Carte de l'aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ) › Content › Documents › BBTCA...Carte de...
1
Carte de l'aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ) Légende Toilettes Ascenseur Escalier mécanique Stationnement Tunnel piétonnier Navette de l'aéroport Café Zone de débarquement des passagers Traversier Adresse de l'aéroport: 2 Eireann Quay, Toronto, ON M5V 1A1 Instructions pour déposer ou prendre des passagers à la porte de l'aérogare Si vous avez besoin d’assistance au linéaire du trottoir, nous vous recommandons de faire une réservation au moins 48 heures à l’avance. Nous vous recommandons d’arriver sur l’île au moins 90 minutes avant l’heure prévue de votre vol. Si vous avez fait une réservation pour le service d’assistance au linéaire du trottoir, nous viendrons à votre rencontre. À votre arrivée, contactez notre personnel de l’aéroport en vous servant du système de communication gratuit qui se trouve dans l’aérogare, à l’entrée principale, ou dans le terminal du traversier situé sur le continent, à côté du débarcadère. Certaines périodes connaissent une forte demande de services d’assistance. Nous vous remercions de votre patience si vous devez attendre quelques minutes de plus que prévu pour qu’un représentant du service à la clientèle arrive sur les lieux. Si vous avez besoin de nous parler avant votre arrivée à l’aéroport, communiquez avec notre centre d’aide aux personnes handicapées au 1 855 542-3707. L’aéroport Billy Bishop de Toronto est accessible aux personnes en fauteuil roulant, qui peuvent prendre le traversier ou emprunter le tunnel entre la ville et l’aérogare, ainsi que les ascenseurs qui se trouvent à chacune des entrées (sur l’île et sur la partie riveraine). Se rendre à l’aéroport en voiture Pour transporter gratuitement votre véhicule à bord du traversier, mettez votre permis de stationnement accessible bien en vue sur le pare-brise ou le tableau de bord ou présentez une copie de votre itinéraire pour montrer que vous avez fait une demande d’assistance pour personne handicapée. Le trajet de 853 pieds, s’effectue en environ six minutes à pied. Tunnel piétonnier Le traversier fait la navette toutes les 15 minutes, en 90 secondes. Traversier Aérogare de l’aéroport - débarquement des passagers Entrée principale de gare maritime Comptoirs d'enregistrement et depot de bagages Sécurité B Sécurité A Gare maritime débarquement des passagers Interphone
Transcript of Carte de l'aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ) › Content › Documents › BBTCA...Carte de...
Carte de l'aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ)
Légende
Toilettes
Ascenseur
Escalier mécanique
Stationnement Tunnel piétonnier
Navette de l'aéroport
Café
Zone de débarquement des passagers
Traversier
Adresse de l'aéroport: 2 Eireann Quay, Toronto, ON M5V 1A1
Instructions pour déposer ou prendre des passagers à la porte de l'aérogare
Si vous avez besoin d’assistance au linéaire du trottoir, nous vous recommandons de faire une réservation au moins 48 heures à l’avance. Nous vous recommandons d’arriver sur l’île au moins 90 minutes avant l’heure prévue de votre vol.
Si vous avez fait une réservation pour le service d’assistance au linéaire du trottoir, nous viendrons à votre rencontre. À votre arrivée, contactez notre personnel de l’aéroport en vous servant du système de communication gratuit qui se trouve dans
l’aérogare, à l’entrée principale, ou dans le terminal du traversier situé sur le continent, à côté du débarcadère. Certaines périodes connaissent une forte demande de services d’assistance. Nous vous remercions de votre patience si vous devez attendre quelques minutes de plus que prévu pour qu’un représentant du service à la clientèle arrive sur les lieux.
Si vous avez besoin de nous parler avant votre arrivée à l’aéroport, communiquez avec notre centre d’aide aux personnes handicapées au 1 855 542-3707.
L’aéroport Billy Bishop de Toronto est accessible aux personnes en fauteuil roulant, qui peuvent prendre le traversier ou emprunter le tunnel entre la ville et l’aérogare, ainsi que les ascenseurs qui se trouvent à chacune des entrées (sur l’île et sur la partie riveraine).
Se rendre à l’aéroport en voiture
Pour transporter gratuitement votre véhicule à bord du traversier, mettez votre permis de stationnement accessible bien en vue sur le pare-brise ou le tableau de bord ou présentez une copie de votre itinéraire pour montrer que vous avez fait une demande d’assistance pour personne handicapée.
Le trajet de 853 pieds, s’effectue en environ six minutes à pied.
Tunnel piétonnier
Le traversier fait la navette toutes les 15 minutes, en 90 secondes.
Traversier
Aérogare de l’aéroport - débarquement des passagers
Entrée principale de gare maritime
Comptoirs d'enregistrement et depot de bagages
Sécurité B
Sécurité A
Gare maritime débarquement des passagers
Interphone
