CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A...

180
1 Renatus RAPINUS HORTORUM LIBRI (3270 vers) SCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début) I = vers incomplet P = penthémimère B—x = abrègement syllabe 'x' 3a = triple a L—x = allongement syllabe 'x' 3b = triple b H—x = hiatus syllabe 'x' To3H = trochaïque—hephtémimère HY = vers hypermètre TiTo3 = trihémimère—trochaïque S = vers spondaïque To2H = trochée second—hephtémimère Sy—x= synérèse syllabe 'x' TiH = trihémimère—hephtémimère D—x = diérèse syllabe 'x' Troch3 = coupe au trochée 3ème AP—x= aphérèse syllabe 'x' H = hephtémimère Pe = penthémimère sur élision pB = ponctuation bucolique Ti = trihémimère seule ? ef3 = coupe avant élision faite (3ème pied) ? ef4 = coupe avant élision faite (4ème pied) ?? —————————————————————————— N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe '**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée Le texte proposé ici a été établi à partir de l’édition parue en 1673, à Paris, chez Sébastien Mabre-Cramoisy.

Transcript of CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A...

Page 1: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

1

Renatus RAPINUS HORTORUM LIBRI IV (3270 vers)

SCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques)

CODAGE

    des PARTICULARITES de SCANSION          des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début)

     I   = vers incomplet               P         = penthémimère     B—x = abrègement syllabe 'x'       3a        = triple a     L—x = allongement syllabe 'x'      3b        = triple b     H—x = hiatus syllabe 'x'           To3H      = trochaïque—hephtémimère     HY  = vers hypermètre              TiTo3     = trihémimère—trochaïque     S   = vers spondaïque              To2H      = trochée second—hephtémimère     Sy—x= synérèse syllabe 'x'         TiH       = trihémimère—hephtémimère     D—x = diérèse  syllabe 'x'         Troch3    = coupe au trochée 3ème     AP—x= aphérèse syllabe 'x'         H         = hephtémimère                                        Pe        = penthémimère sur élision                                        pB        = ponctuation bucolique                                        Ti        = trihémimère seule ?                                        ef3       = coupe avant élision faite (3ème pied) ?                                        ef4       = coupe avant élision faite (4ème pied) ??                                  ——————————————————————————                                   N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe                                        '**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée

HORTORUM LIBER PRIMUS. FLORES.

Le texte proposé ici a été établi à partir de l’édition parue en 1673, à Paris, chez Sébastien Mabre-Cramoisy.

Page 2: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

2

, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/TiH_1 v.1 Quae ter|rae / cul|tura ma|gis / flo|rentibus |hortis (HEXAMETRE DACTYLIQUE) , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.2 conveni|at, / quae |par nemo|ri / sit |forma se|rendo, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.3 ducen|dae quis a|quae, / quis |fructibus |usus ha|bendis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.4 praecipi|o. / Cae|lum ven|tis / ape|rite se|renis, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.5 o supe|ri, quo|rum / flo|ret de |munere |tellus. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.6 Vatibus |igno|tam / nam |me novus |incitat |ardor , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.7 ire vi|am mag|no / quae |primum os|tensa Ma|roni , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.8 extre|mo / cum |vela / tra|hens / sub |fine la|borum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.9 Itali|ae pin|gues / hor|tos quae |cura co|lendi , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.10 orna|ret, / cane|re agrico|lis / popu|loque pa|rabat. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.11 Fas mihi |divi|ni / tan|tum ves|tigia |vatis , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.12 posse se|qui ; / sum|moque / vo|lans / dum |tendit O|lympo , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef3/ef4 v.13 subli|mem aspice|re et / lon|ge obser|vare tu|endo. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.14 Tu mihi, |tu gen|tis / lux |o su|prema to|gatae, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.15 praeside |quo Fran|cae / flo|rebunt |denique |leges, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.16 Lamoni|de, le|gum / si |quid tu|tela tu|arum , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.17 magna|rumque si|nant, / por|tas quae |pondera, |rerum , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.18 huc ades |atque tu|os / fer |non jam in|vitus ho|nores. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.19 Dumque re|gis Themi|dem / Themi|disque pa|latia |magnae , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti/ef4 v.20 summa te|nes / et |regna / fo|ri impa|cata gu|bernas, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.21 exem|ploque tu|o / mo|res lu|xumque co|erces

, , , , , ,

Page 3: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

3

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.22 Musa|rum tenu|es / eti|am ne |despice |lusus. , , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.23 Fors erit |ut quam|quam / levi|a et minus |ampla se|cutum , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.24 nominis |aequa tu|i / si |vatem af|flaverit |aura , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti/ef3 v.25 te pos|sim / cane|re, atque tu|bas / ae|quate ca|nendo. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.26 Tum tibi |grande me|o / veni|et de |carmine |nomen , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.27 atque me|i flec|tent / se |per tua |tempora |flores. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /L-6/AP-15**/P/TiH/H/Ti v.28 Principi|o tel|lus / hor|to quae|renda pa|rando est , , , , , , __ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.29 Eo|um ad so|lem et / cae|lo sub|jecta sa|lubri, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.30 cui non |vici|no / col|lis de |rure pro|pinquus , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.31 immine|at / fu|mosque pa|lus / ob|ducat i|nertes. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.32 Nam cae|lo impri|mis / flo|res lae|tantur a|perto , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.33 nec pos|sint tar|dos / stag|norum |ferre va|pores. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.34 Ante pa|res au|tem / ru|ri quam |cuncta se|rendo , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.35 quaere quod |ingeni|um, / quae |sit na|tura co|lendae , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.36 tellu|ris ; tel|lus / meli|or cui |plurima |subter , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.37 uli|go, pin|gui / gau|dent u|ligine |flores. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe/Ti/ef4 v.38 Illa fe|rax her|barum, / il|lam experi|eris a|rando, , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.39 et cul|tus om|nis / pati|entem et |floribus |aptam. , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.40 Hanc fuge |quae pic|tis / late|bras dedit |ima la|certis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.41 argil|la in steri|li, / vel |quam na|tivus ad|urit , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.42 tophus et |infe|lix / cre|tosi |glarea |ruris, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.43 et lapi|dosa so|li / ne |te male |gleba ru|bentis

, , , , , ,

Page 4: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

4

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.44 occupet, |atque tu|um / tene|at frus|trata bi|dentem. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.45 Ne pige|at scrobi|bus / fun|dum explo|rare sub |altis, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.46 quosdam |saepe so|li / faci|es ex|terna fe|fellit, , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.47 intus e|nim viti|um / viri|dis sub |gramine |glebae , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.48 aut to|phus scaber |aut / u|rens ar|gilla la|tebat. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.49 Postquam au|tem / par|te ex om|ni / con|stare vi|debis , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-14**/P/TiH/H/Ti v.50 et cae|lum et ter|ram, / nam |terra ob|noxia |caelo est. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.51 Ipse mi|hi vali|dam / quati|ens per |tesqua bi|pennem , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.52 limitem a|gat la|tum et / lon|ge nemus |omne re|pellat , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.53 villicus, |omne ne|mus / nocet |omnis |floribus |umbra. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.54 Tum ras|tro / vali|disque / bi|dentibus |undique |tellus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.55 versan|da et vas|tum / frac|tis ae|quanda per |aequor , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe/Ti v.56 aggeri|bus gle|barum / hor|toque pa|randa fu|turo. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.57 Ne tamen |aequa|tum / prope|res des|cribere |campum , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.58 areo|lis / bu|xumque / so|lo / plan|tare re|centi. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.59 Differ o|pus, to|tos / au|tumni |perferat |imbres , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.60 campus i|ners / dum |terra / si|tu / du|rata re|sidat. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.61 Et post|quam fun|do / peni|tus per|sederit |imo , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.62 actaque |transie|rint / gle|bis hi|berna sub|actis, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.63 vere no|vo ter|ram / rur|sum ver|sabis et |omnem , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.64 aequa|bis ras|tris / et ad|unco |vomere |campum , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-2**/P/TiH/H/Ti v.65 quem dein|de in vari|as / bu|xo des|cribe fi|guras.

, , , , , ,

Page 5: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

5

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.66 Olim |tempus e|rat / cum |res hor|tensis ab |arte , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.67 munditi|em nul|lam, / nul|la orna|menta pe|tebat. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.68 Saepe ro|sam pas|sim / per|mixtam a|grestibus |herbis , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/P/To3H/TiTo3/To2H/H/Troch3/Ti v.69 vidis|ses, / nec e|rant per hu|mum / seg|menta vi|arum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.70 diges|ta in se|se et / bu|xo dis|tincta vi|renti. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.71 Prima au|tem cul|tum / pro |se quae|sivit et |artem , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.72 Flora co|rymbife|ri / cele|brat dum |numina |Bacchi. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.73 Festa di|es ade|rat / vi|cini |numina |ruris , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.74 conve|nere i|bat / pan|do Si|lenus a|sello , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.75 cum saty|ris, / dabat |ipse de|us / sua |vina vo|catis. , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.76 Adfuit |et Cybe|le / Phrygi|as cele|brata per |urbes , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.77 ipsaque |cum reli|quis / Flo|ra invi|tata de|abus , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.78 venit in|orna|tis, / ut e|rat ne|glecta, ca|pillis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.79 sive fu|it fas|tus / seu |fors fi|ducia |formae. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.80 Non il|li pu|bes / ri|dendi |prompta pe|percit , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.81 neglec|tam / ri|sere. / De|am / Bere|cynthia |mater , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.82 semo|tam a tur|ba / ca|sum mise|rata pu|ellae , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.83 exor|nat / cer|taque / co|mam / sub |lege re|ponit , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.84 floribus |et bu|xo / mix|tis (nam |buxifer |omnis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.85 undique |campus e|rat) / ve|lavit |tempora |nymphae. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.86 Reddidit |is speci|em / cul|tus coe|pitque vi|deri , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.87 formo|sa, et meru|it, / novus |hinc decor |additus |ori.

, , , , , ,

Page 6: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

6

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.88 Ex il|lo ut Flo|ram / decu|it cul|tura per |artem , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.89 floribus |ille de|cor / post|hac quae|situs et |hortis, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.90 quem tamen |Ausoni|i / cul|tores |quamque Pe|lasgi , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.91 nesci|vere su|os / nul|la qui |lege per |hortos , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/P/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.92 planta|bant / flo|res nec e|as / com|ponere |norant , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.93 areo|lis / ton|saque / vi|as / dis|cernere |buxo. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.94 Culta su|per reli|quas / Fran|cis topi|aria |gentes , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.95 ingeni|um / seu |mite so|li / cae|lique be|nigni , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.96 temperi|es tan|tam / per |sese ad|juverit |artem , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.97 sive il|lam egregi|ae / so|lers in|dustria |gentis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.98 extude|rit se|ris / seu |venerit |usus ab |annis. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.99 Tuque ade|o / si |quando hor|tum / vil|lamque pa|rabis , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.100 quaere du|ces / ope|ri eximi|os / ar|tisque ma|gistrum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.101 qui tibi |membra|nae / pu|ro super |aequore |formam , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.102 exem|plumque ope|ris / plum|bo des|cribat et |omnem , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.103 cum duce et |ipse tu|o / te|cum medi|tare fi|guram , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.104 explo|rans ne |quid / for|san tel|lure sub |ipsa , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.105 posthac |ars pra|vum / vel i|nemen|dabile |peccet. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.106 Nam magis |in sum|ma / si |quid de|forme fi|gura , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.107 et patet |et meli|us / lon|ge sibi |subvenit |error. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.108 Sunt qui |mille mo|dis / per|texunt |mille fi|guras , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.109 in bu|xo qua|les / Cre|ta con|fusus in |alta

, , , , ,

Page 7: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

7

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.110 exhibu|it / laby|rinthus / et |irreme|abilis |error. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.111 Sunt ali|i Phrygi|um / quos |ars imi|tata la|borem , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.112 plus juvet |inton|sae / ceu |cum per |stamina |lanae , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.113 ducit |barbari|cos / vir|go Si|donia |textus , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.114 et ten|dunt o|ras / cir|cum quas |floribus |explent. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.115 Multi |simplici|bus / rata |per dis|crimina |quadris , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.116 delec|tantur u|bi / se |flores |undique |prompti , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.117 objici|ant / spec|tantum ocu|lis / mani|busque le|gentum. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.118 Non vari|am horto|rum / di|versa ex|empla per |artem , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/To2H/P/H/ef3 v.119 propo|nam unde / ti|bi e mul|tis / op|tanda re|quiras. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.120 Illa mi|hi reli|quas / place|at super |optima |formas , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.121 ipsi |quae cam|po / tex|tu meli|ore qua|drabit. , , , , , , _ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.122 Postquam |cuncta ti|bi / fue|rint pro|visa, sub|actum , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.123 area |ferro ite|rum / la|te expla|nanda per |aequor , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.124 ne si |planiti|es / dor|so de|cedat i|niquo , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.125 defor|met / tex|tumque hor|ti / bu|xique fi|guram. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.126 Mox ubi |dura su|o / de |frigore |bruma re|mittet , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.127 cuncta ti|bi stra|tum / bu|xo plebs |rustica |campum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.128 conserat |et quam|quam / cau|sando |multa mo|retur , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.129 festi|na / dum |sole li|cet / cae|loque se|reno. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.130 Res quibus |angus|tum / con|cesserit |artior |hortum , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.131 pro bu|xo / didi|cere / su|os / in|cludere |flores

, , , , , ,

Page 8: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

8

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.132 aut humi|lis lig|nis / saep|to tes|taeve ru|bentis, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.133 exigu|am flo|rum / bu|xus ne |lubrica |sedem , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.134 antici|pet / cam|pumque / su|is / ra|dicibus |urat. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.135 Ne tamen |hoc bu|xi / pro |crimine |villicus |omni , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.136 horto |buxum adi|mat, / sine |buxo |grandibus |hortis , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H v.137 non con|stabit ho|nos / um|quam suus |ipsaque |semper , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.138 quantum|vis cul|ti / lan|guebit |gratia |ruris. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.139 At quoni|am flo|rum / peni|tus na|tura ge|nusque , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-5**/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.140 et vari|um est / et |multa / mo|dis / sunt |semina |miris, , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.141 illo|rum propri|os / gene|ratim |discere |cultus , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.142 profue|rit tum |quo / prae|sertim |sidere |crescant. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.143 Quae quibus |est habi|lis / tel|lus, quae |commoda |plantis. , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.144 Nam neque |quam vari|ae / speci|es et |semina |florum , , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.145 est nume|rus nec |quae / quibus |est vis |insita |bulbis. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/TiH/Ti/ef3 v.146 Quorum |pars bru|mae impati|ens / et |condita |terrae , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.147 ver tepi|dum exspec|tat / do|nec se |tollat in |auras, , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/3a/TiH/To3H/H/Troch3/Ti/ef4 v.148 pars hie|mem / pas|sura / su|a ab ra|dice vi|rescit , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.149 per bru|mam rigi|dos / Bore|ae asper|nata fu|rores, , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.150 pars amat |apri|cum / so|lem, pars |frigus et |umbram. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.151 Nec tel|lus om|nis / vi|res dabit |omnibus |aequas. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.152 Namque hos |siccus a|ger / flo|res juvat, |humidus |illos, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.153 quae cul|tu infe|lix / et |cautibus |horret a|cutis.

, , , , , ,

Page 9: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

9

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.154 Utilis |est ali|is / ali|is in|commoda |tellus, , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.155 omnia |soler|ti / quae |sunt dis|cenda co|lono. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.156 Dumque se|ris flo|res / ite|rumque ite|rumque mo|nebo. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.157 Menstrua ut |evol|vas / sig|nantes |tempora |fastos , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.158 caeles|tique le|gas / su|prema vo|lumina |mundi , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.159 et memor |obser|ves / quo |denique |signifer |orbis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.160 astro|rum vari|os / dis|criminet |ordine |menses, , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.161 quas au|ras / paret |Eurus, / a|quis / quid |turbidus |Auster , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . __ **/P/3b/TiH/H/Ti v.162 cogitet |et quid |Sol / se|rus, quid |portet E|ous, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.163 quos ven|tos cor|nu, / quo |Cynthia |provocet |imbres, , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.164 quae cae|lo / quam |certa fi|des / sit ha|benda se|reno, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.165 quatenus |aut Heli|ce aut / plaus|tro tar|dante Bo|otes , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.166 sint ae|qui arbori|bus, / tene|ris quid |floribus |obsint , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ _ _ /SY-9**/P v.167 vel nim|bosae Hya|des / vel |Pleiades |Atlan|teae. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Troch3 v.168 Nam ne|glecta ali|is / et i|nobser|vata per |annum , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.169 sidera |saepe no|cent, / supe|ri posu|ere sub |illis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.170 cultu|rae / rati|onem om|nem / vi|taeque la|bores. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.171 Ne te au|tem vari|i / fal|lant dis|crimina |caeli , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.172 ante ju|vat ven|tos / prae|sciscere, |nam nisi |noris , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.173 vento|rum mo|rem / vari|um et mu|tabile |caelum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.174 feli|cem / frus|tra alteri|us / mi|raberis |hortum. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.175 Et quam|quam cae|li / veni|at cle|mentior |aura

, , , , , , ,

Page 10: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

10

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.176 cum ve|re et Zephy|ris / tamen |ipsis |fidere |ventis , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.177 desine, |namque fi|dem / pro|dunt hoc |tempore |venti. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.178 Et licet |ipse Ari|es / ve|ris prae|sagia |portet , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.179 aura|to insig|nis / vil|lo Zephy|rosque re|ducat, , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.180 nescio |quid / tan|dem inter|dum / fa|tale mi|natur , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.181 floribus |et du|ro / per |caelum |sidere |saevit. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.182 Tempore |non ali|o / nu|bes gravi|oribus |Auster , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.183 rumpit a|quis / sege|tesque ip|sas / popu|latur et |hortos. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.184 Floribus |ipsa eti|am / vis |est metu|enda re|licti , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.185 frigoris |et pror|sus / res|tent ne |frigora, |caelo , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.186 respice |disce|dens / ves|tigia |certa re|liquit , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.187 tristis hi|ems, / haec |signa me|mor / ser|vare me|mento , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.188 et quae |semini|bus / sint |aequa et i|niqua se|rendis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.189 sidera, |sideri|bus / cer|tis nam |semina |certa , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.190 sunt man|danda so|lo. / Tu |commoda |tempora |disce. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.191 Ipsa su|as / post|quam imple|rit / topi|aria |partes, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.192 ne mol|li sube|ant / cam|po et domi|nentur in |hortis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.193 herbae in|feli|ces, / hor|torum |margine in |ipso , , , , , , _ . . _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.194 inter et |areo|las / graci|li per|fundit a|rena , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.195 terram om|nem / pur|gatque / lo|cum / de |more co|lonus. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.196 Et nisi |perpetu|is / cam|pum insec|tabere |rastris , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.197 ipsa eti|am herba fre|quens / spar|sam supe|rabit a|renam

, , , , ,

Page 11: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

11

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ /L-3**/Pe/TiTo3/Troch3/Ti v.198 malvae|que tribu|lique / et i|nexsupe|rabile |gramen. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.199 Nec te |diffici|lis / quam|vis haec |cura re|tardet. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.200 Namque su|o veni|et / mer|ces non |sera la|bori, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.201 vix hi|berna no|vo / con|cesserit |aura te|pori , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.202 terra si|nus / la|xabit / et |undique |germine |rupto , , , , , , _ . . _ .. _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/H v.203 multa per |areo|las / se|se tibi |copia |florum , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To2H/H/ef3 v.204 fundet o|pesque / tu|i attoni|tus / mi|raberis |horti. , , , , , , , _ _ _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.205 Sed flo|res / prior |ante ali|os / can|dore ni|vali , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.206 fronde su|per lar|ga / tol|lit se |primula |veris , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.207 inter|dumque si|nus / ape|rit di|versa ru|bentes , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.208 et quae |non u|no / foli|um fu|cata co|lore , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.209 Graeca pe|regri|nis / ve|nit cycla|minus ab |oris. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.210 Altera |nam nive|os, / ru|bros os|tentat a|mictus , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.211 altera, |floren|tes / ver|nis in |mensibus |ambae. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.212 Corcy|rae gemi|nam / mon|tes pepe|rere fre|quentem , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.213 et cre|brum sa|xis / cori|tum et nemo|rosa Za|cynthus , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.214 mensibus |aesti|vis / flo|ret quoque |plurima et |ipsum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-1**/P/H v.215 deinde sub |autum|num / mul|to se |flore pro|pagat. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.216 Ipsa eti|am pri|mo / mol|lis fu|maria |vere , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.217 osten|det vari|os / per |Norica |saxa co|lores. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.218 At non |horren|dos / cae|li per|ferre to|nantis , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.219 ut perhi|bent pote|rit / lae|so non |flore fra|gores,

, , , , ,

Page 12: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

12

_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.220 cum vel |fulmine|o / fu|maria |tacta va|pore , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.221 defici|at / lap|saque / ja|cens / cer|vice re|cumbat. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.222 Tunc et |caeles|ti / quae |dicitur |iris ab |arcu , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.223 splendi|bit flo|res / vari|ata co|loribus |illis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.224 quos pluvi|a accipi|unt / ad|verso |nubila |sole. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.225 Iridis |at speci|es / vari|as vari|osque co|lores , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.226 distin|guet vari|is / pro |tempes|tatibus |annus. , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.227 Tuque che|lidoni|um / cum |nuntia |veris hi|rundo , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.228 stagna su|per / voli|tavit a|vis / de |nomine |dictum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.229 ad pri|mos ve|ris / Zephy|ros flo|rere pa|rabis. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.230 Nec mora |flaven|ti / pal|lebit |multus in |auro , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.231 Narcis|sus, miser |ah ! / Quon|dam puer |ille sub |undis , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.232 dum se |contem|platur / a|mat / sed |perdit a|mantem , , , , , , _ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.233 forma no|vumque fa|cit / pue|ri de |corpore |florem. , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.234 Nec Vio|la ipsa su|os / lon|gum ce|labit o|dores , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.235 quae fer|rugine|o / dum |sese ob|nubit a|mictu , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.236 frondibus |in medi|is / humi|li de |caespite |surgit , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe/Ti v.237 ipsa humi|lis sim|plexque / et |simplice |perlita |fuco. , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.238 Et si |sunt ve|ri / va|tes nec |vana lo|cuti , , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.239 Nympha fu|it quae |jam / flos |est comes |una Di|anae , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.240 sed comi|tes in|ter / lon|ge pul|cherrima I|anthis. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . __ **/P/TiH/H/Ti v.241 Hanc o|lim vac|cas / quan|do pa|visse Phe|raeas

, , , , ,

Page 13: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

13

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.242 dicitur |erran|tem / vi|dit cum |Phoebus a|mavit, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.243 nec vul|nus / ce|lavit / a|mans, / per|territa |virgo , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.244 proripu|it / se|se in sil|vas / monu|itque Di|anam. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.245 Ille so|ror col|les / in|quit fuge, |namque su|premos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.246 Phoebus a|mat col|les / et |caelo |gaudet a|perto. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.247 Ibat |per val|les / vir|go fon|tesque pe|tebat , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/TiH/Pe/Ti v.248 umbrife|ros sae|pesque in|ter / de|serta la|tebat ; , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.249 iste pu|doris a|mor / blan|dique mo|destia |vultus , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.250 addidit |et for|mae / preti|um meru|itque vi|deri , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.251 dum latu|it. / Jam |furta / de|us / frau|desque pa|rabat. , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.252 Cum dea : |"Formo|sae / si |non licet |esse pu|dicam , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.253 Ah ! Pere|at poti|us / quae |non fert |forma pu|dorem." , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.254 Dixit et |obscu|ra infe|cit / fer|rugine |vultum. , , , , , , , _ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.255 Jam de|formis e|rat / fue|rat quae |pulchra Di|anae , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.256 nec sic |displicu|it, / flo|rem nam |diva pu|ellam , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.257 esse de|dit tan|to / pro |virgini|tatis a|more , , , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.258 cui suus |est et ho|nos / et |primum |servat o|dorem. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.259 Flos au|tem nas|ci / val|les solet |ire per |imas , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.260 sponte su|a ter|rae / preti|osum |munus a|grestis , , , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.261 nec vio|lae / nocet |esse humi|lem / neque |sentibus |ortam , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ /AP-17**/P/Ti v.262 in medi|is is ho|nos, / ea o|doris |gratia |flori est. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.263 Vere su|os eti|am / ces|sent modo |frigora |promit

, , , , , ,

Page 14: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

14

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.264 quos Hya|cinthus ha|bet / Phoe|bi de |crimine |flores. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.265 Namque sub |Euro|tam / dum |Phoebus |torquet in |auras , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.266 impru|dens dis|cum / pue|ri per |tempora |venit , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.267 obli|quus pari|ter / de |vulnere |palluit |isto , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.268 et deus |et juve|nis / fu|so de |sanguine |surgit , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.269 flos novus |et pri|mos / Phoe|bi tes|tatur a|mores. , , , , , , , , _ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.270 At speci|es non |est / hya|cinthis |una nec |uno , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.271 vere, sed |aesti|vo / pas|sim quoque |tempore |florent. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.272 Nec sim|plex flo|ri / color |est in |simplice |forma. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.273 Ipsa eti|am tol|lunt / humi|li se |colchica |thyrso , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.274 quorum |vagi|na / flo|res rum|puntur ab |arta , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.275 diver|si et vari|os / fun|dunt per |rura co|lores. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.276 Sed cum |terra si|nu / pri|mum mol|lita te|penti , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.277 est pati|ens ope|rum / flo|rum quos |ipse pro|pinquae , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.278 destinat |aesta|ti / man|det di|versa pa|ratis. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.279 Semina |pulvil|lis / cul|tor man|dataque |curet , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.280 anthemi|dem, cya|num, / ly|chnim, del|phinia, |caltham , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.281 et li|num et mal|vas / et o|dorife|ram meli|lotum. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.282 Nam prae|composi|ta / se|men tel|lure re|ceptum , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.283 si sitis |urat hu|mum / rigu|o vel |fonte ju|vabit , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.284 inter|dum ter|ram / vel |cultu ur|gebit i|nertem. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-4**/P/TiH/H/Ti v.285 Immen|sum est au|tem / flo|res nume|rare se|rendos

, , , , , ,

Page 15: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

15

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.286 vere no|vo ; cun|ctis / pri|mordia |floribus |udum , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.287 ver dabit, |et tene|ra / spes |anni os|tendet in |herba. , , , , , , _ . . _ .. _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/H v.288 Jamque per |areo|las / pic|tum caput |arduus |effert , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.289 supra ali|os lon|ge / flo|res qui |fronte su|perba , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.290 duxit ab |imperi|o / no|men ; plebs |undique |florum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.291 agmine |circum|stat / den|so seu |forte sa|lutet , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.292 regem humi|lis / capi|tisque al|tum / vene|retur ho|norem. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.293 Illi |surgit a|pex / sum|mo de |vertice |virgae , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.294 aureus |hunc api|cem / cris|ta viri|dante co|ronat , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.295 ingens |luxuri|es / foli|orum et |vertice ab |alto , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.296 quattuor |ex u|no / pro|mittit |caudice |flores , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti/ef3 v.297 inver|sos in hu|mum, et / foli|o pen|dente re|curvos. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.298 Nec flo|rum / nume|ro ex om|ni / for|mosior |esset, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.299 nec qui |per cam|pos / reg|naret |dignior |alter, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.300 si for|mae insig|ni / do|tem jun|xisset o|doris. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.301 Ne ver|nos au|tem / nimi|um prope|rate per |imbres , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.302 tuli|pae ; vo|bis / im|ber fri|gusque no|ceret. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.303 Vester ho|nos veni|et / cum |bruma re|miserit, |et cum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.304 post bru|mam pu|ri / so|les, et |laeta se|rena , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.305 contige|rint, / nul|loque / gra|ves / a |frigore |Lunae. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/ef4/Ti/ef3 v.306 Tum flo|rum la|te ingen|tem / admi|rabere |sylvam , , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.307 omnibus |areo|lis. / Om|nem nam |multa per |hortum

, , , , ,

Page 16: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

16

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.308 in tenu|es foli|is / se |versico|loribus |auras , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/To2H/H/ef3 v.309 proferet |atque / su|um osten|det / tu|lipa de|corem , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.310 cui for|mae preti|um / vari|i fe|cere co|lores. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.311 Nam seu |permix|tum / nive|o can|dore ru|borem , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.312 confun|dat foli|is / si|ve illam |sparsa cru|entet , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.313 purpura, |seu ri|tu / vidu|arum, |veste sub |atra , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.314 palleat, |aut vari|um / foli|is imi|tetur a|chatem , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.315 obtinu|it pri|mos / for|mae excel|lentis ho|nores. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.316 Dalmati|ae et quon|dam / qui |flos jam |regnat in |hortis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.317 virgo su|is fon|tis / cui |caerula |Nympha Ti|mavi , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.318 mater e|rat, / Pro|teusque pa|ter, / sic |omnia |rerum , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.319 de patris |ingeni|o / Nym|pham di|versa de|cebant. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.320 Orbe pe|rerra|to / fi|nes Ver|tumnus ob|ibat , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.321 Illyri|os, Nym|phae / ma|tris pro |fonte se|denti , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/Troch3 v.322 dicere |blanditi|as / et a|mantia |verba pa|rabat. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.323 Sed vir|go lon|ge / fugit |aver|sata pa|rantem. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.324 Et vari|orum ut e|rat / per |se studi|osa co|lorum, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.325 Vertum|nus for|mas / se|se ver|tebat in |omnes , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.326 pro vari|o / Nym|phae ingeni|o / si |forte pla|ceret. , , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.327 Verum ubi |vota De|us / se |perdere |sensit et |artes , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.328 perdere |blanditi|as, / au|dax jam |factus a|mando , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-17**/P/To2H/H v.329 se pari|terque De|um / pari|ter con|fessus a|mantem est

, , , , , ,

Page 17: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

17

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.330 vimque ade|o adde|bat / ver|bis. "Ser|vare pu|dorem, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-1**/P/H v.331 dii patri|i", excla|mat / vir|go ; coe|pitque vi|deri , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.332 digna su|is vo|tis, / fac|tus de |virgine |flos est. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.333 Quod ful|sit niti|dis / au|rum cri|nale ca|pillis , , , , , , _ _ _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.334 et quae |taenio|lae / capi|ti vit|taeque fu|erunt , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.335 mutan|tur foli|is, / lar|go de |pectore |thyrsus , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.336 fit graci|lis qui |se / tol|lit sub|limis ab |alta , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.337 luxuri|e / foli|orum ip|so / de |vertice |thyrsi , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.338 flos caly|cem cae|lo / ver|sum com|ponit in |orbem , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.339 oblon|gum / se|naque / ca|lix / se |fronde co|ronat , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/To2H/H/Troch3 v.340 omnes |pandit u|bi / quot ha|bet na|tura co|lores. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.341 Nam vir|go quam|vis / for|mam mu|tata co|lorum , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.342 quos habu|it pri|mos / eti|am ser|vavit a|mores. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.343 Floribus |his au|tem / viti|o tel|luris ab |ipso , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/To2H/H/Troch3 v.344 major |forma ve|nit, / quod e|nim mi|rabile |dictu , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef3/ef4 v.345 affec|to ex habi|tu et / fun|do infe|lice se|quuntur , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.346 confu|si meli|us / ma|jori er|rore co|lores. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.347 Et si |forte ve|lis / his |floribus |addere |formam , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.348 languens |quaere so|lum, / lan|guor dabit |ipse co|lorem , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.349 tuli|pis, tel|lus / ne |sit male |fertilis |illis , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.350 omnes |de fun|do / nimi|um fe|lice ru|berent. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.351 Exin |dives u|bi / pul|villis |omnibus |hortus

, , , , , , ,

Page 18: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

18

_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.352 florue|rit madi|dis / si |fors Notus |imbrifer |alis , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.353 ingruat |aut sic|ca / Bore|as ef|fusus ab |Arcto , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.354 ferte a|ris her|bas, / gau|dent flo|rentibus |herbis , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.355 arae om|nes quon|dam / perhi|bent pla|casse To|nantem , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.356 muneri|bus Glyce|ram / subi|tos dum |cogeret |imbres, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.357 templo|rum orna|bat / tex|tis al|taria |sertis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.358 quando o|lim lec|tis / e |gramine |floribus |aras , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.359 simplice |munditi|a et / cul|tus non |prodiga |magni , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.360 infima |plebs vo|ti / non|dum ambiti|osa co|lebat. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.361 Imbribus |et quon|dam / nimi|is memi|ni ipse ma|lignum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.362 humo|rem / vi|disse an|ni / mul|tumque ma|denti , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.363 apri|lem / per|flatum aus|tro / quo |perditus |omnis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.364 veris ho|nos et |spes / an|ni popu|lata re|centis. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-6**/P/TiH/H/Ti v.365 Tunc o|lim, ut fa|ma est, / val|lis per |rura Sa|binae , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P v.366 mos erat |ambus|to / cele|brare Pa|lilia |feno. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.367 Tum madi|dus vi|no / di|vinae |pastor a|gebat , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.368 festa Pa|li / ne |grando / sa|tis / peco|rique no|ceret, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.369 ure|bat pale|as / et |Februa |sacra pa|rabat. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.370 Cum cae|lesti Ari|es / splen|debit |stellifer |auro , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.371 prato|rum quon|dam / nym|phae, nunc |florea |nymphis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.372 orna|menta, tu|o / flo|rebunt |Bellides |horto , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /B-11 (vocalis ante vocalem corripitur)**/P/Ti v.373 quas in|ter ma|jor / sil|vestris |caule prae|alto

, , , , , , ,

Page 19: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

19

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.374 horten|sis / nam |flore mi|nor / sed |larga pa|rentem , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.375 nobili|tat la|te / sobo|les quae |surgit ab |uno , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.376 caudice |picta si|nus / fi|li de |more tri|licis. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.377 Tum nive|os I|ris / quam |mittit E|truria |flores , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.378 at Lu|sita|no / quae |venit |litore |profert , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef3 v.379 luteo|los for|ma haec / spec|tabilis |illa co|lore. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.380 Et qui |per mon|tes / se|se Nar|cissus I|beros , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.381 subli|mi attol|lit / jun|co foli|oque co|manti , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.382 quaeque per |irrigu|as / quae|renda si|symbria |valles , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.383 crescunt |necten|dis / cum |myrto |nata co|ronis , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.384 flosque Jo|vis vari|us / foli|i trico|loris et |ipsi , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.385 par vio|lae / nul|loque / ta|men / spec|tatus o|dore , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.386 crescit et |Idali|ae / Vene|ri plo|ratus Ad|onis. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.387 Tu quoque |mulcen|dis / blan|do qui |carmine |nymphis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.388 litore |clarus e|ras / quon|dam ra|nuncule, |Mauro , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.389 per viri|des cam|pos, / te |versico|lore pa|ratu , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.390 osten|das / taci|toque ani|mum / pal|lore fa|teris. , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.391 Nam puer |arca|no / men|tem labe|factus a|more , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.392 quos dede|rat nym|phis / can|tando ac|ceperat |ignes. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.393 Omnibus |est il|lis / faci|lis cul|tura ne|que ullam , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.394 expec|tant ras|tri / cu|ram incur|vique li|gonis , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.395 cum semel |emis|sis / tule|rint ra|dicibus |auras.

, , , , , , ,

Page 20: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

20

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.396 Floribus |his fos|sam / nil |debet |cura co|loni , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/3a/TiH/To3H/H/Troch3/Ti v.397 praeter hu|mum / tenu|emque / su|o pro |tempore |lympham, , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.398 munere |pro tan|to / non |est ea |gratia |tanti. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.399 Nec vos |pallen|ti / fla|ventes |lumine |calthae , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.400 transie|rim Sicu|lo / quas |herbifer |Acis in |agro , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.401 nascen|tes cur|vo / pri|mus sub |litore |vidit. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.402 Calthaque |solis a|mans / so|lem dum |spectat a|mantum, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.403 duxit e|um quem |fert / ip|so de |sole co|lorem. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.404 Parte ali|a to|to / viri|dis sub |margine |buxi , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.405 crispa|rique co|mam / sum|moque ca|cumine |findi , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.406 paula|tim incipi|unt / foli|o vari|ata ru|benti , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/pB v.407 leucoi|a, incle|mens / ne |vos, ah ! |laeserit |aura , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.408 pro flo|re egregi|o et / meri|to pro |floris o|dore, , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.409 et quod |non pote|rit / bru|mam du|rare nec |imbres , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.410 hiber|nos / tris|tesque / mi|nas / Aqui|lonis i|niqui , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.411 leucoi|i / genus |omne ca|vis / im|ponere |testis , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.412 cura sit |ut rau|co / si |turbidus |imbre No|vember , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.413 ingrue|rit / tes|tae imposi|tum / trans|ferre sub |imam , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-3**/To3H/To2H/H/Troch3/ef3 v.414 possis |deinde do|mum atque / ca|vis / ser|vare sub |altis. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.415 Est quoque |Sambu|cus / patri|is quam |mittit ab |oris , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.416 Geldria |flore ro|sas / can|denti imi|tata tu|mentes, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.417 hanc eti|am / reg|nare tu|o / lae|tabere |campo.

, , , , , ,

Page 21: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

21

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.418 Ut bene |flore|ret / pri|mis in |mensibus |annus , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.419 ad Ma|ias / fes|tum institu|it / flo|rale Ka|lendas , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.420 Postumi|us, mol|li / tunc |primum ope|ratus in |herba , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.421 villicus |implici|tis / phily|ra fron|dente ca|pillis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.422 sacra in|dice|bat / fes|to Flo|ralia |pago. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.423 Agrico|lae ple|xis / or|nabant |tempora |sertis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.424 et ma|trem flo|rum / Ma|io flo|rente pi|abant , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe/Ti v.425 primiti|is hor|torum. / At |postquam Atha|mantidos |Helles , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.426 cedere |vecto|rem / cae|lo spec|tabis ab |alto , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.427 jam flo|res hor|tis / ali|os vari|are vi|debis. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.428 Mater|numque bo|no / si |mensem as|pexerit |astro , , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.429 magnus A|tlantia|des / nec |campos |imbribus |atris , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.430 obruat |Oleni|ae / si|dus pluvi|ale ca|pellae , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.431 ipsa ti|bi soli|to / jam |laetior |omnibus |herbis , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.432 luxuri|abit hu|mus / du|mis redo|lentibus |ipsae , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.433 flore|bunt sae|pes / et |rara |fronde my|ricae, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.434 flore|bit / tum |molle ci|cer / viri|desque ge|nistae , , , , , _ _ _ .. _ . . _ .. _ . . _ _ **/P v.435 et Pe|lusia|co / colo|casia |nota Ca|nopo, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ /L-3**/TiTo3/Troch3/Ti v.436 nodis|que / spi|nisque / fre|quentibus |asper a|canthus , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.437 partheni|ique ni|tens / foli|um ro|risque ma|rini , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.438 isthmia|cumque api|um / vi|cinaque |salvia |rutae , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.439 et viri|dem / jam |sera / co|mam / jun|cosa tri|orchis

, , , , ,

Page 22: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

22

_ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.440 et ma|trona|les / vio|lae Alpi|numque tha|lictrum , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.441 vosque per |Allobro|gas / car|penda pha|langia |valles , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.442 et thymus |et rham|ni / nec|non et |nardus a|grestis, , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe v.443 sedum|que isopy|rumque / an|tirrhi|numque bo|noque , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.444 carmini|bus / mo|ly Arcadi|cum / flos |dictus Ho|mero. , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.445 Omnia |quae cul|tu / posi|tum per |semen e|odem , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.446 proveni|unt flo|res / pul|villis |omnibus |illos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.447 consere|re et cam|pum / la|te his ves|tire ju|vabit, , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.448 ne pror|sus / pars |ulla / tu|um / sit |nuda per |hortum, , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.449 tantum |disce su|o / bene |ponere |tempore |semen , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.450 et jus|ta / cam|po immis|sum / memor |occule |terra. , , , , , , _. . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.451 Paeonis |at sil|va / per |se sub|limis ab |alta , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.452 florem |pandit o|vans / satu|ro per|fusa ru|bore, , , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.453 At non |ille ta|men / non |est rubor |ille pu|doris , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.454 crimen ha|bet tae|tro / quod |flos de|clarat o|dore. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.455 Felix |nympha de|um / si |non habu|isset a|mantem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.456 nam patri|o quon|dam / cum |fors in |litore |regi , , , , , _. . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.457 Paeonis |Alcino|o / can|dentes |pasceret |agnos, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.458 cavit |morta|les / vir|go supe|rosque ca|vere , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.459 non potu|it, fac|tus / cae|lesti |crimine |flos est. , , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3 v.460 Et tu |rumpis hu|mum et / mul|to te |flore pro|fundis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.461 qui rigu|as in|ter / cres|cis, con|volvule, |valles

, , , , ,

Page 23: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

23

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P v.462 dulce ru|dimen|tum / medi|tantis |lilia |quondam , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti/ef4 v.463 natu|rae / cum |sese ope|ra ad / ma|jora pa|rabat. , , , , , , , , _ . . _ . . _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H/ef4 v.464 Mox quoque |sponte su|a / cya|ni et del|phinia |totos , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.465 incipi|ent tex|tu / vari|o fron|dere per |agros, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.466 et pic|tos / blan|de emit|tens / blat|taria |flores , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.467 nec non |diver|so / vi|rosa aco|nita co|lore , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/Troch3 v.468 fenicu|lumque aci|numque / lu|pique vo|lubile |gramen , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.469 qui vari|i for|mis / vari|ique co|loribus |omnes , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.470 osten|dent vari|um / per |buxea |texta de|corem. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.471 His et |mille ali|is / sine |nomine |floribus |hortus , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.472 dives e|rit / la|teque su|os / jac|tabit o|dores. , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.473 Omnia |tum cae|lo / ri|dent hila|rata se|reno, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.474 annus a|git Zephy|ros / quos |molli |gramine |tellus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.475 excipit |et / can|tu exsul|tans / philo|mela sa|lutat , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.476 lasci|vique gre|ges / per|sultant |pabula |laeta , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.477 laetifi|co men|tes / per|culsi |vere no|vellas. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.478 Non il|lo quis|quam / non |tempore |durus in |urbem , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.479 ire ve|lit / jube|atque me|o / dis|cedere |rure : , , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /H-12**/P/pB v.480 gaudia |ruris a|mem / li|berrimus. |O ! ubi |qui me , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.481 alma Tu|ro rigu|os / de|latum |sistat ad |amnes , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/3a/TiH/TiTo3/H/Troch3/Ti v.482 carum in|ter Lige|rimque / su|is / qui |maxima |Franci , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.483 litori|bus / la|te osten|dunt / mi|racula |ruris.

, , , , , , ,

Page 24: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

24

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.484 Salve, o |magna pa|rens / hor|torum, |patria |tellus, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.485 cui non |Banti|ni / sal|tus nec |molle Fe|rentum, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.486 non Sur|renti|ni / col|les val|lesque Sa|binae, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.487 non ager |Oebali|us / reg|nataque |rura Pha|lanto, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.488 non se|se aequipa|rent / fe|lices |Tiburis |umbrae, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.489 adde om|nem lae|tam / ri|vis et |fontibus |oram, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.490 prato|rum immen|sos / trac|tus et a|moena se|cundum , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe v.491 flumina |vitife|rosque / u|troque ex |litore |colles. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.492 Quid memo|rem vari|is / opu|lentam |mercibus |urbem , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.493 et studi|a et mo|res / popu|li quem |serica |texta , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.494 tractan|tem fe|cit / cae|li cle|mentia |blandum ? , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.495 Adde um|bras / nemo|rum aeter|nas / et |mollia |semper , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3 v.496 gramine |prata no|vo et / num|quam sine |floribus |hortos. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.497 Talis a|ger liqui|dis / quem |Sequana |perfluit |undis, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.498 tales |Medoci|ni / col|les vi|cinaque |rura , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.499 Sanclovi|i nec|non / Ri|chelidis |arva Ru|ellae , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.500 et San|germa|ni / mon|tes habi|tata su|premis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.501 numini|bus se|des / et |Mommo|rantia |vallis, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.502 nec mihi |quos o|lim / re|gina Se|miramis |hortos , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.503 grandi |mole su|per / tec|tis sus|pendit ab |altis, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P v.504 nec vos |Hesperi|dum / viri|daria |culta so|rorum , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.505 pomaque |flammife|ro / quon|dam vigi|lata dra|coni

, , , , , ,

Page 25: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

25

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.506 aut va|na Elysi|os / jac|tarit |Graecia |campos, , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.507 tanta Pa|risia|ci / post|quam mi|racula |ruris , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.508 et lu|xu di|tes / hor|tos ae|desque su|perbas, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.509 et nemo|ra et fon|tes / fic|tosque ca|nalibus |amnes , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.510 exhibet |ipsa su|is / di|ves Lu|tetia |campis. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.511 Tu cae|lo quan|do / men|sis Ju|nonius |ibit, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.512 villice, |tolle ma|nus, / Tau|ri de |fronte mi|nantur , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.513 imbrem Hya|des dubi|o / pen|dent dum |nubila |caelo , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.514 si preci|bus pla|ces / supe|ros nim|bosque re|pellas , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.515 ipsa ali|os / humus |atque ali|os / u|berrima |flores , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.516 proferet |et pic|tis / lu|cebunt |omnia |campis. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.517 Aspici|es / tol|lentem al|te / fas|tigia |lychnim , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.518 quemque o|lim Ascrae|us / cele|bravit |carmine |vates , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.519 asphode|lum ves|ca / se|se ra|dice fe|rentem, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.520 qua vete|res u|si / quon|dam perhi|bentur a|grestes , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.521 et By|zanti|ni / dic|tum de |nomine |regis , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.522 majo|rem cya|num ; / mox |et clype|ata per |omnes , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.523 horti |pulvil|los / nas|turtia |mixta fre|quenti , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.524 specta|bis cyti|so / juve|num pul|cherrima |quondam , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.525 corpora, |nunc flo|res, / ve|nator |Dardanus |ille , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.526 hic erat |Argoli|ca / pas|tor de |gente pro|fectus. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.527 Nec te |conife|ras / foli|is imi|tata cu|pressos

, , , , ,

Page 26: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

26

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.528 tarda|bit lon|gum / post|hac li|naria |tempus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.529 dicta Ita|lis bel|lo / de |nomine |bella vi|deri. , , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.530 Ipsaque |cui vio|lae / sub|lucet |purpura |nigrae , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.531 anthemi|di / per|mixta / su|os / aqui|legia |flores , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.532 per viri|des hor|tos, / Tau|ro lu|cente, pa|rabit. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.533 Misce|bitque su|os / tum |demum u|trique co|lores , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.534 flos Hele|nae illi|us / to|tum quae |tanta per |orbem , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/Pe/H/ef3 v.535 tam mag|no Euro|pae atque / Asi|ae repe|tenda tu|multu , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.536 tot con|jura|tis / in|cendia |moverat |armis. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.537 Dein ger|mana si|nu / se|se digi|talis a|perto , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.538 osten|dit cam|pis / cui |discolor |aura re|fulget, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.539 et tu |non / u|no insig|nis / cala|mintha de|core , , , , , _ . . _ .. _ . . _ . . _ . . _ _ **/Troch3 v.540 anthora|que Aethio|pisque / ru|broque co|lore thry|allis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.541 scillaque |diver|sum / tripli|ci quae |flore per |annum , , , , , , _ _ _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.542 lentis|co simi|lis / tria |tempora |monstrat a|randi , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.543 florife|rumque ly|trum / Tyri|oque su|perbus in |ostro , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.544 consoli|dae / re|galis / ho|nos / ob|scuraque in |hortis , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti v.545 cerin|the vul|gusque / ali|orum ig|nobile |florum. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.546 Sed Zephy|ri meli|or / favet |aura, ro|saria |florent, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.547 ipsa ru|bent / spi|neta / no|vos / medi|tata co|lores. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.548 Purpure|am / jam |dumus a|git / de |germine |glandem , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.549 floris o|dorife|ri ; / ple|beii |cedite |flores,

, , , , ,

Page 27: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

27

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/3a/TiH/To3H/TiTo3/Troch3/Ti v.550 horto|rum re|gina su|os / os|tendit ho|nores , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.551 prae qua |Punice|is / ar|dens au|rora qua|drigis , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.552 palleat |atque su|os / con|fundat |Delia |vultus. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.553 Sed quae |se hester|no / non|dum rosa |credere |soli , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.554 aude|bat, ne|xus / om|nes at|que omnia |rumpit , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.555 vincla, pre|mi impati|ens / et |germine |turget a|perto. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.556 Posses |de for|ma / re|ginam |deque pu|dore , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.557 virgine|o pos|ses / sen|tire fu|isse pu|dicam. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.558 Nam pari|ter / re|gina / fu|it / pari|terque pu|dica. , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.559 Rumor A|mazoni|a / na|tam de |gente fe|rebat , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.560 non ve|rus. / Nam |Graeca fu|it / bima|rique Co|rintho , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.561 jura da|bat, Gra|ias / vul|garat |fama per |urbes , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _.. _ _ **/P/Ti/ef4 v.562 insig|nem meri|tis. / Jam|que omnis A|chaia |nympham , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.563 opta|bat / nym|phaeque al|to / de |sanguine |reges. , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.564 Et prior |ante om|nes / i|bat bel|lator Ha|lesus , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.565 Isia|desque Bri|as / qui |se sep|templice |Nilo , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.566 jacta|bat na|tum, / venit |ipse bi|pennifer |Arcas , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . __ **/P/To2H/H v.567 depo|nitque su|as / lau|ros bel|lique tro|paea, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.568 Theba|nis tule|rat / vic|tor quae |plurima |campis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.569 regi|nae ante pe|des / et |spes af|fectat e|asdem. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.570 Illa su|perba au|tem / (faci|ebat |forma su|perbam) , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.571 "Non has, |inquit, e|ram / vo|bis quae|renda per |artes,

, , , , , ,

Page 28: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

28

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.572 debel|landa fu|i, / non |exo|randa" ; nec |illos , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/H/ef3 v.573 sustinet |audi|re instan|tes / popu|lumque pa|tresque , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.574 duce|bat / se|cum arma|tos / tem|ploque sub|ibat, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.575 (templum erat |et san|ctum / So|li So|lisque so|rori). , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.576 Turba om|nis sequi|tur / gradi|entem, |venit ad |aram , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.577 virgo de|am implo|rans / pro |virgini|tate tu|enda. , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.578 Ecce au|tem incen|si / furi|is et Ha|lesus et |Arcas , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.579 Isia|desque Bri|as / cum |magna |parte su|orum , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.580 accur|runt / rum|puntque fo|res ; / fit |pugna, re|sistit , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.581 omni |cum popu|lo / medi|isque in |millibus |ardet , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.582 exsul|tans ar|mis / re|gina pro|cosque re|pellit. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.583 At seu |majo|res / au|dacia |mixta pu|dori , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.584 addide|rit flam|mas / ocu|lis, seu |forma sub |armis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.585 creverit, |omnis e|rat / quae |circum|fusa Rho|danthen, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.586 plebs ar|dentem ocu|lis / et |mira |luce co|ruscam , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.587 obstupu|it / mag|noque si|mul / cla|more ; Rho|danthe , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.588 sit dea, |tollan|tur / mag|nae simu|lacra Di|anae, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.589 regi|nam impo|nunt / a|ris tol|luntque Di|anam. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.590 Frater|nos ani|mos / in|juria |facta so|rori , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.591 permo|vit / lae|soque / fu|rens / pro |numine |Phoebus , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.592 ulto|res radi|os / ob|liquo |lumine |torsit, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.593 lumine |quo coe|pit / pri|mum tae|dere Rho|danthen

, , , , , , ,

Page 29: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

29

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.594 esse de|am. Nam |pes / per |sese al|taribus |ipsis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.595 figitur |et duc|tis / sa|xo ra|dicibus |haeret. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.596 Jam viri|des tol|lit / ra|mos dum |brachia |tendit. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.597 Languet e|gens ani|mi / sed ad|huc re|gina su|amque , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.598 dum mu|tat for|mam / vel |sic mu|tasse de|cebat. , , , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.599 Nam pul|cher flos |est / fue|rat quae |pulchra Rho|danthe. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.600 Felix, |divi|nos / si |numquam |visa fu|isset , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.601 digna pa|ti cul|tus / nec |sic meru|isset a|mari. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.602 At popu|lus lae|sa / pro |majes|tate Di|anae , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3 v.603 spina|rum horren|tem in cumu|lum / con|versus a|cutis , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-9**/P/TiH/H/Ti v.604 regi|nam te|lis / eti|am est de|fendere |promptus. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.605 Fitque Bri|as vol|vox, / Ar|cas fit |fucus, Ha|lesus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.606 papili|o, ser|vant / pri|mos qui |floris a|mores , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.607 certa|timque ro|sam / cre|bro affec|tare vo|latu , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.608 non ces|sant / to|tisque / fra|grantem am|bire di|ebus. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.609 Sed flo|rum e nume|ro / for|ma spec|tatior |omni , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.610 est ae|vi / brevi|oris : / ha|bent / sic |optima |casus , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.611 quaeque su|os / nec |fata fe|runt / res |longa be|atas. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.612 Quot ve|ro speci|es / et |quam di|versa ro|sarum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.613 nomina |sint jus|to / non |fas in|cludere |versu. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.614 Centum ali|ae foli|is / ali|ae se |mille co|ronant , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3 v.615 undan|tique si|nu et / cris|pa cer|vice co|mantes

, , , , ,

Page 30: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

30

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.616 effun|dunt spi|nae / cre|bra sub |cuspide |flammas, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-12**/P/TiH/H/Ti v.617 simplice |sunt ali|ae / foli|o. Quid |deinde Da|masco , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.618 aut Noma|dum e sil|vis / aut |ex Jeri|chunte pro|fectas , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.619 commemo|rem vel |quos / fert |Lusi|tania |cistos ? , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.620 Ipsa eti|am / cul|tu e cer|to / por|tabit i|nermes , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.621 terra ro|sas spi|nis / quae |non sine |laude ca|rebunt. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/To2H/H v.622 His tamen |esse no|cet / nu|das, patet |obvia |furto , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.623 forma om|nis cul|tu / ni |sit de|fensa se|vero. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.624 Glauca tu|os et a|gros / eti|am sali|unca de|cebit, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.625 quamquam |punice|is / non |aequipa|randa ro|setis. , , , , , , _ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H v.626 Sed non |diffici|lis / fue|rit jac|tura ro|sarum, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . __ **/P v.627 quae tunc |praetere|unt / cum |caelo |lucet O|rion. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.628 Is modo |flore|bit / quem |gens a |tubere |dicit , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H v.629 Celtica, |fictili|bus / can|dens hya|cinthus in |urnis. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.630 Namque pe|regri|num / no|bis cis|que aequora |vectum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.631 extre|mis nu|per / Fran|cus mer|cator ab |Indis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.632 attule|rat, cul|to / Cala|ber quem |nobilis |horto , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.633 excep|tum Ro|mae / pri|mum gen|tique La|tinae, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-4**/TiH/H/Ti/ef3 v.634 mox to|ti / dein|de Euro|pae / trans|misit ha|bendum. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.635 Formae ex|cellen|ti / flos |candidus |addit o|dorem , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti v.636 eximi|um nive|aeque / os|tentans |frontis ho|nores , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.637 erigi|tur, / la|teque om|ni / domi|nantur in |horto.

, , , , , , ,

Page 31: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

31

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.638 Quod si |divi|ni / te |quando |gratia |floris , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.639 ceperit, |hunc reli|quis / hor|ti prae |floribus |unum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.640 sedulus |in pri|mis / se|lecto |vase re|pone , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.641 praecipu|um tris|tes / cae|li ne |perferat |auras. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.642 Et ne il|lum lae|dant / ven|ti ne|ve atterat |imber , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.643 improbus |et cae|lo / male |Sirius |urat ab |alto, , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.644 abde do|mo flo|rem / tene|rum et vio|lenta ti|mentem, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.645 non quae|ri indig|num / trans |aequora |transque re|motos , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.646 Indo|rum fi|nes / et |nostris |floribus |addi. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.647 Nec tibi |mox eti|am / dee|runt quae |flore re|curvo , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.648 cymbala |punice|um / jac|tant vir|gata co|lorem, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.649 qui flos |ni cos|tis / re|tro ten|dentibus |iret , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /L-4**/TiH/P/H/Ti v.650 lilium e|rat, / ali|um quan|do / non |fundit o|dorem. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.651 Ipsum eti|am fi|lis / au|ro radi|antibus |ardens , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.652 luce|bit satu|ro / chry|santes |murice |pictum. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.653 Et quam|quam viri|des / male |pingat a|maracus |hortos, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.654 ne tamen |illi|us / cu|ram asper|nere, be|nigni , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.655 nam si |praedul|cem / vim |naribus |afflet o|doris, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.656 fors erit |ut stude|as / eti|am com|ponere |testis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.657 emeri|tum blan|dae / no|ris cum |praemia |plantae, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/To2H/H/ef3 v.658 quam Venus |ipsa / si|bi eximi|am / Simo|enta sub |altum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.659 planta|vit / plan|tamque / su|o / do|navit o|dore.

, , , , , , ,

Page 32: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

32

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.660 Mox et a|chille|am / foli|is se |mille fe|rentem , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.661 quosque per |aesta|tem / lon|ge di|versa co|lores , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.662 iris ha|bet, to|to / lae|tus mi|raberis |horto , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.663 et li|num et mal|vas / et |semper |flore de|coram , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/TiH/H/Ti v.664 luteo|lo meli|lotum / et |quae ra|dice te|naci , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.665 luctan|tes plaus|tro / tau|ros cun|ctatur O|nonis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.666 molle ru|bens tar|dis / sed |formi|data bu|bulcis. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.667 Si se |tum viri|des / nym|pharum |turba per |hortos , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.668 effun|dat mani|bus / flo|res de|cerpere |plenis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe/Ti v.669 ne dubi|tet tex|tisque / im|ponere |serta qua|sillis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.670 unde si|bi ple|xam / com|ponat |quaeque co|ronam , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.671 et caput |atque si|nus / lec|tis e |floribus |ornet. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.672 At tris|te exem|plum / pave|ant fugi|antque pu|ellae , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.673 regi|na immeri|tos / quo |quondam Ae|gyptia |flores , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.674 funeris |horren|di / tris|tes teme|ravit in |usus, , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.675 Actia|co post|quam / sub |litore |fusus et |amens , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.676 foede |terga de|dit / posi|tis An|tonius |armis. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.677 Illa au|tem ne |se / vic|tori in|vita su|perbo , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.678 traderet |aut ma|tres / spec|taret |serva La|tinas , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.679 praemis|sos fur|to / medi|is in |floribus |angues , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.680 admo|vit late|ri / nu|do flo|resque sub |ipsos , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.681 rapto ex|pira|vit / muli|er furi|osa ma|rito.

, , , , , , , ,

Page 33: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

33

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti/ef3 v.682 Sunt ali|i / flo|rum atque ali|i / quos |exsequar |usus, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.683 floribus |ut vari|is / mag|num cra|tera co|ronant , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.684 ingen|tique aba|co / super |atque ta|petibus |altis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.685 subli|mem impo|nunt / aut |inter |splendida |magnae , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.686 orna|menta au|lae / qui |late |spargat o|dorem. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.687 Festa su|is ali|i / tem|plorum al|taria |sertis , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.688 inten|dunt tex|tu / vari|o per|que omnia |fundunt, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.689 aut in|ter ce|nas / proce|rum accubi|tusque su|perbos, , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.690 necnon |et vul|gus / famu|lantem et |turba mi|nistra , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.691 floribus |ex hor|to / lec|tis et |suavibus |herbis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.692 exor|nant lan|ces / quas |mensae im|ponat he|rili. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.693 Nec de|sunt flo|res / pru|narum ar|dente fa|villa , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.694 qui coque|re et len|tos / sole|ant tor|rere per |ignes , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.695 vas in|tra oblon|gum / vel |clausi |concava |vitri, , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.696 fumidus |it sur|sum / vapor |et fri|gentis a|heni , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/ef3/Ti/ef4 v.697 haesit u|bi late|ri / inclu|so algo|remque re|cepit, , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.698 paula|tim ro|rem / flui|dus den|satur in |udum , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.699 excur|ritque va|gis / pate|facta per |ora flu|entis, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.700 et stil|lantem in a|quam / flo|rum se |spiritus |omnis , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.701 exprimit |atque no|vas / reci|pit de |funere |vires. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3 v.702 Floribus |ipsa eti|am e tri|tis / ars |ducit o|dores , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.703 nec non |vibran|dis / per |luxum un|guenta ca|pillis

, , , , , ,

Page 34: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

34

_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ /L-10**/P/H v.704 et quas |vende|bat / Capu|ae se|plasia |merces , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.705 cujus |delici|is / et |molli |pulvere |fractus , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.706 Annibal, |exiti|um / quan|do infe|licis E|lisae , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.707 ultu|rus bel|lo / Ro|mae su|prema pa|rabat. , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/ef3/Ti/ef4 v.708 Quid nar|rem ut flo|rum / exem|plo atque co|loribus |ipsis , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.709 incoe|pit / pic|tura / su|os / mis|cere co|lores. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.710 Sic quon|dam fac|tus / Glyce|rae de |munere |pictor , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Ti/P v.711 Pausia|des, / cum |per dis|crimina |mille co|lorum , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.712 pinge|bat flo|res / quos |ad se |nympha fe|rebat. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.713 Inde su|os eti|am / Se|rum de |stamine |textus , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.714 illu|sit vari|is / te|xentum |cura fi|guris. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.715 Mel quoque, |divi|ni / mu|nus cae|leste li|quoris, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.716 vestrum opus |est volu|cres / qui |mellis |dona da|turas , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.717 pascitis, |expres|si / ves|tro de |nectare, |flores. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.718 Forsitan |et flo|rum / mor|bis qui |tristibus |usus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.719 quaeque po|testa|tes / her|bis quae |dona me|dendi , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.720 a supe|ris / con|cessa o|lim / mor|talibus |aegris , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.721 canta|rem, ni |me / spati|is ur|geret i|niquis , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.722 copia |dicen|di et / cur|sum prope|rare mo|neret. , , , , , , _ . . _ .. _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.723 Namque Pa|risia|cae / qua |Sequana |praefluit |urbi , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.724 rure sub|urba|no / vi|tae vir |caelibis |horti , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.725 cultor e|rat, car|pens / pri|vatae |gaudia |vitae.

, , , , , , ,

Page 35: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

35

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.726 Et quam|vis il|li / non |essent |praedia |longis , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.727 conspici|enda ju|gis / pic|taeque ta|petibus |aedes, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.728 regum |fortu|nas / mag|norum |paupere |fundo , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.729 aequa|bat ser|vans / ino|pi non |multa se|nectae. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.730 Nam sae|pe et flo|res / lon|ginquo ex |orbe pe|titos , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.731 et quas |praesen|tes / mor|bis cog|noverat |herbas , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.732 montibus |affer|ri exter|nis / man|dabat et |horto , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.733 planta|ri ; / tum |multa su|per / fe|licibus |herbis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.734 monstra|tosque u|sus / ca|ris nar|rabat a|micis. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.735 Languen|tum intere|a / vi|cinis |undique |pagis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.736 cernere |vulgus e|rat / con|cursu ac|cedere |magno , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.737 et mise|ris om|nes / so|lamen |quaerere |rebus. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.738 Ibant |atra qui|bus / pec|tus tor|rebat an|helum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.739 febris et |immi|ti / car|pebat |viscera |flamma , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.740 et quibus |illuvi|es / mem|bris im|munda flu|ebat ; , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.741 ibant |ipsi eti|am / quibus |acer an|helitus |artus , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.742 quassa|bat di|ros / agi|tans sub |corde tre|mores , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.743 et quos |nullae ar|tes / pote|rant sa|nare me|dentum : , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.744 floribus |ille su|is / mor|bos tol|lebat et |herbis. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.745 Omnes |namque do|mum / lae|ti vege|tique re|dibant, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.746 vatibus |ipse ali|is / quae |commemo|randa re|linquo. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.747 Ferven|tes eti|am / tum |Grana|dilla per |aestus

, , , , , ,

Page 36: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

36

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.748 prodit, A|mazoni|i / quam |litore |fluminis |ortam , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ /L-6**/P v.749 ad nos |extre|mo / Pe|ruvia |misit ab |orbe. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.750 Flos al|te inci|sas / cris|pato |margine |frondes , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.751 caule in |subli|mi / val|lo prae|tendit a|cuto , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.752 spina|rum in mo|rem, / pati|ens, o |Christe, tu|orum , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.753 inscrip|tus foli|is / sum|ma instru|menta do|lorum. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.754 Nam sur|gens / flo|re e medi|o / capi|ta alta tri|cuspis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.755 sursum |tollit a|pex / cla|vos imi|tatus ad|uncos. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.756 Ipsa si|nus eti|am / mele|agris |picta co|mantes , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/ef4 v.757 atque echi|um atque ru|mex / at|que hesperis |atque adi|antum , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.758 aesti|vo vari|os / du|cent a |sole co|lores. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.759 Proferet |inde su|as / ar|dent dum |brachia |cancri , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.760 cario|phyllus o|pes / pic|to qui |flore per |agros , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.761 egregi|ae / do|na osten|dit / pul|cherrima |formae. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.762 Est odor |eximi|us / flo|ri, va|gina tu|mentem , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.763 colligit |ima co|mam / foli|orum, in|cisa pro|funde , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.764 sunt foli|a et blan|de / cur|vum cris|pantur in |orbem. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-16**/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.765 Diffici|lis / flos |ille ta|men / nec |promtpus a|lendo est , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.766 qui ter|rae immodi|camve / si|tim / cae|live ca|lores , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.767 injus|tos / tris|tesve au|ras / fri|gusve ma|lignum , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.768 non im|pune fe|ret / pri|ma dum |pubet in |herba. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.769 Et nisi |sustine|at / plan|tam cu|rare re|centem

, , , , , ,

Page 37: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

37

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.770 villicus, |ac fon|tes / siti|enti as|pergine |crebra , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.771 vespere |seu se|ro / pri|mo seu |mane mi|nistret : , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.772 illi |rite su|um / non |concili|abit ho|norem. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.773 At tu |quae flo|res / in |tergum a|versa re|flectis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.774 obli|quos os|tro / cos|tas vir|gata ru|benti, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . __ **/P/H v.775 sin spati|um uni|us / pos|sis du|rare di|ei, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.776 hemero|callis e|ris, / vos |illam op|tate fre|quentem , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.777 in ser|ta, o nym|phae, / sed |quae si |gloria |floris, , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.778 si quis |tangit ho|nos, / vos |illam op|tate re|centem. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P v.779 Tum si |forte tu|is / oro|banche |floreat |hortis, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.780 ne prope |vici|no / de |gramine |ruminet |herbam , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.781 bucula, |sed plan|tae / fa|tali |parcere |discat. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.782 Nam vac|cae, admor|so / tan|tisper |flore, fe|runtur , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.783 erran|tes, / tau|rumque pe|tunt / ar|mentaque |totis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.784 hinc fure|re inter|dum / vide|as ex|territa |silvis, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.785 perque gre|gem indomi|tos / ar|dere li|bidinis |aestus. , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.786 Ardua |canden|tes / jam |matri|caria |gemmas , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.787 cuspidi|bus tol|lit / lon|gis, sti|pata fre|quente , , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.788 thlaspi. |Cres nym|pham / puer |olim |Thlaspis a|mabat. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ .. _ _ **/P v.789 Fortu|nati am|bo / si |mutua |gaudia |vobis , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . __ **/P/Ti v.790 venis|sent per |non / in|feli|ces hyme|naeos. , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.791 Intere|a geli|dos / per |fontes |uda cha|maedrys

, , , , ,

Page 38: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

38

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.792 gaudet, |denta|tis / cer|vice si|millima |sertis, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.793 gaudent |et foli|is / bico|loribus |orchides |ambae, , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H v.794 cultu|rae indoci|les. / Nec |jam reor |abfore, |quin mox , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.795 aspici|as hor|tum / can|denti al|bescere |silva ; , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.796 nam nisi |sera aes|tas / cun|ctabitur, |ordine |longo , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.797 laeta su|per viri|des / tol|lent se |lilia |virgas. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.798 Ante ali|as au|tem / flo|rem hunc sibi |Gallia |gentes , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.799 praecipu|um opta|vit. / Phrygi|is seu |missus ab |oris , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.800 per Fran|cum Hectori|den, / fa|tis cum |plenus a|vitis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.801 exter|nasque ar|dens / trans |aequora |quaerere |lauros , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.802 appulit |his pri|mum / ter|ris se|desque lo|cavit, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.803 sive, quod |anti|quos / perhi|bent memo|rare pa|rentes , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.804 lilia |summo o|lim / ceu |lapsa an|cilia |caelo, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.805 primus |qui Fran|ca / Chris|tum de |gente pro|fessus , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _. . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.806 acce|pit mani|bus / pu|ris Clodo|vaeus, et |ipsos , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.807 manda|vit do|num hoc / di|vum ser|vare ne|potes, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3/ef4 v.808 pro gen|tis / scu|to insig|ni et / fa|talibus |armis. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.809 Quae mag|ni fa|tis / Lodo|ici, |pace sub |alta, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.810 flore|bunt, to|tum / post|quam ter|roribus |orbem , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti/ef4 v.811 imple|vit bel|lique / om|nem armo|rumque tu|multum , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.812 atque in|justiti|am et / frau|des et |saeva du|ella , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.813 compo|nens, cun|ctis / in|dixit |foedera |terris.

, , , , , ,

Page 39: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

39

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.814 Ecce au|tem viri|des / ar|denti |sole per |hortos , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.815 pallet, et |anti|quos / Phoe|bi sus|pirat a|mores , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.816 infe|lix Clyti|e, / reli|quos super |ardua |flores. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.817 Nam jun|co se|se / tol|lit sub|limis in |alto , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.818 ad so|lem / si |forte / su|o / spec|tetur a|manti. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.819 Nec dee|runt Clyti|ae / comi|tes, aes|tiva se|cundum , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.820 solstiti|a, ipse cro|cus / ca|ra cum |smilace, |virgo , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.821 haec, puer |ille, su|os / pro|mittunt |germine |flores. , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.822 Postquam |crispa|tos / imi|tata pa|pavera |cirros , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.823 florue|rint, / tum |terra ali|os / in|duta pa|ratus , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.824 diver|sos in |non / di|verso |flore co|lores , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.825 osten|tabit, o|pum / moni|mentum in|signe su|arum , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.826 munus E|leusi|nae / ma|tris, Cere|ale pa|paver, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.827 cui sub|lime ca|put / foli|um san|dyce ru|benti , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.828 Punice|um, sed |quae / speci|es est |alba, cre|panti , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.829 concolor |argen|to / ga|za res|plendet a|gresti. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.830 Sanan|dos / eti|am ad mor|bos / ex|empta re|sectis , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.831 grana pa|paveri|bus, / medi|cos adhi|bentur in |usus , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.832 aegro, |nocte so|por / seu |concili|andus i|niqua, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.833 sive su|us tus|si / modus |impo|nendus an|helae. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.834 Non male |tum Gra|iis / flo|rens e|ryngus in |hortis , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.835 quaeritur, |hunc gremi|o / por|tet si |nupta vi|rentem

, , , , ,

Page 40: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

40

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.836 numquam in|conces|sos / con|jux modi|tabitur |ignes. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.837 Illo |flore Pha|on / meru|it Sap|phonis a|mores, , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.838 credita |si quon|dam / sit ad|huc cre|denda ve|tustas. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.839 At dum |ferven|ti / per a|gros canis |aestifer |astro , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.840 perfurit |et nul|li / des|cendunt |nubibus |imbres, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.841 cum geli|dos noc|tis / ro|res sol |dissipat, |et cum , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.842 jam se|rae veni|unt / al|tis de |montibus |umbrae, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.843 ne pige|at lar|gos / hor|tis in|ducere |fontes , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.844 unde ani|mam red|das / her|bis, ni |stirpibus |imis , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.845 omni|no arue|rint / cre|braque as|pergine |campum , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.846 perlue, |dum pos|sis / peni|tus repa|rare ca|ducas , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.847 languen|tum flo|rum / vi|tali |flumine |vires. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.848 Non il|los u|dis / veni|ens Au|rora ca|pillis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Ti v.849 jam refi|cit / nec |seros |humifer |applicat |herbis. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/TiH/P/H/Ti v.850 Sed reli|quos / in|ter flo|res / quos |serior |aestas , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.851 proferet, |insig|nes / magis |et ma|jore su|perbos , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.852 orna|tu vide|as / im|morta|les ama|rantos. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.853 Nam flo|rum la|te / vari|um sine |nomine |vulgus , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-5**/TiH/H/Ti/ef3 v.854 per reli|quam / dein|de aesta|tem / se|rosque ca|lores , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.855 luxuri|are tu|o / pas|sim spec|tabis in |horto, , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.856 horminum he|dysa|rumque / ru|bens / humi|lemque co|nysam , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/Troch3 v.857 angeli|camque api|umque, / se|curida|camque mi|norem

, , , , ,

Page 41: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

41

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.858 clemati|dem, armeri|am, isati|dem / cal|thasque pa|lustres, , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.859 berberin |et graci|li / cori|andra tre|mentia |filo, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.860 et gemi|num abroto|num, / myr|rhim tenu|emque Me|lissam , , , , , _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ __ **/Pe/Troch3 v.861 buphthal|mumque si|umque / et o|lentia |Centau|rea. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.862 Non abe|runt vari|o / pin|gunt quae |rura co|lore , , , , , _ . . _ .. _ _ _ . . _. . _ _ **/P/H v.863 stoechas, hy|oscia|mus, / men|thae, cicho|rea, ni|gellae , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.864 et vari|os refe|rens / macu|losa ca|lendula |vultus. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.865 Sicque su|os aes|tas / ali|o dabit |ordine |flores , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H v.866 autum|nusque su|os, / sic, |per sua |tempora, |florum , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.867 munere |perpetu|o / redi|mitus ha|bebitur |annus. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.868 Regnat et |in pra|tis / flos |aureus, |Atticus |aster , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.869 dictus |Grajuge|nis, / Lati|i cui |nomen a|mello , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.870 fece|re agrico|lae, / rigu|is in |vallibus |illum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.871 pasto|res / fon|tesque ip|sos / et |curva se|cundum , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.872 flumina |decer|punt / nec|tendis |torquibus |aptum, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.873 cum ma|tura su|o / pen|det vin|demia |soli. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.874 Est eti|am extre|mo / qui |nuper |venit ab |orbe , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.875 narcis|sus, foli|um / lu|centi |concolor |ostro , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.876 aura|tisque li|tus / macu|lis ceu |sparserit |imber , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.877 aureus |egregi|um / tex|to de |murice |florem, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.878 qui pos|sit Tyri|os / foli|is hebe|tare ta|petas. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/3b/TiH/H/Pe/Ti v.879 Vosque bo|ni, / vos / |illum hor|tis / in|ducite |crebrum

, , , , , ,

Page 42: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

42

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.880 culto|res, / ru|rique no|vum / decus |addite |Franco. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.881 Et quam|quam ad cul|tum / non |sat res|pondeat |omnem , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.882 flos amat |ille co|li, / ves|trae ne |parcite |curae : , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.883 omnes |vincet o|pes / ves|tri si |floreat |horti. , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.884 Ipsa per |areo|las / bu|xus ton|denda sub |ipsum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.885 septem|brem / pri|mive / te|pent / cum |tempora |veris, , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.886 si prius |effu|sum / pau|lo mol|litus ad |imbrem , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.887 ramus e|rit, nimi|um / fer|ro ne |forte re|sistat. , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-12**/TiH/3b/H/Pe/Ti v.888 Cuncti au|tem / nec |sorte u|na / nec |legibus |iisdem , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.889 nascun|tur flo|res, / posi|tis pars |altera |granis, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.890 altera |tuberi|bus, / pars |provenit |altera |bulbis. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.891 Mense sub |Octo|bri / bul|bos tel|lure re|fossa , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.892 longa su|per / tabu|lata / se|reni ad |luminis |auras , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.893 ordine |propo|nunt / lon|go, dum |protinus |omnem , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.894 collec|tum aesta|te humo|rem / tel|lure sub |ipsa , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.895 ad so|lem exue|rint, / pur|gatos |tempore |certo, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.896 commit|tuntque so|lo / rur|sum scrobi|busque sub |altis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.897 infodi|unt, rigi|dae / du|rent ut |frigora |brumae. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.898 At non |tuberi|bus / simi|lis de|betur ha|bendis , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.899 cura, se|mel / quae |missa so|lo / se |sponte pro|fundunt , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P v.900 summam |subter hu|mum, / tamen |altius |infode |bulbos , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.901 tuberi|bus, / ma|joris / e|gent / hu|moris, et |ipsum

, , , , , ,

Page 43: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

43

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.902 ni fun|do sube|ant / metu|unt pene|trabile |frigus. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.903 Quod si |non ip|sos / in|ter con|stare co|lonos , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.904 comperi|as, flo|res / qua |tempes|tate se|rendi , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.905 obser|vabis u|bi / ce|denti |Scorpius |ibit , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.906 obvius |Erigo|nae / che|lasque mo|vebit i|nertes, , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.907 cum gruis |audi|tur / rau|cae de |nubibus |altis, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.908 non est |ulla ma|gis / plan|tandis |floribus |apta , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.909 tempes|tas, ter|ram / si |paucis |ante di|ebus , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.910 humifer |autum|nus / modi|co tepe|fecerit |imbre , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.911 ipsa si|nu tel|lus / bul|bos com|plexa te|penti , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.912 laetifi|cum humo|rem / ger|men dif|fundit in |imum. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.913 Effu|sos / ne |terra / ta|men / res|tagnet ad |imbres , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.914 unde so|li fun|do / bul|bos cor|rumpat a|quosi, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.915 agges|to / cli|vum in modi|cum / paul|lumque tu|menti , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.916 penden|tique so|lo / flo|res plan|tare ju|vabit. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.917 Excidat |ut pro|na / tel|lure su|perfluus |humor. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.918 Sic famu|los flo|res / nu|per plan|tare mo|nebat , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.919 Nostrius |Augus|tis / cus|tos qui |praesidet |hortis, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.920 ornan|di ru|ris / mag|nus mon|strator et |omnis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti v.921 egregi|us cul|turae / hor|torum ar|tisque ma|gister. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-15**/P/To2H/H v.922 Contem|plator i|tem / fe|lix quae |Luna se|rendo est ; , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.923 namque il|lam cae|li / tem|pesta|tumque po|tentem

, , , , , , , ,

Page 44: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

44

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.924 et tel|lus / colit |omnis / et |alte ob|servat e|untem, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.925 dum cae|lo ful|get / radi|is ar|gentea |puris, , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.926 illius |et faci|les / veni|unt de |munere |venti , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.927 atque su|os po|nunt / au|rae tol|luntque fu|rores. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.928 Post quar|tam do|nec / ple|num se |curvet in |orbem , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.929 optima |floribus |est / sati|o cum |deficit |omnis , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.930 infaus|ta est ope|ri / nec |terrae est |apta mo|vendae. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/H/ef3 v.931 Nec cae|lo agrico|lae invi|to / date |semina |terris, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.932 quando |Luna ve|tat / Lu|nae pa|rete ve|tanti, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.933 cumque fa|vent stel|lae, / stel|las au|dite fa|ventes. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.934 Vos et a|ratu|ro / mon|strabitis |astra co|lono , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.935 Parrhasi|des stel|lae / so|lae vigi|lare so|letis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.936 omnibus |e stel|lis, / so|lae et mon|strare po|testis. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.937 Sunt qui |saepe su|os / medi|cato |semine |flores , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.938 follicu|lo / ma|jore / si|nus / la|xare tu|mentes , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.939 et caly|cem angus|tum / foli|orum im|plere co|manti , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.940 luxuri|a, et con|tra / mo|rem tur|gere do|cebunt. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.941 Sunt eti|am cer|ta / qui |floribus |arte co|lores , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.942 concili|are ali|os / ali|osque in|ducere o|dores, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.943 et propri|am no|runt / for|mae emen|dare fi|guram , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H v.944 aut dif|ferre su|os / in |non sua |tempora |fetus, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.945 aut il|los par|tu / prope|rato ur|gere mo|rantes.

, , , , , ,

Page 45: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

45

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.946 Quae tibi |delici|ae / faci|les sum|ptuque pa|randae , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.947 non mag|no, nec e|nim / prae|stent qui |talia |deerunt. , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.948 Sed quae |florue|rant / ex|tremos |solis ad |aestus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.949 dum gravis |arden|tes / u|rebat |Sirius |agros , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.950 hiber|nos eti|am / du|rant tana|ceta per |imbres, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.951 clara co|lore su|o / cris|paeque vo|lumine |frondis. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.952 Hunc pri|mus Poe|no / quon|dam de |litore |florem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.953 dum preme|ret vic|tor / du|ra obsidi|one Tu|netum, , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.954 Carolus |Austria|des / ter|rae trans|misit I|berae. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.955 Dumque ri|get / bru|male ge|lu / pri|maque De|cember , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.956 urit hu|mum glaci|e / Scythi|ci sub |frigore |caeli , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.957 Sarmati|cosque vi|ret / ni|granti |flore per |agros , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.958 hellebo|rum / sum|masque / ni|tent / aco|nita per |Alpes , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.959 lutea, |namque ali|um / flo|rent di|versa per |annum. , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.960 Inde pha|retra|ta / cycla|minos |Perside |missas , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.961 curvaque |laureo|lam / Mo|sae per |litora |natam , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.962 atque Cro|cum viri|dis / super |alta ca|cumina |Jurae , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.963 crescen|tem / lar|gumque / co|ma / foli|oque me|rascum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.964 et to|to pas|sim / ver|nantes |frigore |sonchos, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.965 nec non |mensibus |his / nar|cissum |sera co|mantem , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.966 flore|re aspici|es / et |bruma|les hya|cinthos. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.967 Sed con|tra tris|tes / ven|tos hie|memque ni|vosam

, , , , ,

Page 46: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

46

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.968 laesu|rumque ge|lu / flo|res de|fendite |vestros , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.969 conges|tis stipu|lis / et |multi |stramine |feni, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.970 culto|res, do|nec / rede|at cle|mentia |veris. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.971 Nam vari|i per a|gros / hi|berno |tempore |casus , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.972 immeri|tos / vari|a exer|cent / dis|crimina |flores. , , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.973 At quis |te, / quis |divum au|tem, / tam |numine |duro, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.974 horto|rum decus |et / for|mosi |gloria |ruris, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.975 perque ni|ves medi|as / et a|cerbi in|commoda |caeli , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.976 exposu|it tene|ram / rigi|dis ane|mona pro|cellis ? , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.977 Tempore |digna ali|o et / cae|li meli|oribus |auris. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.978 Namque co|lora|to / cum |primum |murice |blandum , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.979 exseris |os / lu|cique / co|mam / dif|fundis a|pricae , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.980 et pic|tura|tos / non |uno er|rore co|lorum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.981 osten|dis / di|versa / si|nus / flam|masque co|mantes , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.982 spectan|tum meri|tos / in |te con|vertis a|mores, , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.983 et nul|lus flo|rum / nume|ro tibi |certet ab |omni , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef3/ef4 v.984 aut sic |crispa|ri aut / toti|dem osten|tare co|lores, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.985 ipsaque |quam radi|o / per |vellera |texta so|nanti , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.986 Sidoni|ae du|cunt / ma|tres tibi |purpura |cedat. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.987 Hanc Flo|ra ut perhi|bent / stimu|lis agi|tata ma|lignis , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.988 invidi|ae / cae|lo immeri|tam / dam|navit i|niquo. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.989 Illa, ut e|rat Gra|ias / in|ter cele|berrima |nymphas,

, , , , , , ,

Page 47: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

47

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.990 forma ex|celle|bat, / sed ob|est quoque |forma pu|ellis, , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.991 obfuit |huic cer|te. / Nam |dum for|tasse per |agros , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.992 liber|tatis a|mans / fri|gus cap|taret et |auras , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.993 imple|retque si|num / ven|tis, non |aemula |nympham , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.994 Flora tu|lit Zephy|ro / con|jux studi|oque ma|riti , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.995 exar|sit, di|vae / nu|men mox |sensit a|cerbae , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.996 infe|lix / ane|mona / su|os / quae |clara per |agros, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.997 servas|set for|mam / si |non for|mosa fu|isset. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.998 Quaeque fu|it patri|as / in|ter pul|cherrima |nymphas , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.999 nunc flo|res in|ter / flos |est pul|cherrimus |omnes. , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.1000 Et Vene|rem / fert |fama / su|um / dum |plorat Ad|onin , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.1001 fulmine|is tor|vi / per|fossum |dentibus |apri , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.1002 illo |praecipu|um / so|latam |flore do|lorem. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.1003 Nam post|quam fu|so, / quod e|rat mor|tale, cru|ori , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti v.1004 eripu|it sa|croque / as|persit |denique |succo, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.1005 haud mora |purpure|o / na|tus de |sanguine |flos est , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.1006 purpure|us, / Vene|ri erep|tum / qui |penset Ad|onim. , , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.1007 Ut flo|ri non |est / u|nus decor |aut color |unus, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.1008 vidi |gramine|o / qui |plenum |caespite |discum , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.1009 illi|us vari|o / per|fundant |semine |floris. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.1010 Mox ubi |se pri|mum / pro|fert, vis |multa co|lorum , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.1011 illu|dit / spec|tantum ocu|lis / et a|mabilis |error.

, , , , ,

Page 48: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

48

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.1012 In Lu|cembur|gis / sic |Gasto Au|relius |hortis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.1013 hujus |floris a|mans / il|lum plan|tare so|lebat, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/To2H/H v.1014 floren|temque do|mus / in|tra pene|tralia |discum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.1015 manda|bat / co|ram affer|ri / men|samque sub |ipsam, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/ef3/ef4 v.1016 seque su|amque au|lam / aspec|tu oblec|tabat a|moeno. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.1017 Sic te |prae reli|quis / ane|monem |floribus |unam , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.1018 in pri|mis / cole|re hiber|no / sub |sole mo|nebo , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.1019 omnibus |egregi|os / flo|res ut |crebra pro|fundat , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.1020 pulvil|lis / et |parte hor|tum / plus |occupet |aequa , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.1021 una su|o / cla|dem horto|rum / ru|risque ru|inam , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.1022 atque hie|mis / vul|tum horren|tem / so|labitur |ostro. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.1023 Arvaque |dum foli|is / squal|lent inho|nora ca|ducis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.1024 et steri|lem pluvi|is / con|tristat A|quarius |annum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.1025 squallen|tes cris|po / recre|abit |murice |campos, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.1026 illa ta|men se|se / meli|ori |proferet |ortu , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.1027 lenis u|bi placi|di / spi|raverit |aura Fa|voni, , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.1028 namque et a|mat Zephy|ros / ane|mone et a|matur ab |illis. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.1029 Floribus |at vari|is / om|nis dum |pingitur |annus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.1030 ne sem|per pic|tos / hor|torum |respice |flores, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.1031 respice ad |aucto|rem / flo|rum cae|lumque sa|lutans , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.1032 aethere |cum lu|cet / pu|ro de |nocte se|rena , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/To2H/H/Troch3 v.1033 contem|plare su|os / ut ha|bet quot |sidera |flores.

Page 49: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

49

HORTORUM LIBER SECUNDUS. NEMUS.

, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/HH_2 v.1 Me nemo|ra atque om|nis / nemo|rum pul|cherrimus |ordo (HEXAMETRE DACTYLIQUE) , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.2 et spati|a umbran|dum / la|te fun|denda per |hortum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.3 invi|tant ; hor|tis / nam |si flo|rentibus |umbra , , , , , , _ .. _ . . _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.4 abfue|rit, reli|quo / sua |deerit |gratia |ruri. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef3/ef4 v.5 Vos gran|des lu|ci et / sil|vae aspi|rate ca|nenti ! , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.6 Is mihi |contin|gat / ves|tro de |munere |ramus, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H v.7 velant |unde sa|cri / quan|do sua |tempora |vates, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.8 ipse et a|mem meri|tam / capi|ti imposu|isse co|ronam. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.9 Jam se |cantan|ti / fron|dosa ca|cumina |quercus , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.10 incli|nant / plau|duntque / co|mis / nemo|ra alta co|ruscis. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.11 Ipsa mi|hi lae|to / fremi|tu assen|suque se|cundo , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.12 e to|tis plau|sum / res|ponsat |Gallia |silvis. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-3**/P/To2H/H v.13 Nec me |deinde su|o / tene|at cla|more Ci|thaeron , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.14 Maenala|que Arcadi|is / toti|es lus|trata de|abus, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.15 non Do|donae|i / sal|tus sil|vaeque Mo|lorchi, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.16 aut ni|gris / la|te ilici|bus / per|plexa Ca|lydne , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ _ _ /S**/TiTo3/Troch3/Ti v.17 non val|lis / nemo|rosa / cu|pressife|ra Cyl|lenes. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.18 Una me|os can|tus / tel|lus jam |Franca mo|retur , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.19 quae tot |nobili|bus / pas|sim lae|tissima |silvis , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.20 conspici|enda su|i / la|te mi|racula |ruris , , , , ,

Page 50: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

50

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.21 osten|dit, / lu|cique / so|lum / com|mendat a|moenis. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.22 Quisquis es, |in patri|o / vil|lam qui |condere |fundo , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.23 forte pa|ras ; / hac |parte / tu|as / me|taberis |aedes, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.24 unde ti|bi li|ber / pate|at pros|pectus in |hortum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.25 exstan|tem / vi|troque / do|mus / bipa|tente fe|nestrae , , , , , _ . . _ _ _ _ __ _ . . _ _ **/P/Ti v.26 ordini|bus lon|gis / E|oi |lumina |solis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.27 accipi|ant. At |qua / veni|unt de |parte pro|cellae , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.28 horrifer |unde Aqui|lo / bru|mam mo|litur et |imbres , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.29 planta|bis sil|vam. / Ni |contra |providus |obstes , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.30 omnia |quippe ru|at / Bore|ae intrac|tabilis |ira, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.31 ille eti|am / ru|pesque al|tas / mon|tesque su|premos , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.32 silvifra|gis agi|tat / fla|bris et |murmure |rauco , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.33 aestuat, |illi|sis / per |colles |robora |ramis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.34 quassa ge|munt, plan|gunt / val|les et |magnus O|lympus. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.35 Tuque ade|o sil|vam / rapi|dis op|ponere |ventis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.36 sis memor, |ut fran|gant / ven|torum |verbera |rami. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.37 Talis et |ipsa ma|ri / qua |Neustria |parte Bri|tanno , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.38 procur|rit, sil|vis / la|te de|fenditur |altis , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.39 Ocea|ni con|tra / ven|tos Bore|aeque fu|rores ; , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ .. _ _ **/P v.40 hic pa|gi ingen|tes, / in|gentia |praedia |magnis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.41 divi|sa arbori|bus / to|to sub |litore |prostant. , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.42 Nunc age, |quae nemo|ris / rati|o, quae |forma pa|randi

, , , , ,

Page 51: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

51

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.43 expedi|am. Quam|vis / ip|sa de |stirpe pa|rentis , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.44 pullulet |et tenu|es / tol|lat se |quercus in |auras , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.45 aut mu|tata so|lo / ra|mis ex|sultet o|pacis ; , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.46 forma ta|men nemo|ris / non |sit mihi |gratior |ulla , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.47 quam quod |per cam|pos / posi|to de |semine |crevit. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.48 Et quam|quam sit a|gro / prae|longum |tempus i|nerti , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.49 duran|dum ac tar|dae / sur|gant de |semine |quercus, , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.50 his tamen, |his lon|ge / veni|unt fe|licius |umbrae ; , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-4**/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.51 nam cer|tum est / de |glande sa|tas / ra|dicibus |imis , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.52 altius |in ter|ram / per |se des|cendere |plantas , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3 v.53 majo|resque ade|o in cae|lum / pro|fundere |ramos, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.54 seu quod |dedis|cant / mu|tatam |semina |matrem , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.55 degene|remque fe|rant / ali|eno ex |ubere |prolem, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.56 sive quod |ipsa si|bi / cog|natae ino|lescere |terrae , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.57 glans pri|mo meli|us / pau|latim as|suevit ab |ortu. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-1**/P/TiH/H/Ti v.58 Proinde ne|mus spar|sa / cu|res de |glande pa|randum, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.59 sed tamen |ante tu|o / man|des quam |semina |campo, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.60 ipse ti|bi du|ro / ro|bustus |vomere |fossor , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.61 omne so|lum subi|gat / la|te expla|netque sub|actum. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.62 Cumque no|vus fis|so / pri|mum de |germine |ramus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.63 findit hu|mum, rur|sus / fer|ro ver|sanda bi|corni , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.64 consita |vere no|vo / tel|lus cul|tuque fre|quenti

, , , , , ,

Page 52: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

52

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.65 exer|cenda, her|bae / cir|cum ne |forte no|centes , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.66 proveni|ant / ger|menque ip|sum / ra|dicibus |urant. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.67 Nec cul|tu cam|pum / cun|ctantem ur|gere fre|quenti , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.68 et satu|rare fi|mo / pude|at, si |forte re|sistat , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ /AP-16**/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.69 cultu|rae, / nam |segnis hu|mus / supe|randa co|lendo est. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.70 Ipsa ta|men rati|o / nemo|ris non |una se|rendi. , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.71 Est qui |per cam|pos / spar|git sine |lege, si|ne ullis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.72 ordini|bus glan|des, / at |digerit |alter in |aequum , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.73 omnia |quincun|cem, / cer|tis di|mensa fi|guris, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.74 ut late|re ex om|ni, / rec|to via |limite |quadret. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.75 Ludicra u|ti fic|tis / bel|li simu|lacra sub |armis, , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H v.76 buxea |composu|it / legi|o quem |Schaccia |ludum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.77 nympha Ita|lis quon|dam / pri|mum mon|stravit in |oris. , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.78 Exhibet |alter|nos / tabu|la inter|picta co|lores , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.79 atque om|nis jus|to / par|titus |limite |campus , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.80 aequa|li et spati|o et / for|ma res|pondet ab |omni. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.81 Tuque ade|o sec|tas / seu |matrum e |corpore |plantas , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.82 depo|nis sul|cis, / seu |terrae |semina |mandas, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.83 indul|ge ordini|bus, / ter|ram juvat |ordo, quod |ipsis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.84 divi|sa arbori|bus / vi|res dabit |omnibus |aequas , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.85 et vacu|o pote|runt / se |rami ex|tendere |caelo. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.86 At dum |spem pri|mis / os|tendit |frondibus |arbos,

, , , , , , , ,

Page 53: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

53

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.87 tu procul |hinc peco|ris / prohi|be genus |omne pe|tulci , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.88 uren|tesque ma|lo / nova |germina |dente ca|pellas. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.89 Acer e|quus col|les / hin|nitu |rumpat a|cuto , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.90 libera|que immen|sos / er|rent ar|menta per |agros, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.91 sed par|cant nemo|ri / tene|ro ra|moque re|centi. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.92 Pro quo |sunt cir|cum / len|to de |vimine |saepes , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.93 texen|dae aut fos|sa / ri|vus tel|lure per |herbam , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.94 ducen|dus, / lon|geque / gre|ges / post |claustra te|nendi. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.95 Deinde ubi |jam cer|tos / pau|latim |silva per |annos , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.96 creverit |et ter|rae / ra|dicibus |haeserit |altis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.97 omnis |ramo|rum / fer|ro tol|lenda re|curvo , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.98 luxuri|es, ne |par / non|dum sub |pondere |truncus , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.99 succum|bat / ra|moque ani|mos / pro|fundat i|nani. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.100 Quas au|tem quer|cus / i|ma de |stirpe re|cides , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef3 v.101 has se ef|ferre so|lo et / magis |exsul|tare vi|debis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.102 ceu plus |accipi|ant / ip|sa de |caede vi|goris, , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.103 et quae |terra humi|li / se |tollere |tempore |longo , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.104 vix potu|it, tenu|es / de|mum mani|festa sub |auras , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.105 assur|get la|te / ra|mis fron|dentibus |arbos. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.106 Cum ve|ro vali|dis / ra|dicibus |ardua |caelo , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.107 exie|rit, / pote|ritque / No|tos / du|rare fre|mentes. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.108 Vestra sub |eno|di / des|cribere |carmina |trunco

, , , , , ,

Page 54: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

54

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Troch3 v.109 discite |pasto|res / et i|niqui |jurgia |pagi. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.110 Ne tamen |aut / fer|ro immi|ti / rigi|dave bi|penni , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti v.111 ne lu|cos vio|late / in|signes |grandibus |umbris ; , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.112 illis |numen i|nest, / sunt |qui vi|dere flu|entes , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.113 roboris |inci|si / lae|so de |cortice |guttas , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.114 sanguinis |et trepi|do / ra|mos hor|rore mo|veri. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.115 Scilicet |haec quon|dam, / pris|cos in|cesset a|grestes , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.116 relligi|o, cri|men / pavi|di qui |triste pu|tabant , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.117 anti|quas du|ra / quer|cus teme|rasse se|curi. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _.. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.118 Crimine |pro ta|li / sen|sit Dryo|peius |iras , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.119 caeles|tes, / fer|ro Haemoni|am / cum |tollere |quercum , , , , , , _ . . _ _ _ .. _ .. _ . . _ _ **/P/H v.120 ausus et |infes|ta / Drya|dem vio|lare bi|penni. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.121 Nymphae |fida Ce|res / pro |tam furi|alibus |ausis , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.122 sumpsit ab |injus|to / meri|tas Ery|sichthone |poenas. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.123 Grande ne|fas ade|o est / sa|cros ex|scindere |lucos , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.124 in quibus |horro|rem / tene|brarum al|tosque re|cessus , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti/ef3 v.125 atque um|bras / at|que ipsa / si|lentia |vulgus ad|orat. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.126 Nam sacer |est lu|cis / vas|tisque re|cessibus |horror. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.127 Et mos |priscus e|rat / quon|dam por|tare pi|andae , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.128 liba Pa|li quan|do / sil|vam vi|cinia |ferro , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.129 laeserat |aut ra|mo / lu|cum spoli|arat o|paco. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.130 Ipsaque |silva o|lim / meru|it Do|donis ho|nores,

, , , , , ,

Page 55: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

55

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.131 tempore |quo quer|cus / o|racula |sacra fe|rebant , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.132 fatidi|cae / va|tesque ip|sos / ven|tura mo|nebant. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.133 Cumque fe|ret trun|cos / ar|bor pro|cera va|lentes , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.134 et sua |frondo|sae / dif|fundent |brachia |fagi , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.135 pastor |sub ra|mis / fri|gus cap|tabit o|pacum , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.136 cum gregi|bus, / cala|moque / su|os / can|tabit a|mores. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.137 Nil tamen |inces|tum / lu|cis agi|tate sub |altis , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.138 pasto|res ; sa|cro / nemo|rum sed |parcite ho|nori. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.139 Vos foli|a et ra|mi, / vos |alta si|lentia |testor, , , , , , , , , _ .. _ _ _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.140 est Deus, |est ves|tris / Deus |in pene|tralibus |ultor , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.141 justa pa|rum cas|tis / mit|tat qui |fulmina |lucis. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.142 Sed dum |per sil|vas / pu|bes can|tabit a|grestis , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.143 turba ade|rit volu|crum / fes|to quae |murmure |lucum , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _. . _ _ **/P/Ti v.144 personet |et vari|o / per|mulceat |aera |cantu. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.145 Ipsa su|ae / Philo|mela o|lim / plo|rata so|rori, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-7**/P/H v.146 omnes |imple|bit / Te|rei de |crimine |ramos , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.147 noctes |atque di|es / et |conscia |saxa mo|vebit. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.148 Et ves|tris dis|cant / volu|cres as|suescere |silvis. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.149 Plurima |per volu|cres / cae|lum monet : |improba |cornix , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.150 saepe ca|va e quer|cu / ven|tos prae|dixit et |imbres , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.151 unde su|is re|bus / prae|sagia |ducat a|rator , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.152 auguri|umque pe|tat / cae|lumque ex|ploret et |auras,

, , , , , ,

Page 56: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

56

_ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.153 at lu|cis di|ras / volu|cres ab|sterreat |altis. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.154 Et cum |planta|bis / sil|vam, tibi |plurima et |ipsis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.155 quercubus |est / in|ter fa|gus / mis|cenda ne|que altas , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.156 de gene|re hoc, du|ro / cum |robore, |rejice |cerros. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.157 Est quoque |glandife|ra / cele|bris de |gente su|pra omnes , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.158 ilice|is reg|nat / lon|ge quae |maxima |silvis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.159 aesculus |ingen|tem / nam |late am|plectitur |umbram , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.160 ipsa in|gens / ra|moque / ne|mus / facit |una co|manti. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.161 Hanc neque |profu|si / rup|tis de |nubibus |imbres, , , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.162 non ven|ti, / non |durae hie|mes / tris|tesque pro|cellae , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.163 convel|lant, al|tis / ade|o ra|dicibus |haeret. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.164 His quer|cus soci|is / est |semper |laeta su|oque , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef3 v.165 jungi et a|mat gene|ri et / cog|natam ag|noscere |gentem. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.166 Si quan|do arman|dae / na|ves et |bella pa|randa , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.167 det quer|cus nau|tis / tabu|lata, det |arma fu|rori , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.168 bellan|tum, / det |ligna fo|co, / det a|ratra co|lono , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.169 aut ali|is ali|os / por|ro su|matur in |usus. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.170 Sacra me|o quer|cus / num|quam vio|labere |ferro. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.171 Decer|pant de |te / ra|mos su|mantque co|ronas , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/H/TiH/Ti/ef3 v.172 victo|res bel|lo egregi|i / quos |Martia |virtus , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.173 serva|to / pro |cive / ca|put / prae|cingere |quercu , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.174 admonu|it : meru|it / tan|tos haec |arbor ho|nores.

, , , , , , ,

Page 57: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

57

_ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.175 At quer|cus pri|mos / quae |patria |viderit |ortus, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.176 Maenalus |an La|don, / an |pinguia |culta fe|racis , , , , , _. . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.177 Chaoni|ae ? Memo|rat / ru|mor di|versa ve|tustus ; , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.178 Terra do|ce ve|rum / ru|more ve|tustior |omni ! , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.179 Jupiter |ut perhi|bent / vas|tum dum |conderet |orbem , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.180 imma|nes ter|ra / na|ti de |matre Gi|gantes , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.181 protinus |ausu|ri / cae|lum per|rumpere et |alto , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.182 bella mo|vere Jo|vi ; / tur|bam domat |ille re|bellem , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.183 in con|jura|tos / mo|litus |fulmina |fratres. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.184 Nato|rum cae|dem / Tel|lus mise|rata su|orum , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.185 fervidum ad|huc ut e|rat / Rhoe|ci com|plexa cru|orem ; , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.186 dum fovet |ingen|ti / de |corpore |tenditur |ingens , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.187 truncus et |edu|rum / cres|cit de |pectore |robur ; , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.188 robur |sunt hume|ri, / fit |robur et |ardua |cervix, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.189 et toti|dem tol|lit / ra|mos quot |grandia |nuper , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.190 centima|nus vacu|o / jac|tabat |brachia |caelo. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.191 Truncum |durus a|rat / li|bro sep|templice |cortex , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.192 ingens|que ingen|ti / de |corpore |constitit |arbos , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.193 ipsi |quam lae|so / pro |numine |terra to|nanti , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.194 devovet ; |unde de|o / quer|cus sacra |cujus o|paca , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.195 primi |morta|les / glan|dem fre|gere sub |umbra. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.196 Quamquam |sacra Jo|vi / sit |quercus et |illius |umbrae

, , , , , , ,

Page 58: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

58

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.197 constet ho|nos, pave|at / tamen |alto |vertice in |auras , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.198 cum tol|lit se|se / nam |sicubi |forte ru|benti , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti v.199 tela ma|nu / quatit |insul|tans / toni|truque co|rusco , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.200 Jupiter |illi|us / fron|tem quatit |igne su|perbam, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.201 dum par|cit myr|to / bonus |indul|getque my|ricae. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.202 Nunc por|ro reli|quas / nemo|ri des|cribere |partes , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.203 persequar. |Acce|dant / fa|gis et |quercubus |ulmi , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.204 et tili|ae, nec e|runt / sil|vis fron|dentibus |alni , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.205 indeco|res, et a|cer / lig|no bico|lore no|tatum ; , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.206 et quae |per mon|tes / ra|mis u|berrima |pinus , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.207 frondo|sae lae|tum / prae|tendit |frontis ho|norem , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.208 necnon |et mix|tae / cory|lis fruti|cantibus |orni , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.209 et cor|nus / teres |arbor / et |oryci|ae tere|binthi , , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.210 et pice|ae et lo|ti et / sali|ces et i|donea |bello , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.211 fraxinus, |at lon|ge / betu|las ta|xosque re|pelle. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.212 Supre|mos pi|nus / mon|tes abi|esque co|ronet, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/H v.213 per sil|vam incul|ti / tene|ant medi|a omnia |vepres , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.214 et du|mi tan|tum / de |spinis |laedere |nati. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.215 Arva nu|ces habe|ant / la|te cam|posque pa|tentes , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3 v.216 et quae |frenan|do in cel|lis / dant |vincula |Baccho , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ _ _ /S/H-11**/P v.217 castane|ae ingen|tes / et |junipe|ri hir|sutae. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.218 Ne te au|tem late|at / quo |sint dis|crimine |quaeque

, , , , , ,

Page 59: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

59

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.219 plantan|dae hae speci|es, / pau|cis, ad|verte, do|cebo. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.220 Ut viror |est ul|mo / lae|tus ra|mique co|mantes , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.221 arduus |alta pe|tens / tur|pi nec |cortice |truncus , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.222 ulmum adhi|be ordini|bus / quoti|es fun|denda per |hortum : , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.223 sunt seri|e / spati|a ingen|ti / ten|dendaque |totis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.224 aesti|vos / con|tra so|les, / um|bracula |campis ; , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.225 una ali|as in|ter / te|xendis |aptior |ulmus , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti v.226 margini|bus spati|orum / ex|ornan|doque vi|reto. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.227 Seque ade|o seri|es / pla|no super |aequore |tendat , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.228 ulmo|rum trac|tu / lon|go quan|tum ipsa tu|entum , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.229 lumina, |vel gres|sus / vale|ant lus|trare se|quentum. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P v.230 Tales |Bellaque|i / viri|daria |fontis et |hortos , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.231 exor|nant duc|ti, / di|verso |limite, |tractus , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.232 ulmo|rum immen|si / prae|tentaque |brachia |caelo. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.233 Hic mag|nis nul|lus / spati|is modus |ipsaque |late , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.234 et viret |et qua|drat / ver|su non |simplice |scaena. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/Troch3/Ti v.235 Coryci|us sic |ille se|nex / qui |rure pa|terno , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.236 Oebali|i colu|it / ri|pam cam|posque Ga|lesi , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.237 ponen|das / in |mille mo|dis, / mil|le artibus, |ulmos , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.238 et lon|ga cam|pos / il|larum am|bire co|rona , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.239 aut rec|tos / seri|em in ver|sus / dif|ferre do|cebat. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.240 Arboris |immen|sae / cres|cit nume|rosa pro|pago

, , , , , , ,

Page 60: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

60

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.241 et docet |in simi|les / stir|pem sobo|lescere |ramos ; , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.242 verum ali|ae obtur|bant / ali|is ni |forte se|rendum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.243 in par|tes jus|to / diri|mas dis|crimine |campum. , , , , , , _ . . _. . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.244 Ipsaque |Threici|o / va|ti quae |tenderet |umbram , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.245 ulmus |digna fu|it / cum |valle re|diret A|verna , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.246 et se|se ad supe|ros / rap|ta bis |conjuge |ferret. , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _.. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.247 Arduus |ad geli|dum / mons |est Rhodo|peius |Hebrum. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.248 Monte su|per citha|ram / simul |impulit |umbra co|mantes , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.249 densa si|mul ra|mos / prae|tendit et |undique |multa , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/H/pB v.250 arbore |compo|nit / subi|tum nemus : |adfuit |ilex , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.251 et plata|ni et sali|ces / et |conife|rae cypa|rissi. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.252 Una ta|men reli|quas / super |ambiti|osa so|rores , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.253 ulmus |tolle|bat / se|se vi|temque ma|ritam , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.254 vati os|tende|bat / qua |non sper|nenda mo|neret , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.255 connubi|a, at plan|tae / moni|tus ne|glexit a|micae. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.256 Namque vi|ro / fa|tale / fu|it / soci|alis ho|norem , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/ef3 v.257 vita|visse / to|ri atque om|nes / spre|visse ma|ritas. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.258 Nec tili|am faci|les / quae |det spati|antibus |umbras , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.259 et caput |alta fe|rat / sper|nas plan|tare, sed |inter , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.260 plantan|dum memo|ri / veni|at sub |mente Phi|lemon , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.261 nec non |Baucis a|nus, / cas|ti quos |foedere |lecti , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.262 et pie|tas et a|mor, / tec|to sub |paupere, |quondam

, , , , ,

Page 61: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

61

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.263 junxerat |hospiti|o / sus|ceptus |Jupiter |ambos , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.264 anno|rum / jam |mole / gra|vis / et i|nutilis |aevi, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.265 esse de|dit viri|des / tili|as : hinc |sexus u|terque , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.266 serva|tus tili|ae / quae |mas et |femina |nunc est, , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.267 torno |planta habi|lis / nemo|ri nec |tarda pa|rando. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.268 Ipse eti|am in sil|vis / non |asper|nandus a|cernae , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.269 frondis ho|nos tili|ae / for|ma foli|ique co|lore , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.270 non mul|tum absimi|lis / rigi|di sed |corticis |arbor , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.271 infor|mem trun|cum / cre|bris arat |horrida |rugis. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.272 Quae se au|tem la|te / par|tes pro|fundit in |omnes , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.273 ipsa te|res trun|co / pas|sisque am|plissima |ramis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.274 pinus e|rit to|ti / non |ultima |gloria |luco , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.275 aeter|num quan|do / di|vinae |frondis ho|norem , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/ef4 v.276 servat et |ingen|ti / nemo|ra inter |frondea |trunco , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.277 assur|gens la|te / sil|vam domi|natur in |omnem ; , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _.. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.278 grata de|um ma|tri, / post|quam Cybe|leius |Attis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.279 morta|les vul|tus / trun|cum du|ravit in |illum. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.280 Hac o|lim, ut memo|rant / va|tes, ex |arbore |victus , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.281 Marsya |per Phoe|bum / nu|datus |pelle pe|pendit. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.282 Ille te|rebra|ti / per |certa fo|ramina |buxi , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.283 cum digi|tis mol|les / rudis |alter|nantibus |auras , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.284 concipe|ret lig|num / stul|te mi|ratus et |usum

, , , , ,

Page 62: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

62

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.285 pasto|resque in|ter, / bu|xo reso|nante, su|perbus , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.286 carminis |aucto|rem / vocat |in cer|tamina |Phoebum, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.287 qui dig|nas vi|li / poe|nas ex |hoste re|cepit. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.288 Ut se |praedu|ri / vali|do mu|nimine |septi , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.289 pinea |nux con|tra / ven|tos de|fendit et |imbres, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.290 ipsa po|test pi|nus / mon|tes ex|stare per |altos , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.291 impu|ne et rapi|dis / se|se com|mittere |ventis ; , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.292 nam ven|tos amat |et / mon|tes et |vallibus |imis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.293 languet u|bi tenu|em / ra|morum |proferet |umbram. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.294 Nascun|tur pas|sim / cory|li, sed |cornus et |orni , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.295 per lapi|dosa si|tu / loca i|nacces|sosque re|cessus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.296 exsul|tant / ven|tosque ul|tro / pati|untur et |imbres. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.297 Alni au|tem et sali|ces / ri|vos et |laeta flu|enta , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.298 praete|xunt, / et |prisca / si|bi / si |fabula |constet, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.299 ambo o|lim / soci|i unani|mes / pis|cosa se|cundum , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.300 flumina |lintre ca|vo / vi|tam li|noque tra|hebant. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.301 Festa di|es ade|rat / pa|gum so|lemnis in |omnem , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.302 sacra Pa|li, fes|tae / lu|cis dum |retia |tendunt , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.303 immemo|res, i|ram / di|vae sen|sere fu|rentis. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.304 Namque ut e|rant / fluvi|o inten|tos / ope|rique va|cantes , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.305 indig|nata Pa|les / ae|ternum |litore in |ipso , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.306 figit et |igna|va / du|ratos |mole co|ercet

, , , , , ,

Page 63: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

63

_ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.307 ad ter|ram, lon|gae / pati|antur ut |otia |poenae. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.308 Qui tamen |humor a|quae / prae|ter la|bentis ob|ibat , , , , , _. . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.309 aeri|as / u|trumque de|dit / fron|dere per |auras ; , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/P/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.310 sed fron|des / ip|so vel / ad|huc / de |crimine |pallent , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.311 longa qui|bus tur|pes / di|cunt con|vicia |ranae. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef3 v.312 Tu de|clive so|lum et / su|premos |consere |montes , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-2**/P/Ti v.313 abieti|bus, mon|tes / lae|tabitur |inter a|pertos , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.314 ardua |per se ar|bos. / E |silva has|tile re|cisum , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.315 infodi|atur hu|mo, / nec |multum |tempus, et |illa , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.316 in cae|lum la|te / ra|mis in|gentibus |ibit, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.317 neglec|tura No|tum / cur|susque au|sura ma|rinos. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.318 Sed per |planiti|es / cam|porum |fraxinus |aequas , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.319 miti |danda so|lo, / non |est ig|nobilis |arbos. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.320 Postquam |Peli|dae / dedit |olim |Pelio ab |alto , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.321 fata|lem armipo|tens / Hec|tor qua |concidit |hastam , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.322 ipsa qui|dem fran|gi / pati|ens sed |nescia |flecti. , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.323 At non |Helia|dum / for|tuna ta|cenda so|rorum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.324 grandibus |in sil|vis / quae |dum fra|terna do|lerent , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.325 funera |popule|ae / fe|cerunt |semina |genti , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.326 flavaque |maeren|tum / fle|tus in |succina |versi, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.327 tam mag|no ma|jus / preti|um fe|cere do|lori. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.328 Tu soci|am nemo|rum / gen|tem hanc ad|mitte tu|orum !

, , , , , , , ,

Page 64: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

64

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.329 Omnibus |arva li|cet / plus |haec amet |Itala |terris, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.330 et pa|trem Erida|num / ra|mo exsul|tante co|ronet. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.331 His au|tem sal|tus / cu|res im|plere pro|fundos , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.332 arbori|bus, lae|tae / veni|unt nam|que omnibus |umbrae, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.333 omnes |vim simi|lem / cog|nato e |semine |ducunt. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.334 Et quam|vis ebe|no / di|tes serat |India |lucos , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.335 pictus o|dora|to / su|dantia |balsama |ligno , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.336 portet A|rabs, ra|mis / de|pectant |vellera |Seres , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.337 thuraque |de sil|vis / veni|ant gene|rosa Ci|lissis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.338 omnibus |in tem|plis, / om|nes ado|lenda per |aras ; , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.339 ipsa mi|hi Fran|cis / quae |collibus |edita |surgunt , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef3 v.340 plus place|ant nemo|ra et / fe|lices |frondibus |umbrae , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.341 diges|tique su|o / per |campos |ordine |luci. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.342 Nec se |vana mi|hi / prae|clarae |filia |silvae , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.343 et genus |anti|quum / lau|darit |Pontica |pinus. , , , , , , _ _ _ .. _ . . _ _ _ . . __ **/P/H v.344 Nec jam |quaesie|rim / vete|ris pi|neta Ly|caei. , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.345 Atque Cy|toria|co / na|tas de |vertice |buxos , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.346 aut sa|cra / la|te horren|tes / for|midine |lucos , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /H-11 ?**/P/ef4 v.347 vallibus |Idae|is / at|que Arcadi|o Ery|mantho. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.348 Quando |nec simi|les / nec |tam exsul|tantibus |umbris , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.349 tolle|bant cae|lo / qua|les nunc |Gallia |silvas. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.350 Saepe ta|men rup|to / pu|bent cum |germine |rami

, , , , ,

Page 65: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

65

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.351 aecule|aeque vi|rent / per |campos |frondis ho|nores, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.352 annus |corrup|tis / bac|chatur |pestifer |auris : , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti v.353 unde gra|vi / ferus |illuvi|e / se |bruchus in |ipsas , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.354 effun|dit fron|des, / it |late ex|ercitus |ingens , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.355 ore vo|rax avi|do, et / sil|vam de|pascitur |omnem , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.356 necnon |et / glome|rata / mo|dis / ani|malia |miris , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.357 eru|cae, / for|ma horribi|les / et |quae mala |taetro , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.358 cantharis |arbore|os / foe|tus in|cestat o|dore. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.359 Illas, |culto|res, / si |vos quae |cura te|nebit , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.360 servan|di nemo|ris, / quam |primum |tollite |pestes, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.361 udi |ni pri|mos / Ma|ii rum|pantur ab |imbres. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3 v.362 Nec nova |defode|re in ter|ram / vir|gulta ne|que altis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.363 sessan|dum vete|res / fer|ro de|cidere |ramos , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.364 arbori|bus / pro|lemque ali|am / sup|ponere |lapsis. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.365 Ipsa pro|inde om|nem / per a|grum tibi |crebra ju|ventus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.366 exsul|tet / quae |sedi hae|res / suc|cedat a|vitae. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.367 Et tibi |sunt / statu|enda lo|co / plan|taria |certo, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.368 unde ge|nus sil|vam / pos|sis dif|ferre per |omnem, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.369 atque no|vo popu|lo / gen|tem repa|rare ca|ducam. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.370 Dumque va|cas nemo|ri / cu|rando um|braeque pa|randae , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.371 plantan|dis te |non / post|remam im|pendere |curam , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.372 edi|co arbus|tis, / hor|ti decor |unde pe|tendus

, , , , , , , , ,

Page 66: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

66

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3/ef4 v.373 phillyre|ae et myr|to et / lau|ro et rhodo|daphnae et a|cantho , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe v.374 gelsimi|noque ci|trisque / et |tonsili|bus cypa|rissis. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.375 Planiti|es ip|si / propri|or quae |praejacet |horto , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.376 carpine|i nemo|ris / par|tim exor|nanda vi|renti , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.377 praetex|tu, ton|sa / par|tim cin|genda cu|presso. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.378 In trac|tus lon|gos / faci|lis tibi |carpinus |ibit, , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.379 mille per |erro|res / in|depren|sosque re|cessus , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-10**/P/TiH/H/Ti v.380 et mol|les ten|dens, / sec|to ceu |pariete, |ramos, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.381 praebe|bit viri|dem / di|verso e |margine |scaenam : , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-15**/P/TiH/H/Ti v.382 primus ho|nos il|li / quon|dam post |additus |ordo est, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3 v.383 atton|saeque co|mae et / for|mis quae|sita vo|luptas , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti/ef4 v.384 innume|ris / fur|toque / vi|ae obli|quoque re|cessu , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-6**/P/TiH/H/Ti v.385 in trac|tus ac|ta est / lon|gos et o|paca vi|reta. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.386 Quin eti|am egregi|ae / ten|dens um|bracula |frondis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.387 temperat |arden|tes / ra|mis fron|dentibus |aestus. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.388 Quamquam au|tem ra|sas / bene |digerat |ordo cu|pressos , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.389 perpetu|am in seri|em, / meli|us des|cripta te|nebunt , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.390 inter|valla si|tu / cer|to cer|tisque fi|guris. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.391 Namque ut |tonde|ri / doci|lis fin|gique cu|pressus , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.392 et per |se pati|ens / in |quaslibet |ire fi|guras, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.393 ipsa su|o viri|des / dis|criminat |ordine |campos. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.394 Ne te |paenite|at / Ce|ae pul|cherrime |gentis

, , , , , ,

Page 67: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

67

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.395 infe|lix / Cypa|risse, / gra|ves / quod |senseris |iras , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.396 Silva|ni qui |te / tan|to do|navit ho|nore. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.397 Cervus e|rat quon|dam / juve|ni di|lectus, et |ipsi , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.398 Silva|no, qui |dum / fri|gus cap|taret in |herba, , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.399 hunc puer |impru|dens / jacu|lo trans|fixit a|cuto ; , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.400 utque su|um agno|vit, / per|cussit |pectora |palmis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.401 se mise|rum incla|mans, / non |ipsum ex|cusat a|more , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.402 erro|rem fac|tum / ver|bis ob|jurgat a|maris , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.403 Silva|nus / du|rum increpi|tans / et |crimen a|cerbat. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.404 Ille, pro|bo vic|tus / simul |oppres|susque do|lore , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.405 pertae|susque su|i, / lacri|marum |flumine |largo , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /L-6**/P/TiH/H/Ti v.406 lavit hu|mum. Tel|lus / is|to tepe|facta ca|lore , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.407 de pue|ro te|cum / fe|cit, Sil|vane, cu|pressum. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.408 Olim |monstran|do / per |sese |nata do|lori , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.409 arbor e|rat, sed |nunc / or|nando |commoda |ruri , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.410 si prae|sertim humi|li / se |pumila |vertice |tollat , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.411 et ver|su oblon|go / pra|torum ex|trema co|ronet , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.412 horto|rumque adi|tus, / aut |sicubi |detumet |agger , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.413 herbidus |in ter|ram, / nu|tu cle|mente, ja|centem. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.414 Namque co|mae aeter|num / ser|vans fe|licis ho|norem , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.415 tendit i|naequa|les / ra|mos cris|tamque co|mantem , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.416 et lon|gum foli|is / viret |immor|talibus |aevum.

, , , , ,

Page 68: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

68

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.417 Immi|tes eti|am / for|tis con|temnere |ventos , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.418 et plus |laudis ha|bet / ven|tis agi|tata cu|pressus. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.419 Tum foli|o niti|dam / sem|per, sem|perque vi|rentem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.420 tortili|bus fer|ti / no|dis aut |vimine |lento, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.421 phillyre|am / la|te horto|rum / prae|tende sub |ipsis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-2**/P/TiH/H/Ti v.422 parieti|bus, viri|des / per |se nam|que illa ta|petas , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _. . _ _ **/P/ef3 v.423 textu imi|tata su|o et / mag|narum au|laea do|morum, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.424 prospec|tu la|te / cam|pum oblec|tabit a|moeno. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.425 Et sic |per mu|ros / er|rare li|centius |omnes , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.426 phillyre|am / pati|are, / su|is / quos |texere |ramis , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.427 gaudeat |et viri|dem / pas|sim prae|tendere |scaenam. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.428 Atque su|o tenu|es / non |ille pa|raverit |horto , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.429 delici|as mol|lis / qui |tendere |norit o|doros , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.430 ad mu|rum ple|xis / sci|te per |mutua |ramis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.431 gelsimi|ni tex|tus / pris|cis api|aria |saeclis. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.432 At nisi |per cra|tem / doce|as hae|rere sa|lignam , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-2**/P/3b/TiH/H/Ti v.433 parieti|bus per |se / trun|co male |fultus i|niquo , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.434 vix con|stare fru|tex / pote|rit, qui |more te|nacis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/ef4 v.435 lasci|vaeque hede|rae / mul|ta ambiti|one per |omnes , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.436 inten|dit se|se / mu|ros et |cratibus |haeret , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.437 lento er|rore se|quax / et |ligno |ductilis |arbor. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.438 Adde quod |et faci|les / et |centum |nexibus |aptos

, , , , , ,

Page 69: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

69

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.439 et doci|les fun|di, / lon|ga pro|pagine, |ramos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.440 explicet |et ra|mis / flo|res bene o|lentibus |addat, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.441 unde ve|lint se|se / mol|les or|nare pu|ellae , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.442 atque ip|sae ma|tres / a|ras ac |templa co|ronent. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/H v.443 Ipsa pe|regri|ni / tibi |ne quoque |copia |desit , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.444 gelsimi|ni, seu |quod / per |valles |floret I|beras , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.445 seu Lu|sita|ni / quod |pallet |sidere |caeli, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.446 sive quod |extre|mis / per |pontum af|fertur ab |Indis. , , , , , , , _ . . _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.447 Omnibus |his speci|es / sua |certa su|ique co|lores, , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.448 sed non |vos quam|quam / Zephy|ris spi|rantibus |aurae , , , , , _ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P v.449 opta|tique si|nant / rede|untia |tempora |veris, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.450 mollis |non ego, |vos / hor|torum |gloria, |flores , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.451 gelsimi|ni, / prope|rare ve|lim. / Teme|raria |bellis , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.452 quam mala |laedit hi|ems / sat |numquam ex|trema ti|mentem , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.453 frigora, |testis e|rit / quan|tum dif|ferre ju|vabit, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.454 praefes|tina|tis / male |floribus |invidet |ater , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.455 saepe Aqui|lo, pro|sint / ali|enae ex|empla ru|inae. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.456 Vos in|visa igi|tur / ne |frigoris |aura re|licti , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.457 vestras |perdat o|pes / jus|to ser|vare ca|lori. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.458 Non tamen |ulla ma|gis / fon|tes or|nabit et |hortos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.459 arbor A|tlante|i / quam |quae viret |arbore |mali ; , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ /AP-3**/P/H v.460 illi est |aeter|nus / foli|i decor, |inter o|pacum

, , , , , ,

Page 70: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

70

_ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.461 albe|cunt niti|di / flo|res nemus, |aurea |ramis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.462 poma mi|cant / ful|voque ar|dent / radi|ata me|tallo. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.463 Si nemus |aurico|mum / sil|vaeque ar|busta vi|rentis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.464 corbibus |in quer|nis / fe|lici in|duxeris |horto, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.465 semper |flore no|vo / sem|per di|tabere |pomis. , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P v.466 Unde su|um acce|det / decus |hortis |et sua |ruri , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.467 gratia. |Nam pari|ter / fruc|tuque et |flore su|perba , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.468 imple|bit tere|tes / ar|bor spe |divite |ramos. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.469 Ne ve|ro, cum |flos / ar|gento |concolor |albo , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.470 aurife|ri nemo|ris / ra|mis cre|brescere |coepit, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.471 ne prohi|be effu|sas / car|pendo a |flore pu|ellas. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.472 Ad prae|dam con|jux / om|nisque do|mestica |pubes , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.473 acce|dant / et |flore do|mus / lae|tetur o|doro. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.474 Serta le|gant om|nes / et i|numbrent |ora co|ronis. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.475 Nam nocet |ipsa si|bi / vi|resque pro|fundit i|nanis , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.476 luxuri|es, cupi|dis / il|lam per|mitte pu|ellis, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.477 scilicet |hos pro |se / flo|res in |serta pu|ellae , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.478 nectere a|mant / fruc|tuque / si|nus / im|plere re|centi. , , , , , _ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.479 Illius |infe|lix / Ata|lanta cu|pidine |pomi , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.480 jam vin|ci / se |posse / su|o / mon|stravit a|manti, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.481 quamvis |ipsa vi|ros / cur|rendo |vicerat |omnes. , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/To2H/H/Troch3/Ti v.482 At num|quam / vel o|dore / no|vo / vel |ditibus |umbris

, , , , ,

Page 71: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

71

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.483 arboris |aurico|mae / fe|lix lae|tabitur |hortus, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.484 quin procul |aver|tas / ini|micae in|commoda |brumae. , , , , , , _ . . _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.485 Tuque ade|o rapi|dis / vio|lenti |flatibus |Euri , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.486 ne noce|ant, / oc|curre / pri|or / mu|nimine |firmo, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.487 praeten|torum ope|rum / duc|tive cre|pidine |muri. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.488 Illa pro|inde ci|tro / se|des nemo|rique be|ato , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.489 optan|da in pri|mis / quae |nulli ob|noxia |vento. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.490 Nam prae|ter rapi|di / quam |vastant |omnia |venti , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.491 ipsa eti|am / patri|am Assyri|am / Me|dosque ca|lores , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/Ti/ef3 v.492 solis a|mans / num|quam obli|viscitur |aurea |malus. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.493 Nec rati|one ali|a / glaci|alem ad |Strymonis |undam , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.494 languet, u|bi Hesperi|os / ex|sultat |laeta per |hortos. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.495 Idcir|co mol|lem / lae|dant ne |frigora |plantam, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.496 cum Bore|as flo|rum / sem|per sae|vissimus |hostis , , , , , , , _ . . _ .. _ .. _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.497 torquet a|gens / vio|lentam hie|mem / vel |nubila |differt, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.498 est tibi |portici|bus / lon|gum reti|nenda sub |altis , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.499 et con|tra du|ros / hie|mis ser|vanda ri|gores, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.500 donec a|gat Zephy|ros / an|nus so|lemque re|ducat. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.501 Sic tibi |flore|bit / nemus |admi|rabile |luxu , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.502 perpetu|o / sem|perque / no|vos / ha|labit o|dores. , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.503 Diver|sas por|ro / speci|es di|versaque |poma , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.504 arbor ha|bet : / ten|dit ci|trus / se |gibber in |orbem

, , , , ,

Page 72: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

72

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.505 oblon|gum / spis|soque / su|um / sub |cortice |succum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.506 inclu|dit : tris|tes / gus|tus aci|dique sa|pores , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.507 sunt in|terdum ali|is, / quos |ora of|fensa re|cusent, , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.508 quamquam |cor fovet |is, / qui |linguam |torquet a|maror. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.509 Sunt ali|i gus|tu / mi|tes, li|monia |qualem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.510 gens habet |Etrus|co / quae |lauda|tissima |rure, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.511 et Lu|sita|nis / ma|lum quod |venit ab |oris. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.512 Est eti|am po|mum / cui |primum Au|rantia |nomen , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H v.513 urbs an|tiqua |dedit, |sub / Dir|caeo Ara|cyntho. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.514 Ipsa qui|dem ci|tris / sunt |longe Au|rantia |mala , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef3 v.515 pelle ma|gis mol|li et / magis |ubere |rorida |succo, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.516 queis sola |diver|sos / faci|unt di|versa sa|pores. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.517 At super |aurife|ro / memo|rant quae |plurima |pomo , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.518 carmini|bus Gra|ii / va|tes ne |quaerere |cura, , , , , , , _ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H v.519 ut quon|dam Hesperi|dum / fue|rit cul|tura so|rorum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.520 ad mag|num Atlan|tem, / Mau|ri sub |litore |ponti, , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.521 ut ferus |in te|lis / et |caesi |pelle le|onis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.522 Alci|des per |vim / di|tes ir|ruperit |hortos , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.523 pomaque |sopi|to / male |custo|dita dra|coni , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.524 primus A|venti|no / vic|tor plan|tarit in |agro , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.525 ruraque |citrige|nis / re|pleverit |Itala |ramis. , , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.526 Nam sunt |multa et ad|huc / quo|rum te |cura re|quirat,

, , , , , ,

Page 73: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

73

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.527 ut tene|ras myr|tos / et |purpure|am rhodo|daphnen , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.528 aurico|mo nemo|ri ac / po|mis fla|ventibus |addas , , , , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.529 et suus |est il|lis / eti|am decor |et sua |forma, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.530 ipsi au|tem in pri|mis / di|vum de |munere |myrto. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ /AP-6**/P/Ti v.531 Et quon|dam, ut fa|ma est, / cum |primas |aurea |myrtos , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti v.532 planta|ret / Venus |umbro|sis / in |vallibus |Idae, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.533 festa co|hors il|las / cir|cum lu|debat A|morum, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.534 lucen|tem ad Lu|nam / pu|rae per |tempora |noctis. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.535 Quippe Ve|nus myr|tum / plan|tis ex |omnibus |unam , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.536 ipsa si|bi opta|vit / quon|dam propri|amque di|cavit , , , , , , , _ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.537 non ali|am ob cau|sam / sua |velant |simplice |myrto , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . __ **/P v.538 tempora |nuptae om|nes / ad |solem|nes hyme|naeos. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.539 Ipsa de|um / re|gina / to|ris / prae|fecta ma|ritis , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.540 taedife|ras adhi|bet / sa|cra ad mys|teria |myrtos. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.541 Hinc eti|am Elysi|is / in |vallibus |omnis a|mantum , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.542 turba su|as et ha|bet / myr|tos, et |myrtea |circum , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.543 silva te|git, quot|quot / nec a|mor post |fata re|liquit, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /L-3**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.544 Phaedram|que / tris|temque / Pro|crin / maes|tamque Eri|phylen. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.545 Is non |unus ho|nos / Myr|to sibi |victor o|vantem , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.546 illa |necte|bat / quon|dam de |fronde co|ronam , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.547 Tuder|tus, / vic|tisque / pri|or / de |more Sa|binis, , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.548 imposu|it capi|ti / myr|tum inseru|itque tri|umphis.

, , , , , , ,

Page 74: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

74

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-6**/P/TiH/H/Ti v.549 Ipsa ar|bos trun|co est / humi|li nec |vertice |celso , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.550 mollibus |et foli|is / et |ramo |crebra co|manti ; , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.551 illius |et blan|do / nym|phae tan|guntur o|dore , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.552 frondis et |eximi|ae / mi|rantur |praemia |formae. , , , , , , , _ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H v.553 Si calor |incle|mens / fue|rit vel |frigus i|niquum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.554 utraque |vis myr|to / nam|que est metu|enda, ca|lores , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.555 tu nimi|os / nimi|umque / ca|ve / pro |tempore |frigus. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.556 Unde ju|vet plan|tam / qua|drato in|cludere |ligno, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.557 ut cum |saevit hi|ems / il|lam sub |tecta re|ponas , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.558 aut fun|das geli|dos / fon|tes dum |perfurit |aestus. , , , , , , , _ _ _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.559 Et si |qua est pie|tas / ab a|cutae |vulnere |falcis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.560 et peco|ris mor|su, / ra|mos de|fende re|centes. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.561 Est quoque |qui nemo|ri / citri|o myr|toque vi|renti , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P v.562 grandibus |imposi|tam / rhodo|daphnen |misceat |urnis. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/ef4 v.563 Nam plan|tae alteri|us / nive|o alteri|usque ru|benti , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.564 confu|sus / de |flore de|cor / venit |additus |hortis. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.565 Vallibus |irrigu|is / et |fontes |propter a|moenos , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.566 floret o|dora|tis / lau|rus pul|cherrima |baccis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.567 nobilis |aeter|nae / cui |gloria |frondis ob|umbrat. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.568 Nec quis |dotibus |his / na|tam de |stirpe pu|denda , , , , , , _ . . _ _ _ _ _. . _ . . _ _ **/P/Ti/ef3 v.569 esse pu|tet, ri|pa e / Pe|neide |maxima |quondam , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.570 orta fu|it vir|go / sum|mi nurus |esse to|nantis

, , , , , , ,

Page 75: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

75

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.571 quae pote|rat / si |forte / de|o / con|tenta ma|rito, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.572 audis|set pri|mos / Phoe|bi vic|toris a|mores. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.573 Ille hume|ros / phare|tra insig|nis / spoli|oque su|perbus , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.574 Pytho|nis / meri|toque / su|o / quae|rebat a|mari. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.575 Felix |virgo, de|i / thala|mos si |forte ro|gantis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.576 Solis e|quis / cae|loque om|ni / do|tanda tu|lisset. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.577 Quamquam |caeles|tis / spre|vit dum |vota ma|riti , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.578 grande tu|lit preti|um / ser|vatum |nympha pu|dorem , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.579 et quos |laurus ha|bet / Phoe|bi de |munere ho|nores, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.580 quod tem|plis toti|es, / quod |sit cele|brata the|atris, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.581 Tarpe|iique Jo|vis / post|es fi|genda sub |altos , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.582 summa su|is la|te / Capi|tolia |frondibus |ornet. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.583 Tu sa|cros Phoe|bi / tripo|das, tu |sidera |sentis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.584 tu ca|sus ape|ris / re|rum prae|saga fu|turos. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.585 Te juvat |armo|rum / strepi|tus clan|gorque tu|barum, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.586 perque aci|es medi|as / sae|vique pe|ricula |belli , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.587 accen|dis / bel|lantum ani|mos, / te |Cynthius |ipse, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti/ef4 v.588 te Mu|sae / va|tesque / sa|cri opta|vere co|ronam. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.589 Est eti|am arbore|a / flo|rens de |gente li|gustrum , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.590 Persa|rum, volu|cres / pere|grino ex |alite |cristas , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.591 caerule|o / quod |flore re|fert / ra|moque co|manti , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.592 et flo|ret pri|mi / fron|dent cum |tempora |veris

, , , , , ,

Page 76: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

76

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.593 atque su|o viri|des / hor|tos in|cendit o|dore. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.594 Quid memo|rem quan|to / se |Punica |malus ho|nore , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.595 efferat |ut viri|des / ra|mis fruti|cantibus |hortos , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.596 ornet et |arden|ti / ra|mos con|vestiat |ostro. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.597 Nam neque |se quis|quam / flo|rum de |gente ne|que ipso , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.598 de gene|re arbore|o / simi|li se |jactet ho|nore. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.599 Fronde su|per viri|di / mul|to flos |aureus |igne , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.600 et for|mae insig|nis / vari|oque vo|lumine |crispus , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.601 lucet et |egregi|o / per a|gros splen|dore su|perbit. , , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.602 Postquam au|tem flo|ri / sua |denique |forma re|cessit , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.603 purpure|o / pro |flore / su|um / se |fructus in |orbem , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.604 infor|mat / ten|ditque / no|vo / super |orbe co|ronam. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.605 Intus |quae Tyri|o / sunt |perlita |grana ru|bore, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.606 mille la|tent / di|gesta / su|os / ex |ordine |certo, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.607 per locu|los, ceu |cum / mo|liri |cerea |regna , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.608 coepit a|pis / mel|lique / su|as / dis|tendere |sedes , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.609 ordine |multifi|do et / cra|tes fun|dare fa|vorum. , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-10**/P/H v.610 Nam sua |cuique aci|no / cel|la est an|gusta su|usque , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.611 ordo |quem tenu|i / saep|to mem|brana co|ercet , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.612 durior |et reli|quae / po|nit fun|damina |moli. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.613 Granaque |sunt o|ri / per |sese |dulcia |tantum , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.614 quantum aci|da et mix|tum / refe|runt ab u|troque sa|porem.

, , , , , , ,

Page 77: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

77

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.615 Unde co|rona au|tem, / seu |purpura |mixta co|ronae, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.616 venerit |huic po|mo, / non |est ex|ponere |longum. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.617 Maura fu|it pris|co / noma|dum de |sanguine |virgo , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.618 et quan|tum / color |ille / tu|lit / for|mosa, sed |isti , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/ef4 v.619 non par |respon|dit / fa|ti indul|gentia |formae. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.620 Nam patri|os va|tes / at|que ipsa o|racula |divum, , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.621 dum se |virgo su|per / nimis |ambiti|osa ro|garet, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.622 respon|so / va|tum ambigu|o / sibi |regna pu|tabat , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.623 porten|di, quan|do / spon|debant |fata co|ronam. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.624 Demens |quae va|tum / potu|it con|fidere |dictis ! , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.625 Namque tri|umphan|tis / dum |se refe|rebat ab |Indis, , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.626 illam |connubi|i / speci|oso |nomine |cepit , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.627 vitisa|tor Bac|chus ; / muli|er frus|trata co|ronam , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.628 erep|ti retu|lit / preti|um do|tale pu|doris. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.629 Postquam |facta vi|rens / de |corpore |virginis |arbos , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.630 formaque |succes|sit / for|mae di|versa pri|ori. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.631 Nec decus |horto|rum / non |juverit, |horridus |ille , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.632 sit licet |et foli|o / rige|at pali|urus a|cuto , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.633 et Rham|nus spi|nae / no|men cui |contigit |albae , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To2H/H/ef4 v.634 frondife|rumque / ca|prifoli|um et / sil|vestris a|canthus, , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.635 alcea|que Idae|usque / ru|bus / rus|cique hali|mique ; , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.636 et quas |mille mo|dis / ad |normam |ponere |norit

, , , , , ,

Page 78: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

78

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.637 villicus |arbute|o / fruti|cosas |de grege |stirpes. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.638 Nam neque |multipli|ces / di|cendo ex|ponere |formae , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.639 est tem|pus, nec |jam / speci|es fas |ire per |omnes. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.640 Ipsa hor|to egres|sis / se |silvis |scaena co|ruscis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.641 explicet, |atque om|nes / di|vortia |longa vi|arum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.642 differat |in par|tes / et |partibus |omnibus |idem , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.643 angulus |et spati|o / res|pondeat |unus ab |omni. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.644 Quamquam ali|as ali|i / des|cribunt |saepe fi|guras , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.645 qui nemo|ri obli|quos / ten|dunt in|volvere |flexus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H v.646 ordine ab |adver|so, / post|quam via |limite |recto , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.647 in vari|os trac|tus / se |longe ef|fusa te|tendit. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.648 At tibi |seu rec|to / spati|orum |linea |versu, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.649 seu for|te obli|quo / se |proferat, |aureus |ornet , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.650 pulvis i|ter, / vel |gramen hu|mum / de |caespite |pingat. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.651 Si vo|bis hor|ti / nemo|ra aut spati|osa te|rantur , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.652 non de|sint quae |vos / por|tent car|penta, pu|ellae , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.653 et ma|tres, / ne |forte pe|des / via |longa fa|tiget, , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.654 quamquam |praevali|das / labor |is quoque |forte ju|vabit. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.655 At de |phillyre|a / ton|sas seu |ducere |saepes , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.656 contin|gat nemo|ris / viri|des seu |tendere |textus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.657 carpine|i, len|ti / seu |flexile |vimen a|canthi, , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.658 in tes|tudine|um / mo|liris |flectere |dorsum,

, , , , ,

Page 79: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

79

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.659 forcipi|bus cre|bris / ra|mos com|pesce flu|entes. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H v.660 Nam nisi |praesec|tis / repri|mas has|tilia |virgis , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.661 jam sua |tonsili|bus / tol|letur |gratia |textis, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P v.662 si quid |saepem ul|tra ver|su / tur|gebit i|niquo. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.663 Et quoni|am sem|per / spati|is in|jussa vi|rebunt , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.664 gramina, |semper e|rit / tel|lus pur|ganda ne|que ullis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.665 sordibus |aut ul|lis / trac|tus glaber |horreat |herbis. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.666 Hunc au|tem in pri|mis, / hunc |villicus |ipse la|borem , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.667 experi|atur, e|as / par|tes agat |ipse fe|races , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.668 figat hu|mo plan|tas / et |campum |floribus |ornet. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.669 Vosque, o |soler|ti, / famu|lantum |turba, ma|gistro , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.670 ferte si|mul / ves|tramque ope|ram / ves|trosque la|bores, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.671 ferte ala|cres / is|tique / ma|nus / im|pendite |curae. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.672 Pars habi|les ter|ras / spati|a ad fun|danda cy|lindro , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.673 prosubi|gat / gle|basque / so|li / per|scindat i|nertes ; , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.674 pars hor|to indu|cat / fon|tes ri|voque se|quenti , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.675 et fove|at plan|tas / et |temperet |arva flu|entis, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.676 tonsili|bus / pars |lenta / pa|ret / reti|nacula |textis, , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.677 pars nemus |omne le|vet / foli|is et |ruris o|paci , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.678 luxuri|em tol|lat / nimi|am, pars |rasile |buxum , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.679 tondeat ; |hic fer|ro / so|lers ri|metur a|cuto , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.680 quae cae|ci fodi|unt / sinu|osa cu|bilia |talpae

, , , , , ,

Page 80: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

80

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.681 sub ter|ram / repa|retque so|lum, / ferat |ille se|rendos , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Ti/ef4 v.682 areo|lis flo|res, / ope|re omnis |ferveat |hortus, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.683 praeser|tim vil|lae / cer|tis si |forte di|ebus , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.684 exspec|tetur he|rus / rau|ca qui |fessus ab |urbe , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.685 dulcia |secre|ti / quae|rat so|lacia |ruris. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.686 Felix |ille, gra|vi / re|rum quem |pondere |pressum , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3/ef4 v.687 semo|tum / lon|ge a strepi|tu, et / popu|laribus |undis , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.688 inter|dum mol|li / patri|um rus |accipit |umbra : , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.689 liber u|bi peni|tus / cu|rarum ani|mique so|lutus , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.690 tantis|per / res|piret / et |aspera |diluat |urbis , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.691 taedia |civi|les / per|mutans |rure tu|multus. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.692 Nam medi|o / seu |forte ca|lor / de|cedere |soli , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.693 admone|at, / cae|lo invi|tet / ceu |vesper a|perto , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.694 laeta|ri / sum|mosque su|per / se |tollere |montes, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.695 ut se |prospec|tu / cam|porum ob|lectet a|moeno, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.696 blanda fa|tiga|tam / mul|cebunt |gaudia |mentem. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.697 Ipse au|tem lu|cum / seu |fors er|rare per |altum, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.698 cum ma|tuti|nae / rum|punt nemus |omne vo|lucres , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.699 mugi|tusque bo|um / de |valle au|dire re|ducta, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.700 cum pas|tae se|se / refe|runt ad |tecta ju|vencae, , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.701 seu flo|res / lus|trare / su|os, / seu |visere |fontes, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.702 seu vil|lam cu|ras / ma|lit dif|ferre per |omnem,

, , , , , ,

Page 81: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

81

_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.703 nescio |qua lae|tam / cap|tus dul|cedine |mentem , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.704 insa|nos jam |non / au|lae, non |urbis ho|nores , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.705 respici|et. / Nam |plus sil|vae / ri|vique pla|cebunt , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.706 et quae |pura ve|nit / pu|ro de |rure vo|luptas , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.707 gramine|usque to|rus / vel |simplice |somnus in |herba , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.708 quam fori|bus / domus |alta / pa|vimen|toque su|perba , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.709 porticus |aut vari|is / pic|tum laque|are fi|guris, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.710 aut ex|quisi|tae / per |tecta opu|lenta co|lumnae , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.711 rupibus |exci|sae / Mau|ris In|dove ele|phanto , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.712 atque il|lusae au|ro / Bel|gisque ta|petibus |aedes. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.713 Hunc ego, |Satur|no / quon|dam reg|nante, pu|tarim , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.714 morta|les pri|mos / vi|vendi habu|isse te|norem, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.715 cum pri|mae quer|cus / o|racula |prima fe|rebant. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.716 Omne ae|vum in pra|tis / mol|li sub |graminis |herba , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.717 duce|bant / mon|tesque su|os / sua |flumina |norant. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.718 Nondum |Roma|nis / ru|pes Tar|peia tri|umphis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.719 dives e|rat ; ra|rae, / sep|tem sub |montibus |ibant , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.720 ad pas|tum pecu|des / et |vallis A|ricia |viles , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.721 vix bene |pasce|bat / pra|tis Lau|rentibus |agnos. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.722 Multa ali|a ipse eti|am / pos|sem prae|cepta re|ferre , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.723 quae ru|ri / pas|sim ornan|do / nemo|rique va|lerent, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.724 ni pars |resta|ret / coep|ti prope|randa la|boris

, , , , , ,

Page 82: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

82

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.725 aspice|retque ra|tis / por|tus jam |fessa pro|pinquos.

HORTORUM LIBER TERTIUS. AQUAE.

, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH_3 v.1 Vos liqui|di fon|tes / et |stagna so|nantia |rivis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE) , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.2 spelun|cae / vitre|ique la|cus / et a|moena flu|enta, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/Pe/ef3 v.3 delici|ae horto|rum atque / um|brosi |gratia |ruris, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.4 numini|bus ves|tris, / ves|tro suc|curite |vati, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.5 si sen|sum fon|tes, / si |flumina |numen ha|betis. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.6 Fas mihi |terra|rum / cae|cos pene|trare re|cessus , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.7 et qua |perpetu|i / ma|nent ab o|rigine |rivi , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.8 dicere et |unde su|os / habe|ant vaga |flumina |cursus. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/pB v.9 Quis tam |dives a|quae / the|saurus ? |Quove pe|rennes , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.10 tam ju|gi por|ro / re|plent se |fonte la|cunae. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.11 Ipse mi|hi egregi|am / du|cendis |fontibus |artem , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.12 monstran|ti / dan|dumque hor|tis / hac |parte de|corem , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.13 villicus |acce|dat / to|ta cum |gente do|cendus, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.14 ornan|do / nihil |ut de|sit / quod |serviat |horto. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.15 Tuque o |curan|dae / par|tes qui |sumere |villae , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.16 institu|is / fun|doque / su|um / mo|liris ho|norem, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.17 vosque om|nes / cul|tum horto|rum / for|mamque pro|fessi , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.18 floribus |et sil|vis / lati|ces in|ducite |crebros, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.19 namque ani|mi sil|vis / et |floribus |inde pe|tendi. , , , , , , ,

Page 83: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

83

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.20 Quaerat a|quae fon|tes / et |terrae |concava |tentet , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.21 et vocet |in ri|vos / col|lectam |vallibus |undam , , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.22 qui mea |forman|dus / venit |ad prae|cepta co|lonus. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.23 Ne de|serta si|ti / je|juno in |tramite |tellus , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P v.24 langueat |atque so|lum / mori|entibus |aestuet |herbis. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.25 Non erit |ille la|bor / du|rus tibi, |sicubi |rupes , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.26 in cae|lum attol|lat / se|se de |colle pro|pinquo, , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.27 namque su|percili|o / vi|cini |collis ab |ipso , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.28 semper e|rit lar|gae / vis |plurima |quam tuus |undae , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.29 exprimat |et cam|pum / fos|sor de|ducat in |omnem. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.30 Nonne vi|des rapi|dum / Lige|rim ingen|temque Ga|rumnam, , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.31 quique Pa|risia|cos / fe|cundat |Sequana |campos , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.32 et Rhe|num et Scal|dim et / Rhoda|num, mag|numque flu|entem , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.33 Danubi|um atque ali|os / des|cendere |montibus |amnes , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.34 sive ca|vis sub|ter / spati|um sit i|nane ca|vernis, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . __ **/P/H v.35 hospiti|um unda|rum / seu |quod spi|rabilis |aer , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.36 inclu|sum fri|gus / ru|pis cum |sensit o|pacae , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.37 paula|tim in tenu|es / lon|go fluit |agmine |rivos : , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.38 unde ip|so tepi|dae / su|dant hu|more ca|vernae, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.39 quales |marmore|is / gut|tas stil|lare co|lumnis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.40 humen|ti cae|lo et / bru|ma ni|grante vi|demus. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3 v.41 Rupibus |idcir|co ex al|tis / per|manat a|quarum

, , , , , , ,

Page 84: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

84

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/To2H/H v.42 roscidus |humor / et |uberi|bus / flent |omnia |guttis, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.43 seu quod |per mon|tes / al|tos tel|lure sub |ipsa , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.44 imbribus |e cae|lo / rup|tis nivi|busque so|lutis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.45 multa|rum se|se / vis |plurima |cogit a|quarum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.46 ima pe|tens do|nec / jam |copia |viribus |auctis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.47 tum de|mum erum|pat / cam|poque in|sultet a|perto. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.48 Nec de|sunt quo|rum / meli|or sen|tentia |menti , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.49 qui perhi|bent fon|tes / genus |altum ac|cersere ab |ipso , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.50 Ocea|no. / Nam |totum or|bem / cir|cumfluit |ingens , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.51 Ocea|nus mag|nae / sub|ter spi|racula |terrae , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.52 qui subit |in tenu|es / fu|sus ceu |corpore |venas , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.53 it san|guis / to|tique / fa|cit / com|mercia |moli. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.54 Quo fit u|ti num|quam / cres|cat ri|pisque re|dundet , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.55 pontus u|bi vas|ti / de |partibus |omnibus |orbis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.56 undique |tot tan|tis / con|currunt |fluctibus |amnes. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.57 Interi|or nam |cum / ra|ro sit |corpore |tellus , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.58 inque spe|cus al|tos / im|perfos|sosque me|atus , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.59 inter|dum / des|cendat / et |in / loca |concava |sidat, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.60 unda ma|ris ra|rae / per |curva fo|ramina |terrae, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.61 perque si|nus ip|sos / fur|tivo |lubrica |lapsu , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.62 paula|tim insinu|at / se|se cae|cumque per |imos , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.63 aut quae|rit cal|les / iter |aut mo|litur e|undo.

, , , , , , ,

Page 85: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

85

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.64 Atque ubi|cumque ma|gis / rup|tae se |viscera |terrae , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.65 didu|cunt / cre|broque / pa|tent / ada|perta me|atu, , , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.66 tum lar|gus / magis |atque ma|gis / se |fundit a|quae fons. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.67 Idcir|co lati|ces / ma|nant ex |aequore |falso , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.68 non fal|si ; nam |cum / mul|tum tel|lure sub |ima , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.69 multipli|ces se |per / sale|bras et a|cerba lo|corum , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.70 perque ca|vos fle|xus / et i|naequa|les per a|renas , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.71 torsit a|gens / maris |unda, / sa|lis / quae |crassa ma|rini , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.72 materi|es / hae|rebat / a|quae / pur|gatur, et |omne , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.73 ceu per |cola me|ans / viti|um de|tergitur |undae. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.74 Nec per |se haeret a|quis / ul|lus sapor |aut color |ullus , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/Troch3/Ti v.75 quos ter|ra de |matre pe|tunt ; / hinc |saepe no|centes, , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.76 saepe sa|lutife|ras / vari|o dis|crimine |vires , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.77 pro vari|a / tel|lure, / vi|debis |ducere |lymphas. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.78 Tales |Borboni|os, / ta|les fas |credere |fontes , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.79 Pugia|cos, / suc|co affe|cit / quos |terra sa|lubri , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.80 per quam |sublap|si / medi|catum hau|sere li|quorem, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.81 unde om|nes per |se / vale|ant a|vertere |morbos, , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.82 nec vim |tantam ali|bi / pote|ris sen|tire me|dentum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.83 nec tam |praesen|tem / di|vum cog|noscere |curam. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.84 Ergo ti|bi labor |is / pri|mum impen|dendus ut |horto , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.85 indu|cas fon|tem / vi|cino e |colle pe|titum.

, , , , , , ,

Page 86: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

86

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.86 Nam vi|cinus a|quam / col|lis dabit, |undique |terram , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.87 late ip|sum cir|ca / mon|tem et de|clivia |montis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef3/ef4 v.88 assidu|us fode|re et / fer|ro explo|rare me|mento. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.89 Si na|tura so|li / fon|tes spe|rare ve|tarit , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.90 qualis |gleba gra|vis / vul|go perhi|betur a|renae, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.91 quaesi|tos vo|to / ri|vos op|tabis i|nani. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.92 Vidi ego, |qui fon|tes / hor|to dum |forte ri|gando , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.93 quaereret |et fos|so / nul|los repe|riret in |agro, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.94 creber a|quam, vo|tis / nil |profici|entibus, |omnes , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.95 ora|bat supe|ros / nec a|quam per |vota fe|rebat. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.96 Et qua |Medoni|ci / se|se sub|ducere |colles , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.97 incipi|unt, / vir |nuper e|rat / di|tissimus |unus , , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.98 qui fuit |in Fran|cis ; / nam |fundi |largus o|pimi , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.99 ingen|tes cam|pos / cen|tum ver|tebat a|ratris, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.100 huicque su|as et o|pes / at|que auri |magna ta|lenta , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.101 Rex ser|vanda da|bat, / reg|ni pro |rebus a|gendis. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.102 Ille do|mum jam |tum / su|premo in |monte pa|rarat , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.103 magnifi|cam / li|menque / do|mus / prae|tenta sub |ipsum , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.104 planiti|es, la|te / cam|pum assur|gebat in |omnem , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.105 arduum o|pus / to|tique a|gro / spec|tabile et |urbi, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.106 nec fun|do dee|rant / hor|ti sil|vaeque vi|rentes, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.107 non com|pos la|te / pul|cher pros|pectus in |omnes :

, , , , , , ,

Page 87: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

87

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.108 sed fon|tes dee|rant / et a|quae nul|lique per |herbam , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.109 erra|bant rau|co / lu|dentes |murmure |rivi. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.110 Ergo ca|vae fer|ro / pene|trantur |viscera |terrae , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.111 atque om|nes / pari|terque ope|ras / ar|tisque ma|gistros , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.112 convocat |ipse lo|ci / domi|nus nec |sumptibus |ullis , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.113 parcit a|quae cupi|dus, / ma|jor quoque |fontis ha|bendi , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.114 per non |tenta|tas / cres|cit fi|ducia |terras. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.115 Quin eti|am fon|tes, / ip|sa de |nocte, re|pertos , , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.116 somniat |et vo|to / vigi|lans se |pascit i|nani. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.117 Namque om|nem la|te / loca |per de|clivia |campum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.118 riman|ti / to|toque / so|lum / sub |monte mo|venti, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.119 nulla|rum pror|sus / se |spes mon|strabat a|quarum. , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.120 Diffici|les ade|o / pro |conditi|one lo|corum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.121 inter|dum ter|rae / fon|ti inveni|untur ha|bendo. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.122 Ipse er|go gra|tes / in|vento |fonte co|lonus , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.123 persol|vat supe|ris / et |numen |ruris ad|oret : , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.124 "Hoc ego |pro vo|bis, / vos |hoc prae|state co|loni." , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.125 Quamquam |saepe ca|vis / tere|ti si|phone co|lonus , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.126 ducit a|quas pute|is, / et |quos na|tura re|cusat , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.127 arte fa|cit fon|tes. / It |machina |pensilis |alto , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.128 e tubu|lo lym|phas / mo|tu si|phonis an|helo , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.129 quae sur|sum attol|lat / mo|les licet |ipsa re|pugnet.

, , , , , ,

Page 88: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

88

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.130 Qualis a|quas / sub |ponte / no|vo / Sama|ritis ab |imo , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.131 excel|sa edu|cit / fluvi|o educ|tasque re|fundit. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.132 Si quem |forte su|o / non |antlia |juverit |usu , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.133 illius |oret o|pem / so|la qui |voce li|quentes , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.134 percus|sa / de |rupe / po|test / de|ducere |rivos. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.135 Ne tamen |artis o|pem / co|natu |quaerat i|nani , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.136 explo|rator a|quae, / nam |multos |terra fe|fellit, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.137 arca|ni fon|tis / den|tur quae |signa mo|nebo. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.138 Si pen|dens tumu|lis / et |collibus |edita |crebris , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.139 vel jun|cis / fruti|cosa / vel |othlibus |algida |tellus, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.140 aut si |mollis e|rit / li|mosa u|ligine |campus , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.141 quique fre|quens her|bis / et |caricis |uber a|cutae, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.142 hic dabit |indici|um / lati|cis mani|festus et |ipsa , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.143 intus a|quae / ca|recta da|bunt / tibi |signa la|tentis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.144 quique so|li fun|do / cres|cit con|densus a|quosi , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.145 muscus et |humen|tem / lae|tata co|nyza per |algam , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/Pe/Troch3 v.146 batrachi|umque si|umque / et a|rundife|rae cala|minthae. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.147 Cum di|verso igi|tur / de |colle co|egeris |undam , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.148 erran|tem / sub|jectum il|lam / cu|rabis in |hortum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.149 dedu|ci. / Du|cendi au|tem / non |unica |fontis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.150 est rati|o. / Sunt |qui plum|bo / tes|tave re|ceptos , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.151 vallem in |subjec|tam / sole|ant tra|ducere |fontes,

, , , , , , ,

Page 89: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

89

_ .. _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H v.152 si via |praeser|tim / fue|rit non |longa la|texque , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/ef4 v.153 colle in |penden|ti / ve|na uberi|ore re|pertus. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.154 Nam si |cogen|dis / et ad|huc de |valle pro|pinqua , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.155 multipli|candus a|quis / ve|nae non |uberis |ibit, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-11**/P v.156 ille ca|vi angus|to / sub |terram |pariete |saxi , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.157 inclu|dendus e|rit, / quo |defluus |imbribus |humor , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.158 vici|noque la|tex / cir|cum de |rure co|actus, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.159 insinu|ans se|se, / mu|ri per |saepta me|ando, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.160 agglome|ret / cur|susque pa|tens / se |laxet e|unti. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To3H/To2H/H/Troch3 v.161 Ne tamen |unda flu|at / per i|ter sale|brosa ma|lignum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.162 perque si|nus cae|cos / aut |sordes |ducat ab |ipsa , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.163 terra|rum eluvi|e, / spati|a inter |certa lo|corum, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.164 rivi |cursum om|nem / pute|alibus |infode |fossis. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.165 Nam pla|num per i|ter / rape|ret quem |cursus a|quarum , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.166 limus i|ners fun|do / pute|orum hae|rebit in |imo, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.167 nec pote|runt rap|tae / fos|sam trans|currere |sordes, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.168 cursu in|tercep|tae / medi|o immer|saeque la|cunis. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.169 Et quam|vis cave|ae / trac|tus pene|trabitur |altam , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.170 omnis |subter hu|mum, / pute|is tamen |omnibus |exstent , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.171 subli|mes specu|lae, / per |quas vel |turbida |caeno , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.172 unda re|purge|tur / vel |fundo |prorsus ab |ipso , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti/ef4 v.173 quae sor|des / se |forte / ca|vo infu|dere pa|tenti

, , , , ,

Page 90: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

90

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.174 mittan|tur / la|besque om|nis / tol|latur a|quarum. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.175 Nec mihi |nec quis|quam / sum|ptus per|suadeat |istos , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.176 rure in |priva|to / du|cendo im|pendere |fonti, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _. . _ _ **/P/H v.177 quos quon|dam Arcoli|o / fe|cit Medi|caea sub |alto , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /B-2**/P/TiH/H/Ti v.178 Luteti|am ad mag|nam, / quan|do de|duxit in |urbem , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.179 pontibus |imposi|tos / tan|to mo|limine |fontes. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.180 Admi|randi ope|ris / mo|les prae|celsa su|perbos , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-2**/P v.181 pariete |perpetu|o / sub|lime as|surgit in |arcus , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.182 suspen|sique flu|unt / gran|di sub |fornice |fluctus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.183 qui cur|su / la|te exci|sos / la|buntur e|odem , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Ti/P v.184 per mon|tes / ac |per sub|structas |aggere |valles. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.185 Nam pari|es qua|dro / jun|git di|vortia |saxo , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.186 per quem |magna|rum / cur|sum fre|navit a|quarum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.187 regi|na et to|tam / fon|tes di|visit in |urbem, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.188 hos au|tem quam|vis / ad|mittat |publica |sumptus , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.189 pro popu|lo / for|tuna / ta|men / pri|vata re|cuset. , , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.190 Vosque mi|hi hic es|tis, / quibus |est res |ampla, mo|nendi , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.191 ne fors |ducen|do / cen|sus pro |fonte pa|ternos , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/pB v.192 contin|gat vo|bis / ex|pendere ; |vidimus |istis , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.193 sumptibus |ever|sasque / do|mos / ab|sumptaque |nuper , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.194 praedia |magna, mo|dum / dis|cant ser|vare mo|desti , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef4 v.195 nec per |composi|tos / tes|ta ex a|rente ca|nales

, , , , ,

Page 91: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

91

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.196 ducere a|quam pude|at / pro|clina|tasque per |alnos. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.197 Namque al|nos perhi|bent / du|centis |fontibus |aptas. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/To2H/H/Troch3 v.198 Fortu|natus at |ille / su|os / qui |praeter e|untem , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.199 jugis |possit a|quae / ri|vum tra|ducere in |hortos , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.200 absque al|ni aut tes|tae / plum|bive ca|nalibus |ullis. , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.201 Quale Pa|risia|co / lym|phis per|nobile in |agro , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.202 Bernia|cum, lar|gos / u|ber cui |Bivara |fluctus , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.203 transfun|dit / cur|suque / lo|cum / cir|cumdat a|moeno. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.204 Tale Li|ancur|tum, / ta|les in |finibus |horti , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.205 Burgoli|i Andi|nis / rapi|do qua |flumine |pulcher , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.206 it per a|gros Lige|ris / la|teque ef|fusus a|pertas , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.207 Salmuri|i in val|les / cur|su reso|nante su|perbit. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.208 Talis et |ipsa eti|am / (sine|res, na|tura) fu|isset , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.209 quae va|tes / Mu|sasque / su|o / jam |provocat |omnes , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.210 murmure |multa|rum / Poly|crene |dives a|quarum. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.211 At non |te pige|at, / fons |o pul|cherrime, |vilis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.212 si thala|mus / val|li erran|tem / con|fundat i|niquae , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.213 nec cur|sum / satis |aequa ti|bi / det |terra de|centem , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.214 per San|caroni|os / sal|tus cal|lesque ma|lignos, , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/pB v.215 vel sic |Lamoni|dae / placu|isti. |Si tamen, |o si , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.216 uber ut |es rigu|i / lati|cis lym|phaeque pe|rennis , , , , , _ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/H v.217 rure Ba|villae|o / flue|res hor|tosque ri|gares

, , , , , , ,

Page 92: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

92

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.218 Lamoni|os, / tibi |laeta fo|ret / for|tuna ne|que esses , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.219 de Themi|di fi|dis, / cre|do, post|rema de|abus. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.220 Jugis e|nim / quae |lympha flu|it / de |divite |vena , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.221 praetere|untis a|quae / neque |longos |passa ca|nales , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.222 plus juvat |et fragi|li / non |est ob|noxia |plumbo. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.223 Nam plum|bum inter|dum / ri|mas agit, |ipsaque |rimis , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.224 effluit |et per a|gros / mise|re de|perditur |unda ; , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.225 et fit |semper a|quae / cap|tivae in|juria |quando , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.226 ingeni|o per a|gros / vult |liberi|ore va|gari. , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.227 Quod si |non ri|vi / ju|gis tibi |lympha pro|pinqui , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.228 contige|rit, / non |longe hor|to / cava |perfode |vasti , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.229 stagna la|cus sub hu|mum, / quo |se mox |omne re|ceptet , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.230 collec|tarum al|tis / de |montibus |agmen a|quarum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.231 et cre|tosa i|mo / ster|natur |glarea |fundo , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.232 laben|tem per |se, / nam |glarea |distinet |undam. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.233 Qua ve|ro fon|tes / om|nem rati|one per |hortum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.234 quove mo|do ri|vos, / qua |digerat |arte co|lonus, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.235 quos quibus |omnis a|quae / mo|tus mode|retur ha|benis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.236 expedi|am : / te |nil ho|rum / nes|cire ju|vabit. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.237 Mille mo|dis doci|les / ri|vos et |mille fi|guris , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.238 dispen|sare po|tes : / me |discere |cuncta ma|gistro , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.239 sustine|ant, veni|unt / por|ro qui|cumque do|cendi.

, , , , , ,

Page 93: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

93

_ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P v.240 Ut quae|sita|rum / tibi |gratia |prosit a|quarum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.241 sunt ad |vici|nas / val|les hor|tumque sub |ipsum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.242 arce in|cluden|di / lati|ces plum|boque pre|mendi. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3 v.243 Nam nisi |pressa di|u et / pres|so glome|rata ca|nali , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.244 non al|te erum|pit / ve|nis bul|lantibus |unda. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.245 Multi |saepe eti|am / tubu|lis u|tuntur a|enis, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.246 impetus |ut rigi|do / veni|at magis |acer ab |aere , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.247 compres|saeque tu|bis / as|surgant |altius |undae. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.248 Ne tamen |aut plum|bi / duc|tu aut fre|nantis a|eni , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.249 inclu|si cae|co / luc|tentur |turbine |venti , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/Troch3 v.250 irrum|pantque tu|bos / et i|nania |claustra pe|rerrent, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.251 unde gra|vi ipsa eti|am / cum |vento ex|aestuet |unda , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.252 perscin|datque si|nus / om|nes et |vincula |rumpat, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.253 spira|menta tu|os / in|ter mis|cenda ca|nales, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.254 ut tenu|es la|xet / li|ber se |ventus in |auras. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.255 Haud ali|ter / quam |cum cel|lis / nova |vina Fa|lernis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/To2H/H/ef3 v.256 spuman|tique / ca|do infun|dit / fre|nisque co|ercet , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.257 vinitor, |ilig|nis / ape|rit spi|racula |costis. , , , , , , _ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.258 Ni faci|at cos|tas / vio|lento |protinus |aestu , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.259 quippe om|nes rum|pat / vi|num sol|vatque ca|tenas. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.260 Ergo |cum lati|ces / hor|torum in |limine |primo , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.261 collec|tamque ju|gis / par|tiri |coeperis |undam,

, , , , ,

Page 94: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

94

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.262 in pri|mis medi|o / fons |constitu|endus in |horto : , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.263 per se u|ber tubu|lo / qui |sursum e|rumpat ab |arto , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.264 quasque ac|cepit a|quas / cae|lo ven|tisque re|mittat. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.265 Fontem ip|sum ample|xus / fun|do la|broque ca|paci , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.266 circume|at tumi|do / seu |graminis |aggere |muscus , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.267 sive la|bora|to / de |marmore |conditus |orbis. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.268 Proque tu|bo inter|dum / vari|is simu|lacra fi|guris , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.269 impo|nunt, pho|cas / ali|i Scyl|lasque bi|formes, , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.270 infu|sos ali|i / rigi|do Tri|tonas a|eno. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.271 Ut Lu|cembur|go / qui |semifer |exstat in |horto , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.272 jactum |fundit a|quae / Tri|ton del|phine su|perbus, , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.273 marmore|oque la|bri / quam|vis cir|cumdatus |orbe , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.274 nobilis |Arcoli|ca / fons |Lucem|burgius |unda , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.275 Sanclovi|o ce|dat / fon|ti, quo |laeta Phi|lippi , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.276 tantum Au|relia|dae / jac|tat se |villa su|osque , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.277 unda|rum egregi|o / lu|cos com|mendat ho|nore , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.278 et pa|gum domi|no / se |principe |jactat in |omnem , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.279 qui meru|it pri|mos / popu|lique et |regis a|mores. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.280 Hinc et a|quae jac|tus / vo|bis ex|empla pe|tenda , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.281 concili|are de|cus / ves|tro qui |quaeritis |horto. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.282 Ille ali|os u|nus / lon|ge supe|reminet |omnes, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.283 cui non |Francige|nis / cer|tet de |fontibus |ullus

, , , , , , , ,

Page 95: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

95

_ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.284 aut tan|tum flue|re, aut / se |sic ef|ferre sub |auras. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.285 Quadri |namque la|cus / medi|o de |gurgite |plumbum , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.286 os ape|rit tumi|dum / lym|phis, stri|dentibus |unda , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.287 erum|pit scate|bris / et i|ter ri|mata so|lutum , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.288 turbinis |in mo|rem / rapi|do petit |aethera |jactu , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.289 ceu rotet |undan|tem / liqui|dum per i|nane sa|gittam, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.290 exsul|tant al|ti / lati|ces lap|suque so|nanti , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.291 unda su|perfu|sam / plau|dendo |verberat |undam, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.292 dum cadit |et la|brum / ro|ranti |perpluit |imbre. , , , , , , , _ _ _ . . _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.293 At qui |primus a|quis / fue|rit sali|entibus |ortus , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.294 expo|nam, / dubi|o ni |sit / pro |teste ve|tustas. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.295 Phasidis |ad ri|pam / lec|to cum |robore |pubis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.296 Argoli|cae quon|dam / Gra|ia rate |claviger |ibat , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.297 Alci|des / et |parvus Hy|las / comes |ibat e|unti. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.298 Altus e|rat fa|gis / ter|ra in Bi|thynide |lucus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.299 Ascani|um ad fon|tem / quem |praeter |Thessala |pinus , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.300 dum vehi|tur placi|da / Miny|ae poti|untur a|rena , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.301 aequore |defes|sos / ar|tus in |litore |ponunt, , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.302 Ipse au|tem lon|ge / soci|os praeit |impiger |omnes : , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.303 Alci|dae / di|lectus Hy|las / fon|tesque re|quirit. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.304 Ut ven|tum ad ri|pam / quam |de cer|vice ge|rebat , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.305 gramine|is / ur|nam ingen|tem / de|ponit in |herbis

, , , , , ,

Page 96: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

96

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.306 lassus et |extre|mae / se|dit sub |margine |ripae. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.307 Tum pater |Ascani|us, / thala|mo sub |fluminis |imo, , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.308 Inachi|am pari|ter / ma|trem pari|terque so|rores, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _. . _ . . _ _ **/Troch3/ef3 v.309 Isin|que atque Ephy|ram atque / Ly|caoni|dem Mela|ninam , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.310 et quae|cumque la|cus / vi|cinaque |rura co|lebant , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.311 Indige|tes nym|phas / men|sis ac|ceperat |altis. , , , , , , , _ _ _ .. _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti/ef4 v.312 Et vi|dit / prior |Isis / Hy|lam obstupu|itque vi|dendo , , , , , _ _ _ .. _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.313 mira|tur pue|ri / vul|tus ocu|losque ni|tentes, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/H/ef3/ef4 v.314 jamque fa|tiga|to herba|que in / viri|dante se|denti , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.315 et parat |insidi|as / et |spe prae|sumit a|mantem. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.316 Ipse au|tem dul|ces / ri|pa dum |tollit ab |alta , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.317 pronus a|quas lap|sus / seu |forte fe|fellerit |udo , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.318 margine |pes, pon|dus / si|ve illum op|presserit |urnae, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.319 labitur, |Isis ad|est / la|benti |prompta, sed |ille , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.320 instan|tis / nym|phae auxili|um / fluc|tusque re|fusos , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.321 dimovet |et ni|su / per a|quas luc|tatur i|nani. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.322 Adsunt |et nym|phae / comi|tes pue|rumque mo|rantem , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.323 patris ad |Ascani|i / pen|dentia |pumice |tecta , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/P/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.324 invi|tant, / ha|rum sit ut |his / quoque |numen a|quarum. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.325 Dum refu|git nec ha|bent / jam |brachia |lassa vi|gorem, , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.326 fons fit a|quae / fon|tisque de|us / cui |nympha re|pulsa , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.327 vindic|tae indul|gens / et |jam cru|delis a|mando

, , , , ,

Page 97: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

97

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.328 addidit |excel|sum ingeni|um / mo|resque su|perbos , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.329 commu|nem con|tra / qui |sese |tollat a|quarum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe/Ti/ef4 v.330 natu|ram ni|suque / al|tum irrequi|etus an|helo , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.331 nequic|quam affec|tet, / sequi|tur nam |jugis e|untem , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.332 lapsus et |ex ip|sa / trahit |ambiti|one ru|inam. , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.333 At puer |intere|a / to|to sub |litore |frustra , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.334 Alci|dae / quae|situs, / e|o / cla|mante so|nabant , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.335 Ascani|des pas|sim / ri|pae col|lesque pro|pinqui, , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.336 omnis Hy|lam ru|pes / et Hy|lam nemus |omne vo|cabat. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.337 Muta|tusque lo|cum / pri|mus sali|entibus |undis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.338 fecit Hy|las nym|phae / du|rus dum |spernit a|mores , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.339 Isidis |et fon|tes / ip|sos fu|gisse la|borat. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.340 Hinc sali|entis a|quae / cele|bres quae|sita per |hortos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.341 et viri|des lu|cos / u|na non |arte vo|luptas, , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.342 nam vari|os / pari|terque mo|dos / pari|terque fi|guras , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.343 addidit |artis o|pus / vari|um erum|pentibus |undis. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.344 Cuncta Ru|ellae|o / pote|ris quae |visere |ruri, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.345 insig|nes tot u|bi, / tam |magnis |sumptibus |undas , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.346 extudit |egregi|i / moni|mentum il|lustre la|boris , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.347 Richeli|us, mag|nis / fer|ret dum |pondera |rerum , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.348 consili|is / reg|nique / vi|ces / pro |rege te|neret. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.349 Hic et |diges|tos / vari|o dis|crimine |fontes

, , , , ,

Page 98: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

98

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.350 aspici|as / du|ci in prae|ceps / sur|sumque re|duci , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.351 inque om|nes mo|tus / et in |omnes |ire fi|guras. , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.352 Hic et a|quae jac|tum / patu|lo vomit |ore chi|maera, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.353 horren|dum stri|dens, / vas|to nam |fusus ab |ore , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.354 it tor|rens / spu|mantque / ro|tati |gutture |fluctus , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.355 et dum |se par|tes / mo|tus draco |versat in |omnes , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P v.356 terret |circum|stans / vio|lenta as|pergine |vulgus. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.357 Inde tu|bi / mo|lem incur|vi / ve|nator a|enus , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.358 tendit in |excubi|is / posi|tus mor|temque mi|natur. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.359 Verum |fatife|ra / plum|bi pro |glande re|pentes , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.360 ejacu|latur a|quas / et |torto |flumine |saevit. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.361 Frustra|ti ri|sus / vul|gi plau|susque se|quuntur. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.362 Sed quid |spelun|cis / memo|rem quam |multa sub |altis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.363 ars lu|dit per a|quam / cum |desuper |intus ab |imbre , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.364 artifi|ci / scate|brisque / fre|quens / stri|dentibus |omnis , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.365 perplui|tur locus |et / lati|ces rum|puntur a|quarum , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.366 insul|tantque so|lo, / sali|entes |undique |rivi , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.367 grandibus |humec|tant / gut|tis pen|dentia |saxa. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.368 Sed quos |non lu|sus, / an|tri fon|tisque ma|gister, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.369 quae non |per doci|les / mo|litus |ludicra |lymphas ? , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.370 Quamvis |ista ve|lint / ali|is prae|stare jo|cosae , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ /SY-2**/P v.371 Naiades, |antra le|vi / si |quando |scrupea |tofo

, , , , ,

Page 99: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

99

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.372 moli|ri / liqui|dosque / pa|rent / in|ducere |fontes , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.373 antris |et lapi|des / ip|so ex ori|ente pe|titos , , , , , , _ . . _. . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.374 atque Ery|thraea su|ae / con|chylia |nectere |rupi, , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.375 aedifi|cent ali|i / ma|nantia |fontibus |antra , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.376 pumice |multica|vo / vel |conchis |summa la|cunent, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.377 quae per |diver|sas / con|cinnent |rite fi|guras, , , , , , , _ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.378 cuncta o|lim meli|us / proa|vis in|cognita |nostris. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.379 Haec inhi|ans ocu|lis / quae|rat spec|tacula |vulgus , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.380 quae popu|lo exhibe|at / per |tempora |certa ma|gister. , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.381 Tu gran|des pru|dens / et a|quas et |seria |rerum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.382 semper a|ma, lap|sus / quo |sit li|brandus a|quarum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.383 disce mo|do, la|bris / ut |magna ca|pacibus |altos , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.384 impleat |unda la|cus / fluvi|os imi|tata flu|entes , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.385 stagnave |tranquil|lae / refe|rens spati|osa pa|ludis. , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.386 Ipse tu|us / si |forte tu|bus / satis |oris ha|bebit , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.387 accipi|at fon|tem / lar|gum lon|geque re|mittat. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.388 Nam placet |uber|tas / in |fontibus |ipsaque |semper , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.389 copia, |quaesi|ti / pars |est et |magna de|coris. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.390 Nec simi|li / li|branda / mo|do / simi|lique fi|gura , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.391 est aqua |per jac|tus, / in a|quis si |ludicra |quaeras. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.392 Effin|gunt ali|i / rup|tos e |fontibus |imbres , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.393 multifi|dis, ali|i / radi|os et |lumina |solis,

, , , , ,

Page 100: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

100

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.394 emis|sas ali|i / cor|nu e stri|dente sa|gittas, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.395 verum ali|i rapi|da / fluc|tus ver|tigine |raptos , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.396 in prae|ceps, Sicu|lae / seu |parva ex|empla Cha|rybdis, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.397 orbis in |angus|ti / la|bro des|cribere |tentant. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.398 Unda agi|tata sa|lit / ceu |cum crepi|tantibus |ardens , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.399 aestuat |in flam|mis / liquor |exsul|tantis a|eni. , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.400 At de |praecipu|o / lati|ces er|rare ju|bebis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.401 fonte re|dunda|tos / cre|brisque ex|currere |rivis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/ef4 v.402 per cam|pum, ipsi eti|am / stag|num accipi|antur in |amplum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.403 curren|tes ri|vi, / ne |quid per|datur a|quarum. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.404 Nunc quibus |erran|tem / fre|nis ars |temperet |undam , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/H v.405 dispen|setque om|nes / sua |per di|vortia |rivos , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti v.406 descri|bam. / Licet |indoci|les / aqua |libera |per se , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.407 ire vi|as sem|per / velit |obsequi|umque re|cuset ; , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.408 tu tamen |ipse po|tes / ri|vis im|ponere |morem , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.409 et cer|tos il|lis / per hu|mum des|cribere |cursus , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To2H/H/ef3 v.410 erro|resque / vi|ae ambigu|os / fle|xusque lo|corum, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.411 quos un|da inter|dum / cur|su frau|data te|nebit , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.412 legiti|mo. Ri|vi / cre|bris nam |saepe mo|randi , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.413 flexibus |et jus|ta / per |campum am|bage te|nendi. , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.414 Talis A|mymo|ne / per a|gros er|rasse pu|tatur , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.415 Neptu|ni / post|quam injus|tos / au|divit a|mores.

, , , , , ,

Page 101: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

101

_ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P v.416 Nam vir|go infe|lix / vio|latae |plurima |famae , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.417 praemetu|ens se|se / cur|su vi|tabat e|odem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.418 atque se|queba|tur, / non|dum se |forsan a|mantis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.419 senserat |illa de|i / fac|tam de |numine |rivum , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.420 qui pari|ter fugi|ens / se|se pari|terque se|cutus , , , , , , _ .. _ . . _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.421 circui|tusque tra|hens / sua |per ves|tigia |longos , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.422 imple|vit vari|is / Dir|caeum er|roribus |agrum. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.423 Fusi igi|tur / per |mille vi|as / fugi|entibus |undis , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.424 undique |praecipi|tent, / sec|to sub |gramine, |rivi, , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.425 pars rapi|dis pas|sim / loca |per prae|rupta flu|entis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.426 excur|rat, qua|lis / mul|to tume|factus ab |imbre , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.427 dat soni|tum sa|xis / glome|rato |vortice |torrens, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.428 pars timi|do cur|su / per hu|mum trepi|dare la|boret , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.429 obli|quam, / quae|situs ob|ex / cun|ctetur e|untem, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.430 perstrepat |ille ca|vas / ar|guto |murmure |valles , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.431 insul|tansque so|lo / tenu|es as|surgere in |iras , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.432 discat et |imbel|li / jam |saxa la|cessere |pulsu ; , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.433 jam ri|pae inten|tare / mi|nas / et |litora |circum , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.434 nequic|quam obstrepe|re et / spu|mis as|pergere |truncos. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.435 Quique flu|it / jam |parcus / a|quae / rau|coque per |herbam , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.436 in strepi|tu tenu|is / sine |re, sine |nomine |rivus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.437 si quan|do ri|vos / vi|cina e |valle mi|nores

, , , , , ,

Page 102: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

102

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.438 accipi|at / quon|dam in mag|num / se |tollere |flumen , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.439 aude|bit / pon|tesque / pa|ti / gran|desque pha|selos. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.440 Persul|tet mol|lem / lae|tissimus |iste per |herbam , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.441 aut mus|co in viri|di, / dum |silvis |ille sub |altis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.442 rauca ge|mit / cal|lesque / mi|nis / ob|jurgat i|niquos. , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.443 Si quis e|rit, vari|os / pote|rit qui |tendere |cursus, , , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.444 aut tua |prata ri|get / lym|phis aut |sternat o|pimo , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.445 rura lu|to / cam|posque / fe|rax / ob|limet i|nertes. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-10**/P/To2H/H v.446 Si tamen |altus e|at / mul|ta est tibi |mole do|cendus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.447 haere|re in ri|pis / et |molli |parcere |prato. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.448 Cum ve|ro ri|vi / rum|puntur |fontibus |et cum , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.449 vere na|tant u|do / val|les at|que imbribus |atris, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.450 prata ne|musque so|lo / con|tra de|fende re|gesto, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.451 ne cam|pum la|bes / ul|tro se |fundat in |omnem. , , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.452 Utque om|nes ri|vos / ea|dem non |forma de|cebit : , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.453 sic et |diver|sas / ri|vis in|tendere |ripas , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.454 ripa|rumque to|ros / vari|o dis|crimine |disce. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.455 Floribus |hos, il|los / her|bis et |gramine |puro , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.456 atque la|bora|ti / prae|tende cre|pidine |saxi. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.457 Obsce|nas ri|pis / ve|let sua |canna pa|ludes , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.458 aut cele|bres fuli|cis / ra|nisque lo|quacibus |algae. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.459 Nulla tu|os or|net / pu|ro nisi |gramine |rivos

, , , , , , ,

Page 103: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

103

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.460 herba, flu|at niti|dis / ubi |fons ar|genteus |undis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.461 aut ae|quale so|lum / ful|va ster|natur a|rena, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.462 quod viri|des ul|mi / prae|textu |frondis o|pacent. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.463 Nam ri|vi ornan|di / ri|pis cul|tuque ju|vandi. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.464 Dumque i|bunt jus|so / loca |per de|clivia |cursu, , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.465 vallibus |este vi|ae / faci|les nul|lique mo|rentur , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.466 si prope|rent lap|si / ri|pa e pen|dente la|pilli. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.467 Fontibus |ipsa au|tem / ri|visque fre|quentibus |omnis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.468 silva so|net : nemo|rum / tur|bate si|lentia, |fontes, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.469 murmure |non u|no / tur|bate si|lentia, |rivi, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.470 perque om|nes lu|ci / fle|xus adi|tusque vi|arum , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.471 undique |sint lati|ces, / ani|mos qui |stirpibus |addant. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.472 Dumque su|is / ocu|losque tu|os / ani|mumque te|nebunt , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.473 delici|is ri|vi / per|mulce|buntque mo|rantem, , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.474 fors erit |ut vi|tae / sube|at mor|talis i|mago, , , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P v.475 quae fluit |instar a|quae / rapi|doque ob|noxia |fato , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.476 it prae|ceps, nec |fas / lon|gam spe|rare co|lendo. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.477 Et vi|tae incer|tos / quan|do medi|tabere |casus, , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.478 fors erit |ut te|cum / repu|tes quo |turbine |rerum , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H v.479 qui, quam |diffici|les / agi|tent mor|talia |fluctus. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.480 Forte eti|am di|ces, / quan|do te |rivus ha|bebit : , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _. . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.481 sic i|bat Simo|is, / sic |tu, Pe|nee, flu|ebas,

, , , , , , ,

Page 104: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

104

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.482 sic Hypa|nis, / sic |Volcus / a|quas / Ama|senus a|gebat , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.483 Partheni|usque ra|pax / et |currens |lene Me|lanthus, , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.484 atque Bo|rystheni|o / tume|factus ab |amne Dy|raspes, , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . __ **/P v.485 et pater |Inachi|us, / cum |Naupac|too Ache|loo. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.486 Ars eti|am reli|quis / cum |fontibus |addere et |horto , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.487 magna|rum cer|tos / lap|sus mon|stravit a|quarum, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.488 quales |abrup|ti / per |summa ca|cumina |Jurae , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.489 perque Al|pes ip|sas / de |rupibus |ire vi|demus , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.490 et sola |terra|rum / per |praecipi|tata re|fundi. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.491 Et perhi|bent / qua |parte / gra|vem / de|vergit ad |Arcton , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.492 Ameri|ce / du|roque / ri|gens / per|tunditur |Euro, , , , , , _ _ _ .. _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.493 trans mag|num Ocea|num / ri|pae Cana|densis ad |oram , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-11**/P v.494 inter |perpetu|a / ni|grantes |abiete |lucos , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.495 praecipi|tes al|tis / la|bi de |montibus |amnes, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.496 cum soni|tu horren|do / tan|to per|culsa tu|multu , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.497 ripa om|nis gemit |et / val|les sil|vaeque pro|fundae. , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-12**/P v.498 Hosque Ru|ellae|is / imi|tatae |Naiades |hortis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.499 unda|rum ca|sus / al|ta de |rupe ru|entum , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.500 artis o|pus sum|mae / viri|des fe|cere per |hortos. , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.501 Ardua |stat cae|lo / ru|pes et |rupe sub |alta , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.502 ingens |multa|rum / se |copia |rumpit a|quarum, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.503 in prae|ceps, cre|bra / spu|mant as|pergine |fluctus

, , , , , , ,

Page 105: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

105

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.504 perque gra|dus frac|ti / cer|tos et i|niqua lo|corum. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.505 Fit soni|tus, / ceu |cum tor|rens / in|frenis ab |alto , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.506 monte ru|it, / ter|ra ingen|ti / gemit |icta fra|gore , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.507 substra|ti sili|ces / ro|rataque |saxa flu|entis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.508 plangun|tur fluc|tu, / to|to sonat |avia |luco , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.509 horren|dum tel|lus, / lon|ge omnis |silva re|sultat. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.510 Si tibi |forte ja|cens / ae|quali |contigit |hortus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.511 terra|rum trac|tu / dor|so cui |nullus i|niquo , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.512 immine|at col|lis / prae|ruptave |vertice |rupes , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.513 unde ca|duca|rum / lap|sus mode|reris a|quarum, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.514 ipse re|clina|to / cle|mentis ab |aggere |clivi , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.515 ordini|bus lon|gis / lap|suros |digere |fontes. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.516 Unda|rum lap|sus / sic |est me|tata su|arum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.517 Nympha Li|ancur|ti, / nam|que horti |margine in |ipso , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.518 rivo|rum lon|gos / her|boso ex |aggere |lapsus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.519 disposu|it, / sed |non al|ta / de |rupe, ca|dentum. , , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.520 Par rati|o hujus a|quae / thala|mo quam |fusa sub |aequo , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.521 it lae|vi / de |rupe / flu|ens / in|terque flu|endum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.522 tenditur |atton|sis / ceu |cum man|tilia |villis , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.523 carbase|ive si|nus / cae|lo pan|duntur i|nani : , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.524 sic graci|li la|bens / se |textilis |unda flu|ento , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.525 explicat |et / la|to exun|dans / se |margine |tendit.

, , , , , , , ,

Page 106: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

106

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.526 Non tamen |hos lap|sus, / non |haec lu|dicra re|quiras , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3b/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.527 si la|tis / tibi / |stagna pa|tent / in|gentia |ripis, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.528 atque ef|fusa la|bris / thala|misque ca|pacibus |unda , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.529 ducen|da in ri|vos / et a|grum fun|denda per |omnem. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.530 Pro qua |te / ter|rae ingen|tes / ape|rire la|cunas , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.531 extra ali|os fon|tes / et in |inferi|oribus |hortis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti/ef3 v.532 praecipi|o, / quo |se erran|tes / de|mittere |rivi , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.533 assues|cant / fon|tesque om|ni / de |parte re|dundent. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.534 Nam neque |tam graci|les / ri|vi fon|tesque pla|cebunt , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.535 quam mag|ni trac|tus / un|darum at|que aequora |lata. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-1**/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.536 Proinde ca|vos / seu |forte la|cus / qua|drataque |circum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.537 stagna pa|res la|te / gran|di effodi|endus hi|atu , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.538 alveus |abscis|sa / cir|cum tel|lure pa|tenti , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.539 aequan|dus thala|mo / fluvi|orum al|taeve pa|ludi. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.540 Ipsum au|tem val|lum / cir|cum su|praque quod |omnem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.541 continet |ample|xu / ri|pam, ne |forte sub |undis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-10**/P/Ti v.542 persi|dat qua|dri / fun|dandum |pariete |saxi , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.543 caemen|tique so|lum / mul|ta com|page te|nendum. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.544 Namque ip|si et lapi|des, / ip|sa et cae|menta, flu|enti , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/To2H/H/ef3/ef4 v.545 subse|dere et / a|quae inter|dum et / fe|cere ru|inam. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.546 Ergo |ne dubi|ta / fir|mas op|ponere |moles , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/TiH/3a/TiTo3/Pe/H/Troch3/Ti v.547 aggeri|bus / mu|rorum et a|quas / sua |ripa re|frenet.

, , , , ,

Page 107: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

107

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.548 Imple|buntque la|cus / vacu|os de |partibus |horti , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.549 diver|sis jus|si / per |campum ac|cedere |fontes , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.550 et cen|tum ri|vi, / cen|tum de |fontibus |urnas , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.551 replen|do num|quam / ces|sent in|vergere |stagno. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.552 Ipse su|os vi|di / qui |de tor|rentibus |altis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.553 imple|vere la|cus, / et |quas ex |imbre co|acto , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.554 per cam|pos pas|sim / val|lis col|legerat |undas , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/To2H/H/ef3 v.555 orna|vere / la|bro ingen|ti / ri|pisque re|ceptas. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.556 Tale Ba|villae|o / stag|num memo|rabile |ruri , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.557 nympha lo|ci domi|no / le|gum jam |praeside |major , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.558 fortu|naque do|mus / di|ves meli|ore pa|ravit. , , , , , , _ _ _ . . _ .. _ _ _ . . _ _ **/P v.559 Nam per |semiru|tas / prius |ibat |languida |moles , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.560 unda ni|si hiber|no / for|san gravis |imbre tu|meret, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.561 scabraque |destruc|tae / ma|nans per |rudera |villae , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.562 per se |fontis i|nops / et |pulveru|lenta flu|ebat, , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.563 hancque Ba|villae|ae / San|caroni|desque ju|vencae , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.564 post pas|tum, / cur|su in medi|o, / po|tare so|lebant, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.565 quam pote|ram / pedes |ipse / le|vi / trans|mittere |saltu. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.566 At domi|no / cum |venit / ho|nos / ac|cessit et |ipsi , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-1**/P/3b/TiH/H/Ti v.567 deinde lo|co. Nam |quae / jun|co male |tecta pa|lustri , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.568 ibat |parva qui|dem, / mag|nis sed |debita |fatis, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.569 grandi ac|cepta la|cu / jam |piscibus |unda na|tatur

, , , , , ,

Page 108: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

108

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-15**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.570 dives a|quae / ple|noque / tu|met / spec|tabilis |alveo, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.571 et videt |inter|dum / mag|ni capi|ta alta Se|natus, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.572 civi|les domi|nos / re|rum le|gumque ma|gistros, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.573 fessos |urbe, su|is / per |gramen |ludere |ripis. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.574 Jactus a|quae / stag|no in medi|o / stri|dentibus |undis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.575 erum|pit, to|tum / lap|su qui |personat |hortum. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.576 Nec te |magna|rum / minus |oblec|tabit a|quarum , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.577 ambitus |exci|sum / gle|ba du|cendus in |orbem , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.578 forma de|cens hor|tos, / sce|nis si |silva co|ruscis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.579 vernan|tes ri|pas / ra|mo pen|dente co|ronet , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.580 gramine|ique to|ri / pu|rove se|dilia |saxo. , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.581 Et seu |constet i|ners / rigu|us seu |profluat |humor, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.582 silva co|ronet a|quam / prae|texens |frondibus |altis , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.583 omne la|tus / to|tique lo|co / det |frigus et |umbram. , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.584 Sunt dul|ces et a|quis / et a|micae |fontibus |umbrae. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.585 At non |hic queru|lae / con|fuso |murmure |ranae , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.586 anti|quas li|tes / et |jurgia |longa re|cantent : , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.587 hinc abi|ge indig|nas, / i|mo nam |gurgite |limum , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.588 turba ma|ligna mo|vens / per|miscet |cuncta tu|multu , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/P/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.589 sed pu|ras / la|te per a|quas / et |flumina, |multus , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.590 ludat o|lor / pic|tique / vo|lent / per |flumina |lintres, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.591 et non |una tu|os / per|stringat |palmula |fluctus.

, , , , , , , ,

Page 109: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

109

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.592 Ne tamen, |ah ! nimi|um / ri|pis ne |credite |matres, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.593 perfida |vestra|rum / for|san nes|citis a|quarum , , , , , _ . . _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.594 arbitri|a. Alcyo|ne / mise|ri post |fata ma|riti , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.595 crimen |fecit a|quis, / fe|cit cru|delis E|lisae , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.596 Anna so|ror, / fe|cere vi|ri, / fe|cere pu|ellae, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.597 qui mer|si toti|es / al|tis peri|ere sub |undis. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/H/ef3 v.598 Numen ad|oran|dum unda|rum / ne |talia |vestros , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.599 culto|res flo|rum / pati|antur |fata per |hortos, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.600 hostibus |haec poti|us / con|tingant |funera |nostris. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef4 v.601 At ne |disce|dam / lon|ge aut jam ex|orsa re|linquam, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.602 ut tibi et |ipsa eti|am / lon|gis spati|osa flu|entis , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.603 arva na|tent, vari|is / di|versi et |partibus |horti , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti v.604 unda om|nis col|lecta / in|gentes |stringere |ripas , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-14**/P v.605 gaudeat |ipsa in|gens / et |recto ae|quabilis |alveo. , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.606 Nam non |ulla ma|gis / rigu|is aqua |fontibus |hortos , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.607 commen|dat thala|mo / quam |cum prae|tenditur |amplo , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.608 uber a|quae ri|vus / vil|la spec|tandus ab |omni, , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/To2H/H/Troch3 v.609 latiflu|osque so|nans / per a|gros se |gurgite |pandit, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.610 tamquam |legiti|mum / ri|pis ac |nobile |flumen. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.611 Nec prae|cepta ju|vat / prae|ceptis |addere |longis , , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.612 ut si |quae fue|rint / is|tam mon|stranda per |artem, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.613 praetere|a lon|go / du|rus tibi |carmine |texam.

, , , , , , , ,

Page 110: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

110

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.614 Vos ali|i, / si |quae super |his / dis|cenda re|quirant, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.615 vos ade|ant, domi|no / nu|per flo|rente, be|atae , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.616 o val|les, vide|ant / di|gestos |ordine |fontes, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.617 quot con|stricta so|lo / sub|ter plum|boque flu|enta, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.618 quique quot |in for|mas / fon|tanam i|vere per |artem , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.619 multifi|di fon|tes / or|nataque |fontibus |antra. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.620 Vos ade|ant, rigu|is / du|dum cele|berrima |lymphis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.621 rura Li|ancur|ti, / prae|tentaque |gramina |visant , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.622 et quam |mille mo|dis / Schom|bergia |duxerit |undam , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.623 nympha lo|ci cus|tos, / ru|ri prae|fecta ma|rito, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.624 teque ade|o in pri|mis / quae |principe |nobilis |unda , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-6**/P/TiH/H/Ti/ef4 v.625 Bellaque|i Na|ias / lon|ge o pul|cherrima |fontis, , , , , , _ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.626 Francia|dum / re|gina / te|nes / mode|ramen a|quarum. , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.627 Nec se|se ulla ti|bi / patri|is quae |regnet in |oris , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.628 Nympha|rum antefe|rat / nec |tantum af|fectet ho|norem. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.629 Te fon|tes / patri|ique la|cus, / te |Gallica |semper , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.630 flumina, |te la|tis / gau|det qui |Sequana |ripis , , , , , _ . . _ .. _ _ _ .. _ .. _ _ **/P v.631 atque Pa|risia|cae / jac|tantior |influit |urbi , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.632 exter|nique co|lant / fluvi|i, Ma|vortia |Tibrim , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.633 Roma su|osque ti|bi / sub|mittat |Graecia |fluctus. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef3 v.634 Nam tu |dives a|quae et / lym|phis opu|lenta be|atis, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.635 una su|per reli|quas / tan|tum memo|rabere |lymphas

, , , , , ,

Page 111: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

111

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.636 quantum ali|as in|ter / cele|bratur |Gallia |gentes. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.637 Illam et |perfun|ctus / bel|lis et |pace po|titus , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.638 et toti|es vic|tor / Lodo|icus |grandibus |auxit , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.639 nuper a|quis / scopu|losque no|vos / mo|litus ab |alto , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.640 unda|rum lap|sus, / mag|num decus |addidit |hortis. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.641 Sed quid e|go immen|sos / lati|ces fon|tesque su|perbos , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.642 commemo|rem, quan|to / se |porrigat |unda ca|nali , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.643 unda in|gens, / im|mensa, / gra|vi / quae |fluminis |instar , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.644 majes|tate flu|ens / it |ripis |lata pro|fundis. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.645 Illa su|o toti|es / de|cerni |litore |vidit , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti v.646 fortu|nas popu|lorum / et |missos |undique ab |orbe , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.647 regum o|rato|res / vari|o qui |supplice |cultu , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.648 arbitri|umque su|um / pete|rent pa|cemque ro|garent. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.649 At non |diviti|as / fon|tis vacat |ire per |omnes , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.650 Bellaque|i, nec |quos / hor|tis Lodo|icus ho|nores , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.651 addere |moli|tur, / nec |vos re|galia |tecta , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.652 tot re|gum / fun|data opi|bus / lu|xuque be|ato , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.653 floren|tes hor|tos / jam |fas memo|rare ca|nendo. , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.654 Nec si |fas es|set / me |dicere |cuncta pa|rantem , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.655 jam sinat |audi|ri / quae |regia |limina |circum , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/pB v.656 omnis |fama tu|bis / sonat |omnibus. |Aspice |quali , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.657 laetiti|a / plau|susque / do|mus / jam |ferveat |omnis,

, , , , ,

Page 112: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

112

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.658 ex quo au|lam / par|tu imple|vit / Lu|cina ve|rendo , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.659 Delphi|nique sa|cris / to|tus na|talibus |orbis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.660 applau|dit, cer|tae / por|tat qui |grandia |pacis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/ef3 v.661 nascen|do auguri|a et / de|nuntiat |otia |terris. , , , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.662 Dum sua |nympha do|mus / cele|brat jam |gaudia |dumque , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.663 magnani|mum ingemi|nat / Lodo|icum |pace sub |alta , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.664 regnan|tem popu|lis / et |dantem |jura qui|etis, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.665 ruris o|pes reli|quas / spe|randaque |dona co|lono , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.666 persequar |atque su|is / do|nandos |fructibus |hortos.

HORTORUM LIBER QUARTUS. POMARIUM.

, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/HH_4 v.1 Nec te ade|o, aesti|vum / flo|res quae |laeta per |annum (HEXAMETRE DACTYLIQUE) , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.2 non di|cam, / Po|mona ; / tu|is / hic |omnia |quando , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.3 muneri|bus / sunt |plena / tu|oque as|surgit ho|nori , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.4 autum|nus, viri|di / prae|cinctus |tempora |ramo. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.5 Quae tibi |pars eti|am / nos|tri spec|tanda la|boris, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.6 Lamoni|de, atque su|i / dum |per te |denique |venti , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.7 aspi|rant et |te / por|ro ratis |auspice, |coeptum , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.8 tendat i|ter / pela|goque / vo|lans / det |vela pa|tenti. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _. . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.9 Et quam|quam vul|tu / le|ges As|traea se|vero , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.10 impo|nat per |te / popu|lis lu|xumque re|frenet, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.11 te tamen |et ru|ris / dan|tem prae|cepta co|lendi , , , , , ,

Page 113: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

113

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.12 vidimus |et / mo|rem arbori|bus / le|gesque fe|rentem. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.13 Namque om|nes cul|tus, / speci|es, gene|ra omnia |fetus , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.14 arbore|i pros|tant / per |te des|cripta co|lonis. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.15 Munere |pro ta|li / sic |te tel|lure be|nigna , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-1**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.16 deinde tu|us / for|tunet / a|ger / sic |divite |fundo , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.17 luxuri|osa tu|i / cur|vent po|maria |fructus, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.18 laeta Ba|villae|i / rum|pantur ut |horrea |ruris, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.19 atque tu|ae num|quam / de|sit sua |gratia |villae. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.20 Quamvis |non om|nis / tel|lus sit i|donea |plantis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.21 omnibus |et cer|tas / le|ges, ac |foedera |certis , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.22 praescri|bat / na|tura lo|cis / prae|scriptaque |servet. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.23 Illis |Franca ta|men / non |est ob|noxia |tellus , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.24 legibus |eximi|ae / quae |fertilis |ubere |glebae , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.25 nil fruc|tus / non |laeta fe|rat, / nil |culta re|cuset. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.26 Et quam|quam mul|to / gene|rosos |palmite |colles , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.27 In pri|mis lon|go / tol|lat Bur|gundia |tractu, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.28 quamquam |pomife|ris / lae|tetur |Neustria |campis, , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Troch3 v.29 Belsia |frumen|tis / sit o|pima, Bi|gerra me|tallis, , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.30 Benhar|nus / nemo|rosa, / ra|cemife|rique Tri|casses, , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.31 nutri|tor peco|rum / Bitu|rix, Ar|vernus e|quorum ; , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.32 est tamen |omne so|lum / Fran|cae tel|luris, a|lendis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.33 horto|rum arbori|bus / ru|rique in|signe co|lendo.

, , , , ,

Page 114: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

114

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.34 Praeser|tim rigu|ae / tel|lus vi|cina Tu|roni, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.35 ver ubi |perpetu|um / sem|perque ni|tentia |prata , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.36 et quos |lentus A|rar / prae|cepsque Dru|entia |campos , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.37 perluit |et pin|qui / val|lis ro|rata Ga|rumnae, , , , , , _ . . _ .. _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.38 vosque Pa|risia|ci / di|tissima |praedia |ruris. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.39 Si tamen |ipsa tu|o / tel|lus op|tanda pa|tebit , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.40 arbitri|o, gle|bae / fun|dus quae|rendus o|pimae. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.41 Nam tel|lus / vi|tanda gra|vi / quae |languet a|rena , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.42 necnon |quae pres|sos / in|terjacet |infima |colles , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.43 conval|lis, / cui |lenta / pa|lus / ex|halet i|nerti , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.44 de fun|do ter|ram / cras|sa cum |nube Me|phitin, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.45 unde gra|vem refe|rant / eti|am sua |poma sa|porem, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.46 et fuge |perpetu|is / cam|pum qui |flatur ab |Austris. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.47 Optimus |ille lo|cus / vo|bis, haec |optima |sedes , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.48 arbore|i fe|tus, / ubi |caeli |mitibus |auris , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.49 decli|ves cam|pi, / ter|ra pen|dente, pa|tebunt. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3 v.50 Et licet |apri|cum ad so|lem / ven|tosque te|pentes , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.51 vergat a|ger, / non |ille / ta|men / remo|vendus ab |horto , , , , , , _ . . _ . . _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.52 florife|ro ; spati|o / sua |sint di|vortia |justo , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.53 floribus |et po|mis, / sed |ferri in|gentia |claustra , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/H v.54 clatro|rum ordini|bus / diri|mant po|maria |longis , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.55 defen|dantque adi|tus, / popu|lo peco|rique ca|vendos.

, , , , , , ,

Page 115: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

115

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.56 Non jam |tellu|ri / qui |sit de|lectus ha|bendae , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.57 hic repe|tam, / mo|resque ip|sos / habi|tusque lo|corum , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.58 plantan|dique mo|dos / et |tempora |certa se|rendi : , , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.59 omnia |jam / vul|gata. / Quis |ilicet |hactenus |omnem , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.60 monstra|tum agrico|lis / cul|turae |nesciat |usum ? , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.61 Si ve|ro arbori|bus / per |se satis |aequus a|lendis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.62 non sit a|ger, fos|sa / ter|ram pros|cinde pa|tenti , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.63 et steri|lem la|te / non |impiger |effode |campum, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.64 proque so|lo exhaus|to / meli|orem |suffice |terram. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.65 Haec meli|or graci|les / quae |fundo imi|tatur a|renas, , , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.66 si tamen |illi|us / color |est bonus |et bonus |humor, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.67 campus a|lit nimi|as, / si |sit nimis |humidus, |herbas. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.68 Et ne |planta so|lo / for|san male |discrepet |ipsi, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.69 quaere pri|us ter|ram / fruc|tus qui |quamque de|cebunt, , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.70 vitibus |an sit a|ger / magis |ingeni|osus ha|bendis, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.71 an magis |arbori|bus, / nam |per vim |nulla co|acti , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /B-10**/P v.72 gratia |ruris e|rit, / ne |ruri pro|inde co|lonus , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.73 natu|rae con|tra / mo|rem ingeni|umque co|acto , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ .. _ .. _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.74 imperet ; |invi|tae / fit e|nim vio|lentia |terrae. , , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.75 Cum fue|rit / jam |stratus a|ger / tel|lusque pa|rata , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.76 in pri|mis ip|sum, / cer|to dis|crimine, |campum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.77 parti|ri / plan|tisque / ra|tas / des|cribere |sedes

, , , , , ,

Page 116: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

116

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.78 manda|bo ; et post|quam / lec|ta de |gente Cy|donin , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.79 opta|ris, / de|cerpe / ma|nu / vel |tolle se|curi , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.80 silves|trem ra|mum / ter|raeque im|mitte te|penti, , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.81 nec pige|at / scrobi|busque / ma|nus / adhi|bere ca|vandis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.82 sternen|doque so|lo. / Te |talem im|pendere |curam , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.83 arbori|busque tu|is / pri|mos im|ponere |mores , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.84 proderit |et sec|tos / ip|so de |corpore |matrum , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.85 arbore|os fos|so / ra|mos de|ponere |campo. , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.86 Nec fuit |indig|num / quon|dam, dum |prima vi|geret , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.87 Persa|rum / for|tuna al|to / de |sanguine |magni , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.88 Astya|gis re|gem / cam|pos colu|isse su|perbum. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.89 Saepe il|lum patri|os / flo|res et |poma per |hortos , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.90 plantan|tem / mani|busque / su|is / plan|tata ri|gantem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.91 attoni|tus vi|dit / mons |vertice |Tmolus ab |alto, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.92 et re|gem agrico|lam / lon|ge mi|ratus O|rontes. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.93 Ipsaque |per val|les / quon|dam vi|dere Sa|binas , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.94 deposi|to fas|tu / trabe|atos |rura Qui|rites , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.95 et trac|tare ma|nu / ras|trum atque in|cumbere a|ratro. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.96 Hanc eti|am, ut perhi|bent, / se|se for|mabat ad |artem , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.97 cum domi|to Fabi|us / dic|tator ab |hoste re|dibat , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.98 non veri|tus, medi|o / dede|rat qui |jura se|natu, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.99 ferre i|dem arbori|busque / su|is / ter|raeque co|lendae

, , , , ,

Page 117: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

117

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.100 victri|cesque ma|nus / ru|ri prae|stare se|rendo. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.101 Ipsa tri|umpha|les / tel|lus ex|perta co|lonos , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.102 atque du|cum mani|bus / quon|dam ver|sata su|orum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.103 majo|res fruc|tus, / ma|jora ar|busta fe|rebat. , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.104 Talis |foedifra|gum / post|quam Masi|nissa Sy|phacem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.105 et Numi|dam infi|dum / Poe|nis fre|gisset in |arvis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti/ef3 v.106 imperi|is / ter|ram ipse / su|is / pa|rere do|cebat, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.107 atque su|o cul|tu / Mau|rum man|suescere |caelum. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.108 Tu quoque |regnan|do / cu|ras dum |dividis |orbi , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.109 nonnum|quam / soli|o ut perhi|bent / des|cendis ab |alto , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.110 et quas |imperi|i, / quas |rerum |tendis ha|benas , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.111 rure tu|o, / mag|ne inter|dum / Lodo|ice, re|mittis. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.112 Nam San|germa|ni / seu |te acce|pere re|cessus, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/ef4 v.113 seu juga |Versali|i / si|ve alta pa|latia |fontis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.114 Bellaque|i, per |te / cu|rando in|cumbere |fundo , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.115 non dubi|tas. / Cir|cum famu|li / stant |ordine |longo , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.116 centum |qui po|mis, / cen|tum qui |floribus |hortos , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To3H/H/Troch3 v.117 consere|re ingen|tes / et a|quas de|ducere |certent , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.118 artifi|cumque vi|ces / vari|as ope|rumque la|borem , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.119 per medi|os in|stans / ope|ri par|tiris ut |agrum , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.120 omnia |sint pari|bus / nume|ris di|mensa per |omnem. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.121 Intere|a tel|lus / placi|di te |ruris a|mantem

, , , , ,

Page 118: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

118

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.122 grata|tur / tan|toque / so|lum / cul|tore su|perbum , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.123 plus viget |atque su|o / se |laetum in|dulget a|manti. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.124 Sed quid e|go haec au|tem ? / Non |horta|toribus |istis , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.125 tempus e|get, quan|do / laus |est nunc |ista po|tentum , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.126 horto|rum arbori|bus / se|se oblec|tare co|lendis. , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.127 Nec ta|lem fas |est / te |denique |spernere |curam , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.128 si te |ruris a|mor / spe|randaque |gaudia |villae , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.129 atque fru|enda su|o / te |partu |poma te|nebunt. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.130 Omnem au|tem impen|das / ope|ram, nul|lumque la|borem , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.131 arbori|bus, nul|los / cul|tus prae|stare re|cuses. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.132 Nam neque |te tan|tum / tel|lus nec |sidera |tantum , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.133 tellu|ri per |se / con|spira|tura ju|vabunt, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.134 quantum ip|se assidu|us / cul|tus prae|standaque |jugis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.135 cultu|ra arbori|bus. / Cul|tu mol|lite fre|quenti , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.136 tellu|rem agrico|lae, / tel|lus man|suescit a|rando. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.137 Si quid |pecca|bunt / so|les cae|lique ma|ligni , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.138 cruda in|temperi|es, / si |venti im|bresque no|cebunt, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.139 has cul|tura vi|ces / sup|plebit et |ipsa co|loni , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.140 seduli|tas. Tes|tis / Mar|sorum e |gente ve|tusta , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.141 rusticus, |is tenu|em / cole|ret dum |sedulus |hortum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.142 vici|nos in|ter / cum |cetera |rura va|carent, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _. . _ _ **/P/H v.143 unus ab|unda|bat / po|mis, u|nius in |horto

, , , , ,

Page 119: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

119

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.144 rumpe|bant ra|mos / fruc|tus sege|tesque ni|tebant. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-9**/P/H v.145 Haec dig|na invidi|ae / vi|sa est for|tuna fe|rendae. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.146 Thessali|cas hor|tum / cul|tor cu|rare per |artes , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.147 et per |quaesi|tas, / Mar|sis in |montibus, |herbas. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.148 Dicitur |ac magi|cis / sege|tes ur|gere ve|nenis. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.149 Res de|lata fo|ro, / cau|sam sub |judice |dicit , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.150 rusticus, |osten|dit / niti|dos cum |falce li|gones, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.151 et soli|tos / u|su e lon|go / splen|descere |rastros : , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.152 "Ecce me|um cri|men, / di|xit, mea |noxa, Qui|rites, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.153 splendida |de cul|tu, / ju|gique la|bore su|pellex, , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.154 hi magi|ci can|tus." / Simul |haec, simul |horrida |tendens , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.155 brachia, |monstra|bat / na|tam cum |matre Sa|bella, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.156 dura|tasque ope|ri / lon|goque a |sole ru|bentes. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.157 Et cau|sam obtinu|it / lau|data Qui|ritibus |ipsis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.158 seduli|tas. / Ade|o ju|gis / labor |utilis |arvis. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.159 Hinc fru|ges veni|unt / niti|dae ra|mique co|mantes , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.160 arbori|bus, gau|dent / ip|sae fe|tuque be|ato , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.161 luxuri|ant / splen|dentque / su|i / per |poma co|lores. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.162 Rastri er|go / du|rusque bi|dens / for|fexque bi|cornis , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3 v.163 at car|ri et mar|rae et / vec|tes tere|tesque cy|lindri , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.164 instru|menta hor|ti / nite|ant, situs |arma tu|basque , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.165 inquinet |et gale|ae / cam|pis vol|vantur i|nanes :

, , , , , , ,

Page 120: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

120

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.166 candida |pax a|gros / por|ro for|tunet et |urbes. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.167 Si tamen |hortus o|pem, / cul|tum si |terra re|cuset, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.168 mitte re|cusan|tem / per|dat ne |vota co|lonus , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.169 nec cul|turam ali|is / pige|at tra|ducere |campis. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.170 Nunc ve|ro arbori|bus / poti|or quae |forma se|rendis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.171 dicen|dum coep|ti / pars |non post|rema la|boris. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.172 Sit locus |in pri|mis / om|ni se|cretus ab |horto , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.173 spes ubi |se gene|ris / la|te nume|rosa pro|paget, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.174 et seges |arbori|bus / per |campum |prima pa|retur , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.175 exsul|tetque so|lo / pas|sim con|fusa ju|ventus, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.176 qua pote|ris lap|sae / gen|tis far|cire ru|inas. , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.177 Ex aci|nis au|tem / nucle|isque fre|quentibus |omnis , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.178 edu|cenda tu|i / sobo|les pul|cherrima |ruris. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.179 Hinc in|discre|tam / nul|lo dis|crimine |prolem , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/H/P/TiH/Ti v.180 horti |per mu|ros om|nes, / per et |ipsa vi|reta , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.181 suffice. |Nam meli|or / quae |primo as|suevit ab |ortu , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.182 terrae ip|si, / seu |terra / su|is / cre|datur a|lumnis , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.183 aequior |unde ip|si / cog|nata ali|menta ca|pessant, , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.184 seu quod o|pem prom|ptam / faci|lis vi|cinia |praestet , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.185 sedibus |et pro|les / meli|us suc|cedat a|vitis. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.186 Sed na|ti in pri|mis / gene|rosa e |stirpe pe|tendi , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.187 qui patri|os refe|rant / ani|mos pri|mumque vi|gorem.

, , , , , , , , ,

Page 121: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

121

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/ v.188 Haec meli|or / tibi |planta / fre|quens / cui |nodus ; at |illam , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.189 rejice |quam ra|ras / ip|so pro |cortice |differt , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.190 per ra|mos / et |longa / per |inter|nodia |gemmas. , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.191 Intere|a popu|lo / se|des statu|enda fu|turo , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.192 ad so|lem. / Sine |sole / tu|is / non |poma ve|nirent , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.193 arbori|bus / gle|baque / so|lum / lan|gueret i|nerti. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.194 Ille et |vento|rum / tem|pesta|tumque su|premus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.195 arbiter |ingen|tem / lus|tras dum |lumine |mundum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.196 cuncta fo|vet / suc|cisque her|bas / vi|talibus |implet, , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.197 et duo|dena su|um / dum |temperat |astra per |orbem , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.198 terra|rum / cae|lique / vi|ces / mode|ratur et |anni. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.199 Multum ade|o ruti|li / ser|vet qui |lumina |solis , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.200 seu quo ex|trema ca|dens / vari|averit |ora co|lore, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.201 sive qui|bus pri|mos / macu|lis in|fecerit |ortus, , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.202 et cae|lum / ri|te obser|vet, / juvat |arva, ne|que illum , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.203 nequid|quam / cae|lo aspici|et / sol |magnus ab |alto. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.204 Magnum er|go in pri|mis / So|lem So|lique so|rorem , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.205 cum qua |supre|mi / reg|num par|titur O|lympi , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.206 rite om|nis te|cum / pu|bes res|pectet a|grestis. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.207 Ambo bo|ni arbori|bus / de |caelo |sidus u|trumque , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/ef4 v.208 servan|dum agrico|lis, / sig|na indubi|tata se|quuntur , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.209 et so|lem et lu|nam. / Tu |numquam auc|toribus |istis

, , , , , ,

Page 122: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

122

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.210 discer|nas / si |rite / su|os / in u|troque co|lores , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.211 diver|si incer|to / cae|li ter|rebere |vultu. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.212 Non tamen |immodi|ci / so|les de |vere vo|vendi , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H v.213 ne quod |resta|bit / fri|gus tua |vota re|futet, , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.214 et so|lem arbori|bus / qui |fors male |faverit |ipsis , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.215 accu|ses, / si |poma / su|um / prope|rata ve|nirent , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.216 ante di|em ; / flos |ipse / li|cet / tibi |germine |laeto , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.217 promit|tat fruc|tus, / flo|ri ne |fide ca|duco, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.218 donec |poma co|quat / ma|turis |solibus |aestas. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.219 Saepe si|bi men|dax / spe|rato |pignore |pomus , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.220 defuit |et va|no / de|cepit |flore co|lonum. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.221 Inter|dum extre|mi / sub |finem |veris u|bi annus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.222 intepu|it / flo|rentque om|nes / jam |laeta per |hortos , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.223 poma, im|provi|sis / ar|bos de|prensa pro|cellis , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.224 una |nocte om|nem / lon|gi spem |perdidit |anni ; , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.225 immi|tesque ma|gis / reg|nant hoc |tempore |venti, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.226 et tur|ba Bore|as / im|mansue|tissimus |omni , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.227 magnam hor|tis stra|gem / dedit |arbori|busque ru|inam. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.228 Idcir|co pri|mi / dum |florent |munere |veris , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.229 arbore|i fe|tus, / vo|bis, o |rustica |pubes, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.230 ipsae au|rae, et ven|ti, / tem|pesta|tesque ca|vendae , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.231 per fas|tos, preci|bus / prae|sertim a|vertite |crebris

, , , , ,

Page 123: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

123

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.232 noctibus |aesti|vis / tris|tes a |frigore |lunas , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.233 nubige|nasque No|tos / et |Sithoni|os Aqui|lones. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.234 Saepe no|cent eti|am / num|quam impru|dentibus |imbres , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti v.235 provi|si / satis |agrico|lis : / si |nubila |caelo , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiH/3b/H/Ti/ef4 v.236 pende|bunt, / memor |anteve|ni et / prae|sagia |caeli , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.237 obser|va assidu|us / sig|nataque |tempora |fastis. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.238 At cum |certa su|is / di|versi |mensibus |anni , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.239 venerit |insiti|o et / ra|mos in|cludere |truncis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.240 tempus e|rit / sec|toque ocu|los / im|ponere |libro. , , , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.241 Si fue|rint ut e|runt / tibi |tardi |poma sa|poris , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.242 tolle il|lauda|tos / fruc|tus at|que elige |mites. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.243 Vos hinc |praecipu|am / cul|tores |quaerite |laudem , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.244 horto|rum, ves|tris / hunc |addite |rebus ho|norem, , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.245 exter|nasque pi|ros / pere|grinaque |poma per |hortum , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.246 accipi|ant patri|i, / fis|so sub |cortice |trunci. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.247 Hinc meli|or sobo|les / et |justi |copia |fetus. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.248 Ipsa qui|bus care|as, / prae|stet vi|cinia |fructus , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.249 et quibus |ipsa eti|am / vi|cinia |forte ca|rebit, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.250 quaere vel |extre|mo / studi|osus ab |orbe pe|tendos. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _.. _ _ **/P/Ti v.251 Prima o|lim ter|ris / e|duxit A|chaia |plantas , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.252 barbari|cis / vic|trixque / su|os / tra|duxit in |hortos, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.253 quos eti|am toti|es / mu|tatis |fructibus |auxit,

, , , , , ,

Page 124: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

124

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.254 quando |prisca su|as / im|plebat |fabula |partes. , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.255 Hinc Mo|ro / nova |fata, / no|vos / fe|cere co|lores , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.256 Pyramus |et This|be / mag|nam Baby|lonis ad |urbem, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.257 quos im|permis|si / de|luserat |error a|moris. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _.. _ . . _ _ **/P v.258 Et de|serta su|o / Rhodo|peia |Phyllis a|manti , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.259 litore |sub so|lo / fe|cit de |funere |plantam , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.260 infe|lix, patri|o / cum |crevit A|mygdalus |horto. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.261 Et vi|tes Bac|cho / pri|mum fi|cusque re|pertae , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.262 et Cere|ri inven|tae / fru|ges et o|liva Mi|nervae. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.263 Quid memo|rem ut Tibe|rim / vic|tor Ro|manus ad |altum , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.264 saepe tri|umpha|tos / pere|grino e |litore |fructus , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.265 attule|rit, cera|sos / ip|sa ut Cera|sunte pe|titas , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.266 Lucul|lus patri|is / pri|mus plan|tavit in |hortis, , , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H v.267 ut sua |mala ur|bi / Me|dus, sua |pruna Da|mascus, , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.268 Lydia|que atque om|ni / cum |gente Ae|gyptus et |Indi , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.269 et Per|sae / Ca|resque / se|curife|rique Ge|loni , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.270 ac domi|tae lon|go / por|tarent |agmine |gentes. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H v.271 Tum Ju|nonico|lae / pri|mum sua |rura Fa|lisci , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.272 grandibus |imple|runt, / u|no non |ordine, |pomis, , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.273 Crustumi|asque pi|ros / Ami|terna |valle Sa|bini , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.274 planta|runt / mag|numque ole|a / ves|tire Ta|burnum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.275 coepe|re Aurun|ci agrico|lae / Bac|choque fre|quenti,

, , , , ,

Page 125: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

125

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.276 mira|tusque no|vas / Ani|o per |litora |plantas, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.277 atque su|os om|nis / tum |demum Oe|notria |tellus , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.278 undique |fructife|ras / stir|pes in|duxit in |hortos , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.279 pingui |laeta so|lo / cae|loque be|ata sa|lubri. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.280 Cum ve|ro stir|pes / op|taverit |insitor |omni , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.281 e gen|te egregi|as / e|menda|tique sa|poris , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.282 et vege|tae pu|bis / jam |robora |lecta pa|rarit, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.283 discat ad|opti|vos / trun|cis im|ponere |ramos. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.284 Nec modus |est sim|plex / nec |res ope|rosa co|lono , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.285 ligno in|feli|ci / fe|licem in|cludere |ramum. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.286 Namque ali|i trun|cos / per |se capi|ta alta fe|rentes , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.287 exscin|dunt / fer|roque / ca|vant, / ceu |robora |quando , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.288 quadrifi|dasque su|des / fin|dit lig|nator, et |alte , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ /SY-12**/P/TiH/H/Ti v.289 fit trun|cum in tere|tem / cune|o via, |deinde ca|cumen , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.290 feli|cis ra|mi / ro|bur des|cendit in |imum. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.291 Ipso ali|i gemi|nas / in|ter pro |cortice |gemmas , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.292 inci|dunt ocu|los / cir|cum ger|menque re|ceptum , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-3**/P v.293 udo |deinde do|cent / pau|latim ino|lescere |libro. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.294 Verum ali|is fis|sus / tenu|is ceu |fistula |cortex , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.295 aut ar|bos / scu|ti in mo|rem / dif|fissa ro|tundi , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.296 aut soli|dus fer|ro / trun|cus tere|bratus a|cuto , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.297 accipit |immis|sas, / soli|do sub |stipite, |plantas.

, , , , ,

Page 126: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

126

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.298 Sedulus |intere|a / con|juncta |stirpe pu|tator , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.299 obligat |inci|sum / spar|to sep|templice |ramum. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.300 Aut pice |perfun|dit / trun|cum ce|rave li|quenti, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.301 ne pate|ant ri|mae / cae|li non |mitibus |auris , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ . . _. . _ _ **/P v.302 atque in|terclu|so / via |dividat |aere |succum, , , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /SY-4**/P v.303 et sua |deinde ne|get / jam |plantae ali|menta re|ceptae. , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.304 Tum si |rite om|nis / res |cesserit |ipsaque |constet , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.305 per se|se insiti|o, / si |ramum |ramus ad|optet, , , , , , , _ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.306 connubi|o e ta|li / fue|rat quae |moribus |arbos , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.307 ante fe|ris / sil|vestrem ani|mum / de|ponet et |ipsam , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.308 dedis|cet ma|trem, / suc|cos ob|lita pri|ores. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.309 Duraque |tum cor|nus / fla|vensque cy|donia |pomis , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.310 curva|bit ra|mos / bico|loribus, |et bona |tristes , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.311 pruna fe|rent spi|ni, / pirus |emen|data ni|tebit , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.312 inque ali|o cera|sus / flo|rebit ad|ultera |trunco , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.313 inter|dumque ar|bos / ra|mis di|versa sub |uno , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.314 stipite |poma fe|ret / par|tu spec|tanda bi|formi. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.315 Nunc quibus |expedi|at / vari|os con|fundere |fructus , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.316 foederi|bus qua|les / ra|mis con|jungere |ramos , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.317 quae quibus |hospiti|um / prae|stent vir|gulta mo|nebo. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.318 Ipsa pi|ri soli|do / genus |omne cy|donia |trunco , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.319 suscipit |atque su|o / pin|git sus|cepta co|lore

, , , , , ,

Page 127: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

127

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.320 nec refu|git propri|um / po|mo mis|cere sa|porem , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.321 cana pi|rus / fruti|cique / ge|nus / prae|stare sa|ligno. , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.322 Mutua |quin eti|am / cum |moro |foedera |ficus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.323 serva|bit tae|trum / si |temperet |illa co|lorem. , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.324 Lauro eti|am inseri|tur / cera|sus par|tuque co|acto , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.325 fundit ad|opti|vum / per |virginis |ora ru|borem. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.326 Ipsaque |confu|sos / cum |pomis |poma sa|pores , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.327 misce|bunt / pru|nusque / pi|rum / ges|tabit a|grestis, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.328 Palladi|i / si |dicta fi|dem / meru|ere ma|gistri. , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.329 Omnia |quae patri|os, / per |longa ex|empla, co|lonos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.330 dedocet |ars, ae|tas / quon|dam quae |prisca te|nebat. , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.331 Inserit |in sali|ces / po|mos Ar|vernus, at |illae , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/To2H/H/ef3 v.332 quamquam |poma / bo|num osten|dunt / speci|osa co|lorem , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.333 degene|rant / tris|temque fe|runt / de |foedere |tali , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.334 blanda per |eximi|ae / pel|lis men|dacia |gustum. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.335 Nunc vari|is / quae |plus cae|li / na|tura so|live , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.336 conveni|at per |se / plan|tis noce|atve ca|vendum. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.337 Humen|ti cam|po / po|mus cae|loque te|penti , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.338 gaudet, e|am / si |per col|les / et |saxa re|ponas , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.339 vix pote|rit fruc|tus / viti|um excu|sare ca|duci. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.340 Ipsa ge|nus ter|rae / cru|dum du|rare va|lebit , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.341 ficus, Hy|perbore|o / si |terga ob|verterit |axi,

, , , , , , ,

Page 128: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

128

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.342 persicam a|rena ju|vat / si |perluat |humor a|renam, , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.343 planta|tae / si |forte / pi|ro / non |largior |aura , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.344 defue|rit, / cae|loque te|por / con|tingat a|perto , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.345 humen|tique so|lo / tan|tisper |planta ju|vetur, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.346 flores |imple|bunt / ra|mos fruc|tusque tu|mebunt. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.347 Cuncta|trix au|tem / sic|cam super |omnia |terram , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.348 morus a|mat, mo|ro / ju|gis nocet |humor, et |ipsum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.349 corrum|pit po|mi / tel|lus nimis |uda sa|porem. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef4 v.350 Sed pas|sim cera|sus / lae|tam e ra|dicibus |imis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.351 pullulat |in pro|lem / ceu |quando Oe|notria |tellus , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H v.352 crescen|tem osten|dit / sobo|lem fruti|cantis o|livae. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.353 Terram op|tat mi|tem / ci|trus, fla|vensque cy|donis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-14**/P/TiH/H/Ti v.354 auste|ram ; tel|lus / u|rens non |aequa fe|renda est , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.355 Armeni|ae, est cera|sis / to|fus fra|gisque si|nister ; , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.356 sed si |tellu|ri / man|dentur |fraga sub|actae , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.357 et sul|co ex humi|li / so|li expo|nantur a|prico , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.358 imple|bunt tere|tes / suc|co magis |ubere |baccas. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.359 Quique fa|vent Bac|cho / col|les, sunt |saepe ma|ligni , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.360 et pepo|ni et ci|tro / quae |gaudent |mitibus |auris. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.361 Quando |prunus e|rit / fun|dum sor|tita te|pentem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.362 ipsa su|i po|mis / re|plebit |vota co|loni. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.363 Si qua tu|is au|tem / po|mus vide|atur in |hortis

, , , , , ,

Page 129: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

129

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.364 languida, |per cul|tus / est |praemedi|canda re|ceptos , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.365 ante gra|vis trun|cum / mor|bus quam |ceperit |omnem. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.366 Saepe ma|li arbori|bus / cul|tu tel|luris i|niquae , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.367 intere|unt per a|gros / sen|tes her|baeque ma|lignae, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.368 unde no|cens ra|mos / lan|guor veni|ebat in |omnes. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.369 Cultus et |in plan|tis / fruc|tus e|mendat a|cerbos. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.370 Ergo |proscis|so / qui |saepius |aequore |campum , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.371 ipsis |subjec|tum arbori|bus / cir|cumque ja|centem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.372 suscitet |et ras|tro / ver|tat fer|roque bi|denti , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.373 majo|res ra|mis / ani|mos et |fructibus |addat. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.374 Salsus a|ger plan|tis / et |qui perhi|betur a|marus , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.375 omnibus |infe|lix, / non |illum |cultus a|vari , , , , , , _ . . _ _ _ .. _ . . _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.376 agrico|lae, / non |longae hie|mes / geli|daeque pru|inae , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.377 non au|rae cu|rant / ven|tis pluvi|aeque fre|quentes, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.378 nec genus |ille su|um / po|mis nec |servat ho|norem. , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.379 Omnia |degene|rant / na|turam ob|lita pri|orem. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.380 Verum ubi |fructife|ris / se|dem de|legeris |aequam , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.381 arbori|bus, vari|as / plan|tandi |discere |formas , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.382 incipe, |nam vari|a / pro |condici|one lo|corum , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.383 sunt vari|ae speci|es. / Ali|os quibus |arva pa|tebunt , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.384 apri|cum ad so|lem, / mi|tis sub |sidere |caeli, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.385 proce|ris / cam|pum arbori|bus / plan|tare ju|bebo,

, , , , , ,

Page 130: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

130

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.386 pumila |per du|mos / ali|is ar|busta pla|cebunt , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.387 trunco humi|li / ra|moque bre|vi / cin|ctuque ro|tundo, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.388 dum mu|ros ali|i / la|te di|gesta per |omnes , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.389 compo|nunt / vir|gulta / su|is / reti|nenda ca|tenis. , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.390 Quae ceu |per ton|sas / ali|i lon|go ordine |saepes , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.391 conser|tis in |se / ra|mis dis|tendere |norunt. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.392 Omnibus |his decor |est / ru|ri quae|rendus et |horto , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.393 concili|andus ho|nos / quem |tot di|versa de|cebunt. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.394 Ante ta|men / quae |per patri|os / sunt |scripta co|lonos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.395 his super |obser|ves. / Mo|ri nam |multa ve|tusto , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.396 artibus |ut pol|lens / is|tis, haec |addidit |aetas, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.397 cultu|rae for|mam / lon|ge supe|ravit a|vitae. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.398 Tu cam|po tene|ros / fruc|tus ne |crede pa|tenti, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.399 quales |sunt ip|sae / fi|cus, a |sole co|quendae , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.400 aesti|vo, cae|lo / sed |liberi|ore fru|antur , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.401 grandia |poma, nu|ces, / pru|ni cera|sique pi|rique, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.402 quaeque om|nes fragi|lis / tole|rabit a|mygdalus |auras. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.403 Fructibus |et jus|tum / si |concili|are sa|porem , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.404 atque bo|ni ingeni|um / suc|ci mo|resque be|nignos , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.405 forte ve|lis, il|los / cae|lo pro|pone pa|tenti. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.406 Namque ti|bi fruc|tus / meli|ores |proferet |arbos , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.407 quae ple|num ad so|lem / lu|ci se |pandit a|pricae.

, , , , , , ,

Page 131: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

131

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.408 Seu quod |qui fruc|tus / cae|lo nas|cuntur a|perto , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.409 plus opis |accipi|ant / ple|ni de |lumine |solis, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.410 sive quod |ingen|ti / trun|co pro|cerior |arbos , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.411 longe |plus ip|sa / petit |a tel|lure vi|goris , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.412 et pro|li inter|dum / plus |succi |ducit a|lendae, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.413 seu quod |de medi|a / cae|li regi|one se|reni , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . __ **/P/H v.414 purior |arbori|bus / sum|mis af|flabitur |aer. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.415 Ergo |rite om|nes / pri|mum sunt |poma per |hortos , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.416 solibus |expo|nenda, / qui|bus / per|cocta sa|porem , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.417 accipi|ant / at|que aesta|ti / du|randa fe|rendae. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.418 Ut ve|ro pro|lem / tene|ram tue|are be|nignis , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.419 indul|gens studi|is / ma|joraque |corpora |formes, , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti v.420 stringe ma|nu fron|des / et a|cuto |decute |ferro , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.421 luxuri|em nimi|am, / nec |matrem |ramus o|pacet , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/To2H/H/Ti v.422 ipse su|am nec o|nus / ra|mo quod |ferre re|cuset , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.423 impo|nas. Fe|tus / prae|sertim |tolle ca|ducos , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.424 donec |prolem ali|am / propri|a jam |mole va|lentem , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.425 videris |atque su|o / medi|tantem |vivere |succo. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.426 Sic pote|ris mag|nos / po|morum e|ducere |fetus. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.427 Sed ma|tri / blan|dire, / bo|na / quam |prolis ad|emptae , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.428 frustra|tam / de |parte, / tu|o / so|labere |cultu. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.429 Nec tu |culto|ri / quae |forte pla|cebis a|varo

, , , , , ,

Page 132: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

132

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.430 ne nume|rum jac|tes / ar|bos fe|cunda no|centem, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.431 Ipse no|cet nume|rus, / sed |ferro |cultor ad|unco , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.432 ut sit ho|nos ma|tri, / fe|tum res|cindat i|nanem, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.433 quin et |nulla di|u / mul|tos im|pune per |annos , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.434 fertilis |arbor e|rit : / non |est du|rabilis |ulla , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.435 fertili|tas, / fe|tu nimi|o / lae|sura pa|rentem. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.436 Et nisi |cessan|do / requi|es al|terna le|varit , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.437 fecun|das, / non |illae ae|vum / du|rare va|lebunt. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.438 Prudens |cultor e|ris, / si |quando hor|tabere |pomos , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.439 inter|dum ut ces|sent, / nec |si ces|sare vo|lentes , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.440 urge|bis cul|tu, / lau|demque me|rebere |magnam. , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.441 Ipse sub|urba|nos / memi|ni vi|disse per |hortos , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.442 culto|res mul|tos, / qui |festi|nata fre|quenti , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.443 poma fi|mo urge|rent / prope|rato |crescere |partu, , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P v.444 monstra|rentque no|vos / ali|eno |tempore |fructus. , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.445 Ne pue|ri, / ne |talem hor|tis / in|ducite |morem, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.446 hi fruc|tus peri|munt / plan|tas u|runtque fe|rentes. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.447 Ipsa im|portu|no / vir|gulta pe|resa ve|terno , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.448 ante di|em tris|tis / sen|serunt |damna se|nectae. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.449 Sed sini|te ut jus|to / veni|ant in |tempore |fructus. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.450 Ne ve|ro immi|ti / pen|dent dum |poma co|lonus , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.451 vellat a|cerba ma|nu, / du|ro ne |laedat ab |ortu

, , , , , , ,

Page 133: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

133

_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.452 matrem ip|sam / stoma|chumque / gra|vet / ni |mitia |carpat. , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.453 At si |magna su|i / tene|at te |cura co|loris , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.454 fructibus |adden|di, / mu|ro prae|tende pro|pinquo , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.455 pomife|ram lon|go / ra|morum ex |ordine |gentem , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.456 cui, medi|um rapi|dus / cum |sol trans|cenderit |axem, , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.457 immine|at, / pri|mumque / re|flexo ar|dore ca|lorem , , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.458 augeat |et jus|ti / pin|gant tua |poma co|lores, , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.459 si mu|rum fue|rint / pul|chre di|gesta per |omnem. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-3**/P/To2H/H v.460 Quo nunc |deinde mo|do / so|lis cap|tanda re|flexi , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.461 gratia |fructus u|ti / sit |pictior |inde mo|nendum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/P/ef3 v.462 atque ars |augen|di ad mu|rum / mon|stranda ca|loris. , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.463 Principi|o pari|es / du|cendus |tramite |longo , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-15**/TiH/P/H/Ti/ef3 v.464 obver|sus / so|lem ad medi|um, / nam |sole pe|tenda est , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.465 a medi|o jus|ti / poti|us men|sura ca|loris. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.466 Murum ip|sum vi|vae / prae|textu |perline |calcis, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.467 calx om|ni so|lem / meli|us de |parte re|flectit , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.468 levis et |ingeni|tos / ex|urit |torrida |vermes, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/ef4 v.469 stragem o|lim arbori|bus / mag|nam exiti|umque da|turos. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.470 Tum fer|ri ad mu|rum / seri|es prae|figitur |unci , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.471 cui con|tos / la|te inten|dunt / cra|tesve sa|lignas, , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.472 virgeus |unde om|nis / ra|morum |pendeat |ordo. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.473 Vimine|is au|tem / ra|mos de|vinciat |hamis

, , , , , ,

Page 134: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

134

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.474 villicus |et mu|rum / com|ponat |rite per |omnem. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.475 Ast il|los ali|i / meli|us per |tortile |ferrum , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-2**/P/TiH/H/Ti v.476 parieti|bus ten|dunt / lon|gis no|doque co|ercent. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.477 Ipsum ul|tro rigi|dis / len|ti per |tempus ha|benis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.478 pare|bunt ra|mi : / pri|mis si |forte sub |annis , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.479 ire do|ces / sub |vincla / su|as / ut |discere |partes , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.480 a tene|ris / sen|sim incipi|ant / lon|goque sub|acti , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.481 obsequi|o, / to|ti assues|cant / in|sistere |muro. , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.482 Nam quae ob|durue|rint / lon|gos vir|gulta per |annos , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-5**/P/H v.483 tendere |parieti|bus / studi|o ten|tabis i|nani. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.484 Ut par|tes igi|tur / ra|mus se |liber in |omnes , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.485 flectat et |imperi|um / faci|lis prom|ptusque se|quatur, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.486 assues|cat / sen|sim obsequi|o / dum |mollior |aetas , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.487 id sinit |et doci|les / veni|unt ad |vincula |virgae. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.488 Omnem er|go gene|ris / mu|rum plan|tare sub |ipsum , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.489 arbore|i sobo|lem / pri|mis hor|tabor ab |annis, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.490 paula|tim per |se / vin|clis pa|rere do|cendam. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.491 Ipsa eti|am ra|mos / non |dedecu|ere flu|entes , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.492 vincula |si mu|rum / jus|tus quadret |ordo per |omnem. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.493 Femina |vitta|tos / ceu |cum sub |vincla ca|pillos , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.494 ire ju|bet / cri|nemque / ra|ta / sub |lege re|ponit ; , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.495 dum parat |ire fo|ras / et |se prae|bere vi|dendam,

, , , , , , , ,

Page 135: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

135

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.496 crinem |vincla de|cent, / pars |est bona |laudis in |illis. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-11**/P/H v.497 Sic bene |diges|tis / ip|so pro |pariete |ramis , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.498 quantum|vis ar|bos / fue|rit cap|tiva de|cebit. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.499 Si nihil |emine|ant / ra|sis has|tilia |virgis , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.500 et mu|rum viri|dis / prae|textus |vestiat |omnem. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.501 Illa de|cens seri|es / pic|tos imi|tata ta|petas , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.502 murum om|nem / cam|pumque / su|o / com|mendat ho|nore, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.503 praeser|tim cer|tos / quan|do vari|are co|lores , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.504 ince|pere su|o / vari|i pro |tempore |fructus. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.505 Tum ve|ro vigi|li / quae |non spe|randa co|lono , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.506 gaudia |pomife|ri / cum |per di|vortia |muri , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.507 live|bunt fi|cus / et |Persica |mala ru|bebunt, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.508 curva|buntque gra|ves / la|te po|maria |ramos ? , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.509 Nam quan|do aesti|vus / po|mis bico|loribus |annus , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.510 pingitur, |omnis o|pes / per |sese opu|lenta be|atas , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.511 ad mu|rum lae|tis / sub |frondibus |explicat |arbos. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.512 Tum juvat |et fruc|tus / et |munera |divitis |horti , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.513 et vil|lam / lus|trare om|nem / juvat |arva vi|dere , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.514 mira|rique su|os, / per |ramea |texta, co|lores , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.515 et tem|pesti|vos / ip|sis de|cerpere |fructus , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.516 arbori|bus / ple|nisque / do|mum / por|tare ca|nistris. , , , , , , , _ _ _ _ _ .. _ _ _ .. _ _ **/P/H v.517 Sive au|tem explo|res, / tua |dum po|maria |lustras,

, , , , , , , ,

Page 136: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

136

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.518 quae sint |poma bo|nae / stir|pis profi|tenda, quod |ipsis , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.519 ingeni|um arbori|bus, / plan|tae qui |cultus a|lendae, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P v.520 quando ex|sultan|tis / repri|menda li|centia |rami, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.521 quae sit ad|optan|dis / plus |commoda |fructibus |arbos, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/H v.522 quatenus |inci|sae / ser|vent sua |nomina |pomi, , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.523 rure tu|o / supe|rabis / o|pes / fas|tusque po|tentum. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/Ti/ef3/ef4 v.524 Nec jam |te / foe|da ambiti|o urba|nique tu|multus, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.525 non favor |instabi|lis / vul|gi, non |gratia |regum, , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/Troch3 v.526 non spes |vanae ani|mi / nec i|nania |vota mo|vebunt. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.527 O for|tuna|ti / quos |afficit |illa vo|luptas ! , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.528 Nam seu |crescen|tes / spec|tent ex |ordine |plantas , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.529 sive la|boran|tes / po|morum |pondere |ramos , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.530 sustine|ant / con|toque / le|vent / vir|gulta bi|furco. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.531 Sive pe|regri|nis / po|nant nova |nomina |pomis , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.532 seu gus|tu exqui|rant / cu|jus sint |quaeque sa|poris , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.533 pruna vel |expor|tent / men|sis epu|landa se|cundis, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.534 quae non |quam lae|ta / for|mabunt |gaudia |mente. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.535 Tuque ade|o pul|chri / du|cit quem |gratia |fructus , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-12**/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.536 arbori|bus / dis|pone su|as, / pro |pariete, |sedes, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H/ef4 v.537 diver|saque me|mor / quam|que in stati|one re|pone ; , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.538 cum cera|sis cera|sos, / cum |ficubus |insere |ficus, , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.539 crustumi|am / Syri|amque / pi|rum / con|junge Bri|tannae,

, , , , , ,

Page 137: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

137

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.540 nec viri|di po|mo / pru|num con|funde ru|bentem. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.541 Gens om|nis / cog|nata / so|lo / jun|gatur e|odem. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.542 Omnes |par cul|tus / par |et for|tuna ma|nebit ; , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.543 omnibus |et se|des / am|plas cu|rabis a|lumnis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.544 ad mu|rum, stric|tis / si |non ur|gebere |rebus, , , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.545 ne si |forte lo|cus / non |sit satis |omnibus |aequus, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.546 pabula |defici|ant / et |succum |terra re|cuset. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.547 Sed non |fructife|ris / quan|tum na|tura ge|nusque , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.548 sit vari|um arbori|bus / faci|es quam |multa qui|busve , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.549 culto|rum patri|os / ars |fructibus |auxerit |hortos, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.550 dicere |me / speci|esque om|nes / e|volvere |fando , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.551 attinet |aut lon|go / prope|rantem er|rore te|neri. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.552 Nam quid e|go ipsa o|lim / mis|sas a |Perside |pomos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.553 quive sa|por fruc|tus, / quae |purpura |mixta co|lori , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.554 commemo|rem ? Cu|jus / pars |ipsis |ossibus |haeret , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.555 carne ma|gis spis|sa, / pars |rarior |ossibus |ultro , , , , , , _ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.556 exui|tur / rigu|oque / tu|met / bene |roscida |succo, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.557 una su|per fruc|tus / lon|ge lau|datior |omnes. , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P v.558 Pars car|ne exi|li / faci|emque si|millima |pruno , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.559 disten|dit nul|la / spar|sam la|nugine |pellem. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.560 Nec speci|es / for|masque om|nes / aut |nomina |dicam , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.561 pomo|rum, seu |quae / de |montibus |Armenus |olim

, , , , , ,

Page 138: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

138

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.562 attulit |ipse su|is, / na|tivo |picta ru|bore, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.563 seu quae |de gran|di / lig|no plan|tabat in |hortis , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.564 Alcino|us, dul|ci / seu |quae Ti|burtia |succo , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.565 cedunt |Pice|nis. / Quid |mala Cy|donia |jactem , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.566 et quae |de nul|lo / plus |commen|datur o|dore ? , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.567 Nec bene |vos pri|mis / cera|sa accep|tissima |mensis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.568 nec vos |divi|no / spu|mantes |nectare |ficus , , , , , _ .. _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti v.569 transie|rim, / quibus |eximi|i / pro |munere |gustus , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.570 major |venit ho|nos / quam |vobis, |mitia |poma. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.571 Sed num|quam / plus |ipsa / si|bi / na|tura su|oque , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-10**/P/TiH/H/Ti v.572 indul|sit geni|o / quam |cum tot |deinde fi|guras , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.573 impres|sit / brevi|busque pi|ris / gravi|busque vo|lemis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.574 et tam |diver|si / fe|cit dis|crimina |succi. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.575 Pars vi|no propi|or / ro|res gene|rosa Fa|lernos , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ /AP-16**/P/Ti v.576 exprimit |ad gus|tum, / pars |altera |mitior |ori est , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.577 rore su|o mus|ti / vi|res imi|tata be|nigni, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Ti/ef3/ef4 v.578 pars col|lo / stoli|de obli|quo absur|deque tu|menti , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.579 crescit in |oblon|gum, / non |uno |tubere, |ventrem. , , , , , , , , , _ . . _ _ _ .. _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.580 Ipse eti|am pru|nis / suus |est honor |et suus |uvis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.581 praeser|tim adver|so / jun|git quas |pertica |muro ; , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.582 et quae |purpure|ae / vi|tes api|anaque |vina , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-12**/P/TiH/H/Ti v.583 rite su|as obe|unt, / ip|so pro |pariete, |partes.

, , , , , ,

Page 139: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

139

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.584 Forte eti|am pepo|nis / blan|dum fra|grantis o|dorem , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.585 et quas |praedul|ci / suc|co na|tura ru|bentes , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/P/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.586 imple|vit / cos|tas et / hu|mi / re|pentia |fraga , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.587 ni nimis |urge|ret / res |jam prope|randa re|ferrem. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.588 Muro in|tenden|dae / cum |dant prae|cepta co|loni , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.589 arboris, |aut pal|mae / man|dant, fun|datur a|pertae , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.590 in mo|rem pas|sis / u|no non |stipite |ramis, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.591 aut spi|nae in speci|em / duc|tae de |tergore |piscis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.592 cui spis|si trun|co / ra|mi fruti|centur ab |uno. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.593 Mos ut u|terque bo|nis / jam |magnum auc|toribus |usum , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/3b/TiH/H/Pe/Ti v.594 obtinu|it, / te / |neutrum hor|tis / adhi|bere ve|tabo. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.595 Esse au|tem arbori|bus / mo|mentum |grande pu|tandis , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.596 et mone|o, et cre|ber / repe|tens repe|tensque mo|nebo. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.597 Namque su|um ra|mis / cae|dendo im|ponere |morem , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti/ef4 v.598 ipse po|tes quos |tu / por|ro in quam|cumque vo|caris, , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.599 per fer|rum faci|les / i|bunt doci|lesque fi|guram. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.600 Arbore|um cul|tro / genus |omne co|lonus ad|unco , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.601 infor|met / ra|mum atton|dens / fin|gatque pu|tando , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.602 cum sua |jam ra|mis / ac|cessit |fortibus |aetas. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.603 At cum |caesa su|o / de |vulnere |pullulet |arbos , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.604 spemque no|vae faci|at / vir|gae per|cepta ci|catrix, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.605 ne dubi|ta fer|ro / du|rum exer|cere fre|quenti

, , , , ,

Page 140: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

140

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-17**/P/H v.606 imperi|um, arbori|bus / faci|es for|manda pu|tando est. , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.607 Omnis et |ut pri|mis / ae|tas est |saepe sub |annis , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.608 fetibus |impru|dens / at|que incon|sulta fe|rendo, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.609 has tene|rae par|tes / per |se juvet |ipse pu|tator , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.610 arboris |et fer|ro / ra|mos com|pescat i|nanes. , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.611 Ipsaque |sub ves|tras / veni|at las|civia |leges, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.612 o famu|li, pri|ma / lu|xum emen|date ju|venta , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/To3H/3a/TiH/TiTo3/H/Troch3/Ti v.613 et ra|mos ton|dete : / no|cet / cle|mentia |ramis. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.614 Sed quo |quique mo|do, / qua |sint de |parte pu|tandi, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.615 tu per |soller|tes / pru|dens ex|quire ma|gistros. , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.616 Parcen|dum sem|per / pri|moribus |unde fu|turi , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti/ef4 v.617 spes fe|tus tibi |certa / at|que exspec|tanda pro|pago. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.618 Inde au|tem aspici|es / po|mosos |crescere |fetus , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.619 per mu|rum et pul|chro / di|ves lae|tabere |fructu. , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.620 Nam neque |plus mo|lis / neque |plus habi|tura co|loris , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.621 poma pu|tes quam |quae / so|li per|cocta re|flexo , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.622 osten|dunt lon|go / di|gestos |ordine |textus. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.623 Et cul|tu e ta|li / pote|rit qui |plurimus |esse , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3b/TiH/H/Pe/Ti v.624 fructus e|rit. / Tu / |morem ali|um / ne |quaere do|ceri , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-10**/P/Ti v.625 et licet |hanc ar|tem / per |sese |deinde re|pertam , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.626 aetas |nostra fe|rat, / fruc|tusque ca|lore co|quendos , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-10**/P/3b/TiH/H/Ti v.627 monstra|rit per |vim / so|lis vi |parietis |auctam,

, , , , , ,

Page 141: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

141

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.628 hanc tamen |anti|quis / ob|scurus |rumor ab |annis , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.629 dedu|cit / mag|noque / va|lens / pro |teste ve|tustas. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.630 Et si |vera fi|des / lon|go quae |venit ab |aevo, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.631 Alcino|us / rex |idem homi|num / cul|torque pe|ritus , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.632 horto|rum, ta|lem / pri|mus Phae|acibus |agris , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.633 dicitur |arbore|os / fe|tus colu|isse per |artem. , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.634 Regia |more su|o / rum|pebant |horrea |fructus , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.635 immen|si, viri|dis / se |spes ubi |prodidit |anni , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.636 contigit |ut foe|dam / spi|rans de |turbine |brumam , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.637 per noc|tem, Bore|as / om|nem popu|laverit |hortum. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.638 Si qua au|tem tan|ta / for|san de |clade su|perstes , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/P/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.639 arbor e|rat, / lae|ta per a|gros / quae |fronde vi|reret, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.640 fetu im|matu|ro / par|tus e|debat a|cerbos , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.641 ante di|em cae|li / viti|o so|lisque ma|ligni. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.642 Quin eti|am, / cae|lo illus|tri, / de |nube se|rena , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.643 non semel |audi|ti / su|dum per i|nane fra|gores, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.644 sed tamen |isti|us / pars |maxima |cladis ad |hortos , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.645 pertinu|it, sae|vis / po|maria |perdita |ventis. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/H/P v.646 Rex au|tem, attoni|tus mon|stris, / vocat |undique |vates, , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.647 quid por|tenta ve|lint / rogat |et con|sulta re|quirit , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.648 clade su|per tan|ta. / Memo|rat pars |multa re|pulsum , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.649 Zethen |et Cala|im / qui |sese Aqui|lone cre|atos

, , , , ,

Page 142: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

142

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . __ **/TiH/3b/H/Ti v.650 jacta|bant / dum |rega|les / pete|rent hyme|naeos. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.651 Spem dabat |ambo|bus / ma|ter, non |ipsa ne|gabat , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.652 filia, |sed neu|ter / Re|gi popu|loque pla|cebat. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.653 Quod Bore|as ani|mo / for|te indig|natus i|niquo , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.654 per con|jura|tos / mo|litus |talia |fratres : , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.655 dum vin|dicta om|nem / tum |demum ex|pleverit |iram. , , , , , _ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.656 Pars Cir|cen / cau|satur / A|tlantia|demque Ca|lypsum, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.657 utram|que infes|tam / re|gi. Nam |prima Ca|lypso , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.658 se memo|rans / in|digne habi|tam / Phae|acibus |ipsis, , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.659 pro La|ertia|de accep|to, / quem |nympha fe|rebat , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.660 esse su|um, se|se / pas|suram im|pune ne|gabat. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiH/Pe/H/Ti/ef4 v.661 Verum ali|is / sus|pectum odi|um et / vi|cinia |Circes , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.662 quae pote|rat / Lu|nae ipsi|us / con|fundere |vultum , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.663 carmini|bus / pu|rique au|ras / cor|rumpere |caeli. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.664 At bonus |Euryme|don, / va|tes Phoe|bique sa|cerdos : , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.665 "Exter|nas, in|quit, / cla|dis ne |quaerite |causas : , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.666 nos ip|si fon|tes / sumus", |et simul |alta re|pressit , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.667 ora si|lens / maes|tusque. / Ju|bet / rex |ipse si|lentem , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ /SY-5**/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.668 effa|ri / quid |deinde ve|lit, / quae |crimina |pandat. , , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.669 Ille au|tem : / "Non |verba / si|bi / jam |multa re|quirit , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.670 ipsa re|i gravi|tas, / quan|do pe|jora ti|mentur, , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-15**/P/TiH/H/Ti v.671 et locus |est vo|tis, / cri|men per |vota pi|andum est.

, , , , , , ,

Page 143: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

143

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.672 Namque gra|ves / mag|ni exer|cent / nos |numinis |irae. , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti v.673 Regia |quod mul|ti / re|plerent |horrea |fructus , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.674 ipse su|ae Alcino|us / cu|rae tribu|ebat et |arti, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.675 demens ! |Qui di|vos / non |respici|ebat a|grestes, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.676 nec So|lem aura|rum / tem|pesta|tumque po|tentem, , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.677 nec ven|tos / ip|sumque / Jo|vem / pla|care so|lebat." , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.678 Tum se|se Alcino|us / coe|pit sen|tire no|centem , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.679 incu|sans / du|rumque ani|mum / fas|tusque su|perbos. , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef4 v.680 Itur ad |Hesperi|dem / sil|va in Phae|acide |nympham, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.681 quae res|ponsa de|um / lu|co red|debat ab |alto, , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.682 et vox |per lu|cum / non |longe au|dita si|lentem : , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.683 "Ite, Jo|vi mag|no / bis|sex mac|tate ju|vencos, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.684 et toti|dem So|li, / nu|men vio|lastis u|trumque : , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.685 proveni|unt om|nes / utri|usque a |numine |fructus." , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.686 Ibant |et So|li / tau|ros mag|noque to|nanti , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.687 macta|bant, / quae |sacra / pa|ter / faci|enda quo|tannis , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.688 imperat |Euryme|don / ser|vanda ne|potibus |ipsis. , , , , , _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.689 Intere|a mu|rum / po|maria |plantat ad |altum , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.690 Alcino|us, / con|tra Bore|am / ven|tosque no|centes, , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.691 de nym|phae ipsi|us / moni|tu cap|tatque re|flexi , , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.692 vim so|lis, si |non / ae|quos daret |ille ca|lores. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-10**/P/H v.693 Hinc mos |plantan|di / na|tus pro |pariete |rami

, , , , , ,

Page 144: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

144

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.694 quem licet |Hesperi|is / ae|tas abo|leverit |oris ; , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.695 illum |Neustria|cus / se|ro post |tempore |pastor , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.696 restitu|it / docu|itque / su|os / quod |Neustria |justi , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.697 solis e|gens, per |se / non |fructibus |apta co|quendis , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.698 esse que|at, / ni |solis / o|pem / petat |ipsa re|flexi. , , , , , , _ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.699 Inde Pa|risia|cum / mos |is de|ductus in |agrum , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti/ef4 v.700 per to|tum coe|pit / la|te incre|brescere |regnum , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.701 atque om|nes de|mum / se |commen|dare per |hortos. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.702 Quique me|os au|dis / moni|tus, hac |parte de|corem , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.703 ruri |quaere tu|o, / nec |te pro|tendere |murum , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.704 paenite|at, viri|dis / quem |vestiat |ordine |longo , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.705 textus et |assidu|o insis|tens / ne |parce la|bori. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.706 Et dum |fructife|ram / lus|tras per |singula |pubem , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.707 pomo|sosque sa|tus / et |frondea |texta pe|rerras, , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/To2H/H v.708 si quis |luxus e|rit, / si |quae petu|lantia |ramis, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.709 falce se|ca / lig|nique ani|mos / com|pesce pro|tervi. , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.710 Utilis |est hor|to / domi|ni manus, |utilis |ipsis , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.711 arbori|bus, qui |si / mu|ro non |haereat |arbos , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.712 aut reso|luta su|o / la|xet se |pergula |versu, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.713 ipse re|compo|nit / ra|mos et |vincla re|nodat, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.714 comptus ut |egregi|o / se |proferat |ordine |textus. , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/H/ef3 v.715 Frondibus |ipse eti|am eru|cas / bru|chosque vo|races

, , , , , , ,

Page 145: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

145

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.716 decutit, |et men|sis / quos |destinet |ipse se|cundis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.717 praegus|tat fruc|tus / car|pendaque |tempore |certo , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.718 poma no|tat / lau|datque / su|o / do|tata co|lore, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H v.719 et male |formo|si / cul|pat men|dacia |fructus. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.720 Si sit |cultus a|ger / quid |culto ac|cedere |possit, , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.721 quae quibus |est meri|tis / ar|bos spec|tata, pa|rentem , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.722 quae faci|at meli|or / sobo|les, quae |cuique sa|poris , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.723 gratia |sit, tur|bae / pri|mus de|signat a|gresti, , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.724 pomife|ras / studi|osus / o|pes / dum |crebra re|visit. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.725 Atque su|am par|tes / cu|ram fert |acer in |omnes, , , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.726 nec requi|es quin |aut / mul|to se |germine |ramus , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.727 induat |aut fruc|tu / fe|lix ex|uberet |annus. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.728 At procul |hinc ab|sint / len|ti mol|lesque mi|nistri : , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.729 quisquis ad|est ope|ri / plus|quam pro |parte la|boret. , , , , , , , , _ _ _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.730 Nam plan|tis suus |est / labor |impen|dendus et |acri , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-4**/P/TiH/H/Ti v.731 urgen|da est studi|o / tel|lus cul|tuque do|manda. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.732 Nec te |putri eti|am / cun|ctantem in|cendere |terram , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.733 saepe fi|mo pude|at ; / pu|tri nam |fota te|pore , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.734 terra pa|rit lae|to / plu|res ex |ubere |fetus, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.735 nec gravi|bus pige|at / gle|bas in|vertere |rastris , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.736 atque no|vo ver|sas / in|terdum os|tendere |soli. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti v.737 His au|tem studi|is / si |non res|pondeat |annus

, , , , , , ,

Page 146: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

146

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.738 vestrum |crimen e|rit, / ven|ti ! Nam|que omnibus |omnis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti v.739 est sem|per per |se / tel|lus ob|noxia |ventis , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.740 et cae|lo pa|ret, / cae|li seu |forte su|premi , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ /SY-9**/P v.741 audiat |imperi|um. / Vos |proinde ig|noscite |venti , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.742 arbori|bus, veni|et / ta|li pro |munere |merces, , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.743 de po|mis ves|tro / pars |evi|tata fu|rori , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.744 solem|ni ri|tu / sa|cras pen|debit ad |aras. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.745 Mille au|tem plan|tis / sunt |morbi, in|commoda |mille, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.746 mille hos|tes, tan|tis / pru|dens de|fende pe|riclis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti v.747 immeri|tas : / cae|li viti|o / venit |atra ma|ligni , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.748 saepe lu|es pri|mi / quae |spes in|terficit |anni. , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.749 Is por|ro arbori|bus / cae|lo si |morbus i|niquo , , , , , _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.750 ingrue|rit / gen|temque / lu|es / per|vaserit |aegram, , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.751 implo|rent preci|bus / supe|ros vo|tisque co|loni. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-14**/P v.752 Contra |pestem il|lam / nil |praeter |vota re|lictum est. , , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/H/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/Troch3/Ti v.753 Si mor|bo gravis |arbos e|rit / vel |segnior |annis, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.754 illam |tolle lo|co, / faci|lis jac|tura ve|tustae , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H v.755 arboris : |auda|ci / pol|lens niti|dusque ju|venta , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.756 uberi|ore ti|bi / fe|tu lae|tabitur |heres, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.757 et vacu|o lon|ge / meli|or domi|nabitur |arvo. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.758 Tuque gra|ves an|nos / plan|tarum ani|mosque no|tabis , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.759 aspec|tu ex ip|so, / si |cortice |ligna pa|tebunt

, , , , , ,

Page 147: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

147

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/3b/H/Ti v.760 hiscen|ti, / si |per ra|mos / lan|guentibus |arbor , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.761 palle|bit foli|is / dum |cetera |turba vi|rebit, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.762 pallen|ti nimi|am / falx |sedula |deputet |umbram. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.763 Saepe eti|am infor|mis / sca|bro sub |cortice |cancer, , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.764 aut u|rens mus|cus / con|crevit et |horrida |late , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.765 seu scabi|es trun|cum / cru|deli |tabe pe|redit. , , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.766 Strenuus |hanc fer|ro / la|bem com|pesce pri|usquam , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti v.767 ad vi|vum / per|sidat / et |arboris |intima |carpat, , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.768 ac to|tam maci|e / gen|tem de|formet i|niqua. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P v.769 Quod si |langue|bunt / ex|haustae ad |munia |vires , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.770 absum|ptusque vi|gor, / steri|lem cir|cumfode |campum , , , , , , _ _ _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Ti v.771 et ter|ram / suis |immun|dae / rau|caeve pa|lumbis , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.772 sparge fi|mo / ter|raeque fi|mum / con|funde re|gestae. , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.773 Nam sic|ci / satu|randa / fi|mo / je|junia |ruris. , , , , , , , _ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H v.774 Nec mihi |displice|at / scrobi|bus qui |sicca sub |altis , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.775 aut foli|a, aut len|tam / fili|cem sili|quasque fa|bales , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.776 injici|at, / mix|tasve fi|mo / li|moque my|ricas , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/ef4 v.777 aut cine|rem immun|dum / la|te agrum ef|fundat in |omnem. , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.778 Omnibus |his / non |ille pa|rum / rus |segne ju|vabit. , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.779 Ne tamen |ipsa ti|bi / plus |ubere |fertilis |aequo , , , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/3b/H/Pe/Ti v.780 ne sit hu|mus, / nam |justa ali|is / ut |pabula |desunt , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/TiH/P/H/Ti/ef3 v.781 arbori|bus / cam|po e steri|li, / sic |saepe no|cebit

, , , , , , ,

Page 148: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

148

_ _ _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H v.782 plantis |pingue so|lum, / nimi|i quod |copia |succi , , , , , _ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.783 obruat |injus|ta / mol|les u|ligine |plantas. , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.784 Quam ve|ro / sit |pinguis hu|mus / mode|randa per |artem , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.785 quo cul|tu steri|lis, / quo |sollici|tanda la|bore, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.786 si nes|cis mo|rem / tu |percon|tare re|ceptum. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.787 At super |effu|sos / rup|tis de |nubibus |imbres , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H v.788 nec quae im|pune su|as / par|tes agit |horrida |grando , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.789 mille eti|am tene|ris / il|ludunt |undique |pestes , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.790 arbori|bus, culi|ces, / bru|chi fu|cique so|nantes, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.791 quaeque so|lent ple|xis / ra|mos in|volvere |telis, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.792 eru|cae et tor|tae / spi|ris tes|taque vo|lutae , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti v.793 reptan|tes cochle|ae / mero|pesque ali|aeque vo|lucres, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.794 quarum |sunt quae|dam / plus|quam per |rostra ti|mendae , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.795 arbori|bus, ti|gres / ide|o de |nomine |dictae, , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.796 quod con|tage ma|la / sil|vam gens |inficit |omnem, , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.797 unde lu|es ori|tur / nul|li pati|enda co|lono. , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.798 Dede ne|ci / pes|tem infes|tam / fu|moque vo|lanti, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.799 frondibus |et ra|mis / di|ros in|terfice |vermes. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.800 Quid memo|rem mus|cas, / quid |pictos |terga la|certos , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.801 et quae |lucifu|gi / fo|dere cu|bilia |talpae, , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.802 quique ca|vis mu|res / veni|unt ad |furta la|tebris ? , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.803 Vos is|tas vari|is, / vos |demum a|vertite |pestes

, , , , , , ,

Page 149: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

149

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/3a/3b/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.804 insidi|is, / hanc |ipse vi|am / sibi |suggeret |usus. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-15**/P v.805 Num me |praecep|tis / jam |parcere |pluribus |aequum est, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.806 nec mihi |cum rudi|bus / res |est pera|genda co|lonis, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.807 nec doce|o pris|cos / cam|pi Lau|rentis a|grestes. , , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.808 Utque om|nes pas|sim / pol|lent hac |arte co|loni , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.809 vix habet |egregi|os / ae|tas jam |nostra quod |addat , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.810 horto|rum ad cul|tus. / Sed |non des|cribere |villas , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.811 insig|nes / cele|bresque hor|tos / memo|rare ca|nendo , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ /AP-5**/P/Ti v.812 jam vacu|um est, patri|i / nec |dicere |ruris ho|nores, , , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/To2H/H/ef3 v.813 quod loca et |ipsa / mi|hi ignos|cent / domi|nique lo|corum. , , , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti v.814 Posthac |fors et e|rit / si |Franco opu|lentia |ruri , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/Pe/Ti v.815 contin|gat nos|trisque / ac|cedat |copia |rebus, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.816 ut blan|dae de|mum / sum|mo de |munere |pacis , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.817 tellu|ri meli|or / veni|at for|tuna co|lendae. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.818 Nam to|tum nu|per / cru|delia |bella per |orbem , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/TiH/H/Ti/ef3 v.819 vidimus |et / tor|vo Euro|pam / sub |Marte fre|mentem , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/To3H/H/Troch3 v.820 morbos|que horribi|lemque / fa|mem / fe|bresque ma|lignas, , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.821 atque cru|enta|tos / ci|vili |sanguine |campos , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/H/P v.822 aver|sosque om|nes supe|ros. / Quis |crimina |fando , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/H/To3H/Troch3 v.823 explicet |ever|samque fi|dem / teme|rataque |jura , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.824 et popu|los re|gum / res|persos |caede su|orum ? , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.825 Damnaque |nos is|tis / eti|am gravi|ora ma|nerent

, , , , ,

Page 150: CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/RAPIN_HORTORUM… · Web viewSCANSION DES VERS 1 A 3270 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES

150

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P v.826 ni de |supre|mo / con|cessus |munere |divum , , , , , , , _ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiH/Pe/H/Ti v.827 ferret o|pem / for|tique ani|mo / Lodo|icus et |armis , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.828 insta|ret lap|sis / por|ro suc|currere |rebus. , , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.829 Qui post|quam domi|tas / u|troque ab |litore |gentes , , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H/ef3 v.830 addidit |imperi|o et / Fran|cam rem |finibus |auxit, , , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.831 ut mo|res / pari|terque / bo|nos / repa|raret, et |artes , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.832 saeclaque |perver|so / jam |redderet |aurea |mundo, , , , , , , _ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /L-9 ?**/TiH/3b/H/Ti v.833 legum om|nes / tibi, |Lamoni|de, / con|cessit ha|benas , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.834 teque fo|ro re|bus / pro |se prae|fecit a|gendis. , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _. . _ . . _ _ **/P/Ti v.835 Quo duce |cum nos|tros / As|traea re|viserit |agros, , , , , , , , _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti v.836 ut fas |est / spe|rare / tu|is / de |moribus |utque , , , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.837 osten|dunt le|gum / prae|clara ex|orsa tu|arum, , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti v.838 flore|bit ter|rae / jam |gloria |prima co|lendae , , , , , _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H v.839 monstra|taeque no|vis / per |te cul|toribus |artes , , , , , _ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.840 in genus |arbore|um, / per |patria |rura vi|gebunt. , , , , , , _ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P v.841 Haec mag|ni insis|tens / ves|tigia |sacra Ma|ronis, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H v.842 re super |horten|si, / Cla|ro de |Monte ca|nebam, , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ /B-2**/P/Ti v.843 Luteti|a in mag|na, / quo |tempore |Francica |tellus , , , , , , _ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P v.844 rege be|ata su|o / re|busque su|perba se|cundis, , , , , , , , , _ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti v.845 et sua |per popu|los / la|te dare |jura vo|lentes , , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti v.846 coeperat, |et to|ti / jam |morem im|ponere |mundo.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°