Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à...

16
1 Souvent arides et dépouillés, les paysages de l’archipel sont empreints d’une grandeur sauvage. Déserts de dunes, pics déchiquetés, canyons : partout la vie s’accroche. Des routes pavées mènent à des hameaux perdus, des pistes et des sentiers conduisent à des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante luxuriance tropicale, à l’image de l’océan foisonnant d’une riche faune sous-marine. Guide express Marmara Cap-Vert Superficie Le Cap-Vert s'étend sur 4 033 km 2 . L'archipel est composé de 10 îles dont 9 habitées, situées entre 570 km et 900 km du Sénégal. Population L'archipel du Cap-Vert compte environ 499 000 habitants. Les Grandes Découvertes et l'esclavage ont profondément mar- qué l’histoire du Cap-Vert. Durant quatre siècles, les peuples africains issus des pays côtiers du continent, ont dû s’adapter à leur nouveau destin, inventant ain- si une culture originale. Le Cap-Vert est un creuset de métissages tant au niveau physique que culturel, où les apports lusophones sont indéniables. On donne souvent au Cap-Vert le surnom de "Petit Brésil" bien que la population reste essentiellement noire et mé- tisse en raison de la faible implantation des colons. Le peuple a su se forger une identité originale marquée par une valeur universelle : la tolérance. Capitale La capitale du Cap-Vert est Praia. Elle se situe sur l’île de Santiago. Religions On ne s’étonnera pas de la ferveur du peuple capver- dien, en grande majorité catholique (93 %), entrete- nue par un clergé organisé. Celui-ci pèse aussi bien sur la vie politique lors des élections que sur la vie quotidienne. L’affluence des fidèles lors des messes dominicales est impressionnante et il n’est pas rare d’assister à des rassemblements plus ou moins spon- tanés devant de petites chapelles perdues dans la nature lors d’un événement local. On notera aussi la survivance d’influences paganistes liées à des cultes fétichistes africains tout en précisant que nombre de prêtres et de curés, malgré l’opposition farouche de l’Eglise, se sont mariés. A coté des catholiques, un petit noyau protestant se subdivise en églises adven- tiste, baptiste ou pentecôtiste. L’Islam était jusqu’ici inexistant sur l’archipel, mais il commence à se dé- velopper avec l’arrivée récente d’Africains du conti- nent. Le judaïsme est lui aussi très peu développé, bien que de grandes familles juives aient vécu dans l’archipel par le passé et que leurs descendants y soient toujours présents. Langues Le portugais reste la langue officielle mais la dias- pora contribue à développer l’usage de l’anglais. Le français, autrefois première langue vivante ensei- gnée, reste couramment pratiqué dans les villes et les centres touristiques, ainsi que l’italien dans une moindre mesure. Le créole capverdien est parlé par la moitié de la population. CARTE D'IDENTITÉ Océan Atlantique MAURITANIE SENEGAL GAMBIE GUINÉE BISSAU GUINÉE CAP VERT Praia IL E S A U VENT I L ES SOUS LE V E N T

Transcript of Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à...

Page 1: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

1

Souvent arides et dépouillés, les paysages de l’archipel sont empreints d’une grandeur sauvage. Déserts de dunes, pics déchiquetés, canyons : partout la vie s’accroche. Des routes pavées mènent à des hameaux perdus, des pistes et des sentiers conduisent à des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante luxuriance tropicale, à l’image de l’océan foisonnant d’une riche faune sous-marine.

Guide express Marmara

Cap-Vert

SuperficieLe Cap-Vert s'étend sur 4  033  km2. L'archipel est composé de 10 îles dont 9 habitées, situées entre 570 km et 900 km du Sénégal.

PopulationL'archipel du Cap-Vert compte environ 499  000 habitants. Les Grandes Découvertes et l'esclavage ont profondément mar-qué l’histoire du Cap-Vert. Durant quatre siècles, les peuples africains issus des pays côtiers du continent, ont dû s’adapter à leur nouveau destin, inventant ain-si une culture originale. Le Cap-Vert est un creuset de métissages tant au niveau physique que culturel, où les apports lusophones sont indéniables. On donne souvent au Cap-Vert le surnom de "Petit Brésil" bien que la population reste essentiellement noire et mé-tisse en raison de la faible implantation des colons. Le peuple a su se forger une identité originale marquée par une valeur universelle : la tolérance.

CapitaleLa capitale du Cap-Vert est Praia. Elle se situe sur l’île de Santiago.

ReligionsOn ne s’étonnera pas de la ferveur du peuple capver-dien, en grande majorité catholique (93 %), entrete-

nue par un clergé organisé. Celui-ci pèse aussi bien sur la vie politique lors des élections que sur la vie quotidienne. L’affluence des fidèles lors des messes dominicales est impressionnante et il n’est pas rare d’assister à des rassemblements plus ou moins spon-tanés devant de petites chapelles perdues dans la nature lors d’un événement local. On notera aussi la survivance d’influences paganistes liées à des cultes fétichistes africains tout en précisant que nombre de prêtres et de curés, malgré l’opposition farouche de l’Eglise, se sont mariés. A coté des catholiques, un petit noyau protestant se subdivise en églises adven-tiste, baptiste ou pentecôtiste. L’Islam était jusqu’ici inexistant sur l’archipel, mais il commence à se dé-velopper avec l’arrivée récente d’Africains du conti-nent. Le judaïsme est lui aussi très peu développé, bien que de grandes familles juives aient vécu dans l’archipel par le passé et que leurs descendants y soient toujours présents.

LanguesLe portugais reste la langue officielle mais la dias-pora contribue à développer l’usage de l’anglais. Le français, autrefois première langue vivante ensei-gnée, reste couramment pratiqué dans les villes et les centres touristiques, ainsi que l’italien dans une moindre mesure. Le créole capverdien est parlé par la moitié de la population.

CARTE D'IDENTITÉ

OcéanAtlantique

M A U R I T A N I E

S E N E G A L

G A M B I E

G U I N É E B I S S A U

G U I N É E

CAP VERT

Praia

I L E S AU VENT

I L E S SOUS LE VENT

Page 2: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

2

La saison idéaleL’archipel est dominé par un climat tropical saharien (26 °C de moyenne annuelle). La sai-son sèche s’étend de fin octobre à début juil-let, avec du vent de décembre à février, tandis que la saison humide court d’août à octobre avec de rares pluies. Des écarts de tempéra-ture sont sensibles entre le jour et la nuit, ou lorsque souffle l’harmattan, vent du désert actif de décembre à janvier. Les amateurs de cha-leur et d’activités balnéaires devront profiter de la saison chaude et humide. Les périodes d’avril à juin (temps sec et belle lumière) et d’octobre à décembre (temps plus chaud et humide) s’avèrent idéales.

Boucler sa valiseEmportez des vêtements légers tant pour la plage pour que les excursions. Pour des ran-données sportives, apportez de bonnes chaus-sures de marche. Il est conseillé de se munir de protections (chapeau, casquette, lunettes de soleil, foulard) dans les zones désertiques et venteuses. Prévoyez un lainage ou un coupe-vent pour les soirées et les matinées de dé-cembre à mars.

Passeport-visaRessortissants français : passeport valide plus de 6 mois après la date de retour. Visa obli-gatoire : remplir le formulaire de demande de visa (à télécharger) et prévoir 2 pages vierges côte à côte pour l’apposition du visa. Le visa, obtenu à l’arrivée, est inclus dans le prix du package sous réserve de faire parvenir à Mar-mara toutes les informations relatives au pas-seport de tous les voyageurs et ce dès la réser-vation ou au plus tard 7 jours avant le départ. Passé ce délai, le visa devra être obtenu par le client directement soit au près du Consulat du Cap-Vert en France avant le départ (coût environ 45 € par personne adulte/enfant) soit à l’arrivée au prix de 25 € par personne. Dans ce dernier cas, le transfert collectif aéroport/hôtel ne sera pas assuré ni remboursé par Marmara en raison de l’attente au poste de douane (taxi environ 25 €).A noter : les voyageurs se rendant au Cap-Vert ne doivent pas avoir transité par le Libe-ria, Guinée-Conakry, Sierra Leone, dans les 30 jours précédant leur entrée dans le pays. (Informations données à titre indicatif et sus-ceptibles de modification sans préavis).

Ressortissants d’autres nationalités : se ren-seigner auprès des autorités consulaires. Les démarches d’obtention de visa sont à effectuer par les intéressés eux-mêmes.

Durée du volEnviron 6 h.

SantéAucun vaccin n’est obligatoire. Si vous pré-voyez un séjour à Dakar, un certificat de vac-cination contre la fièvre jaune sera exigé. Il existe quelques cas de paludisme et de dengue sur l’île de Santiago, donc emportez une sé-rieuse protection anti-moustiques. Le virus des hépatites A et B est présent dans l’archipel  : une vaccination préalable est conseillée. Pré-parez un nécessaire de pharmacie  : solutions buvables contre les dérangements intestinaux, pansements, analgésiques, désinfectants, par-

x AVANT DE PARTIR

EAUEvitez l’eau du robinet, les glaçons, les jus de fruits frais, les légumes crus, les fruits non pelés, les poissons et viandes non suffisamment cuits.

SOLEILSur les îles, le soleil est bien présent même lorsque le ciel est voilé. Soyez donc pru-dent. Les protections solaires (crème, cha-peau, lunettes) sont vivement conseillées, de même que le port d’un tee-shirt en cas de baignade prolongée.

LES CONSEILS DE MATT

Page 3: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

3

fois difficiles à trouver. Les traversées en ba-teau étant souvent mouvementées, emportez des cachets contre le mal des transports.

Budget vacances et deviseLa devise est l’escudo capverdien (CVE) dont la parité est fixée sur l’euro : 1 € = 110 CVE, soit 100 CVE pour 0,90 €. Le change ne peut être effectué que sur place (bureaux de change et banques). Les distributeurs ne se trouvent que dans les grandes villes. La majorité des commerces, des restaurants et des hôtels n’ac-ceptent pas la carte, pensez donc à vous munir d'espèces. Dans les grandes villes, il est par-fois possible de payer en euros, mais on vous rendra la monnaie en escudo. Dans les centres touristiques, les prix des restaurants sont ali-gnés sur l’Europe. Les activités sportives restent plutôt abordables.

ÉlectricitéLe courant normalisé de 220 volts n’exige au-cun adaptateur.

Heure localeIl y a 2 h de moins qu'en France en hiver et 3 h de moins en été. Lorsqu’il est 12 h à Paris, Bruxelles ou Genève, il est 9 h à Sal.

Jours fériés1er janvier : jour de l’An.13 janvier : jour de la Démocratie.

20 janvier : jour des Héros de la Nation.Février : mardi gras.8 mars : journée de la Femme.Avril : Vendredi Saint.1er mai : fête du Travail.5 juillet : fête de l’Indépendance.15 août : fête de Nossa Senhora da Graça.12 septembre : jour de la Nationalité.1er novembre : Toussaint.25 décembre : Noël.

Températures moyennes

x AVANT DE PARTIR

TAXISC’est le moyen de transport idéal dans les villes ou dans les lieux isolés peu desservis. Bien que les véhicules soient dotés d’un compteur plus ou moins efficient, on s’assurera d’un prix négocié qui dépassera rarement les 250  CVE pour les trajets urbains.

LES CONSEILS DE MATT

Janvier Février Mars Avril Mai Juin

23 23 24 24 25 26

Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

27 27 27 27 26 24

Page 4: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

4

ArtsMême si les arts occupent une place modeste dans le quotidien des Capverdiens, Tchalé Figueira, sa femme et son frère Manuel, basés à Mindelo ainsi que Ron Barboza produisent des créations picturales fortes. Celles-ci s'avèrent souvent plus émouvantes et authentiques que la plupart des productions de têtes d’affiche internationales de la "nouvelle figura-tion". La découverte des galeries et des ateliers des artistes capverdiens réconfortera le visiteur : il existe encore des artistes talentueux, simples, accueillants.

GéographieL’archipel, composé des Iles-au-Vent et des Iles-sous-le-Vent, est soumis à un climat tropical sec. La sé-cheresse est persistante malgré l’alternance d’une saison sèche dominée par les alizés et d’une saison des pluies dite "mousson atlantique". Les îles telles que Sal, Maio et Boa Vista sont pourvues de magni-fiques plages. Les îles montagneuses, comme Santo Antão, São Nicolau et Fogo, plus arrosées, offrent des paysages grandioses accueillant une végéta-tion tropicale sporadique.

HistoireQuand les Portugais débarquent au Cap-Vert au 15e siècle, les îles sont désertes. Situé sur la route du commerce triangulaire, entre l'Afrique et les Amériques, le Cap-Vert forme une halte idéale, où les Portugais vinrent installer des esclaves.. 1866 sonne l'abolition de l'esclavage et met fin à l'enri-chissement des îles. Au milieu du 20e siècle, un af-frontement violent éclate entre les forces de l'ordre et les Capverdiens sur les docks, au cours d'une grève. L'événement conduit à une guerre de 13 ans. Le Cap-Vert obtient son indépendance en 1975.

GastronomieLa gastronomie capverdienne se résume à quelques spécialités, telle que la cachupa, le plat national, une version locale de la feijoada brésilienne. La morue se prête à toutes les créations culinaires ; les poulpes baignent dans des préparations savantes ; le thon se déguste quasi cru, en sashimi, et l’incom-parable langouste peut souffrir de la concurrence de la cigale de mer, encore plus goûteuse pour cer-tains. Quant aux inconditionnels des percebes, ces coquillages rares dits "pousse-pieds" recherchés dans le monde entier, ils seront comblés.

H CULTURE

Page 5: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

5

ArtisanatL'archipel est particulièrement réputé pour sa pro-duction textile. Le Cap-Vert, au cours de son his-toire, a fait commerce de pagnes en coton : l’in-fluence africaine reste sensible dans l’habillement qui, sans être comparable à celui du continent, fait appel à des tissus imprimés, une des richesses de l’artisanat africain. Les amateurs pourront trouver de beaux spécimens sur les marchés, notamment celui de Praia sur l’île de Santiago. On dénichera des wax dans des petits magasins isolés et parfois des productions plus sophistiquées dans des maga-sins "mode" à Mindelo, Santa Maria et Praia.

Les magasins du petit centre commercial de l’aéro-port de Sal proposent de jolies créations à des tarifs très abordables.Les artisans capverdiens fabriquent également des poteries et des objets à partir de noix de coco.

Marché de Sucupira, Praia, Santiago Ce grand marché de l'île de Santiago est typique du Cap-Vert. On y trouve de tout : aliments, artisa-nat, vêtements... Les senteurs participent incontesta-blement au charme du site.

Marché d'Assomada, SantiagoSituée à l'intérieur de l'île, la ville d'Assomada orga-nise un marché où sont vendus les fruits et légumes des environs. Les couleurs envoûtent les sens.

Santa Maria, SalLe port de pêche propose de nombreux poissons frais. La jolie ville est dotée de boutiques où il est possible de trouver de belles poteries. Découvrez les produits de l'île et son art.

Marché de Peixe, São VicenteSpécialisé dans la vente des poissons, le marché de Peixe mérite le détour. L'atmosphère conviviale qui y règne invite à échanger avec les commerçants.

Marché municipal de Mindelo, São VicenteL'authenticité est le maître-mot de ce marché de San-tiago. Les poissons proviennent de la pêche locale. Les parfums émanent de tous les produits frais pro-posés à l'œil du flâneur.

H SHOPPING

POLITESSELes Capverdiens, grands voyageurs, cos-mopolites et polyglottes, aiment saluer les visiteurs en plusieurs langues et échanger quelques impressions. Cette ouverture d’esprit incite à dépasser les politesses formelles pour développer une communi-cation plus chaleureuse. Bien que l’esprit de fête soit omniprésent dans l’archipel, les tenues provocantes ne sont pas tou-jours appréciées, sur les plages en par-ticulier.

LES CONSEILS DE MATT

Page 6: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

6

¹ Ile de São Nicolau (carte : 3)São Nicolau est encore peu touchée par le tourisme. Découpée, accidentée, mais assez accessible, l’île abrite des paysages grandioses, très typés, peu communs dans l’archipel. Elle sacrifie également à l’aspect balnéaire puisqu’on y foule des plages au sable noir basaltique dont les vertus médicinales sont réputées. A São Nicolau, le Cap-Vert d’antan per-dure à travers la musique traditionnelle et les rituels sociaux ancestraux.

¸ Ile de Boa Vista (carte : 5)Boa Vista, l’île la plus proche du continent africain, doit à cette proximité géographique sa structure géologique. De larges étendues de regs, des monts pelés, des dunes, un petit désert, d’immenses plages idylliques quasiment vierges, bordées par une mer limpide, lui confèrent une griffe très particulière. C’est l’île farniente par excellence. On y effectue de superbes randonnées dans des paysages qui pré-sentent une assez grande diversité.

¶ Ile de Sal (carte : 4)L'île de Sal a surtout une vocation sportive et bal-néaire. Sportive car les adeptes de surf y bénéficient d’un spot d’exception. Balnéaire car les amateurs de farniente y trouvent de superbes plages où "se la couler douce" dans une ambiance décontractée. L’île, plate et aride à l'exception de Santa Maria et ses alentours, offre des paysages dépouillés à parcourir en véhicule tout-terrain, des sites insolites tels que les anciennes salines de Pedra Lume et des plages sau-vages où les tortues luth viennent encore pondre.

· Santa Maria, Ile de Sal (carte : 4)Malgré l’expansion immobilière, le village de San-ta Maria est resté à taille humaine. La vie locale y est toujours régie par les activités quotidiennes : les enfants sortent de l’école, les pêcheurs rentrent du travail... Arpenter les petites rues pavées de Santa Maria permet au visiteur de s’extraire de l’ambiance touristique et lui donne l’opportunité d’appréhender la réalité capverdienne en découvrant des maisons peintes de couleurs vives, des bars fréquentés par les autochtones et des petits restaurants populaires.

H TOP 10 DES INCONTOURNABLES

Page 7: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

7

» Ile de Santo Antão (carte : 1)

Sur l’île funambule, on devient le spectateur privilégié d’une remarquable mise en scène naturelle. Au pied de paysages chaotiques et grandioses, les vallées ac-cueillent de véritables oasis qui confèrent une touche luxuriante à cette Madère africaine. Santo Antão est idéale pour les randonneurs qui disposent ici de plusieurs pistes balisées. Les villages en bord de mer sont pittoresques et la montagne abrite des hameaux posés comme des nids d’aigle.

¼ Ile de Santiago (carte : 7)

Siège de la capitale du Cap-Vert, Praia, Santiago est la plus grande île de l’archipel. Grâce à ses ribeiras, l’île de Santiago, essentiellement agricole, est le véri-table jardin du Cap-Vert. Les excursions sont facilitées par un bon réseau de routes pavées et de pistes. Avec ses plages et son relief découpé, l’île offre un conden-sé des paysages capverdiens. Santiago conserve une africanité marquée qui s’exprime dans la vie quoti-dienne et la culture : fêtes et danses traditionnelles, styles musicaux tels que le batuque et la funana.

º Ile de São Vicente (carte : 2)

Si l’île de São Vicente, plutôt plate et aride, n’offre au-cun paysage typique – ni villages accrochés à la mon-tagne, ni pitons déchiquetés, ni plages idylliques –, sa capitale Mindelo, cosmopolite, draine une vie culturelle, artistique et festive. Très actif au 19e siècle, le port a perdu de son importance mais constitue un excellent mouillage. Une escale incontournable. L’île compte par ailleurs plusieurs sites intéressants qui per-mettront aux noctambules de se ressourcer.

½ Ile de Maio (carte : 6)

L’île de Maio présente des similitudes avec l’île sœur de Boa Vista : paysages désertiques, superbes plages de sable blanc, mœurs paisibles… Mais la petite enclave de Maio bénéficie d’une géologie plus adaptée à la conservation de l’eau. Puits, digues et pompes solaires ont permis un reboisement significatif. La modeste ville principale de Vila do Porto Ingles distille une douceur de vivre. On en profitera donc pour jouir du calme de ce petit bout de paradis sur mer qui abrite une popula-tion dynamique, ouverte aux expériences.

H TOP 10 DES INCONTOURNABLES

Page 8: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

8

Ò Ile de Fogo (carte : 8)Vigie redoutée du Cap-Vert, l’île de Fogo est quasi-ment visible dans tout l’archipel par temps clair grâce à son volcan actif qui culmine à 2 829 m. Le clan des Montrond de Cha das Caldeiras est la seule commu-nauté au monde à vivre dans un cratère en activité. Sa noirceur s'oppose aux couleurs chatoyantes de la très jolie ville de São Filipe. Le littoral découpé offre de beaux paysages. L’île est propice à de belles ran-données.

Ó Ile de Brava (carte : 9)Brava, le dernier bastion minéral de l’archipel capver-dien, est l’île la plus proche du Brésil. C’est aussi l’île la plus difficile d’accès de l’archipel, ce qui lui vaut le surnom de "Brava l’inaccessible". Isolée, venteuse, singulière, Brava cultive les contrastes. C’est l’île la plus montagneuse et la plus arrosée. Elle est très pro-pice aux randonnées. Une escale pour se ressourcer d’autant qu’en ces lieux, le climat est plus revigorant.

H TOP 10 DES INCONTOURNABLES

ALUGUEREquivalents des "taxis-brousse" africains, les aluguers collectifs sont très utilisés par les locaux. On n’hésitera pas à les emprun-ter pour des trajets courts ou plus consé-quents, essentiellement sur les "grands" axes. Les tarifs sont très abordables. Les zones isolées sont plutôt desservies par des camions privés ou municipaux que par les transports collectifs. Pour visiter le cratère du volcan Fogo, par exemple, on louera à plusieurs un véhicule adapté de type truck ou pick-up américain.

LES CONSEILS DE MATT

Page 9: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

9

Festival de Gamboa, Ile de SantiagoMai.Sur la plage de Praia, la capitale du Cap-Vert, se déroule l'un des festivals les plus réputés du pays : le Festival de Gamboa. Artistes locaux et internationaux (brésiliens, portugais, bissau-guinéens...) partagent des instants musicaux en bord de mer. Durant trois jours, concerts et divers événements culturels se suc-cèdent dans une ambiance conviviale.

Carnaval à Mindelo, Ile de São VicenteDu 5 au 9 mars.S’inspirant des entradas portugaises des 17e et 18e siècles le carnaval de Mindelo, malgré une médiati-sation grandissante, conserve encore une salutaire authenticité. Costumes et maquillages attisent la curiosité du public. Lors du grand défilé, les chars circulent dans la ville et les danseurs se meuvent au rythme des percurssions. Un podium attend l'élec-tion de la reine du carnaval.

Jour de la Démocratie, Cap-VertLe 13 janvier.Après l'obtention de son indépendance, le 5 juillet 1975, l'archipel du Cap-Vert est dirigé par un unique représentant : le Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC). Ce monopartisme est aboli en septembre 1990. Le 13 janvier 1991, pour la première fois, plusieurs partis se présentent aux élections. Elles sont remportées par Carlos Veiga, nommé Premier ministre.

Jour des Héros de la Nation, Cap-VertLe 20 janvier.Ce jour férié rend principalement hommage à l'une des figures emblématiques du Cap-Vert : Amílcar Ca-bral (1924-1973). Membre du PAIGC, il œuvra pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert pendant près de 20 ans. Il fut assassiné le 20 janvier 1973, selon les rumeurs, par des hommes de son propre parti. Les Capverdiens l'ont élevé au rang de Père de la Nation.

H TOP 10 DES ÉVÈNEMENTS ANNUELS

Page 10: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

10

Festival de Baía das Gatas, Ile de São VicenteAoût.

Ce festival fait partie des événements les plus fameux du Cap-Vert, et jouit d'une réputation internationale. Le festival s'étend sur trois jours, en général un week-end de pleine lune. Lors de sa création en 1984, par le musicien Vasco Martins, seuls des artistes locaux participèrent aux concerts. Désormais, ils viennent de tous les horizons et près de 15 000 spectateurs sont attendus chaque année.

Fête de Nossa Senhora da Graça, Cap-VertLe 15 août.

A l'instar des pays catholiques, l'archipel capverdien célèbre l'Assomption. Cette fête religieuse marque la montée directe au ciel de la Vierge Marie, c'est-à-dire sans corruption de l'âme. La date ferait écho à la consécration de la toute première église érigée en hommage à Marie. La ferveur est essentiellement présente sur l'île de Santiago qui possède une église dédiée à la Nossa Senhora da Graça (Praia).

Fête de l’Indépendance, Cap-VertLe 5 juillet.

Sous autorité portugaise, le Cap-Vert subit une succes-sion de situations difficiles au 20e siècle, telles que la famine. Face à la dureté, voire au désintéressement du gouvernement, une opposition s'organise. Amílcar Cabral et ses proches forment le PAIGC et lutte pour l'indépendance des îles. Elle sera accordée le 5 juil-let 1975. Les festivités battent leur plein à cette date ; parades, manifestations, etc. animent les villes.

Jour de la Nationalité, Cap-VertLe 12 septembre.

La date de cette fête nationale a été choisie pour son symbolisme puisqu'elle correspond à la naissance d'Amílcar Cabral (12 septembre 1924-20 janvier 1973). Le Bissau-Guinéen d'origine capverdienne consacra 20 ans de sa vie à l'indépendance des îles. Il est extrêment présent dans la vie de la population du Cap-Vert. Fêtes, édifices et rues, etc. portent son nom en reconnaissance de son rôle dans l'histoire du pays.

H TOP 10 DES ÉVÈNEMENTS ANNUELS

Page 11: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

11

Festival de Santa Maria, Ile de SalMi-septembre.Située à la pointe sud de l'île de Sal, Santa Maria est un village de pêcheurs qui séduit de nombreux tou-ristes pour son cadre propice aux sports nautiques. Santa Maria, bien que n'étant pas la capitale de l'île, propose les rendez-vous les plus animés. Pendant trois jours, son festival invite le public à danser sur la plage au son de funana, mornas...

Festival Sete Sóis Sete Luas, Cap-VertOctobre.Plus d'une dizaine de pays participent à ce festival géant. De dimension méditerranéenne, Sete Sóis Sete Luas voyage dans tout le bassin depuis 1993. C'est en 1998 que le Cap-Vert figure parmi les hôtes de l'événement musical. Plusieurs fois primé, le festival réunit des orchestres multiculturels. La manifestation a pour vocation d'aller à la rencontre des spectateurs afin de les ouvrir à de nouveaux paysages artistiques.

H TOP 10 DES ÉVÈNEMENTS ANNUELS

PrononciationLe "o" évolue vers le "ou". La lettre "e", en gé-néral proche du "é", peut aussi tirer vers le "i". La lettre "a" peut également sonner comme un "e" muet. Le "u" est toujours un "ou".

ExpressionsUn : um.Deux : dois, duas au féminin.Trois : três.Oui : si.Non : não.sBonjour : bom dia.Bonjour : boa tarde (l’après-midi).

Bonsoir : boa noite (dès qu’il fait nuit).Au revoir : adeus.Merci : obrigado (pour un homme), obrigada (pour une femme).S’il vous plaît : por favor, se faz favor.Combien coûte… ? : quanto custa ?Où est ? : onde e, onde fica ?A quelle heure ? : a que horas ?Aujourd’hui : hoje.Demain : amanha.Hier : ontem.Ouvert : aberto.Fermé : fechado.Comment ça va ? : como esta ?

LEXIQUE DES EXPRESSIONS COURANTES

Page 12: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

12

Plages capverdiennes

Plage de Santa MariaS’étendant sur 8 km, ce ruban de sable fin accueille les hôtes des complexes hôteliers et sa fréquenta-tion reste raisonnable. En marchant vers l’ouest, on pourra facilement s’isoler. Les clubs de planche sont situés le long des hôtels. Les débutants bénéficient ici d’un espace idéal et protégé. On pratique un large éventail de sports nautiques : plongée, pêche sportive, pêche à la ligne sur la plage et jet-ski.

Plage de Ponta PretaEn contournant la pointe sud-ouest, on accède au célèbre site qui a fait la renommée de Sal. La plage est moins accueillante qu’à Santa Maria mais les sportifs (wind-surf) jouissent d’un vent fort et régulier et de vagues qui, sans être exceptionnelles, attirent les surfeurs. Des adeptes confirmés car les vents et les courants puissants peuvent entraîner les plan-chistes vers le large puis le grand large… vers le Brésil !

Site de BuraconaUne piste très aride de 8 km, accessible à des véhi-cules classiques, mène vers les fameuses formations rocheuses de Buracona. Les vagues qui se brisent sur ces récifs volcaniques offrent un spectacle sai-sissant. Deux piscines naturelles s’ouvrent au milieu des rochers : la plus profonde ravira les amateurs de plongée mais ses abords sont dangereux. La seconde, plus petite, vous permettra de prendre un bain plus tranquille.

H À VOIR/À FAIRE AUTOUR DE VOTRE HÔTEL

PRUDENCE SUR LES PLAGESLa présence dans l’archipel d’une soixan-taine de plages, dont certaines sont de superbes rubans immaculés de sable fin, immenses et déserts, incite à la baignade. La prudence s’impose en raison des puis-sants courants et de l’état de la mer : grosses vagues, houle forte. Ne jamais se baigner sur une plage peu fréquentée sans s’informer auparavant des dangers éventuels. Certaines plages sont formées de basalte contenant des éléments miné-raux aux vertus curatives - sur l’île de San-tiago notamment.

LES CONSEILS DE MATT

Page 13: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

13

Piste de Sal-Pedra LuneL’île plate de Sal, découverte en 1460, fut surnom-mée "Lhana" en raison de ses plaines qui ne lais-saient rien subsister de son passé volcanique. Aride, très peu pourvue en végétation, Sal est couverte de sable, de regs et de petites dunes bosselées. La piste qui relie Sal à Pedra Lume ravira les amateurs de conduite sportive. Le parcours ne présente pas de difficultés notables mais nécessite un minimum de prudence et d’équipement : un chapeau ou une cas-quette et un foulard protégeront du sable. La succes-sion de vestiges d’origine volcanique, d’étendues désolées, de dunes, de formations minérales com-posent des paysages surprenants. La piste longe en-suite le littoral et offre un beau panorama de vagues ourlées finissant leur course en arabesques.

Les salines

Anciennes salines de Santa MariaOn y accède par un sentier de 1,5 km, derrière le complexe hôtelier au nord-est de Santa Maria. Bien qu’à l’abandon, elles offrent un spectacle intéres-sant, surtout le soir lorsque le soleil commence à dé-cliner et que la juxtaposition de ses petits carrés en forme de damier se décline en un savant camaïeu de couleurs chaudes.

Salines de Pedra LumeCe décor fantastique posé dans un cratère volca-nique distille un charme nostalgique. On accède aux marais salants après avoir franchi un tunnel. L'irruption d'une vive lumière renforce la découverte du site plongé dans une clarté aveuglante. La pré-sence d'une silhouette humaine, épinglée au milieu des rectangles colorés, donne une idée de l'échelle du site, assez imposant. Le système d'achemine-ment du sel vers le petit port de Pedra Lume - des bennes et des chariots glissant le long de filins - il-lustre un passé révolu. La succession de poteaux qui supportent tout le système forme un ouvrage en bois qui évoque le célèbre pont de la rivière Kwaï.

La richesse des fonds marinsL’archipel du Cap-Vert, baigné par des eaux assez chaudes, est particulièrement riche en espèces ma-rines. C’est une destination idéale pour les adeptes de la pêche sportive et les chasseurs sous-marins. L’observation avec un masque et un tuba reste assez limitée en raison des fonds profonds, d’une mer re-muante et de la quasi-absence de récifs coralliens.

H À VOIR/À FAIRE AUTOUR DE VOTRE HÔTEL

RANDONNÉESLes randonneurs apprécieront les pos-sibilités offertes par le Cap-Vert. Qu’il s’agisse indifféremment des îles plates ou des îles montagneuses, la pratique de la randonnée s’avérera le sésame idéal pour entrer en communication avec les insulaires. Les plus belles richesses de cer-taines îles, telles que Santo Antão, Fogo et Boa Vista ne sont pas accessibles, à l’écart des voies de communication. Seule la marche permet de les découvrir.

LES CONSEILS DE MATT

Page 14: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

14

©

H C

ARTE

DES

POI

NTS

D’IN

TÉRÊ

T TO

URIS

TIQU

E

Prai

a d

a Lu

z

Prai

a d

e Fr

ançê

s

Bai

a D

ebai

cho

de

Ro

cha

Mo

nte

Go

rdo

1304

m

Car

riça

l

Jalu

ng

aJu

nca

linh

oM

orr

o A

lto

Bel

em

Preg

uiç

aTa

rraf

al

Bar

ril

Faja

de

Bai

xoFa

jad

e C

ima

Cac

haç

o

Car

voei

ros

Estã

nci

a B

rás

Rib

eira

Fu

nd

a

Prai

a B

ran

ca

Rib

eira

da

Prat

a

Vila

da

Rib

eira

Bra

vaV

ila d

aR

ibei

ra B

rava

Vila

da

Rib

eira

Bra

va

SÃO

NIC

OLA

U

5 km

0

Prai

a d

e Sa

rag

aça

Prai

a d

o N

ort

e

Bah

ia d

as G

atas

Prai

a d

e Pa

lha

Car

ga

Prai

a d

a C

alh

eta

Gra

nd

e

Prai

a d

os

Flam

eng

os

Prai

a d

e Sã

o P

edro

Mo

nte

Car

a49

0 m

Mo

nte

Ver

de

774

mC

alh

au

Bah

ia d

as G

atas

Sala

man

sa

S. P

edro

Mad

eira

l

Faro

l D. A

mel

ia

MIN

DEL

O

SÃO

VIC

ENTE

4 km

0

Car

te 1

Car

te 2

Top

e d

e C

oro

a19

79 m

Co

vaC

ova

Co

va

Pass

agem

Pico

da

Cru

z15

85 m

Sin

ago

ga

Ch

a d

as F

urn

as

Pon

ta d

o S

ol

Fon

tain

has

Form

igu

inh

as

Cru

zin

ha

da

Gar

ça

Ch

a d

a Ig

reja

Man

ta V

elh

a

Rib

eira

da

Cru

z

Mar

tien

e

Fig

uei

ra d

e B

axo

Sela

da

do

Alt

o M

ira

Ch

a d

e M

ort

e

Laje

do

Rib

eira

To

rta

Urg

eiro

(A

lto

Mir

a)

Sul

Ag

uad

a

Pom

bas

xô Ch

a d

eM

anu

el S

anto

s

Pon

tin

ha

de

Jan

ela

Cu

rral

das

Vac

as

Tarr

afal

Mo

nte

Tri

go

Port

o N

ovo

Paú

l

Rib

eira

Gra

nd

e

SAN

TO A

NTÃ

O

5 km

0

cart

e 1

: Il

e de

San

to A

ntão

cart

e 2 : Il

e de

São

Vic

ente

cart

e 3 : Il

e de

São

Nic

olau

Page 15: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

15

©

H C

ARTE

DES

POI

NTS

D’IN

TÉRÊ

T TO

URIS

TIQU

E

Prai

a d

e A

tala

nta

Prai

a d

eSa

nta

Mo

nic

a

Prai

ad

a C

ruz

Prai

ad

e C

hav

e

Prai

a d

e C

urr

al M

ath

eus

Prai

a d

eC

urr

al V

elh

o

ILH

EU D

E SA

L R

EI

ILH

EU D

E C

UR

RA

L V

ELH

O

Prai

a d

e Jo

ão B

aro

sa

Bai

a d

as G

atas

Fun

da

das

Fig

uei

ras

Cab

eça

do

s Ta

rafe

s

Estã

nci

a d

e B

aixo

Rab

il

Salin

es

Via

na

Via

na

Povo

ação

Vel

ha

João

Gal

ego

Faro

l de

Mo

rro

Neg

ro

Sal

Sal R

ei

BOA

VIS

TA

5 km

0

Mo

nte

Gra

nd

e40

5 m

Bu

raco

na Pr

aia

do

Cas

calh

o

Prai

a d

a C

ano

a

Prai

a d

eM

on

te G

ran

de

Pon

ta P

reta

Ped

ra L

um

e

Salin

es

Palm

eira

Esp

arg

os

San

ta M

aria

Faro

l Po

nta

No

rte

Rif

e

SAL 4 km

0

cart

e 4

: Il

e de

Sal

cart

e 6 : Il

e de

Mai

o

cart

e 5 : Il

e de

Boa

Vis

ta

Prai

a d

e G

aleã

o

Prai

aR

eal

Prai

aPo

nta

Pre

taPr

aia

da

Lag

oa

Prai

a d

e V

illa

Prai

a d

a So

ca

Cal

het

a B

ran

ca

Mo

nte

Pen

oso

437

m

Prai

a St

o A

ntó

nio

Ped

ro V

az

Rib

eira

Do

m J

oão

Bar

reic

o

Fig

uei

ra d

a H

ort

a

Mo

rro

Cal

het

a Le

m T

avar

es

Mo

rrin

ho

Vill

a d

o M

aio

MA

IO

5 km

0

Page 16: Cap-Vert...des villages funambules. Ces paysages distillent également une infinie douceur grâce à de superbes plages désertes évoquant un éden. Le Cap-Vert affiche une surprenante

16

©

H C

ARTE

DES

POI

NTS

D’IN

TÉRÊ

T TO

URIS

TIQU

E

Serr

a M

alag

uet

a

10

64 m

Pico

da

An

tón

ia13

94 m

Mo

nte

Ch

ota

Barc

aSa

lto

Prai

a d

e M

ang

ue

S. F

ran

cisc

o

S. J

oão

Bap

tist

a

Port

o M

osq

uit

o

Cid

ade

Vel

ha

San

ta A

na

Ach

ada

Bal

eia

Ach

ada

Gra

nd

e

S. L

ore

nço

do

s O

rgão

s

Go

dim

Port

o R

incã

o

Rib

eira

da

Bar

ca

Fon

te L

ima

Rib

eira

da

Prat

a

Ch

a B

om

Ach

ada

de

Mo

nte

Pon

ta F

urn

a

Val

e d

a C

ust

a

Port

alPrai

a B

aixo

Sta

Cat

arin

a(A

sso

mad

a)

S. D

om

ing

os

Cal

het

a d

e S.

Mig

uel

Tarr

afal

Ped

ra B

adej

o

PRA

IAPR

AIA

Prai

aSã

o F

ran

cisc

o

Prai

aC

ha

Bo

m

Prai

a Fa

zen

da

SAN

TIA

GO

4 km

0

Fon

saco

Feijo

al

Faja

zin

ha

Fern

ão G

om

esA

chad

a G

ran

de

Ban

gai

ra

Port

ela

Ach

ada

Furn

a

Fon

te A

leix

o

Co

va F

igu

eira

Bo

Bo

mb

ard

eiro

Luzi

a N

un

esBra

nd

ão

Pé d

e M

on

teC

urr

alG

ran

deS.

Jo

rge

Pon

ta V

erd

e

Salin

as d

e D

entr

o

N. S

ra d

o S

occ

oro

Mo

stei

ros

São

Fili

pe

Faja

Faja

FOG

O

Pico

2829

m

5 km

0

Cha das Caldeiras ca

rte

7 : Il

e de

San

tiago

cart

e 8 : Il

e de

Fog

o

cart

e 9 : Il

e de

Bra

va

BRAV

A

Font

ainh

as97

5 m

Vin

agre

Port

o Ta

ntru

m

Mor

ro L

argo

671

m

Sta

Barb

ara

Furn

a

Mat

o G

rand

eCo

va J

oana

Faja

de

Agu

a

Cach

aço

Cam

po B

aixo

Tom

é Ba

rras

N. S

rado

Mon

te

Vila

Nov

aSi

ntra

3 km

0