Cahier des Clauses Techniques Particulières - … · Les évacuations des eaux usées et eaux...

22
CCTP lot 10 Plomberie - Sanitaire VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen Phalsbourg 1 150802 [email protected] CHATEAU EINHARTZHAUSEN PROPRIETE VILLE DE PHALSBOURG Réaménagement rez-de-chaussée Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) PLOMBERIE - SANITAIRE (Lot n° 10) Procédure MAPA

Transcript of Cahier des Clauses Techniques Particulières - … · Les évacuations des eaux usées et eaux...

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 1

150802 [email protected]

CHATEAU EINHARTZHAUSEN

PROPRIETE VILLE DE PHALSBOURG

Réaménagement rez-de-chaussée

Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)

PLOMBERIE - SANITAIRE (Lot n° 10)

Procédure MAPA

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 2

150802 [email protected]

01. GENERALITES

a. Définition sommaire du lot Les ouvrages du présent lot comprennent :

La mise en place de deux blocs sanitaire comprenant 2 cuvettes WC + 2 lave-mains. La production d’eau chaude sanitaire par chauffe-eau pour locaux WC. La distribution EC sanitaire avec pour origine le chauffe-eau La distribution EF pour plonge pour bar et machine à café avec pour origine AEP laissé

en attente par le maître d’ouvrage. La distribution EC pour plonge, pour bar, avec pour origine la chaudière murale. Les évacuations des eaux usées et eaux vannes depuis les appareils sanitaires crées

jusqu’aux réseaux qui seront laissés en attente par le maître d’ouvrage. Il est formellement spécifié que le C.C.T.P. est énumératif et non limitatif, qu'il énumère les ouvrages finis comprenant en cela l’ensemble des ouvrages préparatoires et des diverses sujétions indispensables pour mener l'exécution à bonne fin. Les entrepreneurs ne pourront arguer d'omissions ou d'erreurs pour se dispenser d'exécuter intégralement tous les ouvrages nécessaires au parfait achèvement des travaux, conformément aux règles de l'art, normes et règlement en vigueur, ni réclamer une majoration des prix ou indemnités. Aucune indemnité ni plus-value sur les prix ne sera accordée du fait des sujétions rencontrées en cours de travaux.

b. Etat des lieux et connaissance du terrain L'entrepreneur ayant été à même de réunir tous les renseignements nécessaires à l'appréciation des difficultés d'exécution imposées par la nature des travaux, ainsi que les servitudes résultant de la disposition des lieux. Avant la remise de son offre l'entreprise devra se rendre sur les lieux afin d'apprécier au plus juste les travaux et l’environnement.

c. Protection et sauvegarde des existants L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions et précautions pour ne causer lors des travaux, aucune détérioration aux existants sauf si nécessité absolue (Percements, traversées, murs, parois). L’architecte se réserve toutefois le droit, si les dispositions prises lui semblent insuffisantes, d’imposer à l’entrepreneur de réaliser des protections complémentaires à ses frais. Faute par l’entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les conséquences éventuelles financières ou autres.

d. Prescriptions règlementaires Les travaux objet du présent lot seront exécutés conformément aux clauses et conditions générales des documents ci-après en vigueur à la date de remise des offres, à savoir :

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 3

150802 [email protected]

Les documents techniques applicables aux ouvrages de Plomberie Les Normes Françaises Homologuées (NF) et les Normes Européennes (EN), en

particulier les normes :

o NF C 15-100/A1 Installations électriques à basse tension. – Règles. o NF E 29-064 robinetterie - Robinet d'arrêt à soupape – Terminologie particulière à la

robinetterie de bâtiment. o NF P 41-101 distribution d'eau chaude ou froide (terminologie). o NF P 41-102 évacuation des eaux usées (terminologie). o NF P 41-201 code des conditions minimales d'exécution des travaux de plomberie

et installations sanitaires urbaines. o NF P 43-001 robinets d'arrêt à soupape - spécifications techniques générales. o NF P 43-006 réducteurs de pression d'eau - Spécifications générales. o NF P 43-015 robinets de puisage à soupape - Spécifications techniques générales. o NF P 43-018 appareillage de contrôle sur site des ensembles protection sanitaire

des réseaux d'eau potable.

Le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions des Cahiers des Clauses Techniques (CCT) et Cahiers des Clauses Spéciales (CCS) des :

o Norme NF P 40-201 Plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation

(Référence DTU 60.1 - CC). o Normes NF P 41-101, 102, 201. o 60.11 règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations

d'évacuation des eaux pluviales. o Norme NF P 41-220 Canalisations en fonte, évacuations d'eaux usées, d'eaux

pluviales et d'eaux vannes (Référence DTU 60.2 - CCT). o Norme NF P 41-211 Canalisations en PVC non plastifié : eau froide avec pression

(Référence DTU 60.31 - CC). o Norme NF P 41-213 Canalisations en PVC non plastifié : évacuation d'eaux usées

et d'eaux vannes (Référence DTU 60.33 - CC). o Norme NF P 41-221 Canalisations en cuivre (Référence DTU 60.5 - CCT). o DTU 61.1 Installation de gaz (référence AFNOR DTU P 45-204). o Norme NF P 52-305-1 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et

canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments : règles générales de mise en œuvre (Référence DTU 65.10 - CCT).

o Norme NF P 52-305-2 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments : règles générales de mise en œuvre.

Les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail. Le code de la construction et de l'habitation, livre 1 dispositions générales, titre 2

sécurité et protection des immeubles, chapitre 3 protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public, articles L. 123.1 à L. 123.2, articles R. 123.1 à R. 123.55.

Le guide technique n° 1 - hygiène publique - protection sanitaire des réseaux de distribution d'eau destinée à la consommation humaine.

Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)

e. Etendue des prestations L’entrepreneur prendra en compte :

Que l’installation existante n’est pas conservée.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 4

150802 [email protected]

Que les tubes ne pourront être mis en place que dans le ravoirage et les faux plafonds jusqu’au droit des points de distributions.

Que les saignées sont interdites. Que l’épaisseur de béton de chanvre permet le passage de gaine Le transport, fourniture et pose de tout matériel nécessaire au bon fonctionnement de

l'installation pendant la période de garantie. Les travaux de percement de trous nécessaires aux installations. Le rebouchage avec finition des trous, percements. La main d'œuvre et le matériel nécessaire aux essais et réglage.

f. Données de base Le diamètre intérieur des branchements de vidange doit être au moins égal à celui des siphons qu'il reçoit. Les débits et diamètres à prendre en compte pour les différents appareils sont les suivants :

Appareils Débits EC / EF Alimentations Evacuation Evacuation

WC chasse réservoir 0,10 l/s 10 / 12 1,50 l/s Ø 100

Evier 0,20 l/s 12 / 14 0,75 l/s ø 50

Lave-mains 0,10 l/s 10 / 12 0,75 l/s ø 40

Alimentations diverses ES 0,20 l/s 10 / 12 0,75 l/s Ø 40

Alimentation chaudière 0,25 l/s 14 / 16

g. Nature et qualité des matériels et matériaux Tous les matériaux utilisés devront être neufs et de première qualité. Tous les appareils prévus au présent CCTP sont considérés installés et mis en service avec sujétions de pose sur consoles ou autres, scellements, alimentations, vidanges, et raccordements sur réseau d’évacuation mis en place par le présent lot dans attente mis à disposition par le maître d’ouvrage, intérieur du bâtiment. Les appareils seront livrés en parfait état de propreté et l'entrepreneur prendra toutes dispositions pour en assurer la protection jusqu'à l'achèvement complet des travaux. De ce fait, tout appareil abîmé par une personne quelconque et quel que soit son employeur, sera refusé au compte unique du titulaire du présent lot.

h. Spécifications des matériaux et matériels Les coûts de main d'œuvre seront inclus dans les prix unitaires de l'installation et pose des appareils et différents réseaux. Les fourreaux auront un diamètre supérieur de 5 mm minimum à celui des canalisations qu'ils protégeront. L'étanchéité entre fourreau et canalisation sera obtenue par un joint plastique. Les fourreaux seront utilisés pour tous passages de canalisations à travers les planchers, plafonds, et parois verticales de toute épaisseur. Des rosaces de propreté seront installées à chaque pénétration de faux-plafonds.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 5

150802 [email protected]

Les matériaux et les matériels utilisés devront être neufs, de la meilleure qualité, avoir les caractéristiques correspondant aux influences externes auxquelles ils pourront être soumis et répondre exactement aux conditions nécessaires à une bonne marche de l'installation, la présente spécification n'étant pas restrictive. La fixation des canalisations sera effectuée sur des parois lourdes de préférence, avec l'interposition de matériaux et colliers anti - vibratiles de type Mupro ou similaire.

Tube acier galvanisé

Formellement proscrit.

Tube cuivre

Tube cuivre écroui pour les parcours apparents. Tube cuivre recuit pour les parcours encastrés, sous fourreau ou gaine annelée.

Assemblage :

Par raccords extrudés ou façonnés. Par brasure capillaire pour les canalisations EF – EC. Par soudure capillaire à l'étain, pour les évacuations.

Fixations :

Suivant prescriptions du fabricant.

Tube PER

Tube PER pour les parcours encastrés, sous fourreau ou gaine annelée. Assemblage :

Par raccords, tés, coudes sertis avec agrément et garantie décennale. Coudes mural à fixer sur le mur pour raccordement appareillage. Coude de cintrage à 90 ° pour remontée depuis dalle.

Fixations :

Suivant prescriptions du fabricant.

Tubes PVC

Canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié (PVC) qualité "écoulement" M1. Assemblage :

Par joint à lèvre élastomère (dilatation) et joint collé. Fixations :

L'écartement maximum des supports de tuyauterie devra être conforme à la norme P 41.203.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 6

150802 [email protected]

i. Pose en faux-plafond et en vide de construction Les faux plafonds non démontables, sont considérés comme des vides de construction, les canalisations dans les plénums seront fixées et supportées suivant alinéa ci-dessus. Les conducteurs, câbles, conduits doivent être non propagateur de la flamme.

j. Production d'eau chaude sanitaire La production d’eau chaude sanitaire sera réalisée de deux manières :

Par la chaudière murale installée par le lot chauffage pour la distribution en cuisine. Par un chauffe-eau électrique fourni posé par le présent lot pour la distribution eau

chaude sanitaire des cabinets d’aisances. L’entrepreneur du présent lot aura la charge de la distribution aux appareils sanitaires concernés.

k. Appareils sanitaires Les appareils sanitaires seront exclusivement de choix A et revêtus de l'étiquette d'identification correspondante. Ils seront neufs et livrés sans défauts d'aspect, sans traces diverses et sans griffures ou éclats.

l. Robinetterie Les robinetteries utilisées seront conformes aux normes françaises et porteront l'estampille NF avec classe acoustique 1 et avec une capacité de débit suffisante. Leur classement E.A.U. sera conforme aux recommandations du C.S.T.B. Toutes les robinetteries seront facilement démontables et justifier d'un classement acoustique minimum A2. Les robinets à passage direct et purgeurs seront placés sur chaque circuit prenant naissance sur l’alimentation principale de chaque groupe d’appareil pour permettre d'isoler et de vidanger les différentes zones d'utilisation. m. Calorifuge

Le calorifuge sera réalisé sur tous les réseaux d'eau chaude. L’exécution des canalisations se faisant en tube en cuivre anti-corrosion système prégainé (EF) ou pré-isolé (EC) agissant contre les risques d’initialisation et de développement du phénomène connu sous le nom de « Pitting ». Le pré-gainé système alvéolé permettra la pose directe sans fourreaux de la gaine qui assurera la parfaite protection des réseaux encastrés. Sera employé pour la circulation d’eau froide pour alimentation de tout circuit froid.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 7

150802 [email protected]

Le pré-isolé sera en mousse de polyéthylène à structure cellulaire fermée d’une épaisseur de 6 mm obtenue par extrusion à chaud puis revêtue d‘un film protecteur en polyéthylène de couleur grise faisant office de pare-vapeur. Sera employé pour la circulation d’eau chaude sanitaire.

n. Stérilisation L'entreprise de plomberie prendra à sa charge la stérilisation de l'ensemble des réseaux EF et EC, ballons ECS, selon les instructions des fabricants et du Service de contrôle des eaux. Les produits employés seront le permanganate de potassium ou l'hypochlorure de sodium. L’entreprise remettra au maître de l'ouvrage un certificat de conformité.

o. Protection des appareils, robinetterie et vidange L'entrepreneur prendra toutes les précautions nécessaires afin d'assurer aux matériaux leur bon état de conservation, à cet effet :

Faire en sorte d’interdire toutes utilisations des appareils installés qui doivent rester totalement neuf.

Tous les bords des appareils sanitaires seront au moins protégés par bande de papier fort.

Les robinetteries chromées sont protégées par un enrobage en bande de papier fort, contre les projections diverses.

Les orifices de vidange des appareils sanitaires sont obturés par un tampon en papier ou tous moyens justifiés jusqu'à la mise en service.

En cas d'inobservation de ces recommandations, il est dû le remplacement des robinetteries chromées endommagées par les projections de ciment ou d'acides, le remplacement des appareils sanitaires ébréchés, rayés, fendus, ainsi que le dégorgement des canalisations de vidange. Ces protections seront enlevées avant le nettoyage exécuté par le Peintre. L'entrepreneur doit prendre toutes précautions pour éviter les dégâts dus au gel pendant les travaux ; il sera responsable de ces dégâts en cas de négligence de sa part.

p. Essais de l'installation Il sera effectué des essais relatifs au bruit, tant pendant le puisage ou l'évacuation de l'eau. Aucun bruit ne devra être perceptible tels que vibrations, sifflements, coup de bélier, faute de quoi l'entrepreneur devra le remplacement des appareils, robinetteries ou canalisations défectueux. Les essais seront réalisés par l'entreprise, sous le contrôle de l’architecte et comprendront notamment :

Les essais d'évacuation des eaux usées et eaux vannes. Les essais de marche simultanée de plusieurs puisages et le contrôle de la température

d'eau chaude sanitaire. La vérification des débits et pression d'eau.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 8

150802 [email protected]

L'analyse d'eau physico chimique en amont du projet pour garantir la tenue du cuivre sans traitement d'eau. A cet effet, l'entrepreneur devra fournir tout le matériel de contrôle et de mesure nécessaire et réaliser son installation de façon à ce que les mesures puissent être faites sans modification de celle-ci.

Certains des essais ne seront réalisés que si l'installation se révèle déficiente et prête à contestation.

q. Mise en service Sauf modalités particulières, la mise en service intervient normalement après réception. Pendant cette période, l'entrepreneur doit procéder aux réglages définitifs avant essais et informer le maître d’ouvrage des modalités de mise en route, de conduite et d'arrêt des installations en liaison avec les documents d'exploitation fournis à la réception.

r. Réception La réception interviendra après les essais et réglages accompagnés de leurs fiches techniques.

s. Etudes et plans de détails et exécution L’entrepreneur adjudicataire devra fournir en temps utiles à l’architecte 15 jours avant la réalisation des travaux, ses plans d’exécution, notamment les plans de passages des canalisations, avec précisions écrite accompagnés des modes de fixation et notes de calcules correspondantes pour accord. En conséquence les plans de chantier relatifs à la technique d'exécution de l'entrepreneur, en coordination avec les autres entreprises : plans de percements, les plans d'exécution d'une solution variante s'il y a lieu, les plans de modifications apportés lors de travaux, les plans et notice d'instruction sont à la charge du présent lot et devront être transmis à l’architecte dans les délais précités. Il est précisé que la vérification de l’architecte ne s’exerce que dans le but de s’assurer d’une conformité par rapport aux prévisions des plans et prescriptions du C.C.T.P. En aucun cas l’approbation de l’architecte pourra être considérée comme de nature à dégager la responsabilité de l’entrepreneur, qui reste responsable de ses travaux. Garantie des installations

Délai de garantie Pendant une période de un an à compter de la date de réception, l'entrepreneur doit garantir l'installation dans les conditions indiquées ci-après. Les parties d'installation réceptionnées avec réserves seront garanties à partir de la date de levée de ces réserves.

Garantie de parfait achèvement L'entreprise est tenue à la garantie du parfait achèvement des travaux pendant un délai de un an à compter de la réception.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 9

150802 [email protected]

Garantie de bon fonctionnement L'ensemble de l'installation fait l'objet d'une garantie de bon fonctionnement d'une durée de deux ans, à compter de la réception de l'ouvrage; en particulier en ce qui concerne les joints (de tuyauteries et appareils) et les fuites éventuelles.

Garantie décennale Elle concerne tous les équipements indissociablement liés aux ouvrages (c'est-à-dire lorsque la dépose, le démontage ou le remplacement ne peut d'effectuer sans détérioration ou enlèvement de matière de ces ouvrages), tels que tuyauteries enrobées ou encastrées, etc...

Etendue des garanties Ces garanties s'étendent à la réparation (fourniture et pose gratuites) de tous les désordres causés par le défaut de fonctionnement des installations du présent lot, signalés par le maître de l'ouvrage, soit au moyen de réserves mentionnées au procès-verbal de réception, soit par voie de notification écrite pour ceux relevés postérieurement à la réception. Les délais nécessaires à l'exécution des travaux de réparation sont fixés d'un commun accord par le maître de l'ouvrage et l'entrepreneur concerné mais en tout état de cause ne dépasseront pas 3 semaines. En cas d'inexécution dans le délai fixé, les travaux peuvent, après mise en demeure restée infructueuse, être exécutés aux frais et risques de l'entrepreneur défaillant. L'exécution des travaux est constatée d'un commun accord ou à défaut judiciairement.

t. Bureau de chantier L'entrepreneur utilisera l'installation du bureau de chantier, divers locaux communs d'hygiène et de sécurité (sanitaires, vestiaires, etc.) mis en place par le lot gros-œuvre. Le bureau de chantier ne sera utilisé pour aucune autre raison que celle à laquelle il est destiné, c’est-à-dire qu’il ne sera aucunement utilisé comme réfectoire, vestiaires, etc.. Les frais d'utilisation et de nettoyage seront répartis au compte-prorata. Les locaux sanitaires seront équipés, selon la réglementation du 8 janvier 1965, de points d'eaux, de cabines wc, etc., en nombre suffisant. Les coûts seront pris en charge par le compte prorata.

u. Clôture de chantier L’entreprise de – Gros-Œuvre – Déconstruction prendra toutes dispositions pour assurer les mesures de sécurité pour les tiers. Pour mémoire : L’entreprise de – Gros-œuvre – Déconstruction - prendra toutes dispositions pour permettre l’utilisation sécurisée des accès aux logis situés en face du château et faire éviter tout accès à la zone chantier pendant le temps des travaux et cela à n’importe qu’elle heure du jour et de la nuit. La limite sera déterminée en accord avec le plan d'installation de chantier suggérer par le coordonnateur santé sécurité de l'opération et approuvé par l’architecte.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 10

150802 [email protected]

Les coûts seront pris en charge par le compte prorata.

v. Signalisation L’ensemble des signalisations est assuré par le lot gros-œuvre. Les coûts seront pris en charge par le compte prorata.

w. Tri sélectif Mise en place d’une zone de tri sélectif par le lot gros-œuvre. Les coûts seront pris en charge par le compte prorata.

x. Compte prorata Nomination d’un comité de contrôle composé de 2 entreprises qui assureront avec l’entrepreneur de gros-œuvre, gestionnaire du compte prorata, le suivi de ce compte, la liste en sera donnée à l’architecte avant le démarrage de chantier et celui-ci sera invité à chaque réunion du comité.

Eclairage de chantier, si nécessité. Eventuellement chauffage chantier si nécessité. Tri sélectif. Clôture suivant besoin y compris installation et repliement. Signalisations règlementaires. Bureau de chantier installé équipé et entretenu. Eau et l'électricité seront fournies par le maître d'ouvrage et les consommations seront à sa

charge. Protection efficace pour interdiction d’entrée dans les locaux pendant 72 h après mise en

place du béton ciré. Nettoyage du chantier et des abords, journalier ou à demande de l’architecte. Remise en état des installations souillées ou détériorées. Aménagement et entretien permanent des voies de chantier avec remise en état du

chantier et des abords idem existant après la réalisation des travaux, y compris détérioration des sols plantés par replantation et entretien une année.

Tous les travaux et installations nécessaires à la parfaite organisation de réalisation des travaux sur l’ouvrage, qu’ils soient inscrits ou non au PGC.

La maîtrise d’œuvre devra être informé de chaque décision ayant attrait au fonctionnement du chantier. Le tout en frais et charge commune à répartir au prorata des marchés avec un maxima de 1,5%.

y. Sécurité Le prix global forfaitaire du présent lot comprendra toutes les dispositions à prendre et ouvrages à réaliser pour assurer dans tous les cas la protection du personnel amené à travailler, conformément à la réglementation en vigueur.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 11

150802 [email protected]

02. DESCRIPTION DES OUVRAGES Les canalisations d’arrivées « eau potable » existantes seront utilisées comme points de départs des alimentations zone sanitaire et zone cuisine :

Attente laissée par le maître d’ouvrage au niveau de la façade Est intérieur pour la cuisine.

Attente laissée par le maître d’ouvrage au niveau de la façade Nord intérieur pour les sanitaires.

Les appareils sanitaires seront de teinte blanche en céramique. Les robinetteries seront de teinte chromée. Mise en œuvre des fixations métalliques pour cloisons légères si nécessaire. Les canalisations d'utilisation commune pour alimentation de l'ensemble du rdc seront réalisées en tube cuivre SANCO, pour celles enterrées sur colliers isolants, supports démontables ou fourreau pour les partie enterrée/encastrée, de diamètres appropriés en fonction des débits d'eau nécessaires.

02.01. Travaux préparatoires L’entreprise doit une intervention, afin de procéder à l’isolement et à la vidange des circuits existants, avant déconstruction prévu au lot gros-œuvre - déconstruction. Le branchement pour la période travaux (Pos 02.02) sera réalisé dans le même temps.

Localisation Sanitaires existants. Cuisine.

Mode de métré : forfait L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de façons nécessaires à la réalisation.

02.02. Attente compteur L’entreprise devra la préparation « attente pour compteur divisionnaire » équipé de 2 vannes d’isolement ¼ de tour, manchette de 110 mm avec 2 écrous libres en ¾’’, clapet de non-retour en ¾’’. Sur conduite existante.

Localisation Cuisine côté mur Est.

Mode de métré : forfait L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 12

150802 [email protected]

02.03. Comptage provisoire Pendant la durée des travaux un comptage provisoire sera mis en place sur la canalisation d’arrivée d’eau potable existante dans la cuisine (la canalisation d’arrivée sanitaire sera condamnée temporairement) et permettant d’assurer aux différentes entreprises un point d'eau froide. Le relevé en sera fait par l’architecte lors du démarrage de chantier et lors du repliement des installations. Sortie utilisable, aval comptage provisoire, par robinet à nez fileté en DN 20, à charge du présent lot sur vanne article 02.03. Pendant les travaux, la consommation d’eau potable sera prise en charge par le compte prorata.

Localisation Cuisine côté maçonnerie face intérieure Est.

Mode de métré : forfait L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.04. Réseau eau froide Fourniture et pose de tube en cuivre SANCO anticorrosion système pré-gainé (EF) agissant contre les risques d’initialisation et de développement du phénomène connu sous le nom de « Pitting ». Le pré-gainé système alvéolé permettra la pose directe sans fourreaux de la gaine qui assurera la parfaite protection des réseaux encastrés. Le réseau de distribution eau froide comprend 2 parties :

L’alimentation existante dans sanitaire actuel. L’alimentation existante dans cuisine.

02.04.01. Alimentations de chaque zone

Canalisations d’alimentation des appareils sanitaires, réalisées en tube cuivre SANCO, PER ou multicouches fourreauté pour les parties encastrées et cuivre SANCO pour les parties apparentes avec raccords et coudes de raccordement.

Localisation Locaux sanitaires homme et femme (lave-mains – cuvettes – urinoir). Cuisine (Plonge – Machine à laver la vaisselle - lave main). Espace service (Machine à café). Snacking (Machine à glaçon – lave verres – évier).

Mode de métré : par unité localisée sanitaire L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 13

150802 [email protected]

Remarques Toutes les tuyauteries seront complétées par des scellements, raccords, jonction, coudes, fourreaux de traversée de murs et plafonds, brasures, soudures, etc., et toutes sujétions de façonnage avec coupe.

02.05. Réseau eau chaude Fourniture et pose de tube en cuivre SANCO anticorrosion système pré-isolé (EC) agissant contre les risques d’initialisation et de développement du phénomène connu sous le nom de « Pitting ». Le pré-gainage sera en mousse de polyéthylène à structure cellulaire fermée d’une épaisseur de 6 mm obtenue par extrusion à chaud puis revêtue d‘un film protecteur en polyéthylène de couleur grise faisant office de pare-vapeur. Le réseau de distribution eau chaude comprend 2 parties :

L’alimentation existante dans sanitaire actuel. L’alimentation existante dans cuisine.

02.05.01. Alimentations de chaque zone Canalisations d’alimentation des appareils sanitaires, réalisées en tube cuivre SANCO, PER ou multicouches fourreauté pour les parties encastrées et cuivre SANCO pour les parties apparentes avec raccords et coudes de raccordement.

Localisation Locaux sanitaires homme et femme (lave-mains). Cuisine (Plonge - lave main). Snacking (Evier).

Mode de métré : par unité appareillage localisée L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires. Remarques Toutes les tuyauteries seront complétées par des scellements, raccords, jonction, coudes, fourreaux de traversée de murs et plafonds, brasures, soudures, etc., et toutes sujétions de façonnage avec coupe.

02.06. Robinetterie

02.06.01. Vanne d’arrêt Vanne d’isolement 1/4 de tour avec raccords démontables standards en laiton de classement NF P 43-001 à boisseau sphérique marque LRI type 281 ou 1281, pour isolement des deux réseaux par rapport aux antennes.

Localisation En amont compteur arrivée générale EC + EF.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 14

150802 [email protected]

Mode de métré : unité L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.06.02. Robinet d'arrêt Robinet d'arrêt,1/4 de tour avec raccords démontables standards en laiton de classement NF P 43-001 marque LRI type 1281, en attente pour branchement d'appareils.

Localisation Sur chaque appareil ou équipement EC + EF.

Mode de métré : par unité appareillage localisée L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.07. Calorifuge Isolation des tuyauteries d'eau froide et d’eau chaude, par tube en mousse de caoutchouc synthétique marque ARMSTRONG type Armaflex AC. Chaque tuyauterie sera calorifugée individuellement et l’entreprise prendra toutes dispositions pour assurer la parfaite isolation supprimant tout pont thermique. Mise en œuvre suivant prescriptions du fabricant. Gaine de 0,038 W/m ºC minimum de 13 mm d'épaisseur.

Localisation Sur chaque canalisation EC + EF.

Mode de métré : ml L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.08. Eaux usées – Eaux vannes

02.08.01. Equipements fournis Toutes les canalisations d’évacuation d’eaux usées et vannes à l’intérieur du bâtiment sont mises en place par le lot gros-œuvre. L’entreprise du présent lot disposera d’attentes avec vanne à poignée articulée :

Avec siphon en PVC marque NICOLL type YH22C ou similaire positionnées à 0,60 ml du sol fini, pour procéder au branchement des appareils d’aménagement cuisine ne faisant pas partie du présent lot :

o Evacuation trop plein chaudière diamètre 40 mm.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 15

150802 [email protected]

o Lave verres snacking diamètre 40 mm o Machine à bière espace service diamètre 40 mm o Machine à glaçons

Sans siphon hauteur de tube 0,60 ml du sol fini pour procéder au branchement des

appareils fournis dans le présent lot :

o Siphons de sol sanitaire diamètre 40 mm o Caniveau cuisine diamètre 75 mm o Plonge cuisine diamètre 50 mm o Evier snacking 50 mm o Machine à laver la vaisselle 50 mm o Evier snacking diamètre 40 mm o Lave mains cuisine diamètre 40 mm o Lave mains homme diamètre 40 mm o Lave mains femme diamètre 40 mm o Cuvettes WC h/f diamètre 100 mm (culotte)

L’entreprise prendra attache avec cette entreprise et lui fournira son plan d’exécution de positionnement des appareils après validation de l’architecte. L’entreprise, lors de son intervention, en accusera la réception des positionnements conformes aux plans d’exécutions.

Localisation Suivant détail ci-dessus

Mode de métré : forfait pour suivi de l’installation 1 h L’ensemble des vérifications de positionnement.

02.08.02. Tuyauteries hors réseaux d’attentes Réseau tube PVC Réseau tube PVC blanc spécial évacuation pour branchement des appareils sanitaires fournis par le présent lot et :

De diamètres appropriés De classement feu M1 Munis de siphons.

Localisation

Sur chaque appareil.

Mode de métré : u L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 16

150802 [email protected]

02.01.01. Ventilation de chutes Ventilation haute primaire ou secondaire, en prolongement des canalisations de chutes, en tube PVC, série blanche, avec sortie en comble et mise en place de clapet équilibreur de pression (CEP) titulaire d’un avis technique du CSTB délivré sous forme d’un document technique d’application suivant norme NF EN 12 380. Classe A1 pouvant être placé sous le niveau de débordement et siphon des appareils raccordés.

Localisation Cuisine (positionnement à déterminer avec l’architecte et le preneur) WC homme WC femme

Mode de métré : unité L’ensemble des travaux suivant destination de l’ouvrage, y compris toutes suggestions de fourniture et pose.

02.09. WC f / PMR Important mise en œuvre pour sanitaire PMR Le sanitaire PMR aura une hauteur d’installation comprise entre 0,45 m et 0,50 m du sol et une distance du mur à l’axe de 40cm. La commande de la chasse d’eau sera à moins de 1,30 m du sol. Le lave-mains accessible aura le bord supérieur à moins de 0,85 m du sol et seront vide en dessous. Le départ de la barre coudée à 135°sera placé à 0,35 m du mur et la partie horizontale sera à 0,80 m du sol fini.

02.09.01. WC Cuvette de WC suspendue blanche longue sans trou pour abattant en céramique de marque JACOB DELAFON type ODEON :

Section : 70 x 36 cm Sortie horizontale, raccordement sur évacuation par pipe WC avec joint à lèvre Bâti support métallique avec fixations et pieds réglables de type DUOFIX de marque

GEBERIT. Equipement complet NF EN prémonté avec réservoir de chasse 3/6 litres, robinet flotteur NF EN et plaque de déclenchement en PVC de couleur noire.

Localisation Local WC f/PMR.

Mode de métré : u L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 17

150802 [email protected]

02.09.02. Lavabo

Lavabo handicapé de type HANDILAV autoportant de marque JACOB DELAFON :

Dimensions : 70 x 51,5 cm. Couleur Blanc. Percement mono-trou gauche référence E 1980 L. Bonde sans trop plein (ht 20 mm).

Equipement par robinet mitigeur temporisé, monotrou, bec fixe de type PRESTO MITIGEUR 7000 (68232) avec commande à manette de marque PRESTO y compris flexible de raccordement. Régulateur thermostatique (29002) de marque PRESTO ou équivalent avec clapet anti-retour intégré.

Localisation Local WC f

Mode de métré : u L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.09.03. Système d’appui Elément de type Nylonline Série 300 de marque Normbau ou techniquement équivalent : noyau continu en acier anti-corrosif. Poignée de maintien 400x400 coudée à 135° pour les sanitaires. Couleur noire.

Localisation Local WC f

Mode de métré : u L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.10. WC h

02.10.01. WC Cuvette WC suspendue blanche de type ODEON de Jacob Delafon,

Bâti support métallique avec fixations et pieds réglables de type DUOFIX de marque GEBERIT.

Double abattant adapté PVC blanc. Sortie horizontale. Section 70 x 36 cm.

Equipement complet NF EN prémonté avec réservoir de chasse 3/6 litres, robinet flotteur NF EN et plaque de déclenchement en PVC de couleur noire.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 18

150802 [email protected]

Localisation Local WC h

Mode de métré : u L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.10.02. Lave mains Fourniture et pose d’un lave mains type Patio de chez Jacob Delafon, avec trop plein et cache siphon :

Lave mains avec bonde à grille inox. Siphon à culot démontable. Robinetterie mitigeur type Panache de chez Jacob Delafon, référence E72240.

Localisation Local WC h

Mode de métré : u L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.10.03. Urinoir Fourniture et pose d’un urinoir céramique à effet d’eau type Coquille 2 de chez Jacob Delafon référence E 1519 :

Localisation Local WC h

Mode de métré : u L’ensemble des travaux suivant destination du besoin, y compris toutes suggestions de fourniture et façons nécessaires.

02.11. Lave mains Fourniture et pose d’un lave mains cuve ronde à commande fémorale de chez Cofinor référence LMASBD ou similaire :

Dimension 384 x 353 x 524 Diamètre cuve 350 mm. Inox AISI 304L. Dosseret incliné à 30°. Prémélangeur Flexible de liaison. Distributeur de savon. Siphon. Bec col de cygne, raccord EC/EF en 1/2’’.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 19

150802 [email protected]

Clapet anti-retour. Prémélangeur eau chaude / froide. Robinet poussoir réglé en usine à : 6 l/min

Localisation

Cuisine.

Mode de métré : unité L’ensemble des travaux suivant destination de l’ouvrage, y compris toutes suggestions de fourniture et pose.

02.12. Evier snacking Fourniture et pose d’un bac inox avec égouttoir type Argos référence 211 – 86 de chez Frank ou similaire :

Vidage Twist control waste. Dimensions 860 mmx510. Bassin 350 mmx435 mmx190 mm. Découpe 847 mmx497 mm.

Pose sur consoles fixées dans maçonnerie.

Localisation Snacking.

Mode de métré : unité L’ensemble des travaux suivant destination de l’ouvrage, y compris toutes suggestions de fourniture et pose.

02.13. Chauffe-eau électrique Il sera mis en place par le lot plomberie un chauffe-eau à faible capacité de 50 litres. L’alimentation du chauffe-eau se fera par un câble U1000RO2V 3 G 2,5 mm² avec interrupteur à coupure omnipolaire installé dans le tableau, à charge du lot électricité.

Localisation En plénum des sanitaires.

Mode de métré : unité L’ensemble des travaux suivant destination de l’ouvrage, y compris toutes suggestions de fourniture et pose.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 20

150802 [email protected]

02.14. Robinet de puisage Robinet de puisage en laiton en DN 20 de classement NF P 43-015, avec nez fileté et comportant un ensemble protection du type HA (disconnecteur d'extrémité) conforme NF P 43-016, sur le nez fileté ou incorporé au robinet marque LRI type 3010 + 690. Pose à 0,80 m du sol par percement de façade. Commande par volant de manœuvre avec carré. Pose d’une vanne d’isolement à l’intérieur permettant la vidange du circuit en période hivernale.

Localisation A gauche de la porte d’accès extérieure à l’espace service.

Mode de métré : unité L’ensemble des travaux suivant destination de l’ouvrage, y compris toutes suggestions de fourniture et pose.

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 21

150802 [email protected]

Cadres de décomposition des prix lot n° 10 – Plomberie - Sanitaire

Code Description Mode Quantité Prix unitaire Montant ht

01 GENERALITES

02 DESCRIPTION DES OUVRAGES

02.01 Travaux préparatoires f

02.02 Attente compteur f

02.03 Comptage provisoire f

02.04 Réseau eau froide

02.04.01 Alimentations de chaque zone uls

02.05 Réseau eau chaude

02.05.01 Alimentations de chaque zone uls

02.06 Robinetterie

02.06.01 Vanne d’arrêt u

02.06.02 Robinet d'arrêt uls

02.07 Calorifuge ml

02.08 Eaux usées – Eaux vannes

02.08.01 Equipements fournis h

02.08.02 Tuyauteries hors réseaux d’attentes u

02.09 WC f / PMR

02.09.01 WC u

02.09.02 Lavabo u

02.09.03 Système d’appui u

02.10 WC h

02.10.01 WC u

02.10.02 Lave mains u

02.10.03 Urinoir u

02.11 Lave mains u

02.12 Evier snacking u

02.13 Chauffe-eau électrique u

02.14 Robinet de puisage u

Total ht

Tva 20 %

Montant total ttc

Engagement pour offre travaux lot n° 10 – Plomberie – Sanitaire d’un montant de ………………………………………………………..............................................................................ttc

A …………………………………… le …………………………………

L’entrepreneur (cachet et signature du représentant légal)

CCTP lot 10 – Plomberie - Sanitaire – VMC - Réaménagement rez-de-chaussée château Einhartzhausen – Phalsbourg 22

150802 [email protected]