OBTENEZ-EN PLUS!

POIDS AU TIMON (LIVRES)POIDS DU VÉHICULE VIDE (LIVRES)CAPACITÉ DE CHARGEMENT (LIVRES)LONGUEUR EXTÉRIEUREHAUTEUR EXTÉRIEURE LARGEUR EXTÉRIEUREEAU FRAÎCHE ( GALLON)EAUX GRISES (GALLON)EAUX NOIRES (GALLON)GRANDEUR DE L’AUVENT (PIEDS)

36BHQ2095 LB.

11943 LB.2472 LB.

42’ 0”12’ 7”

96”49 GAL.76 GAL.38 GAL.

16’

38DBQ2030 LB.

12493 LB.2037 LB.

42’ 7”13’ 5”

96”49 GAL.114 GAL.76 GAL.

21’

37FLL2570 LB.

11880 LB.2972 LB.

42’ 9”13’ 5”

96”49 GAL.76 GAL.38 GAL.

20’

37FLH2740 LB.

11683 LB.2717 LB.

42’ 2”13’ 5”

96”49 GAL.76 GAL.76 GAL.

21’

37FBT2100 LB.

11338 LB.3082 LB.

42’ 8”13’ 5”

96”49 GAL.76 GAL.76 GAL.

18’

C A R A V A N E S À S E L L E T T E

POIDS ET MESURES

HOME

THEA

TRE S

EATIN

G

18' AWNING

KING BEDOPT.

QUEEN BED

STEP ABOVEMORRYDE

CHAIRSAND

TABLE

TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA

OHC

42" S

TUB W

ALL

TRIFOLD-HIDE-A-BED SOFA

OHC

PANT

RY

ENTE

RTAIN

MENT

CENT

ER

STEPSTEP

WALK-INSHOWERW/DOME

TV PREP

RESIDENTIALREFER

12CU FT. OPTIONAL

MICR

O.

OHC

OHC

LINEN

DRESSER

CLOSET W/WASHER

DRYER PREP

WARDROBE

LOFT

ACCE

SS

LINEN

LOFT ABOVESTORAGE

ALL-IN-ONEDOCKINGSTATION

OPENPASS-THROUGH

STORAGE

OUTDOOR KITCHEN 16' AWNING

FIREP

LACE

BELO

W

TRI-FOLD SOFA

TRI-FOLD SOFA

END TABLE

56" THEATRE SEAT

CABINET

CABINET

TV AB

OVE

ENTE

RTAIN

MENT

CENT

ER KING BEDOPT.

QUEEN BED

N/SN/

S

STEP

STEP

MICRO.

OHC

CABINETHUTCH

RESIDENTIALREFER

ISLAND

PANTRY

WALK-IN SHOWER W/DOME

WARDW/D PREP

WARD WARDTV PREP

DRESSER

CLOSET

MIRROR

MED

MED

12 CU. FT. OPTION

MORRYDE® STEP ABOVE OPEN PASS-THROUGH STORAGE

ALL-IN-ONE DOCKING STATION

REAR

ACCE

SSOR

Y HITC

H

OPENPASS-THROUGH

STORAGE

ALL-IN-ONEDOCKINGSTATION

20' AWNING

FIREP

LACE

BELO

W

TRI-FOLD SOFA

TRI-FOLD SOFA

END TABLE

56" T

HEAT

RE SE

AT

CABINET

CABINET

TV AB

OVE

ENTE

RTAIN

MENT

CENT

ER

STEP STEP

OHC

CABINETHUTCH

RESIDENTIALREFER

WALK-INSHOWERW/DOME

WARDW/D PREP

STEP

ENTRYOHC

OHC

PANT

RY

MED

TV PR

EP

KING BEDOPT.

QUEEN BED

WARDROBE

STANDNIGHT

STANDNIGHT

OVER

HEAD

CABIN

ET

LOFT

STORAGELOFT

WARD

RAILING

OUTDOOR KITCHEN

ALL-IN-ONEDOCKINGSTATION

OPENPASS-THROUGH

STORAGE

16' AWNING

ALL-IN-ONEDOCKINGSTATION

OPENPASS-THROUGH

STORAGE

LINEN

WASHER PREP

CLOSET DRESSER WARD

CHAIRS

OHCPANTRY

MICROREFRIGERATOR

60” X 80” LOFT ABOVE

TRI-F

OLD S

OFA

OHC

TV W/ STORAGE

FIREPLACE

HOME THEATRE SEATING

QUEEN BED

KING BED OPT.

DRESSER

ANDTABLE

DRYERPREP

SHOE

RACK

PANORAMIC SLIDE WINDOWS MORRYDE® STEP ABOVE

OUTSIDE KITCHEN

RESIDENTIAL

12 CU. FT. OPTION

JACK KNIFE SOFA OHC

REFER BELOW

REAR

ACCE

SSOR

Y HITC

H

WALK-IN SHOWERW/ DOME

MED

21' AWNING

SHOE

RACK

ALL-IN-ONEDOCKINGSTATION

OPENPASS-THROUGH

STORAGE

KING BED OPT.

QUEEN BED

DRESSER

N/S

N/S

WALK-INSHOWERW/DOMELIN

EN

MED

MORRYDE® STEP ABOVE

36 X 24 TUB

OHC

LOFTABOVE

36 X 68LOFT BUNK

36 X 74LOFT BUNK

LOFTCABINET

LOFT AREA WITH BUNKS

LOFTCABINET

LADDER

JACK KNIFE SOFAWITH BUNK ABOVETRUNDLE BELOW

ENT. CENTER W/ STORAGE

PANTRYREFER

OUTSIDE KITCHEN

12 CU. FT. OPTION

OHCMICRO

RESIDENTIALREFRIGERATOR

PANT

RY

WARD

CHAIRS HOME THEATRE SEATINGANDTABLE

OHC

TV W/ STORAGE

FIREPLACE

OHC

OHC

WARD

PANT

RY

PANORAMIC SLIDE WINDOWS

WASHERPREP

DRYERPREP

MED

ENTRY

REAR

ACCE

SSOR

Y HITC

H

37FBT

37FLH

38DBQ

37FLL

36BHQ

DÉFINITIONS DES SPÉCIFICATIONS

DE SÉRIE & OPTIONS

Une compagnie de Berkshire Hathaway

EN SAVOIR PLUSBalayez ce code à barres avec un lecteur ''QR'' sur votre téléphone intelligent pour en savoir plus à propos de Forest River.

ADHÉSION GRATUITEAu groupe de propriétaires de Forest River

SATISFACTION DES CLIENTS

FOREST RIVERACHETÉLOCAL

SERVICE PRÉFÉRENTIEL

INFO

RMAT

ION DU PRODUITVOUS ENCOURAGE À

CENTRE DE VÉRIFICATION AVANT LIVRAISONVoici 20 000 pieds carrés qui vous offrent une assurance de qualité. La base essentielle d’un produit de haute qualité. Cette installation de pointe fait ses commentaires de façon quotidienne et immédiate à la production afin de s'assurer de la qualité de construction de chaque unité produite.

*

**VALABLE 1 AN À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT

ASSISTANCE ROUTIÈRED’URGENCE 24/7

AVEC L'ACHAT D'UN VÉHICULE*

Service de treuilMécanicien mobileSupport techniqueService de localisationde concessionnaires

RemorquageSurvoltageChangement de pneuLivraison de liquideDéverrouillage des portes

V O T R E C O N C E S S I O N N A I R E S A B R E

WWW.FORESTR IVER INC .COM/SABRE

PNBV (poids nominal brut du véhicule) : le poids maximal permit de l’unité à pleine charge. Il inclut tous les poids, plus tous les fluides, cargaisons, équipements et accessoires optionnels. Pour des raisons de sécurité et de performance du produit, ne pas dépasser le PNBV. PNBE (poids nominal brut sur l’essieu) : le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute sécurité sur tous les essieux. PBL (poids de base à la livraison)*- le poids de l’appareil tel que fabriqué à l’usine. Il comprend tout le poids de l’unité sur les essieux, le timon ou l’attelage ainsi que le gaz propane. Le

PBL ne comprend pas le cargo, l’eau potable, l’équipement optionnel supplémentaire ou les accessoires installés par le concessionnaire. * Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels. CC (Capacité de chargement)** - la quantité de poids disponible pour l’eau potable, cargaison, équipements et accessoires optionnels supplémentaires. CC est égal au PNBV moins le PBL. Le poids CC disponible devrait accueillir l’eau potable (8,3 livres par gallon). Avant de remplir le réservoir d’eau douce, vider les réservoirs noirs et gris afin d’augmenter la capacité de chargement.

**Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels. Chaque VR de Forest River est pesé à l’usine avant l’expédition. Une étiquette d’identification du poids réel du véhicule sans charge ainsi que la capacité de charge est appliquée sur chaque VR de Forest River avant de quitter nos installations. La capacité de charge de votre unité est désignée par le poids, et non en volume, de sorte que vous ne pouvez pas nécessairement utiliser tout l’espace disponible lors du chargement de votre unité.

Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les informations contenues dans cette brochure sont considérées comme exactes au moment de la publication. Cependant, durant l’année, il peut être nécessaire d’apporter des révisions et Forest River se réserve le droit de faire des changements sans préavis incluant aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications ainsi que l’ajout de nouveaux modèles ou la cessation des modèles présentés dans cette brochure. Par conséquent, s’il-vous plaît consulter votre concessionnaire Forest River Inc., afin de confirmer l’existence de tout matériel, de la conception ou des spécifications qui sont matière à votre décision d’achat. Litho. U.S.A FOR 1792 P&W: 2020.08.13 Traduit par Claude M Dechêne claudemivilledechene@gmail.comvideotron.ca.

ENSEMBLE COBALT SABRE (tous les articles ne sont pas

disponibles sur tous les modèles)∂ Chauffe-eau DSI électrique/gaz de 10

gallons à recouvrement rapide∂ Deux A/C’’Whisper Cool’’ 15K canalisé

avec thermostat ∂ Cordon d’alimentation de 50 ampères

détachables de style marine et préparé pour un 2e climatiseur

∂ 50 AMP de série∂ Auvent électrique ajustable et

lumières DEL avec fonction Bluetooth∂ Jantes en aluminium avec moyeu EZ

Lube∂ Préparé WIFI cellulaire∂ Pratique rangement pour tuyaux

d’égout∂ Système de mise à niveau

automatique électrique de 3e génération avec compatibilité Bluetooth

∂ Préparé pour connexion TV extérieure avec connexions Coaxial à toutes les TV

∂ Échelle de toit pour en faciliter l’entretien

∂ Charnière à friction sur la porte d’entrée

∂ Membrane de toit haute densité en PVC pour toute température

∂ Devant d’unité en fibre de verre ultrabrillant avec lumières DEL

∂ Plancher et pont supérieur en Linoleum facile d’entretien

∂ Préparé pour recevoir un BBQ extérieur avec connexion rapide au propane.

∂ Évier résidentiel de style ferme avec couvert

∂ Parois des murs latéraux “White Performance” de 2” laminées sous vide

∂ Membrane de toit blanche en PVC réfléchissante

∂ Système de surveillance de la pression des pneus

∂ Centre universel de raccords incluant un système de rinçage des eaux noires et douche extérieure avec eau froide et chaude

∂ Attelage arrière de 2 po pour accessoires avec un poids nominal de 300 lb(n/d 37FLL)

∂ Préparé pour protection au niveau des rallonges

ENSEMBLE BLACK DIAMOND∂ ‘’Préparation rapide’’ pour recevoir un

four micro-ondes 30’’∂ Tous les appareils sont avec accent

Opal noir

∂ Cuisinière Insta-Flame de qualité commerciale avec couvert en verre et tiroirs pour chaudrons & poêlons

∂ Station de désinfection des mains “Germ Assasin’’

∂ Haute robinetterie de cuisine supérieure avec pulvérisateur

∂ Très grand réfrigérateur résidentiel avec onduleur de 1000w

∂ Éclairage DEL en dessous du comptoir de l’îlot

∂ Garde-manger éclairé avec capteurs de mouvement

∂ Évier résidentiel de style ferme avec couvert

∂ Comptoir de cuisine à surface solide ‘’Spring Blossom’’

∂ Inserts décoratifs en verre ‘’Black Diamond’’

∂ Inserts décoratifs en verre avec montants au lieu d’une porte pleine pour le garde-manger

∂ Dosseret de cuisine ‘’Black Diamond’’

EMSEMBLE CONFORT DE LUXE∂  Efficace éclairage DEL partout∂  Lumières DEL avec éclairage ambiant

sur les moulures couronnées au salon∂  Puits de lumière dans la salle de bain∂  Porte de grange de style artisanal∂  Luxueux stores Zebra déroulants jour/

nuit (rallonge dans le salon)∂  Prises de recharge USB double à haut

rendement partout∂  Collection résidentielle exclusive Mk

Design ∂  Foyer∂  Poignée d’assistance repliable

surdimensionnée∂  Centre de commande centralisé ‘’One

command’’ avec WIFI Bluetooth∂  Fenêtres coulissantes

surdimensionnées∂  Vues panoramiques∂  Toilette en porcelaine avec jet d’eau∂  Armoires en bois véritable ‘’Hang Tite’’∂  Préparé pour laveuse/sécheuse∂  Panneau centralisé de contrôle de

commutation pour les réservoirs

OPTIONS DISPONIBLES∂  Réfrigérateur gaz/électrique au lieu

d’un réfrigérateur de style résidentielle∂  2e climatiseur de 15K avec thermostat∂  Dinette avec banquette au lieu d’une

table sans attache (36BHQ,38DBQ)∂  Lit King∂  Divan-lit à trois sections au lieu d’un

divan portefeuille (36BHQ,38DBQ)∂  Ensemble électrique (panneau solaire

au toit avec batterie, compteur de volts & chargeur solaire