Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine...

19
Cahier des thématiques et des questions Panel environnemental Pour une mairie verte à Sherbrooke Le jeudi 8 octobre 2009 19 h à 22 h Musée de la Nature et des Sciences Sherbrooke

Transcript of Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine...

Page 1: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

Cahier des thématiques et des questions

Panel environnemental

Pour une mairie verte à Sherbrooke

Le jeudi 8 octobre 2009 19 h à 22 h

Musée de la Nature et des Sciences Sherbrooke

Page 2: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

TABLE DES MATIÈRES

Mise en contexte.................................................................................................1

La gouvernance et la transparence ...........................................................................2

Les aires écologiques....................................................................................................3

L’eau : notre ressource, notre responsabilité ..................................................4

La mobilité durable .............................................................................................5

i

Page 3: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

MISE EN CONTEXTE

Dans le cadre de la campagne électorale municipale 2009, le présent document Cahier des thématiques et des questions se veut un outil facilitant la préparation à cet événement des candidats à la mairie de la Ville de Sherbrooke. Le Panel environnemental intitulé Pour une mairie verte à Sherbrooke se déroulera le jeudi 8 octobre 2009 au Musée de la Nature et des Sciences, situé au 225, rue Frontenac à Sherbrooke. À cette occasion, quatre thématiques environnementales seront abordées :

1. La gouvernance et la transparence

2. Les aires écologiques

3. L’eau : notre ressource, notre responsabilité

4. La mobilité durable Ces grandes problématiques seront suivies d’une période de questions provenant du public dans la salle. Les personnes présentes auront le loisir de prendre la parole en s’adressant à l’un ou l’autre des cinq candidats, et de poser des questions pertinentes sur ces sujets d’actualité. L’animateur de la soirée sera M. André Delisle, président de Transfert Environnement inc. et consultant senior dans le domaine de la gestion participative et du développement durable au Québec.

Références :

Bulletin Eau, Corporation de gestion CHARMES

Rapport de la Table sur les aires écologiques

Plan d’action de développement durable 2008-2010 , Ville de Sherbrooke

Politique de développement durable, Ville de Sherbrooke

Rapport du Comité Dialogue-Citoyens (Plan d’action)

1Pour une mairie verte à Sherbrooke

Page 4: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

LA GOUVERNANCE ET LA TRANSPARENCE

Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La population semble plus que jamais sensible à la transparence et à la droiture de ses élus et désire être impliquée à tous les stades des projets. Les différents paliers de gouvernement ne peuvent plus gérer le bien public en vase clos. Le citoyen veut être impliqué. Cette implication citoyenne peut prendre diverses formes et est souvent reconnue comme étant un moyen d’arriver à une gestion participative et à une démocratie directe. À Sherbrooke, outre les séances publiques du conseil municipal, la participation citoyenne est encore confinée au sein de quelques comités qui relèvent du conseil municipal et qui n’ont ni de pouvoir exécutif, ni de budget d’opération. Le comité de développement durable (CDD) par exemple, semble davantage être une plate-forme de visibilité de certains élus plutôt que d’un comité réellement en mesure de faire appliquer la politique de développement durable de la Ville. À cet égard, le manque d’informations est flagrant. De fait, le plan d’action de développement durable adopté publiquement par le conseil municipal en avril 2008, n’est même pas disponible sur le site Internet municipal. Impossible donc pour les citoyens de connaître son état d’avancement. Questions Si vous accédez à la mairie :

• Quels mécanismes d’ouverture et de diffusion de l’information désirez-vous établir avec vos concitoyens ?

• Seriez-vous prêt à dépolitiser le comité de développement durable de la Ville de Sherbrooke et à lui donner un mandat de vigilance et les moyens adaptés pour assurer une réelle mise en œuvre de la politique de développement durable?

• Que pensez-vous de la télédiffusion des séances du conseil municipal? • Prenez-vous l’engagement de nommer un élu responsable du développement

durable à la ville, un élu convaincu, proactif et capable de défendre ses budgets au conseil municipal ?

2Pour une mairie verte à Sherbrooke

Page 5: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

LES AIRES ÉCOLOGIQUES

Capitale régionale des Cantons-de-l'Est, Sherbrooke compte sur un environnement naturel de grande qualité ce qui en fait notamment un endroit privilégié pour les citoyens et les citoyennes qui désirent vivre près de la nature. En ce sens, les espaces verts qui parsèment la ville ne revêtent pas seulement un caractère esthétique, mais ils ont également un impact direct sur la santé, sur la qualité de vie des citoyens et des citoyennes, sur le maintien des écosystèmes et sur le développement économique de la région. À la suite du rejet du plan d’urbanisme, proposé en 2007 par la Ville de Sherbrooke, les élus de Sherbrooke ont mis sur pied le Comité dialogues-citoyens, composé de trois Tables différentes, dont celle sur les aires écologiques. La Table sur les aires écologiques était composée de 13 personnes, aux qualifications complémentaires, qui ont uni leurs compétences pour travailler de concert à l’élaboration d’un rapport très bien documenté, comportant 15 recommandations. Ce rapport a été soumis à une consultation publique tenue en novembre 2008, à laquelle assistaient plus de 100 personnes. Le Rapport de la Table sur les aires écologiques a été modifié pour tenir compte des commentaires reçus par les citoyens et les citoyennes et les groupes environnementaux. En novembre 2008, il était déposé au Conseil municipal et en février 2009, la Ville de Sherbrooke dévoilait publiquement son Plan d’action en lien avec les 15 recommandations du rapport. Il est clair que les groupes environnementaux appuyaient ce rapport et que les citoyennes et les citoyens en demandaient encore plus. Au cours des dernières semaines, un nouveau groupe s’est spontanément formé, sous le nom de Regroupement pour un Sherbrooke vert et écologique. Son mandat est de veiller au suivi du plan d’action adopté par la ville, à la suite du dépôt du rapport de la Table. Cela démontre bien l’importance que les citoyennes et les citoyens accordent à leurs espaces verts. Questions Si vous accédez à la mairie :

• Avez-vous l’intention de donner suite aux 15 recommandations de la Table sur les aires écologiques?

• Si ce n’est pas le cas, quels sont les éléments du rapport que vous remettez en question?

• Dans l’affirmative, comment comptez-vous bonifier le plan d’action afin qu’il réponde de façon précise aux recommandations de la Table, tout en prenant en compte la recommandation no 1, qui insiste sur l’urgence d’agir?

3Pour une mairie verte à Sherbrooke

Page 6: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

L’EAU : NOTRE RESSOURCE, NOTRE RESPONSABILITÉ

L’eau occupe une place importante dans la vie des Sherbrookoises et des Sherbrookois. De fait, ceux-ci ont le privilège de vivre dans un environnement urbain embelli par la présence de trois rivières (la Magog, la Saint-François et la Massawippi), de deux lacs (le lac Magog et le lac des Nations) et de nombreux ruisseaux permanents ou intermittents. Pour les générations actuelles et celles qui suivront, il est indispensable d’assurer l’amélioration de la qualité de l’eau et la préservation de cet or bleu. Considérant

− le bilan peu reluisant de la qualité de l’eau à Sherbrooke, notamment au niveau de l’état des cours d’eau présents en milieu urbain, réalisé par l’organisme CHARMES de 2005 à 2007;

− le rejet direct à la rivière des eaux usées, lors de débordements causés par les pluies;

− le manque flagrant d’information au sujet de la présence et des concentrations de métaux lourds dans nos cours d’eau;

− la dégradation constante de nos cours d’eau et plus particulièrement du lac des Nations;

− le réchauffement de nos cours d’eau, causé en partie par les nombreux îlots de chaleur urbains;

− le non-respect des bandes riveraines dans certains secteurs;

− l’importance de nos milieux humides, tant par leur rôle que par leur quantité;

− le phénomène de ruissellement qui alimente les cours d’eau en matières en suspension et en contaminants;

Questions Si vous accédez à la mairie :

• Quelle priorité accorderez-vous à la protection et à la restauration des plans d’eau, des bandes riveraines et des milieux humides à Sherbrooke?

• Quel engagement comptez-vous prendre, en termes de ressources humaines et financières, pour assurer une gestion intégrée de notre ressource eau, en vue de son amélioration et de sa protection.

4Pour une mairie verte à Sherbrooke

Page 7: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

LA MOBILITÉ DURABLE

« Une ville ou un village en santé prend soin de son environnement physique et social et l’améliore continuellement; il mobilise les ressources de la communauté pour renforcer les capacités de ses citoyennes et de ses citoyens à s’entraider dans les activités courantes de la vie et à réaliser chacune et chacun leur plein potentiel. » par Trevor Hancock et Leonard Duhl.

1

Considérant : − Que la ville de Sherbrooke s’est dotée d’un comité Ville en santé et ce depuis

plus de 20 ans. − Le portrait alarmant que révèle le rapport Perrault sur les habitudes de vie et des

constats sur l’état actuel de l’environnement. − La presque inexistence de piste cyclable utilitaire et sécuritaire. − L’adhésion de plusieurs écoles au programme « mon école, à pied, à vélo ». − Le danger constant de circuler à vélo à Sherbrooke.

Ne serait-il pas opportun de dire que nos habitudes de déplacements font partie de la solution ? Questions Si vous accédez à la mairie :

• Quelle importance accordez-vous au dossier du réseau de piste cyclable utilitaire à Sherbrooke et quels sont les engagements que vous êtes prêt à prendre?

• Prévoyez-vous consulter les citoyens afin que le réseau de piste cyclable utilitaire réponde à leurs besoins ?

• Est-ce que le vélo de montagne a sa place à Sherbrooke ? Si oui, de quelle façon vous auriez l’intention d’en assurer la pérennité ? (Ex : au Mont-Bellevue)

1 Site Internet de la Ville de Sherbrooke

5Pour une mairie verte à Sherbrooke

Page 8: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

� ��

��

���

�������������� ������������ ������

����������������� ��

���

������������ ������������� ������������� ������������� ���

������������������� ������������

�������������� �������

���������������������������� ����������������

������ � �������

� ��

Page 9: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

� �����������

��������� �� ��!�� � ��� ��� ����� "��� �� �#��� ���� ��� ���� !��� $�� �$� � ���� ���� ��� "��� ��� �� � "���� ��� ���� �� %� &��� � ��'� � � �(� � �)�� � �$���������� ���� �$������ ������� $������ ���'� � � ������ �� ���!�� ������� �$���'������� ����� ���*���+�� !�#��� �#���� ��� �� �� �,��'� ��� ��� ����� � ���&����� -� �� $� ��� .�������'����""�(��(���� ��!��� � ����������� ��� ���������� ����������������/�����0�1�2�� � �������-� ������-��� � �������""�(�����"��� ��3���*�4��

���5���������

6� ����7�������� �5�������'�$�������$�8���� ������ �����!������������� �������� ������� ���*� ���� !�������� ��� ���""�(�� ���� ����"��#���� ������� �����*� ���� ������ ���'� ����������� !��� ��� $����� �� �9�� �� ���� �� �"�� �"� �������� �$�� :;� &��� � ��'� ������$ ���"�� ����������;���<��&����"���*�=#������ �'��#�;� &���� ����'�����$��������$�8�� ���������'����������������� ���#��� (��� ���$���������� �����$������ �*��%�� �� !��� �� � ���� �� �#�������'� �� �#����������� �#�!�� ������� �� "������ ����������#��� (���������!�#��"�������������#����.��������'� ������'���0'���� �������������$���!�#���"��� ����������( � ��������!��� �����������������$�������� ����*����� ��� � ��� � ���&����� ��$��� � ���� $����� ���� ��� �� ��� ����9 �� ��� � ���� ���� ������1� >�#������&�&�� � � ����� ��� � ���� ����(��� ������� �� ��� �������"�� � ����� �(������������������������������������ ���4�1��

�����?� ����

6� ����7��@�����������9 �������#� ���$��$����������?� ��'����"����� A� �������� ������������� ���� ��� ��� +����� ��� �'� ��� ���������� � � ���� �����'� ����� �(�������� � � ����;������*� ?������ �� $������ ������� !���:���"��'� ��� /�$����&B���'� ����� ���� !�#��� ���� ������� !��� ���� ������ �� ���"����� ��� �� � �������� � � �� �� � ���� ����( ����� ��� ���� "��� ���� ������ ��� ���� ;������*� @�� �������� � �$����� � �$�� ���� ���� �� ��� ��� $����� ������ � ��� �� � ��� �$����� ��� $����� � � ���� ������������� ��������'����(����� � �����;������*�������� ��������� ������;��������������� �����������/������C����&���� ��������������� ��#��$� �1�?� ���&�������$� �� ���������� �����������"��������� �!�������1�4��

�������D��( ����

@#�$������ ����$� ���������������������" ������� � ������ � �� ����$� ��!������*�@�������!���������������������#E��$� ����������� � ���"������ ��

Page 10: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

��� �A������������������"��������&F����$��'���!������������� ����� �!���������� "����#���� ����������#��$� *�@���#��" ��������� $����������$����� � ����A� ���������$������!����� ��!��������"����!���� ������� �����������������������$�����$�������������� ���7�" ����(����G" ����(����*�� � ������(���� �!������� ����������������������������#��$� *������?� !������ ��� �$�� ��� ��#�� �������� "������������������������������������� �����" ��� ���������� � � �����"������� �����*�4��

��8�����?���� ���2������$ ���!�#���"���� � ��� ���������"����������� ��� �� � � ������ ��� ��$����'�������������9 �������#� ���$��$��*�@�� �����!�#�������� ������!����� ��!��������; �������$�� �������������"����!����������$���'������� �������&������������$�����������������*��#���� � !��'������������������� ����"��������$�� �������� �����������+����������� � ��� � ����� ��� �;� ������� ��������� �!�#���;������������������������"�� ���� ������� ����� � ��#�������������#��� � ��������$����*�����H"������ ��(� ���� � ��������F����$��'��$�8&$������ ����� ��� � �� ��!�� ����� ������������������� � ��#H�H�������I������� ������ ���� �������J�1��H���8&$��� �� ��� � ������������������5������������������������ �����(�!�����"������ �� ��� ������"" ���!���������;�����������;������������� �������� �1��@#��� � ��� �����������������K�4��

�������D��( ����2��$��������!������ � �������&F����$����� �� ��(��'�#��������������� ����(�!��*�@��$���"������� � ����� �$����������5�������������������� ������� �����(�!���*�E���"������ ���'�������������#���� � ������� �"������������$�������� � ���������$�������������� ��������������������!����������� ��*���� ������������ � ���������� ��� ��������$���������� �����(�!�����!��$������LL�����9� ���� ��*�=#� 9��������" �������������5 �����'���� � ���� �����$� ��M'J�����9� ���� ����N�� �����(�!����.����F�����'�����F����$��'���*0'���!��� � ��������� � ������������� ��� �*�/����$���������( ������"����$����������������������������������������������������*�E������������������������� ���� �������*��������( �����!������������������� �7��O�!��������� ���������� �����111�� �����������P������(������������(��������� �������������� ����(�8����""���� ����� ��.D%�0�1�>����� �� $��� ���� ��������� ��� �������� Q� ���� ��� ������ � � ���� (;������'� ������� ������"� ��'���*��������������������FR2��1�+� �SSS*���������* (����SSS*����*�R�������$ ���� �����$� ��#�������� ������� �����#"" ��*�4��

Page 11: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

@���&?�� ������ ;��%�������!�#��� � ���� '��#����������� ��#���������� �$����� ��$������(������������ �" ����� '���� ����� ������ � �����������������������;�$����� �����F ������$���#���������������#����; ���*����������#���� ���$� ��!������'��#����$����*�@������ ����� �������$����� ��!������������ 9�����������������#��������������������������9 �������� ��������!������� ���"� ��������#����( � ���� ���� ���������������� ���������� �����*��2���#������T� ��#������� ������ ���� �� ���$�������!��� ������������������$��������'��$���������� � ������ *�=�� ���'���������������� ���� �������!������� � ������� ���� �����������������D%������#��� �(� ��� ������������*����� �������� � �$��!�������*�

Page 12: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

���

Réponses aux questions de l’auditoire

Panel environnemental

��������������������������������������������������������

������������������� ������������

�Le jeude 8 octobre 2009

19 h à 22 h Musée de la bature et des sceebces

de Sherbrooke�

Page 13: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

QUESTIONS�(Désolé de répondre brièvement à vos questions, je n’ai pas d’équipe derrière moi pour répondre à ma place & ou pour me souffler les réponses dans l’oreille ! Au moins, je prends le temps de répondre ! Denis Pellerin)

« Commebt explequer la cobstructeob future d’ub poste de polece que va avoer plus de troes foes la superfecee du Cebtre Expo&Sherbrooke, pour loger 260 travaelleuses et travaelleurs du Servece de polece, répartes sur troes quarts de travael, eb dehors du poste. Vu qu’el b’est pas ebcore bâte, sa cobstructeob pourraet&elle être verte (esolateob, chauffage géothermeque permettabt de prebdre sa chaleur dabs le Lac des Nateobs) ? Il pourraet eb être de même pour le chauffage du futur hôtel. »

Luc Thebault Bobjour Luc,

Malheureusemebt, c’est le promoteur que mèbe dabs MA Velle. Il auraet d’abord voulu déloger ube ebdustree pour y loger le poste de polece. Quabd celle&ce a refusé à cause de la setuateob écobomeque, le même promoteur a choese de présebter ub autre terraeb (ausse zobé ebdustreel !) que l’ob saet cobtamebé= comme le sete de l’hôtel Temes ou celue du Cebtre des Arts de la Scèbe Jeab&Besré.

Comme dabs tous les projets de 2009, (Cebtre de Foeres, Poste de polece, Place de l’est, Hôtel Temes et Omaterra) el est trop tard pour reculer (Omaterra, p’t’ête pas !). L’ebverobbemebt, ob s’eb fout à la Velle de Sherbrooke : ob exporte bos déchets et bos compostables ; ob ebvoee bos eaux usées derectemebt à la reveère (et tout le mobde va marcher eb robd autour de bos eaux usées que se retrouvebt dabs le Lac des Nateobs) ; ob det favoreser le trabsport eb commub alors que le plab de trabsport de 2006, même « améleoré cobtebuellemebt », favorese l’automobele parce que ebeffecace=.

Alors des bâtemebts « écologeques », croes&tu que quelqu’ub s’eb soucee à l’hôtel de Velle ? Se ce b’étaet même pas dabs le deves=

Debes

« Sherbrooke pourraet&elle deveber ube velle exemplaere eb mateère de preoreté aux peétobs ? Qu’attebd&t&ob pour multepleer les passages peétobbeers et ebtebsefeer la campagbe de sebsebelesateob « ������������� ���» ?

Lucee Pépeb Bobjour Mme Pépeb,

Peétobs, vélos, ce sobt des sujets poebtus dobt la soluteob passe par ub bouveau schéma d’amébagemebt et ub VRAI plab d’urbabesme. Ob doet d’abord savoer où passer les boulevards (à 4 voees) avabt de voer les couloers que serobt réservés aux peétobs et aux cyclestes.

Page 14: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

Sebob, ob fera comme ob faet depues 20 abs à la Velle, ob mettra b’emporte quoe b’emporte où (comme ub poste de polece et ub cebtre de foeres sur des terraebs zobés « Ibdustreel »)

Debes Pellereb

« Cobcerbabt les pestes cyclables et le tour du lac des Nateobs ; est&el bormal de les saler l’hever ? Pourraet&ob les cobverter eb sebteer de ske de fobd et de raquettes ? »

Claude Gebgras Bobjour M. Gebgras,

Se ob be sale pas les pestes et le tour du Lac des Nateobs et que quelqu’ub se « pète la margoulette », la Velle pourraet être poursuevee pour béglegebce. Ça coûteraet plus cher que le sel !

Et el y a déjà des ebdroets spécefeques ou bob pour faere les sports d’hever.

Debes Pellereb

« Pourquoe be pas revaloreser d’abord les surfaces déjà exestabtes au leeu de cobtebuer à défrecher et déboeser pour des febs commerceales. »

Suzabbe Pheleps Bobjour Mme Pheleps,

Se vous faetes référebce au Plateau St&Joseph, la Table sur les Aeres écologeques décret le Plateau Saebt&Joseph comme suet : « La mese eb place du Plateau est ub exemple de ce qu’el be faudraet pas faere. Le modèle utelesé est celue classeque, soet la mese à bu totale par l’élemebateob totale des arbres et des peuplemebts, excavateob totale, terre arable partee, tout est mes au beveau, pour febalemebt poser de petetes parcelles de gazob, quelques arbres que aurobt ube croessabce abémeque dabs le temps. »

Est&el besoeb de commebter davabtage ? Sauf que le Boesé des Chabterelles (80 hectares comme Beckett) est cobdambé pour faere de résedebces au leeu de magasebs. C’est pareel ! C’est Sherbrooke d’heer et d’aujourd’hue ! De demaeb ?

Debes Pellereb

« Afeb de protéger le parc du Mobt Bellevue, avez&vous ub plab cobcret pour applequer les recommabdateobs émeses par l’ACA eb 2007 et le plab derecteur eb 1995 ? Allez&vous respecter les cobcluseobs de la Table de cobsultateob des aeres écologeques afeb de respecter les efforts que les cetoyebbes et cetoyebs obt mes sur ce dosseer ? J’ae partecepé aux cobsultateobs ! »

Claude Gebgras Bobjour M. Gebgras,

J’ae été claer lors du pabel sur le développemebt durable : Nob !

Page 15: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

Certaebes recommabdateobs des 3 Tables obt été « plabtées » là par l’admebestrateob précédebte.

Exemple, recommabdateob #8 : la campagbe « Mob arbre à moe » b’est jamaes mebteobbé dabs les procès&verbaux de la TAÉ. Elle apparaît « tout&à&coup » à la recommabdateob 8. Se ob be parle pas de la plabète Urabus dabs les procès&verbaux (préparés par des professeobbels de la Velle ou des cobsultabts choeses par l’admebestrateob Perrault) commebt peut&ob voer Urabus dabs les recommabdateobs ?

Et el y eb a pluseeurs autres comme celle&là !

Je be veux pas vous ôter vos elluseobs, maes vous avez été trompé, les dés étaeebt pepés, les recommabdateobs étaeebt écretes d’avabce pour la plupart = Dommage !

P.S. : Je b’ae pas vu votre bom dabs les procès&verbaux, j’eb cobclu que vous b’êtes pas ebtervebu. De toute façob, les Tables b’étaeebt pas là pour vous ebtebdre, maes pour vous « ebformer » des poseteobs de la Velle.

Debes Pellereb

« La grabde questeob escamotée ce soer : À quabd ub urbabesme durable ??? Lotessemebt – amébagemebt et oblegateob de bormes demebuabt les gaz à effet de serre (GES) ? Quabd ob voet les cebtaebes de melleobs $ dobt bos taxes pour des gymbases, des cebtres de foeres, etc. sabs utelesateob du BOIS ? Voer www.coaleteobboes.org et www.cecoboes. Ob be devraet plus avoer d’excuses lors des appels d’offres. »

Jeab&Peerre Labdry Bobjour M. Labdry,

Je veux refaere le plab d’urbabesme et pour cela, el faut refaere le schéma d’amébagemebt veeux de 22 abs. Je prévoes le faere eb 12 à 18 moes, tout&de&suete après le budget eb jabveer 2010. C’est là qu’ob pourra jeter les bases d’ube bouvelle façob de faere que teebdra compte de l’ebverobbemebt.

Savez&vous que pour l’ebstabt, ce sobt les promoteurs que décedebt où faere ube rue et quel sera sob tracé ? Ce b’est qu’ube foes que la rue est faete que le Servece des Ibcebdees va vérefeer qu’ob peut « tourber le coeb » avec ub cameob d’ebcebdees ? Parfoes, ça be passe pas : ob efface et ob recommebce.

Même chose avec le trabsport eb commub. Pourtabt le Mebestère des trabsports a publeé ub guede despobeble eb legbe juste pour ça ! Maes la Velle de Sherbrooke laesse les promoteurs déceder.

Moe, les promoteurs : dehors ! Qu’ob se prebbe eb maeb !

Debes Pellereb

Désolé de résumer, je mabque de temps ! [email protected]

Page 16: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

���

��������������� ������������ �����

������������������ ��

���

������������ ������������ ������������ ������������ ������

������������������� ������������

�������������� �������

���������������������������� ����������������

������ � �����

Page 17: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

�����������

��������� �� ��!�� � ��� ��� ����� "��� �� �#��� ���� ��� ���� !��� $�� �$� � ���� ���� ��� "��� ��� �� � "���� ��� ���� �� %� &��� � ��'� � � �(� � �)�� � �$���������� ���� �$������ ������� $������ ���'� � � ������ �� ���!�� ������� �$���'������� ����� ���*���+�� !�#��� �#���� ��� �� �� �,��'� ��� ��� ����� � ���&����� -� �� $� ��� .�������'����""�(��(���� ��!��� � ����������� ��� ���������� ����������������/�����0�1�2�� � �������-� ������-��� � �������""�(�����"��� ��3���*�4��

���5���������

���������� �! ������ ���������!���� ��!��� �� ����"���������#$���%����"��� �&�!� �����������!�� �����������!����������"������������������'��(���)�*����#$$+%����"������,,� ��������#-$�������������� ������� �����!� ����,�!������� ����������� �� ��������������������(�������! ���*������� ��������������������������.��� ���������,,�! �,����������������#$����!'������������ ����������������������������,,������ ��������������!����� �������� *�����!������� ������!��� �! ������� �%����!�� � ����!��� �! ������ ���/&������*��� �&���01 ��������%������.� ��������/� ��������

��� ��� � ��� � ���&����� ��$��� � ���� $����� ���� ��� �� ��� ����6 �� ��� � ���� ���� ������1� 7�#������&�&�� � � ����� ��� � ���� ����(��� ������� �� ��� �������"�� � ����� �(������������������������������������ ���4�1��

�����8� ������������� �!��.���2�����,� ������3��4�!���� ���.�����!!5�*� ����������'��(���)��������������� ����� �������/� ����������(���� ���*��������������,� �����..���� �!� ���������&����,,� ������ ����������������/� ����� ������ �&������������ ��������6$)�7'�&�8$�)�7'��������� ����������� ���*�9�����/� ������ ����� ��: ���� ����&��������(�������������*��������� ����! �����������.������ �������%���������������!!������!�!� ���..�� ���%����������,� �(�!������,,�� ���������������5���������%������������������������%����,�����..��������.��,���!�5����������� ���*�����!��"�������������..���� ������ �5������.�� ��������,���!������!������������ ������ ��������..��������.�������3������������ ��������,���!�����,,���� �����/� ������,�� �! ���%���� ��������.������ �������*������������

Page 18: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

������ ��������� ������9��������������� �����������/������:����&���� ��������������� ��#��$� �1�8� ���&�������$� �� ���������� �����������"��������� �!�������1�4��

�������;��( ����

��������������������� �����!��� ����,� ��������������� ����� !������ ������� �(������� �,����� ������������� ����� �!�%��:�����'����*��������������������.�������������������� �,����� ��������������������;.���%�����/�����,������%�� !*�<�!�� �������'��(���)�%������!���=�� >?�����������5����������������� �5��(��������� �������)�����,���*�����!��"���������������������!�� ��������� ���� ����� !������ ����%��� ���� ������(���,������ ����������*����!�� ��%�����������������������������(���,�� ������������� �������� ���&�!�� �������������������� *������8� !������ ��� �$�� ��� ��#�� �������� "������������������������������������� �����" ��� ���������� � � �����"������� �����*�4��

��<�����8���� ������������ �����������'��(���)������ ���..���&�������������� ��������5 ������(��� ����������� ������ ����� ��(��*�@���:��%�������� ������� � �������!�,������ ��������.�������� �&��������������.���A6$B���� ��������������������!� ���*�������="������ ��(� ���� � ��������>����$��'��$�<&$������ ����� ��� � �� ��!�� ����� ������������������� � ��#=�=�������?������� ������ ���� �������@�1��=���<&$��� �� ��� � ������������������5������������������������ �����(�!�����"������ �� ��� ������"" ���!���������9�����������9������������� �������� �1��A#��� � ��� �����������������B�4��

�������;��( ������������������� .��������(/�! �,������� �.��������!���=�� >?�������� �����!��� ����&�!���/� %�������������A6���!����� ������������ �=�� �� � ���� ������ �! �������A#B��� ���� ��������������!���.���������������������� ����������� �� �&��� �������*������������&�!���/� %� �����!��� �������!�!� ������"������������������'��(���)��� ����!���!� �"������� �!� �"���*���������

Page 19: Cahier des thématiques et des questions › deprecated-site › ... · Les enjeux de saine gouvernance et d’éthique n’ont jamais été autant d’actualité. La ... les espaces

��

�������( �����!������������������� �C��D�!��������� ���������� �����111�� �����������E������(������������(��������� �������������� ����(�<����""���� ����� ��.;%�0�1�7����� �� $��� ���� ��������� ��� �������� F� ���� ��� ������ � � ���� (9������'� ������� ������"� ��'���*��������������������>G2��1�+� �HHH*���������* (����HHH*����*�G�������$ ���� �����$� ��#�������� ������� �����#"" ��*�4��

A���&8�� ������ 9������������ ����������'��(���)������ ����������������������'��(���)����� � � ���(��������� ��������!'��������.���� �� ������������(�����*�����!��"����������������� ���(���� ����������������'��(���)���%���������������� ���(����� ����,C���������������������������� �� �������������.�� ��������������*����������������������������!�����@���.�>!� �"�����'��(���)�%���������� ������������������� �!�����!���� ������!�� ��������!����������� ������(���� �������������������� �!�����!��%������� �������!���� ����!� �"����������������(������!���� �������������.������� � � ��������� �������� �,������������� ���������������������(���������,�����������!'��������.���� ���� ����: �*� ���!���� �����!� �"�������� ��� ����, ���������(����������� ��� �&� �������!� �"������� �!� �"��������'��(���)���������������������%��������!��������� �!���������'��(���)������� ������'��(���)���*�