CAHIER LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE - … · PHYSIQUES ET SPORTIVES Par Internet...

CAHIERLOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE

VILLE DE TERREBONNE HIVER 2018

HORAIRE DES INSCRIPTIONS

INFORMATIONS IMPORTANTES- Assurez-vous d'avoir en main votre Carte Accès Terrebonne afin d'accéder ausystème d'inscriptions. Elle est obligatoire pour s’inscrire.

- Toutes les inscriptions effectuées par Internet doivent être obligatoirement payéespar carte de crédit sans quoi celles-ci seront automatiquement annulées par lesystème.

- Si vous éprouvez des difficultés, veuillez communiquer avec la Direction du loisir etde la vie communautaire au 450 961-2001, poste 4000 du lundi au jeudi de 8 h 15 à12 h et de 13 h à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h. Exceptionnellement etseulement en cas de difficultés à vous inscrire par Internet, vous pourrez téléphonerau 450 961-8388, lundi et mardi les 4 et 5 décembre de 19 h à 20 h 30 lors desinscriptions aux activités aquatiques, culturelles et sportives.

- Le site d’inscription en ligne est compatible avec les navigateurs suivants : InternetExplorer 10, 11 et EDGE (PC), Firefox 17 (Linux, Mac et PC), 24, 31 et 43, Chrome 31(Linux, Mac et PC), 33, 40, 47 et 49 (PC et tablette Android) ainsi que Safari 7, 8, 9 et10 (MAC et iPad/ iPhone). Ces navigateurs sont téléchargeables gratuitement surInternet. L’utilisation d’autres versions de ces logiciels ou d’un fureteur différentpourrait engendrer des problèmes. Par mesure de sécurité, le site de paiement enligne n’est désormais plus compatible avec le système d’exploitation Windows XP.Pour effectuer votre transaction, vous devez utiliser un ordinateur ayant un autresystème d’exploitation : Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Mac OS, Linux ouiOs (iPad/iPhone).

- Pour connaître les différentes dates de fin d’inscriptions, consultez l’activité àl’adresse Internet : loisirs.ville.terrebonne.qc.ca. Aucune inscription, aucun transfertet aucune annulation ne pourront être effectués après la date de fin d’inscriptions de l’activité.

POUR LES RÉSIDENTS SEULEMENT Les non-résidents pourront s’inscrire dès le vendredi 15 décembre, 8 h 30, et devront débourser 50 % de plus que le prix indiqué.

INFORMATIONS GÉNÉRALES ................................. 3

RÉPERTOIRE DESINSTALLATIONSRÉCRÉATIVES .............................. 5

ACTIVITÉS AQUATIQUESPréscolaire ......................................... 6Jeunes ............................................... 8Adolescents ....................................... 9Adultes ............................................ 12Bain libre ......................................... 15Activités offertes par les organismes ..... 16

ACTIVITÉS CULTURELLESParent-enfant ................................... 17Jeunes ............................................. 17Adultes ............................................ 19Activités offertes par les organismes ..... 21

ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVESParent-enfant ................................... 22Jeunes ............................................. 23Adultes ............................................ 23Badminton libre ............................... 26Activités offertes par les organismes ..... 27

BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES Horaire ............................................. 30Préscolaire ....................................... 30Jeunes ............................................. 31Adultes ............................................ 32

ENVIRONNEMENT Conférences .................................... 32

ACTIVITÉSCOMMUNAUTAIRESActivités offertes par les organismes ..... 33

ACTIVITÉS DE LOISIRSOCIOCOMMUNAUTAIREActivités offertes par les organismes ..... 37

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS Décembre à mars ............................ 39

2L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E H I V E R 2 0 1 8

INDEX

DESCRIPTIONS, HORAIRES ET INSCRIPTIONS :

loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

HORAIRE DES INSCRIPTIONS POUR LES ACTIVITÉS OFFERTES PAR LA VILLE

CULTURELLES

AQUATIQUES

PHYSIQUES ETSPORTIVES

Par Internet loisirs.ville.terrebonne.qc.ca

En personne 940, montée Masson bureau 102, Terrebonne

Aux bibliothèques

Dès mardi 5 décembre, 19 h

Dès mercredi 6 décembre, 8 h 15

Non disponible

Dès mercredi 6 décembre, midi

Dès mercredi 6 décembre, 13 h

Dès mercredi 6 décembre, midi

BIBLIOTHÈQUES

Dès maintenant Dès maintenant Non disponibleENVIRONNEMENT

Dès lundi 4 décembre, 19 h

Dès mardi 5 décembre, 8 h 15

Non disponible

DIRECTION DU LOISIR ET DE LA VIE COMMUNAUTAIRE940, montée Masson, bureau 102 Terrebonne (Québec) J6W 2C9 Tél. : 450 961-2001, poste 4000 | Télécopieur : 450 [email protected]

HEURES D’OUVERTURE :LUNDI AU JEUDI de 8 h 15 à 12 h et de 13 h à 16 h 30VENDREDI de 8 h 30 à 12 h

En tout temps, pour connaître les horaires, composez le :

450 961-2001, poste 4000

CHÈQUE RETOURNÉ • Des frais administratifs de 35 $ seront exigés

pour tous les chèques retournés (provisioninsuffisante, arrêt de paiement, etc.).

CONSIGNES GÉNÉRALES • Les informations contenues dans le Cahier

loisir et vie communautaire peuvent parfoisêtre modifiées. Veuillez consulter les servicesen ligne, car ceux-ci sont continuellement misà jour.

• Advenant une disparité entre les coûts affichésdans le Cahier loisir et vie communautaire etceux affichés dans le répertoire en ligne, lescoûts en ligne prévaudront.

• Afin de pouvoir répondre aux nombreusesdemandes d’inscription en aquatique, vous nepouvez pas inscrire le même enfant à plus d’uncours de natation dans le programme de laCroix-Rouge, par session. Seule la premièreinscription au dossier sera conservée.

• Est considérée comme citoyen de Terrebonnetoute personne résidant ou payant des taxesfoncières ou d’affaires dans la Ville deTerrebonne. Preuves de résidence requises.

• Aucun appel téléphonique ne confirme ledébut des activités.

• Le Ville de Terrebonne n’assume pas la gardedes participants inscrits, avant et après le débutdes activités.

• Aucune inscription n’est acceptée partéléphone et aucune place n’est mise de côté.

• Toute personne inscrite sous une faussedéclaration (identité, âge ou adresse) ou qui nese conforme pas aux exigences spécifiquesdemandées lors de l’inscription est passibled’expulsion et ne pourra prétendre à aucundédommagement ou rembourse ment.

COÛTS D’INSCRIPTION • Les activités offertes par la Ville de Terrebonne

sont gratuites pour les résidents âgés de 65 anset plus, sauf avis contraire.

• Les coûts d’inscription doivent être acquittésen totalité au moment de l’inscription.

• Le coût des activités pour les non-résidents estmajoré de 50 %, sauf avis contraire.

• Toutes les taxes sont incluses dans lesmontants affichés.

DÉROGATION D’ÂGE • Pour ceux qui demandent une dérogation

quant à l’âge requis pour s’inscrire, prenez noteque la priorité sera accordée aux personnes quirépondent aux critères. Il est recommandé devous inscrire dans une activité pour laquelletous les critères sont respectés.

INSCRIPTION, TRANSFERT ETANNULATION • Aucune inscription, aucun transfert et aucune

annulation ne pourront être effectués après ladate de fin d’inscriptions à l’activité.

• Il est de votre responsabilité de vérifier et deconserver votre reçu d’inscription. Celui-ciconfirme son statut et vous transmet toutes lesdirectives importantes et à jour telles que ladate de début, les séances annulées et lesreports, le matériel, l’habillement oul’équipement requis ainsi que toute autreinformation pertinente.

• L’inscription d’un participant ne peut êtretransférée à une autre personne.

• Suivant un transfert, s’il y a ajustement de coûtsà la hausse, ceux-ci doivent être acquittés entotalité le plus rapidement possible. Si lescoûts sont moindres, un remboursement seraeffectué.

LISTE D’ATTENTE • Si le cours est complet, il est possible de s’inscrire

sur la liste d’attente, lorsque disponible.• Lorsqu’une place se libère, la première

personne en attente sera contactée partéléphone avant la date de fin d’inscriptions del’activité.

MODIFICATION • La Direction du loisir et de la vie communautaire

se réserve le droit d’annuler une activité ou demodifier l’horaire, le lieu des activités et/ou dereclasser un participant. Elle n’est pas tenue deremettre une activité ou un cours annulé pourdes raisons indépendantes de sa volonté.

POLITIQUE DECONFIDENTIALITÉ ET SÉCURITÉDE L’INFORMATION • Votre magasinage en ligne est sécurisé à la

Ville de Terrebonne.• Les renseignements vous concernant ainsi que

ceux concernant votre carte de crédit sontacheminés sous forme de message électroniqueayant fait l’objet d’un chiffrement garantissant laconfidentialité des renseignements qui y sontcontenus. En conséquence, ce message ne peutêtre intercepté, altéré ou décodé par unintermédiaire.

• La Ville de Terrebonne rencontre les normes detransmission sécurisées SSL, ce qui fait quevotre transaction sera toujours acheminée defaçon sécuritaire.

• La Ville de Terrebonne ne conserve aucunedonnée informatique concernant l’informationde crédit. C’est pourquoi vous devezsoumettre à nouveau votre information decrédit lors de chaque nouvelle transaction.

POLITIQUE DE TARIFICATION FAMILIALE• La politique de tarification familiale s’adresse

exclusivement aux résidents de Terrebonne. • Elle prévoit un rabais de 10 % à partir d’une

deuxième inscription provenant d’une mêmeadresse de résidence.

• Le rabais s’applique sur le coût des différentesactivités sportives, culturelles et aquatiquesorganisées par la Ville de Terrebonne.

• Le rabais ne s’applique pas pour les coursprivés de natation, les cours prénataux, ladanse des mariés, le bain libre ni pour lesréservations de terrains de badminton.

REÇUS D’IMPÔT • Veuillez conserver vos reçus pour les différents

crédits d’impôts. • Prenez note que tous les Relevés 24 seront

émis au nom du payeur conformément à la loi.Ils seront envoyés au plus tard le 28 février,conformément à la loi.

• Pour les inscriptions faites par Internet, lesRelevés 24 seront émis au nom inscrit en tantque payeur à l’étape 4 du site d’inscription parInternet (consultez les procédures sur notre siteloisirs.ville.terrebonne.qc.ca).

REMBOURSEMENT• Si nous annulons l’activité, nous vous

rembourserons les coûts d’inscription entotalité.

• Si vous annulez avant la date de find’inscriptions de l’activité, nous vousrembourserons les coûts d’inscription moins 10 $ de frais administratifs.

• Si vous annulez pour des raisons de santé, surprésentation d’un billet médical, nous vousrembourserons au prorata des cours non suivismoins 10 $ de frais administratifs.

• Les paiements effectués par Internet serontremboursés par carte de crédit alors que cesera par chèque pour tout autre type depaiement.

ÉTAT DE SANTÉ ETPARTICULARITÉS • Il est de la responsabilité du participant ou de

ses parents de compléter la fiche médicale, sinécessaire, qui guidera les responsables desactivités auprès d’un participant requérant uneattention particulière ou ayant un problème desanté sérieux susceptible de survenir pendantl’activité. Le formulaire est disponible sous larubrique Fiche médicale dans l’aide en ligne.

• Les participants sont invités à souscrire à unepolice d’assurance contre les accidents. La Villen’est pas responsable des blessures encourueslors des activités.

GRATUITÉ POURL'ACCOMPAGNEMENT D’UNEPERSONNE PRÉSENTANT UNEDÉFICIENCE• Lorsqu'une personne nécessite l'aide d'un

accompagnateur pour participer à une activitéde loisir, l'accès pour ce dernier est gratuit.Pour bénéficier de ce service et obtenir del'information sur les exigences de l'activité,commu niquez avec nous au 450 961-2001,poste 4000.

1

2

3


ACTIVITÉS SPORTIVESPOLITIQUES ADMINISTRATIVES

COORDONNÉES ET HEURES D’OUVERTURE

POLITIQUES ADMINISTRATIVES

INFORMATIONS GÉNÉRALES AVEZ-VOUS VOTRE

CARTE ACCÈSTERREBONNE?

Téléchargez et remplissez le formulaire en ligne au


Assurez-vous de joindre les preuves de résidence et d’âge requises

etenvoyez la demande à

[email protected]

au 940, montée Masson, bureau 102Terrebonne (Québec)

J6W 2C9ou

présentez-vous dans l’une des quatre bibliothèques.

?


INSCRIPTIONS

Vous pouvez dès maintenant vous pratiquer avant les soiréesd’inscription en vous inscrivant à nos activités fictives en ligne àloisirs.ville.terrebonne.qc.ca et en choisissant Pratique. Pourplus d’information, consultez notre document intitulé Procédured’inscription dans le menu Aide en ligne.

ACTIVITÉS FICTIVES GRATUITES9999901, 9999902, 9999903, 9999904 et 9999905

ACTIVITÉS FICTIVES À UN SOU (0,01 $)9999801, 9990802, 9999803, 9999804 et 9999805N.B. : toutes les transactions à un sou seront remboursées sur lescartes de crédit.

Ayez en main votre Carte Accès Terrebonne, votre carte decrédit et inscrivez-vous!

Ce nouveau bouton vous permet de vous inscrire facilement en utilisant le code situé soit : - dans le Cahier loisir et vie communautaire - dans le répertoire des activités en ligne.

PRATIQUEZ-VOUS!

Assurez-vous de toujours vérifier le statut de la transaction inscritsur votre reçu d’inscription avant de quitter le site d’inscription.Vous devez lire « Inscription réussie ». Si la mention « Échec del’inscription » s’affiche, veuillez d’abord récupérer votre panierd’achat et tenter de refaire votre paiement. Si vous éprouvez ànouveau des difficultés, communiquez avec le centre d’aide au450 961-8388 lors des soirées d’inscription ou avec la Directiondu loisir et de la vie communautaire au 450 961-2001, poste 4000durant les heures d’ouverture.

REÇU D’INSCRIPTION

INITIATION À LARYTHMIQUECENTRE ANGORA5 À 6 ANS

5 juilletMERCREDI10 h 00 - 11 h 55 2020401

INSCRIPTIONSAUPRÈS DES

ORGANISMES!


INSTALLATION ADRESSE

RÉPERTOIRE DES INSTALLATIONS RÉCRÉATIVES

Des activités pour tous !ORGANISMES MANDATAIRES

LISTE DES ORGANISMES :

dans l’onglet


Bottin des organismes

GROUPE PLEIN AIRTERREBONNE450 471-1933, poste [email protected], Côte Boisée

Inscriptions par téléphonedès maintenant

ÉCOLE DE GLISSE, DE SKI ALPIN, DE PLANCHE À NEIGEPOUR TOUSDu 16 décembre 2017au 18 mars 2018

SKI DE FOND, RAQUETTE ET FATBIKEPOUR TOUSDu 16 décembre 2017au 18 mars 2018

SOCIÉTÉ DEDÉVELOPPEMENTCULTUREL DETERREBONNE(SODECT)450 [email protected]

Centre Angora et parc Angora 4125, rue d’Argenson

Centre Guérin 6900, rue Guérin (2e étage)

Centre Marie-Victorin 460, rue de Neuilly

Centre Saint-Charles 2953, chemin Saint-Charles

Chalet Charles-Bruneau 1731, rue Rochon

Cité du sport 2495, boul. des Entreprises

Collège Saint-Sacrement 901, rue Saint-Louis

École Armand-Corbeil, parc Armand-Corbeil et parc Corbeil 795, rue John-F.-Kennedy

École Bernard-Corbin 1747, rue Rochon

École de l’Étincelle 2225, boul. des Seigneurs

École de l’Odyssée 2201, rue de la Jonquille

École Des Rives 400, montée Dumais

École des Trois-Saisons 1658, boul. des Seigneurs

École du Boisé 5800, rue Rodrigue

École du Geai-Bleu 7101, rue Rodrigue

École du Vieux-Chêne 99, cr. de la Matapédia

École Jean-De La Fontaine 192, rue de l’Église

École l'Arc-en-ciel 273, rue Pierre-Laporte

École Le Castelet 4200, rue Robert

École Léopold-Gravel 766, rue Saint-Paul

École Marie-Soleil-Tougas 3415, place Camus

École Saint-Louis 539, rue Saint-Sacrement

INSTALLATION ADRESSE

Édifice Léon-Martel 940, montée Masson

Forum La Plaine 6881, boul. Laurier

Maison des jeunes de Terrebonne 1154, rue Côte Boisée

Maison des jeunes Lachenaie Action Jeunesse 1735, rue Rochon

Maison d’histoire de Terrebonne 148, rue Saint-André

Moulin neuf 950, Île-des-Moulins

Pavillon André-Guérard 3425, rue Camus

Parc Arc-en-Ciel 4480, rue des Fleurs

Parc Les Berges Aristide-Laurier 3060, chemin Saint-Charles

Parc de la Coulée 1400, boul. des Seigneurs

Parc de la Rivière 2740, 40e Avenue

Parc des Vignobles Avenue du Terroir

Parc Frontenac rues Frontenac et Mgr.-De Laval

Parc de l’Île-des-Moulins boul. des Braves et rue Saint-Pierre

Parc Louis-Gilles-Ouimet 295, rue Normand

Parc et pavillon Napoléon-Gauthier 5900, rue Rodrigue

Parc Philippe-Villeneuve 6801, boul. Laurier

Parc Pierre-Laporte 270, boul. Pierre-Laporte

Parc Vaillant 905, rue Vaillant

Théâtre de verdure de l’Île-des-Moulins 866, rue Saint-Pierre

LES COMPLEXES SPORTIFS DE TERREBONNE450 961-9295, poste [email protected]

GALA DU GRIFFON D'OR450 471-0999www.galadugriffondor.comcommunications@galadugriffondor.com

CITÉ GÉNÉRACTION 55+450 [email protected]

COURS ET ACTIVITÉS LIBRES55 ANS ET PLUS702, MONTÉE MASSONLUNDI AU VENDREDI8 h à 22 hSAMEDI8 h à 16 h 30

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉSAQUATIQUES

Lieu : CITÉ DU SPORT, COMPLEXE AQUATIQUE ET GYMNIQUE, 2495, BOUL. DES ENTREPRISES Début des activités : VENDREDI 5 JANVIER 2018 (SAUF AVIS CONTRAIRE)Durée : 10 SEMAINES (SAUF AVIS CONTRAIRE)Renseignements : 450 961-2001, POSTE 4000

RÈGLEMENTS - Le port du casque de bain est obligatoire pour tous les baigneurs.- Le port d’une couche étanche est obligatoire pour les enfants de 2 ans et moins.- Le port du maillot de bain est obligatoire pour la baignade.- Pour des raisons de sécurité, aucun enfant ne peut rester au bord de la piscine durant les cours de natation. - Aucun spectateur n’est admis au bord de la piscine. Vous pouvez observer vos enfants depuis les gradins.

PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGE Une seule inscription par enfant est permise dans ce programme.

PRÉSCOLAIRE Les non-résidents doivent débourser 50 % de plus que le coût indiqué, sauf avis contraire.

POUR TOUTES LES ACTIVITÉS : Les descriptions détaillées, le matériel nécessaire

et les prérequis peuvent être consultés à

Les cours annulés sont également inscrits sur votre reçu, conservez-le.


6 MOIS À 5 ANS

Remarque : le ratio doit être d’un enfant pour unparent dans l'eau.

ÉTOILE DE MER6 À 12 MOIS Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

MERCREDI09 h 00 - 09 h 25 401010109 h 30 - 09 h 55 401010209 h 30 - 09 h 55 401010309 h 30 - 09 h 55 4010105

VENDREDI15 h 00 - 15 h 25 401010415 h 00 - 15 h 25 4010106

CANARD1 ANCoût : 51,85 $Nombre de séances : 10

LUNDI18 h 00 - 18 h 25 4010202

MARDI18 h 00 - 18 h 25 4010203

MERCREDI09 h 00 - 09 h 25 4010204

JEUDI18 h 00 - 18 h 25 4010206

VENDREDI17 h 30 - 17 h 55 4010208

SAMEDI08 h 30 - 08 h 55 401021009 h 00 - 09 h 25 401020112 h 00 - 12 h 25 4010212

DIMANCHE09 h 30 - 09 h 55 401020510 h 00 - 10 h 25 401021512 h 00 - 12 h 25 4010216

TORTUE DE MER2 ANS Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

LUNDI17 h 30 - 17 h 55 401030118 h 30 - 18 h 55 4010302

MARDI18 h 30 - 18 h 55 4010304

MERCREDI18 h 00 - 18 h 25 4010303

JEUDI18 h 30 - 18 h 55 4010307

VENDREDI18 h 00 - 18 h 25 4010325

SAMEDI09 h 00 - 09 h 25 401031009 h 30 - 09 h 55 401031109 h 30 - 09 h 55 401031211 h 00 - 11 h 25 401031311 h 30 - 11 h 55 4010314

DIMANCHE09 h 00 - 09 h 25 401031509 h 30 - 09 h 55 401031710 h 30 - 10 h 55 401031911 h 30 - 11 h 55 4010305

TORTUE DE MER ET LOUTRE DE MER2 À 5 ANS Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

MERCREDI09 h 00 - 09 h 25 4010404

VENDREDI15 h 00 - 15 h 25 4010402

LOUTRE DE MER3 À 5 ANS Cours de transition et apprentissage des techniques de natation.Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

LUNDI18 h 00 - 18 h 25 401050218 h 30 - 18 h 55 401050318 h 30 - 18 h 55 4010501

MARDI18 h 00 - 18 h 25 401050518 h 30 - 18 h 55 4010506

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 401050418 h 30 - 18 h 55 4010508

JEUDI18 h 00 - 18 h 25 401051118 h 30 - 18 h 55 4010512

VENDREDI17 h 30 - 17 h 55 401051418 h 00 - 18 h 25 401051518 h 30 - 18 h 55 4010516

SAMEDI08 h 30 - 08 h 55 401051710 h 00 - 10 h 25 401052110 h 00 - 10 h 25 401052210 h 30 - 10 h 55 401052310 h 30 - 10 h 55 401052411 h 00 - 11 h 25 401052511 h 30 - 11 h 55 401052612 h 00 - 12 h 25 4010527

DIMANCHE09 h 00 - 09 h 25 401052910 h 00 - 10 h 25 401053110 h 30 - 10 h 55 401053211 h 00 - 11 h 25 401050711 h 00 - 11 h 25 4010534

COURS D’INITIATION

PARENT-ENFANT

6L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 66L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E H I V E R 2 0 1 8

VOUS HÉSITEZ SUR LECLASSEMENT DE VOTRE

ENFANT DE 4 ANS ET PLUS? Faites-le évaluer gratuitement à la piscine,sans rendez-vous, pendant les périodesde bain libre les samedis et dimanches

entre 15 h et 16 h 15 ainsi que le mercredi29 novembre et le vendredi 1er décembreentre 19 h 30 et 20 h 15. Les enfants de

7 ans et moins doivent être accompagnés dans l’eau

par un adulte lors de l’évaluation.

?


SANS PARENT

SALAMANDRE3 À 5 ANSPRÉREQUIS : cours Loutre demer réussi et être capable decomprendre et de respecter lesconsignes sans la présence duparent.Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

LUNDI17 h 30 - 17 h 55 401060218 h 00 - 18 h 25 4010601

MARDI18 h 00 - 18 h 25 401060618 h 00 - 18 h 25 401060518 h 30 - 18 h 55 4010608

MERCREDI09 h 30 - 09 h 55 401060317 h 30 - 17 h 55 401061118 h 00 - 18 h 25 401061218 h 30 - 18 h 55 4010613

JEUDI18 h 00 - 18 h 25 401060418 h 30 - 18 h 55 4010616

VENDREDI17 h 30 - 17 h 55 401062417 h 30 - 17 h 55 401061818 h 00 - 18 h 25 401061918 h 00 - 18 h 25 401060718 h 30 - 18 h 55 4010620

SAMEDI08 h 30 - 08 h 55 401060908 h 30 - 08 h 55 401062109 h 00 - 09 h 25 401062209 h 30 - 09 h 55 401063810 h 00 - 10 h 25 401062311 h 30 - 11 h 55 401062512 h 00 - 12 h 25 401062712 h 00 - 12 h 25 4010628

DIMANCHE09 h 30 - 09 h 55 401063009 h 30 - 09 h 55 401063110 h 00 - 10 h 25 401061010 h 30 - 10 h 55 401061411 h 00 - 11 h 25 401061511 h 30 - 11 h 55 401063212 h 00 - 12 h 25 4010617

POISSON-LUNE3 À 5 ANS PRÉREQUIS: cours Salamandreréussi ou exécuter seul desglissements (ventre-dos-côté).Nager seul sur le ventre, têtedans l’eau (2 m), se retourner etse redresser.Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

LUNDI18 h 00 - 18 h 25 401070118 h 30 - 18 h 55 4010702

MARDI18 h 30 - 18 h 55 4010705

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 4010706JEUDI18 h 30 - 18 h 55 4010703

VENDREDI18 h 00 - 18 h 25 401070718 h 00 - 18 h 25 4010704

SAMEDI08 h 30 - 08 h 55 401072309 h 30 - 09 h 55 401070810 h 30 - 10 h 55 401071112 h 00 - 12 h 25 4010709

DIMANCHE10 h 00 - 10 h 25 401071010 h 30 - 10 h 55 4010717

CROCODILE4 À 5 ANS PRÉREQUIS : cours Poisson-Luneréussi ou exécuter seul desglissements (ventre-dos) (7 m). Nager seul sur le ventre, têtedans l’eau (5 m).Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

MARDI18 h 30 - 18 h 55 4010805

MERCREDI18 h 30 - 18 h 55 4010801

JEUDI18 h 00 - 18 h 25 4010807

SAMEDI09 h 30 - 09 h 55 401081011 h 00 - 11 h 25 4010802

DIMANCHE09 h 00 - 09 h 25 4010803

BALEINE4 À 5 ANS PRÉREQUIS: cours Crocodileréussi ou exécuter seul desglissements avec battements dejambes (ventre-dos) (7 m).Nager seul sur le ventre, brasalternés et sur le dos (10 m).Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

MARDI19 h 00 - 19 h 25 4010901

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 4010902

VENDREDI17 h 30 - 17 h 55 4010903

SAMEDI10 h 00 - 10 h 25 4010904

ACTIVITÉS AQUATIQUES

ANNULATION DE COURS Prenez note de l’annulationdes cours les vendredi,samedi et dimanche 2, 3 et 4 février pour latenue d’une compétitionde natation ainsi que dulundi 26 février au vendredi 2 mars à l’occasion de larelâche scolaire.


8L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 68L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E H I V E R 2 0 1 8

JEUNES Les non-résidents doivent débourser 50 % de plus que le coût indiqué, sauf avis contraire.

6 À 10 ANS

JUNIOR 16 À 9 ANS PRÉREQUIS : Être débutantdans l'apprentissage destechniques de natation ou avoirsuivi les cours Loutre ouSalamandre.Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

LUNDI17 h 30 - 17 h 55 402010119 h 00 - 19 h 25 402013719 h 00 - 19 h 25 4020104

MARDI19 h 00 - 19 h 25 402010819 h 00 - 19 h 25 4020107

MERCREDI17 h 30 - 17 h 55 4020109

JEUDI18 h 00 - 18 h 25 402011219 h 00 - 19 h 25 402011319 h 00 - 19 h 25 402011419 h 00 - 19 h 25 4020115

VENDREDI17 h 30 - 17 h 55 402011718 h 00 - 18 h 25 402011618 h 30 - 18 h 55 402011818 h 30 - 18 h 55 402011918 h 30 - 18 h 55 4020140


DIMANCHE09 h 00 - 09 h 25 402012910 h 00 - 10 h 25 402013210 h 30 - 10 h 55 402013411 h 00 - 11 h 25 402013511 h 30 - 11 h 55 402012812 h 00 - 12 h 25 4020136

JUNIOR 26 À 9 ANS PRÉREQUIS : cours Junior 1réussi ou avoir suivi Poisson-Luneou Crocodile ou Baleine. Nager seul sur le ventre, têtedans l'eau (5 m).Coût : 51,85 $Nombre de séances : 10

LUNDI17 h 30 - 17 h 55 402023219 h 00 - 19 h 25 402020119 h 00 - 19 h 25 4020202

MARDI18 h 00 - 18 h 25 402020319 h 00 - 19 h 25 402020419 h 00 - 19 h 25 4020205

MERCREDI18 h 00 - 18 h 25 402020618 h 00 - 18 h 25 402020818 h 30 - 18 h 55 4020207

JEUDI18 h 30 - 18 h 55 402021119 h 00 - 19 h 25 402021219 h 00 - 19 h 25 4020213

VENDREDI17 h 30 - 17 h 55 402021518 h 30 - 18 h 55 402021418 h 30 - 18 h 55 4020234



JUNIOR 36 À 9 ANS Cours dans le bassin de 50 m.PRÉREQUIS : cours Junior 2réussi. Nager seul sur le ventre,bras alternés et sur le dos (10 m).Coût : 53,03 $Nombre de séances : 10

LUNDI17 h 45 - 18 h 25 4020301

MARDI17 h 45 - 18 h 25 4020304

MERCREDI17 h 30 - 18 h 10 402030317 h 30 - 18 h 10 4020305

JEUDI17 h 45 - 18 h 25 4020306

SAMEDI10 h 00 - 10 h 40 402031210 h 00 - 10 h 40 402031310 h 45 - 11 h 25 402031410 h 45 - 11 h 25 4020315


JUNIOR 46 À 9 ANS Cours dans le bassin de 50 m.PRÉREQUIS : cours Junior 3réussi. Nager seul sur le ventre,bras alternés et sur le dos (15 m).Coût : 53,03 $Nombre de séances : 10

LUNDI17 h 45 - 18 h 25 4020401

MARDI17 h 45 - 18 h 25 4020414

MERCREDI18 h 15 - 18 h 55 402040218 h 15 - 18 h 55 4020403

JEUDI17 h 45 - 18 h 25 4020404

SAMEDI08 h 30 - 09 h 10 402040709 h 15 - 09 h 55 4020408

DIMANCHE09 h 15 - 09 h 55 402040909 h 15 - 09 h 55 402041010 h 45 - 11 h 25 402041110 h 45 - 11 h 25 4020412

JUNIOR 57 À 10 ANS PRÉREQUIS : cours Junior 4réussi ou nager le crawl (25 m),sur le dos (15 m) et nage surplace (45 sec.).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

MARDI18 h 30 - 19 h 25 4020501

JEUDI18 h 30 - 19 h 25 4020504

SAMEDI09 h 00 - 09 h 55 402050610 h 00 - 10 h 55 4020505

DIMANCHE09 h 30 - 10 h 25 4020507

JUNIOR 67 À 10 ANS PRÉREQUIS : cours Junior 5réussi ou nager le crawl avecrespiration sur le côté et dos-crawlé (50 m) et nager sur place (60 sec.).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

LUNDI18 h 30 - 19 h 25 4020601

JEUDI18 h 30 - 19 h 25 4020603

DIMANCHE09 h 30 - 10 h 25 4020602

JUNIOR 7-87 À 10 ANS PRÉREQUIS : cours Junior 6réussi ou nager le crawl, le dos-crawlé et le dos élémentaire(75 m) et nager sur place (1 min. 30).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

MARDI18 h 30 - 19 h 25 4020801

DIMANCHE10 h 30 - 11 h 25 4020802

JUNIOR 9-108 À 10 ANS PRÉREQUIS : cours Junior 8réussi ou nager le crawl, le dos-crawlé, le dos élémentaireet la brasse (300 m).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

LUNDI19 h 30 - 20 h 25 4021001


ESSENTIEL 1 (JUNIOR 1 ET 2 COMBINÉS)10 À 15 ANS Apprentissage des techniquesde natation en eau peuprofonde (1,2 m).Coût : 53,03 $Nombre de séances : 10

LUNDI19 h 30 - 20 h 10 4030204

MARDI19 h 30 - 20 h 10 403020119 h 30 - 20 h 10 4030202

MERCREDI18 h 00 - 18 h 40 4030205

ESSENTIEL 2 (JUNIOR 3 ET 4 COMBINÉS)10 À 15 ANS PRÉREQUIS : cours Essentiel 1réussi ou niveau Junior 2 réussi.Nager seul sur le ventre, brasalternés et sur le dos (10 m).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

LUNDI18 h 30 - 19 h 25 4030301

JEUDI19 h 30 - 20 h 25 4030303

SAMEDI09 h 00 - 09 h 55 403030211 h 30 - 12 h 25 4030304

DIMANCHE11 h 30 - 12 h 25 4030305

STYLES DE NAGE −DÉBUTANT (JUNIOR 5 ET 6 COMBINÉS)10 À 15 ANS PRÉREQUIS : cours Essentiel 2réussi ou niveau Junior 4 réussi.Nager le crawl avec respiration surle côté (25 m), sur le dos (15 m) etnager sur place (45 sec.).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

MARDI19 h 30 - 20 h 25 403040119 h 30 - 20 h 25 4030402

SAMEDI11 h 30 - 12 h 25 4030405

DIMANCHE08 h 30 - 09 h 25 4030406

STYLES DE NAGE (JUNIOR 7 ET 8 COMBINÉS)10 À 15 ANS PRÉREQUIS : cours Styles denage − Débutant réussi ouJunior 6 réussi. Nager le crawl,le dos-crawlé et le dos-élémentaire (75 m) et nager surplace (1 min. 30).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

LUNDI19 h 30 - 20 h 25 4030506

MARDI19 h 30 - 20 h 25 4030502

JEUDI19 h 30 - 20 h 25 403050119 h 30 - 20 h 25 4030503

DIMANCHE10 h 30 - 11 h 25 4030507

STYLES DE NAGEPLUS (JUNIOR 9 ET 10 COMBINÉS)10 À 15 ANS PRÉREQUIS : cours Styles denage réussi ou niveau Junior 8réussi. Nager le crawl, le dos-crawlé, le dos-élémentaireet la brasse (300 m).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

MARDI19 h 30 - 20 h 25 4030602

JEUDI19 h 30 - 20 h 25 4030603

SAMEDI11 h 00 - 11 h 55 4030604

DIMANCHE11 h 30 - 12 h 25 4030605

PERFECTIONNEMENTSTYLES DE NAGE13 À 17 ANS Recommandé aux jeunes quidésirent s'inscrire dans le coursde moniteur en sécuritéaquatique. PRÉREQUIS : cours Styles denage réussi ou niveau Junior 8réussi. Nager le crawl, le dos-crawlé, le dos-élémentaireet la brasse (300 m).Coût : 87,50 $Nombre de séances : 10

DIMANCHE11 h 30 - 12 h 40 4030801

ENTRAÎNEMENT DENATATION12 À 15 ANS S'adresse aux jeunes quidésirent garder à jour leursstyles de nage et améliorer leurendurance.PRÉREQUIS : cours Styles denage Plus réussi ou niveauJunior 10 réussi. Nage continue(500 m).Coût : 55,30 $Nombre de séances : 10

LUNDI19 h 30 - 20 h 25 4030101


ADOLESCENTS Les non-résidents doivent débourser 50 % de plus que le coût indiqué, sauf avis contraire.

10 À 17 ANS


1 0L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E A U T O M N E 2 0 1 61 0L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E H I V E R 2 0 1 8

Les non-résidents peuvent s’inscrire, par Internet ou enpersonne, aux cours de ce

programme aux mêmes dates ethoraires que les résidents

(voir page 2).

!

MÉDAILLE DE BRONZE ÉTAPE 1 POUR LES JEUNES N’AYANTPAS COMPLÉTÉ LE COURSÉTOILE DE BRONZE, AVOIR 13 ANS À LA DATE DEL’EXAMEN, SOIT LE 17 MARS2018.Durée : 30 heures (incluantl’examen) Nombre de séances : 10 (incluant l’examen)Coût résidents et non-résidents : 138,35 $

PRÉREQUIS : cours Junior 10réussi et avoir 13 ans ou coursJunior 10 et Étoile de bronze. Aupremier cours, les participantsdevront réussir un test d’évaluationdes techniques de nage.

Compréhension descomposantes du sauvetage,apprentissage des techniquesde remorquage et de portage,de défense et de dégagementet développement destechniques de nage etd’endurance.

Matériel requis : Manuelcanadien de sauvetage (49,83 $)et masque de poche (11 $)vendus au Complexe aquatiqueet gymnique à la fin du premiercours.

SAMEDI 9 h 30 à 12 h 25 4060201

CROIX DE BRONZE ÉTAPE 214 ANS ET PLUSRECOMMANDÉ Durée : 33 heures (incluantl’examen) Nombre de séances : 11 (incluant l’examen)Coût résidents et non-résidents :148,46 $

PRÉREQUIS : cours Médaille debronze réussi.

Compréhension des notionsthéoriques en lien avec lescirconstances, les lieux, lesactivités et les comportementsqui augmentent les risquesd’accident en piscine ainsi quedes principes de baseconcernant les procéduresd’urgence.

Matériel requis : avoir avec vousvotre Manuel canadien desauvetage et votre masque depoche pour le premier cours.

SAMEDI 9 h 30 à 12 h 25 4060301

PREMIERS SOINSGÉNÉRALÉTAPE 3 Durée : 16 heures Nombre de séances : 2 Coût résidents et non-résidents : 74,93 $

PRÉREQUIS : cours Croix debronze réussi

Cours théorique préparant lecandidat à assumer tant un rôled’intervenant médical àl’occasion de situationsd’urgence nécessitant desnotions de premiers soins qu’unrôle de prévention en luipermettant de reconnaîtrerapidement les signes et lessymptômes anormaux etd‘appliquer les mesuresnécessaires. La priorité seradonnée aux candidats inscrits aucours de Sauveteur national.

Matériel requis : Manuelcanadien de premiers soins(19,52 $) vendu au Complexeaquatique et gymnique le jourdu premier cours.

SAMEDI 16 DÉCEMBRE de 8 h à 12 h etde 13 h à 16 h 55

DIMANCHE 17 DÉCEMBRE de 8 h à 12 h etde 13 h à 16 h 55 4060401

SAUVETEURNATIONAL ÉTAPE 4 AVOIR 16 ANS ET PLUS À LADATE DE L’EXAMEN, SOIT LE25 MARS 2018.Durée : 44 heures (incluantl’examen) Nombre de séances : 11 (incluant l’examen)Coût résidents et non-résidents : 191,78 $

PRÉREQUIS : cours Croix debronze et Premiers soins généralréussis. Programme decertification du surveillantsauveteur.

Matériel requis : Manuel Alerte(49,83 $) et masque de poche(11 $) vendus au Complexeaquatique et gymnique le jourdu premier cours.

DIMANCHE 12 h 30 à 16 h 25 4060501

COURS DE FORMATION PROGRAMME DE LASOCIÉTÉ DE SAUVETAGE

1 1L O I S I R E T V I E C O MM U N A U TA I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E H I V E R 2 0 1 8


COURS DE FORMATION PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGEMONITEUR DE SÉCURITÉ AQUATIQUE15 ANS ET PLUSDurée : Totalise 50 heures (plus 8 à 12 heures de stage)Coût résidents et non-résidents 193,73 $ 4060701

PRÉREQUIS OBLIGATOIRE : Junior 10 ou équivalent, 15 ans lors du premier cours et Croix de bronze (perfectionnement de styles fortementrecommandé).

Formation portant sur les stratégies d’enseignement qui permettent de développer des compétences pédagogiques en matière de style denages et de sécurité aquatique.

Matériel requis : Cahier d’exercices du moniteur, guide pratique de la Croix-Rouge canadienne, mot de passe et NIP pour le volet en ligne(total de 148 $), le tout vendu au Complexe aquatique et gymnique le jour du premier cours. Les candidats doivent aussi avoir avec euxcahier de notes, agenda, maillot, bonnet de bain, serviette, sandales et lunettes de natation.

CALENDRIER – HIVER 2018SEMAINE 1 :DIMANCHE 7 JANVIER 8 h 30 à 12 h 30Présentation du plan et entraînement desstyles de nage. Blocs à compléter en ligne du 7 au 25 janvier, 4 heures supervisées et remise du certificat à l’ISA au plus tard jeudi le 25 janvier 2018 à minuit.

SEMAINE 2 : DIMANCHE 14 JANVIER 9 h 30 à 11 h 30 Correction des styles de nage.

SEMAINE 3 : DIMANCHE 21 JANVIER 8 h 30 à 11 h 30Évaluation finale des styles de nage etprésentation des stages. L’évaluation destechniques et des styles de nage est baséesur les critères de performance du niveauNatation Junior 10. La réussite des critèresest nécessaire pour poursuivre la formation.

SEMAINE 4 : SAMEDI 27 JANVIER OU DIMANCHE 28 JANVIER 8 h 30 à 12 h 30Stage d’observation*

SEMAINE 5 :DIMANCHE 11 FÉVRIER 8 h 30 à 12 h 30En classe et en piscine

SEMAINE 6 :SAMEDI 17 FÉVRIER OU DIMANCHE 18 FÉVRIER 8 h 30 à 12 h 30Stage d’enseignement*

SEMAINE 7 : SAMEDI 24 FÉVRIER OU DIMANCHE 25 FÉVRIER 8 h 30 à 12 h 30Stage d’enseignement*

SEMAINE 8 :DIMANCHE 4 MARS 8 h 30 à 13 hEn classe et en piscine

SEMAINE 9 :DIMANCHE 11 MARS 8 h 30 à 12 h 30 et 13 h à 14 h 30En classe et en piscine

SEMAINE 10 :DIMANCHE 18 MARS 8 h 30 à 12 h 30 et 13 h à 14 h 30En classe et en piscine

* Tous les stages seront déterminés avec l’instructeur en début de session.

VOUS AVEZ 65 ANS

ET PLUS?Les activités

aquatiques sontgratuites pour vous.

!

COURS PRIVÉS RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION : 450 961-2001, poste 4000 Nombre de séances : 8 (25 minutes)

14 ans et moins : 113,24 $ 15 ans et plus : 130,20 $

COURS PRIVÉS DE PERFECTIONNEMENTDES STYLES DE NAGE (JUNIOR 3 ET PLUS)INSCRIPTION ET PAIEMENT : Au comptoir du Complexe aquatique et gymnique seulementNombre de séance : 1 (25 minutes)

14 ans et moins : 14,16 $ 15 ans et plus : 16,28 $

Samedi ou dimanche, 16 h - 16 h 25

Les cours annulés par le participant ne seront pas repris.

PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGE

AQUACRAWL16 ANS ET PLUSPRÉREQUIS : nager le crawl surune distance de 25 m et être àl'aise en eau profonde.Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

MARDI20 h 30 - 21 h 25 4041502

JEUDI19 h 30 - 20 h 25 4041503

ESSENTIEL 1 16 ANS ET PLUSApprentissage des techniquesde natation en eau peuprofonde (1,2 m).Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

MARDI20 h 30 - 21 h 25 404070120 h 30 - 21 h 25 4040702

ESSENTIEL 216 ANS ET PLUSInitiation au crawl et au dos-crawlé.PRÉREQUIS : nager sur le ventreet sur le dos (10 m) et être àl'aise en eau profonde.Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

MERCREDI20 h 30 - 21 h 25 4041001

JEUDI20 h 30 - 21 h 25 4041002

STYLES DE NAGE16 ANS ET PLUSPerfectionnement du crawl et dudos-crawlé. Initiation à la brasse. PRÉREQUIS : nager sur le ventreet sur le dos (75 m).Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

LUNDI20 h 30 - 21 h 25 4040801

STYLES DE NAGEPLUS16 ANS ET PLUSPerfectionnement desdifférentes techniques reliéesaux styles de nage.PRÉREQUIS : nager le crawl et ledos-crawlé (250 m).Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

MERCREDI20 h 30 - 21 h 25 4041101


VOUS OU VOTRE ENFANTAVEZ UNE GRANDE PEURDE L’EAU OU ÉPROUVEZ

DES DIFFICULTÉSPARTICULIÈRES?Les cours privés vous

permettront de surmonter cesdifficultés et de réintégrer le

programme régulier.

?


ADULTES Les non-résidents doivent débourser 50 % de plus que le coût indiqué, sauf avis contraire.

16 ANS ET PLUS



PROGRAMME DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE

AQUACARDIO −RYTHME MOYEN ÀRAPIDE16 ANS ET PLUSRoutine d'exercices en eau peuprofonde (1,2 m) et en eauprofonde avec la ceintured'aquajogging. Coût : 52,35 $Nombre de séances : 10

MERCREDI12 h 15 - 12 h 55 4041201

AQUAFORME POURAÎNÉS − RYTHMELENT À MOYEN60 ANS ET PLUSRoutine d'exercices avecdéplacements en eau peuprofonde (1,2 m).Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

LUNDI14 h 00 - 14 h 55 405010115 h 00 - 15 h 55 4050102

MARDI09 h 00 - 09 h 55 405010413 h 00 - 13 h 55 405010514 h 00 - 14 h 55 4050106

MERCREDI14 h 00 - 14 h 55 405010715 h 00 - 15 h 55 4050108

JEUDI10 h 00 - 10 h 55 405010913 h 00 - 13 h 55 405011014 h 00 - 14 h 55 4050114

VENDREDI11 h 00 - 11 h 55 405011115 h 30 - 16 h 25 4050112

AQUAJOGGING −RYTHME MOYEN ÀRAPIDE16 ANS ET PLUSRoutine d'exercices en eauprofonde avec ceintured'aquajogging.Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

LUNDI20 h 30 - 21 h 25 4040405

MARDI09 h 00 - 09 h 55 404040119 h 30 - 20 h 25 4040402

JEUDI09 h 00 - 09 h 55 404040319 h 30 - 20 h 25 4040404

AQUAMIXTE −RYTHME INTENSE16 ANS ET PLUS Routine d'aquaspinningprécédée d'une séanced'entraînement progressif ennatation de 800 m à 1 500 m.PRÉREQUIS : nager le crawl, ledos-crawlé, la brasse et être enbonne forme physique.Remarque : chaussures d'eauobligatoiresCoût : 69,79 $Nombre de séances : 10

MERCREDI20 h 30 - 21 h 25 4041601

AQUAMUSCU16 ANS ET PLUSEn eau peu profonde (1,2 m).Coût : 52,35 $Nombre de séances : 10

LUNDI12 h 15 - 12 h 55 4041301

AQUAPOUSSETTE −RYTHME LENT ÀMOYEN16 ANS ET PLUSRoutine d'exercices en eau peuprofonde (1,2 m) pour les mèresaccompagnées de leur bébé (4à 12 mois) installé dans un siègeflottant.Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

LUNDI13 h 00 - 13 h 55 4040501

AQUASPINNING-CARDIO VÉLO −RYTHME MOYEN ÀRAPIDE16 ANS ET PLUSPRÉREQUIS : être capable delever le vélo (45 lbs/20 kg) pour ledescendre et le sortir de l'eau. Remarque : chaussures d'eauobligatoires et prévoir arriver 5 minutes avant le début de laséance pour l'ajustement du vélo.

Nombre de séances : 10 (40 min.)Coût : 52,35 $

LUNDI09 h 00 - 09 h 40 404060119 h 45 - 20 h 25 4040602

MARDI12 h 15 - 12 h 55 404060320 h 45 - 21 h 25 4040604

MERCREDI09 h 00 - 09 h 40 404060513 h 15 - 13 h 55 404060620 h 15 - 20 h 55 4040607

JEUDI09 h 15 - 09 h 55 404061112 h 15 - 12 h 55 404060820 h 45 - 21 h 25 4040609

VENDREDI12 h 15 - 12 h 55 4040610

Nombre de séances : 10 (55 min.)Coût : 69,79 $

LUNDI13 h 00 - 13 h 55 4040612

MARDI19 h 45 - 20 h 40 4040614

MERCREDI19 h 15 - 20 h 10 4040615

CONDITIONNEMENTPHYSIQUEAQUATIQUE −RYTHME MOYEN16 ANS ET PLUS Routine d'exercices en eau peuprofonde (1,2 m).Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

LUNDI09 h 00 - 09 h 55 404010120 h 30 - 21 h 25 4040102

MERCREDI20 h 30 - 21 h 25 4040103

JEUDI11 h 00 - 11 h 55 404010419 h 30 - 20 h 25 404010520 h 30 - 21 h 25 4040106

ENTRAÎNEMENT DENATATION16 ANS ET PLUSPRÉREQUIS : maîtriser le crawl,le dos-crawlé et la brasse etnager au moins 50 longueurs,dont 20 consécutives.Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

LUNDI19 h 30 - 20 h 25 4040201

JEUDI20 h 30 - 21 h 25 4040203

COURS PRÉNATAUX16 ANS ET PLUSPréparation physique àl’accouchement.Renseignements et inscriptionpossible en tout temps : 450 961-2001, poste 4000

PRÉREQUIS : être enceinte d’aumoins 12 semaines et présenter,dès le premier cours, uneattestation médicale précisantque la grossesse se déroule bienet que vous pouvez suivre uncours dans une piscine.Coût : 69,79 $Nombre de séances : 10

LUNDI19 h 30 - 20 h 25

MERCREDI13 h 00 - 13 h 55


16 ANS ET PLUS

MOT DU MAIREACTIVITÉSAQUATIQUES

RÈGLEMENTS DE LA PISCINE Pour avoir du plaisir en toute sécurité, nous demandons à tous les usagers deprendre connaissance des règlements suivants et de les respecter :• Seuls les baigneurs peuvent accéder aux vestiaires et à la piscine. Les parents et les accompagnateurs qui ne se baignent pas doiventobligatoirement aller dans les gradins.

• Les enfants de 7 ans et moins doivent être accompagnés dans l’eau et surveillés en tout temps par un adulte. Le rapport d’accompagnementmaximum est de 3 enfants âgés de 7 ans et moins par adulte.

• Le port du maillot et du bonnet de bain ainsi que la douche avant la baignade sont obligatoires. • Le port d’une couche étanche est obligatoire pour les enfants de 2 ans et moins.• Les objets gonflables, les masques et tubas ainsi que les jouets personnels ne sont pas permis. Seul le matériel fourni sur place est autorisé lors desbains libres.

• Les souliers et les sandales portés à l’extérieur sont interdits dans la section des douches et sur la promenade de la piscine.• Les poussettes ainsi que les effets personnels doivent demeurer dans les vestiaires. • Il est recommandé de laisser vos objets précieux à la maison et l’utilisation d’un cadenas est fortement conseillée.• L’utilisation des glissoires du bateau est réservée aux enfants seulement. Ils doivent être autonomes et capables de gravir les marches et de glisserseuls. Pour les enfants de 7 ans et moins, le parent doit être présent à la réception de la glissoire.

• L’utilisation de la glissoire de 4,3 m est réservée aux personnes mesurant plus de 1,35 m.• Aucune nourriture ni contenant de verre ne sont acceptés dans l’enceinte de la piscine.• Par respect pour la vie privée des clients, il est interdit de filmer ou de photographier les baigneurs.• L’accès à la piscine sera refusé à toute personne présentant des lésions cutanées ainsi qu’à toute personne ayant des facultés affaiblies.• Les règlements et directives du personnel de la piscine doivent être respectés sous peine d’expulsion.

COÛTD’ENTRÉE

PRÉVOIR LE MONTANT EXACT AUCUN REMBOURSEMENT

POUR LES RÉSIDENTS DE TERREBONNE (avec preuve de résidence) :Gratuit 5 ans et moins2,50 $ 6 à 17 ans et les étudiants âgés de 18 à 24 ans sur présentation d'une carte d'étudiant4,00 $ 18 à 64 ansGratuit 65 ans et plus avec preuve d’âge

POUR LES NON-RÉSIDENTS :Gratuit 2 ans et moins3,75 $ 3 à 17 ans et les étudiants âgés de 18 à 24 ans sur présentation d'une carte d'étudiant6,00 $ 18 ans et plus

CARTEAQUAVANTAGES

AYEZ-LA EN MAIN POUR PROFITER D’UN ACCÈS PLUSRAPIDE ET D’UNE RÉDUCTION SUR LES COÛTSD’ADMISSION.

RÉSIDENTS :15 entrées 31,50 $30 entrées 52,50 $

NON-RÉSIDENTS :15 entrées 47,25 $30 entrées 84,00 $


1 5L O I S I R E T V I E C O M M U N A U T A I R E • V I L L E D E T E R R E B O N N E H I V E R 2 0 1 8

BASSIN RÉCRÉATIF BASSIN 50 M

PÉRIODE DES FÊTES Du 23 décembre 2017 au 4 janvier 2018 Le complexe aquatique sera fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre 2017 ainsi que les 1er et 2 janvier 2018.

CLIENTÈLES HORAIRESAMED

I

VENDREDI

JEUDI

MERCREDI

MARD

I

LUNDI

DIMANCHE

SAMED

I

VENDREDI

JEUDI

MERCREDI

MARD

I

LUNDI

DIMANCHE

Parents et • • • 10 h à 11 h 55 • • enfants de 0 à 5 ans

Pour tous • 19 h à 20 h 25 • • • • 6

• 13 h à 14 h 55 • • • 6

• 19 h à 20 h 25 • • 19 h - 19 h 40 • 6 19 h 45 - 20 h 25

• • 13 h à 16 h 25 • • 13 h - 15 h 55 • 6 13 h 30 - 14 h 55 (dès le 5 janvier,

fin à 15 h 55)

Adolescents et adultes • • 15 h à 16 h 55 6

Adultes • • • 7 h à 8 h 25 (matinée)* • 6

• • • 10 h à 11 h 55 • 6

• • • • • 12 h à 12 h 55* 8

• • 13 h à 16 h 55 • 6

• • • • 20 h 30 à 21 h 25* • 6

Adultes et aînés • • 15 h à 15 h 55 •

RÉGULIER Jusqu’au 22 décembre 2017 et du 5 janvier au 25 février 2018 ANNULATIONS : Lundi 18 décembre – Bain adultes annulé à 20 h 30Vendredi le 2 février – Bassin 50 m fermé et bain pour tous annulé à 19 h (compétition de natation)Samedi et dimanche 3 et 4 février – Cours et bains annulés (compétition de natation)

CLIENTÈLES HORAIRE


ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESHORAIRE DU BAIN LIBRE

GLISSOIRE

ZONE DE BA

IGNAD

E

PLAG

E ET BATEA

U

TREM

PLINS

ZONE DE BA

IGNAD

E

COULOIRS DE NAG

E

GLISSOIRE

ZONE DE BA

IGNAD

E

PLAG

E ET BATEA

U

TREM

PLINS

ZONE DE BA

IGNAD

E

COULOIRS DE NAG

E

CASQUE DE BAIN

OBLIGATOIREen vente sur

place à 5 $

!Lieu : CITÉ DU SPORT, COMPLEXE AQUATIQUE ET GYMNIQUE, 2495, BOUL. DES ENTREPRISESEn tout temps : 450 961-2001, POSTE 78111 OU WWW.VILLE.TERREBONNE.QC.CA

La caisse et les vestiaires ouvrent 15 minutes avant le bain libre. Les vestiaires ferment 30 minutes après la fin des activités.

Pour tous

23 décembre • 13 h à 15 h 55 • • 13 h - 14 h 25 • 6 14 h 30 - 15 h 25

27, 28 et 29 décembre • • •

10 h à 11 h 55 • • • • 6

13 h à 15 h 55 • • • • 6 13 h 30 - 15 h 25

30 décembre • 13 h à 15 h 55 • • • • 6 13 h 30 - 15 h 25

3 et 4 janvier • •

10 h à 11 h 55 • • • • 6

13 h à 15 h 55 • • • • 6 13 h 30 - 15 h 25

Pour adultes

27, 28 et 29 décembre • • • 12 h à 12 h 55 • 6

3 et 4 janvier • • 12 h à 12 h 55 • 6

* Ces plages horaires sontmaintenues pendant lessemaines de relâche.

LoisirsTRB-HIV2018-final2.qxp_Layout 1 17-11-21 14:03

SAMED

I

VENDREDI

JEUDI

MERCREDI

MARD

I

LUNDI

DIMANCHE

5, 6 et 7 mars • • • 10 h à 11 h 55 • • Horaire sur place • 6 Horaire sur place

6 et 8 mars • • 15 h à 16 h 25 (capacité : 325) • • Horaire sur place • 6

7 mars • 19 h à 20 h 25 • • • • 6

9 mars 9 h à 10 h 55 (capacité : 325) • • Horaire sur place • 6

• 13 h à 14 h 55 • • Horaire sur place • 6 Horaire sur place

19 h à 20 h 25 • • 19 h - 19 h 40 • 6 19 h 45 - 20 h 25

10 et 11 mars • • 13 h à 16 h 25 • • 13 h - 15 h 55 • 6 13 h 30 - 15 h 55

POUR TOUS HORAIRE BASSIN RÉCRÉATIF BASSIN 50 M

SEMAINE DU 5 AU 11 MARS 2018 (Capacité : 400 baigneurs)

SAMED

I

VENDREDI

JEUDI

MERCREDI

MARD

I

LUNDI

DIMANCHE

26, 27, 28 février et • • • • •

9 h 30 à 11 h 55 • • Horaire sur place • 6 Horaire sur place

1er et 2 mars 13 h à 16 h 25 • • Horaire sur place • 6 Horaire sur place

28 février • 19 h à 20 h 25 • • • • 6

2 mars • 19 h à 20 h 25 • • 19 h - 19 h 40 • 6 19 h 45 - 20 h 25

3 et 4 mars • • 13 h à 16 h 25 • • 13 h - 15 h 55 • 6 13 h 30 - 15 h 55

POUR TOUS HORAIRE


GLISSOIRE

ZONE DE BA

IGNAD

E

PLAG

E ET BATEA

U

TREM

PLINS

ZONE DE BA

IGNAD

E

COULOIRS DE NAG

E

GLISSOIRE

ZONE DE BA

IGNAD

E

PLAG

E ET BATEA

U

TREM

PLINS

ZONE DE BA

IGNAD

E

COULOIRS DE NAG

E

NAGE SYNCHRONISÉECLUB CORALLINE REPENTIGNY-LANAUDIÈRE450 470-3001, poste [email protected]

NATATIONCLUB DE NATATION TORPILLE438 448-2436www.clubtorpille.comadministration@[email protected]

ÉCOLE DE NATATION11 ANS ET MOINSGROUPE COMPÉTITIF10 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORTDu 8 janvier au 26 marsPrix et horaire selon le classement

ÉVALUATION : 12 décembre, 17 h à 19 h

PLONGEONCLUB DE PLONGEON CAMOMONTRÉAL INC.514 [email protected]

WATER-POLOCLUB DE WATER-POLO DETERREBONNE514 [email protected]

ACTIVITÉS AQUATIQUES OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES!


dans l’onglet



SEMAINES DE RELÂCHE 2018

HORAIRE DU BAIN LIBRE Pendant les deux semaines derelâche scolaire, l’horaire régulier

est annulé, mais les bains pouradultes de 7 h, 12 h et 20 h 30

sont maintenus.

!SEMAINE DU 26 FÉVRIER AU 4 MARS 2018 (Capacité : 400 baigneurs)



et les prérequis peuvent être consultés à .




ÉVEIL MUSICAL2 À 5 ANS Initiation à la musique avecdes instruments traditionnelsafricains et modernes.Coût : 14,58 $Nombre de séance : 1

CENTRE MARIE-VICTORINDIMANCHE 18 FÉVRIER09 h 30 - 10 h 10 617010710 h 30 - 11 h 10 6170108

MAGIE4 À 7 ANS Apprentissage des bases de lamagie : illusion du papier,lecture de pensée, élastiquemagique, etc.Coût : 15,75 $Nombre de séance : 1

ÉCOLE BERNARD-CORBINDIMANCHE 4 FÉVRIER09 h 30 - 10 h 55 6170103

PETITCHOCOLATIERDE SAINT-VALENTIN*4 À 10 ANS Application de couleurs,moulage et confection de cinqsuçons ou bouchées enchocolat.Coût : 16,00 $Nombre de séance : 1

ÉCOLE LE CASTELETSAMEDI 10 FÉVRIER09 h 00 - 10 h 25 617010410 h 45 - 12 h 10 617010513 h 00 - 14 h 25 6170106

PETIT CHOCOLATIERDE PÂQUES*4 À 10 ANS Application de couleurs,moulage et confection de cinqsuçons ou bouchées enchocolat.Coût : 16,00 $Nombre de séance : 1

ÉCOLE DE L'ÉTINCELLESAMEDI 17 MARS09 h 00 - 10 h 25 617010910 h 45 - 12 h 10 617011013 h 00 - 14 h 25 6170111

PETIT CUISTOT*4 À 10 ANS Confection de recettes simplesà reproduire à la maison.Coût : 16,00 $Nombre de séance : 1

PAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIERSAMEDI 20 JANVIER09 h 00 - 10 h 25 617010110 h 45 - 12 h 10 6170102

ACTIVITÉS SPORTIVES

* La Ville de Terrebonne prend toutes les mesures afin d’éviter les aliments allergènes, mais elle ne peut garantir que les produits n’ont pas été en contact avec des noix ou des arachides.

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉSCULTURELLES

Début des activités : SAMEDI 6 JANVIER 2018 (SAUF AVIS CONTRAIRE)Renseignements : 450 961-2001, POSTE 4000

PARENT-ENFANT Les non-résidents doivent débourser 50 % de plus que le coût indiqué, sauf avis contraire.

INITIATION AUCHOCOLAT 3 DIMENSIONS*7 À 14 ANS Application de couleurs,moulage et réalisation de sonchocolat de Pâques en 3D etrévision de la technique de basedu suçon.Coût : 21,50 $Nombre de séance : 1

ÉCOLE DE L'ÉTINCELLESAMEDI 17 MARS15 h 00 - 16 h 25 6120109

INITIATION À LAPEINTURE SURPORCELAINE7 À 12 ANS Apprentissage des rudiments dela peinture sur porcelaine surune assiette.Coût : 16,00 $Nombre de séance : 1

PAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIERSAMEDI 20 JANVIER13 h 00 - 14 h 25 6120106


POUR TOUS LESATELIERS DE

CETTE CATÉGORIE, chaque enfant doit

être accompagné d'unadulte. Toutefois, ce

dernier ne paie pas etil n'a pas à s'inscrire.

!

ACTIVITÉS CULTURELLES



DANSE3 À 18 ANSSpectacles facultatifs présentésles 5 et 6 mai 2018, à l’exclusiondes groupes des 3-4 ans pourlesquels un spectacle seraprésenté dans le local lors dudernier cours.

HABILLEMENT REQUIS :

Danse créative et initiation à larythmique: pour les filles, maillotde préférence rose, collantsblancs avec pieds et chaussonsde danse en tissu blanc; pour lesgarçons, chandail à manchescourtes, pantalon confortable,mais ajusté et chaussons dedanse en tissu noir.

Pré-jazz : camisole, pantalonconfortable, mais ajusté etchaussons de danse en tissunoir.

Autres cours : souliers de sportet tenue sportive.

Les cours ont débuté àl’automne 2017. Quelquesplaces sont disponibles pour lasession hiver 2018. Consultezloisirs.ville.terrebonne.qc.ca afinde connaître les possibilités etpour vous inscrire.

Coût : 3 - 14 ans : 60,85 $ 15 - 18 ans : 69,97 $Nombre de séances : 15

DESSIN6 À 8 ANSCoût : 35,90 $Nombre de séances : 10

8 À 15 ANSCoût : 53,85 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORA6 À 8 ANS SAMEDI09 h 30 - 10 h 25 2020701

8 À 12 ANS SAMEDI10 h 30 - 11 h 55 202070212 h 15 - 13 h 40 2020703

12 À 15 ANS SAMEDI13 h 45 - 15 h 10 2020704

JEUNES ARTISTES5 À 10 ANSCoût : 35,90 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORA5 À 7 ANS DIMANCHE09 h 00 - 09 h 55 2021201

8 À 10 ANS DIMANCHE10 h 15 - 11 h 10 2021202

CENTRE GUÉRIN5 À 7 ANS DIMANCHE13 h 00 - 13 h 55 2021203

8 À 10 ANS DIMANCHE14 h 15 - 15 h 10 2021204

JEUNES PEINTRES10 À 15 ANS Coût : 53,85 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORAVENDREDI18 h 30 - 19 h 55 2020901

SCIENCES –ENTOMOLOGIE ETCONFECTION D’UNFOSSILE ET D’UNEGIROUETTE6 À 9 ANS Découverte du mystérieuxmonde des bibittes en apprenantà les reconnaître par leurscaractéristiques. Confection d’unfossile et d’une girouette.Matériel inclus.Coût : 25,00 $Nombre de séances : 3

ÉCOLE BERNARD-CORBINDIMANCHES 14, 21, 28 JANVIER09 h 45 - 10 h 40 612010311 h 00 - 11 h 55 6120104

SCIENCES –CONFECTION D’UNROBOT LÉGOPROGRAMMÉ9 À 12 ANS Programmation de commandesdans un ordinateur pour fairemarcher, tourner et revenir surses pas le robot.Matériel inclus.Coût : 25,00 $Nombre de séances : 3

ÉCOLE BERNARD-CORBINDIMANCHES 14, 21, 28 JANVIER13 h 00 - 13 h 55 6120105

THÉÂTRE4 À 12 ANS

LE MYSTÈRE DUCOLLIER DE LACONTESSE PENNINI4 À 7 ANS La Contesse Pennini s’est faitcambrioler et quelqu’un a dérobéson précieux collier. Elle a besoinde super agents secrets afin deretrouver le coupable qui se terredans son château.Coût : 11,25 $Nombre de séance : 1

ÉCOLE JEAN-DE LA FONTAINEDIMANCHE 7 JANVIER09 h 00 - 10 h 25 612030110 h 45 - 12 h 10 6120302

PÂQUES À LAFERME À MATHURIN3 À 5 ANS Le cheval, la vache, le cochon, lecanard, le coq, le chien et lespetits poussins se demandenttous : mais où est doncMathurin? Viens avec nous afinde retrouver ce joyeux fermier àtemps pour la fête de Pâques!Coût : 11,25 $Nombre de séance : 1

CITÉ DU SPORTSAMEDI 10 MARS09 h 00 - 09 h 55 612030710 h 15 - 11 h 10 6120308

THÉÂTRE4 À 9 ANSCoût : 35,90 $Nombre de séances : 10

10 À 12 ANS Coût : 44,88 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORA4 À 6 ANS SAMEDI09 h 00 - 09 h 55 202100110 h 00 - 10 h 55 2021002

7 À 9 ANS SAMEDI11 h 00 - 11 h 55 2021003

10 À 12 ANS SAMEDI12 h 15 - 13 h 25 2021004


* La Ville de Terrebonne prend toutes les mesures afin d’éviter les aliments allergènes, mais elle ne peut garantir que les produits n’ont pas été en contact avec des noix ou des arachides.



ACRYLIQUE16 ANS ET PLUSLes débutants doivent prévoir environ 100 $ pour le matériel.Coût : 137,28 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORAMARDI13 h 00 - 15 h 55 204010119 h 00 - 21 h 55 2040102

VENDREDI13 h 00 - 15 h 55 2040103

À LA DÉCOUVERTEDES ENCRES16 ANS ET PLUSDécouverte des encres :recettes de fabrication,textures et réalisation d'unmodèle de Line Démétré.Coût : 83,99 $Nombre de séances : 3

CENTRE ANGORASAMEDIS 13, 20 ET 27 JANVIER09 h 00 - 11 h 55 6140141

ANGLAIS DEVOYAGE16 ANS ET PLUSCe cours s'adresse à despersonnes débutantes enanglais.Coût : 91,52 $Nombre de séances : 10

CENTRE GUÉRINMARDI19 h 00 - 20 h 55 2041002

ÉCOLE JEAN-DE LA FONTAINEJEUDI19 h 00 - 20 h 55 2041001

ESPAGNOL DEVOYAGE16 ANS ET PLUSRemarque : ce cours s'adresse àdes personnes débutantes enespagnol.Coût : 91,52 $Nombre de séances : 10


MERCREDI19 h 00 - 20 h 55 2041103

VENDREDI14 h 00 - 15 h 55 2041104

COUTURE 16 ANS ET PLUS

COUTURE 1Initiation aux fonctions de basede la machine à coudre et auxdifférentes pratiques ettechniques de couture.Coût : 172,00 $Nombre de séances : 5

ÉCOLE BERNARD-CORBINLUNDIS 8, 15, 22, 29 JANVIERET 5 FÉVRIER19 h 00 - 20 h 55 6140142

COUTURE 2Apprentissage de l’utilisation depieds spéciaux, nouvellestechniques de couture, prise demesures, choix d’un patron etréparation de vêtements.PRÉREQUIS : Avoir suivi le coursde couture 1 ou être capable decoudre des lignes droites à lamachine et de fixer des coutures.Coût : 172,00 $Nombre de séances : 5

ÉCOLE BERNARD-CORBINLUNDIS 12, 19, 26 FÉVRIERET 5 ET 12 MARS19 h 00 - 20 h 55 6140143

COUTURE – PROJETS

Création d'un vêtement par lerecyclage en le modifiant,l'allongeant, en ajoutant destissus, dentelles ou fourrures(fournis).PRÉREQUIS : Avoir suivi le coursde couture 1 et 2 ou savoircoudre avec un patron.Coût : 172,00 $Nombre de séances : 5

ÉCOLE BERNARD-CORBINMARDIS 9, 16, 23, 30 JANVIERET 6 FÉVRIER19 h 00 - 20 h 55 6140144

CUISINE16 ANS ET PLUS (SAUF AVIS CONTRAIRE)

CONFECTION DERAVIOLIS CHINOIS*

Découverte et réalisation detrois variétés de won ton et dedumplings à garnitures variées.Coût : 49,78 $Nombre de séance : 1CENTRE ANGORADIMANCHE 28 JANVIER09 h 00 - 11 h 55 6140145

INITIATION AUCHOCOLAT 3 DIMENSIONS*15 ANS ET PLUSApplication de couleurs,moulage et réalisation de deuxcréations en 3 dimensions etd'un suçon.Coût : 26,44 $Nombre de séance : 1

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARDMERCREDI 14 MARS19 h 00 - 21 h 10 6140147

INTRODUCTION AU MONDE DE LA BIÈRE

18 ANS ET PLUSApprentissage sur la fabricationde la bière et dégustation debières de microbrasserie d’ici etdu monde.Coût : 30,66 $Nombre de séance : 1

ÉCOLE DE L'ÉTINCELLEJEUDI 1ER FÉVRIER19 h 00 - 20 h 55 6140113

LES TAPAS*

Réalisation de petites bouchées :manchons de poulet à lajamaïcaine, portobellos, œufsmiroir et patatas bravas.Coût : 28,74 $Nombre de séance : 1

PAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIERMARDI 6 MARS19 h 00 - 20 h 25 6140146

POKÉ-BOWL OUCHIRASHI-SUSHI*

Découverte de « l'art du sushidéconstruit » : tartare de thon,ceviche de pétoncle et sashimide saumon.Coût : 49,78 $Nombre de séance : 1

ÉCOLE BERNARD-CORBINJEUDI 22 FÉVRIER19 h 00 - 21 h 55 6140120

DANSE16 ANS ET PLUS (SAUF AVIS CONTRAIRE)

DANSE BOOMER60 ANS ET PLUSCoût : 54,04 $Nombre de séances : 10

CITÉ DU SPORTMARDI10 h 00 - 10 h 55 2041401

JEUDI10 h 00 - 10 h 55 2041402

VENDREDI09 h 00 - 09 h 55 2041403

DANSE EN LIGNEDYNAMIQUE –DÉBUTANTRythme modéré à rapideCoût : 54,04 $Nombre de séances : 10

ÉDIFICE LÉON-MARTELLUNDI18 h 30 - 19 h 25 2041301

DANSE EN LIGNEDYNAMIQUE –INTERMÉDIAIRERythme modéré à rapideCoût : 54,04 $Nombre de séances : 10

ÉDIFICE LÉON-MARTELLUNDI19 h 30 - 20 h 25 2041304

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ



SOIRÉE DE DANSEEN LIGNERythme modéré à rapideCoût : 9,20 $Nombre de séance : 1

ÉDIFICE LÉON-MARTELVENDREDI 12 JANVIER19 h 00 - 21 h 55 2041308

VENDREDI 9 FÉVRIER19 h 00 - 21 h 55 2041306

VENDREDI 9 MARS19 h 00 - 21 h 55 2041307

MULTI JAZZCoût : 89,11 $Nombre de séances : 15

ÉDIFICE LÉON-MARTELMARDI19 h 30 - 20 h 25 2041501

COURS PRIVÉSDANSE DES MARIÉS POUR TOUSCoût par personne : 1 personne : 130,20 $ 2 personnes : 104,13 $3 personnes et plus : 84,63 $

Renseignements et inscription : 450 961-2001, poste 4000

DESSIN16 ANS ET PLUSLes débutants doivent prévoir environ 40 $ pour le matériel.Coût : 137,28 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORALUNDI13 h 00 - 15 h 55 2040201

JEUDI13 h 00 - 15 h 55 2040204

DESSIN – ÉTUDEDU CORPS HUMAIN

16 ANS ET PLUSLe participant apprendra lesproportions du corps humainainsi que leurs mouvements afinde devenir autonome dans laréalisation de créations. Lesdébutants doivent prévoirenviron 20 $ pour le matériel.Coût : 137,28 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORAMERCREDI19 h 00 - 21 h 55 2040210

HUILE16 ANS ET PLUSLes débutants doivent prévoirenviron 150 $ pour le matériel.Coût : 137,28 $Nombre de séances : 10

MOULIN NEUFLUNDI13 h 00 - 15 h 55 2040301

MARDI09 h 00 - 11 h 55 204030213 h 00 - 15 h 55 204030319 h 00 - 21 h 55 2040304

MERCREDI13 h 00 - 15 h 55 2040307

JEUDI09 h 00 - 11 h 55 204030613 h 00 - 15 h 55 2040305

INITIATION AUFEUTRAGEDE LAINE DEMÉRINOS

16 ANS ET PLUSApprentissage de différentestechniques (feutrage de savons,petites boules pour créer desbijoux ainsi qu'une fleur).Vous devez apporter un tablieret une bouilloire.Coût : 101,64 $Nombre de séances : 3

ÉCOLE DE L'ÉTINCELLESAMEDIS 27 JANVIER ET3 ET 10 FÉVRIER09 h 00 - 11 h 55 6140148

LA COULEUR16 ANS ET PLUSDécouverte des notions de basede la couleur. Exercices sur latonalité, la teinte, l’intensité etl’aspect de la couleur.Coût : 34,83 $Nombre de séances : 2

CENTRE ANGORASAMEDIS 17 ET 24 FÉVRIER09 h 00 - 11 h 55 6140117

LES HARMONIES I16 ANS ET PLUSComment choisir ses couleurspour créer une harmoniemélodieuse à l'œil?PRÉREQUIS : avoir complétél'atelier La couleur et apporterles travaux qui y ont étéexécutés.Coût : 30,13 $Nombre de séance : 1

CENTRE ANGORASAMEDI 3 MARS09 h 00 - 11 h 55 6140116

LES HARMONIES II16 ANS ET PLUSÀ partir des trois couleursprimaires, création d'uneharmonie personnalisée baséesur un modèle de Line Démétré.PRÉREQUIS : avoir complétél'atelier La couleur et Lesharmonies I et apporter lestravaux qui y ont été exécutés. Matériel requis : toile 12 po x 12 po (galerie depréférence) et pinceaux favoris. Coût : 45,21 $Nombre de séances : 2

CENTRE ANGORASAMEDIS 10 ET 17 MARS09 h 00 - 11 h 55 6140118

PEINTUREDÉCORATIVE16 ANS ET PLUSLes débutants doivent prévoirenviron 150 $ pour le matériel.Coût : 137,28 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORA MERCREDI13 h 30 - 16 h 25 2040501

PHOTONUMÉRIQUE16 ANS ET PLUSMATÉRIEL REQUIS : appareilphoto numérique reflex àobjectifs interchangeables avecpiles chargées et trépied. Lesappareils de type bridge ne sontpas acceptés. Le participant peut s'inscrireaux ateliers Reflex I, II, III et IVau cours d'une même session. Coût : 43,12 $ par niveauNombre de séances : 3 par niveau

REFLEX I :VITESSE ETOUVERTUREThèmes abordés : maîtrise dessujets en mouvement,résolution, utilisation du flash etcomposition d'une image.Prévoir un budget pourl'impression d'un maximum de40 photos en couleur.

CENTRE ANGORADIMANCHES 7, 14 ET 21 JANVIER10 h 00 - 11 h 55 6140550

LUNDIS 8, 15 ET 22 JANVIER19 h 00 - 20 h 55 6140552

REFLEX II :COMPOSITIONApprendre à se familiariser avecle zoom de son appareil pourensuite maîtriser les principesde base de la composition.Prévoir un budget pourl'impression d'un maximum de10 photos en couleur.PRÉREQUIS : avoir complétél’atelier Reflex I.

CITÉ DU SPORTDIMANCHES 28 JANVIER ET 4 ET 11 FÉVRIER10 h 00 - 11 h 55 6140554

LUNDIS 29 JANVIER ET 5 ET 12 FÉVRIER 19 h 00 - 20 h 55 6140555

REFLEX III :LUMIÈRE ETEXPOSITIONApprendre à se familiariser, aumoyen d’exercices d’observationet de compréhension, auxdifférentes lumières et exposerson image. Prévoir un budgetpour l'impression d’une douzainede photos en couleur.PRÉREQUIS : avoir complétél’atelier Reflex I.

CITÉ DU SPORTDIMANCHES 18 ET 25 FÉVRIERET 4 MARS10 h 00 - 11 h 55 6140556

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ


ARTS VISUELS

ASSOCIATION DES ARTISTES ENARTS VISUELS DE TERREBONNE450 [email protected]

CLUB PHOTO TERREBONNE514 [email protected]

PHOTO18 ANS ET PLUSCENTRE ANGORADu 3 janvier au 16 mai 201870 $MERCREDI19 h à 22 h

CHANT ET MUSIQUE

CHORALE PARLEZ-MOID'AMOUR450 [email protected]

ÉCLIPSE - LE GROUPE VOCAL514 802-4846www.eclipselegroupevocal.comcontact@eclipselegroupevocal.com

ENSEMBLE VOCAL MUSIC-O-CHOEUR450 [email protected]

COMÉDIE MUSICALE ORIGINALE20 À 35 ANSÉCOLE DES RIVESDès janvier jusqu’au 7 juin 2018250 $MERCREDI19 h à 22 h

LES CRÉATIONS BLIZ-ARTS514 [email protected]

ORCHESTRE À VENTSDE TERREBONNE450 [email protected]

PRATIQUES DE L’OVT16 À 70 ANSCOLLÈGE SAINT-SACREMENTDu 9 janvier au 19 juin 201830 $MARDI19 h à 21 h 45

VOIX DES MOULINS450 [email protected]

INSCRIPTIONSÉCOLE LÉOPOLD-GRAVEL4 janvier 2018

CHANT CHORAL60 ANS ET PLUSÉCOLE LÉOPOLD-GRAVELDu 10 janvier au 16 mai 2018100 $MERCREDI19 h 30 à 22 h

JEUNES VOIX DES MOULINS450 [email protected]

INSCRIPTIONSÉCOLE LÉOPOLD-GRAVEL4 janvier 2018

CHORALE35 ANS ET PLUSCENTRE SAINT-CHARLESDu 9 janvier au 1er mai 201885 $MARDI18 h 30 à 20 h

DANSE

ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DELOISIRS FOLKLORIQUES -RÉGION RIVE-NORD450 [email protected]

LA TROUPE CRÉATION DANSE438 [email protected]

ÉVÉNEMENTS ETANIMATION

ACTION ÉVÉNEMENTS450 [email protected]

SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DELA RÉGION DE TERREBONNE450 [email protected]

THÉÂTRE

LA TROUPE DE THÉÂTREAMATEUR « LES FARFELUS »514 [email protected]

LA TROUPE DE THÉÂTRELA CLÉ DES CHAMPS514 [email protected]


REFLEX IV :PORTRAITApprendre les principes de basede la prise de portrait :différentes poses chez l’enfantet l’adulte, angles de la lumière,perspective, etc. Prévoir unbudget pour l'impression d’unedouzaine de photos en couleur.PRÉREQUIS : avoir complété lesateliers Reflex I et III.

CITÉ DU SPORTDIMANCHES 11, 18 ET 25 MARS10 h 00 - 11 h 55 6140558

PROJET MIX MÉDIA FAUX VITRAIL SURBOIS

16 ANS ET PLUSInitiation aux techniques du mixmédia tout en apprenant lefaux-vitrail sur bois.Coût : 41,16 $Nombre de séance : 1

ÉCOLE JEAN-DE LA FONTAINESAMEDI 10 MARS13 h 00 - 15 h 55 6140114

SCULPTURED'ARGILE16 ANS ET PLUSLe participant doit prévoirenviron 40 $ pour le matériel et10 $ pour la cuisson.Coût : 137,28 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORAJEUDI19 h 00 - 21 h 55 2040601

VITRAIL16 ANS ET PLUSLes débutants doivent prévoirenviron 350 $ pour le matériel etles outils. Prix du verre noninclus. Possibilité de locationd'outils en ajoutant le code delocation ci-après.Coût : 137,28 $Nombre de séances : 10

PAVILLON CHARLES-BRUNEAUMERCREDI13 h 00 - 15 h 55 204080119 h 00 - 21 h 55 2040802

VITRAIL − LOCATIOND'OUTILS16 ANS ET PLUSCoût : 41,63 $Nombre de séances : 10

MERCREDI13 h 00 - 15 h 55 204081119 h 00 - 21 h 55 2040812

NOUVEAUTÉ

ACTIVITÉS CULTURELLES OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES!


dans l’onglet



POUR TOUTES LESACTIVITÉS DE CETTE

CATÉGORIE, chaque enfant doit être

accompagné d'un adulte.Toutefois, ce dernier ne

paie pas et il n'a pas à s'inscrire.

!



CONTESYOGA Sous forme de postures deyoga, les enfants doivent imiterles personnages du récit.Coût : 40 minutes : 12,41 $ 55 minutes : 13,96 $Nombre de séance : 1

SPORTS D'HIVERCITÉ DU SPORT3 À 5 ANS DIMANCHE 21 JANVIER09 h 00 - 09 h 40 622010110 h 00 - 10 h 40 6220102

4 À 7 ANS DIMANCHE 21 JANVIER11 h 00 - 11 h 55 6220103

BONHOMME DE NEIGECITÉ DU SPORT3 À 5 ANS DIMANCHE 18 FÉVRIER09 h 00 - 09 h 40 622010410 h 00 - 10 h 40 6220105

4 À 7 ANS DIMANCHE 18 FÉVRIER11 h 00 - 11 h 55 6220106

PÂQUESCITÉ DU SPORT3 À 5 ANS DIMANCHE 25 MARS09 h 00 - 09 h 40 622010710 h 00 - 10 h 40 6220108

4 À 7 ANS DIMANCHE 25 MARS11 h 00 - 11 h 55 6220109

BADMINTON8 ANS ET PLUSPour cette activité, l’enfant etl'adulte doivent s'inscrire.Matériel requis : raquette debadminton.Coût : 8 à 14 ans : 53,85 $ 15 ans et plus : 61,92 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE SAINT-LOUISMERCREDI18 h 30 - 19 h 55 3021101

VENDREDI18 h 30 - 19 h 55 3021104

BADMINTON –AVANCÉ10 ANS ET PLUSPour cette activité, l’enfant etl'adulte doivent s'inscrire.Matériel requis : raquette debadminton.Coût : 8 à 14 ans: 53,85 $ 15 ans et plus: 61,92 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE SAINT-LOUISVENDREDI20 h 00 - 21 h 30 3021105

CARDIO POP4 À 6 ANS Coût : 35,25 $Nombre de séances : 10

COLLÈGE SAINT-SACREMENTJEUDI18 h 30 - 19 h 10 3020301

CENTRE GUÉRIN DIMANCHE09 h 15 - 09 h 55 3020302

ENTRAÎNEMENT7 À 12 ANS Coût : 35,25 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE TROIS-SAISONSMERCREDI18 h 30 - 19 h 10 302210119 h 15 - 19 h 55 3022102

MULTISPORTS –DÉBUTANT5 À 8 ANS Coût : 47,00 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE DU VIEUX-CHÊNESAMEDI09 h 00 - 09 h 55 3020501

MULTISPORTS –INTERMÉDIAIRE7 À 9 ANS PRÉREQUIS : avoir déjàcomplété le cours Débutant.Coût : 47,00 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE DU VIEUX-CHÊNESAMEDI10 h 00 - 10 h 55 3020502

TROTTE-MENUProgramme d’activités favorisantle développement des habiletésmotrices, de l’équilibre et de lasocialisation de l’enfant.Coût : 47,00 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE BERNARD-CORBIN2 À 3 ANS SAMEDI09 h 00 - 09 h 55 3011501

2 À 4 ANS SAMEDI11 h 00 - 11 h 55 3011503

3 À 4 ANS SAMEDI10 h 00 - 10 h 55 3011502

ÉCOLE DE L'ÉTINCELLE2 À 3 ANS DIMANCHE09 h 00 - 09 h 55 3011504

2 À 4 ANS DIMANCHE11 h 00 - 11 h 55 3011506

3 À 4 ANS DIMANCHE10 h 00 - 10 h 55 3011505

ÉCOLE DU GEAI-BLEU2 À 4 ANS SAMEDI08 h 30 - 09 h 25 3011507

3 À 4 ANS SAMEDI09 h 30 - 10 h 25 3011508

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD2 À 4 ANS SAMEDI09 h 00 - 09 h 55 3011509

3 À 4 ANS SAMEDI10 h 00 - 10 h 55 3011510

YOGACoût : 35,25 $Nombre de séances : 10

MOULIN NEUF3 À 5 ANS SAMEDI09 h 00 - 09 h 40 3020801

5 À 8 ANS SAMEDI09 h 45 - 10 h 25 3020802

YOGA BALLON6 À 12 ANS Coût : 47,00 $Nombre de séances : 10

CITÉ DU SPORTJEUDI18 h 00 - 18 h 55 3020804

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES

Début des activités : SAMEDI 6 JANVIER 2018 (SAUF AVIS CONTRAIRE)Renseignements : 450 961-2001, POSTE 4000

PARENT-ENFANT Les non-résidents doivent débourser 50 % de plus que le coût indiqué, sauf avis contraire.


et les prérequis peuvent être consultés à .


Pour des raisons de sécurité et pour le bondéroulement des cours, la présence de spectateurs

est interdite dans tous les locaux.




AÏKIDO8 À 13 ANS Coût : 35,90 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE DES RIVESJEUDI18 h 45 - 19 h 40 3020202

DIMANCHE09 h 00 - 09 h 55 3020201

CHEERLEADINGCoût : 35,90 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE DU GEAI-BLEU5 À 7 ANS DIMANCHE09 h 00 - 09 h 55 3021205

8 À 11 ANS DIMANCHE10 h 00 - 10 h 55 3021206

12 À 15 ANS DIMANCHE11 h 00 - 11 h 55 3021207

ÉCOLE LE CASTELET5 À 7 ANS SAMEDI09 h 00 - 09 h 55 3021203

8 À 11 ANS SAMEDI10 h 00 - 10 h 55 3021204

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD5 À 7 ANS SAMEDI11 h 30 - 12 h 25 3021201

8 À 11 ANS SAMEDI12 h 30 - 13 h 25 3021202

HOCKEY COSOMCoût : 5 à 7 ans : 35,90 $ 8 à 14 ans : 44,88 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORA5 À 7 ANS DIMANCHE09 h 30 - 10 h 25 302130611 h 45 - 12 h 40 3021308

8 À 10 ANS DIMANCHE10 h 30 - 11 h 40 3021307

ÉCOLE DES RIVES5 À 7 ANS SAMEDI09 h 00 - 09 h 55 3021303

8 À 10 ANS SAMEDI10 h 00 - 11 h 10 3021304

11 À 14 ANS SAMEDI11 h 15 - 12 h 25 3021305

ÉCOLE DU GEAI-BLEU5 À 7 ANS SAMEDI10 h 45 - 11 h 40 3021301

8 À 10 ANS SAMEDI11 h 45 - 12 h 55 3021302

LIGUE RÉCRÉATIVEDE TENNIS ENGYMNASE

10 À 15 ANS Pour niveau intermédiaire.Matériel requis : raquette detennis. Coût : 91,00 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE TROIS-SAISONSDIMANCHE12 h 00 - 13 h 55 3021410

TENNIS ENGYMNASE –INITIATION5 À 6 ANS Matériel requis : raquette detennis. Coût : 34,13 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORASAMEDI09 h 15 - 09 h 55 3021402

TENNIS ENGYMNASE – DÉBUTANTMatériel requis : raquette detennis. Coût : 45,50 $Nombre de séances : 10

CENTRE ANGORA7 À 9 ANS SAMEDI10 h 00 - 10 h 55 302140512 h 00 - 12 h 55 302140713 h 30 - 14 h 25 3021408

10 À 15 ANS SAMEDI11 h 00 - 11 h 55 302140614 h 30 - 15 h 25 3021409

YOGALe participant peut êtreaccompagné d’un adulte etcelui-ci n’a pas à s’inscrire.Coût : 35,90 $Nombre de séances : 10

MOULIN NEUF8 À 12 ANS SAMEDI11 h 30 - 12 h 25 3020903

10 À 15 ANS SAMEDI10 h 30 - 11 h 25 3020905

NOUVEAUTÉ

ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES


AÏKIDO14 ANS ET PLUSCoût : 14 ans : 70,50 $ 15 ans et plus : 81,06 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE DES RIVESJEUDI19 h 45 - 21 h 10 3040202

DIMANCHE10 h 00 - 11 h 25 3040201

AUTODÉFENSE14 ANS ET PLUSCoût : 14 ans : 37,60 $ 15 ans et plus : 43,23 $Nombre de séances : 8

ÉCOLE DES RIVESDIMANCHE11 h 30 - 12 h 25 3042201

BADMINTON –COURS14 ANS ET PLUSMatériel requis : raquette debadminton.Coût : 14 ans : 70,50 $ 15 ans et plus : 81,06 $Nombre de séances : 10

ÉCOLE SAINT-LOUISMERCREDI20 h 00 - 21 h 25 3041701

CARDIODANSE16 ANS ET PLUS (SAUF AVIS CONTRAIRE)Coût : 54,04 $Nombre de séances : 10

CARDIO AUTOURDU MONDEUne bonne forme physique estrequise.

ÉDIFICE LÉON-MARTELMERCREDI18 h 30 - 19 h 25 304100419 h 30 - 20 h 25 3041005

CARDIO LATINOUne bonne forme physique estrequise.


CARDIO LATINOAÎNÉS60 ANS ET PLUS

CITÉ DU SPORTLUNDI10 h 00 - 10 h 55 3041050

MERCREDI11 h 00 - 11 h 55 3041051

VENDREDI10 h 00 - 10 h 55 3041052



CARDIO LATINOGOLDS’adresse aux gens de tous lesâges. Adapté pour la remise enforme, les sauts sont limités et lerythme ralenti.

CITÉ DU SPORTMARDI 09 h 00 - 09 h 55 3041031

JEUDI11 h 00 - 11 h 55 3041032


CARDIO POPCITÉ DU SPORTMERCREDI10 h 00 - 10 h 55 3040301


CARDIO POP –HAUTE INTENSITÉUne bonne forme physique estrequise.

CENTRE MARIE-VICTORINJEUDI18 h 30 - 19 h 25 304100719 h 45 - 20 h 40 3041008

CITÉ DU SPORTLUNDI18 h 00 - 18 h 55 304101619 h 15 - 20 h 10 3041017

CARDIO POP –MAMAN ET BÉBÉAdapté aux mères accompagnéesde leur bébé âgé de 4 à 12 mois.

CITÉ DU SPORTVENDREDI11 h 00 - 11 h 55 3040321

MÉDITATION ETRELAXATION16 ANS ET PLUSCoût : 67,55 $Nombre de séances : 10



PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARDMERCREDI20 h 00 - 21 h 10 3040401

MÉDITATION ETRELAXATION –INTERMÉDIAIRE16 ANS ET PLUSPRÉREQUIS : Avoir déjà suivideux sessions.Coût : 81,06 $Nombre de séances : 10

CITÉ DU SPORTMARDI 19 h 45 - 21 h 10 3040420

MISE EN FORME ENRAQUETTES16 ANS ET PLUSMatériel requis : raquettes deneige. Coût : 45,99 $Nombre de séances : 5

PARC DE LA COULÉESAMEDIS 13, 20, 27 JANVIER ET3 ET 10 FÉVRIER 13 h 00 - 13 h 55 6240102

MULTISPORTS16 ANS ET PLUSUne bonne forme physique estrequise.Coût : 129,69 $Nombre de séances : 16

ÉCOLE SAINT-LOUISLUNDI19 h 30 - 20 h 55 3040501

QI GONG16 ANS ET PLUSCoût : 81,06 $Nombre de séances : 10

CENTRE MARIE-VICTORINMERCREDI20 h 00 - 21 h 25 3040720

SKI DE FONDCLASSIQUE – ATELIER PRATIQUE16 ANS ET PLUS Coût : 23,00 $Nombre de séances : 2

PARC DE L'ÎLE-DES-MOULINSDIMANCHES 14 ET 21 JANVIER10 h 30 - 11 h 55 6240103

STRONG BYZUMBA®

16 ANS ET PLUSEntraînement par intervalles àhaute intensité sur des rythmeslatins. Une bonne formephysique est requise.Coût : 54,04 $Nombre de séances : 10

CITÉ DU SPORTMERCREDI20 h 00 - 20 h 55 3041020

TAI-CHI16 ANS ET PLUSCoût : 81,06 $Nombre de séances : 10

CENTRE MARIE-VICTORINMERCREDI18 h 30 - 19 h 55 3040701

VOLLEYBALL –ATELIER PRATIQUE16 ANS ET PLUSApprentissage etperfectionnement des techniquesde base. S'adresse aux joueurs decalibres débutant et intermédiaire.Coût : 23,00 $Nombre de séances : 3

ÉCOLE TROIS-SAISONSMERCREDIS 24 ET 31 JANVIER ET 7 FÉVRIER19 h 00 - 19 h 55 6240105

VOLLEY-BALL –INTERMÉDIAIRE16 ANS ET PLUSPRÉREQUIS : Posséder uncertain contrôle du jeu etmaîtriser en grande partie lestechniques de base.Coût : 123,63 $Nombre de séances : 16

ÉCOLE ARMAND-CORBEILLUNDI20 h 00 - 21 h 55 3040802ÉCOLE TROIS-SAISONSMERCREDI20 h 15 - 22 h 10 3040801

VOLLEY-BALL –AVANCÉ16 ANS ET PLUSPRÉREQUIS : le participant doitposséder un bon contrôle du jeuet maîtriser aisément toutes lestechniques.Coût : 123,63 $Nombre de séances : 16

ÉCOLE DES RIVESMERCREDI20 h 00 - 21 h 55 3040804

YOGA16 ANS ET PLUS (SAUF AVIS CONTRAIRE)Matériel requis : tapis de yoga. Nombre de séances : 10

YOGA AÎNÉS60 ANS ET PLUSCoût : 81,06 $



MARDI13 h 30 - 14 h 55 304095115 h 15 - 16 h 40 3040952

YOGA BALLONCoût : 67,55 $


YOGA HATHA –DÉBUTANTCoût : 81,06 $

CENTRE GUÉRINMARDI18 h 30 - 19 h 55 304092020 h 00 - 21 h 25 3040902

CITÉ DU SPORTJEUDI18 h 30 - 19 h 55 304090420 h 00 - 21 h 25 3040905

MOULIN NEUFLUNDI09 h 00 - 10 h 25 304090610 h 30 - 11 h 55 304090716 h 30 - 17 h 55 304090818 h 00 - 19 h 25 3040901

MARDI10 h 00 - 11 h 25 304090918 h 30 - 19 h 55 3040910

MERCREDI09 h 00 - 10 h 25 304091910 h 30 - 11 h 55 304091119 h 45 - 21 h 10 3040912

VENDREDI10 h 30 - 11 h 55 3040913

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARDMERCREDI18 h 30 - 19 h 55 3040918

NOUVEAUTÉ



YOGA HATHA –INTERMÉDIAIREPRÉREQUIS : Avoir déjà suivitrois sessions.Coût : 81,06 $


MARDI20 h 00 - 21 h 25 3040915

MERCREDI 18 h 15 - 19 h 40 3040916

VENDREDI09 h 00 - 10 h 25 3040917

POWER YOGAUne bonne forme physique estrequise.Coût : 81,06 $


MOULIN NEUFJEUDI18 h 30 - 19 h 55 304060520 h 00 - 21 h 25 3040606

YOGA VINICoût : 81,06 $

MOULIN NEUFMERCREDI13 h 30 - 14 h 55 3040932

JEUDI09 h 00 - 10 h 25 304093010 h 30 - 11 h 55 3040931

YOGA YIN Coût : 67,55 $


YOGGINGCourse à pied et yoga.PRÉREQUIS : Être capable demarcher au moins 45 minutes àun rythme soutenu.Coût : 54,04 $

MOULIN NEUFDIMANCHE10 h 15 - 11 h 10 3041102

YOGGING –INTERMÉDIAIRECourse à pied et yoga.PRÉREQUIS : Être capable decourir 3 km à un rythme soutenu.Coût : 67,55 $

MOULIN NEUFDIMANCHE9 h à 10 h 10 3041101

ZUMBA®

Une bonne forme physique estrequise.

Les activités avec un (*) se déroulenten session de 7 semaines.

Coût : 7 semaines : 37,83 $ (*)10 semaines : 54,04 $Nombre de séances : 10


CENTRE GUÉRINMERCREDI18 h 30 - 19 h 25 3041003


ÉCOLE JEAN-DE LA FONTAINEMARDI18 h 30 - 19 h 25 (*) 3041009

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARDMARDI19 h 00 - 19 h 55 3041012

ZUMBA® GOLDS'adresse aux gens de tous lesâges. Adapté pour la remise enforme, les sauts y sont limités etle rythme ralenti.

Les activités avec un (*) se déroulenten session de 7 semaines.

Coût : 7 semaines : 37,83 $ (*)10 semaines : 54,04 $Nombre de séances : 10

CENTRE GUÉRINMERCREDI19 h 30 - 20 h 25 3041033

ÉCOLE JEAN-DE LA FONTAINEMARDI19 h 45 - 20 h 40 (*) 3041030

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARDMARDI20 h 00 - 20 h 55 3041034


BADMINTONRÉSERVATION DE TERRAINSUne seule réservation de terrain est nécessaire pour un groupe de joueurs. Celle-ci doit être effectuée par une personne âgée de 16 ans et plus. Sur place, tout enfant âgé de 12 ans ou moins doit être accompagné d’un adulte pour jouer. Vous devez apporter vos propres raquettes et volants.

Maximum de 4 participants par terrain.

Les activités avec un (*) se déroulent en session de 14 semaines.

COÛTS : 14 séances : 107,21 $ (*)16 séances : 122,52 $

La gratuité accordée aux citoyens âgés de 65 ans et plus ne s’applique pas à la réservation de terrains.

CENTRE ANGORANombre de terrains doubles : 3

MARDI20 h 00 - 20 h 55 (*) 3041682

JEUDI20 h 00 - 20 h 55 (*) 3041683

CENTRE MARIE-VICTORINNombre de terrains doubles : 3

MARDI19 h 00 - 19 h 55 304166620 h 00 - 20 h 55 3041667

JEUDI19 h 00 - 19 h 55 304166920 h 00 - 20 h 55 3041670

ÉCOLE ARMAND-CORBEILNombre de terrains doubles : 4

LUNDI19 h 00 - 19 h 55 304161620 h 00 - 20 h 55 3041617

MERCREDI19 h 00 - 19 h 55 304161820 h 00 - 20 h 55 3041619

DIMANCHE19 h 00 - 19 h 55 304162120 h 00 - 20 h 55 3041622

ÉCOLE ARMAND-CORBEILNombre de terrains simples : 4

LUNDI19 h 00 - 19 h 55 304162320 h 00 - 20 h 55 3041624

MERCREDI19 h 00 - 19 h 55 304162520 h 00 - 20 h 55 3041626

DIMANCHE19 h 00 - 19 h 55 304162820 h 00 - 20 h 55 3041629

ÉCOLE BERNARD-CORBINNombre de terrains doubles : 3

MARDI19 h 00 - 19 h 55 304163020 h 00 - 20 h 55 3041631

JEUDI19 h 00 - 19 h 55 304163320 h 00 - 20 h 55 3041634

VENDREDI19 h 00 - 19 h 55 304163620 h 00 - 20 h 55 3041637

ÉCOLE DES RIVESNombre de terrains doubles : 3

MARDI19 h 00 - 19 h 55 304163920 h 00 - 20 h 55 3041640

JEUDI19 h 00 - 19 h 55 304164120 h 00 - 20 h 55 3041642

DIMANCHE10 h 00 - 10 h 55 304167411 h 00 - 11 h 55 3041673

ÉCOLE DU BOISÉNombre de terrains doubles : 3

LUNDI19 h 00 - 19 h 55 304167620 h 00 - 20 h 55 3041677

JEUDI19 h 00 - 19 h 55 304167820 h 00 - 20 h 55 3041679

DIMANCHE10 h 00 - 10 h 55 304168011 h 00 - 11 h 55 3041681

ÉCOLE DU VIEUX-CHÊNENombre de terrains doubles : 3

LUNDI19 h 00 - 19 h 55 304165520 h 00 - 20 h 55 3041656

MARDI19 h 00 - 19 h 55 304165820 h 00 - 20 h 55 3041659

JEUDI19 h 00 - 19 h 55 304166120 h 00 - 20 h 55 3041662

DIMANCHE18 h 00 - 18 h 55 304166319 h 00 - 19 h 55 3041664

ÉCOLE L'ARC-EN-CIELNombre de terrains doubles : 3

LUNDI20 h 45 - 21 h 40 3041605

MARDI19 h 00 - 19 h 55 304160620 h 00 - 20 h 55 3041607

JEUDI19 h 00 - 19 h 55 304160920 h 00 - 20 h 55 3041610

DIMANCHE10 h 00 - 10 h 55 304161311 h 00 - 11 h 55 3041612

ÉCOLE SAINT-LOUISNombre de terrains doubles : 3

MARDI19 h 00 - 19 h 55 304167120 h 00 - 20 h 55 3041672

ÉCOLE DES TROIS-SAISONSNombre de terrains doubles : 3

LUNDI19 h 00 - 19 h 55 304164420 h 00 - 20 h 55 304164521 h 00 - 21 h 55 3041646

MARDI19 h 00 - 19 h 55 304164720 h 00 - 20 h 55 304164821 h 00 - 21 h 55 3041649

JEUDI19 h 00 - 19 h 55 304165220 h 00 - 20 h 55 3041651

VENDREDI19 h 00 - 19 h 55 304165320 h 00 - 20 h 55 3041654

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARDNombre de terrains doubles : 3

MARDI19 h 00 - 19 h 55 304160220 h 00 - 20 h 55 3041601

VENDREDI19 h 00 - 19 h 55 304160320 h 00 - 20 h 55 3041604

TERRAIN CODE TERRAIN CODE TERRAIN CODE

Lorsque les inscriptions sont terminées et qu’il

reste des terrains libres, ceux-ci vous sont accessiblesgratuitement. Pour connaîtreles disponibilités, consultezl’information en ligne sous

Activités libres ou téléphonezau 450 961-2001,

poste 78410.

!

TERRAIN CODE


HORAIRE ET INFORMATION :

dans la section

ville.terrebonne.qc.ca

Loisirs et tourisme

ACTIVITÉS SPORTIVES OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES!


ARTS MARTIAUX ETSPORTS DE COMBATS

CENTRE D'ARTS MARTIAUXDOJO K DE TERREBONNE969A, boul. Terrebonne (2e étage)450 417-1940www.dojo-k.orginfo@ dojo-k.org

KARATÉ - INITIATION4 À 5 ANSDu 13 janvier au 24 mars 201860 $ ou 15 $ par séanceSAMEDI10 h 30 à 11 h 15

KARATÉ - DÉBUTANT6 ANS ET PLUSDu 8 janvier au 24 mars 2018120 $ ou 15 $ par séanceMARDI18 h à 19 hSAMEDI11 h 30 à 12 h 30

KARATÉ - TRADITIONNELBRUNE ET NOIR6 ANS ET PLUSDu 8 janvier au 24 mars 2018185 $ ou 15 $ par séanceVENDREDI20 h à 21 h

KARATÉ BLEUE-BRUNE-NOIRE6 ANS ET PLUSDu 8 janvier au 24 mars 2018170 $ à 185 $ ou 15 $ par séanceLUNDI19 h à 20 hMERCREDI20 h à 21 h

KARATÉ ÉLITE ET PETITE ÉLITE6 ANS ET PLUSDu 8 janvier au 24 mars 2018185 $ ou 15 $ par séancePETITE ÉLITEMERCREDI18 h à 19 h SAMEDI9 h à 10 h 30ÉLITELUNDI20 h à 21 h 15SAMEDI9 h à 10 h 30

KARATÉ BLANCHE-JAUNE, JAUNE6 ANS ET PLUSDu 8 janvier au 24 mars 2018170 $ ou 15 $ par séanceLUNDI18 h à 19 hJEUDI19 h à 20 h

KARATÉ JAUNE-ORANGE, ORANGE6 ANS ET PLUSDu 8 janvier au 24 mars 2018170 $ ou 15 $ par séanceMARDI19 h à 20 hJEUDI18 h à 19 h

KARATÉ KOBUDO6 ANS ET PLUSDu 8 janvier au 24 mars 201880 $ ou 15 $ par séanceVENDREDIDÉBUTANT18 h à 19 h AVANCÉ19 h à 20 h

CLUB DE BOXE L'IMPÉRIUM450 961-9295, poste [email protected]

CLUB DE JUDO LACHENAIE514 [email protected]

JUDO5 À 70 ANSÉCOLE DES RIVESDès janvier jusqu’au 29 juin 2018MARDI19 h à 21 h 30VENDREDI18 h 30 à 21 h 30SAMEDI9 h à 11 h 30

CLUB JUDO LA PLAINE514 [email protected]

INSCRIPTIONSÉCOLE DE L’ODYSSÉE15 janvier 2018Enfants : 18 h 30Adultes : 20 h

JUDO6 À 12 ANSÉCOLE DE L’ODYSSÉEDu 15 janvier au 12 mai 2018145 $LUNDI ET MERCREDI18 h 30 à 20 h

13 ANS ET PLUS175 $LUNDI ET MERCREDI20 h à 21 h 30

CLUB DE JUDO DETERREBONNE514 [email protected]

ÉCOLE DE KARATÉ SHINGITAÏDE LA PLAINE450 [email protected]

INSCRIPTIONSDu 8 au 12 janvier 2018

KARATÉ KYOKUNSHINKAÏ6 ANS À 99 ANSÉCOLE DU GEAI-BLEUDu 8 janvier au 28 mars 2018120 $ (ext. supp.)LUNDI, MERCREDI, VENDREDIENFANTS18 h 30 à 19 h 30ADULTES19 h 15 à 20 h 30

ÉCOLE DE TAE KWON DOINTÉGRAL JI DO KWANDE TERREBONNE514 [email protected]

TAEKWONDODu 8 janvier au 28 juin 201816 ans et moins : 50 $17 ans et plus : 60 $

ÉCOLE DU GEAI-BLEUMARDI – JEUDI18 h 30 à 19 h 30ÉCOLE DE L’ARC-EN-CIELLUNDI – MERCREDI18 h 30 à 19 h 30ÉCOLE LÉOPOLD-GRAVELMARDI – JEUDI18 h 45 à 19 h 45

BADMINTON

BADMINTON LA PLAINE450 [email protected]

LIGUE DE BADMINTONLACHENAIE514 [email protected]

BASEBALL / SOFTBALL

ASSOCIATION DE SOFTBALLFÉMININ MINEUR LACHENAIELA PLAINE TERREBONNE514 [email protected]

ASSOCIATION DU BASEBALLMINEUR DE LA PLAINE INC.514 [email protected]

ASSOCIATION DU BASEBALLMINEUR DE TERREBONNE INC.450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLE AMICAL4/40 DE TERREBONNE450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLEAU FÉMININ514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLEDES MOULINS+450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLEFÉMININE DE LA SEIGNEURIE450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLELA SEIGNEURIE514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLELACHENAIE438 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLELES BB BOOMERS450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLELES JEUNES DE COEUR514 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLEOLD TIMERS450 [email protected]

LIGUE DE BALLE MOLLEST-PATRICK438 [email protected]

LES PADRES DE TERREBONNE514 [email protected]

LES TIGRES DETERREBONNE-MASCOUCHE450 [email protected]

BASKETBALL

ASSOCIATION DE BASKETBALLDU COIN DYNAMIQUE450 [email protected]

CONDITIONNEMENTPHYSIQUE

VISA SANTÉ TERREBONNE514 [email protected]

INSCRIPTIONSCENTRE ANGORA17 janvier 2018MERCREDI19 h à 21 h ABDO-FESSIER16 ANS ET PLUSÉCOLE DE L’ÉTINCELLEDu 26 janvier au 30 mars 201870 $VENDREDI18 h 30 à 19 h 30

CARDIO BOOT CAMP16 ANS ET PLUSÉCOLE JEAN-DE LA FONTAINEDu 25 janvier au 29 mars 201875 $JEUDI19 h à 20 h

CARDIO CIRCUIT16 ANS ET PLUSÉCOLE DE L’ARC-EN-CIELDu 26 janvier au 30 mars 201865 $VENDREDI19 h 15 à 20 h 15

CARDIO CIRCUIT16 ANS ET PLUSCENTRE ANGORADu 22 janvier au 28 mars 201865 $LUNDI OU MERCREDI19 h à 20 h20 h à 21 h

CŒUR EN SANTÉ30 ANS ET PLUSCENTRE ANGORADu 26 janvier au 30 mars 201857 $ (65 ans et plus : 50 $) VENDREDI9 h à 10 h

CŒUR EN SANTÉ30 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORTDu 22 janvier au 28 mars 201857 $ (65 ans et plus : 50 $) LUNDI OU MERCREDI9 h à 10 h

CŒUR EN SANTÉ30 ANS ET PLUSÉCOLE DE L’ÉTINCELLEDu 26 janvier au 30 mars 201857 $ (65 ans et plus : 50 $) VENDREDI19 h 30 à 20 h 30

PILATES DÉBUTANT16 ANS ET PLUSCENTRE ANGORADu 26 janvier au 30 mars 201875 $VENDREDI10 h à 11 h

PILATES INTERMÉDIAIRE18 ANS ET PLUSÉCOLE DE L’ÉTINCELLEDu 24 janvier au 28 mars 201875 $MERCREDI19 h 30 à 20 h 30

PILATES MAMAN-BÉBÉ16 ANS ET PLUSCENTRE ANGORADu 26 janvier au 30 mars 201875 $VENDREDI10 h à 11 h

SANTÉ VOUS BIEN16 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORTDu 22 janvier au 26 mars 201870 $LUNDI15 h à 16 h

STRECHING16 ANS ET PLUSCITÉ DU SPORTDu 24 janvier au 28 mars 201870 $MERCREDI15 h à 16 h

CROSSE

ASSOCIATION DE CROSSE DESMOULINS450 [email protected]

ESCRIME

LA GARDE DU LYS450 [email protected]

FORMATION D’ESCRIME10 ANS ET PLUSÉCOLE ST-LOUIS (PORTE # 7)Du 5 janvier au 15 mars 2018160 $JEUDIJUNIORS18 h 30ADULTES20 h

FOOTBALL

ASSOCIATION RÉGIONALE DE FOOTBALLLAURENTIDES/LANAUDIÈRE514 [email protected]

GYMNASTIQUE

CLUB DE GYMNASTIQUEVIAGYM INC.450 [email protected]

RÉINSCRIPTIONSPAR INTERNETSEULEMENTDu 30 novembre 2017, 19 hau 15 janvier 2018, 12 h

INSCRIPTIONS NOUVEAUXMEMBRES PAR INTERNETSEULEMENTDu 7 décembre 2017, 19 h au 15 janvier 2018, 12 h

INSCRIPTIONS EN PERSONNECITÉ DU SPORTJEUDI 14 DÉCEMBRE 201718 h 30 à 20 h

SAMEDI 16 DÉCEMBRE 201710 h 30 à 12 hJEUDI 21 DÉCEMBRE 20179 h à 16 h 30

GYMNASTIQUE PARENT/ENFANT16 MOIS À 4 ANSDu 6 janvier au 12 mars 2018103 $ pour 1 h/sem. durant 10 sem. + autres fraisCITÉ DU SPORTLUNDI9 h à 10 h 15ÉCOLE AUX 4 VENTSSAMEDI9 h 55 à 11 h

GYMNASTIQUE 3-4 ANS MIXTE3-4 ANSDu 6 janvier au 18 mars 2018103 $ pour 1 h/sem.* 143 $ pour 1 h 30/sem.*165 $ pour 2 h/sem. ou2 fois 1 h/sem.* 232 $ pour 2 fois 1 h 30 /sem.*durant 10 sem. + autres fraisCITÉ DU SPORTMARDI ET/OU JEUDI9 h ou 10 h 15 ou 11 h 10MERCREDI9 h à 11 hDIMANCHE8 h 50 ou 10 h ou 11 h 10ÉCOLE AUX 4 VENTSSAMEDI8 h 50COLLÈGE SAINT-SACREMENTSAMEDI8 h 50 ou 10 h ou 11 h 10

GYMNASTIQUE 5 ANS BLEU CIEL5 ANS MIXTEDu 6 janvier au 18 mars 2018143 $ pour 1 h 30/sem.*165 $ pour 2 h/sem.*232 $ pour 2 fois 1 h 30/sem.**durant 12 sem. + autres fraisCITÉ DU SPORT MARDI ET/OU JEUDI9 h ou 10 h 30MERCREDI9 h à 11 hDIMANCHE8 h 50 ou 10 h 30COLLÈGE SAINT-SACREMENTSAMEDI OU DIMANCHE8 h 50 ou 10 h 30

GYMNASTIQUE FILLES DE 6 À 18 ANSFILLES 6-8 ANS, 9 ANS ET PLUS ET 12 ANS ET PLUS DÉBUTANTES,INTERMÉDIAIRES OU AVANCÉESDu 6 janvier au 18 mars 2018165 $ pour 2 h/sem.*295 $ pour 2 fois 2 h/sem.**durant 10 sem. + autres fraisCITÉ DU SPORTDIMANCHE10 h ou 13 h ou 15 h 10COLLÈGE ST-SACREMENTVENDREDI18 h 30 à 20 h 30SAMEDI10 h à 13 h 50DIMANCHE10 h

VIAGYM/CIRKANAPARENT/ENFANT16 MOIS À 3 ANS ET 4-5 ANS MIXTECITÉ DU SPORTDu 12 janvier au 16 mars 2018130 $ pour 1 h/sem. durant 10 sem. + autres fraisVENDREDI16 MOIS À 3 ANS9 h à 10 h4 À 5 ANS10 h 15 à 11 h 15

GYMNASTIQUE ET TRAMPOLINEGARÇON 6 À 8 ANSCITÉ DU SPORTDu 7 janvier au 18 mars 2018165 $ pour 2 h/sem. durant10 sem. + autres fraisDIMANCHE10 h à 12 h

TRAMPOLINE MIXTE6 À 8 ANS, 9 ANS ET PLUSDu 7 janvier au 18 mars 2018165 $ pour 2 h/sem.*295 $ pour 2 fois 2 h/sem.** durant 10 sem. + autres fraisCITÉ DU SPORTDIMANCHE13 h ou 15 h 10ÉCOLE DU COTEAUMERCREDI18 h 30DIMANCHE13 h

TRAMPOLINE ADULTE16 ANS ET PLUS MIXTECITÉ DU SPORTDu 8 janvier au 12 mars 2018143 $ pour 1 h 30/sem. durant10 sem. + autres fraisÀ la carte : 25 $ par séance + autres fraisLUNDI20 h à 21 h 30

HOCKEY/HOCKEY BALLE

ASSOCIATION DU HOCKEYMINEUR DE LA PLAINE450 961-9295, poste [email protected]



OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ASSOCIATION DU HOCKEYMINEUR DE LACHENAIE450 961-9295, poste [email protected]

ASSOCIATION DU HOCKEYMINEUR DE TERREBONNE INC.450 961-9295, poste [email protected]

CLUB DE HOCKEY MIDGET AAALAURENTIDES-LANAUDIÈRE450 839-3672, poste [email protected]

LE COMITÉ DE LOISIRSGEORGES VI450 471-1808, poste [email protected]

INSCRIPTIONSCENTRE MARIE-VICTORINLUNDIS 4 ET 11 DÉCEMBRE 201718 h 30 à 19 h 30

HOCKEY COSOM ENFANTS6 À 11 ANSCENTRE MARIE-VICTORINDu 8 janvier au 9 avril 201840 $LUNDI18 h 30 à 19 h 25

HOCKEY COSOM ADOLESCENTS12 À 16 ANSCENTRE MARIE-VICTORINDu 8 janvier au 9 avril 201840 $LUNDI19 h 30 à 20 h 25

HOCKEY COSOM ADULTES16 ANS ET PLUSCENTRE MARIE-VICTORINDu 7 janvier au 16 avril 201880 $ le dimanche70 $ le mercrediDIMANCHE19 h 30 à 21 h 30MERCREDI21 h à 22 h 30

LES COBRAS DETERREBONNE INC.450 [email protected]

LIGUE DES SAGESDE TERREBONNE514 [email protected]

ORGANISATION DU HOCKEYMINEUR FÉMININ DELANAUDIÈRE (O.H.M.F.L.)514 [email protected]

KIN-BALL

ASSOCIATION RÉGIONALEDE KIN-BALL LANAUDIÈRE(A.R.K.B.L.)450 759-7426www.kin-ball.qc.ca/[email protected]

PATINAGE ARTISTIQUE

CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUEDE TERREBONNE INC.450 961-9295, poste [email protected]

CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUEODYSSÉE LA PLAINE INC.450 961-9295, poste [email protected]

PATINAGE DE VITESSE

CLUB DE PATINAGE DE VITESSE - RÉGIONLANAUDIÈRE450 470-3001, poste [email protected]

PÉTANQUE

LES AMIS DE LA PÉTANQUEDE TERREBONNE450 [email protected]

LES MAGICIENS DE LAPÉTANQUE DES MOULINS450 [email protected]

LIGUE DE PÉTANQUEDES MOULINS450 471-4590

LIGUE DE PÉTANQUE LESCOPAINS DE LA PLAINE450 [email protected]

PICKLEBALL

CLUB DE PICKLEBALLTERREBONNE514 [email protected]

PLEIN AIR

ALLIANCE FAMI-SKI INC.514 [email protected]

ASSOCIATION MOTO TOURISME- RÉGION DE TERREBONNE514 [email protected]

CLUB D'AVIRONTERREBONNE - GPAT450 [email protected]

COURS ET ENTRAÎNEMENT10 ANS ET PLUS2740, 40E AVENUE, TERREBONNEDu 1er janvier au 31 décembre 2018150 $ et plus

RINGUETTE

ASSOCIATION DE RINGUETTEDES MOULINS450 961-9295, poste [email protected]

SACS DE SABLE

LIGUE DE SACS DE SABLEDE TERREBONNE450 [email protected]

SOCCER

ASSOCIATION DE SOCCERDE BOIS-DES-FILION514 [email protected]

CLUB DE SOCCERLA PLAINE INC.450 [email protected]

CLUB DE SOCCERTERREBONNE INC.450 722-2005www.soccerterrebonne.comcommunication@soccerterrebonne.com

LIGUE DE SOCCER ADULTELA PLAINE LES LIONS450 [email protected]

TENNIS

CLUB DE TENNISDE TERREBONNE450 [email protected]

TRIATHLON

TRIATHLON RIVE-NORD514 [email protected]

ENTRAÎNEMENTS DE NATATION,DE VÉLO ET DE COURSE À PIED8 À 70 ANSCITÉ DU SPORTAnnuel / 590 $ - 990 $LUNDI AU SAMEDI7 h à 20 h 30

VOLLEYBALL

CLUB AMICAL DE BALLON-VOLANT DE LA PLAINE450 [email protected]

VOLLEYBALL16 ANS +, MIXTEÉCOLE DE L’ODYSSÉEDe janvier à mai 2018Résidents : 50 $Non-résidents : 60 $ DIMANCHE19 h à 21 hJEUDI19 h à 21 h 30

COMITÉ DES LOISIRSDU SOMMET450 [email protected]

VOLLEYBALL INTERMÉDIAIREADULTES30 $ÉCOLE DE L’ÉTINCELLELUNDI19 h 30 à 21 h 30ÉCOLE DU VIEUX-CHÈNEMERCREDI19 h 45 à 21 h 45

LE COMITÉ DE LOISIRSGEORGES VI450 471-1808, poste [email protected]

INSCRIPTIONSCENTRE MARIE-VICTORINLUNDIS 4 ET 11 DÉCEMBRE 201718 h 30 à 19 h 30

VOLLEYBALL ADULTESADULTESCENTRE MARIE-VICTORINDu 10 janvier au 25 avril 201865 $MERCREDI19 h 15 à 21 h

LIGUE DE VOLLEYBALLFÉMININE DE TERREBONNE438 [email protected]

VOLLEYBALLFEMMES 18 ANS ET PLUSÉCOLE DES RIVESDu 8 janvier au 7 mai 2018LUNDI20 h à 22 h



dans l’onglet




ÎLE-DES-MOULINS 855, PLACE DE L’ÎLE-DES-MOULINS TERREBONNE, QUÉBEC J6W 4N7 450 961-2001poste 1117 (section Jeunes)poste 1116 (section Adultes)poste 1121 ou 1197(secteur Références)

ANDRÉ-GUÉRARD3425, PLACE CAMUS TERREBONNE, QUÉBEC J6Y 0C8 450 961-2001, poste 1349

LUNDI AU MERCREDI12 h à 21 h

JEUDI ET VENDREDI12 h à 20 h

SAMEDI ET DIMANCHE10 h à 17 h

LACHENAIE 3060, CHEMIN SAINT-CHARLES TERREBONNE, QUÉBEC J6V 1A1 450 961-2001, poste 1378

LA PLAINE 6900, RUE GUÉRIN TERREBONNE, QUÉBEC J7M 1L9 450 961-2001, poste 1133

LUNDI AU MERCREDI 12 h à 21 h

JEUDI AU DIMANCHE 10 h à 17 h

ACTIVITÉS SPORTIVESBIBLIOTHÈQUESMUNICIPALES

INSCRIPTION AUX BIBLIOTHÈQUES GRATUITE POUR LES RÉSIDENTS

HORAIRE DESBIBLIOTHÈQUES

Pour vous inscrire ou connaître laprogrammation complète consultez le

biblio.ville.terrebonne.qc.ca

PLACES LIMITÉES INSCRIVEZ-VOUS

DÈS MAINTENANT! Gratuit pour les résidents

Non-résidents : 5 $ (argent comptant lors

de l’événement)

!

PRÉSCOLAIRE

BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ-GUÉRARDMARDI9 h 00 - 10 h 00

16 janvier 701060123 janvier 701060330 janvier 70106056 février 701060713 février 701060920 février 701061127 février 70106136 mars 701061513 mars 701061720 mars 701061927 mars 7010621

MARDI10 h 00 - 11 h 00


JEUDI9 h 00 - 10 h 00

18 janvier 701062325 janvier 70106251er février 70106278 février 701062915 février 701063122 février 70106331er mars 70106358 mars 701063715 mars 701063922 mars 701064129 mars 7010643

JEUDI10 h 00 - 11 h 00

18 janvier 701062425 janvier 70106261er février 70106288 février 701063015 février 701063222 février 70106341er mars 70106368 mars 701063815 mars 701064022 mars 701064229 mars 7010644

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINSLUNDI9 h 15 - 10 h 15

8 janvier 701071222 janvier 70107145 février 701071619 février 70107185 mars 701072019 mars 7010722

LUNDI10 h 15 - 11 h 15

8 janvier 701071322 janvier 70107155 février 701071719 février 70107195 mars 701072119 mars 7010723

MARDI10 h 15 - 11 h 15

9 janvier 701070116 janvier 701070223 janvier 701070330 janvier 70107046 février 701070513 février 701070620 février 70107076 mars 701070813 mars 701070920 mars 701071027 mars 7010711

HEURE DU CONTE3 À 5 ANS

BIBLIOTHÈQUE LA PLAINEMERCREDI9 h 00 - 10 h 00

17 janvier 701090124 janvier 701090231 janvier 70109037 février 701090414 février 701090521 février 7010906

28 février 70109077 mars 701090814 mars 701090921 mars 701091028 mars 7010911



BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES

HEURE DU CONTE EN PYJAMA3 À 5 ANS

BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ-GUÉRARDLUNDI18 h 30 - 19 h 30

22 janvier 701030119 février 701030219 mars 7010303

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINSMARDI18 h 30 - 19 h 30

16 janvier 701031013 février 701031113 mars 701031227 mars 7010313

BIBLIOTHÈQUE LA PLAINEMERCREDI18 h 30 - 19 h 30


BIBLIOTHÈQUE LACHENAIEMERCREDI18 h 30 - 19 h 30

24 janvier 70103057 février 701030628 février 70103077 mars 701030821 mars 7010309

JEUNES

IL VA Y AVOIR DUJEU !10 À 15 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE13 janvier13 h 00 - 16 h 00 702110124 février13 h 00 - 16 h 00 702110210 mars13 h 00 - 16 h 00 7021103

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE21 janvier13 h 00 - 16 h 00 702110418 février13 h 00 - 16 h 00 702110518 mars13 h 00 - 16 h 00 7021106

GRIBOUILLEBOUILLE : LA FÊTEDES FLOCONSpar Julie Royer3 À 7 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE16 janvier18 h 30 - 19 h 30 7020204

LES CONTESENCHANTÉS3 À 5 ANS

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD21 janvier10 h 00 - 11 h 00 702021818 février10 h 00 - 11 h 00 702021918 mars10 h 00 - 11 h 00 7020220

LES VRAIS DOIGTSDE FÉEpar Fée Rose-Lise3 À 7 ANS

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS20 janvier10 h 30 - 11 h 15 7020205

HEURE DU CONTE AVEC M. GUILLAUME ETGROS RAGOÛTpar Guillaume Boyer-Robert3 À 5 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE31 janvier18 h 30 - 19 h 30 7020207

1, 2, 3 SAUTE-MOUTONSpar Danielle Loiseau0 À 3 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE10 février10 h 30 - 11 h 30 7020208

TARA ET LESDRAGONSpar La Caravane enchantée3 À 7 ANS

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD17 février10 h 30 - 11 h 30 7020209

ROSETTE LAMOUFETTEpar La petite valise Théâtre2 À 7 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE20 février18 h 30 - 19 h 30 7020210

MA PREMIÈRE BD !par Michel Grant8 À 16 ANS

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS26 février14 h 00 - 15 h 30 7020211

DINOMAN ET LESDINOSAURESCANADIENSpar Université McGill3 À 7 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE1er mars14 h 00 - 15 h 00 7020212

CHIMIE DANS LACUISINE !par Sciences en folie5 À 8 ANS

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS16 mars09 h 30 - 10 h 30 702022110 h 45 - 11 h 45 7020222

LE SIROP DUGRAND-PÈRE SUCRÉpar Animations Clin d'œil3 À 7 ANS

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD17 mars10 h 30 - 11 h 30 7020213

C'EST PÂQUES !par Éducazoo3 À 7 ANS

BIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE24 mars 10 h 00 - 11 h 30 7020214

PSST ! CETTE ANNÉEBIBOCHE FAIT LE

TOUR DU MONDE! Rejoins-nous au

Club du Rat Biboche pour les 3 à 6 ans.

Inscriptions enbibliothèque du 19 février

au 22 mai 2018.

!


BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES

HOROSCOPE 2018POUR LES 12 SIGNESpar Alexandre Aubry

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE17 janvier19 h 00 - 21 h 00 7040101

OSER CROIRE ENUN AMOURDURABLE ETHEUREUXpar Isabelle Thibault Delorme

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS24 janvier19 h 00 - 20 h 15 7040111

COSTA RICA ENFAMILLEpar Les Aventuriers voyageurs

BIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE30 janvier19 h 00 - 21 h 00 7040102

RENCONTRED'AUTEUR AVECNATHALIE ROYBIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE6 février19 h 00 - 20 h 30 7040103

OSEZ S'ARRÊTERPOUR MAINTENIRL'ÉQUILIBREpar Émilie Lemire Auclair

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD8 février19 h 00 - 20 h 30 7040104

SURVIVRE AUQUOTIDIEN QUANDON A UN TDA/Hpar Julie Philippon

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE21 février19 h 00 - 21 h 00 7040105

LA CONCILIATIONTRAVAIL-FAMILLEpar Dre Nadia

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS28 février19 h 00 - 20 h 15 7040106

NON COUPABLE !FINI LA CULPABILITÉALIMENTAIREpar Hubert Cormier

BIBLIOTHÈQUE DE LA PLAINE13 mars19 h 00 - 20 h 00 7040107

OBJECTIF : POIDSSANTÉ !par Annie Grondin

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS21 mars19 h 00 - 20 h 30 7040108

BIEN MANGER À BON COMPTEpar Céline Orvoine

BIBLIOTHÈQUE DE LACHENAIE28 mars19 h 00 - 21 h 00 7040109

LA VIE AU JARDINDU TERROIRpar Marcel Léonard

PAVILLON ANDRÉ-GUÉRARD29 mars19 h 00 - 21 h 00 7040110

CONFÉRENCESADULTES

PROGRAMMATIONDÉTAILLÉE DES ACTIVITÉS :

biblio.ville.terrebonne.qc.ca

16 ANS ET +

CLUB DE LECTUREpar France PaquinNombre de séances : 5

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS8 janvier, 5 février, 5 mars, 9 avril et 7 mai12 h 45 - 14 h 45 7040501

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS8 janvier, 5 février, 5 mars, 9 avril et 7 mai15 h 00 - 17 h 00 7040502

ATELIERS DE CRÉATION LITTÉRAIREpar Carole MivilleNombre de séances : 5Coût : Résidents : 45,76 $Non-résidents : 68,04 $ 65 ans et + : Gratuit

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINS22 janvier, 6 février, 26 mars, 23 avril et 14 mai 19 h 00 - 21 h 30 7040401

ATELIERS ET CLUBS LITTÉRAIRESADULTES18 ANS ET +

ENVIRONNEMENTNOËL RESPONSABLEConférence permettant de voir le temps des Fêtes sous un autreangle que celui de la consommation en proposant desalternatives pour célébrer de façon écoresponsable.

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINSMARDI 12 DÉCEMBRE19 h 00 - 20 h 00 6120104

RÉDUIRE NOTRE EMPREINTEÉCOLOGIQUEConférence portant sur les alternatives à la consommation telleque nous la connaissons afin de réduire notre empreinteécologique.

BIBLIOTHÈQUE ÎLE-DES-MOULINSSAMEDI 17 FÉVRIER13 h 00 - 14 h 00 6120105

BANQUES ALIMENTAIRES

COMITÉ D'AIDE AUXLACHENOIS450 964-0360

COMITÉ D'AIDE AUX PLAINOIS450 [email protected]

LES ŒUVRES DE GALILÉE450 492-9442www.galileeterrebonne.comlesoeuvresdegalilee@videotron.ca

SERVICE D'AIDE SEDAI T.S.S.450 [email protected]

RESSOURCES D’AIDE À LA PERSONNE

ACTION FAMILLESDE LA PLAINE514 [email protected]

ACTION POPULAIREDES MOULINS450 [email protected]

ALBATROS 14 LANAUDIÈRE INC.450 [email protected]

ALCOOLIQUES ANONYMES514 376-9230

« AMINATE » ACCUEILMULTIETHNIQUE ETINTÉGRATION DE NOUVEAUXARRIVANTS À TERREBONNEET DANS LES ENVIRONS450 [email protected]

ASSOCIATION DE PARENTSD'ENFANT TRISOMIQUE-21LANAUDIÈRE450 [email protected]

ASSOCIATION DES DEVENUSSOURDS ET MALENTENDANTSDU QUÉBEC450 [email protected]

ASSOCIATION DES PERSONNESHANDICAPÉES PHYSIQUESRIVE-NORD450 [email protected]

ASSOCIATION DES PERSONNESHANDICAPÉES VISUELLESDE LANAUDIÈRE450 474-8268votresiteaccessible.net/pour-tous/[email protected]

ASSOCIATION O.L.O.DES MOULINS450 471-2881, poste [email protected]

ASSOCIATION PANDAMRC LES MOULINS450 [email protected]

ASSOCIATION QUÉBÉCOISEDE DÉFENSE DES DROITSDES PERSONNES RETRAITÉESET PRÉ-RETRAITÉES DESMOULINS450 [email protected]

CAFÉ DE RUE TERREBONNE450 [email protected]

CALACS LA CHRYSALIDE450 [email protected]

CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLEDES MOULINS INC.450 964-9898, poste [email protected]

CENTRE ÉQUESTRETHÉRAPEUTIQUE ÉQUI-SENS450 [email protected]

CENTRE DE F.A.M.DES MOULINS450 [email protected]

CENTRE DE PRÉVENTION DUSUICIDE DE LANAUDIÈRE1 866 [email protected]

CENTRE DE RESSOURCESPOUR HOMMES DU SUDDE LANAUDIÈRE450 [email protected]

COCAÏNOMANES ANONYMES514 527-0657

COMPTOIR D'ENTRAIDEDE TERREBONNE450 471-1067www.centraidelaurentides.orggbeaulieu@centraidelaurentides.org

CROIX-ROUGE SECTIONLES MOULINS450 [email protected]

DÉPENDANTS AFFECTIFSANONYMES514 726-1866

DIABÈTE RIVE-NORD450 [email protected]

DIANOVA CANADA450 [email protected]

DYSPHASIE LANAUDIÈRE450 474-8870www.dysphasielanaudiere.orgdysphasie.lanaudiere@videotron.ca

LA MAISON DES FAMILLESPLAINOISES450 471-1808, poste [email protected]

BIEN MANGER À BON COMPTEADULTEPAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIER10 $INSCRIPTIONSJEUDI 22 FÉVRIER 20189 h à 12 h et 13 h à 16 hMARDI 13 MARS 201819 h à 21 h

CHOISIR LE BON REEEADULTEPAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIEREn février 201810 $

MATINÉE ENJOUÉE0 À 5 ANS AVEC ADULTEPAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIERDu 26 janvier au 22 mars 201825 $/5 rencontresINSCRIPTIONSVENDREDI 12 JANVIER 20189 h à 12 h et 13 h à 16 h JEUDI (1 SEM./2)9 h à 11 h

FONDATION BON MATINJEANNINE COSSETTE450 [email protected]

GAM-ANON450 416-4599

GAMBLERS ANONYMES1 800 461-0140

LA LUEUR DU PHAREDE LANAUDIÈRE450 [email protected]

LA MAISON ADHÉMAR-DION450 932-0870, poste 145www.maisonadhemardion.comwww.vivrejusquaubout.cominfo@maisonadhemardion.com

LA MAISON DES JEUNESLACHENAIE ACTION JEUNESSE450 [email protected]

ACTIVITÉS SPORTIVES,CULTURELLES, THÉMATIQUES, DE PRÉVENTION, ETC.12 À 17 ANSMAISON DES JEUNES LACHENAIEDu 1er janvier au 21 mars 201810 $ par année, carte de membreMERCREDI18 h à 21 hJEUDI ET VENDREDI18 h à 22 hInscriptions dès le 10 janvier 2018 au 1735, rue Rochon

ACTIVITÉS SPORTIVES, ARTISTIQUES, ETC.10 À 12 ANSMAISON DES JEUNES LACHENAIEDu 1er janvier au 21 mars 201810 $ par année, carte de membreMARDI ET JEUDI15 h 15 à 17 hInscriptions dès le 9 janvier 2018au 1735, rue Rochon

SOUPER COMMUNAUTAIRE1735, RUE ROCHONGratuitVENDREDI 1 FOIS PAR MOIS18 h

LA MAISON DES JEUNESDE TERREBONNE (ZONE ADOS)450 [email protected]

LA ROSE BLEUE, ASSOCIATIONDE PERSONNES HANDICAPÉESLES MOULINS450 [email protected]

L'AVENUE JUSTICEALTERNATIVE450 581-1459, poste [email protected]

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉSCOMMUNAUTAIRES



ORGANISMES

!



ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES

LE GROUPE D.R.E.A.M.S.514 [email protected]

LE NÉO450 964-1860, poste [email protected]

LES AMIS DE SIMON450 [email protected]

LES PETITS FRÈRESDE TERREBONNE514 [email protected]

LES RÉPITS DE GABY450 [email protected]

MOUVEMENT ORGANISÉDES MÈRES SOLIDAIRES(M.O.M.S.)450 [email protected]

NARCOTIQUES ANONYMES1 855 544-6362

NOURRI-SOURCE LANAUDIÈRE450 471-2881, poste 4992facebook.com/[email protected]

PARRAINAGE CIVIQUELANAUDIÈRE450 [email protected]

PROJET F.E.L.I.X.438 [email protected]

PUITS EAU MALI450 [email protected]

REGROUP'ELLES INC.450 [email protected]

RÉSEAU DES PROCHES AIDANTS LES MOULINS450 964-9898, poste [email protected]

SOCIÉTÉ ALZHEIMERDE LANAUDIÈRE450 [email protected]

GROUPE-ÉCHANGEPOUR LES AIDANTSCHSLD VIGI YVES-BLAIS2893, BOUL. DES ANCÊTRES,MASCOUCHEDu 17 janvier au 20 juin 2018Gratuit3e MERCREDI DU MOIS19 h à 21 h

RENCONTRE-ATELIER PROCHEAIDANT ET PERSONNE ATTEINTECHEZ-NOUS DU COMMUNAUTAIRE2500, BOUL. MASCOUCHE, MASCOUCHEDu 15 janvier au 14 mai 2018Gratuit2e LUNDI DU MOIS13 h 30 à 16 h 30

SOCIÉTÉ CANADIENNEDE LA SCLÉROSE EN PLAQUESSECTION LANAUDIÈRE450 417-3562www.scleroseenplaques.ca/[email protected]

ZUMBA SUR CHAISEADULTESCENTRE ANGORADu 10 janvier au 28 mars 2018165 $ MERCREDI10 h à 11 h

SOCIÉTÉ CANADIENNEDU CANCER450 [email protected]

INSCRIPTIONSRELAIS POUR LA VIE14 À 90 ANSDès le 1er janvier 2018150 $VENDREDI 8 JUIN 2018La marche aura lieu à 19 h à l’Île-des-Moulins.

SOCIÉTÉ DE L'AUTISMERÉGION LANAUDIÈRE450 759-9788, poste [email protected]

TOUS LES ENFANTSDE L'AUTRE MONDE450 [email protected]

TRAVAIL DE RUE LE TRAJET514 [email protected]

UNIATOX450 [email protected]

CUISINES COMMUNAUTAIRESFEMMES ENCEINTES OU AYANT UN ENFANT ÂGÉ ENTRE 0 ET 5 ANS185, CHEMIN DES ANGLAIS,MASCOUCHEToute l’annéeGratuitMERCREDI-JEUDI-VENDREDI9 h 15 à 12 h

GROUPE DE PARENTSPARENTS DE PRÉADOLESCENTSET D’ADOLESCENTS185, CHEMIN DES ANGLAIS,MASCOUCHEToute l’annéeGratuit

GROUPE EN PRÉVENTION DE LA RECHUTEADULTES185, CHEMIN DES ANGLAIS,MASCOUCHEToute l’annéeGratuit

VAISSEAU D'OR DES MOULINS450 [email protected]

RESSOURCESD’INFORMATION,D’ÉDUCATION ETD’EMPLOI

A.B.C. DES MANOIRS450 [email protected]

ACTION RH450 492-4104, poste [email protected]

ANTENNE UNIVERSITAIREDU TROISIÈME ÂGEÀ LA MRC DES MOULINS450 966-6225www.usherbrooke.ca/[email protected]

INSCRIPTIONSCENTRE ANGORALUNDI 8 JANVIER 201813 h 30 – 15 h 00En ligne à compter du 15 décembre 2017

COURS OFFERTS50 ANS ET PLUSPAVILLON DU GRAND-COTEAU2510, BOUL. MASCOUCHE, MASCOUCHE

FIN DE L’EMPIRE AU MOYEN ÂGECHRÉTIEN ET ARABEDu 29 janvier au 9 avril 201890 $LUNDI9 h 30 – 12 h 00

DES OMBRES REPRENNENT VIE, DEVIENNENT FIGURESDu 29 janvier au 9 avril 201890 $LUNDI13 h 30 – 16 h 00

LA RÉVOLUTION FRANÇAISEDu 30 janvier au 3 avril 201890 $MARDI9 h 30 – 12 h 00

GRANDS MUSÉESD’EUROPE ET DU CANADADu 30 janvier au 3 avril 201890 $MARDI13 h 30 – 16 h 00

LA CHINE : DE MAO ZÉDONGÀ AUJOURD’HUIDu 31 janvier au 4 avril 201890 $MERCREDI9 h 30 – 12 h 00

CRISES ET CONFLITSINTERNATIONAUX : DÉMÊLONS!Du 31 janvier au 21 février 201850 $MERCREDI13 h 30 – 16 h 00

LE MONDE MERVEILLEUXDU CERVEAUDu 14 mars au 4 avril 201850 $MERCREDI13 h 30 – 16 h 00

SÉRIE DE 4 CONFÉRENCES50 ANS ET PLUSPAVILLON DU GRAND-COTEAU2510 BOUL. MASCOUCHE, MASCOUCHE55 $ pour la sérieJEUDI13 h 30 – 16 h 00

• CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SURVOS DOCUMENTS EN FIN DE VIE

1er février

• LE VIETMAN 22 février

• JUSTICE CRIMINELLE ET MÉDIAS 22 mars

• LE MUR DE BERLIN 12 avril

ATELIER DE LANGUE − ESPAGNOL CONVERSATIONAVANCÉECENTRE ANGORA50 ANS ET PLUSDu 29 janvier au 30 avril 2018190 $LUNDI9 h 00 – 11 h 30



ATELIER SPÉCIALISÉLES MOULINS450 477-4270, poste [email protected]

CARREFOUR JEUNESSEEMPLOI DES MOULINS450 [email protected]

AIDE EN RECHERCHE D’EMPLOIOU RETOUR AUX ÉTUDES14 À 35 ANS640 LANGLOIS, BUREAU 3, TERREBONNEGRATUIT (employabilité)PAYANT (orientation scolaire)LUNDI AU VENDREDI8 h 30 à 16 h 30

CENTRE DE LA PETITE ENFANCELA PIROULINE INC.450 961-1072, poste [email protected]

CENTRE DE LA PETITE ENFANCELES BOURGEONS-SOLEIL450 [email protected]

CENTRE DE LA PETITE ENFANCELES PETITES GIROUETTES450 581-4353, poste [email protected]

CENTRE DE LA PETITE ENFANCECONTACT JARDIN-SOLEIL450 [email protected]

PRÉ-MATERNELLE2 À 4 ANSCPE LE PREMIER CONTACTDès janvier jusqu’au 22 juin20187,75 $/atelierLUNDI, MERCREDI ET VENDREDI

CPE - GAMIN-GAMINE450 477-2180, poste [email protected]

CPE - LA CIGOGNE450 [email protected]

CPE - LA TOUPIE450 [email protected]

CPE - LES JOLIS MINOIS450 621-0330, poste [email protected]

CPE - STATION ENFANCEDES MOULINS450 964-2640, poste [email protected]

PETITE ÉCOLE DUVIEUX-TERREBONNE450 492-1101www.pre-maternellebilinguevieux-terrebonne.calapetiteecoleduvieuxterrebonne@gmail.com

RESSOURCES DE SANTÉ,D’HÉBERGEMENT ETDE SOUTIEN À DOMICILE

CENTRE D’HÉBERGEMENTLE DIAPASON450 [email protected]

COOPÉRATIVE D'HABITATIONDES MOULINS450 824-0806

FONDATION SANTÉ SUDDE LANAUDIÈRE450 654-7525, poste [email protected]

HÉBERGEMENT D'URGENCETERREBONNE450 [email protected]

LE PAS DE DEUX514 [email protected]

LES AMIS DE LAMATER450 [email protected]

OFFICE MUNICIPALD'HABITATION DE TERREBONNE450 [email protected]

PAVILLON DE L'HARMONIE450 471-9424, poste [email protected]

POPOTE ROULANTELES MOULINS450 [email protected]

AUTRES RESSOURCESCOMMUNAUTAIRES

CERTEX-CENTRE DERÉCUPÉRATION ET DERECYCLAGE DU TEXTILE INC.450 926-1733, poste [email protected]

COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉLE CHEZ-NOUS DUCOMMUNAUTAIRE DES MOULINS450 [email protected]

CARREFOUR FAMILIALDES MOULINS450 492-1257www.carrefourfamilialdesmoulins.comdirection@carrefourfamilialdesmoulins.com

ACCOMPAGNEMENTÀ LA NAISSANCEFUTURS PARENTSDès janvier 2018750 $ / 650 $ pour les grossessessubséquentes

ADOS-BOUFFE8 À 10 ANSDu 13 janvier au 3 février 201860 $ / 4 rencontresSAMEDI9 h 30 à 11 h 30

ADOS-BOUFFE PÂQUES8 À 10 ANS20 $SAMEDI 24 MARS 20189 h 30 à 11 h 30

ADOS-BOUFFE11 À 14 ANSDu 13 janvier au 3 février 201860 $ / 4 rencontresSAMEDI13 h à 16 h

ADOS-BOUFFE PÂQUES11 À 14 ANS20 $SAMEDI 24 MARS 201813 h à 16 h

BÉBÉ FUTÉ0 À 6 MOISDu 9 janvier au 20 mars 2018110 $MARDI9 h 30 à 11 h 3013 h à 15 h

BÉBÉ FUTÉ6 À 10 MOISDu 9 janvier au 20 mars 201880 $VENDREDI9 h 30 à 11 h 3013 h 30 à 15 h 30

BOUGE ET BRICOLE PARENT/ENFANT2 À 5 ANSDès janvier 201880 $MARDI/MERCREDIET JEUDI9 h 15 à 11 h 15

CAFÉ CAUSERIE PARENT/ENFANT0 À 3 ANSDu 11 janvier au 14 juin 2018Gratuit pour les membresJEUDI9 h 30 à 11 h 30

COMBO MARCHE HIVERNALEET BALLONMAMAN ET ENFANT EN POUSSETTEDès janvier 201860 $LUNDI13 h à 15 h 30

COURRIER PLUME-IMAGES-BÉNÉVOLATADULTESDès janvier 2018GratuitLUNDI AU JEUDI9 h à 15 h 30

FABRICATION COLLIER DE DENTITIONADULTESDès janvier 201830 $JEUDI9 h à 11 h

GARDIENS AVERTIS11 À 15 ANSDu 17 février au 16 juin 201845 $SAMEDI8 h 30 à 16 h 30

GROUPE DE SOUTIEN AUDEUIL PÉRINATALPARENTSDès janvier 2018Gratuit2e LUNDI DU MOIS18 h 45 à 20 h

HALTE-GARDERIE JOURNÉE POUPONS0 À 18 MOISDès janvier 201810 $/3 heures18 $/jourLUNDI9 h à 15 h 30

HALTE-GARDERIE18 MOIS À 5 ANSDès janvier 201812 $/jour et2 enfants 20 $/jourMARDI AU JEUDI8 h 30 à 15 h 45

HAVE FUN LEARNING ENGLISH4 À 5 ANSDès janvier 201860 $SAMEDI9 h 30 à 10 h 30

INITIATION AU PORTAGEFUTUR ET NOUVEAU PARENTDès janvier 201840 $MERCREDI13 h à 14 h 30

JOUJOUTHÈQUE0 À 6 ANS AVEC PARENTDès janvier 201810 $/annéeLUNDI AU JEUDI9 h à 15 h 30


ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES OFFERTES PAR LES ORGANISMES



dans l’onglet



ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES

MINI-BOUFFE ST-VALENTIN3 À 7 ANS AVEC PARENT20 $SAMEDI 10 FÉVRIER 20189 h à 11 h

MINI-BOUFFE PÂQUES3 À 7 ANS AVEC PARENT20 $SAMEDI 17 MARS 20189 h à 11 h

PILATES ET ESSENTRICSPRÉNATALFUTURES MAMANSDès janvier 201860 $MERCREDI9 h 30 à 10 h 20

PRÉPARATION ÀL’ACCOUCHEMENTFUTURS PARENTSDès janvier 201880 $LUNDI19 h à 21 h 30

PRÊTS À RESTER SEULS9 À 13 ANSDès 10 février 201840 $SAMEDI9 h à 15 h

RELEVAILLESFAMILLE (ENFANT 12 MOIS ET MOINS)Dès janvier 2018Selon revenu familialLUNDI AU VENDREDI9 h à 18 h

REMISE EN FORME POSTNATALEMAMAN ET BÉBÉ 0 À 8 MOISDès janvier 201860 $MERCREDI10 h 30 à 11 h 20

RENCONTRES PRÉNATALESPRIVÉESFUTURS PARENTSDès janvier 2018180 $ (200 $ à domicile)Selon besoin

RENCONTRES PRÉNATALESSEMI-PRIVÉESFUTURS PARENTSDès janvier 2018120 $LUNDI19 h à 21 h 30

RENCONTRES POSTNATALESPARENTS DE NOUVEAU-NÉDès janvier 2018GratuitLUNDI18 h 30 à 20 h 30

TROTTE ET BARBOUILLEPARENTS ET ENFANT 10 À 20 MOISDès janvier 201880 $LUNDI9 h à 10 h 30

VIENS JOUER AVEC BÉBÉMAMAN ET BÉBÉ 0 À 12 MOISDès janvier 201860 $HORAIRE VARIABLE

YOGA PRÉNATAL JOURFUTURE MAMANDès janvier 201870 $JEUDI12 h 30 à 14 h

YOGA PRÉNATAL SOIRFUTURE MAMANDès janvier 201870 $JEUDI19 h à 20 h 30

YOGA POSTNATALMAMAN ET BÉBÉ 0 À 8 MOISDès janvier 201870 $JEUDI14 h 15 à 15 h 15


ARTISANAT

ASSOCIATION D'ARTISANESDE TERREBONNE514 [email protected]

LE CERCLE DE FERMIÈRESLACHENAIE450 [email protected]

RENCONTRES AMICALES ETATELIERS ARTISANAT14 À 99 ANSCHALET PIERRE-LE-GARDEURDès le 9 janvier 201825 $/abonnement membre + 2 $ par atelierMARDI9 h à 20 h 30

LE CERCLE DE FERMIÈRESLA PLAINE514 [email protected]

TISSAGE SUR MÉTIER TRADITIONNELFEMMES 14 ANS ET PLUSPAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIERDu 12 septembre 2017 au 13 juin 201825 $/abonnement annuelLUNDI9 h à 15 h

TRICOT, BRODERIE, CROCHET,COUTURE, ETC.FEMMES 14 ANS ET PLUSPAVILLON NAPOLÉON-GAUTHIERDu 12 septembre 2017 au 13 juin 201825 $/abonnement annuelMARDI9 h à 15 hMERCREDI13 h 30 à 21 h

CLUBS SOCIAUX

CERCLE MARGUERITE DEPROVENCE #879 FILLESD'ISABELLE TERREBONNE450 [email protected]

RÉUNIONS MENSUELLESFEMMES505, THÉBERGEDu 10 janvier au 11 juin 201825 $/annuellement2e MERCREDI DU MOIS9 h à 17 h

CHEVALIERS DE COLOMB DUCONSEIL « LA PLAINE » 10634514 [email protected]

CHEVALIERS DE COLOMB DUCONSEIL « LACHENAIE » 12460514 [email protected]

CHEVALIERS DE COLOMB DUCONSEIL DE « TERREBONNE »3483450 [email protected]

CLUB DE L'ÂGE D'ORDE LA PLAINE450 [email protected]

CLUB DE MARCHE50 ANS ET PLUSCENTRE GUÉRINDu 10 janvier au 16 mai 2018Membres : gratuitLUNDI ET JEUDI10 h

CARTES ET BINGO50 ANS ET PLUSCENTRE GUÉRINDu 10 janvier au 16 mai 20181,50 $/carteMERCREDI12 h à 16 h 25

DANSE EN LIGNE50 ANS ET PLUSCENTRE GUÉRINDu 10 janvier au 16 mai 20185 $/1 cours8 $/2 coursVENDREDI12 h 45 à 15 h

REMISE EN FORME50 ANS ET PLUSCENTRE GUÉRINDu 10 janvier au 16 mai 201862 $VENDREDI18 h 30 à 19 h 30

DANSE EXERCICE50 ANS ET PLUSCENTRE GUÉRINDu 10 janvier au 16 mai 201867 $VENDREDI19 h 45 à 21 h

CLUB DE L'ÂGE D'ORDE LACHENAIE INC.450 [email protected]

INSCRIPTIONSCENTRE SAINT-CHARLESMARDI 5 DÉCEMBRE 201713 h à 16 h

BUREAU D’ADMINISTRATIONINSCRIPTIONS ET VENTEDE CARTES DE MEMBRE50 ANS ET PLUSCENTRE SAINT-CHARLESDu 10 janvier au 28 mars 2018MERCREDI13 h à 16 h

ANGLAIS50 ANS ET PLUSCENTRE SAINT-CHARLESDu 9 janvier au 29 mars 201884 $MARDI AU JEUDI10 h à 12 h ou13 h à 15 h

BASEBALL POCHE50 ANS ET PLUSCENTRE SAINT-CHARLESDu 16 janvier au 27 mars 2018GratuitMARDI13 h à 16 h

DANSE EN LIGNE50 ANS ET PLUSCENTRE ANGORADu 15 janvier au 26 mars 201840 $LUNDIDÉBUTANT 113 h à 14 hDÉBUTANT 214 h 05 à 15 h 05INTERMÉDIAIRE15 h 10 à 16 h 10

ESPAGNOL50 ANS ET PLUSCENTRE ANGORADu 8 janvier au 30 mars 201884 $LUNDI AU VENDREDI

INFORMATIQUE50 ANS ET PLUSÉDIFICE LÉON-MARTELDu 17 janvier au 28 mars 201870 $ à 90 $ selon le coursMERCREDI9 h à 12 h et 13 h à 16 h

MARCHE ACTIVE50 ANS ET PLUSÎLE-DES-MOULINSDu 16 janvier au 26 mars 2018Gratuit (aucune inscription requise)LUNDI ET JEUDI9 h 30 à 10 h 30

VIACTIVE50 ANS ET PLUSÉDIFICE LÉON-MARTELDu 16 janvier au 27 mars 2018Gratuit (aucune inscription requise)MARDI8 h 45 à 10 h et10 h 15 à 11 h 30

VIACTIVE AU SOL50 ANS ET PLUSÉDIFICE LÉON-MARTELDu 12 janvier au 30 mars 2018Gratuit (aucune inscription requise)VENDREDI9 h 45 à 11 h

WHIST MILITAIRE50 ANS ET PLUSÉDIFICE LÉON-MARTELDu 11 janvier au 29 mars 2018Gratuit (aucune inscription requise)JEUDI13 h à 16 h

LE CLUB DES CHOYÉS DE L'ÂGED'OR DE TERREBONNE450 [email protected]

CLUB LIONS DE TERREBONNE INC.438 [email protected]

CLUB OPTIMISTE DETERREBONNE INC.450 [email protected]

L'ÂGE D'OR DE SAINT-JEAN-BAPTISTE DE TERREBONNE450 [email protected]

LE CLUB OPTIMISTE LACHENAIE450 434-4862www.lachenaie.optimistcanada.caoptimistelachenaie@hotmail.ca

ORDRE FRATERNEL DES AIGLESAIRE 3981 TERREBONNE450 [email protected]

INSCRIPTIONS541, RUE ST-LOUISLUNDI AU DIMANCHE13 h

COURS DANSE EN LIGNE MIXTECOUNTRY ET SOCIALE18 ANS ET PLUS541, RUE ST-LOUISDe janvier à la fin avril 20188 $/coursDIMANCHE14 h à 16 h

ACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS SPORTIVESACTIVITÉS DE LOISIR SOCIOCOMMUNAUTAIRE OFFERTES PAR LES ORGANISMES


ORGANISMES

!


HORAIRE DES FÊTESNOS BUREAUX SERONT FERMÉS DU 23 DÉCEMBRE 2017 AU 2 JANVIER 2018 INCLUSIVEMENT.Vos bibliothèques demeureront quant à elles ouvertes durant la période des Fêtes, à l’exception des 24, 25, 26 et 31 décembre, puis des 1er et 2 janvier.

La Ville de Terrebonne vous souhaite un Joyeux Noël et une très bonne année!


ACTIVITÉS DE LOISIR SOCIOCOMMUNAUTAIRE


dans l’onglet



LIGUE DE CARTE CANASTA18 ANS ET PLUS541, RUE ST-LOUISDès janvier jusqu’au 30 avril 20185 $/jourLUNDI19 h

LIGUE DE POCHES18 ANS ET PLUS541, RUE ST-LOUISDès janvier jusqu’au 26 avril 20185 $/jourJEUDI13 h

CLUBS DE LOISIRSSPÉCIALISÉS

27e GROUPE SCOUT LACHENAIE450 [email protected]

7e GROUPE SCOUTDE TERREBONNE450 313-1319www.scoutdeterrebonne.com

RÉUNIONS HEBDOMADAIRES + CAMPS7 À 17 ANS1126, RUE GÉDÉON-M. PRÉVOSTDès janvier jusqu’au 15 juin 2018 + camps

CASTORS270 $MERCREDI18 h 30

LOUPS340 $JEUDI18 h 45

ÉCLAIREURS340 $VENDREDI19 h

PIONNIERS150 $LUNDI19 h

CORPS DE CADETS 2729 INC.514 [email protected]

CLUB ASTRONOMIE DES MOULINS514 [email protected]

CLUB DE BRIDGEDE TERREBONNE514 [email protected]

BRIDGE18 ANS ET PLUSCHALET PIERRE-LE GARDEURDu 3 janvier au 29 août 20185 $/séanceMERCREDI13 h à 16 h 30

BRIDGE DUPLICATA18 ANS ET PLUSCHALET PIERRE-LE GARDEURDu 8 janvier au 18 juin 20185 $/séanceLUNDI19 h 15 à 22 h 30

BRIDGE DUPLICATA DIRIGÉ18 ANS ET PLUSCHALET PIERRE-LE GARDEURDu 3 janvier au 20 juin 20185 $/séanceMERCREDI13 h à 16 h

COURS DE BRIDGEDUPLICATA : DÉBUTANT18 ANS ET PLUSCHALET PIERRE-LE GARDEURDu 18 janvier au 5 avril 2018JEUDI13 h à 16 h 30

CLUB DE SCRABBLE LESLETTRES DE MON MOULIN514 [email protected]

SCRABBLE DUPLICATEADULTEÉCOLE L’ÉTINCELLEDès janvier jusqu’au 15 juin 2018Membres : 4 $Non-membres : 5 $VENDREDI19 h 30 à 22 h

CLUB D'ORNITHOLOGIE DELA RÉGION DES MOULINS(CORDEM)514 [email protected]

ESCADRON 757 CADETSDE L'AIR DE MASCOUCHE450 474-6144Aircadetleague.com/fr/squadron/757optimiste-mascouche [email protected]

LA GARDE DE LACHENAIE INC.450 [email protected]

LA GARDE PAROISSIALEST-LOUIS DE TERREBONNE INC.450 [email protected]

SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE ETD'ÉCOLOGIE DES MOULINS514 [email protected]

COMITÉS ET AUTRESRESSOURCES EN LOISIR

COMITÉ DE LOISIRS BONSVOISINS ÎLE ST-JEAN,TERREBONNE450 [email protected]

FAMILLES AU SOMMET514 [email protected]

TÉLÉVISION RÉGIONALEDES MOULINS450 [email protected]

PRODUCTION D’ÉMISSIONSDE TÉLÉVISION RÉGIONALES16 ANS ET PLUS688, MONTÉE MASSON SUDDès janvier jusqu’au 20 juin 201810 $/membreLUNDI AU JEUDI19 h à 22 h

TOURISME DES MOULINS INC.450 [email protected]

JOIES D’HIVERÀ TERREBONNE/MASCOUCHEDu 1er janvier au 31 mars 2018



DÉCEMBRE10 À chacun son Noël Dimanche 15 h Adultes : 20 $ Les jeunes Voix des Moulins Théâtre du Vieux-Terrebonne 5 à 16 ans : 10 $ Ghislaine Bilodeau 5 ans et moins : 5 $ 450 471-9226

16 et 17 Avalanche Samedi et dimanche Adultes : 47,95 $ Les Créations Bliz-Arts Théâtre du Vieux-Terrebonne 14 h et 19 h 30 Aînés et étudiants : Marie-Thérèse Brousseau 43,95 $ 514 947-0890

JANVIER 4 Auditions Jeudi 18 h 30 Gratuit Les Voix des Moulins École Léopold-Gravel Ghislaine Bilodeau 450 471-9226

11 La Veillée des Rois Jeudi 19 h 30 Membres Société d’histoire de la région de Terrebonne Chapelle du Collège St-Sacrement et étudiants : 7 $ 450 492-7477 Non-membres : 12 $

13 Tournois de Scrabble simultanés Samedi 9 h à 16 h 12 $ Club de Scrabble Les lettres de mon moulin École de L’Étincelle 514 618-9360

20 Souper en blanc Samedi 18 h Membres : 25 $ Club de l’Âge d’or de Lachenaie École Bernard-Corbin Non-membres : 30 $ Claudette Després 450 471-1696

FÉVRIER 3 Soirée dansante Samedi 19 h 30 à 22 h 30 5 $ pour tous Club de l’Âge d’or de Lachenaie École Bernard-Corbin Claudette Després 450 471-1696

4 Championnat québécois d’aviron en salle Dimanche 9 h à 16 h 20 $ Club Aviron Terrebonne École des Trois-Saisons 514 701-7263

10 Fête blanche 2018 Samedi 9 h à 21 h À déterminer Groupe Plein Air Terrebonne 1150, Côte Boisée selon l’activité 450 471-1933

14 Le mode de vie de l’élite de la Nouvelle-France Mercredi 19 h 30 Membres Société d’histoire de la région de Terrebonne Chapelle du Collège Saint-Sacrement et étudiants : 5 $ 450 492-7477 Non-membres : 10 $

17 Tournois de Scrabble simultanés Samedi 9 h à 16 h 12 $ Club de Scrabble Les lettres de mon moulin École de L’Étincelle 514 618-9360

18 Défi Hivernal 2018 – Course à pied hivernale et duathlon Dimanche 8 h à 13 h Selon le défi Fondation Santé Sud de Lanaudière Parc du Grand-Coteau, Mascouche 450 654-7525, poste 21122

24 Souper St-Valentin Samedi 18 h Membres : 25 $ Club de l’Âge d’or de Lachenaie École Bernard-Corbin Non-membres : 30 $ Claudette Després 450 471-1696

MARS 3 Soirée dansante Samedi 19 h 30 à 22 h 30 5 $ pour tous Club de l’Âge d’or de Lachenaie École Bernard-Corbin Claudette Després 450 471-1696

8 Terrebonne 1840 – 1870 : de censitaires à citoyens Jeudi 19 h 30 25 $ Société d’histoire de la région de Terrebonne Amphithéâtre du Collège Saint-Sacrement 450 492-7477

10 Partie de cartes annuelle Samedi 19 h 30 10 $ Cercle de Fermières Lachenaie École Bernard-Corbin 450 471-5690

16 Cabane à sucre Vendredi Membres : 25 $ Club de l’Âge d’or de Lachenaie Cabane à sucre à St-Scholastique Départ à 16 h Non-membres : 30 $ Claudette Després Souper à 18 h 450 471-1696

17 Soirée spaghetti Samedi 17 h 30 Adultes : 20 $ 7e groupe scout de Terrebonne Lieu à déterminer Enfants : 5 $ à 10 $ 450 313-1319

24 Soirée dansante Samedi 19 h 30 à 22 h 30 5 $ pour tous Club de l’Âge d’or de Lachenaie École Bernard-Corbin Claudette Després 450 471-1696

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

DE LA VILLE ET DES ORGANISMES

D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

DÉCEMBRED L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JANVIERD L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

FÉVRIERD L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

MARS

ÉVÉNEMENTSDATE HORAIRE COÛT INFORMATION

CAHIER LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE - … · PHYSIQUES ET SPORTIVES Par Internet...

Documents

Transcript of CAHIER LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE - … · PHYSIQUES ET SPORTIVES Par Internet...