContains only ground natural stone
4�
White
Sand Gold
Sand
Brown
Green
Light Grey
Mid Grey
Crystal Black
Black
Stein-Farbe:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
1180 101 50
1180 202 50
1180 210 50
1180 410 50
1180 710 50
1180 810 50
1180 811 50
1180 812 50
1180 813 50
Weiss
Sandgold
Sand
Braun
Grün
Hellgrau
Mittelgrau
Kristallschwarz
Schwarz
48
D F
ESGB
Struktur-Paste3D Schnee
Structure Gel3D Snow
Struktur-Paste
Die matt-weisse, feinkörnige Paste für 3D-Effekte ist beson-ders für winterliche Szenen geeignet. Die Struktur-Paste kann frei modelliert oder schabloniert werden.
3D-EffektFeine KörnungAuf Wasser/Acrylat –Basis
Pâte structurante
Pâte à grains fins, de couleur blanche pour offrir des effets 3D. Parfait pour vos décors d’hiver.La pâte structurante peut être utilisée à l’aide d’un pinceau ou avec des pochoirs.
Structure Gel
A fine-grained mat-white paste to deliver 3D effects. Per-fect for winter scenes. Viva Decor Structure Paste can be worked „free hand“ or stencilled when dry.
Pasta Estructural
Textura blanca con partículas finas y acabado mate para crear efectos 3D, especialmente apta para escenas inver-nales. Se aplica de cualquier modo con espátula o también con plantillas.
Effet 3DGrains finsProduit à base d’eau
Efecto 3DTextura con partículas finasProducto acrílico a base de al agua
3D effectFine grainedWater based acrylic
4�
White
Struktur-Paste:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
90 ml1171 101 40 Weiss 250 ml1171 101 50
5�
D F
ESGB
Terra
Terra Colour (Terracotta Effect)
Terra
Universell einsetzbare, leicht körnige Farbe, die Alltagsge-genständen die besondere Terrakotta-Optik verleiht.Die typischen Farbunterschiede von echter Terrakotta erreicht man, wenn Terra nach dem Trocknen mit feinem Sandpapier sanft geschliffen wird.
Für den Innen- und AußenbereichFrostsicher auf allen witterungsbeständigen GegenständenAuch für die Wandgestaltung geeignetAuf Wasser/Acrylat –Basis
Couleur effet terra
Authentique effet de terre cuite!Applicable à plat ou en épaisseur à l’aide d’un couteau ou d’une spatule, sur tout support propre.Une fois sèche, on peut poncer l’objet avec du papier de verre, pour simuler des poteries anciennes. Une simple bou-teille en plastique devient un vase en terre cuite !
Terra
A slightly grainy colour to achieve a typical Terracotta effect on almost any household object.Typical colour differences of “genuine” Terracotta are achie-ved by slightly sanding the object with a fine sand paper after the application of Viva Decor Terra.
Tierra
Una textura universal con partículas finas que presta a los objetos ordinarios un acabado de terracota. Para conseguir el efecto de verdadera terracota es importante pasar una lija a toda la pieza cuando esta seca.
S’utilise en intérieur comme en extérieurRésistant aux intempériesConvient également pour l’application sur les mursProduit à base d’eau
Esta indicada para interiores y exterioresResistente al frío solamente sobre los objetos con resistencia atmosféricaTambién para decorar paredes utilizando plantillas.Producto acrílico a base de agua
Suitable for both indoor and outdoor useFrost-proof on all weatherproof objects Also suitable for application to wallsWater based acrylic
5�
1131 901 40
1131 902 40
1131 903 40
1131 904 40
1131 905 40
1131 906 40
1131 907 40
1131 908 40
1131 909 40
1131 910 40
1131 901 50
1131 902 50
1122 903 50
1131 904 50
1131 905 50
1131 906 50
1131 907 50
1131 908 50
1131 909 50
1131 910 50
Indisch
Griechisch
Ägyptisch
Italienisch
Spanisch
Marokanisch-Braun
Marokkanisch-Rot
Kenia
Sahara
Mombasa
Indian
Greek
Egyptian
Italian
Spanish
Moroccan Brown
Moroccan Red
Kenya
Sahara
Mombasa
Terra:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
250 ml
60
D F
ESGB
Glas-Effekt-Gel
Glass Effect Gel
Glas-Effekt-Gel
Hochtransparent auftrocknendes Gel für einen einmaligen Glas-Effekt, der von echtem Glas nicht zu unterscheiden ist!Das Glas-Effekt-Gel lässt sich hervorragend schablonieren, Halbperlen können direkt aus dem Pen in der gewünschten Größe gesetzt werden.Tipp für höhere Spülfestigkeit: Glas-Effekt-Gel auf Gläsern bei 160°C ca. 15-20 Min. im Backofen härten.
Auf Wasser/Acrylat–Basis
Peinture effet verre
Donnez une touche d’originalité à vos objets (vases, verres, miroirs…) Cette peinture transparente comme du verre s’applique directement avec le stylo.
Possibilité de former des demi-perles. Elle s’utilise également avec un pochoir, le gel s’étale avec un couteau à peindre. En l’appliquant avec une éponge vous pouvez obtenir un ef-fet givré.
Glas-Effect-Gel
Viva Decor Glass Gel will deliver a totally unique effect - not unlike real glass. Transparent when dry. Viva Decor Glass Effect Gel is particularly suitable for „stencilling“ using a stencil template. To control the size of the applied gel - apply drops of Viva Decor Glass Effect Gel the size of a pearl onto your work by gently squeezing the pen top. Hint: To make Viva Decor Glass Effect Gel more permanent when applied to glass - dry your work in an oven at 160‘ for 15 - 20 minutes.
Guta efecto Cristal
Guta transparente que aplicada sobre el cristal obtiene efec-tos totalmente cristalinos. Aplicar en forma de gotas directa-mente del bote, con espátula o utilizando plantillas. Conse-jo: para poder lavar en el lavaplatos es conveniente cocer la piezas de cristal decoradas en el horno a 160 grados durante 15-20 minutos
Produit à base d’eau
Producto acrílico a base de aguaWater based acrylic
61
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
Glas Effekt Gel :
1144 000 01
1144 200 01
1144 201 01
1144 401 01
1144 402 01
1144 403 01
Kristall Klar
Gelb
Bernstein
Purpur
Karminrot
Rosa
Brombeere
Blau
Türkis
Grün
Olive
Meergrün
1144 501 01
1144 600 01
1144 650 01
1144 700 01
1144 701 01
1144 702 01
Crystal clear
Yellow
Amber
Crimson
Carmine
Pink
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
Blackberry
Blue
Turquoise
Green
Olive
Sea Green
Schwarz
Blei
1144 800 10
1144 801 10
82 ml
82 ml
Black
Lead Grey
1144 901 10
1144 902 10
82 ml
82 ml
Silber
Kupfer
Silver
Copper
Kontur-Farbe:
6�
D F
ESGB
Kristall-Gel
Crystal Gel
Kristall-Gel
Transparentes Gel mit lichtbrechenden 3D-Effekten. Das Kristall-Gel zeigt seine besondere Lebendigkeit, wenn es strukturiert aufgetragen wird. Kristall-Gel mit einem Modellier-Messer aufspachteln und anschließend - mit einem Modellierwerkzeug - Muster in das noch feuchte Gel ziehen.
Transparente Strukturen auf GlasVollfarbige und metallisch schimmernde FarbpaletteWasserabweisendAuf Wasser/Acrylat –Basis
Gel cristal
Magnifique matière à appliquer en épaisseur et dans laquelle on peut tracer des motifs et/ou incruster des accessoires. Uti-liser des pochoirs pour créer des motifs à plat ou en relief.
Crystal Gel
Transparent Gel producing light breaking 3 D effects. This unique gel produces an remarkable 3D effect particularly when applied to build a structured shape. Crystal Gel can be stippled, stenciled or traditionally applied free hand onto almost any object - you can also „scrape“ a shape into the gel before it dries.
Cristal Gel
Un gel transparente con efectos tridimensionales que rom-pen la luz. El cristal gel presenta su especial vivacidad cuan-do está estructurado. Aplicar una primera mano con espá-tula y sobre la pieza húmeda trazar dibujos y formas con la ayuda de un objeto punzante o un pincel de silicona.
Structures transparentes sur du verreCouleurs intenses et brillantesHydrofugeProduit à base d’eau
Estructuras transparentes sobre el cristalColores jugosos y con brillo metálicoResistente al aguaProducto acrílico a base de agua
Transparent structures on glassBright shimmering colour rangeWater-repellentWater based acrylic
6�
Transparent
Hologram
Amethyst
Yellow
Gold Orange
Red
Ruby
Kristall-Gel / 250 ml:Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
1141 000 50
1141 001 50
1141 201 50
1141 202 50
1141 301 50
1141 400 50
1141 401 50
Transparent
Hologramm
Amethyst
Turmalin
Goldorange
Rot
Rubin
1141 501 50
1141 502 50
1141 503 50
1141 601 50
1141 602 50
1141 701 50
Aubergine
Burgund
Goldviolett
Aquamarin
Blaugrün
Smaragd
Aubergine
Burgundy
Violaceaus Gold
Blue
Blue Green
Emerald
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
64
D F
ESGB
Satiné Cristallic Color
Satin Crystal Colour
Saitné Cristallic Color
Für den klassischen Gravur- oder Frosteffekt auf Glas und allen glatten Flächen. Die Farbe wird mit einem Schwamm flächig dünn aufgetragen oder in eine Schablone getupft.
Besonders ergiebigAuf Wasser/Acrylat –Basis
Gel cristal effet satiné
Idéal pour obtenir un effet de givre sur les vitres et autres surfaces lisses. Appliquer une fine couche à l’aide d’une éponge. Idéal pour l’utilisation des pochoirs.
Satin Crystal Colour
Perfect to achieve a classical engraved or frost effect on glass and other flat surfaces. Apply a thin coat with a sponge free-hand. It is also perfect in combination with a stencil.
Pintura de Cristal Satinada
Pintura para cristal y otros soportes lisos con el efecto clásico del frío o del grabado. Aplicar sobre la superfície con una esponja o utilizando una plantilla.
Utilisation économiqueProduit à base d’eau
Un gran poder cubrienteProducto acrílico a base de agua
Economic to useWater based acrylic
65
Natural
Dark Red
Ruby Red
Violet
Lilac
Satiné Cristallic Color / 82 ml:Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
1140 000 13
1140 401 13
1140 402 13
1140 500 13
1140 501 13
Natur
Dunkelrot
Rubinrot
Violett
Flieder
1140 600 13
1140 901 13
1140 902 13
1140 905 13
Blau
Gold
Silber
Perlmutt
Blue
Gold
Silver
Mother of Pearl
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
��
D F
ESGB
Pardo Schmuck-Masse
Pardo Jewellery Clay
Pardo Schmuck-Masse
Hochwertige, ofenhärtende softe Modellier-Masse zur Schmuck- oder Accessoire Herstellung. Viva Decor Pardo enthält Bienenwachs und Premium-Pigmente, es ist spei-chel- und schweißbeständig. Die umfangreiche Farbpalette ist an Metall- und Edelsteinfarben angelehnt. Zur ange-nehmen Dosierung ist Viva Decor Pardo Jewellery Clay in Kugeln vorgeformt.
Leicht zu formenEdelstein-und Edelmetall-FarbenMit echtem BienenwachsAlle Farben untereinander mischbar
Pâte Bijoux Pardo
Haute qualité pour cette argile polymère, Pardo bijoux. La pardo contient de la cire d’abeille pure et des pigments de qualité supérieure. Le produit est non irritant.
La gamme de couleurs, très étendue, a été inspiré par de précieux métaux et des teintes de pierre naturelle. La Pardo est façonnée de façon très pratique (sous forme de boules) pour une utilisation plus facile.
Pardo pasta para Joyas
Valiosa pasta para joyas y otros accesorios para cocer en el horno. Elaborada con verdadera cera de abejas y pigmentos de alta calidad, resistente al sudor y a la saliva. Variedad de colores de metales nobles y piedras preciosas. Se presenta en bolas para una dosificación perfecta.
Facile à modelerCouleurs métallisées et teintes de pierre naturelleContient de la cire d’abeille pureToutes les couleurs de la gamme sont miscibles entre elles.
Muy simple de trabajar.Colores de metales nobles y piedras preciosasCon verdadera cera de abejasTodos colores se mezclan entre sí
Pardo Jewellery Clay
Premium quality clay to „oven bake“ your own jewellery. Viva Decor Pardo Jewellery Clay contains pure beeswax and premium quality pigments - this fantastic product is non-irritant.The extensive colour range was „inspired“ by precious metal and natural stone colours.Viva Decor Pardo Jewellery Clay is shaped into convenient, easy to use balls.
Easy to shapePrecious metal and precious stone coloursContains pure beeswaxAll Pardo Jewellery Clay colours are intermixable and totally compatible
�4
D F
ESGB
501
Art.-No. / 75g. Art.-No. / 34g. Farbe Color
Pardo Schmuck-Masse:Pardo Jewellery Clay:
3100 100 48 3100 100 80 Weiss White
3100 101 48 3100 101 80 Achat Agate
3100 103 48 3100 103 80 Elfenbein Ivory
3100 201 48 3100 201 80 Topas Topaz
3100 203 48 3100 203 80 Zitronencalcit Lemon Calcite
3100 204 48 3100 204 80 Aventurin Gelb Aventurine Yellow
3100 301 48 3100 301 80 Feueropal Fireopal
3100 302 48 3100 302 80 Alabaster Alabaster
3100 303 48 3100 303 80 Orangencalcit Orange Calcite
3100 401 48 3100 401 80 Rubin Ruby
3100 402 48 3100 402 80 Granat Garnet
3100 406 48 3100 406 80 Koralle Coral
3100 407 48 3100 407 80 Pearlrose Pearl Rose
3100 408 48 3100 408 80 Tigerauge Tiger´s Eye
3100 409 48 3100 409 80 Rosenchalcedon Rose Chalcedony
3100 410 48 3100 410 80 Thulit Thulit
3100 411 48 3100 411 80 Andenopal Andean Opal
3100 412 48 3100 412 80 Schaumkoralle Foam Coral
3100 413 48 3100 413 80 Rhodochrosit Rhodocrosite
3100 415 48 3100 415 80 Obsidian Obsidian
3100 418 48 3100 418 80 Roter Feueropal Red Fireopal
3100 501 48 3100 501 80 Sodalit Sodalite
3100 502 48 3100 502 80 Ametrin Ametrine
3100 503 48 3100 503 80 Lavendeljade Lavender Jade
3100 504 48 3100 504 80 Flieder Opal Lilac Opal
3100 601 48 3100 601 80 Lapislazuli Lapislazuli
3100 602 48 3100 602 80 Saphir Sapphire
3100 603 48 3100 603 80 Blue Zirkon Blue Zircon
3100 605 48 3100 605 80 Angelit Anglesite
3100 606 48 3100 606 80 Aventurin Blau Aventurine Blue
3100 607 48 3100 607 80 Covellin Covellite
3100 608 48 3100 608 80 Aqua Aura Aqua Aura
3100 650 48 3100 650 80 Türkis Turquoise
3100 701 48 3100 701 80 Jade Jade
3100 703 48 3100 703 80 Olivine Olivine
3100 704 48 3100 704 80 Apatit Grün Apatite Green
3100 705 48 3100 705 80 Peridot Peridot
3100 706 48 3100 706 80 Amazonit Amazonite
Pardo Schmuck-Masse
Pardo Jewellery Clay
..100..
..101..
..103....201..
..203....204..
..301..
..402..
..406..
..302..
..401..
..303..
..407..
..411.. ..412..
..409..
..410..
..408..
..415..
..502....501..
..413..
..418....503..
..504..
..602..
..603.. ..606..
..601..
..605..
..608..
..701..
..706..
..705..
..703....704..
..650..
..607..
�5
Pardo Schmuck-Masse Neon-Effekt:Pardo Jewellery Clay neon effect:
Pardo Schmuck-Masse Marmor-Effekt:Pardo Jewellery Clay marble effect:
Pardo Schmuck-Masse mit Silber / Gold Glitter:Pardo Jewellery Clay with silver / gold glitter:
Der glitzernde Effekt der neuen Pardo Schmuck-Masse wird durch das Backen besonders hervorgehoben.With the baking process, the shiny effect of the Pardo Jewellery Clay will be especially highlighted.
Art.-No. / 75g. Art.-No. / 34g. Farbe Color
3100 801 48 3100 801 80 Onyx Onyx
3100 803 48 3100 803 80 Grauer Jaspis Grey Jasper
3100 901 48 3100 901 80 Silber Silver
3100 902 48 3100 902 80 Platin Platinum
3100 903 48 3100 903 80 Kupfer Copper
3100 904 48 3100 904 80 Gold Gold
3100 905 48 3100 905 80 Perlmutt Mother of Pearl
3100 907 48 3100 907 80 Bronze Bronze
3100 931 48 3100 931 80 Nachleuchtend Luminescent
3100 932 48 3100 932 80 Neon Grün Neon Green
3100 933 48 3100 933 80 Neon Orange Neon Orange
3100 934 48 3100 934 80 Neon Gelb Neon Yellow
3100 935 48 3100 935 80 Neon Pink Neon Pink
3100 416 48 3100 416 80 Rhodonit Rhodonite
3100 417 48 3100 417 80 Turmalin rosé Tourmaline Rose
3100 505 48 3100 505 80 Amethyst Amethyst
3100 609 48 3100 609 80 Blauquarz Blue Crystal
3100 707 48 3100 707 80 Versteinertes Holz Fossil Wood
3100 708 48 3100 708 80 Grüner Calcit Green Calcite
3100 908 48 3100 908 80 Altgold Old Gold
3100 911 48 3100 911 80 Amazonit mit Silber-Glitter Amazonite with Glitter-Silver
3100 912 48 3100 912 80 Orangencalcit mit Silber-Glitter Orange Calcite with Glitter-Silver
3100 913 48 3100 913 80 Lavendeljade mit Silber-Glitter Lavender Jade with Glitter-Silver
3100 914 48 3100 914 80 Amethyst mit Silber-Glitter Amethyst with Glitter-Silver
3100 915 48 3100 915 80 Olivine mit Gold-Glitter Olivine with Glitter-Gold
3100 916 48 3100 916 80 Onyx mit Silber-Glitter Onyx with Glitter-Silver
3100 917 48 3100 917 80 Feueropal mit Silber-Glitter Fireopal with Glitter-Silver
3100 918 48 3100 918 80 Aventurin mit Silber-Glitter Aventurine with Glitter-Silver
3100 921 48 3100 921 80 Achat mit Gold-Glitter Agate with Glitter-Gold
3100 922 48 3100 922 80 Koralle mit Gold-Glitter Coral with Glitter-Gold
3100 923 48 3100 923 80 Türkis mit Gold-Glitter Turquoise with Glitter-Gold
..801..
..803..
..901..
..902..
..904..
..903..
..905..
..907..
..931..
..932..
..935..
..934..
..933..
..416..
..417..
..505..
..609..
..707..
..708..
..908..
..911..
..915..
..912..
..914..
..913..
..917..
..918..
..923..
..916..
..921....922..
�6
D F
ESGB
Pardo ArtClay
Pardo Artclay
Pardo ArtClay Hochwertige, ofenhärtende, feste Modellier-Masse zur Schmuck- oder Accessoire-Herstellung. Pardo ArtClay ist besonders für filigrane Techniken geeignet, es ist formstabil und hat eine hohe Randschärfe. Pardo enthält Bienenwachs und Premium-Pigmente, es ist speichel- und schweißbeständig.
Besonders hohe RandschärfeFormstabilMit echtem BienenwachsAlle Farben untereinander mischbar
Pardo ArtClay
Pâte à modeler de haute qualité à sécher au four pour la création de bijoux et d’accessoires. Parfaite pour les tech-niques filigranes, elle garde sa forme et permet un travail précis. Pardo ArtClay contient de la cire d’abeilles et des pigments prémium, il résiste à la sueur et à la salive.
Pardo ArtClay
This high quality (oven hardening) clay is particularly sui-table for „filigree“ work - dimensionally stable and firm enough to maintain fine „hard edges“ when baked.Viva Decor Pardo Artclay colours are formulated to easily mix with one another but at the same time maintaining their original sharp colour shade - no visual smearing or bleeding. Viva Decor Pardo Art Clay contains pure beeswax and pre-mium pigments and is condensation resistant.
Pardo ArtClay
Valiosa y firme pasta para joyas y otros accesorios para cocer en el horno. Pardo Art Clay está especialmente pensada para la técnica de filigrana, puedes obtener cortes muy límpios y piezas con formas muy firmes. Elaborada con verdadera cera de abejas y pigmentos de alta calidad, resistente al sudor y a la saliva.
Permet un travail précisGarde sa formeÀ la cire d’abeilles naturelleCouleurs miscibles entre elles
Cortes límpios y firmesFormas establesCon verdadera cera de abejasTodos colores se mezclan entre sí
Resistance to „bleeding“ - when mixed each colour maintains its original colour shade - no smearingDimensionally stable and firm to maintain fine „hard edges“ when baked Contains pure beeswaxAll Pardo Artclay colours are inter-mixable
��
3102 000 80
3102 100 80
3102 102 80
3102 200 80
3102 300 80
3102 400 80
3102 450 80
Transparent
Weiss
Beige
Gelb
Orange
Rot
Braun
Translucent
White
Beige
Yellow
Orange
Red
Brown
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
Pardo ArtClay / 60 g (im Block):
3102 500 80
3102 501 80
3102 600 80
3102 601 80
3102 650 80
3102 700 80
3102 800 80
Violett
Magenta
Blau
Cyan
Türkis
Grün
Schwarz
Violet
Magenta
Blue
Cyan
Turquoise
Green
Black
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
�8
D F
ESGB
Pardo ReinigerPardo Schmuck-Lack
Pardo CleanerPardo Clay Varnish
Pardo Schmuck-Lack Pardo Clay Varnish
1515 000 34 50 ml
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
Transparent Transparent
Pardo Reiniger Pardo Cleaner
310 000 01 25 ml
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
Transparent Transparent
Pardo Reiniger/ Schmuck-Lack
Speziell entwickelter Reiniger für die ausgehärtete Pardo Schmuck-Masse, mit dem Fett- und andere Rückstände von den Pardo Schmuckstücken entfernt werden.Der Schmuck-Lack verleiht Pardo Schmuckstücken nach dem Aushärten einen edlen Glanz. Vor dem Lackieren mit dem Schmuck-Lack empfiehlt es sich, die Schmuckstücke mit dem Reiniger zu reinigen.
Pardo Schmucklack für hochglänzende Pardo Schmuckstücke Pardo Reiniger für fettfreie Pardo-Oberflächen.
Viva Decor Pardo vernis/ Viva Decor Pardo nettoyant
Viva Decor Pardo nettoyant est spécialement conçu pour préparer votre bijoux à passer au four.
Il supprime toute trace de graisse et de résidus de vos tra-vaux. Appliquer une couche de vernis Pardo après la cuisson au four pour une finition brillante.
Viva Decor Pardo Jewellery Varnish and Pardo Cleaner
Viva Decor Pardo Cleaner is specially formulated to prepare oven baked Pardo Jewellery Clay to remove all grease and work residue.Use Viva Decor Jewellery Varnish after your Pardo Jewellery has been oven baked to give a perfect gloss finish.Before applying varnish we recommend you clean your jewellery with Viva Decor Pardo Cleaner.
Pardo-Barniz transparente y Pardo-Limpion
Pardo-Limpion es un producto especialmente elaborado para limpiar las piezas de Pardo ya cocidas. Con la ayuda de este limpiador se quitan las grasas, las huellas dactilares y to-dos los restos de Pardo. Con el Pardo-Barniz transparente las piezas de Pardo cocidas adquieren un brillo noble. Antes de dar una mano de Pardo-Barniz aconsejamos limpiar la pieza con el Pardo-Limpion.
Appliquer le vernis Pardo pour donner une brillance à vos bijouxAppliquer le nettoyant Pardo pour obtenir une surface propre et sans graisse.
Pardo-Barniz para dar brillo a las piezas de Pardo Pardo-Limpion para las superficies sin grasa
Apply Viva Decor Pardo Jewellery Varnish to give your jewellery a sparkling gloss finish.Apply Viva Decor Pardo Cleaner to obtain a totally clean grease free surface.
��
Modellier-Werkzeug aus Holz Modelling tools (Wood)
Inhalt 5 Teile
Content 5 pieces
Hochwertige Modellier-Werkzeuge aus Holz mit 10 unterschiedlichen Funktionen.
Multifunctional modelling tool set - made of wood - perfect for carving clay.
Art.-No. VE/PU
9300 912 00 1
Inhalt 18 Formen
Content 18 Motives
ca. 13 x 10.5 x 2.8 cm
Pardo Motiv-Cutter Pardo Motive-Cutter
Art.-No. VE/PU
9302 005 00 1
18 verschiedene Motive zum Ausstechen der Pardo Schmuck-Masse. Hochwertig gefertigt. Das Extra: Rundloch-Form mit konischer Außenkante für elegant geformte Löcher.
18 different stainless steel cutting shapes - including a „round“ and „conical“ cutter for that special shape.
Pardo Werkzeug
Pardo tools
80
D F
ESGB
Inhalt 6 Nadeln
Content 6 Pins
ca. 9.5 x 0.1 cm
Pardo Pins Pardo Pins
Art.-No. VE/PU 9302 001 00 1
Zum Durchstechen der Pardo-Perlen ohne diese zu verformen. Ideale Halter während des Backens.
Pardo Pins - to make clean holes in Pardo Clay - your Pardo holes will remain „strong“ and not „shrink“ when the clay is oven baked.
Pardo Max Pardo Max
Art.-Nr. VE/PU
9302 002 00 1
Inhalt Halter, Acrylplatte, Pins
Content holder, acrylic disc, pins
ca. 8.5 x 23.5 x 3.5 cm
Kombi-Werkzeug für gerades und diagonales Schneiden / druckstellenfreies Aushärten der selbstgestalteten Pardo-Perlen im Backofen.
The perfect bench-tool to make straight and diagonal cuts in your pearls - the gentle action of this tool ensures your work will remain „dent-free“ and „sharp“ when oven baked.
81
Pardo Swirly Pardo Swirly( ca. 10,5 x 7,8 x 1 cm )
Art.-No. VE/PU
9302 004 00 1
Pardo Cutter Pardo Cutter
Art.-No. VE/PU
9302 003 00 1
Schutzkante protected edge ca. 1 x 14.2 cm
Cutter starr stiff cutterca. 2.7 x 14.2 cm
Wellenform-Cutterripple cutterca. 1.6 x 12 cm
Cutter flexibelflexible cutterca. 2.7 x 14.2 cm
Sehr schmale, scharfe Klingen, zum sauberen Schneiden der hergestellten Pardomuster. Mit dem Wel-
lenmesser und dem flexiblen Messer können Sie individuelle Formen ausschneiden.
The ideal „Pardo Cutter“ system - perfect cuts every time.
Durch einfaches Drehen lassen sich mit dem Pardo Swirly aus runden Pardo-Kugeln sehr schöne Perlen in Form von Kegeln, Linsen, Doppelkegeln und Zylindern gestalten. Auch runde Scheiben können Sie, durch das Flachdrücken einer Pardo Kugel, mit dem Swirly einfach herstellen.
With the Pardo Swirly you can easily create various shapes of cones, lenses and cylinders.
8�
D F
ESGB
Inhalt 2 Acryl-Roller
Content 2 Acrylic Rollers
ca. 20 x 2.5 cm
ca. 20 x 3 cm
Pardo RollerPardo Roller
Art.-No. VE/PU
9302 011 00 1
2 verschiedene Acryl-Rollen zum gleichmäßigen Ausrollen der Pardo-Schmuck-Masse.
Two different acrylic rollers to accurately „roll and flatten“ Pardo Clay.
5-teiliges Schmuck-Werkzeug SetJewellery tool set
Art.-No. VE/PU
48160 6
Inhalt 5 Zangen
Content 5 pliers
5-teiliges Schmuck-Werkzeug Set, bestehend aus einem Seitenschneider, einer Spitzzange, einer Flachzange, einer gekröpften Flachzange und einer Rundzange ( Rosenkranz-Zange ). Das Set liefern wir in einem schö-nen, praktischen Etui.
A complete set of five pliers - including a bent chain plier, a chain nose plier, a round nose plier and a flat nose plier. The flat nose plier has a compressed surface to protect the shiny face of pearls when they are „lifted“ or „squeezed“ - the set includes a high quality zip case.
8�
Perlen-Legebrett Bead-Design-Board
Form Art.-No.
9302 013 00
9302 014 00
Klein / small 31x22.2 cm
Groß / big 47x24.5 cm
Auf dem Perlen-Legebrett, das wir Ihnen in zwei Größen anbieten, können Sie die Muster für Ihre Ketten in den gewünschten Längen bequem ausarbeiten. Sie fädeln die Kette erst auf, wenn Ihnen das Muster gefällt. Das Perlen- Legebrett bietet Ihnen gleichzeitig die Möglichkeit, die Perlen in den entsprechenden Fächern abzulegen. Das große Legebrett ist für Ketten bis zu einer Länge von 1,25 m geeignet und das kleine Legebrett für Kettenlängen bis zu 0,80 cm.
The Viva Decor Bead Design Board makes it easy to position and experiment „laying down“ your pearls - when you have decided the „lay“ and „pattern“ of your pearls they can be threaded onto yarn or leather - the board is available in two sizes. Large for 125cm threadsSmall for 80cm threads
31 cm
22,2 cm
24,5 cm
47 cm
88
D F
ESGB
Edel-Tex
Edel Tex
Edel-Tex
Leicht pastöse Textilfarbe mit besonderem Metallic-Schim-mer, ideal zum Schablonieren. Edel-Tex ist leicht zu verar-beiten und hochdeckend. Wird durch Bügeln fixiert. Gestal-tete Textilien sind bei 30° C Feinwäsche waschbar.Auch für Accessoires aus Leder oder für textile Lampen-schirme geeignet.
Extravagant schimmernde FarbenBesonders haltbarAuf Wasser/Acrylat –Basis
Peinture textile «Edel-Tex»
Peinture textile aux couleurs douces mais extrêmement métallisées.Peut être utilisée avec un pochoir, s’applique également sur du cuir.Cette peinture est facile d’utilisation et se fixe à l’aide d’un fer à repasser tiède.Lavable à 30° C.
Shimmering Textile Colour „Edel-Tex“
Soft textile colour with a particularly high metallic shimmer. Can be used with a stencil.Viva Decor Shimmering Textile Colour is easy to handle and fixed with a warm iron.Washable at 30°CCan be used to decorate leather and accessories.
Pintura Textil Edel-Tex
Es una pintura téxtil un poco cremosa con un brillo metálico especial, ideal para trabajar con plantillas. Edel-Tex es muy fácil de usar y tiene un gran poder cubriente. Fijar con una plancha cuando ha secado. La pieza de tejido decorada será lavable a 30 grados al revés.
Large gamme de couleurs chatoyantesFixation longue duréeProduit à base d’eau
Colores extravagantes metalizadosEspecialmente sólidosProducto acrílico a base de agua
Strong „shimmering“ colour range Extremely durableWater based acrylic
8�
1210 101 71
1210 102 71
1210 201 71
1210 300 71
1210 400 71
1210 401 71
1210 501 71
1210 601 71
1210 602 71
1210 650 71
1210 701 71
1210 702 71
1210 901 71
1210 902 71
Perlmutt
Champagner
Hellgelb
Orange
Rot
Rosa
Flieder
Aqua
Hellblau
Türkis
Lindgrün
Hellgrün
Gold
Silber
Mother of pearl
Champagne
Light Yellow
Orange
Red
Rose
Lilac
Aqua
Light Blue
Turquoise
Pastel Green
Light Green
Gold
Silver
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
Edel-Tex:
�0
D F
ESGB
Glitz Up Vakuum Applikator
Glitz Up Vaccuum Applicator
Glitz up Vakuum Applikator
Weltweit patentiertes 2in1 Gerät zum Gestalten mit Hot-Fix Strass-Steinen und Nieten. In einem Arbeitsgang werden die Hot-Fix Steine oder Nieten angesaugt und durch Hitze auf den Untergrund dauerhaft aufgeklebt.
Applicateur de strass
La pose du strass et la fixation de celui-ci (fini les pincettes et la colle pour customiser son textile ou autre support).Avec cet applicateur, aucun besoin d’outils complémentaires. Cette technique breveté est fiable et facile d’utilisation. En faisant bon usage de cet outil, vous profiterez de sa qualité et de sa capacité sur une longue durée. Selon votre souhai-te vous pouvez également régler la force d’aspiration d’air et le pré-chauffage de l’appareil. En fonction de cette pression vous pourrez appliquer des strass de tailles différentes. Il n’est donc pas besoin de changer l’embout de l’applicateur pour l’utilisation de strass de tailles différentes.
Glitz up applicator
The unique Glitz up 2in1 applicator for setting and fixing stones and studs.This is the only product to lift and glue (hot-fix) stones and studs - the vacuum tweezers lift and the hot-glue fixes in a single step onto fabric.
Vacum Aplicator / Glitz up
El Aplicador patentado de brillantes 2 herramientas en 1 para decoraciones con hot-fix brillantes. Esta herramienta aspira los brillantes, como si los cogiera con unas pinzas y los incrusta en caliente sobre el soporte.
Uso muy fácilLa bomba y la plancha en unoPatentado en todo el mundo
Einfache HandhabungVakuum Pinzette und Heißklebespitze in einemWeltweit patentiert
Viva Decor Glitz up is protected by a worldwide patent.Easy to handleVacuum tweezers and hot glue in a single step
Facile d’utilisationCet outil combine 2 processus en un.Breveté
�1
��
D F
ESGB
2 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
3 mm
3 mm
4 mm
3 mm
3 mm
4 mm
3 mm
3 mm
4 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
950
880
400
200
100
360
360
160
360
360
160
360
360
160
360
360
360
360
9040 002 70
9040 003 70
9040 004 70
9040 005 70
9040 006 70
9040 203 70
9040 703 70
9040 604 70
9040 713 70
9040 213 70
9040 214 70
9040 413 70
9040 403 70
9040 504 70
9040 053 70
9040 353 70
9040 753 70
9040 653 70
Octagon Glas „Kristall“
Octagon Glas „Narzisse“
Octagon Glas „Peridot“
Octagon Glas „Aquamarin“
Octagon Glas „Saphir“
Octagon Glas „Topaz“
Octagon Glas „Braun“
Octagon Glas „Siam hell“
Octagon Glas „Pink“
Octagon Glas „Kristall irisierend“
Oct. Glas „Bernstein irisierend“
Octagon Glas „Grün irisierend“
Octagon Glas „Aqua irisierend“
Glass-Strass / CrystalArtikelbezeichnung/Description Größe/Size Artikel-Nr./Art.-No. Stk./Pcs.
4 mm
5 mm
6 mm
4 mm
5 mm
6 mm
4 mm
5 mm
6 mm
4 mm
5 mm
6 mm
120
60
44
90
55
40
120
60
44
90
55
40
9041 004 70
9041 005 70
9041 006 70
9041 054 70
9041 055 70
9041 056 70
9041 014 70
9041 015 70
9041 016 70
9041 064 70
9041 065 70
9041 066 70
„Transparent“ - silber eingefasst
Transp. irisierend - silber eing.
„Transparent“ - gold eingefasst
„Transp. irisierend“ - gold eing.
Glass-Strass eingefasst / Crystal enclosed
3 mm
4 mm
5 mm
4 mm
3 mm
4 mm
5 mm
5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
3 mm
4 mm
3 mm
3 mm
1200
500
170
500
1200
500
170
170
1200
500
170
1200
500
1200
1200
9042 903 70
9042 904 70
9042 905 70
9042 724 70
9042 913 70
9042 914 70
9042 915 70
9042 305 70
9042 423 70
9042 504 70
9042 435 70
9042 643 70
9042 414 70
9042 733 70
9042 803 70
Octagon Metallic „Silber“
Octagon Metallic „Limette“
Octagon Metallic „Gold“
Octagon Metallic „Orange“
Octagon Metallic „Rot“
Octagon Metallic „Pink“
Octagon Metallic „Purpur“
Octagon Metallic „Aquamarin“
Octagon Metallic „Braun“
Octagon Metallic „Grün“
Octagon Metallic „Schwarz“
Metallic / MetallicArtikelbezeichnung/Description Größe/Size Artikel-Nr./Art.-No. Stk./Pcs.
5 mm
4x8 mm
5x8 mm
5x8 mm
5x10 mm
45
35
30
30
15
9044 265 70
9044 964 70
9044 065 70
9044 867 70
9044 368 70
„Rund“
„Spitzoval“
„Tropfen“
„Stern“
„Raute“
Perlmutt / Mother of pearl
Hot Fix
Hot Fix Embellishments
Artikelbezeichnung/Description Größe/Size Artikel-Nr./Art.-No. Stk./Pcs.
Artikelbezeichnung/Description Größe/Size Artikel-Nr./Art.-No. Stk./Pcs.
��
6 mm
6 mm
6 mm
6x10 mm
5x8 mm
6 mm
6mm
6mm
90
90
90
60
60
50
40
40
9043 906 70
9043 916 70
9043 926 70
9043 746 70
9043 435 70
9043 966 70
9043 956 70
9043 976 70
„Edelmetall Silber“
„Edelmetall Gold“
„Edelmetall Kupfer“
„Edelmetall Jadegrün“ - Blatt
„Edelmetall Purpur“ - Tropfen
„Effekt Chrom“-Hexagon
„Effekt Chrom“-Triangel
„Effekt Chrom“-Herz
8 mm
8 mm
8 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
7x10 mm
7x10 mm
7x10 mm
8 mm
8x12 mm
8x12 mm
45
45
45
90
90
90
90
65
65
65
40
40
40
9044 118 70
9044 128 70
9044 138 70
9044 216 70
9044 226 70
9044 246 70
9044 256 70
9044 317 70
9044 327 70
9044 337 70
9044 458 70
9044 518 70
9044 528 70
„Quadrat silber“
„Quadrat gold“
„Quadrat bronze“
„Rund silber“
„Rund gold matt“
„Rund kupfer matt“
„Rund eisen matt“
„Raute silber“
„Raute gold“
„Raute bronze“
„Pyramide eisen“
„Totenkopf silber matt“
„Totenkopf gold“
Metall / Metal
8 mm
8 mm
7 mm
10 mm
7 mm
10 mm
7 mm
10 mm
7 mm
10 mm
5 mm
8x4 mm
10x6 mm
10x6 mm
5x8 mm
5x8 mm
10 mm
10 mm
45
45
75
45
75
45
75
45
75
45
75
45
45
45
45
45
50
50
9044 628 70
9044 658 70
9044 717 70
9044 710 70
9044 727 70
9044720 70
9044 747 70
9044 740 70
9044 787 70
9044 780 70
9046 590 70
9046 204 70
9046 405 70
9046 304 70
9046 605 70
9046 805 70
9044 810 70
9044 820 70
„Blume gold“
„Blume eisen“
„Herz silber klein“
„Herz silber groß“
„Herz gold klein“
„Herz gold groß“
„Herz kupfer klein“
„Herz kupfer groß“
„Herz schwarz klein“
„Herz schwarz groß“
„Rund gold“
„Oval gold“
„Diamond silber“
„Diamond gold“
„Tear drop silber“
„Tear drop gold“
„Stern silber“
„Stern gold“
Artikelbezeichnung/Description Größe/Size Artikel-Nr./Art.-No. Stk./Pcs. Artikelbezeichnung/Description Größe/Size Artikel-Nr./Art.-No. Stk./Pcs.
80
80
50
80
80
50
4 mm
4 mm
4x8 mm
4 mm
4 mm
4x8 mm
9046 284 70
9046 184 70
9046 984 70
9046 214 70
9046 114 70
9046 914 70
„Rund schwarz“
„Quadrat schwarz“
„Spitzoval schwarz“
„Rund weiss“
„Quadrat weiss“
„Spitzoval weiss“
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
3 mm
60
60
60
60
60
9046 295 70
9046 298 70
9046 994 70
9046 096 70
9046 790 70
„Kristall“
„Regenbogen“
„Blau irisierend“
„Orange irisierend“
„Rot irisierend“
Artikelbezeichnung/Description Größe/Size Artikel-Nr./Art.-No. Stk./Pcs. Artikelbezeichnung/Description Größe/Size Artikel-Nr./Art.-No. Stk./Pcs.
Spiegel Pasco / Mirror Pasco Irisierend / Iridescent
�4
D F
ESGB
Perlen-Pen
Pearl Pen
Perlen-Pen
Schimmernde Perlen auf Ihren Textilien und vielem mehr. Mit dem Perlen-Pen gestalten Sie wunderschöne Orna-mente aus kleinen und großen Perlen. Die Farbe läßt sich direkt aus dem Pen auf den Untergrund auftragen. Einfach und problemlos wählen Sie die Größe der Perle durch mehr oder weniger Druck aus Ihrem Pen.Gestaltete Textilien sind bei 30°C waschbar.
Leicht dosierbarAuch mit Perlmutt-GlanzAuf Textilien und vielen anderen Untergründen anwendbarAuf Wasser/Acrylat –Basis
Stylo perles
Cette peinture nacré s’applique directement avec le stylo.Possibilité de former des perles de 2 à 8 mm de diamètre.Les perles ou motifs conservent 100 % de leur volume et de leur forme après séchage.Peut s’appliquer sur tout support et sur le textile (lavable à 30° C).
Pearl Pen
Apply „creamy half-round“ pearl droplets of colour with our Pearl Pen.Apply directly onto almost any object by simply squeezing the pen top to control the size of the half-pearl droplet.Fabrics decorated with the Viva Decor Pearl Pen can be was-hed at 30°C.
Guta Efecto Perla
Cremosa textura en forma de guta que aplicada en cualquier soporte tiene una gran similitud a la semi-perla. El tamaño de la perla se puede dosificar de una forma muy fácil, direc-tamente del tubo creando perlas pequeñas y grandes. La pieza de tejido decorada con Perlen-Pen será lavable a 30 grados.
Facilité de contrôle pour la taille des perlesLarge gamme de couleursParfait pour être utilisé sur le textileProduit à base d’eau
Aplicación muy fácilEfecto con el brillo de las perlasAplicable sobre tejidos y otros soportesProducto acrílico a base de agua
Easy to control size of dropletsMother of Pearl RangePerfect to be used on textiles and many other sub-surfacesWater based acrylic
�5
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
1162 101 01
1162 102 01
1162 201 01
1162 202 01
1162 300 01
1162 301 01
1162 400 01
1162 401 01
1162 500 01
1162 501 01
1162 506 01
1162 600 01
1162 601 01
Eis-Weiss
Creme
Sonnengelb
Pastellgelb
Orange
Lachs
Rot
Dunkelbraun
Violett
Flieder
Magenta
Blau
Pastellblau
Ice White
Cream
Sunny Yellow
Yellow
Orange
Salmon
Red
Dark Brown
Violet
Lilac
Magenta
Blue
Light Blue
1162 650 01
1162 700 01
1162 701 01
1162 705 01
1162 800 01
1162 802 01
1162 901 01
1162 902 01
1162 903 01
1162 904 01
1162 905 01
Türkis
Grün
Pastellgrün
Kiwi
Schwarz
Anthrazit
Gold
Silber
Bronze
Kupfer
Silberchrom
Turquoise
Green
Licht Green
Kiwi
Black
Anthracite
Gold
Silver
Bronze
Copper
Silver Chrome
Perlen-Pen:
�6
D F
ESGB
Pluster-Tex
Pluster-Tex
Pluster-Tex
Trendige Relieffarbe für Textilien. Die aufgeplusterte Farbe ergibt einen 3-dimensionalen, weich-samtigen Effekt. Plu-ster-Tex lässt sich besonders gut schablonieren oder direkt aus dem Pen in Linien oder Tupfen gestalten.
3D-EffektAuf Textilien bis 40C° waschbarAuf Wasser/Acrylat –Basis
Pluster tex
Pluster tex offre une douceur inhabituelle de velours effet 3D à vos textiles.
Cette peinture textile peut s’appliquer à l’aide d’un pochoir ou appliquer directement à partir du stylo sous forme de perle ou de ligne.
Pluster Tex
Trendy relief texture colour for textiles. Viva Decor Pluster Tex delivers an unusual smooth velvet 3D effect to your tex-tile. Viva Decor Pluster Tex can be applied with a stencil or applied „free-hand“ directly from the pen in droplets or lines.
Pluster-Tex
La pintura textil de moda con relieve. Aplicar la pintura y esperar 2-4 horas. Una vez seca la pintura se hincha con la ayuda de una fuente de calor y aparece un efecto tridimen-sional aterciopelado. Aplicar utilizando plantillas o hacer dibujos directamente del bote.
Effet 3DLavable à plus de 40°CProduit à base d’eau
Efecto 3DLas piezas de tejido decoradas serán lavables a 40 gradosProducto acrílico a base de agua
3 D effectWashable up to 40°CWater based acrylic
��
Art.-Nr. / Art.-No. / 90 ml Art.-Nr. / Art.-No. / 25 ml Farbe Colour
1216 100 40
1216 201 40
1216 300 40
1216 400 40
1216 401 40
1216 402 40
1216 501 40
1216 601 40
1216 650 40
1216 701 40
1216 702 40
1216 800 40
1216 801 40
1216 100 01
1216 201 01
1216 300 01
1216 400 01
1216 401 01
1216 402 01
1216 501 01
1216 601 01
1216 650 01
1216 701 01
1216 702 01
1216 800 01
1216 801 01
Weiss
Sonne
Orange
Rot
Himbeer
Schoko
Purple
Marine
Türkis
Kiwi
Oliv
Schwarz
Kiesel
White
Sunny
Orange
Red
Raspberry
Chocolate Brown
Purple
Blue Marine
Turquoise
Green
Olive
Black
Pebble Grey
Pluster-Tex:
�8
D F
ESGB
Textil-Transfer- Medium Textile Transfer Medium
Textil-Transfer-Medium
„Servietten-Technik“ für Textilien. Mit dem Viva Decor Textil-Transfer-Medium ist es möglich, Servietten-Motive dauerhaft auf Textilien aufzubringen. Das Servietten-Motiv mit dem Textil-Transfer-Medium vorbereiten und auf die Textilie aufbügeln. Tipp: Zum Aufbügeln Bügelpapier oder Backpapier auflegen.
Für helle Stoffe und in „Opak“ auch für dunkle Stoffe.Gestaltete Textilien sind bis 30°C auf links waschbarAuf Wasser/Acrylat –Basis
Transfert pour textile
Applicable sur tout style de tissu, le transfert pour textile fixera pour une longue durée votre motif de serviette dé-coupé.Astuce : Lors du repassage, utilisé un papier spécial fer à repasser.
Textil Transfer Medium
With help of Viva Decor Textil Transfer Medium it is possible that your “napkin decoupage” is permanent when working with any kind of fabric. Hint: when ironing please use ironing paper
Transfer Textil
Una textura para elaborar decoupage sobre tejidos. Es el metodo idóneo para aplicar con resistencia sus motivos pre-feridos de servilletas sobre cualquier tejido. Quitar las dos capas blancas de la servilleta, cubrir los dos lados con Trans-fer Textil utilizando un acetato especial, dejar secar un dia, despegar el motivo del acetato y planchar sobre la pieza elegida.Consejo: para planchar poner el papel de planchar sobre el motivo.
Transfert textile est transparent, utilisé l’opaque pour des textiles foncés.Avec l’utilisation du transfert textile, votre tissu est lavable jusqu’à 30°C.Produit à base d’eau
Textil transfer medium transparente es para tejidos claros, y Textil transfer medium opáco es para tejidos oscurosLa pieza de tejido decorada será lavable a 30 grados y al revésProducto acrílico a base de agua
Viva Decor Textil Transfer Medium is transparent – use Opa-que on dark fabric. Fabric decorated using Viva Decor Textil Transfer Medium is washable up to 30°C. Water based acrylic
��
Transparent Transparent
Transparent Transparent
Opak Opaque
1212 000 16
1212 000 13
1212 801 13
250 ml
82 ml
82 ml
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
116
D F
ESGB
Deko-teif
Deco Stiff Structure Colour
Deko-Steif
Verfestigt textile Gewebe in jeder gewünschten Form. Gewebe in Deko-Steif tauchen, gut durchkneten, auswrin-gen und dann in die gewünschte Form modellieren.Für Erinnerungsstücke und witzige Wohnraumaccessoires.
Für Innen- und AußenbereichTrocknet transparent aufAuf Wasser/Acrylat–Basis
Deko-Stiff
Viva Decor „Deko Stiff“ durcit les tissus dans toute forme souhaitée. Plonger le tissu dans l’amidon déco “Deko Stiff”, l’essorer, le former puis le laissier sécher. Pour des souvenirs et des accessoires rares et drôles.
Deco Stiff
Viva Decor Deco Stiff hardens and stiffens fabric into any shape. Dip fabric into Deco Stiff and mix it well - wring-out and shape as required. Perfect for making souvenirs and FUN accessories.
Endurecedor para tejido
Solidifica los tejidos en la forma deseada. Sumergir la pieza de tejido en el Endurecedor Viva Décor, amasar bién, retorcer y modelar una forma deseada. Para crear decoraciones diver-tidas.
Adaptée pour une utilisation en extérieur comme en inté-rieurTransparent en séchantProduit à base d’eau / acryle
Para interiores y exterioresSeca transparenteProducto acrílico a base de agua
Suitable for inside and outside useTransparent when dryWater based acrylic
117
1215 000 50 Transparent Transparent
Deko-Steif:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
250 ml
118
D F
ESGB
Keramo
Keramo
Keramo
Ofenhärtende Modellier-Masse zum Gestalten von Skulp-turen. Ergibt nach dem Härten eine tonartige Oberfläche. Viva Decor Keramo ist untereinander mischbar. Lässt sich nach dem Härten schleifen, durchbohren, schneiden und polieren.
WasserdichtLeicht zu formenOfenhärtend
Keramo
Passe au four, pâte de modelage idéal pour les sculptures.
Après un passage au four, Keramo a l‘apparence d‘une pâte à modeler classique.Toutes les couleurs sont miscibles entre elles.
Keramo
Oven hardening modelling mass for all sculpture work. Af-ter Keramo has hardened in the oven it has an entirely simi-lar appearance to traditional modelling clay. All Viva Decor Keramo colours are intermixable with one another. When hardened (oven baked) Keramo can be drilled, cut, sawn or polished.
Keramo
Pasta Modelable Keramo para elaborar esculturas y decoraci-ones para cocer en el horno. Una vez cocida la pieza obtiene una superfície parecida a la arcilla. Todos los colores se mez-clan entre sí. Despues de cocer en el horno se puede lijar, pulir y taladrar.
Résistant à l‘eauFacile à modelerPasse au four
Resistente al aguaMuy fácil de trabajarPara cocer en el horno
Water resistantEasy to shapeOven-hardening
119
3101 101 00
3101 201 00
3101 202 00
3101 401 00
3101 402 00
3101 701 00
3101 702 00
3101 800 00
3101 111 00
3101 211 00
3101 212 00
3101 411 00
3101 412 00
3101 711 00
3101 712 00
3101 810 00
Elfenbein
Giala
Sand
Indisch Rot
Siena
Umbra Natur
Verde
Schwarz
Ivory
Giala
Sand
Indian Red
Siena
Umbra Natural
Olive
Black
Keramo:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
225 gr
225 gr
225 gr
225 gr
225 gr
225 gr
225 gr
225 gr
450 gr
450 gr
450 gr
450 gr
450 gr
450 gr
450 gr
450 gr
120
D F
ESGB
Künstler-Acryl-Farbe
Artist‘s Acrylic Paint
Künstler-Acryl-Farben/ Hobby Acryl-Farben
Die Viva Decor Künstler-Acryl-Farben bestehen aus hoch-wertigen Pigmenten und ausgewählten Acylaten. Diese verleihen der schnell trocknenden Farbe ihre hohe Farbbril-lanz und hohe Deckkraft. Tipp: Durch Wisch- oder Tupftechniken lassen sich span-nende Farbaufträge erzielen.
Fein aufeinander abgestimmtes Farbspektrum Besonders hohe Deckkraft Schnell trocknend
Peinture Acrylique
Nos peintures acryliques se composent de pigments de très haute qualité donnant aux couleurs un vif éclat et un pouvoir très couvrant. Les peintures acryliques sont très résistantes.Elles sèchent rapidement.
Artist‘s Acrylic Paint
The Viva Decor Artist‘s Acrylic Colours consist of high qua-lity pigments and exclusive acrylates, giving the colours a high brilliance and covering power.
Viva Decor Artist Quality Acrylic has a very high pigment loading to give brilliant strong colour every time. We use exclusive Acrylates in the formulation.
Pintura Acrilica Bellas Artes
Pintura a base de pigmentos naturales de máxima calidad y acrilatos elegidos. Estos prestan a la pintura, que se seca muy rápido, un brillo especial y un gran poder cubriente.
Les peintures acryliques offrent une large gamme de couleursTrès haut pouvoir couvrantSéchage rapide
Una gran variedad de coloresGran poder cubrienteSecado rápido
Wide colour range Very high covering power Fast-drying
121
1220 100 40
1220 101 40
1220 102 40
1220 103 40
1220 200 40
1220 201 40
1220 202 40
1220 203 40
1220 204 40
1220 400 40
1220 401 40
1220 402 40
1220 403 40
1220 404 40
1220 405 40
1220 406 40
1220 407 40
1220 501 40
1220 502 40
1220 503 40
1220 600 40
1220 601 40
1220 602 40
1220 603 40
1220 604 40
1220 605 40
1220 700 40
1220 701 40
1220 702 40
1220 703 40
1220 704 40
1220 705 40
1220 706 40
1220 800 40
1220 801 40
1220 802 40
1220 901 40
Weiss
Champagner
Vanille
Haut
Gelb
Pastellgelb
Orangegelb
Goldocker
Zimt
Rot
Mittelrot
Dunkelrot
Karminrot
Rehbraun
Pink
Mittelbraun
Dunkelbraun
Bordeaux
Flieder
Brombeere
Blau
Wasserblau
Mittelblau
Himmelblau
Hellblau
Türkisblau
Grün
Dunkelgrün
Mint
Permanentgrün
Hellgrün
Tannengrün
Dunkeloliv
Schwarz
Mausgrau
Mittelgrau
Kupfer
White
Champagne
Vanilla
Skin
Yellow
Pastel Yellow
Orange Yellow
Gold Ochre
Cinnamon
Red
Middle Red
Dark Red
Carmine Red
Deer Brown
Pink
Mid Brown
Dark Blue
Claret
Lilac
Blackberry
Blue
Water Blue
Mid Blue
Sky Blue
Light Blue
Turquoise Blue
Green
Dark Green
Mint
Permanent Green
Light Green
Fir Green
Darkolive
Black
Mouse Grey
Mid Grey
Copper
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
90 ml
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
Künstler-Acryl-Farbe:
122
D F
ESGB
Magnet-FarbeTafel-Lack Magnetic Paint Blackboard Varnish
Magnet-Farbe:
Die Viva Decor Magnet-Farbe enthält einen besonders hohen Metallanteil, gebunden in einer gut zu verstreichenden Farbe. Geeignet als Untergrundfarbe für Dekoideen mit Neodym-Magnet-Pins.
Für MemoboardsGlatte UntergrundfarbeFür saugende UntergründeAuf Wasser/Acrylat–Basis
Peinture magnétique
Peinture attractive, contenant une forte proportion de par-ticules métal, permettant de transformer tous types de sup-ports en une surface magné-tique.
Magnet Paint
Viva Decor Magnetic Paint carries a high proportion of metal particles bound in a special medium to make the paint „magnetic“. Viva Decor Maqnet Paint is suitable to be used as a sub-surface for neodymium-magnet-pins.
Pintura Magnética
La pintura Magnética de Viva Decor contiene una gran can-tidad de partículas metálicas que están mezcladas con una pintura que se aplica muy lige-ramente. Puedes preparar una base con la pintura magnética y depués decorar con imanes.
Parfait pour des tableaux ou pense-bêtePeut également être utilisée comme une sous-couche à la peinture de couleurPeinture acrylique à base d‘eau
Ideal para decorar tablerosBase acabo muy lisoPara superfícies porososProducto acrílico a base de agua
Perfect for memory boards. Can also be used as a coloured sub-surfaceTo seal absorbent sub-surfacesWater based acrylic
Schnell trocknendGlatte OberflächeAuf Wasser/Acrylat –Basis
Tafel-Lack: Matter, leicht zu verstrei-chender Lack mit hoher Deckkraft. Der Tafel-Lack kann auf den meisten Unter-gründen eingesetzt werden. Nach dem Trocknen mit Krei-de beschriftbar.
Mat finish - easy to apply varnish with high covering power. Viva Decor Black-board Varnish can be applied to most clean, dry sub-sur-faces. When dry, Viva Decor Blackboard Varnish can be written-on with chalk.
Blackboard Varnish
Fast-drying Smooth even surface - perfect for chalkWater based acrylic
Barniz-Pizarra Una pintura de uso muy sim-ple con acabado mate y con un gran poder cubriente. Es apta para casi todo tipo de soporte. Aplicando la pintura sobre el soporte, éste adquire la calidad de pizarra pudien-do escribir encima con una tiza.
Seca muy rápidoBase acabo muy lisoProducto acrílico a base de agua
Sèche rapidementLisse en surface, idéal pour la craieProduit à base d‘eau
Vernis tableau noir
Finition mate.Vernis facile à appliquer, possède un pouvoir très cou-vrant.Peut être appliqué sur presque toutes les surfaces propres et sèches.Lorsqu‘il est sec, utilisez une craie pour écrire dessus.
123
1270 800 50
1271 800 40
1271 700 40
Schwarz
Schwarz
Grün
Black
Black
Green
Magnet-Farbe:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
250 ml
90 ml
90 ml
Tafel-Lack:
124
D F
ESGB
Reflex-Perlen
Reflex Pearls
Refelx-Perlen/ Eiskristall:
Feines Granulat zum Einstreuen in frische Farbe. Gibt einen glitzernden Reflex.Die Reflex-Perlen und das Eis-Kristall sind transparent und nehmen die jeweilige Färbung des Untergrundes an.
Zahlreiche EinsatzmöglichkeitenEinfach anwendbarKleine Mengen sind schon sehr ergiebig
Perles réfléchsisantes
Fines billes à parsemer dans des couleurs fraîches pour offrir un reflet étincelant. Les billes réfléchissantes et les cristaux sont transparents et prennent la coloration qui est en sur-face.
Reflex-Pearls and Ice Crystal
Fine granular particles ready to be mixed into fresh co-lour Delivers a „glittering - reflex“ effect. Viva Decor Re-flex-Pearls and Ice Crystal - both totally transparent and „shimmer“ in the same colour as the supporting surface.
Perlas Reflexivas y Cristales de Hielo
Granos finos para hechar sobre la pintura húmeda. Otorga un brillo reflexivo. Las Perlas Reflexivas y Cristales de Hie-lo son transparentes y dejan traspasar el color de la pintura aplicada.
Nombreuse application possibleFacitlité d‘utilisationS‘utilise par petite quantité
Para varias aplicacionesMuy fácil de usarGrandes efectos en cantidades pequeñas
Multiple possibilities of applicationEasy to useVery efficient
125
9234 000 59
9234 001 50
9236 002 40
9236 002 50
9236 101 40
9236 101 50
Kristall
Kristall
Dose (90 ml) Extra-Fein
Dose (250 ml) Extra-Fein
Dose (90 ml) Fein
Dose (250 ml) Fein
Crystal
Crystal
Eiskristall:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
10 g
200 g
150 g
360 g
150 g
360 g
Reflexperlen:Super Fine
Super Fine
Fine
Fine
126
D F
ESGB
Ultraleicht-Knete
Ultra Light Modelling Clay
Ultraleicht-Knete:
Lufttrocknende, superleichte Modellier- und Abformmasse. Die Viva Decor Ultraleicht-Knete lässt sich in jede beliebige Form modellieren oder in Gieß-Formen oder Schablonen abformen. Nach dem Trocknen kann die Ultra-Leicht Knete mit Künstleracryl-Farbe coloriert werden.
Besonders leicht In feuchtem Zustand sehr flexibel Colorierbar
Pâte à modeler ultra légère
Sèche à l’air, très légère. Peut être mise dans n’importe quelle forme.Après séchage, la pâte à modeler ulta légère peut être peinte avec la peinture acrylique Viva Decor.
Ultra Light Modelling Clay
This product is totally „air-drying“ and easy to use for ultra light moulding and modelling. It can be modelled into any shape you desire or can be put in casting moulds or applied in combination with a stencil.When dry, the Ultra Light Modelling Clay can be painted with Viva Decor Artists Acrylic Colour.
Pasta Ligera para Modelar
Es una pasta blanda y muy dúctil, idónea para rellenar un molde de plástico que presente un motivo decorativo. Seca al aire. Después de secar se puede decorar con pintura acrí-lica.
Très légèreTrès souple quand humidePeut être peinte avec la peinture acrylique
Muy ligeraMuy blanda cuando está húmedaSe puede decorar con pintura acrílica
Ultra Light Super-soft until air-dryCan be painted with Acrylic colour
127
3110 100 00 Weiss White
Ultraleicht-Knete:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
50 g
128
D F
ESGB
3D Ultra Gloss /Kaltglasur
3D Ultra Gloss / Cold Glazing
3D Ultra-Gloss / Kaltglasur
Kristallklarer 2K Glasur-Lack mit hoher Fliesskraft.Die Glasur ist besonders für den Schutz von empfindlichen Oberflächen geeignet, da sie nach dem Trocknen kratz- und abriebsfest ist; außerdem beständig gegen Alkohol, Kaf-fee, Wasser und Säuren. In die noch flüssige Glasur kön-nen Deko-Elemente eingelegt werden, über Strukturen und Reliefe schafft sie eine glatte und glänzende Oberfläche.3D Ultra-Gloss handwarm verarbeiten.
Vernis 3D ultra brillant (vernis froid)
Ce vernis a été crée pour protéger les surfaces sensibles puisque, après séchage, il est résistant aux égratignures, à l’alcool, au café, à l’eau et aux acides. Lorsque le vernis est encore liquide, des éléments décoratifs peuvent y être insé-rés, le vernis formera une surface unie et brillante sur tous les objets.À appliquer à température tiède.
3D Ultra Gloss (Cold Glazing)
Crystal clear 2-part Glaze Varnish – flow formulation. Highly recommended to protect sensitive surfaces against scrat-ches, alcohol, coffee, water and weak acids when dry.Before CrystalGlaze is dry you can lay thin objects into it - when the glaze is dry the object will be permanently en-capsulated into the body of the coating.
Barniz 3D Dos Componentes
Barniz de 2 componentes muy fluido que crea una superfí-cie cristalina. Es especialmente apto para la protección de las superficies delicadas que, cubiertas con Barniz 3D, reciben una firmeza, son irrayables, resistentes al alcohol, café, agua, ácido. Puedes decorar objetos con hojas, flores, piedras y después cubrirlas con el Barniz 3D quedando una capa lisa y cristalina.
Trabajar con el Barniz 3D en estado templado.
Muy fluidoSuperfície cristalina, brillante y lisaMuy firmePara interior y exterior
Flow formulationDries crystal clearStable - highly resistant to abrasion and low heatSuitable for both indoor and outside use
Hohe FliesskraftTrocknet kristallklar aufHohe FestigkeitFür den Innen- und Außenbereich geeignet
LiquideDevient transparent en séchantTrés résistantAdaptée pour une utilisation en extérieur comme en intérieur
129
Transparent
3D Ultra-Gloss / Kaltglasur:Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
2 x 90 ml1510 000 15 Transparent
Set-Inhalt besteht aus: 1 x 90 ml Flasche Ultra-Gloss Kaltglasur - Härter 1 x 90 ml Flasche Ultra-Gloss Kaltglasur - Lack Rührstäbchen.
The Set consists of: 1 x 90 ml bottle 3D Ultra Glaze (Cold glaze) - Hardener 1 x 90 ml bottle 3D Ultra Glaze (Cold glaze) - Varnish Stirring Stick.
My
Pa
perW
orld
Für die abgebildeten Objekte im Bereich MyPaperWorld wurde zunächst das Papier mit Produkten aus dieser Linie gestaltet. Anschließend wurde das fertig gestaltete Papier zum Dekorieren verwendet.
For the objects from the MyPaperWorld range shown in this catalogue the Viva Decor MyPaperWorld Paper has been designed first. Then this paper has been used to decorate the shown objects.
134
D F
ESGB
Embossing-Creme
Embossing Cream
Embossing-Creme
Leicht schablonierbare, metallisch schimmernde Creme, die sich durch Wärme zu einem 3D Effekt erhebt. Besonders geeignet für die Papiergestaltung.
Extravagant schimmernde Farben Fantastische 3D-Effekte Geeignet für Papier, Keramik, Holz und Terracotta Auf Wasser/Acrylat–Basis
Crème à gauffrer
La crème à gauffrer aux couleurs métallisées chatoyantes est facile à utiliser avec des pochoirs. La crème à gauffrer aura un effet 3D lorsqu‘elle sera chauffée à l‘aide d‘un pistolet chauffant. Adaptée pour tout type de support papier.
Embossing Cream
Viva Decor Embossing Cream in metallic shimmering colours - easy to stencil.
Viva Decor Embossing Cream will grow to a 3D shape (ther-mo sensitive) when heated with a heat-gun.
Suitable for all kinds of paper design.
Crema Realce
Una crema metalizada que produce un efecto 3D después de secar. Ideal para trabajar con plantillas y realizar decora-ciones sobre papel.
Parfait pour la décoration du papier, de la céramique, du bois et de la terre-cuiteFantastique effet 3DCouleurs chatoyantesProduit à base d‘eau
Extravagantes colores metalizadosEfectos 3D fantásticosTambién apto para cerámica, madera y terracotaProducto acrílico a base de agua
Shimmering coloursFantastic 3D effectsPerfect for decorating paper, ceramic, wood and terracottaWater based acrylic
135
White
Violet
Azure
Turquoise
Light Green
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
1150 100 34
1150 500 34
1150 601 34
1150 650 34
1150 701 34
Weiss
Violett
Azur
Türkis
Hellgrün
Embossing-Creme:
1150 901 34
1150 902 34
1150 903 34
1150 904 34
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
Gold
Silber
Kupfer
Platin
Gold
Silver
Copper
Platinum
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
136
D F
ESGB
Gloss-Gel
Gloss-Gel
MyPaperWorld / Gloss-Gel:
Hochtransparentes Gel der Viva Decor Linie MyPaperWorld. Transparente, kleine und große Perlen können direkt aus dem Pen auf das Papier gesetzt werden. Durch Formstabili-tät und Knickfestigkeit auch zum Schablonieren geeignet.Tipp: Als besonderen Effekt Glitter in das noch feuchte Gloss-Gel einstreuen.
D
HochtransparentGrößenvariabelDruck- und KnickstabilIdeal auf dem Viva Decor „MyPaperWorld“ Papier DesignAuf Wasser/Acrylat–Basis
MyPaperWorld / Gel brillant
Gel ultra transparent de la ligne MyPaperWorld de Viva Decor. Des perles transparentes de toutes tailles peuvent être appliquées directement sur le papier.Conseil : pour un effet spectaculaire, ajouter des paillettes sur le gel encore liquide, puis laisser sécher.
MyPaperWorld / Gloss-Gel:
Highly transparent gel from the Viva Decor MyPaperWorld range. Transparent small and large beads that can be placed directly from the pen onto the paper. Dimensionally stable and resistant to “buckling” – particularly suitable for sten-cilling.
Tip: Apply glitter onto the Gloss Gel before drying.
MyPaperWorld / Gloss-Gel:
Gel de alta transparencia de la línea MyPaperWorld de Viva Decor. Puedes aplicar directamente del bote las perlas trans-parentes, pequeñas y grandes, sobre el papel. Este producto no se dobla y es muy estable, por eso es apto para usar con plantillas.
Consejo: para efectos brillantes poner la purpurina fina en la textura húmeda.
Ultra transparentDe taille ajustableGrande stabilitéSolution idéale pour le papier « Designo » de Viva DecorA base d’eau / d’acrlique
De alta transparenciaPara perlas pequeñas y grandesMuy estable, no se doblaIdeal sobre el Papel “MyPaperWorld” de Viva DecorProducto acrílico a base de agua
Highly transparentSuitable for creating different beadsWill not “buckle”Ideal to be used with other Viva Decor “MyPaperWorld” Paper Design rangesWater based acrylic
137
Transparent
Sunny Yellow
Orange
Dark Carmine Red
Walnut Brown
Violet
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
1192 000 01
1192 201 01
1192 300 01
1192 402 01
1192 451 01
1192 500 01
Transparent
Sonnengelb
Orange
Karminrot dunkel
Walnussbraun
Violett
Gloss-Gel / 25 ml:Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
1192 501 01
1192 601 01
1192 701 01
1192 702 01
1192 801 01
1192 802 01
Magenta
Kobaltblau
Smaragdgrün
Moosgrün
Graphit
Opak
Magenta
Cobalt Blue
Emerald Green
Moos Green
Graphite
Opak
138
D F
ESGB
Paper-Pen
Paper-Pen
MyPaperWorld / Paper-Pen
Cremige Pen-Farbe aus der Viva Decor Linie MyPaperWorld formt sich auf Papier zu einer halbrunden Perle. Die Größe der Perle kann frei mit dem Pen dosiert werden. Mit Hilfe von Schablonen kann die Farbe alternativ auch schabloniert werden.
Leicht dosierbarAuf Papier anwendbarAuf Wasser/Acrylat–BasisIdeal auf dem Viva Decor „MyPaperWorld“ Papier Designo
MyPaperWorld / Stylo papier
Une couleur crémeuse de la ligne MyPaperWorld de Viva De-cor. Elle forme une demie perle sur le papier en séchant. La taille peut être adaptée à volonté. Aussi utilisable avec des pochoirs.
MyPaperWorld / Paper-Pen
This creamy pen colour from the MyPaperWorld range has a special semi-circular bead-head delivery system to control the size of the pearl – can also be used for stencilling.
MyPaperWorld / Paper-Pen
Textura cremosa de la línea “MyPaperWorld” de Viva Decor. Se aplica en forma de semi-perla sobre el papel. El tamaño de la perla se puede dosificar de una forma muy fácil, direc-tamente del tubo creando perlas pequeñas y grandes. Tam-bién para usar plantillas.
Facile à doserA utiliser sur du papierA base d’eau / d’acryliqueSolution idéale pour le papier « Designo » de Viva Decor
Aplicación muy fácilPara aplicar sobre papelIdeal sobre el Papel “MyPaperWorld” de Viva DecorProducto acrílico a base de agua
Easy to applyPerfect fo paper - particularly with MyPaperWorld DesignoWater based acrylic
139
Paper-Pen / 25 ml:Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
1191 102 01
1191 201 01
1191 301 01
1191 300 01
1191 401 01
1191 402 01
1191 403 01
1191 501 01
1191 502 01
1191 500 01
1191 602 01
1191 601 01
Creme
Sonnengelb
Aprikot
Orange
Karminrot hell
Karminrot dunkel
Rosa
Magenta
Flieder
Violett
Hellblau
Kobaltblau
Cream
Sunny Yellow
Apricot
Orange
Light Carmine Red
Dark Carmine Red
Rose
Magenta
Lilac
Violet
Light Blue
Cobalt Blue
1191 701 01
1191 702 01
1191 703 01
1191 704 01
1191 705 01
1191 451 01
1191 801 01
1191 802 01
1191 901 01
1191 902 01
1191 903 01
1191 103 01
Lindgrün
Smaragdgrün
Moosgrün hell
Moosgrün
Sand dunkel
Walnussbraun
Steingrau
Graphit
Gold
Silber
Kupfer
Opal
Lime Green
Emerald Green
Light Moss Green
Moss Green
Sand
Walnut Brown
Stone Grey
Graphite
Gold
Silver
Copper
Opal
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
140
D F
ESGB
Paper-Soft-Color
Paper-Soft-Color
MyPaperWorld / Paper-Soft-Color:
Zur farbigen Papiergestaltung in innovativer Schwamm-dose. Wolkige Effekte sowie Farbverläufe können mit einer einfachen Wischtechnik aufgetragen werden. Ebenfalls ist das flächige Gestalten sowie das Stempeln und Schablonie-ren mit dieser Farbe möglich.
Ideal auf dem Viva Decor „MyPaperWorld“ Papier DesignoAufzutragen mit einem Schaumstoff-Stupfpinsel
MyPaperWorld / Soft-Color
Produit pour le coloriage du papier dans une boîte à éponge innovative. Les effets de nuage ainsi que les mélanges de couleurs peuvent être obtenus avec une technique très sim-ple. Aussi adapté pour les tampons et les pochoirs.
MyPaperWorld / Soft-Color:
The perfect colour to create “cloud-like” and “graduated” effects with a simple sweeping action. Soft-Colour can also be used for stamping and stencilling.
MyPaperWorld / Soft-Color:
Producto para la decoración de papel en un innovador bote con esponja. Efectos nublosos, los pasos de un color en otro pueden ser obtenidos con una fácil técnica con movimientos circulares con esponja. También puedes utilizar para pintar con estampillas y plantillas.
Solution idéale pour le papier « Designo » de Viva DecorA appliquer avec un pinceau-éponge
Ideal sobre el Papel “MyPaperWorld” de Viva DecorAplicar con esponja
Ideal to be used with Viva Décor MyPaperWorld Paper Designo.Apply with a soft foam brush.
141
Cream Yellow
Sunny Yellow
Orange
Apricot
Light Carmine Red
Dark Carmin Red
Rose
Walnut Brown
Violet
Magenta
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
1190 201 38
1190 202 38
1190 300 38
1190 301 38
1190 401 38
1190 402 38
1190 403 38
1190 451 38
1190 500 38
1190 501 38
Cremegelb
Sonnengelb
Orange
Apricot
Karminrot hell
Karminrot dunkel
Rosa
Walnussbraun
Violett
Magenta
Paper-Soft-Color / 50ml:
1190 502 38
1190 601 38
1190 602 38
1190 701 38
1190 702 38
1190 703 38
1190 704 38
1190 801 38
1190 802 38
1190 803 38
Lilac
Light Blue
Cobalt Blue
Lime Green
Smaragd Green
Light Moss Green
Moss Green
Dark Sand
Stone Grey
Graphite
Flieder
Hellblau
Kobaltblau
Lindgrün
Smaragdgrün
Moosgrün hell
Moosgrün
Sand dunkel
Steingrau
Graphit
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
142
D F
ESGB
SilikonstempelPapier
Silicone Stamps Paper
MyPaperWorld / Silikonstem-pel
Transparente Silikonstempelder Viva Decor Linie MyPaper-World. Silikonstempel auf die Viva Decor Acrylblöcke pas-send auflegen und mit Viva Decor Soft-Color einfärben.
MyPaperWorld / Tampons
Tampons en silicone trans-parents de la ligne MyPaper-World de Viva Decor. Coller les tampons sur les blocs acryliques Viva Decor et y appliquer les «Soft-Color » de Viva Decor.
MyPaperWorld / Stamp
Transparent Silicone stamps from the Viva Decor MyPaper-World line. Simply stick the sili-cone stamps on the Viva Decor acrylic blocks and colour with Viva Decor Soft-Colour.
MyPaperWorld / Estampillas Estampillas transparentes de silicona de la línea MyPa-perWord de Viva Décor. Pegar las estampillas de silicona sobre las planchas de metacrilato especiales de Viva Décor y pintar con Viva Décor Soft-Color.
Réutilisable
Prend peu de place
Facile à nettoyer
De multiuso
La economía del espacio
Fácil de limpiar
Re-usable
Space saving
Easy to clean
MyPaperWorld / Papier Holzfreies Naturpapier aus der Viva Decor Linie MyPaperWorld, als optimale Basis für die Pro-dukte der Papierlinie. Der Zell-stoff stammt aus umweltgerecht bewirtschafteten Wäldern. Das Papier ist FSC- und PEFC- zerti-fiziert, CO2 neutral und frei von Chlor und Säuren, alterungsbe-ständig gemäß ISO-Norm 9707 und ANSI.
Wiederverwendbar
Platzsparend
Leicht zu reinigen
Ideal auf die „My Paper World“-
Produkte abgestimmt
240 g/m2
MyPaperWorld / Papier Wood free uncoated paper from the Viva Decor Line MyPaper-World is the optimal product in our paper range.The pulp comes from environ-mentally managed forests - certi-fied FSC and PEFC, CO2 neutral, free of chlorine and acids and conforms to aging tests in accor-dance with ISO 9707 and ANSI.
This is a 240 g/m2 Viva Decor
„MyPaperWorld“ product.
MyPaperWorld / Papel
Papel natural sin madera de la línea “MyPaperWorld” de Viva Décor, ideal para trabajar con cualquier producto de la línea “MyPapaerWorld” de Viva Decor. Las materias primas son sub-straídas de bosques correctamente administrados para la protección del medioambiente. El Papel es FSC y PEFC certificado, CO2 neutro y libre de cloro y ácidos. Corresponde a ISO-Norma 9707 y ANSI.
Ideal para otros productos de la línea
“MyPaperWorld” de Viva Décor
240 g/m2
MyPaperWorld / Papier
Le papier naturel sans bois de Viva Decor est la base optimale pour les autres produits de la ligne MyPaper-World.La cellulose vient de forêts écolo-giques. Le papier est certifié FSC et PEFC, ne contient pas de CO² ni de chlorures ou d’acides. Il convient
aussi aux normes ISO 9707 et ANSI.
Support idéal pour les autres pro-
duits de la ligne MyPaperWorld de
Viva Decor
204 g/m²
143
144
D F
ESGB
Silikonstempel D1 „Blumen und Schmetterlinge“ 14 X 18 cm„Flowers and Butterflies“
Art.Nr 4003 001 00
Silikonstempel D2 „Krone, Löwe, Flügel“ 14 X 18 cm„Crown, Lion, Wings“
Art.Nr 4003 002 00
Silikonstempel D3 „Schriftfelder“ 14 X 18 cm„Labeling Fields“
Art.Nr 4003 003 00
Silikonstempel D4 „Große Eckelemente“ 14 X 18 cm„Big Corner Elements“
Art.Nr 4003 004 00
SilikonstempelSilicone Stamps
145
Silikonstempel D5 „Bordüren und Motive“ 14 X 18 cm„Borders and Motives“
Art.Nr 4003 005 00
Silikonstempel D7 „Florale Schnörkel“ 14 X 18 cm„Floral Embellishments“
Art.Nr 4003 007 0
Silikonstempel D6 „Schrift und Schnörkel“ 14 X 18 cm„Letters and Embellishments“
Art.Nr 4003 006 00
Silikonstempel D8 „Gräser und Schnörkel“ 14 X 18 cm„Grasses and Embellishments“
Art.Nr 4003 008 00
SilikonstempelSilicone Stamps
150
D F
ESGB
Schablonier-SpachtelSchaumstoff-Stupf-PinselAcryl-StempelblockGlitter
Pallet KnivesSponge BrushesAcrylic blockGlitter
Art.-Nr.
9300 913 00Art.-Nr.
9300 004 00Art.-Nr. Artikel-Beschreibung
4003 902 00
4003 901 00
Acryl Block 10 X 10 cmAcrylic BlockAcryl Blöcke 13 X 16 cmAcrylic Blocks 10 X 10 cm 7 X 7 cm
Schablonier-SpachtelPallet Knife
Schaumstoff-Stupf-PinselSponge Brushes
Acryl Block Acrylic Block
9233 408 59
9233 701 59
9233 905 59
9233 906 59
9233 908 59
Rot Red
Grün Green
Gold Gold
Silber Silver
Hologramm Holo Iridescent
Art.-Nr. / Art.-No. Farbe Colour
Giltter ca. 6 gGlitter ca. 6 g
146
D F
ESGB
Flex-Schablonen für Papier
Flexible Stencils for paper
MyPaperWorld / Flex-Schablonen
Selbsthaftende Viva Decor Flex-Schablonen mit optimaler Haftung für Papier. Die Motive passen besonders gut zu den MyPaperWorld Stempelmotiven. Mit Soft-Color, Gloss-Gel oder dem Paper-Pen werden die Motive auf das Papier getupft oder gespachtelt.
WiederverwendbarOptimale Haftung auf Papier
MyPaperWorld / Pochoirs flexibles
Les pochoirs flexibles autocollants Viva Decor adhérent optimal au papier.Les motifs conviennent très bien avec les motifs des tam-pons MyPaperWorld.
MyPaperWorld / Flexible Stencil
Flexible self adhesive stencils from Viva Decor. These stenci-ls can be relied upon to stick perfectly onto paper and other dry, clean flat surfaces. This product is the perfect partner to MyPaperWorld stamp range. Spot or prime your chosen motif with Soft Colour, Gloss Gel, or Paper-Pen.
MyPaperWorld / Plantillas flexibles
Plantillas Viva Decor autoadhesivas con una adherencia óptima para el papel. Los ornamentos están muy bien combinados con las estampillas de MyPaperWorld. Aplicar los ornamentos sobre el papel con Soft-Color, Gloss-Gel o Paper-Pen con esponja o espátula.
RéutilisableAdhérence optimale au papier
De multiusoAdherencia óptima para el papel
Re-usableStrong adhesive when used on paper
147
148
D F
ESGB
Flex-Schablone D1 „Gräser und Schnörkel“ 21 X 14,8 cm„Grasses and Embellishments“
Art.Nr 4004 001 00
Flex-Schablone D2 „Blumen und Schmetterlinge“ 21 X 14,8 cm„Flowers and Butterflies“
Art.Nr 4004 002 00
Flex-Schablone D3 „Krone, Löwe, Flügel“ 21 X 14,8 cm„Crown, Lion, Wings“
Art.Nr 4004 003 00
Flex-Schablone D4 „Schnörkel und Motiv“ 21 X 14,8 cm„Embellishment and Motif“
Art.Nr 4004 004 00
Flex-SchablonenFlexible Stencils
149
Flex-Schablone D5 „Schriftfelder“ 21 X 14,8 cm„Labeling Fields“
Art.Nr 4004 005 00
Flex-Schablone D6 „Große Eckelemente“ 21 X 14,8 cm„Big Corner Elements“
Art.Nr 4004 006 00
Flex-Schablone D7 „4 Bordüren“ 21 X 14,8 cm„4 Borders“
Art.Nr 4004 007 00
Flex-Schablone D8 „Memories und Vintage“ 21 X 14,8 cm„Memories and Vintage“
Art.Nr 4004 008 00
Flex-SchablonenFlexible Stencils
168
D F
ESGB
Kombi-SchablonenUniversal-SchablonenWand-Schablonen
Combi-StencilsStencilsWall-Stencils
Pochoirs
Pochoirs facile à manipuler et parfait pour décorer presque toutes les surfaces.Le combi-pochoir est un pochoir souple qui offre plusieurs façons de l‘utiliser.Système de pochoir totalement flexible, ce qui signifie que vous pouvez décorer une multitude de surfaces comme les textiles, les murs, le papier et même les bougies.Amusez-vous et décorer vos surfaces avec les pochoirs flexibles!
Stencils
Viva Decor Stencils and Combi Stencils are a carefully selected assortment of wall and substrate stencils to deliver exactly what you want - every time.Easy to handle and perfect to help you decorate almost anything.Viva Decor Combi Stencils are a flexible stencil system that is easy to combine and link designs in many ways.The Viva Decor Stencil system is totally flexible and this means you can decorate so many things including textiles, walls, paper and even candles - have FUN and start decorating with Viva Decor Stencils!
Plantillas
Viva Decor tiene un surtido seleccionado de plantillas uni-versales, para paredes y para realizar combinaciones. Con la ayuda de estas plantillas puedes decorar cualquier objeto de forma rápida y sin problemas. Diferentes cualidades y diseños proponen unas premisas óptimas para innumerables ideas creativas.“Combi-plantillas” pueden ser combinadas unas con otras dando lugar a diferentes creaciones y composiciones. Con las plantillas puedes utilizar muchísimas de las pinturas de Viva Décor y decorar tejidos, velas, paredes, papel y multitud de objetos con un resultado óptimo!
Schablonen
Viva Decor bietet ein ausgewähltes Sortiment an Universal- Wand- und Kombi-Schablonen. Damit gelingt es schnell und mühelos Objekte jeder Art kreativ zu gestalten. Die unter-schiedliche Beschaffenheit der Schablonen und die verschie-denen Designs bieten optimale Voraussetzungen für zahlreiche Dekorationsideen. Die Kombi-Schablonen lassen sich beson-ders gut untereinander kombinieren und zu unzähligen neuen Mustern arrangieren. Mit den vielfältigen Produkten von Viva-Decor lassen sich Textilien, Kerzen, Wände, Papier und vieles mehr mit der Schabloniertechnik verschönern.
170
D F
ESGB
Kombi-Schablone Serie „Classic“ mit verschiedenen Kantendekoren Nr. 1, Nr. 2, Nr.3Combi Stencils „Classic“ with different borders Nr.1, Nr. 2, Nr. 3
Art.Nr 9002 004 00
2 31
171
Kombi-Schablone Serie „Classic“ mit verschiedenen Kantendekoren Nr. 4, Nr. 5, Nr.6Combi Stencils „Classic“ with different borders Nr.4, Nr. 5, Nr. 6
Art.Nr 9002 005 00
4 5 6
172
D F
ESGB
Kombi-Schablone Serie „Classic“ mit verschiedenen Kantendekoren Nr. 7, Nr. 8, Nr.9Combi Stencils „Classic“ with different borders Nr.7, Nr. 8, Nr. 9
Art.Nr 9002 006 00
7 8 9
173
Kombi-Schablone Serie „Classic“ mit verschiedenen Kantendekoren Nr. 10, Nr. 11, Nr.12
Combi Stencils „Classic“ with different borders Nr.10, Nr. 11, Nr. 12
Art.Nr 9002 007 00
10 11 12
174
D F
ESGB
GemmeGemme
Art.Nr 9002 066 00
SchwalbenBirds with Heart
Art.Nr 9002 068 00
WappenCrest
Art.Nr 9002 067 00
Großes Ornament Big Ornament
Art.Nr 9002 040 00
Universal Schablonen ( 25,5 x 20,5 cm )Universal Stencils ( 25,5 x 20,5 cm )
175
Florale BordürenFloral borders
Art.Nr 9002 070 00
Filigrane BlütenFiligree Flowers
Art.Nr 9002 071 00
FlügelWings
Art.Nr 9002 069 00
Inka MaskeInka Mask
Art.Nr 9002 072 00
Universale Schablonen ( 25,5 x 20,5 cm )Universal Stencils ( 25,5 x 20,5 cm )
176
D F
ESGB
HirschDeer
Art.Nr 9002 063 00
KolibriFlower bird
Art.Nr 9002 008 00
Wand-Schablonen ( 63 x 36 cm )
Wall Stencils ( 63 x 36 cm )
177
BlumenwieseFlowermeadow
Art.Nr 9002 075 00
FantasieblumeFantasy Flower
Art.Nr 9002 009 00
Wand-Schablonen ( 63 x 36 cm )
Wall Stencils ( 63 x 36 cm )
178
D F
ESGB
( 63 x 36 cm )
LeuchterCandleholder
Art.Nr 9002 073 00
Baum 4-TeiligTree 4 pieces
Art.Nr 9002 074 00
Wand-Schablonen ( 63 x 36 cm )
Wall Stencils ( 63 x 36 cm )
63 x 36 cm
36 x 31,5 cm
179
RahmenFrame
Art.Nr 9002 064 00
Bordüre KatzenBorder Cat
Art.Nr 9002 065 00
Wand-Schablonen ( 63 x 36 cm )Wall Stencils ( 63 x 36 cm )
180
D F
ESGB
Art.-Nr. Inhalt Art.-Nr. Inhalt
9300 153 00
9300 162 00
9300 164 00
9300 166 00
(Gr. 2 - Gr. 12 ) 6er Sets
Gr. 2
Gr. 4
Gr. 6
Synthetik-Pinsel: Viva-Decor Serie 2000Synthetic-Brushes: Viva-Decor Serie 2000
Art.-Nr. Grösse Art.-Nr. Grösse Art.-Nr. Grösse
9300 150 00
9300 102 00
9300 104 00
(Gr. 2 - Gr. 12) 6er Sets
Gr. 2
Gr. 4
Synthetik-Pinsel: Viva-Decor Serie 3000Synthetic-Brushes: Viva-Decor Serie 3000
9300 106 00
9300 108 00
9300 110 00
9300 112 00
9300 114 00
Gr. 6
Gr. 8
Gr. 10
Gr. 12
Gr. 14
9300 168 00
9300 170 00
9300 172 00
Gr. 8
Gr. 10
Gr. 12
181
Art.-Nr. Artikel-Beschreibung
9300 300 00 4er-Set (Gr. 6.8.10.14)
Schablonier-Pinsel Set:Stencil Brushes set:
Modellier-Pinsel-Set:Modelling Brushes set:
Art.-Nr. Artikel-Beschreibung
9300 200 00 3 verschiedene Silikon-Spitzen
3 Silicone Wedge Heads
182
D F
ESGB
9300 910 00 Modellier-Messer-Set in Holzbox
Art.-Nr. Inhalt
Modellier-Messer-Set in Holzbox:
Modelling Knives set in Wood Box:
9300 003 00 Stupfpinsel (Schwamm extra hart) 3er Set, Gr. 15, 25 u. 35mmArt.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content
Stupf Pinsel:Sponge Brushes:
183
Hin & Weg Stift9300 901 00Art.-Nr. Artikel-Beschreibung
Hin & Weg Stift:Magic Fabric Pen:
Art.-Nr. Inhalt
1506 000 10 82 ml
Magnet-Kleber:Magnetic Glue
Geeignet für SchablonenSuitable for Stencils
184
D F
ESGB
Art.-Nr. Artikel-Beschreibung
9300 905 00 Pinzette 15cm
Pinzette:
Tweezers:
Transparent1507 000 01 25 ml
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Farbe Colour
Transparent
Schmuckstein-Kleber:Jewel Glue:
185
Tupfschwämme-Set, 30 Stk.(weich)
Tupfschwämme-Set, 5 Stk.(weich)
9300 060 00
9300 061 00
Tupfschwämme-Rund, 30 Stk. (hart)
Tupfschwämme-Rund, 5 Stk. (hart)
Tupfschwämme:
Shaped Sponges:
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content
9300 063 00
9300 062 00
Wanduhr, batteriebetrieben:
Wall Clock, battery operated:
33,8 cm 901 000 100
Art.-Nr. / Art.-No. Inhalt / Content
