Cahier N° 41 : Musil
4
-
Upload
herne-editions -
Category
Documents
-
view
316 -
download
12
description
Sous la direction de Marie-Louise Roth et Roberto Olmi.A l’image même de l’homme qui les a inspirées, ce Cahier essaie de cerner la pensée et la manière de l’écrivain dans différentes perspectives. Les textes sont classés entre ceux qui tentent une synthèse, une vision d’ensemble, précèdent les recherches sur les sources et les rapports avec l’époque; viennent ensuite les analyses consacrées à certains aspects de l’œuvre. Des témoignages de contemporains et quelques lettres de l’écrivain lui-même nous montrent un Musil encore différent.Ce Cahier a pour but de faire découvrir au lecteur français l’amplitude et la diversité de ce « laboratoire » de littérature et d’éthique qu’est l’œuvre de Musil. Nous présentons, à côté de quelques textes narratifs achevés (un chapitre inconnu de l’Homme sans qualités, des fictions, de courts poèmes en prose) des ébauches à différents stades de leur élaboration, des « motifs », des notes et des esquisses se rapportant le plus souvent à son œuvre majeure. Bref, des textes n’ayant pas encore atteint leur forme définitive, mais qui précisément pour cette raison nous montrent de l’intérieur le bouillonnement des idées, le magma des images, les analyses et les synthèses, la démarche et la genèse de la création poétique. Nous avons essayé d’autre part de rendre compte des différentes facettes de l’activité critique et philosophique de Musil : écrits, essais lucides et ironiques dont les thèmes sont variés, toujours centrés sur l’éthique et l’esthétique, où il se révèle un critique froid et passionné à la fois de la culture occidentale, dans la lignée de Nietzsche ; aussi des écrits dits « mineurs » sur le théâtre ou la peinture, des réflexions et des conférences sur des sujets politiques.
Transcript of Cahier N° 41 : Musil
Robert Musil
Ce Cahier a été dirigé par Marie-Louise Roth et Roberto Olmi
Édité avec le concours du Centre National des Lettres
bornmaire M. L. Roth et R. Olmi Avant-propos 9 R. Olmi Chronologie 13 Marie-Louise Roth Dans le ri carnaval de l’Histoire 1) 19
TEXTES DE ROBERT MUSIL La vie et l’écriture 27
Curriculum vitae. Je commence aujourd’hui un journal. A propos des livres de Robert Musil. Lettre à Paul Wiegler à propos du Torless. Mahrisch- Weisskirchen. Ébauches pour les II Cahiers d’un écrivain >>. Sur la physiologie de la création littéraire. Testament II. Je ne peux plus continuer.
Fictions 43
Motifs. Le conte du tailleur. Histoire de cannibale. Les assoiflés. L’auberge de banlieue. A travers Charlottenburg.
Symptômes 57
L’homme allemand en tant que symptôme. L’homme, substance morale- ment colloïdale. L’allemand moyen et la guerre. Espion. Style architec- tural. Culture. La olitique en Autriche. Analyse et synthèse. Monologue d’un aristocrate d” e l’esprit. Conférence à Paris.
Éléments pour une nouvelle esthétique 75
Remarque sur une dramaturgie duJilm. Le chapeau rouge de Manet. La connaissance de l’écrivain. Chronique littéraire. Nouvelle ironie. Patho- logie du théâtre. Le nouveau drame et le nouveau théâtre. Réflexions SUT
l’acteur et la scène.
L’utopie de la vie exacte 95
Feuillets du nocturnal de Monsieur le vivisecteur. Variations du sentiment du moi. Mathématiques: la science au regard mauvais. Achille. Les faiseurs de projets. L’homme mathématique. Tentatives pour un homme autre.
L’Autre-état : amour-extase-folie 106
La folie d’Alice Charlemont. L’inspiration. Rome-visite à l’asile d’aliénés. Discussion sur Moosbrugger. Les fous saluent Clarisse. Une partie de cartes. Clarisse réJéchit. Voyage avec Agathe. Traversée en mer. L’autre état. Amour. Ivresse des clairs de lune.
7
DÉBAT Claudio Magris Enrico de Angelis Roberto Olmi Jacques Bouveresse Edmonde Charles-Roux Jean Gyory Walter H. Sokel Marthe Robert Ulrich Karthaus David Dawlianidse Adolf Frisé Karl Corino Jacques Perronnet Wilhelm Braun Egon Naganowski Rosmarie Zeller Richard Thieberger
Franz Blei Gustav Donath E. P. Hexner Robert Musil Martha Musil Robert Musil O. M. Fontana Thomas Mann Robert Musil Manès Sperber Jean Paulhan Robert Musil Otto Pacht Martin Flinker Bernard Guillemin Edouard Roditi E. Schonwiese
Fritz Wotruba Ignazio Silone Robert Musil Robert Lejeune F. Theodor Csokor Bruno Kreisky
L’odyssée rectiligne de Robert Musil Rencontres intellectuelles La présence de Nietzsche L’Anti-Spengler Aspects de l’austrianité de Musil Homo austriacus Musil et l’existentialisme Méditation Musil auteur réaliste? Transformation de la réalité poétique Les (c Journaux B
Torless ignotus (( Isis et Osiris N ou le discours mythique Moosbrugger danse Vincent, le dada et le théâtre de l’Absurde Trois femmes : composition Le Merle ou le moi fluctuant
TÉMOIGNAGES Le Musil A propos de la jeunesse de R. Musil Musil, ses centres d‘intérêt Lettre à J. von Allesch Poèmes A propos de Martha Musil A quoi travaillez-vous? L’Homme sans qualités Brouillon de lettre à Th. Mann Musil et l’Autriche Jean Paulhan se souvient Lettre à Knut Hamsun A propos des û3uvres pré-posthumes Mes souvenirs de Robert Musil La rencontre avec Gide Musil au congrès des écrivains Lectures de Musil à l’Université populaire de Vienne De Vienne à Genève L’ex il suisse Brouillon de lettre à Hermann Broch La (( Théologie laïque N de Robert Musil Sa mort A l’occasion de la fondation de la Société Internationale Robert Musil
139 148 153 167 179 187 191 194 196 202 206 214 225 230 238 245 253
26 1 26 1 264 265 267 268 269 27 1 273 273 274 276 27 6 277 28 1 282
284 284
2 90 29 1 292
293
286
BIBLIOGRAPHIE
8
