AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA...

24
1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques) CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début) I = vers incomplet P = penthémimère Bx = abrègement syllabe 'x' 3a = triple a Lx = allongement syllabe 'x' 3b = triple b Hx = hiatus syllabe 'x' To3H = trochaïquehephtémimère HY = vers hypermètre TiTo3 = trihémimèretrochaïque S = vers spondaïque To2H = trochée secondhephtémimère Syx= synérèse syllabe 'x' TiH = trihémimèrehephtémimère Dx = diérèse syllabe 'x' Troch3 = coupe au trochée 3ème APx= aphérèse syllabe 'x' H = hephtémimère Pe = penthémimère sur élision pB = ponctuation bucolique Ti = trihémimère seule ? ef3 = coupe avant élision faite (3ème pied) ? ef4 = coupe avant élision faite (4ème pied) ?? ApLgPro1 = coupe après 1ère longue prolongée —————————————————————————— N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe '**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée PRAEFATIO IN PROSA P_1 [oratio soluta] ITEM PRAEFATIO VERSIBUS ADNOTATA , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P P_2 v.1 Nomina |caro|rum / jam |condita |funere |justo, (HEXAMETRE DACTYLIQUE) , , , , , , _ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1 v.2 fleta pri|us lacri|mis, /|nunc memo|rabo mo|dis, (PENTAMETRE DACTYLIQUE) ‡(DISTIQUE ELEGIAQUE) , , , , , , _ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P v.3 nuda, si|ne orna|tu / fan|dique ca|rentia |cultu : , , , , _ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1 v.4 sufficit |inferi|is /|exsequi|alis ho|nos.

Transcript of AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA...

Page 1: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

1

AUSONE PARENTALIA (437 vers)

SCANSION DES VERS 1 A 437

(avec les accents toniques)

CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début)

I = vers incomplet P = penthémimère

B—x = abrègement syllabe 'x' 3a = triple a

L—x = allongement syllabe 'x' 3b = triple b

H—x = hiatus syllabe 'x' To3H = trochaïque—hephtémimère

HY = vers hypermètre TiTo3 = trihémimère—trochaïque

S = vers spondaïque To2H = trochée second—hephtémimère

Sy—x= synérèse syllabe 'x' TiH = trihémimère—hephtémimère

D—x = diérèse syllabe 'x' Troch3 = coupe au trochée 3ème

AP—x= aphérèse syllabe 'x' H = hephtémimère

Pe = penthémimère sur élision

pB = ponctuation bucolique

Ti = trihémimère seule ?

ef3 = coupe avant élision faite (3ème pied) ?

ef4 = coupe avant élision faite (4ème pied) ??

ApLgPro1 = coupe après 1ère longue prolongée

——————————————————————————

N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe

'**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée

PRAEFATIO IN PROSA

P_1 [oratio soluta]

ITEM PRAEFATIO VERSIBUS ADNOTATA

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

P_2 v.1 Nomina |caro|rum / jam |condita |funere |justo, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 fleta pri|us lacri|mis, /|nunc memo|rabo mo|dis, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.3 nuda, si|ne orna|tu / fan|dique ca|rentia |cultu :

, , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 sufficit |inferi|is /|exsequi|alis ho|nos.

Page 2: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

2

, , , , ,

_ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.5 Nenia |funere|is / satis |offici|osa que|rellis,

, , , , ,

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 annua |ne taci|tus /|munera |praetere|as,

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.7 quae Numa |cogna|tis / sol|lemnia |dedicat |umbris,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 ut gradus |aut mor|tis /|postulat |aut gene|ris.

, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Hoc satis |et tumu|lis, / satis |et tel|luris e|genis :

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 voce ci|ere ani|mas /|funeris |instar ha|bet.

, , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/H

v.11 Gaudent |conposi|ti / cine|res sua |nomina |dici :

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 frontibus |hoc scrip|tis /|et monu|menta ju|bent.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 Ille eti|am, maes|ti / cui |defuit |urna se|pulcri,

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 nomine |ter dic|to /|paene se|pultus e|rit.

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ /AP-6**/P/H

v.15 At tu, |quicum|que es, / lec|tor, qui |fata me|orum

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 digna|ris maes|tis /|conmemo|rare ele|gis,

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.17 incon|cussa tu|ae / per|curras |tempora |vitae

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 et prae|ter jus|tum /|funera |nulla fle|as.

IULIUS AUSONIUS PATER

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3b/TiH/H/Ti

P_3 v.1 Primus in |his / pater / |Ausoni|us, / quem |ponere |primum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 etsi |cuncte|tur /|filius, |ordo ju|bet. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Cura de|i, placi|dae / fun|ctus quod ho|nore se|nectae

, , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

v.4 undeci|es bi|nas /|vixit O|lympia|das.

, , , , , , ,

_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Omnia, |quae volu|it, / qui |prospera |vidit : e|idem,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 opta|vit quid|quid, /|contigit |ut volu|it.

Page 3: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

3

, , , , , , ,

_ .. _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/ef4

v.7 Non quia |fato|rum / nimi|a indul|gentia, |sed quod

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 tam mode|rata il|li /|vota fu|ere vi|ro.

, , , , , ,

_ .. _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.9 Quem sua |conten|dit / sep|tem sapi|entibus |aetas,

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 quorum |doctri|nam /|moribus |excolu|it,

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 viveret |ut poti|us / quam |diceret, |arte so|phorum,

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 quamquam et |facun|do /|non rudis |ingeni|o.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 Praeditus |et vi|tas / homi|num rati|one me|dendi

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 porrige|re et fa|tis /|amplifi|care mo|ras.

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/H

v.15 Inde et |perfun|ctae / manet |haec reve|rentia |vitae,

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 aetas |nostra il|li /|quod dedit |hunc titu|lum :

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.17 ut nul|lum Ausoni|us, / quem |secta|retur, ha|bebat,

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 sic nul|lum, qui |se /|nunc imi|tetur, ha|bet.

AEMILIA AEONIA MATER

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

P_4 v.1 Proxima |tu, gene|trix / Ae|onia, |sanguine |mixto (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

v.2 Tarbel|lae ma|tris /|patris et |Haedui|ci. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 Morige|rae uxo|ris / vir|tus cui |contigit |omnis,

, , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 fama pu|diciti|ae /|lanifi|caeque ma|nus

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 conjugi|ique fi|des / et |natos |cura re|gendi

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

v.6 et gravi|tas co|mis /|laetaque |serie|tas.

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Aeter|num placi|dos / ma|nes con|plexa ma|riti,

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 viva to|rum quon|dam, /|functa fo|ve tumu|lum.

Page 4: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

4

AEMILIUS MAGNUS ARBORIUS AVUNCULUS

, , , , , , , ,

_ . . _ .. _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-5**/P/TiH/H/Ti

P_5 v.1 Culta mi|hi est pie|tas / patre |primum et |matre vo|catis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 dici |set refu|git /|tertius |Arbori|us, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 quem pri|mum / memo|rare / ne|fas / mihi |patre se|cundo,

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 rursum |non pri|mum /|ponere |paene ne|fas.

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/Pe/Ti

v.5 Temperi|es adhi|benda, / et |proximus |ille vo|candus

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 ante ali|os, quam|quam /|patre se|cundus e|rit.

, , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/TiTo3/Troch3/Ti

v.7 Tu fra|ter / gene|tricis / et |unani|mis geni|tori

, , , , , , , ,

_ . . _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 et mihi |qui fue|ris, /|quod pater |et gene|trix,

, , , , , ,

_ _ _ _ _ .. _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.9 qui me |lactan|tem, / pue|rum juve|nemque vi|rumque

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 artibus |ornas|ti, /|quas didi|cisse ju|vat.

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/H/ef3

v.11 Te sibi |Palladi|ae antetu|lit / toga |docta To|losae,

, , , ,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 te Nar|bonen|sis /|Gallia |praeposu|it,

, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 ornas|ti cu|jus / Lati|o ser|mone tri|bunal

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 et fora Hi|bero|rum /|quaeque No|vem popu|lis.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.15 Hinc tenus |Euro|pam / fa|ma cres|cente pe|tito

, , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 Constan|tinopo|lis /|rhetore |te vigu|it.

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.17 Tu per |mille mo|dos, / per |mille o|racula |fandi

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 doctus, |facun|dus, /|tum celer |atque me|mor.

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.19 Tu, post|quam pri|mis / placu|i tibi |traditus |annis,

Page 5: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

5

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 dixis|ti na|to /|me satis |esse ti|bi.

, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.21 Me tibi, |me patri|bus / cla|rum decus |esse pro|fessus

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 dictas|ti fa|tis /|verba no|tanda me|is.

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.23 Ergo va|le Elysi|am / sor|titus, a|vuncule, |sedem :

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 haec tibi |de Mu|sis /|carmina |libo tu|is.

CAECILIUS ARGICIUS ARBORIUS AVUS

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

P_6 v.1 Offici|osa pi|um / ne |desere, |pagina, |munus : (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 mater|num post |hos /|commemo|remus a|vum (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , ,

_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 Arbori|um, Haedui|co / duc|tum de |stemmate |nomen,

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 conple|xum mul|tas /|nobili|tate do|mus,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.5 qua Lug|dunen|sis / pro|vincia |quaque po|tentes

, , , , ,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 Haedues, |Alpi|no /|quaque Vi|enna ju|go.

, , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Invida |set nimi|um / gene|rique opi|busque su|perbis

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 aerum|na incubu|it ; /|namque avus |et geni|tor

, , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 proscrip|ti, reg|num / cum |Victo|rinus ha|beret

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 victor et |in Tetri|cos /|reccidit |imperi|um.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Tum profu|gum in ter|ris, / per |quas e|rumpit A|turrus,

, , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

v.12 Tarbel|lique fu|ror /|perstrepit |Ocea|ni,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 grassan|tis du|dum / For|tunae |tela pa|ventem

, , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 pauperis |Aemili|ae /|condici|o inplicu|it.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.15 Mox tenu|is mul|to / quae|sita pe|cunia |nisu

Page 6: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

6

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 sola|men fes|so, /|non et o|pes tribu|it.

, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.17 Tu cae|li nume|ros / et |conscia |sidera |fati

, , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 calle|bas, studi|um /|dissimu|lanter a|gens.

, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.19 Non ig|nota ti|bi / nos|trae quoque |formula |vitae,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 signa|tis quam |tu /|condide|ras tabu|lis,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.21 prodita |non um|quam ; / sed |matris |cura re|texit,

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 sedula |quod timi|di /|cura te|gebat a|vi.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.23 Tu novi|es de|nos / vi|tam cum |duxeris |annos,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 exper|tus For|tis /|tela ca|venda de|ae,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.25 amis|sum fles|ti / post |trina de|cennia |natum

, , , , , ,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 saucius : |hoc le|to /|lumine |cassus e|ras.

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.27 Dice|bas sed |te / so|lacia |longa fo|vere,

, , , , , ,

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.28 quod mea |praecipu|us /|fata ma|neret ho|nos.

, , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.29 Et modo |concili|is / ani|marum |mixte pri|orum

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.30 fata tu|i cer|te /|nota ne|potis ha|bes.

, , , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.31 Sentis, |quod quaes|tor, / quod |te prae|fectus et |idem

, , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.32 consul ho|norifi|co /|munere |conmemo|ro.

AEMILIA CORINTHIA MAURA AVIA

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/3b/TiH/H/Pe/Ti

P_7 v.1 Aemili|am / nunc / |fare avi|am, / pia |cura ne|potis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 conjunx |praedic|to /|quae fuit |Arbori|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.3 Nomen |huic / jocu|lare / da|tum, / cute |fusca quod |olim

Page 7: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

7

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 aequa|les in|ter /|Maura vo|cata fu|it.

, , , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.5 Sed non |atra ani|mo, / qui |clarior |esset o|lore

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 et non |calca|ta /|qui nive |candidi|or.

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.7 Et non |delici|is / ig|noscere |prompta pu|dendis

, , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 ad per|pendicu|lum /|seque su|osque habu|it.

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.9 Haec me |praerep|tum / cu|nis et ab |ubere |matris

, , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 blanda sub |auste|ris /|inbuit |imperi|is.

, , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Tranquil|los avi|ae / cine|res prae|state qui|eti

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 aeter|num ma|nes, /|si pia |verba lo|quor.

AEMILIA HILARIA MATERTERA VIRGO DEVOTA

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

P_8 v.1 Tuque gra|du gene|ris / ma|tertera, |sed vice |matris (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 affec|tu na|ti /|commemo|randa pi|o, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Aemili|a, in cu|nis / Hila|ri cog|nomen ad|epta,

, , , , , ,

_ _ _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quod lae|ta et pue|ri /|comis ad |effigi|em,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 redde|bas ve|rum / non |dissimu|lanter e|phebum,

, , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 more vi|rum medi|cis /|artibus |experi|ens.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 Femine|i se|xus / odi|um tibi |semper et |inde

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 crevit |devo|tae /|virgini|tatis a|mor.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.9 Quae tibi |septe|nos / novi|es est |culta per |annos

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 quique ae|vi fi|nis, /|ipse pu|diciti|ae.

, , , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Haec, quia u|ti ma|ter / moni|tis et a|more fo|vebas,

Page 8: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

8

, , , ,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 supre|mis red|do /|filius |exsequi|is.

CL. CONTENTUS ET IULIUS CALLIPPIO PATRUI

, , , , , ,

_ . . _ . . _. . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

P_9 v.1 Et patru|os, / ele|gea, / me|os / remi|niscere |cantu, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Conten|tum, tel|lus /|quem Rutu|pina te|git. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.3 Magna |cui et vari|ae / quae|sita pe|cunia |sortis

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 here|dis nul|lo /|nomine |tuta pe|rit ;

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.5 raptus e|nim lae|tis / et ad|huc flo|rentibus |annis

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 trans mare et |igna|ris /|fratribus |oppeti|it.

, , , , , ,

_ .. _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Julius |in lon|gam / pro|duxit |fata se|nectam,

, , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 affec|tus dam|nis /|innume|rabili|bus,

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/Pe/Ti

v.9 qui co|mis blan|dusque / et |mensa |commodus |uncta

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 here|des so|lo /|nomine |nos habu|it.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Ambo pi|i, vul|tu / simi|les, joca |seria |mixti,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 aevi |fortu|nam /|non habu|ere pa|rem.

, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 Discre|ti quam|quam / tumu|lis et ho|nore ja|cetis,

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 commu|ne hoc ver|bi /|munus ha|bete, "va|le."

ATTUSIUS LUCANUS TALISIUS SOCER

, , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

P_10 v.1 Qui proce|res / vete|remque / vo|let / cele|brare se|natum (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 claraque ab |exor|tu /|stemmata |Burdiga|lae, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

Page 9: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

9

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.3 teque tu|umque ge|nus / memo|ret, Lu|cane Ta|lisi,

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

v.4 moribus |ornas|ti /|qui vete|res proa|vos.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.5 Pulcher ho|nore o|ris, / tran|quillo |pectore |comis,

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 facun|do ci|vis /|major ab |ingeni|o ;

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 vena|tu et ru|ris / cul|tu vic|tusque ni|tore

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 omne ae|vum pera|gens, /|publica |despici|ens :

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 nosci in|ter pri|mos / cupi|ens, prior |esse re|cusans,

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 ipse tu|o vi|vens /|segregus |arbitri|o.

, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/3b/TiH/H/Ti

v.11 Opta|bas tu |me / gene|rum flo|rente ju|venta :

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 opta|re hoc tan|tum, /|non et ha|bere da|tum.

, , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.13 Vota pro|bant supe|ri / meri|tisque fa|ventia |sanctis

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 inplent |fata, vi|ri /|quod volu|ere bo|ni.

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.15 Et nunc |perpetu|i / sen|tis sub ho|nore se|pulcri,

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 quam reve|rens na|tae /|quamque tu|i mane|am.

, , , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.17 Caelebs |namque ge|ner / haec |nunc pia |munera |solvo :

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 nam et cae|lebs num|quam /|desinet |esse ge|ner.

ATTUSIA LUCANA SABINA UXOR

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

P_11 v.1 Hactenus |ut ca|ros, / ita |justo |funere |fletos (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 functa pi|is ceci|nit /|nenia |nostra mo|dis. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Nunc, dolor |atque cru|ces / nec |contrec|tabile |fulmen,

Page 10: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

10

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 conjugis |erep|tae /|mors memo|randa mi|hi.

, , , , , , ,

_ . . _ .. _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti

v.5 Nobilis |a proa|vis / et o|rigine |clara se|natus,

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 moribus |usque bo|nis /|clara Sa|bina ma|gis,

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.7 te juve|nis pri|mis / lu|xi de|ceptus in |annis

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

v.8 perque no|vem cae|lebs /|te fleo O|lympia|das.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.9 Nec licet |obduc|tum / seni|o so|pire do|lorem ;

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 semper |crudes|cit /|nam mihi |poena re|cens.

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 Admit|tunt ali|i / so|lacia |temporis |aegri :

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 haec gravi|ora fa|cit /|vulnera |longa di|es.

, , , , , ,

_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.13 Torqueo |decep|tos / ego |vita |caelibe |canos,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 quoque ma|gis so|lus, /|hoc mage |maestus a|go.

, , , , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.15 Volnus a|lit, / quod |muta / do|mus / silet |et torus |alget,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 quod mala |non cui|quam, /|non bona |partici|po.

, , , , , , ,

_ .. _ _ _ . . _ . . _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.17 Maereo, |si con|junx / ali|i bona, |maereo |contra,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 si mala : ad |exem|plum /|tu mihi |semper ad|es.

, , , , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /AP-13**/3a/TiH/To3H/To2H/H/

v.19 Tu mihi |crux / ab u|traque / ve|nis ; / si|ve est mala, |quod tu

, , , , , ,

_ . . _ .. _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 dissimi|lis fue|ris, /|seu bona, |quod simi|lis.

, , , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ .. _ .. _ _ **/P/TiTo3/Troch3/Ti

v.21 Non ego o|pes cas|sas / et i|nania |gaudia |plango,

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.22 sed juve|nis juve|ni /|quod mihi |rapta vi|ro.

, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.23 Laeta, pu|dica, gra|vis, / genus |inclita et |inclita |forma,

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.24 et dolor |atque de|cus /|conjugis |Ausoni|i.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P

v.25 Quae modo |septe|nos / quater |inple|tura De|cembres,

Page 11: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

11

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.26 liquis|ti na|tos, /|pignera |nostra, du|os.

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.27 Illa fa|vore de|i, / si|cut tua |vota fu|erunt,

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.28 florent, |opta|tis /|accumu|lata bo|nis.

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.29 Et precor, |ut vige|ant / tan|demque su|perstite u|troque

, , , , , ,

_ .. _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.30 nuntiet |hoc cine|ri /|nostra fa|villa tu|o.

AUSONIUS PARVULUS FILIUS

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

P_12 v.1 Non ego |te infle|tum / memo|ri frau|dabo que|rella, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 primus, |nate, me|o /|nomine |dicte pu|er. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Murmura |quem pri|mis / medi|tantem ab|solvere |verbis,

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 indolis |et ple|nae, /|planximus |exsequi|is.

, , , , , ,

_ . . _ .. _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Tu gremi|o in proa|vi / fu|nus com|mune lo|catus,

, , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 invidi|am tumu|li /|ne pate|rere tu|i.

PASTOR NEPOS EX FILIO

, , , , , ,

_ . . _ _ _ .. _ _ _ . . _ _ **/P

P_13 v.1 Tu quoque |matu|ros, / puer |inma|ture, do|lores (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 inter|rupis|ti /|luctus a|cerbus a|vi, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.3 Pastor |care ne|pos, / spes |cujus |certa fu|isses,

, , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 Hesperi|i pa|tris /|tertia |progeni|es.

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Nomen, |quod ca|sus / dede|rat (quia |fistula |primum

, , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 pasto|rale me|los /|concinu|it geni|to),

Page 12: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

12

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ _ _ _ /S**/P/H

v.7 Sero in|tellec|tum / vi|tae brevis |argu|mentum :

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 spiritus |affla|tis /|quod fugit |e cala|mis.

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.9 Occidis |emis|sae / per|cussus |pondere |testae,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 abje|cit tec|to /|quam manus |artifi|cis.

, , , , , , , ,

_ .. _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.11 Non fuit |artifi|cis / manus |haec : manus |illa cru|enti

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 certa fu|it fa|ti /|supposi|tura re|um.

, , , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P

v.13 Heu, quae |vota mi|hi, / quae |rumpis |gaudia, |Pastor !

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 Illa me|um peti|it /|tegula |missa ca|put.

, , , , , , ,

_ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 Dignior |o, nos|trae / geme|res qui |fata se|nectae

, , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 et quere|rere me|as /|maestus ad |exsequi|as !

IULIA DRYADIA SOROR

, , , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

P_14 v.1 Si qua fu|it vir|tus, / cupe|ret quam |femina |prudens (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _. . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 esse su|am, soror |hac /|Dryadi|a haud caru|it. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Quin eti|am mul|tas / habu|it, quas |sexus ha|bere

, , , ,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 fortior |opta|ret /|nobili|tasque vi|rum.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.5 Docta sa|tis / vi|tamque / co|lu / fa|mamque tu|eri,

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 docta bo|nos mo|res /|ipsa su|osque do|cens.

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Et ve|rum vi|ta / cui |carius |unaque |cura

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 nosse de|um et fra|trem /|dilige|re ante ali|os.

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Conjuge ad|huc juve|nis / caru|it, sed |seria |vitans

, , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 moribus |auste|ras /|aequipe|ravit a|nus

Page 13: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

13

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ .. _ _ **/P

v.11 produ|xitque hila|rem / per |sena de|cennia |vitam,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 inque do|mo ac tec|to, /|quo pater, |oppeti|it.

AVITIANUS FRATER

, , , ,

. _ ._ _ _ . _ _ _ ._ **/P/H

P_15 v.1 Avi|tia|num, / Mu|sa, ger|manum |meum (SENAIRE IAMBIQUE)

, , ,

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.2 dona |querel|la fu|nebri. (QUATERNAIRE IAMBIQUE)

‡(METRE EPODIQUE)

, , , , , , ,

. . _ . _ _ _ . _ . ._ ._ **/P/TiH/H/Ap3P

v.3 Minor is|te na|tu / me, |sed in|genio |prior

, , ,

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.4 artes |pater|nas in|bibit.

, , , , ,

_ _ . _ _ _ . _ _ _ ._ **/P/H

v.5 Verum |juven|tae / flo|re lae|to per|frui

, , ,

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.6 aevi|que su|pra pu|beris

, , , , ,

_ _ . _ _ . . . _ _ _ . _ **/P/TiH/H

v.7 exi|re me|tas / vetu|it in|festa A|tropos.

, , , ,

_ _ . _ _ _ ._ **/

v.8 Heu quem |dolo|rem sau|ciis !

, , , , , , ,

_ _ . _ _ . . . _ _ _ ._ **/P/TiH/H

v.9 Heu quan|ta vi|tae / deco|ra, quem |cultum |spei,

, , ,

_ _ . _ _ _ . _ **/

v.10 germa|ne, pu|bes de|seris,

, , , , , ,

_ _ . _ _ _ . _ _ _ . _ **/P/TiH/H

v.11 germa|ne car|nis / le|ge et or|tu san|guinis,

, , ,

. _ . _ . _ ._ **/

v.12 amo|re pae|ne fi|lius.

VAL. LATINUS EUROMIUS GENER

, , , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

P_16 v.1 O gene|ris cla|ri / decus, |o mihi |funus a|cerbum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Euro|mi, e juve|num /|lecte co|horte ge|ner, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 occidis |in pri|mae / rap|tus mihi |flore ju|ventae,

Page 14: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

14

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 lactan|tis na|ti /|vix bene |note pa|ter.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.5 Tu proce|rum / de |stirpe / sa|tus, / prae|gressus et |ipsos,

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 unde ge|nus cla|rae /|nobili|tatis e|rat,

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/3b/TiH/H/Ti

v.7 ore de|cens, / bonus / |ingeni|o, / fa|cundus et |omni

, , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 dexteri|tate vi|gens /|praecipu|usque fi|de.

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.9 Hoc prae|fectu|rae / se|des, hoc |Illyris |ora

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ /AP-7**/ApLgPro1

v.10 praeside |te exper|ta est, /|fiscus et |ipse cli|ens.

, , , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.11 Nil ae|vi / brevi|tate / ta|men / tibi |laudis ad|emptum :

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 indole |matu|rus, /|funere a|cerbus ob|is.

POMPONIUS MAXIMUS ADFINIS

, , , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

P_17 v.1 Et te |germa|num / non |sanguine, |sed vice |fratris, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Maxime, |devin|ctum /|nenia |nostra ca|net. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.3 Conjunx |namque me|ae / tu |consoci|ate so|rori

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 aevi |fruge tu|i /|destitu|is vidu|am.

, , , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Non domus |hoc tan|tum / sen|sit tua, |sensit a|cerbum

, , , , ,

_ .. _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 saucia |pro ca|sum /|curia |Burdiga|lae,

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.7 te pri|more vi|gens, / te |defici|ente re|labens

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 inque Va|lenti|num /|te mori|ente ca|dens.

, , , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 Heu qua|re na|to, / qui |fruge et |flore ne|potum,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

v.10 erep|tus no|bis, /|Maxime, |non frue|ris ?

, , , , , , ,

_ .. _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/TiH/Pe/H/Ti

v.11 Set frue|ris, / di|vina habi|tat / si |portio |manes

Page 15: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

15

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 quaeque fu|tura o|lim /|gaudia |nosse da|tur.

, , , , , ,

_ .. _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 Longior |hic eti|am / lae|torum |fructus ha|betur,

, , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 antici|passe di|u, /|quae modo |partici|pas.

VERIA LICERIA UXOR ARBORII SORORIS FILII

, , , , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

P_18 v.1 Tu quoque |sive nu|rus / mihi |nomine, |vel vice |natae, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Veria, |supre|mi /|carmen ho|noris ha|be. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Cujus |si probi|tas, / si |forma et |fama fi|desque

, , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 morige|rae uxo|ris /|lanifi|caeque ma|nus

, , , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.5 nunc lau|danda fo|rent, / procul |et de |manibus |imis

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 accer|senda es|set /|vox proa|vi Eusebi|i.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Qui quoni|am fun|cto / jam |pridem |conditus |aevo,

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 transcrip|sit par|tes /|in mea |verba su|as,

, , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.9 accipe |funere|as, / nep|tis de|fleta, que|rellas,

, , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 conjunx |Arbori|i /|commemo|randa me|i,

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

v.11 cui par|va ingen|tis / luc|tus so|lacia |linquens

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 destitu|is na|tos, /|quo magis |excruci|as.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.13 At tibi |dilec|ti / ne |desit |cura ma|riti,

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 juncta co|lis thala|mo /|nunc monu|menta tu|o.

, , , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.15 Hic, ubi |primus hy|men, / se|des ibi |maesta se|pulcri :

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 nupta ma|gis di|ci /|quam tumu|lata po|tes.

Page 16: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

16

POMPONIUS MAXIMUS HERCULANUS SORORIS FILIUS

, , , ,

_ _ _ _ . . _ _ **/

P_19 v.1 Nec ger|mana |genitum |te (QUATERNAIRE ANAPESTIQUE CATALECTIQUE)

, , ,

. . _ . . _ .. _ _ **/

v.2 modula|mine ne|nia tris|ti

, , , ,

. . _ . . _ . . _ _ **/

v.3 tacitum |sine hono|re relin|quat,

, , , ,

. . _ . . _ . . _ _ **/

v.4 super in|dole cu|jus adul|ti

, , , ,

_ _ . . _ .. _ _ **/

v.5 magnae |bona co|pia lau|dis.

, , , ,

_ _ . . _ . . _ _ **/

v.6 Verum |memora|re magis |quam

, , ,

_ _ _ _ . . _ _ **/

v.7 functum |lauda|re dece|bit.

, , , ,

. . _ _ _ . ._ _ **/

v.8 Decus hoc |matris|que meum|que

, , ,

_ _ . . _ . . _ _ **/

v.9 in tem|pore pu|beris ae|vi

, , , ,

_ _ . . _ . . _ _ **/

v.10 vis per|culit in|vida fa|ti.

, , , ,

_ _ _ _ . . _ _ **/

v.11 Eheu |quem, Ma|xime, fruc|tum,

, , , , ,

_ _ _ _ . . _ _ **/

v.12 facun|de et mu|sice et a|cer,

, , , ,

_ _ . . _ . . _ _ **/

v.13 mentem |bonus, in|genio in|gens,

, , , ,

. . _ . . _ . . _ _ **/

v.14 volucer |pede, cor|pore pul|cher,

, , , ,

_ _ . . _ . . _ _ **/

v.15 lingua |catus, o|re cano|rus.

, , , ,

. . _ . . _ .. _ _ **/

v.16 Cape mu|nera tris|tia pa|trum,

, , ,

. . _ . . _ . . _ _ **/

v.17 lacrima|bilis or|sa querel|lae,

, , ,

_ _ . ._ . . _ _ **/

v.18 quae fu|nereo |modula|tu

, , , ,

. . _ . . _ . . _ _ **/

v.19 tibi maes|tus avun|culus of|fert.

FL. SANCTUS MARITUS PUDENTILLAE QUAE SOROR SABINAE MEAE

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ _ _ .. _ _ **/To3H/H/Troch3

P_20 v.1 Qui joca |laetiti|amque / co|lis, / qui |tristia |damnas (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

Page 17: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

17

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 nec metu|is quem|quam /|nec metu|endus a|gis, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.3 qui nul|lum insidi|is / cap|tas nec |lite la|cessis,

, , , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 sed jus|tam et cle|mens /|vitam agis |et sapi|ens,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ .. _ _ **/P/Ti

v.5 tranquil|los ma|nes / su|premaque |mitia |Sancti

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 ore pi|o et ver|bis /|advene|rare bo|nis.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 militi|am nul|lo / qui |turbine |sedulus |egit,

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 praeside |laeta|tus /|quo Rutu|pinus a|ger,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.9 octo|ginta an|nos / cu|jus tran|quilla se|nectus

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 nullo |muta|vit /|deteri|ore di|e.

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P

v.11 Ergo pre|care fa|vens, / ut |qualia |tempora |vitae,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 talia et |ad ma|nes /|otia |Sanctus a|gat.

NAMIA PUDENTILLA ADFINIS

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

P_21 v.1 Tuque Pu|dentil|lam / ver|bis ad|fare su|premis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quae fa|mae cu|ram, /|quae probi|tatis ha|bes. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 Nobilis |haec, fru|gi, / proba, |laeta, pu|dica, de|cora,

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 conjugi|um San|cti /|jugiter |haec habu|it.

, , , , ,

_ .. _ . . _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/To2H/H

v.5 Invio|lata tu|ens / cas|tae prae|conia |vitae

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 rexit o|pes propri|as, /|otia |agente vi|ro :

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.7 non ide|o expro|brans / aut |fronte ob|ducta ma|rito,

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 quod gere|ret to|tam /|femina |sola do|mum.

Page 18: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

18

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.9 Heu nimi|um juve|nis, / sed |laeta su|perstite |nato

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 atque vi|ro, pati|ens /|fata su|prema obi|it :

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti/ef3

v.11 unani|mis nos|trae et / quon|dam ger|mana Sa|binae

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 et mihi i|noffen|so /|nomine |dicta so|ror.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ .. _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.13 Nunc eti|am ma|nes / placi|dos pia |cura re|tractat

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 atque Pu|dentil|lam /|fantis ho|nore co|lit.

LUCANUS TALISIUS + CURAM FILII

, , , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

P_22 v.1 Nec jam |tu, ma|tris / spes |unica, e|phebe Ta|lisi, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 conso|brine me|us, /|inmemo|ratus e|ris, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 erep|tus pri|mis / ae|vi flo|rentis in |annis,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 jam tamen |et con|junx, /|jam prope|rate pa|ter.

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/To2H/H

v.5 Festi|nasse pu|tes / fa|tum, ne |funus a|cerbum

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 diceret |hoc geni|tor /|tam cito |factus a|vus.

ATTUSIA LUCANA TALISIA. ERMINUSCIUS REGULUS ADFINIS

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/H

P_23 v.1 Notiti|a exi|lis / no|bis, At|tusia, |tecum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 cumque tu|o pla|ne /|conjuge |nulla fu|it. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Verum |tu nos|trae / soror |es ger|mana Sa|binae,

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 adfi|nis quoque |tu, /|Regule, |nomen ha|bes.

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 Sorti|tos igi|tur / tam |cara vo|cabula |nobis

Page 19: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

19

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 stringa|mus maes|ti /|carminis |obsequi|o.

, , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.7 Quamvis |Santoni|ca / procul |in tel|lure ja|centes

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 pervenit |ad ma|nes /|exsequi|alis ho|nor.

SEVERUS CENSOR IULIANUS CONSOCER

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ .. _ . . _ _ **/P/Ti

P_24 v.1 Desini|te, o vete|res, / Cal|purnia |nomina, |Frugi (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 ut propri|um hoc ves|trae /|gentis ha|bere de|cus. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Nec so|lus sem|per / cen|sor Cato |nec sibi |solus

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 justus A|risti|des /|his place|ant titu|lis.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.5 Nam sapi|ens / qui|cumque / fu|it / ve|rumque fi|demque

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 qui colu|it, comi|tem /|se tibi, |Censor, a|gat.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Tu gravis |et co|mis / cum |justiti|aque re|missus,

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 auste|ris doc|tus /|jungere |temperi|em.

, , , , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.9 Tu non |adsci|to / tibi |me nec |sanguine |juncto

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 optas|ti nos|tras /|consoci|are do|mos.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Nempe ali|qua in no|bis / mo|rum simu|lacra tu|orum

, , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 effigi|es nos|tri /|praebuit |ingeni|i ;

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

v.13 aut jam |Fortu|nae / sic |se ver|tigo ro|tabat,

, , , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 ut pon|dus fa|tis /|tam bona |vota da|rent.

, , , , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 Si quid a|put ma|nes / sen|tis, fovet |hoc tibi |mentem,

, , , , , ,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 quod fie|ri opta|ras, /|id volu|isse de|um.

Page 20: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

20

PAULINUS ET DRYADIA FILII PAULINI ET MEGENTIRAE SORORIS FILIAE

, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

P_25 v.1 Qui no|men / vul|tumque / pa|tris, / Pau|line, ge|rebas, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 amis|si speci|men /|qui geni|toris e|ras ; (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 propter |quem luc|tus / mise|rae de|cedere |matris

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 coeperat, |offer|ret /|cum tua |forma pa|trem,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.5 redderet |et mo|res / et |moribus |adderet |illud,

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 Pauli|nus caru|it /|quo pater, |eloqui|um :

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 eripe|ris lae|tis / et |pubes|centibus |annis

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 crudaque ad|huc ma|tris /|pectora |sollici|tas.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Flemus e|nim rap|tam / thala|mi de |sede so|rorem,

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _. . _ **/ApLgPro1

v.10 heu non |matu|ro /|funere, |Dryadi|am.

, , , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.11 Flemus, e|go in pri|mis, / qui |matris a|vunculus |ac vos

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 nato|rum tam|quam /|diligo |progeni|em.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.13 Illa ma|nus in|ter / gene|tricis et |oscula |patris

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 occidit, |Hispa|na /|tu regi|one pro|cul.

, , , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.15 Quam tener |et pri|mo, / nove |flos, de|cerperis |aevo,

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.16 nondum |purpure|as /|cinctus, e|phebe, ge|nas !

, , , , , ,

_ .. _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.17 Quattuor |edide|rat / nunc |facta pu|erpera |partus,

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.18 funera |set tumu|lis /|jam gemi|nata de|dit.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ /AP-16**/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.19 Sit satis |hoc, / Pau|line / pa|ter ; / di|visio |facta est :

, , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.20 debe|tur ma|tri /|cetera |progeni|es.

Page 21: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

21

PAULINUS SORORIS GENER

, , , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

P_26 v.1 Qui lae|tum ingeni|um, / mo|res qui |diligit |aequos (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 quique fi|dem san|cta /|cum pie|tate co|lit, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.3 Pauli|ni ma|nes / me|cum vene|ratus a|micis

, , , , ,

_ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 inro|ret lacri|mis, /|annua |liba fe|rens.

, , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.5 Aequae|vus, / Pau|line, / mi|hi / na|tamque so|roris

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 indep|tus thala|mo : /|sic mihi |paene ge|ner.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/H/pB

v.7 Stirpis A|quita|nae / ma|ter tibi : |nam geni|tori

, , , ,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 Cossio |Vasa|tum, /|munici|pale ge|nus.

, , , , ,

_ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

v.9 Scrinia |praefec|ti / meri|tus, rati|onibus |inde

, , , , ,

_ . . _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 praeposi|tus Liby|cis /|praemia o|pima ca|pis.

, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P

v.11 Nam cor|rectu|rae / tibi |Tarraco Hi|bera tri|bunal

, , , , ,

_ .. _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 praebuit, |adfec|tans /|esse cli|enta ti|bi.

, , , , , ,

_ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

v.13 Tu so|crum / pro |matre / co|lens / ad|finis ha|beri

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

v.14 non pote|ras, na|ti /|cum frue|rere lo|co.

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P

v.15 Inter |concor|des / vi|xisti |fidus a|micos,

, , ,

_. . _ _ _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

v.16 duode|vigin|ti /|functus O|lympia|das.

AEMILIA DRYADIA MATERTERA

, , , ,

_ . . _. . _ _ _ . . **/P

P_27 v.1 Te quoque |Dryadi|am / ma|terteram (QUATERNAIRE DACTYLIQUE)

, ,

_ . . _ . . _ **/

v.2 flebili|bus modu|lis, (PETIT ARCHILOQUIEN)

‡(STROPHA AUSONII II)

Page 22: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

22

, , ,

_ _ _ . . _ . . _ .. **/Trihém/P

v.3 germa|na / geni|tus, prope |filius,

, , ,

_ . . _ . . _ **/

v.4 ore pi|o vene|ror.

, , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . **/Trihém

v.5 Quam thala|mo / tae|disque ju|galibus

, , ,

_ . . _ . . _ **/

v.6 invida |mors rapu|it ;

, , , ,

_ _ _ . . _ . . _ . . **/P

v.7 muta|vitque to|rum / fere|tri vice

, ,

_ . . _ . . _ **/

v.8 exsequi|alis ho|nor.

, , ,

_ _ _ _ _ _ _ . . **/Trihém/P

v.9 Disce|bas / in |me, ma|tertera

, , ,

_ . . _ .. _ **/

v.10 mater u|ti fie|res.

, , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . **/Trihém/P

v.11 Unde mo|do hoc / maes|tum tibi |defero

, ,

_ .. _ . . _ **/

v.12 filius |offici|um.

IULIA CATAPHRONIA AMITA

, , , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/ef4

P_28 v.1 Quin et |funere|is / ami|tam inper|tire que|rellis, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, ,

_ . . _ . . _ **/

v.2 Musa, Ca|taphroni|am. (PETIT ARCHILOQUIEN)

‡(PREMIER METRE ARCHILOQUIEN)

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.3 Innuba |devo|tae / quae |virgini|tatis a|morem

, , ,

_ . . _ . . _ **/

v.4 parcaque a|nus colu|it ;

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 et mihi, |quod potu|it, / quam|vis de |paupere |summa,

, , ,

_ . . _ . . _ **/

v.6 mater u|ti, adtribu|it.

, , , , ,

_ _ _ . . _ . . _ _ _ . . _ _ /H-7**/To3H/H/Troch3

v.7 Ergo |commemo|rata / ha|ve / maes|tumque vo|cata

, ,

_ . . _ . . _ **/

v.8 pro gene|trice va|le.

Page 23: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

23

IULIA VENERIA AMITA

, , , , ,

. . . . . . .. . . . . . .. **/

P_29 v.1 Et amita |Veneria |properiter |obiit ; (DIMETRE PROCELEUSMATIQUE CATALECTIQUE)

, , , , ,

.. . . . . .. . . . . . . . /D-1**/

v.2 cui brevi|a melea |modifica |recino :

, , , , , ,

. . _ . . . . . . . . . .. **/

v.3 cinis ut |placidulus |ab opere |vigeat,

, , , , ,

. . . . . .. . . . . . . . . /H-12/B-4/B-7**/

v.4 celeripes |adeat lo|ca tacita |Erebi.

IULIA IDALIA CONSOBRINA

, , , ,

_ . . _ .. _ . . _ **/

P_30 v.1 Parva eti|am fuit |Idali|a, (TERNAIRE DACTYLIQUE HYPERCATALECTIQUE)

, , , ,

_ . . _ . . _ . . _ **/

v.2 nomine |praedita |quae Paphi|ae

, , , ,

_ . . _ . . _ . . _ **/

v.3 et speci|em meru|it Vene|ris.

, , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ /AP-5**/

v.4 Quae geni|ta est mihi |paene so|ror.

, , , , ,

_ .. _ .. _ . . _ **/

v.5 filia |nam fuit |haec ami|tae,

, , , ,

_ . . _ . . _ . . _ **/

v.6 quam cele|brat sub ho|nore pi|o

, , ,

_ .. _ . . _ . . _ **/

v.7 nenia |carine |funere|o.

AEMILIA MELANIA SOROR

, , , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

P_31 v.1 Aemili|a et, / vix |nota / mi|hi / soror, |accipe |questus, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ . . _. . _ **/ApLgPro1

v.2 debent |quos cine|ri /|maesta ele|gea tu|o. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , ,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _ _ **/P/Ti

v.3 Conjun|xit nos|tras / ae|quaeva in|fantia |cunas,

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 uno |quamvis |tu /|consule |major e|ras.

, , , , , ,

_ . . _ . . _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.5 Invida |set nimi|um / Lache|sis prope|rata pe|regit

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 tempora et |ad ma|nes /|funera a|cerba de|dit.

Page 24: AUSONE PARENTALIA (437 vers) - CARMINA LATINAcarmina-latina.com/cariboost_files/PARENTALIA_SWA.pdf · 1 AUSONE PARENTALIA (437 vers) SCANSION DES VERS 1 A 437 (avec les accents toniques)

24

, , , , , ,

_ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

v.7 Praemis|sa ergo va|le / ma|nesque ve|rere pa|rentum,

, , , , , ,

_ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 qui ma|jore ae|vo /|quique mi|nore ve|nit.

POMPONIA URBICA CONSOCRUS UXOR IULIANI CENSORIS

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

P_32 v.1 Ut gene|ris cla|ri, / vete|rum sic |femina |morum, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

, , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.2 Urbica, |Censo|ris /|nobili|tata to|ro, (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

v.3 ingeni|tis pol|lens / vir|tutibus |auctaque et |illis,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.4 quas docu|it con|junx, /|quas pater |et gene|trix -

, , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _. . _ _ **/P/Ti

v.5 quas habu|it Tana|quil, / quas |Pythago|rea The|ano,

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.6 quaeque si|ne exem|plo /|pro nece |functa vi|ri.

, , , , , , ,

_ . . _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

v.7 Et tibi |si fa|tum / sic |permu|tare de|disset,

, , , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.8 viveret |hoc nos|tro /|tempore |Censor ad|huc.

, , , , , , ,

_ . . _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.9 Set neque |tu vidu|o / lon|gum cruci|ata sub |aevo

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.10 protinus |opta|to /|fine se|cuta vi|rum.

, , , , , , ,

_ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

v.11 Annua |nunc maes|tis / feri|mus tibi |justa que|rellis,

, , , , ,

_ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

v.12 cum gene|ro et na|tis /|consocer |Ausoni|us.