CAHIER DES NOUVEAUTÉS - europack-euromanut … · Remplacement de robot de tranchage STAND A52-B51...

21-22-23 NOV. 2017HALL 6. EUREXPO LYON

CAHIER DES NOUVEAUTÉS

02


Identifiez rapidement les produits innovants sélectionnés par les exposants, répartis en 3 secteurs :

PROCESS – EMBALLAGE – MANUTENTION

Le rôle du salon est d’accompagner les entreprises dans leur démarche d’innovation en choisissant de mettre en lumière leur créativité au service des industries@

Retrouvez ces produits mis en avant sur : www.europack-euromanut-cfia.com

et sur les bornes iPad du salon

Pour sa 3ème édition, EUROPACK EUROMANUT CFIA met en avant les innovations !


03

SOMMAIRE

P.04 P.66 P.105



04

STAND E16-F15 ALVEY SAMOVIEEvolink

STAND E99 ANTI-GERMAG Des Oxi Air

STAND C120 ARPITECCoboconcept

STAND F84-G83 AXYS ROBOTIQUERemplacement de robot de tranchage

STAND A52-B51 AZOStation de remplissage Big Bag

STAND D65 BMTSBande à entraînement positif POSITIVEBELT

STAND A60 BÜRKERTNouvel îlot de distributeur pneumatique

STAND D75 CAPFLOWDétecteur taux de matières grasses et mouillage

STAND G74-H73 CB EQUIPMENTSDosage volumétrique à poche bi-produits

STAND E76 CETEC INDUSTRIERobot de palettisation

STAND B86-C85 CHAUVINTamiseuse CS 40 haute hygiène

STAND C117 CIP SYSTEMSCleanibelt

STAND C117 CIP SYSTEMSCleanitool

STAND E123 CONCEPTOGRAMEnsacheuse poudres & granulés SA6000

STAND E123 CONCEPTOGRAMDoseur volumétrique DAV110

STAND D68-E67 COVALCaisson à vide avec capteur de présence…

STAND D110-E109 CPFIReconditionnement de matériel agro-alimentaire

STAND A37 DVAI DÉCOUPE & FONDS INOXProcess matelassage

STAND B30 ELEKTROR AIRSYSTEMS SARLGamme A-HP Ventilateur haute pression…

STAND B30 ELEKTROR AIRSYSTEMS SARLCommande aéraulique armoire

STAND H79 ENCOREImprimante jet d’encre JET3 Néo “D”

SUITE



05

STAND C60-D59 ENTREMATICDynaco S-5 Atex Category 2

STAND F123 FAM - STUMABO FRANCECubeuse FAM Dorphy version bac Europe

STAND B49 FOOD TECHNOLOGY FRANCEBLADESTOP

STAND D34-E33 FORBO SIEGLING FRANCEBandes de process Prosan™…

STAND D87 INFOLOGICPLM de COPILOTE

STAND B52-C51 INOTEC Ficeler et portionner

STAND E84-F83 ISHIDA EUROPENouvelle version 360 de l’AirScan

STAND A45 JUMO RÉGULATIONJUMO flowTRANS MAG H01

STAND D104 KALT MASCHINENBAU AGPresse cassettes Morbiers

STAND D113 KNECHT FRANCEAffûteuse de couteaux manuels EVO-4…

STAND D113 KNECHT FRANCEE50 affûteuse robotisée pour couteaux manuels…

STAND F75 LIFTVRAC Liftvrac Premium

STAND D65 MAFDELAugmentation des largeurs de production…

STAND A101 MARBORÉArmoire zone ATEX

STAND C124 OZONE-SERVICEGénérateur d’ozone de capacité…

STAND C53 PERTEN INSTRUMENTS FRANCENouvelle gamme d’appareils dans le contrôle qualité agro-alimentaire

STAND A75 PRECISA FRANCELabMaster Neo

STAND C94 REVEYRON SASBande PU translucide pour contrôle optique

STAND B96-C95 ROBERT BASNouvelle génération de station NEP/CIP

STAND C81 ROSIER MÉCATRONIQUEActionneur électrique grande vitesse

STAND B100 SCANICO A/SSurgélateur IQF Scanico - Pour cubes…

SUITE



06

STAND C107 SESA SYSTEMSMaintpost 6500 inox

STAND C107 SESA SYSTEMSMod’info pivotant

STAND C107 SESA SYSTEMSCub’info

STAND C107 SESA SYSTEMSQualipost 3500 inox

STAND A110-B109 STALE PROCESSINGMachine à injecter les viandes, volailles et poissons

STAND A110-B109 STALE PROCESSINGFormeuse multi-produits

STAND A110-B109 STALE PROCESSINGCellule de cuisson avec refroidissement en ligne

STAND A110-B109 STALE PROCESSINGAppareil bactéricide BAXX

STAND A72-B71 TECHNOCARNE Poussoir à pistons multiples en continu

STAND A111 TEWS ELEKTRONIKMW-Scan

STAND A114-B113 TGC EXTRUSIONDégazage en extrusion

STAND B45 TIMCODTim’Label

STAND A74-B73 TREIF Divider Orbital 400 +

STAND C8 TROAX Nouvelle Safe Lock

STAND A56-B55 URSCHEL INTERNATIONALCoupeuse Affinity Integra

STAND G33 VELEC SYSTEMVelec PA800 - Nouvelle compteuse plateau alvéolaire haute cadence

STAND A90-B89 VERSAFlashPallet

STAND C37 VIBRACONCEPT - CHAUDRICONCEPTDésinfection par convoyeur vibrant avec irradiation UV



07

ALVEY SAMOVIE

LANCEMENT DE L’INNOVATION05/01/2017

CONTACT Frédéric HERMIER Directeur Commercial +33(0)2 97 88 22 60

ALVEY est spécialisé dans les projets d’automatisation industrielle sur mesure. Frédéric Hermier, Directeur Commercial d’ALVEY nous présente la nouvelle technologie d’ALVEY=EVOLINK.

Elle se compose de cartes programmables et d’un logiciel de supervision qui sont conçus pour piloter des composants tels que les convoyeurs.

Cette innovation pourrait changer la façon de fournir et d’installer des systèmes de convoyage en réduisant de 50% le temps d’installation sur site.

Les avantages comprennent une installation beaucoup plus rapide, une flexibilité pour des modifications ultérieures, des programmes simples, des possibilités de programmation accrues, une mesure de la consommation de courant.

Si une carte EvoLink devait tomber en panne elle pourra être facilement remplacée par une carte de rechange qui se programme automatiquement lors de la connexion.

Grâce à un double circuit, Evolink sera utilisée sur les systèmes Alvey mais sera également commercialisée pour d’autres intégrateurs de systèmes.

EVOLINK

E16-F15



08

ANTI-GERM


CONTACT Hervé PIERRE Chef des Ventes 02 43 38 15 24

AG DES OXI AIR est un désinfectant (biocide TP4) destiné au traitement des surfaces par voie aérienne.

Formulé à base de peroxyde d’hydrogène, sans additif, il allie haut niveau de performance (bactéricide, fongicide, sporicide à 12 ml/m3) et maîtrise des résidus.

AG DES OXI AIR est prêt à l’emploi et s’utilise avec un nébulisateur de type Technifogger, matériel simple et économique.

AG DES OXI AIR

E99



09

ARPITEC


CONTACT Sandra MONNEAU Pôle Cobotique [email protected] 06 44 23 37 68

Le coboconcept est une solution cobotique clef en main qui permet aux entreprises de moderniser leurs outils de production dans une logique collaborative. L’humain travaille en contact direct avec le cobot.

Le dispositif possède une fonction Plug & Play qui optimise l’utilisation du module pour toutes les applications.

L’objectif pour l’entreprise est de :- maintenir la compétitivité de son site de

production,- augmenter la cadence de production en réduisant

le temps de cycle,- améliorer l’ergonomie du poste de travail.

L’objectif est de déplacer la charge et l’effort de la manipulation de l’opérateur vers le cobot.

La solution CoboConcept vous permettra de disposer d’une solution : - Mobile- Flexible- Répétable- Modulable

COBOCONCEPT

C120



10

Cette application permet de remplacer ou d’optimiser des robots de tranchage (de caillé, par exemple) sur les lignes de tranchage existantes.

Les opérations de tranchage peuvent être regroupées sur un seul robot, requérant ainsi une refonte complète du programme de la cellule robotisée.

Il est également possible d’intégrer un bac de rinçage, ainsi que le lavage des outillages.

REMPLACEMENT DE ROBOT DE TRANCHAGE

AXYS ROBOTIQUE


CONTACT Laure LANGLOIS Assistante Commerciale [email protected] 02 31 26 98 95

F84-G83



11

STATION DE REMPLISSAGE BIG BAG HAUTE HYGIÈNE

AZO


CONTACT Solène LEAU Assistante Commerciale [email protected] 02 28 21 08 08

A52-B51

Produit conditionné sous atmosphère contrôlée.

La station de remplissage Big Bag AZO a été conçue afin d’assurer la sécurité de l’opérateur en complète conformité avec la directive Machine.

Le poste répond également aux exigences d’hygiène des secteurs industriels les plus sensibles. Le remplissage du Big Bag est réalisé sous atmosphère contrôlée et permet ainsi d’obtenir une meilleure conservation du produit dans le temps grâce à un système d’inertage et/ou d’appauvrissement d’atmosphère (solution Pre-Gassing – Post-Gassing).

Il est possible d’installer des systèmes d’échantillonnage à tous les niveaux du procédé. Cette station supprime la présence de tout engin

de manutention et de toute palette dans la zone de remplissage haute hygiène. Le nettoyage de cette zone haute hygiène est largement facilité grâce à notre système, basé sur un remplissage Big Bag suspendu, qui ne requiert qu’un minimum d’équipements au sol.



12

BANDE À ENTRAÎNEMENT POSITIF POSITIVEBELT

BMTS


CONTACT Mélanie MARIUS Chargée de Communication/Marketing [email protected] 04 78 96 40 88

D65

BMTS conçoit et fabrique des courroies industrielles et bandes transporteuses particulièrement adaptées aux industries agroalimentaires. Pour le prochain salon EUROPACK EUROMANUT CFIA de Lyon, BMTS présente sa gamme de bandes à entraînement positif POSITIVEBELT et AGROBELT.

La bande à entraînement positif POSITIVEBELT offre un guidage exceptionnel grâce aux doubles rangées de dents en face inférieure.

Fabriquée en polyuréthane ou polyester, elle convient particulièrement aux industries qui souhaitent optimiser leur process et maximiser leur niveau d’hygiène. BMTS accompagne les industriels dans cette démarche avec la bande à entraînement positif POSITIVEBELT antimicrobienne.

Ce traitement dans la masse inhibe la prolifération des bactéries et évite la contamination des produits transportés. Il réduit également le développement d’odeurs et améliore la sécurité alimentaire.

Cette innovation garantie ainsi un niveau d’hygiène optimal tout au long du process industriel.

Nos équipes techniques apportent leur expertise au quotidien, des phases de conception de machines jusqu’à leur maintenance. Ils sont à l’écoute des industriels et proposent des solutions concrètes à leurs problématiques.

AVEC UN TRAITEMENT ANTIMICROBIEN



13

Bürkert présente son nouveau système d’îlot de distributeurs, pour une fiabilité maximale des process. Bürkert et Siemens unissent leur expertise.

Le partenariat stratégique conclu entre Bürkert et Siemens vise à atteindre une disponibilité optimale des process. Le fruit de cette coopération est le nouvel îlot de distributeur pneumatique Type 8647 AirLINE SP, qui est compatible avec le système d’E/S Siemens SIMATIC ET 200SP.

Cet îlot de distributeurs très polyvalent a été développé pour une utilisation dans les industries alimentaires et des boissons, pharmaceutiques et cosmétiques, ainsi que dans les systèmes de traitement de l’eau.

Pour économiser de la place, il peut être monté dans l’armoire de commande avec les différents modules de Siemens et permet de commander jusqu’à 64 vannes. Les distributeurs sont directement connectés au coupleur et aux E/S de Siemens. Cela permet leur intégration rapide

et simplifie la programmation via le réseau bus de terrain. Le diagnostic permet une maintenance préventive optimale du système afin de minimiser les temps d’arrêt. Une disponibilité maximale du système est rendue possible par des clapets installés dans le canal de pression : les distributeurs sont ainsi remplaçables à chaud, autrement dit en fonctionnement.

Les informations d’état permettent une réaction rapide.

Une sécurité maximale est assurée donc le mélange des milieux est impossible.

NOUVEL ÎLOT DE DISTRIBUTEUR PNEUMATIQUE TYPE 8647 AIRLINE SP

BÜRKERT


CONTACT Nathalie VAUTRINOT Chargée de Communication [email protected] 03 88 58 91 18

A60



14

Contrairement aux modèles classiques, ce nouveau turbidimètre mono-tête conserve son acuité dans la zone des fortes concentrations.

Il permet ainsi entre autres la différentiation du taux de matières grasses sur certains produits et la détection du front de mouillage en secteur laitier.

DÉTECTEUR TAUX DE MATIÈRES GRASSES ET MOUILLAGE

CAPFLOW


CONTACT Emmanuel MONBOISSET Gérant [email protected] 06 75 79 25 83

D75



15

Notre doseur volumétrique à poche permet de doser des produits non pompables et impossibles à doser sur peseuses associatives (pâtes cuites, riz cuit, légumes, fruits, salades, viande). Il s’utilise notamment lors de la préparation de salades préparées et plats cuisinés pour lesquels nous proposons des lignes complètes. Il s’intègre sur thermoformeuses ou operculeuses. Il existe en version mono ou multi-pistes et son alimentation peut être automatique ou semi-automatique.

Fort de notre expertise, nous lançons une version bi-produits permettant à nos clients d’optimiser leur budget, leurs coûts de production, de gagner en ergonomie et de limiter l’emprise au sol de leurs équipements.

Cette solution reste facile et rapide à démonter pour un nettoyage et des changements de recettes optimisés.

DOSAGE VOLUMÉTRIQUE À POCHE BI-PRODUITS

CB EQUIPMENTS


CONTACT Christian BLETRIX Dirigeant 03 88 04 54 49

G74-H73



16

CETEC INDUSTRIE


CONTACT Véronique DAGAIN Assistante Commerciale [email protected] 05 53 02 85 00

CETEC Industrie complète sa gamme en solution de palettisation, avec un outil polyvalent : LE ROBOT.

Suite à plusieurs demandes de ses clients en recherche de solutions polyvalentes pour les fins de lignes (palettisation des sacs, encartonnage, emboxage…), CETEC a développé sa technologie de palettisation des sacs avec conformation de couche pour une qualité de palettisation identique à un palettiseur conventionnel.

Cette solution offre la souplesse d’évolution d’un outil industriel pouvant être ré-employé à des activités différentes comme la dé-palettisation, préparation de commandes, picking…

En présentation sur le stand Hall 6 E76.

ROBOT DE PALETTISATION

E76



17

CHAUVIN


CONTACT Florence DI BARTOLOMEO Assistante Commerciale [email protected] 04 56 59 20 01

La tamiseuse circulaire CS HH (Haute Hygiène) a été conçue pour le tamisage de sécurité dans tous types d’industrie (alimentaire, cosmétique, pharmaceutique, chimique, etc.).

Elle permet l’élimination de corps étrangers ou d’agglomérats présents en faible pourcentage (< 5%) dans tous produits ainsi que la filtration de sécurité de produits liquides.

Elle est particulièrement utilisée lors de tamisage avant conditionnement ou lors de déchargement de matières premières (vide big-bag, sac, silo ou camion).

Machine évolutive, simple et compacte.

Gamme composée de 6 diamètres de 400 à 1800 mm.

Nombreuses options (châssis, station de vidange big-bag, vide sac, décolmatage par ultrasons, etc.).

TAMISEUSE CS 40 HAUTE HYGIÈNE

B86-C85



18

CIP SYSTEMS

LANCEMENT DE L’INNOVATIONCLEANIBELT : 01/09/2017 CLEANITOOL : 02/10/2017

CONTACT Fanny PEANT Développement Commercial [email protected] 06 49 60 07 76

Système intégré de décontamination par ultrason des tapis de convoyage.

- Faible consommation d’eau.- Résultats sans additifs chimiques.- Fonctionne en continu pendant la production

ou en fin de process.

CLEANIBELT

C117

Cuve de nettoyage et décontamination du matériel.

- Nettoie et décontamine les outils (couteaux, crochets…).

- Temps de traitement rapide (1 à 5 minutes).- Action de rinçage intégrée.- Faible consommation d’eau.

CLEANITOOL



19

Conceptogram commercialise un poste de conditionnement mobile pour ensacher pulvérulents ou granulés.

L’ensacheuse SA6000 est conçue pour s’adapter à tous types de configuration comme en sortie de mélangeur, silo ou reconditionnement de Big-Bag en sacs ou seaux jusqu’à 25 kg.

Elle propose un débit d’alimentation paramétrable suivant les ingrédients via l’automate, avec la possibilité selon la gamme d’atteindre 7000 litres/heure pour des précisions de quelques grammes. L’ensacheuse évolue depuis plusieurs années dans son ergonomie et son fonctionnement. Elle garantit un retour sur investissement rapide aux entreprises concernées par des changements réguliers de production.

- automatisation des opérations de pesage,

- numérisation des recettes,

- traçabilité de la gestion des lots,

- dispositif de démontage plus complet (en moins d’une minute) simple et rapide,

- ensemble inox 304 ou 316L assurant un nettoyage plus facile.

Les équipes de production se libèrent des gestes répétés parallèlement au gain de temps réalisé qui permet d’augmenter la productivité.

ENSACHEUSE POUDRES & GRANULÉS SA6000

CONCEPTOGRAM


CONTACT Patrice MICHAUD Gérant commercial 02 97 75 76 41

E123



20

CONCEPTOGRAM


CONTACT Patrice MICHAUD Gérant commercial 02 97 75 76 41

La conception et la fabrication de machines de dosage industrielles sont la spécialité de notre Bureau d’études, et nous savons développer des solutions uniques.

Afin de diminuer les TMS et optimiser les coûts de production, Conceptogram vient d’élargir sa gamme avec un doseur décliné en deux versions pour réaliser des dosages d’inclusions en bouteille ou des toppings.

Le doseur DAV110 semi-automatique permet d’incorporer des échalotes, herbes aromatiques, épices ou autres condiments et additifs en bouteille ou par topping sur toute ligne de production en continu et pour différents formats. La précision de dosage est inférieure à 1% sur 1 ou 2 points de dosage. La cadence de production peut atteindre

3600 cps/h pour un dosage de 1 à 10 g adaptable selon les valeurs demandées.

Notre nouveau doseur volumétrique correspond aux besoins des industriels et les aide à développer ou à compléter leur activité pour de nouveaux produits. L’utilisation de ce doseur a permis de diviser de moitié les pertes produits face à un dosage manuel.

DOSEUR VOLUMÉTRIQUE DAV110

E123



21

Caisson à vide modulaire MVG : le sur-mesure en standard.

La nouvelle gamme de caisson à vide modulaire MVG donne la possibilité de configurer le caisson parfaitement adapté à chaque application et intégrer des capteurs et des fonctions annexes.

Le caisson à vide MVG est fabriqué sur-mesure, à la taille souhaitée. (150 x 150 à 1200 x 1000 mm). Mais la personnalisation ne s’arrête pas là. Pour bénéficier d’un caisson à vide parfaitement adapté, l’utilisateur peut également configurer :- les générateurs de vide,- les interfaces de préhension : mousse, ventouses

(formes, diamètres, matières variés),- le contrôle de niveau de vide : vacuostat électronique

ou vacuomètre,- intégrer des capteurs en fonction de son application.

Une gestion précise du vide avec le multizoning. Les caissons à vide modulaires MVG permettent la création de multiples zones de préhension indépendantes, garantissant une optimisation de la gestion du vide :- augmentation du niveau de vide, - réduction des fuites, - baisse de la consommation d’énergie.

Ce multizoning est particulièrement utile pour la prise et la dépose en décalé, la gestion de différents formats à manipuler ou l’optimisation des couches de palettisation.

Une économie à tous les niveaux. Cette grande adaptabilité du caisson à vide MVG permet de faire face à la plupart des situations sans devoir installer plusieurs caissons en batterie. Pour l’exploitant, le gain est triple : un investissement moindre, un poids embarqué réduit qui permet d’utiliser des robots de plus petite taille et enfin une économie d’énergie.

CAISSON À VIDE AVEC CAPTEUR DE PRÉSENCE PIÈCE

COVAL


CONTACT Stéphane GARCIA Responsable Marketing et Communication [email protected] 06 88 84 54 09

D68-E67



22

La société C.P.F.I est spécialisée dans l’achat et la revente de matériel de cuverie, de process agro-alimentaire et pharmaceutique d’occasion.

Le matériel d’occasion est entièrement reconditionné dans nos ateliers par notre équipe de techniciens.

Un parc de stockage de 8000 m2 offre un vaste choix de divers matériels tels que : - pompes, - vannes, - homogénéisateurs, - échangeurs, - cuves de stockage toutes capacités.

Le démontage et le stockage d’équipements divers sont également assurés.

C.P.F.I Un métier, une passion !

RECONDITIONNEMENT DE MATÉRIEL AGRO-ALIMENTAIRE

C.P.F.I


CONTACT Isabelle SANTINI Présidente [email protected] 06 80 43 25 73

D110-E109



23

DVAI DÉCOUPE & FONDS INOX


CONTACT Mercédès LARA MIRA Commerciale [email protected] 01 64 84 50 50

DVAI, spécialiste de la découpe et du formage d’éléments de cuves inox, intègre une nouvelle compétence : le soudage laser de tôle matelassée pour double enveloppe.

L’entreprise fabrique et forme tout composant double enveloppe en tôle matelassée destiné à assurer un échange thermique (pour le domaine vinicole, agroalimentaire, pharmaceutique, etc.).

Fonds, cônes et viroles :

- Fonds bombés : DVAI est le seul fournisseur à souder les disques avec la double enveloppe, former les fonds GRC en inox, découper les ouvertures et réaliser le polissage intérieur.

- Fonds emboutis sur mesure et climatisés pour la fabrication de vos appareils chaudronnés en inox.

- Cônes et fonds coniques bordés : fourniture de la tôle matelassée, roulage et soudure du cône avec double enveloppe ; bordage du cône.

- Viroles : fourniture de la tôle matelassée, roulage et soudure de la virole double enveloppe. Ces éléments équipés de tôle matelassée soudée par laser sont adaptés aux domaines de l’agroalimentaire et de la chimie. 3 types d’applications : chauffage (vapeur), refroidissement (eau glacée, glycol et fluides frigorigènes) et maintien en température.

PROCESS MATELASSAGE

A37

DOUBLE ENVELOPPES : TÔLE MATELASSÉE – PLAQUE D’ÉCHANGE



24

GAMME A-HP

ELEKTROR AIRSYSTEMS SARL


CONTACT Farid MECHRIR Directeur Commercial France [email protected] 06 81 81 79 59

B30

Selon le slogan « Nous mettons l’air au service de vos applications », Elektror expose pour la première fois la nouvelle gamme haute pression en aluminium (A-HP).

La nouvelle série de ventilateur centrifuge radial en fonte d’aluminium offre une construction plus compacte, des brides standard et une densité de puissance accrue.

VENTILATEUR HAUTE PRESSION EN ALUMINIUM



25

COMMANDE AÉRAULIQUE - ARMOIRE

ELEKTROR AIRSYSTEMS SARL


CONTACT Farid MECHRIR Directeur Commercial France [email protected] 06 81 81 79 59

B30

Un autre point fort est un système de commande aéraulique sous forme d’une solution complète en armoire, par laquelle Elektror répond à une tendance importante dans l’ingénierie des machines et des installations.

Un produit du nouveau segment « Systèmes et solutions » est une armoire à air & vide, équipée de différents ventilateurs, turbines et unités fonctionnelles ainsi que d’un système de contrôle et de commande et d’une interface intelligente homme- machine.

L’armoire peut être décentralisée et remplir différentes fonctions via l’interface tablette PC pour différentes fonctions sur un même process telles que le séchage, transport, soufflage, etc.



26

IMPRIMANTE JET D’ENCRE JET3 NÉO “D”

ENCORE


CONTACT Janyck SEIGLE DG [email protected] 04 37 551 551

H79

La nouvelle imprimante JET2 Néo “D” du fabricant Allemand LEIBINGER® est la solution de marquage idéale pour toutes les applications confrontées à des environnements de production difficiles ou poussiéreux.

Intégrant toutes les fonctionnalités de la série JET2 Néo, notamment une vitesse d’impression jusqu’à 2 666 caractères/seconde, elle dispose également de nombreux équipements supplémentaires : - Un boitier de commande hermétiquement fermé

empêchant ainsi toute particule de pénétrer dans l’imprimante ;

- Une ventilation active du boitier qui garantit non seulement la régulation de la température de l’électronique et du circuit hydraulique mais qui génère aussi une légère pression d’air dans la tête

d’impression lui permettant ainsi de toujours rester à l’abri de la poussière même en cas d’impression vers le haut (sur le dessous de produits).

Outre les environnements industriels difficiles, la JET2 Néo “D” est particulièrement adaptée aux applications agroalimentaires intégrant des produits en poudre ou celles localisées dans des environnements de particules ultrafines.

Enfin, son système de gouttière mobile breveté Sealtronic® empêche tout séchage de l’encre dans la tête et garantit un démarrage de l’imprimante en toutes circonstances, même après un arrêt prolongé.



27

ENTREMATIC


CONTACT François DENIS Sales Manager Southern Europe +32 53 72 98 98

Porte ultra-performante pour environnements Atex catégorie 2.

DYNACO S-5 ATEX CATEGORY 2

C60-D59



28

Fort du succès de la cubeuse tridimensionnelle Fam Dorphy, le constructeur de coupeuse Belge, FAM dévoile la Fam Dorphy version bac Europe.

Équipée d’une nouvelle trémie d’alimentation, la Fam Dorphy version bac Europe propose une hauteur d’alimentation réduite facilitant ainsi l’alimentation lorsque celle-ci est réalisée en manuel.

Pour ce qui est de l’évacuation des produits coupés, cette nouvelle version propose un châssis spécifiquement conçu pour accueillir un bac Europe et ce en toute sécurité. Ainsi, les produits coupés tombent directement dans le bac Europe.

Plus besoin donc de prévoir en sortie cubeuse des tapis motorisés qui peuvent représenter

des sources de pannes ou de difficultés lors des phases de nettoyages.

Les autres points forts de cette nouvelle version de la FAM Dorphy concernent la qualité de coupe, la capacité de production importante, le faible encombrement, la flexibilité, la fiabilité et le niveau sanitaire élevé.

Cette nouvelle Fam Dorphy version bac Europe reprend tous les outillages disponibles dans la version standard à savoir : tranches lanières et cubes de 3 à 20 mm.

CUBEUSE FAM DORPHY VERSION BAC EUROPE

FAM - STUMABO FRANCE


CONTACT Franck QUERON Responsable Commercial [email protected]

F123



29

BLADESTOP

FOOD TECHNOLOGY FRANCE


CONTACT Alexandre NEGRO Directeur [email protected] 02 97 48 40 40

B49

FOOD TECHNOLOGY France présente le système BLADESTOP.

Technologie permettant de réduire les risques de blessures sérieuses des opérateurs.

Le « GLOVECHECK » est une protection supplémentaire qui détecte directement la couleur des gants de l’opérateur lorsqu’il entre dans la zone proche de la lame.

Avantages :

- Environnement de travail sécuritaire pour l’opérateur

- Simple à utiliser

- Améliorer l’image de l’entreprise comme un lieu de travail attractif

- Réduire le temps de production perdu en raison de blessures

- Réduire considérablement le coût de l’indemnisation des opérateurs par l’entreprise

- Réduire les primes d’assurance



30

BANDES DE PROCESS PROSAN™

FORBO SIEGLING FRANCE


CONTACT Patricia MARKETING Marketing [email protected] 03 20 17 02 80

D34-E33

Forbo Siegling France offre des solutions globales de convoyage en bandes textiles et modulaires adaptées à toutes les industries, ainsi que des courroies pour tous types d’applications.

Les bandes de process Prosan™ de la gamme Siegling Transilon ont été développées afin de garantir une hygiène et une sécurité totales à tous les aliments transportés.

Le revêtement sur les deux faces de la bande réduit les risques de contamination de la trame textile par de l’huile, des moisissures ou par tout autre contaminant. Le procédé Frayfree (FF) rend les bords de bandes Prosan™ non-effilochables. L’option de scellement des bords Smartseal procure une étanchéité et une fiabilité adaptées aux environnements les plus difficiles en termes

de contamination. En cours de brevet, la structure en relief (BT) de la face inférieure est très facile à nettoyer et possède un coefficient de friction particulièrement bas sur sole de glisse. Enfin, les bandes Prosan™ possèdent une trame textile très flexible. Même avec un revêtement sur chaque face, l’enroulement sur de petits diamètres est possible offrant ainsi une alternative plus hygiénique que les bandes avec un revêtement sur une seule face.

POUR UN CONVOYAGE PLUS SÛR ET PLUS HYGIÉNIQUE



31

PLM DE COPILOTE

INFOLOGIC


CONTACT Céline CRELEROT Responsable Marketing & Communication [email protected] 06 38 10 13 76

D87

INFOLOGIC propose dans son ERP COPILOTE, un outil PLM facilitant la gestion du cycle de vie des produits alimentaires, de l’établissement du cahier des charges jusqu’à la fin de vie du produit.

Il permet de suivre toutes les étapes à l’aide de fonctionnalités puissantes de formulation, mais aussi avec la prise en compte des contraintes clients, la possibilité de simuler les prix de revient, de calculer les valeurs nutritionnelles, de gérer la composition, les allergènes…

Ce logiciel dédié à l’agroalimentaire permet de :

- Mettre sur le marché de nouveaux produits rapidement, en réduisant le temps nécessaire à la réalisation des projets,

- Avoir un lien entre R&D et production pour pouvoir mettre en production rapidement et facilement les nouveaux produits,

- Formuler des produits répondant à des contraintes, réglementations, compositions… de plus en plus complexes,

- Améliorer la qualité des produits et respecter les cahiers des charges,

- N’avoir qu’un seul et même outil pour une vision globale des projets en cours avec de réels indicateurs,

- Réduire les coûts de développement produit.



32

FICELER ET PORTIONNER


CONTACT Thierry WOLFF Gérant 03 88 02 11 30

INOTEC B52-C51

Ficeleuse automatique à haute cadence qui permet de ficeler en chapelet tout type de produit en boyaux naturels, collagéniques et artificiels.

Calibres allant de 20 à 75 mm avec la possibilité de créer des espaces de 2 à 60 mm entre les saucisses.

La ficelle court le long du produit et s’adapte à la forme du boyau avec le choix de réaliser des boucles automatiquement.

La sécurité du produit est assurée par l’absence de clip métal et de plastique, la ficelle naturelle donne un aspect de produit traditionnel et artisanal.



33

NOUVELLE VERSION 360 DE L’AIRSCAN

ISHIDA EUROPE


CONTACT Torsten GIESE Marketing Manager - PR & Exhibitions [email protected] +44 121 607 7712

E84-F83

AirScan est une solution ISHIDA permettant de contrôler les fuites du gaz de conservation des barquettes et sachets qui a reçu en 2015 le Trophée de l’Innovation.

Son principe de fonctionnement inédit repose sur la technologie laser pour contrôler l’étanchéité des soudures. Chaque conditionnement reçoit une légère pression grâce à un bras articulé. Si dans le mélange gazeux comportant au moins 10% de CO2, il constate une fuite, le conditionnement est rejeté.

- Détecte en 20 ms le gaz s’échappant de trous, même d’une taille de 0,25 mm, sans aucun impact négatif sur la vitesse de production.

- Jusqu’à 180 conditionnements/minute. Vérification non destructive et totale de chaque

conditionnement (et non en mode aléatoire ou par paquets de X conditionnements). Ecran tactile 12,1 pouces, faible emprise au sol (380 x 500 mm), IP65, jusqu’à 100 enregistrements de process.

- Avec une faible empreinte au sol (380 x 500 mm), il s’intègre à toute ligne de conditionnement.

Depuis, la nouvelle version 360 comporte désormais une triple détection : au-dessus, sur les côtés et sous l’emballage.



34

JUMO FLOWTRANS MAG H01

JUMO RÉGULATION


CONTACT Monique BESTIEN Marketing [email protected] 03 87 37 53 51

A45

Cet appareil est prédestiné à des applications hygiéniques de la branche agroalimentaire et pharmaceutique. Il dispose de différents diamètres nominaux, matériaux pour les électrodes de mesure et différents raccords de process.

Le JUMO flowTRANS MAG H01 avec diamètres nominaux compris entre DN 3 et DN 100 a été spécialement développé pour des applications hygiéniques ; il est fabriqué avec des matériaux conformes à la FDA.

Pour un résultat de mesure sûr et reproductible, la conductivité minimale doit être supérieure à 5 μS/cm, la température maximale se situe à 130 °C.

L’appareil existe en version compacte ou avec convertisseur de mesure séparé. Le design modulaire du capteur et du convertisseur de mesure diminue les frais de stockage et assure une grande disponibilité. La conception modulaire intelligente de la partie embrochable du convertisseur de mesure permet un démontage facile sans qu’il soit nécessaire de dévisser les câbles ou de débrancher les connecteurs.



35

PRESSE CASSETTES MORBIERS

KALT MASCHINENBAU AG


CONTACT Michel PERRAT Ingénieur Technico-Commercial [email protected] +41 71 932 53 53

D104

KALT Maschinenbau AG à développé et déposé un brevet (sous le N° EP 1 269 832) permettant la fabrication du MORBIER sans avoir à manipuler les blocs de caillés entre le pré-moulage et la dépose dans les moules après la coupe. Seule la dépose du charbon végétal reste manuelle car elle est obligatoire dans le cahier des charges morbiers.

Le principe permet de mouler, pré-presser, découper, presser et démouler sans avoir manutentionné les morbiers manuellement. Ce principe à l’avantage d’avoir la « raie noire » parfaitement rectiligne dans la moitié du morbier.

Aucune perte de caillé au moment du moulage et aucune rognures au démoulage grâce au moules et casquettes inox parfaitement ajustés.

L’ ensemble est lavé en CIP ce qui évite les tunnels de lavage ou tout autre moyen de nettoyage.

A noter que compte tenu de la non manipulation de moules, le poste de dépose du charbon végétal et la reprise des morbiers manuellement après démoulage peut être tenu par du personnel féminin.



36

KNECHT FRANCE


CONTACT Stéphane KIEFFER Dirigeant [email protected] 03 83 32 52 08

D113

AFFÛTEUSE DE COUTEAUX MANUELS EVO-4

L’affûteuse KNECHT E50, affûteuse numérique et robotisée pour couteaux manuels est maintenant équipée du système de contrôle de la qualité de coupe Anago.

Ce système est intégré directement à l’affûteuse pour garantir la qualité optimale du tranchant après affûtage.

SUR STATION D’AFFÛTAGE ERGONOMIQUE



37

E50 AFFÛTEUSE ROBOTISÉE POUR COUTEAUX MANUELS

KNECHT FRANCE


CONTACT Stéphane KIEFFER Dirigeant [email protected] 03 83 32 52 08

D113

L’affûteuse KNECHT E50, affûteuse numérique et robotisée pour couteaux manuels est maintenant équipée du système de contrôle de la qualité de coupe Anago.

Ce système est intégré directement à l’affûteuse pour garantir la qualité optimale du tranchant après affûtage.

AVEC SYSTÈME DE CONTRÔLE DE QUALITÉ DE COUPE ANAGO



38

LIFTVRAC PREMIUM

LIFTVRAC


CONTACT Marcel BOURSIER Gérant 02 40 16 76 30

F75

Le Liftvrac est un système innovant et breveté spécifiquement dédié à l’élévation des produits vracs fragiles, collants et/ou pâteux sans pertes de matières et avec un haut degré d’hygiène et de nettoyabilité.

Présentée à plat au moment de recevoir les produits, la bande se referme sur elle-même pour les envelopper et les accompagner, sans effet de friction, tout au long de la montée. Totalement lisse, elle est dotée d’un racleur à lame souple en sortie d’élévation, la maintenant propre et supprimant tout risque de colmatage.

Le Liftvrac Premium, qui est une amélioration du concept d’origine, a remporté le Prix de la Conception Hygiénique des Équipements organisé par l’EHEDG en marge du salon CFIA Rennes 2017.

Le principe de fonctionnement du système reste le même, mais la conception de l’équipement actuel a été retravaillée, ceci afin d’atteindre un niveau d’hygiène et de nettoyabilité encore plus avancé : suppression de toute zone de rétention, de tout corps creux et réduction drastique du nombre de boulons. Cette innovation témoigne du rôle prépondérant joué par l’hygiène et la sécurité alimentaire dans la politique de recherche et de développement de la société Liftvrac.



39

MAFDEL


CONTACT Mélanie MARIUS Chargée de Communication/Marketing [email protected] 04 78 96 40 88

MAFDEL conçoit et fabrique une large gamme de courroies et bandes transporteuses thermosoudables pour les industries du monde entier.

A l’occasion du salon EUROPACK EUROMANUT CFIA de Lyon, MAFDEL présente sa gamme de bandes à entraînement positif DEL/DRIVE.

MAFDEL innove en produisant les bandes DEL/DRIVE 50 et DEL/DRIVE 50H, ainsi que l’ensemble de sa gamme de bandes transporteuses monomatières en très grande largeur : elles sont désormais disponibles en largeur 1850 mm. Cette augmentation répond aux besoins des industriels et des distributeurs du monde entier.

MAFDEL fabrique également une nouvelle bande à entraînement positif : la bande DEL/DRIVE 50/25.

Fabriquée en polyuréthane, elle présente un pas de 50 mm sur une face, et 25 mm sur l’autre face. Elle peut être utilisée dans les deux configurations et convient parfaitement au transport de produits en vrac sur plan incliné.

Le développement de nouvelles gammes de produits innovants fait partie des objectifs majeurs de l’entreprise. Le bureau d’études est à la disposition des industriels pour concevoir de nouveaux produits répondant à des problématiques de convoyage particulières.

AUGMENTATION DES LARGEURS DE PRODUCTION (1850 MM) ET NOUVELLE BANDE À ENTRAÎNEMENT POSITIF DEL/DRIVE 50/25

D65



40

ARMOIRE ZONE ATEX

MARBORÉ


CONTACT Jean Didier VOLFART Responsable Commercial [email protected] 05 59 80 10 28

A101

Marboré propose en exclusivité une nouvelle gamme d’armoires ExP adaptées aux zones ATEX.

Ces armoires étanches IP66, IK10 et munies de système de pressurisation, protègent vos équipements conventionnels dans les zones explosives.



41

GÉNÉRATEUR D’OZONE DE CAPACITÉ

OZONE-SERVICE


CONTACT Alain MIMAUD Gérant [email protected] 01 46 99 19 67

C124

Générateur d’ozone avec refroidissent par air pour de grandes capacités de production d’ozone grâce à une grande efficience technique et énergétique apportant des réductions de coût d’exploitation et des simplifications d’utilisation.

SEULEMENT AVEC REFROIDISSEMENT PAR AIR



42

PERTEN INSTRUMENTS FRANCE


CONTACT Charles LOUBERSAC D’HOTEL Directeur 03 88 93 05 16

C53

NOUVELLE GAMME D’APPAREILS DANS LE CONTRÔLE QUALITÉ AGRO-ALIMENTAIRE

PERKIN ELMER, leader de l’analyse et des solutions instrumentales de santé, sécurité des personnes et de leur environnement a notablement investi ces dernières années en agroalimentaire par l’acquisition de Perten puis de Delta Instruments et Bioo Scientific, tous deux leaders du contrôle qualité dans les produits céréaliers et laitiers, notamment experts par mesure en spectrométrie infra-rouge, rhéologie et les kits de détection rapide.

Delta Instruments est dédié aux outils d’analyse du lait et des produits dérivés.

Son portefeuille de produits comprend des analyseurs de lait utilisés dans les industries de transformation des produits laitiers, les laboratoires interprofessionnels laitiers et les laboratoires d’amélioration des cheptels. Les analyseurs LactoScope et SomaScope sont parmi les plus innovants et fiables et se combinent parfaitement à la Gamme Perten, expert sur les produits laitiers non liquides et les analyseurs en ligne de process.

GRÂCE À L’ACQUISITION DE DELTA INSTRUMENTS ET BIOO SCIENTIFIC PAR LE GROUPE PERKIN ELMER



43

LABMASTER NEO

PRECISA FRANCE


CONTACT Ulrich FERREIRA Directeur Commercial [email protected] 01 39 11 55 75

A75

Le nouvel aw-mètre thermostaté de chez Novasina, le LabMaster-aw neo.

Cette nouvelle génération dispose d’un mode de mesure rapide, d’une reconnaissance des sels étalons par RFID, d’un large écran tactile et d’une carte SD pour le stockage des données.

Il répond parfaitement aux exigences de la CFR21 part 11.



44

Reveyron fabrique et confectionne des bandes transporteuses légères depuis plus de 90 ans. Notre expertise, notre connaissance des matières et des procédés de fabrication, offre la garantie de produits de qualité.

Notre savoir-faire réside également dans notre capacité à produire des bandes sur-mesure, afin de répondre aux contraintes d’applications spécifiques.

Reveyron a développé, pour le marché alimentaire, une gamme de bandes polyuréthanes hyper-translucides, destinée aux applications de contrôle optique.

La transparence de ces bandes convient aussi bien au contrôle par vision que par rétro-éclairage.

2PURI30I/LW2PURI60HR/LW

Bandes rigides transversalement, 92ShA, pour un diamètre d’enroulement de 25 mm.

BANDE PU TRANSLUCIDE POUR CONTRÔLE OPTIQUE

REVEYRON SAS


CONTACT Eric DUGROSPREZ Responsable des Ventes France [email protected] 06 79 30 82 11

C94



45

La station NEP/CIP Robert Bas est modulaire et compacte.

Son design standard optimisé pour un rapport qualité/prix optimal, est accessible avec de nombreuses options, déclinées en fonction des besoins spécifiques.

- Compacte : sur son châssis support, elle tient dans un volume réduit grâce au regroupement des équipements autour d’une cuve compartimentée.

- Economique : elle permet d’optimiser son budget en ne choisissant que les options qui correspondent aux besoins.

- Flexible : elle est facile à intégrer et positionnable à l’intérieur comme à extérieur.

- International : elle est spécialement conçue pour être transportée dans un container maritime.

La NEP/CIP Robert Bas assure l’intégralité des fonctions de nettoyage et de décontamination d’installations de production, avec toutes les prestations de sécurité, de mesure, et la possibilité de programmations multiples.

La société Robert Bas construit des équipements inox et réalise des process pour les industries agroalimentaires, cosmétiques, pharmaceutiques et biotechnologiques. Sa maîtrise globale du métier, de l’ingénierie à la fabrication en interne, lui permet de se démarquer depuis 26 ans par sa capacité à innover et à apporter des solutions sur mesure.

NOUVELLE GÉNÉRATION DE STATION NEP/CIP

ROBERT BAS


CONTACT Charlotte MARTIN Responsable Marketing Communication [email protected] 06 88 27 56 18

B96-C95



46

Ces actionneurs électriques autorisent une vitesse de déplacement max. de 2500 mm/s et des accélérations de 3,2 G, la charge max. suivant les modèles est de 5 kg. Les RCS3-CT 3e génération de RoboCylinder, sont les actionneurs les plus rapides d’IAI.

C’est un nouveau pas, franchi par ce fabricant, leader mondial des vérins et axes linéaires électriques.

Cette gamme est 50% plus rapide que la précédente et sa capacité d’accélération est multipliée par 3.

Grâce à ces actionneurs haute cadence, les temps de cycles peuvent être considérablement réduits.

Les RCS3-CT existent en différentes versions, vérins, axes linéaires ou tables, version verticale ou horizontale. IAI propose aussi des contrôleurs mono ou multi-axes : jusqu’à 6 axes peuvent être programmés sur un contrôleur.

Chaque élément se combine avec une multitude d’autres actionneurs pour répondre à tous vos besoins hautes performances.

ACTIONNEUR ÉLECTRIQUE GRANDE VITESSE

ROSIER MÉCATRONIQUE


CONTACT N. BRISSY Marketing [email protected] 04 72 04 68 61

MécatroniqueROSIER

C81



47

SURGÉLATEUR IQF SCANICO

SCANICO A/S


CONTACT Anders TOFT Responsable France [email protected] +45 96 20 20 50

B100

Le surgélateur Scanico IQF pour cubes, lamelles et rondelles est le bon choix pour surgeler des petits aliments comme des cubes de poulet/jambon/bœuf/porc/pommes de terre, des lardons, du kebab, des rondelles de saucisson/pommes de terre, des frites ou produits similaires. Capacité jusqu’à 2000 kg par heure.

Un flux d’air homogène qui monte à travers le tapis et une option pour un certain nombre de vibrateurs de tapis, assurent une agitation douce des produits et un résultat IQF excellent.

La structure du surgélateur IQF est construite en inox, et tous panneaux en inox ou en plastique peuvent facilement être enlevés pour nettoyage et maintenance. Le sol est couvert d’une tôle d’acier

entièrement soudée, construit avec pente et drainage pour un nettoyage facile.

Le surgélateur IQF est conçu d’une manière très flexible, avec un ou plusieurs tapis, des largueurs de tapis différentes, directions de tapis selon besoin et le tapis en inox ou en plastique.

Le surgélateur est depuis la fabrication monté sur un

châssis en acier et livré comme

une unité « plug-in ». Il est facile de le déplacer en cas de besoin.

POUR CUBES, LAMELLES ET RONDELLES



48

MAINTPOST 6500 INOX

SESA SYSTEMS


CONTACT Alexis BELLENGER Responsable Export Marketing [email protected] 02 32 96 06 70

C107

Ce poste est destiné à l’espace maintenance en milieu humide.

Châssis en acier inoxydable, avec plateau INOX poli satiné, épaisseur 20/10 mm renforcé avec bords tombés.

Fond arrière sur structure aluminium anodisé naturel rainuré, équipé de joncs bouche-rainures.

Paroi en INOX poli satiné assemblée par joints étanches. Fond arrière en tôle perforé INOX pour la disposition des crochets.

Livré avec portes coulissantes PMMA verrouillables.



49

MOD’INFO PIVOTANT

SESA SYSTEMS



C107

Le MOD’INFO PIVOTANT, très design et esthétique par sa structure aluminium, résolument moderne, est proposé en configuration rotative sur 360° sur l’axe vertical.

Le tableau Email 800° Recto/Verso permet de manager des chantiers ou d’assurer la mise à jour des indicateurs avec un levier de blocage en position.



50

CUB’INFO

SESA SYSTEMS



C107

Le CUB’INFO offre un design soigné et affiné par sa structure aluminium et des dimensions ajustées à la taille de vos affichages.

L’ensemble est mobile et facilement rotatif, idéal pour animer une réunion en 5 minutes pour un groupe ou un îlot de production.

Le CUB’INFO propose une surface de près de 6 m² d’affichage sur 4 faces.



51

QUALIPOST 3500 INOX

SESA SYSTEMS



C107

Indispensable pour les milieux humides.

Châssis et parois en acier inoxydable, avec plateau INOX poli satiné, épaisseur 20/10 mm renforcé avec bords tombés.

Fond arrière sur structure aluminium anodisé naturel rainuré, équipé de joncs bouche rainures. Paroi en INOX poli satiné assemblée par joints étanches.

Rangement inférieur et étagère en acier inoxydable avec portes coulissantes PMMA verrouillables.



52

Innovation certaine en matière de salage de vos produits carnés (viande, volaille ou poisson) avec ou sans os, puisque cette machine est la première à recevoir un moteur linéaire permettant de gérer la course des aiguilles dans le produit à saler.

Vous pouvez paramétrer une remontée très courte pour des produits fins et ainsi optimiser votre productivité.

- Paramétrage et enregistrement des données sur micro tactile.

- Opérations de maintenance facilitée.

- Différentes versions disponibles en fonction des largeurs de passage produits et nombres d’aiguilles.

- Équipements complémentaire proposés : système de préparation et filtration de saumure à température ambiante ou réfrigérée.

MACHINE À INJECTER LES VIANDES, VOLAILLES ET POISSONS

STALE PROCESSING


CONTACT Laurent BECANNE PDG 04 78 19 38 21

A110-B109



53

STALE PROCESSING



A110-B109

FORMEUSE MULTI-PRODUITSPossibilité de synchroniser les déposes des produits formés en barquettes ou sur d’autres produits (assemblage).

Empilage de produits réalisables avec intercalaire de papier sulfurisé ou non.

Complément de ligne disponible pour les réalisations de produits enrobés, panés, frits : type burgers, nuggets, beignets, accras…



54

CELLULE DE CUISSON (OU UNIVERSELLE – ÉTUVAGE/SÉCHAGE/FUMAGE/CUISSON)

- Fonctions : cuisson (sèche/humide) ou universelle (étuvage/séchage/fumage/cuisson) – transport automatique des chariots vers la section refroidissement par douchage puis circulation d’air froid pour un travail en ligne, en continu et automatisé.

Capacités : de 1 à 8 chariots (1000 x 1000 x 2000 mm).

- Energies : électrique, gaz ou vapeur.

- Mode de fumage : 4 types de générateurs au choix : sciure, copeau de bois, friction-bûche, fumée liquide.

- Micro de commande pour la gestion des programmes (paramétrage des temps, températures, taux d’humidité, valeurs cuisatrices et pasteurisatrices), visualisation de ces paramètres sur un ordinateur tout au long du cycle, et traçabilité par n° de lot.

- Circulation horizontale du flux d’air dans la cellule de cuisson pour une homogénéisation encore plus poussée de la cuisson à tous les niveaux.

- Cellules équipées de volets orientables (travaillent en circulation d’air à flux alterné et temporisation réglable) pour procurer la meilleure régularité à la cuisson de vos produits.

- Procédé idéal pour le traitement de vos produits à plats : magrets de canards, découpe de volaille, filets de poisson…

AVEC REFROIDISSEMENT EN LIGNE

STALE PROCESSING



A110-B109



55

STALE PROCESSING



A110-B109

APPAREIL BACTÉRICIDE BAXXBAXX est un système innovant, permettant la destruction des bactéries, virus, moisissures dans l’air. Tout d’abord utilisé dans le secteur médical, il est désormais adapté à la filière agroalimentaire.

Performant dans une pièce allant jusqu’à 400 m3 par appareil, il est facile d’utilisation et ne dégage aucune substance nocive.

Réalisé en acier inoxydable, il permet l’élimination de nombreux germes parmi lesquels staphylocoques et salmonelles. BAXX est un système hautement résistant, pour une utilisation prévue en continu 24/24h. Ce système breveté utilise le principe du plasma froid et ne nécessité aucun consommable. Il est raccordé sur votre réseau électrique (230 V – MONO) et développe une puissance de 65 W. Il est garanti 2 ans.

Cet appareil équipe maintenant bon nombre d’industries agroalimentaires en France comme à l’étranger.

Une innovation a été apportée sur l’appareil qui permet désormais de visualiser la bonne production de plasma froid en continu par système de diode électroluminescente.



56

POUSSOIR À PISTONS MULTIPLES EN CONTINU

TECHNOCARNE


CONTACT Jean MARX Dirigeant [email protected] 06 33 49 08 21

A72-B71

Le système innovant de pistons multiples sur barillet rotatif permet un résultat incomparable.

Grâce aux 6 pistons, la matière est transportée en continu de la trémie jusqu’à la bouche de sortie avec la plus grande précision.

Les produits les plus fragiles sont embossés sans détérioration et avec un effet de farcissage minimum.

La puissance du KK 500 permet d’atteindre un rendement de 7 tonnes/heure avec une pression maximum de 20 bars.

La conception et le design du poussoir garantissent le respect des standards d’hygiène les plus poussés.

Caractéristiques techniques :

Capacité de la trémie : 250 litresRendement maxi : 7 tonnes/heurePression : 20 barsNombre de cylindres : 6Portionnement : 50 – 100000 gVitesse portionnement : 200 portions/minCommande : microprocesseur, écran tactile couleur, connexion USB, connexion en ligneBranchement : 400 V / 50 HzChargement de la trémie : élévateur hydraulique pour bacs Europe inclus



57

TEWS ELEKTRONIK


CONTACT Franck SAUVAGE SDCI partenaire France de TEWS [email protected] 06 89 28 68 81

A111

MW-SCANTEWS Elektronik a étendu sa gamme de produits avec le capteur de mesure d’humidité en ligne par micro-ondes MW-Scan.

Ce système intelligent est développé spécialement pour des applications comme l’alimentation animale, petfood, grains de blé, de mais, flocons, mais aussi pellets de bois…

Le capteur micro-ondes mesure instantanément l’humidité et la densité et fournit des résultats fiables et précis en moins d’une seconde. Les résultats sont immédiatement disponibles sur le système de contrôle PC. Une connexion Ethernet permet de le relier au système général de contrôle de production. Ce capteur s’installe facilement sur des goulottes, silos, bacs, trémie tampon, avant ou après le séchoir.

Système de mesure en ligne en continu MW-Scan :- Mesure en surface mais aussi au cœur du produit- Mesure indépendante de la variation de densité,

de couleur, de taille de particules- Possibilité de regrouper plusieurs produits sous

une même courbe de calibration.



58

DÉGAZAGE EN EXTRUSION

TGC EXTRUSION


CONTACT Wilfried BLANC Co-Gérant [email protected] 05 45 67 09 75

A114-B113

Clextral et TGC Extrusion ont développé un système permettant de faire varier instantanément la densité de la matière au sein de l’extrudeur. On peut par exemple (en fonction de la recette) passer d’un extrudé de 400 g/l à 800 g/l en moins de 10 secondes.

Cet outil permet de garantir la maîtrise du conditionnement et la capacité à couler ou à flotter des aliments piscicoles. Il peut être installé sur n’importe quel type d’extrudeur.

L’avantage de ce système est qu’il fonctionne sans pompe et que les vapeurs aspirées sont ré-injectées au niveau du préconditionneur. Par ailleurs on peut aussi utiliser le système pour un apport en vapeur et donc alléger le produit extrudé.



59

TIM’LABEL

TIMCOD


CONTACT Elodie MARGAT Responsable Marketing Communication [email protected] 02 28 00 99 83

B45

Tim’Label : l’offre « consommables » s’adresse à toutes les entreprises utilisatrices d’étiquettes, indispensables à leur production et à la gestion de leur traçabilité dans le cadre de l’identification et le suivi des produits.

Selon les usages, les étiquettes doivent résister aux agressions extérieures, aux projections ou au nettoyage. Timcod propose une large gamme de consommables répondant à toutes ces exigences.

Avec 3 niveaux de services (Standard, Avancé, Premium), Tim’Label offre la possibilité aux professionnels d’augmenter leur productivité et la qualité du suivi de leurs produits sans subir les conséquences d’un manque d’approvisionnement de consommables (étiquettes et rubans) ou d’un

dysfonctionnement matériel (imprimantes et têtes d’impression).

Ainsi, Timcod accompagne chacun de ses clients dans la mise en place d’une solution adaptée à leur besoin d’étiquetage, assure le suivi et le maintien en condition opérationnelle de leur infrastructure.



60

DIVIDER ORBITAL 400 +

TREIF


CONTACT Julien PAULEN Directeur de Filiale [email protected] 03 88 18 40 18

A74-B73

La dernière génération DIVIDER orbital 400 + allie puissance et fiabilité.

Les performances de cette machine sont combinées à un encombrement réduit et une flexibilité de tranchage optimale.

Une multitude de produits peuvent être slicés sans adaptations techniques (ex. jambon cuit, saucisson, fromage, charcuterie et produits « veggie »). Avec cette polyvalence et cette compacité, la machine s’adapte parfaitement à un lancement dans le marché du Slicer.

Parallèlement à cela, la dernière génération offre une sécurité et une fiabilité de Process, les temps morts au chargement des produits ont également été réduits. À travers le label Eco Slicing

du DIVIDER orbital 400 + et l’ensemble de la gamme de Slicer TREIF, le tranchage s’opère dans le respect de l’environnement et dans l’optimisation des coûts énergétiques.



61

NOUVELLE SAFE LOCK

TROAX


CONTACT Aurélia PUXEDDU Responsable Marketing [email protected] 04 79 52 26 71

C8

La Safe Lock Troax est dotée de nouvelles fonctionnalités et d’améliorations qui facilitent son installation et son utilisation.

Elle est plus innovante et plus sûre.



62

COUPEUSE AFFINITY INTEGRA

URSCHEL INTERNATIONAL


CONTACT M. PENSEC Technico-Commercial 01 60 75 77 77

Leader Mondial des Procédés de Coupe Agroalimentaire

®

A56-B55

La nouvelle Integra est parfaitement adaptée à la transformation des produits difficiles à couper tels que les produits à haute teneur en matières grasses, les produits tempérés, collants ou en saumure.

Elle effectue des coupes nettes et précises à haut rendement qui répondent parfaitement aux critères définis par le client, et peut être intégrée dans une ligne de production pour remplacer une machine existante de la gamme RA.



63

VELEC Systems, entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de solutions de comptage et de conditionnement haute cadence dans le milieu agroalimentaire, a lancé en 2017 sa nouvelle génération de compteuse alvéolaire VELEC PA800.

Les dernières évolutions apportées à cette machine sont : - Un mode de comptage continu dernière génération,

permettant d’afficher une cadence de fonctionnement allant jusqu’à 500 produits par minute par disque

- Un double contrôle sur le comptage permettant de garantir une précision de comptage de 100%,

- Une recherche de l’hygiène poussé à l’extrême, avec une véritable chasse aux zones de rétention et une machine entièrement démontable sans outils en quelque minutes.

La VELEC PA800 est une machine compacte, polyvalente et flexible pour le comptage de tous types de produits tels que boulettes de viandes (IQF et fraîches), tomates

cerises, oignons frais, olives fraîches, ou encore des produits fragiles et difformes comme les escargots de bourgogne. Economique, intuitive et compacte, elle répond de ce fait à de nombreuses problématiques industrielles.

Présent dans le hall 6 sur l’emplacement G33, nous serions ravi de vous accueillir sur notre stand afin de discuter de vos futurs projets.

VELEC PA800 - NOUVELLE COMPTEUSE PLATEAU ALVÉOLAIRE HAUTE CADENCE

VELEC SYSTEM


CONTACT Maxence LAMOURET Assistant Chef de Projet web et digital [email protected] 03 20 75 44 98

G33



64

FLASHPALLET

VERSA


CONTACT Nathalie JAFFRÈS Commerciale et Communication [email protected] 02 98 05 05 25

A90-B89

FlashPallet est une borne de contrôle développée par Versa afin d’éradiquer les erreurs au moment du chargement du camion.

Positionnée au niveau des quais d’expédition et interfacée avec le logiciel de préparation de commande, chaque borne contrôle le chargement des bonnes palettes dans le camion, capture une image de la palette et s’assure du respect du plan de chargement SANS ARRÊT DU CHARIOT.

Sur un grand écran de supervision, le cariste peut visualiser les données relatives à l’expédition en cours (n° camion, tournée, destination, commande, n° palette à charger…) ainsi que la progression du remplissage grâce à un synoptique du chargement.

FlashPallet fonctionne en temps réel. Au moment du passage du chariot, le code-barre d’identification de la palette (SSCC) est lu à la volée et vérifié

automatiquement. Le système déclenche simultanément une prise de vue sans arrêt du cariste. En cas d’erreur de chargement, le système FlashPallet alerte l’opérateur (signal sonore, verrine ou alerte sur l’écran).

La photo de la palette est archivée. En cas de litige, une application de restitution permet au service client de retrouver l’image de la palette, preuve de son état général au moment du départ. L’installation de FlashPallet établit que le transfert de responsabilité entre le fournisseur et le transporteur se situe au niveau du quai.



65

Vibraconcept division de la société Chaudriconcept propose des systèmes de convoyeurs vibrants couplés à des ensembles UV qui permettent de désinfecter des produits vrac granuleux ou pulvérulents lors de leur transfert. Ces équipements sont développés en fonction de besoins industriels spécifiques.

Ils sont composés de convoyeurs dont la « forme » de vibration a été étudiée de sorte à permettre une irradiation totale de la surface du produit.

Les vitesses d’avancement peuvent être régulées. Les rayonnements UV, dont la longueur d’onde et la puissance d’irradiation sont choisis pour correspondre à ce type d’application, sont extrêmement fiables et équipés de systèmes de contrôle et de régulation des plus performants.

Ces ensembles sont entièrement démontables, modulables et mobiles.

L’union de ces deux technologies présente pour l’utilisateur une multitude d’avantages, notamment, une parfaite nettoyabilité. En effet, les produits sont uniquement en contact avec des surfaces parfaitement lisses, sans zones de rétention. Les ensembles ont été conçus pour présenter une étanchéité et une sécurité maximum. Ils sont, en outre, constitués de modules simples, extrêmement fiables en vue de la plus grande efficacité et du meilleur retour sur investissement.

DÉSINFECTION PAR CONVOYEUR VIBRANT AVEC IRRADIATION UV

VIBRACONCEPT - CHAUDRICONCEPT


CONTACT Serge COLORIO Directeur Commercial 04 37 57 85 70

C37



66

STAND E96 AZUR ADHÉSIFSÉtiquette intelligente

STAND I109 BULTEAU SYSTEMSFermeuse de caisse SK20

STAND E110-F109 CARTONEOImpression numérique grand format et table traçante de découpe grande vitesse

STAND F63 CORRUPADCoin Variable

STAND F89 DANAPAK FLEXIBLES A/SRemplacement du Barex

STAND G117 DELTASACSDoypack vernis toucher papier

STAND H116-I115 DI MAURO FLEXIBLE PACKAGINGDrip Pack - Easy Dripping Solution

STAND H116-I115 DI MAURO FLEXIBLE PACKAGINGTwist Pack Reclosable

STAND H116-I115 DI MAURO FLEXIBLE PACKAGINGMultiportion Take what you eat

STAND H116-I115 DI MAURO FLEXIBLE PACKAGINGTearing Strip

STAND E38-D37 EMIN LEYDIERPlateau Sabil+

STAND E34-F33 ENPLATEREnplater Petfull

STAND H60-I59 HALOILAOctopus Compact TSI

STAND C10 IGUSRouleaux pour sabres tournants en iglidur H1

STAND G79 JYGA PROCESSPrésentation plans machines en réalité virtuelle

STAND H93 KNAUF INDUSTRIESCalage polyvalent pour bobines

STAND F80 LINX SASNouveau codeur laser LINX CSL60

STAND F80 LINX SASLINX 10 : nouvelle imprimante jet d’encre

STAND I118 LITOCHAP SLBoîte Ref.04 Ø 44 x 14 mm

STAND I42 LOGOPAKSystème d’étiquetage QTB

STAND G54 MALENGÉ PACKAGINGEmballage 100% recyclable

SUITE



67

STAND D100 MDPNouvelle offre complète motion control pour machines et process

STAND G55 MONDINIPlatformer

STAND E104-F103 MULTIPONDSystème de transfert robotisé

STAND I114 NOVOGRAF-GRAFOPACKTechnologie moderne pour un emballage innovant

STAND I90 POLYPACKDes solutions combinées pour plus de flexibilité

STAND F102 RPC BEBO FRANCEIML-T

STAND G110-H109 SAICA PACKSturgeon

STAND F89 SCHUR FLEXIBLES GROUPBarrierTop 35

STAND H118 SCHUR® STAR SYSTEMSBox Bag de Schur® Star

STAND I79 SODIMAEnsacheuse PENTAVAC modèle PICCOLA

STAND F34 SOUSSANA BY DAT-SCHAUBSac de cuisson sous-vide résistant au four

STAND D26-E25 SOVATECH TECHNOLOGIES AGRO-ALIMENTAIRE

Operculeuse semi-automatique TL250

STAND D26-E25 SOVATECH TECHNOLOGIES AGRO-ALIMENTAIRE

Machine de conditionnement automatique modèle CL-C 950

STAND I101 TASCO FRANCENouvelle gamme de rouleaux d’étiquettes pour jet d’encre et toner

STAND G24 TILT-IMPORTCarte indicatrice d’humidité maximum

STAND G24 TILT-IMPORTGéolocalisation d’un colis par carte SIM

STAND I62 VALMY PACKAGINGImpression numérique & presse de découpe dernière génération

STAND F38 VIDEOJETService à distance VideojetConnect



68

AZUR ADHÉSIFS


CONTACT M. ABBES Marketing [email protected] 04 76 25 87 03

AZUR ADHÉSIFS présente cette année une nouveauté dans le monde de l’étiquette.

Une version comprenant un code à points « UBLEAM », étiquette dite intelligente qui permet d’un simple scan via Smartphone de découvrir en réalité augmentée des informations personnalisées, de programmer des jeux concours et bien d’autres possibilités.

Une nouvelle manière de communiquer s’ouvre à vous, une nouvelle façon de toucher votre cible et de vous démarquer sur des marchés toujours plus concurrentiels. Découvrez sans plus attendre cette petite révolution dans le monde de l’étiquette !

ÉTIQUETTE INTELLIGENTE

E96



69

BULTEAU SYSTEMS


CONTACT Thomas DEPONDT Chargé de Communication/Marketing [email protected] 06 69 76 85 93

Cette adhésiveuse est équipée de 2 systèmes motorisés dessus/dessous avec 4 bandes d’entraînement largeur 75 mm. Les 2 moteurs sont des COEL 0,18 HP.

Le groupe supérieur est réglable par une manivelle située sur la partie haute d’une des deux colonnes. Les guides latéraux symétriques sont réglables manuellement. La vitesse de translation des cartons est de 22 mètres/minute avec une capacité de production de 15 caisses/minute maximum. Les 2 têtes d’enrubannage inférieure et supérieure sont de type K11/R (largeur adhésif 50 mm). Possibilité d’appliquer un adhésif de 75 mm sur devis.

La fermeuse de caisse SK2 possède un carter en ABS pour protéger les courroies supérieures et est équipé d’un arrêt d’urgence.

L’alimentation électrique est en 380 volts triphasés sans neutre.

Le boîtier marche/arrêt est situé sur le coté de la machine.

Les dimensions des caisses acceptées sur la machine SK2/S sont les suivantes :

Longueur : mini 150 / maxi (indéfinie) mm

Largeur : mini 150 / maxi 500 mm

Hauteur : mini 110 / maxi 500 mm

FERMEUSE DE CAISSE SK20

I109



70

CARTONEO

CARTONEO possède désormais un atelier numérique de dernière génération équipé d’une imprimante numérique grand format HP Scitex 11000 et d’une table traçante de découpe grande vitesse.

Ces 2 machines sont également équipées de bras robotisés permettant un chargement et un déchargement des plaques de manière automatique et en toute autonomie.

Capacités : impression Quadrichromie avec encres UV sur tous types de supports (carton, plastique, bois, métal…) d’une épaisseur pouvant aller jusqu’à 25 mm.

Ces équipements s’adressent avant tout aux marchés de l’emballage et de la PLV en petites et moyennes séries mais les possibilités offertes par ces équipements de dernière génération permettent d’envisager des applications bien plus vastes.

IMPRESSION NUMÉRIQUE GRAND FORMAT ET TABLE TRAÇANTE DE DÉCOUPE GRANDE VITESSE


CONTACT Edmond PERRIER PDG [email protected] 06 80 65 90 91

E110-F109



71

CORRUPAD


CONTACT Lionel COCHET Technico Commercial [email protected] 06 21 41 52 66

Le coin variable permet de protéger vos articles grâce à ses renforts absorbeurs de chocs et sa possibilité d’accepter des produits de largeurs différents.

La mise en place du coin est très rapide et il est facile à positionner.

COIN VARIABLE

F63



72

DANAPAK FLEXIBLES A/S


CONTACT Frank SCHEUNEMANN Vente France & Benelux [email protected]

Nos spécialités sont des complexes contenant du Barex, inerte et fort résistant contre des produits chimiques ou des solutions alternatives, développées lors de l’annonce de disparation du Barex.

À l’aide de l’analyse Hansen Solubility Parameter (HSP), Danapak peut proposer des solutions alternatives sur mesure pour les principes pharmaceutiques actifs (PPA) individuels et les excipients.

L’analyse HSP défini quel matériau scellant (au contact du produit) sera le plus inerte pour résister au PPA et l’excipient contenant dans le produit à emballer.

La gamme des complexes pour l’industrie de pansement intègre des triplex, ex. OPP/alu/polymère, garantissant une protection supérieure au produit et une machinabilité optimale.

REMPLACEMENT DU BAREX

F89



73

DELTASACS


CONTACT Luc RICHARD Directeur des Ventes France [email protected] 06 73 54 18 29

Pour vos projets en emballage souple, optez pour un doypack avec zip ou bouchon imprimé en 8 couleurs en flexo HD avec un vernis toucher papier.

Le but est de vous permettre de créer une différenciation produit par le choix d’un emballage tenant debout, hermétique et refermable mais également par un toucher doux et brillant

DOYPACK VERNIS TOUCHER PAPIER

G117



74

DI MAURO FLEXIBLE PACKAGING


CONTACT Armando ACCARINO Marketing [email protected] +39 335 473 770

Ouverture facile d’un emballage pour aliments solides dans un liquide protecteur. Aucun outil nécessaire.

Ôtez le liquide sans mouiller vos mains.

DRIP PACK - EASY DRIPPING SOLUTION

H116-I115

Twist Pack est un sachet refermable qui est conçu en utilisant la propriété de l’aluminium de conserver le pli, une fois tordu.

Aucun adhésif ou étiquette ne sont nécessaires pour refermer le paquet.

TWIST PACK RECLOSABLE



75


CONTACT Armando ACCARINO Marketing [email protected] +39 335 473 770

Multiportion est l’ensemble d’un operculage pré découpé laser avec une barquette de fond divisée en sections séparées.

La segmentation du paquet permet à l’utilisateur final de seulement ouvrir la section désirée en laissant régulièrement soudées les autres.

MULTIPORTION - TAKE WHAT YOU EAT

H116-I115

L’application d’un vernis spécial sur le support flexible, donne un aspect mat et un effet rugueux au toucher, semblable à papier.

Besoin d’un outil de gravure particulier pour obtenir un résultat satisfaisant.

TEARING STRIP

DI MAURO FLEXIBLE PACKAGING



76

EMIN LEYDIER


CONTACT Elodie JOYEUX [email protected] 04 74 73 19 08

Afin de répondre aux nouvelles contraintes de la grande distribution en matière d’emballage PAV, Emin Leydier a développé le plateau Stabil+, une solution innovante 100% carton ondulé, alternative aux conceptions standards du marché.

Son principe repose sur le remplacement des tenons de gerbage et des trottoirs par un système innovant de renforcement des angles : - Parfaite stabilité en palettisation, l’empilement

des plateaux se fait naturellement- Résistance accrue en logistique, validée par des

tests en laboratoire- Gain de place considérable en linéaire (en hauteur)- Facing soigné en rayon et une préhension des

produits aisée

- Mise en rayon facilitée et manipulation optimisée pour les opérateurs

- Une mécanisation associée, développée en partenariat avec une société spécialisée, pour une adaptation aux marchés à fort volume : aucune gêne au remplissage automatique.

Enfin du nouveau sur le marché de l’emballage PAV grâce au plateau Stabil+, adopté par plusieurs industriels et adaptable à de nombreux produits !

PLATEAU SABIL+

E38-D37



77

ENPLATER


CONTACT César FERNÁNDEZ Responsable Commercial +34 664 39 11 85

Enplater a développé PETFULL, une opercule 100% PET pensée à la fois pour le recyclage et le client.

L’opercule PETFULL 100% PET a été créée par le département R&D du groupe Enplater afin d’être utilisée sur des barquettes en PET ce qui en facilite le recyclage puisqu’il s’agit du même type de plastique.

Cet emballage est disponible avec ou sans barrière de façon à prolonger la conservation des produits frais. De plus, un traitement antibuée peut être incorporé, ce qui, ajouté à son taux élevé de transparence et son excellente pélabilité, optimise la perception du consommateur sur le produit conditionné.

ENPLATER PETFULL

E34-F33



78

HALOILA


CONTACT Jonathan MAHIEUX Responsable Ventes Machines Sud France [email protected] 06 75 59 60 68

Haloila a étendu sa gamme de banderoleuse Octopus Compact, avec l’Octopus Compact TSi.

L’Octopus Compact TSi complète la gamme avec un modèle pour les lignes faible/moyenne cadence, disposant d’un système de dépose de coiffe intégré.

L’Octopus Compact TSi peut ainsi filmer des palettes avec une protection anti-poussière ou étanche, tout en prenant un minimum d’espace.

L’Octopus Compact TSi est fabriquée suivant le principe éprouvé de l’anneau tournant Octopus. Ce nouveau modèle dispose de nombreuses options standard de la gamme Octopus existante. Par exemple, le système de coupe/soudure du film sans contact, avec son élément de coupe longue

durée est disponible. Ce système permet de souder le film sans contact avec la charge, sans queue de film. De même notre chariot de pré-étirage du film de type “S” permettant un remplacement de la bobine simple et rapide, est également disponible.

OCTOPUS COMPACT TSI

H60-I59



79

IGUS

Transfert précis, rapide et sans graisse avec les rouleaux pour sabres tournants igus.

Vos marchandises et denrées alimentaires transportées à grande vitesse et avec précision grâce aux rouleaux pour sabres tournants igus.

Dans le secteur du convoyage et de l’emballage, il est essentiel de transporter des produits rapidement et avec précaution. La vitesse joue un rôle de plus en plus grand en raison de la hausse de la productivité. Le transfert précis d’une bande de convoyage à une autre doit être assuré sur un espace réduit et avec de tout petits rayons ? Il peut l’être de manière optimale avec les rouleaux pour sabres tournants du spécialiste des plastiques en mouvement igus.

Ces rouleaux sont économiques, sans graisse et sans entretien et savent utiliser l’espace au mieux grâce à leurs petits rayons. igus vient de mettre au point des rouleaux pour sabres tournants en iglidur H1 afin d’apporter une solution satisfaisante aux applications impliquant des vitesses de transport élevées.

ROULEAUX POUR SABRES TOURNANTS EN IGLIDUR H1


CONTACT Nathalie REUTER Web Marketing & Relation Presse [email protected] 01 49 84 98 11

C10



80

JYGA PROCESS

En septembre 2017, JYGA PROCESS prend le virage du numérique et dévoile sa nouvelle solution au service des projets de ses clients : Présentation de Plans en Réalité Virtuelle ! Plus qu’une expérience ludique, la virtualisation de nos machines est un réel outil d’aide à la prise de décision.

Grâce à une immersion totale dans un cube de 9m2, les clients peuvent visualiser leur machine en virtuel et interagir avec elle.

Pour la maintenance : les techniciens peuvent identifier les accès aux différents composants. Pour la production : les opérateurs visualisent leurs postes de travail et les actions de changement de format afin d’optimiser l’ergonomie générale de la machine et limiter les troubles musculosquelettiques.

Le cube immersif est utilisé en phase de validation de plan avant la phase de fabrication. L’approche est collaborative et permet de faire participer à la fois les équipes techniques et opérationnelles.

Le client peut également apprécier en réel les capacités de la machine et visualiser l’intégration de cette dernière dans son environnement final.

Cette nouveauté est proposée dans les offres JYGA PROCESS depuis le 1er Septembre 2017.

PRÉSENTATION PLANS MACHINES EN RÉALITÉ VIRTUELLE


CONTACT Elisabeth PERRAUD Chargée de Communication [email protected] 02 41 56 49 92

G79



81

KNAUF INDUSTRIES


CONTACT Régine JENNY Responsable Marketing 03 89 72 11 09

Knauf Industries a développé une solution modulable qui permet de caler, stocker ou transporter tout type de pièce de forme cylindrique ou tubulaire, pleine ou creuse.

Dotée d’une structure déformable qui épouse parfaitement le cylindre en fonction de son poids, une même cale peut ainsi s’adapter à différents diamètres. Une petite révolution ! La matière choisie pour la fabrication de ce calage modulaire (airpop®, polypropylène expansé ou autre mousse alvéolaire) varie selon le cahier des charges et le poids à supporter.

CALAGE POLYVALENT POUR BOBINES

H93



82

LINX SAS


CONTACT Lucie BRENY Marketing Communication Manager [email protected] 01 60 91 08 16

Imprimer des codes de haute qualité sur des lignes d’emballage ultrarapides, et sur des matériaux difficiles à marquer, est aujourd’hui devenu un impératif pour de nombreux marchés : boissons, produits alimentaires, soins corporels, automobile, extrusion, etc. Un défi que la nouvelle solution de marquage laser de Linx Printing Technologies permet de relever.

Le codeur laser Linx CSL60 représente une avancée technologique majeure.

Alliant un processeur puissant et un tube laser de 60 W au système unique VisiCode® de Linx, il imprime des codes clairs et nets sur des matériaux difficiles, tels que le verre et les différents plastiques (PEHD,PET, PE, PP…). Les fabricants peuvent donc satisfaire à toutes

leurs obligations de conformité tout en protégeant et en renforçant efficacement leurs marques.

Le codeur laser intègre un processeur puissant capable de transmettre très rapidement les messages de l’unité de contrôle vers la tête d’impression sans ralentir la cadence. Il est ainsi possible de marquer jusqu’à 70 000 produits par heure.

LA HAUTE PRODUCTIVITÉ AU SERVICE DE LA PROTECTION DE VOTRE MARQUE !

NOUVEAU CODEUR LASER LINX CSL60

F80



83

LINX SAS


CONTACT Lucie BRENY Marketing Communication Manager [email protected] 01 60 91 08 16

La Linx 10 est une imprimante à jet d’encre continu petits caractères. Elle a été spécialement développée pour les producteurs qui ont besoin d’imprimer jusqu’à deux lignes d’impression, les dates, textes, numéros de lots directement sur l’emballage primaire.

Ce modèle est donc particulièrement adapté aux industriels de l’agroalimentaire qui recherchent de la souplesse, pour reconfigurer leur ligne de production aisément.

Elle présente en effet de nombreux avantages : très compacte, avec sa petite taille (53 cm de largeur et 19 cm de profondeur), elle peut se monter directement sur un convoyeur ou une ligne de production pour gagner encore plus d’espace.

Elle est ainsi d’un faible poids, ce qui la rend particulièrement portative. Une portabilité encore accentuée par la présence d’une poignée de transport intégrée et d’un logement de tête d’impression.

Autre avantage de la Linx 10 : sa facilité d’utilisation. Tout d’abord à l’installation : le capteur de vitesse de ligne automatique est par exemple directement intégré à l’imprimante, ce qui élimine le besoin d’un capteur séparé relié à la ligne ou d’un détecteur de produit – et facilite ainsi son installation. Ensuite, elle se programme sans difficulté, grâce à son interface utilisateur simple. Enfin, le changement de consommables est lui aussi aisé. L’imprimante dispose en effet d’un système simple et propre de cartouches étanches.

LÉGÈRE ET PORTATIVE, LA PLUS COMPACTE DU MARCHÉ

LINX 10 : LA NOUVELLE IMPRIMANTE JET D’ENCRE

F80



84

LITOCHAP SL


CONTACT Thomas V HECKER Export Manager [email protected] +34 674 65 78 99

Litochap, toujours à la recherche d’améliorations et d’innovations, vous présente la dernière nouveauté de son catalogue. La nouvelle boîte a une dimension de ø 44 x 14 mm.

Cette boite est idéale pour une utilisation dans les secteurs de l’alimentation, la cosmétique et la pharmaceutique.

L’emballage en fer-blanc est 100% recyclable, donc il est encore plus écologique que les emballages faits avec d’autres matériaux. Mais l’attraction principale des boîtes métalliques est qu’elles seront constamment réutilisées pour divers usages et deviennent une publicité de votre produit chez votre client.

BOÎTE RÉF. 04 Ø 44 X 14 MM

I118



85

LOGOPAK


CONTACT Laurent GATO Directeur Commercial

Avec son nouveau système d’étiquetage écologique QTB Logopak réinvente la technologie linerless basée sur l’impression des étiquettes sur un consommable sans support. C’est une solution technologiquement avancée et avantageuse.

Son système d’application thermique innovant chauffe l’étiquette et l’applique en une seule opération.

L’abandon du support siliconé garantit un étiquetage sans déchets. Le système QTB permet également la réduction des coûts de production. Grâce à l’emploi des rouleaux d’étiquettes de 50 à 70% plus longs (jusqu’à 2400 m d ’autonomie), la logistique d’approvisionnement devient plus rentable : son volume est divisé par 2. QTB est un système d’étiquetage intelligent et flexible. Le processus de collage d’étiquette est totalement

maîtrisé et élimine le résidu de colle sur le cutter. La zone d’activation de colle est personnalisable. La taille d’étiquettes devient flexible avec l’emploi d’une bobine de consommable en continu. L’intégration de l’étiqueteuse QTB dans une chaîne de production permet de réduire, sur la base de consommation annuelle de 15 millions d’étiquettes A6, le volume de déchets de 13 946 kg et l’émission de CO2 de 14 504 kg.

SYSTÈME D’ÉTIQUETAGE QTB

I42



86

MALENGÉ PACKAGING


CONTACT Virginie MORGANO Marketing [email protected] 06 30 88 94 69

Notre objectif est de proposer des emballages barrières à la lumière, aux rayons ultraviolets, à la vapeur d’eau, à l’oxygène et qui soient recyclables dans la poubelle “jaune” des consommateurs.

EMBALLAGE 100% RECYCLABLE

G54



87

MDP

NOUVELLE OFFRE COMPLÈTE MOTION CONTROL POUR MACHINES ET PROCESS


CONTACT Jean-Marc BUNAND Responsable Relation Clients 01 72 01 83 98

D100

Depuis plus de 30 ans, MDP conçoit, produit et fabrique des systèmes mécatroniques pour l’industrie.

Aujourd’hui, MDP propose une solution complète de motion control : moteurs multi-technologies jusqu’à 8 kW, drivers, automates et IHM.

Nos experts vous invitent à assister aux 1ères Master Class Mécatronique et Motion Control de l’industrie 4.0 sur notre stand durant toute la durée du salon.

Conférences et formations techniques Mécatronique et Motion Control.

Tous les jours, retrouvez les thématiques suivantes:- Dites « Stop » aux arrêts de production grâce aux

entraînements directs.- Les Steppers contre-attaquent et challengent

le pilotage brushless.- Les apports des automates pour l’industrie

du packaging 4.0.- L’efficacité des vérins

électriques dans les applications du packaging.

- L’optimisation des performances de vos machines grâce à vos drivers moteurs.



88

MONDINI


CONTACT Vincent PETIT Directeur Commercial 01 43 29 64 70

PLATFORMER est « le chaînon manquant ». Il s’agit d’une thermoformeuse qui s’intègre dans une ligne d’operculage comme s’il s’agissait d’un dépileur.

La combinaison de cette thermoformeuse avec l’operculeuse TRAVE de Mondini permet de réaliser votre ligne pour l’économie des consommables et la souplesse dans les systèmes d’emballages.

Les avantages : - Passage des barquettes thermoformées, à partir

de bobine de film, à des barquettes préformées, à tout moment lors de la production, selon les besoins, donc utilisation de la même ligne de convoyage et de remplissage.

- Optimisation du remplissage avec thermoformage sur une seule file.

- Déchets de film limités à 1%.- Changement de format en 5 minutes, simple

et économique.- Découpe du film avant thermoformage donc une

barquette apte à l’encliquetage d’un couvercle.

Par exemple, thermoformage d’une barquette avec 1% de déchet de film, suivi de l’operculage 0 déchet de film avec le modèle TRAVE, pour un emballage vraiment performant.

PLATFORMER

G55



89

MULTIPOND


CONTACT Yannick-Olivier CORNU Gérant et Directeur Commercial MULTIPOND France 02 40 57 30 10

L’emballage de produits longilignes comme les sticks salés présente un défi de taille. Le pesage de ce type de produits est une chose, la mise en place totalement automatisée et bien rangée des portions dans l’emballage en est une autre.

Pour parer à ce problème, MULTIPOND a développé une solution avant-gardiste : un nouveau système de transfert avec robotisation intégrée.

Le robot à bras articulé possédant 6 degrés de liberté, intégralement programmable et pivotant à 360°, prélève simultanément 2 fois 2 portions sur la peseuse multi-têtes grâce à son quadruple outil, puis dépose ces portions délicatement sur les plateaux prévus à cet effet. La cadence du système de transfert peut atteindre 60 emballages par minute.

Le robot intégré dans le système est conforme à l’indice de protection IP67. La caméra 3D intégrée au système de transfert envoie au logiciel des informations sur le scellage des plateaux : la caméra détecte si une barquette est mal placée ou manquante.

SYSTÈME DE TRANSFERT ROBOTISÉ

E104-F103



90

NOVOGRAF-GRAFOPACK


CONTACT Caroline HOSSANN Service Export [email protected] +34 687 833 589

NOVOGRAF et GRAFOPACK, deux sites de production du groupe Espagnol VALLSGRAPHIC, misent sur un parc machine moderne, en constante évolution, rénovation et adaptation pour obtenir un emballage de qualité à la hauteur des exigences industrielles complexes du marché.

Professionnels du packaging en carton compact et microcannelure, le groupe dispose d’un éventail de finitions permettant la fabrication d’emballages des plus simples aux plus sophistiqués

Vernis acrylique et UV en ligne, métallisation, gaufrage, vernis sélectifs, impression sur PET et PVC, pose de fenêtre PVC.

NOVOGRAF affirme sa volonté d’innover et étend sa gamme de packaging aux étuis en PVC ou PET imprimés en offset destinés aux emballages haut de gamme ou promotionnels.

TECHNOLOGIE MODERNE POUR UN EMBALLAGE INNOVANT

NOVOGRAF-GRAFOPACK

I114



91

POLYPACK

DES SOLUTIONS COMBINÉES POUR PLUS DE FLEXIBILITÉ


CONTACT Séryne GUEDOUAR Assistante Marketing et Commerciale [email protected] 02 43 44 03 94

I90

Afin de poursuivre son développement et de conforter sa position d’acteur majeur du suremballage sous film thermo-rétractable à l’international, POLYPACK vient de développer de nouvelles fardeleuses combinées à barre de soudure pour les petites et moyennes cadences (jusqu’à 25 lots par minute).

Au cœur de sa démarche, POLYPACK souhaite être au plus proche de ses clients et optimiser au mieux leurs dépenses.

Flexibles, polyvalents et évolutifs, les 3 modèles de combinés POLYPACK sont en mesure d’associer de la plaque carton et de la barquette à du film et de regrouper en caisse wrap around. Ces machines s’adaptent ainsi aux évolutions de la production

(format du packaging, groupage, cadence…) et aux besoins de conditionnement.

Rendez-vous à Lyon hall 6, stand I90 du salon EUROPACK EUROMANUT CFIA 2017 où l’équipe se fera un plaisir de vous accueillir.



92

RPC BEBO FRANCE


CONTACT Sarah MURATET Account Manager [email protected] 06 24 13 71 16

F102

RPC – The Essential Ingredient. IML-T de RPC Bebo apporte une décoration de qualité supérieure au secteur du thermoformage.

Avec les avantages reconnus de légèreté et de barrière des packs thermoformés, les entreprises peuvent maintenant combiner une qualité de décoration haut de gamme avec ces avantages.

La haute capacité des machines de thermoformage permet des investissements plus rentables pour les outillages personnalisés. Cependant, avec le lancement cette année des pots standards avec un diamètre de 95 mm, les clients peuvent facilement avancer vers une meilleure finition et une meilleure couverture de l’image que l’impression directe ou des étiquettes standard.

Les applications typiques de cette technologie incluent des produits tartinables, le snacking et biscuits apéritifs, des friandises et des projets de remplacement pour les emballages en métal et en verre. La flexibilité de cette technologie répond à une vaste gamme d’exigences de produits et de marques.

RPC Bebo fait partie du groupe RPC, un leader mondial en design et conception en plastique rigide.

IML-T



93

SAICA PACK


CONTACT Julie DO CARMO Coordinatrice Marketing [email protected] 05 56 07 96 78

Le packaging « Sturgeon » dédié à l’envoi de caviar en e-commerce en camion réfrigéré a été primé lors du Concours Européen des Bureaux d’études SAICA pour son système d’inviolabilité par feu vert et rouge en remplacement d’un packaging en polystyrène.

En plus de permettre un contrôle à l’ouverture durant le transport, il assure par ailleurs une discrétion à l’envoi et un effet luxe à l’ouverture avec son impression intérieure.

STURGEON

G110-H109



94

SCHUR FLEXIBLES GROUP


CONTACT Carla BLUMENRÖTHER Marketing Coordinator [email protected] +49 8334 2590 131

Schur Flexibles Group a développé un nouveau film d’operculage, le BarrierTop 35, pour produits alimentaires sous atmosphère modifiée (charcuterie, viande, fromages).

Le nouveau BarrierTop 35, un film d’une épaisseur de 35 μ, apporte une excellente résistance mécanique et une excellente barrière à l’oxygène et aux arômes.

Il est très transparent et peut également être doté de propriétés supplémentaires telles qu’effets antibuée et anti UV. Le BarrierTop 35 est adapté pour l’usage en tant qu’opercule pour machine d’operculage, de thermoformage, ainsi qu’en complexe pour des flowpacks horizontaux et verticaux.

Avec une réduction de matière (plastique) allant jusqu’à 50%, ce nouveau concept permet de réduire l’empreinte carbonique significativement. Afin d’améliorer l’approche écologique ce film peut être contrecollé avec du papier.

Il peut être imprimé au sein de nos usines en flexographie HD et en Héliogravure jusqu’à 11 couleurs. L’impression du BarrierTop 35 est « prise en sandwich » pour que les produits emballés ne sont jamais en contact direct avec les encres. En outre, d’autres effets tels que les effets vernis mats, brillants, et effet touché papier sont également disponibles.

BARRIERTOP 35

F89



95

SCHUR® STAR SYSTEMS


CONTACT Nicolas CHÉNÉ Sales Manager +49 461 99 75 120

L’entreprise Schur® Star Systems est réputée pour ses solutions de conditionnement innovantes, créatives et flexibles – adaptées à tous les types de produits et sous pratiquement n’importe quel format imaginable.

Le Box Bag de Schur® Star figure parmi les derniers produits de l’entreprise.

Grâce à ses nombreux avantages, l’emballage Schur® Star Box Bag séduit un nombre croissant de marchés: son fond parfaitement plat en forme de boîte garantit la stabilité du support sur une étagère, indépendamment du poids et du contenu. L’emballage est personnalisable sur toutes ses faces, ce qui permet de renforcer la présence du produit de manière optimale, quelle que soit son positionnement sur le rayon. Son impression flexographique haute définition dans pas moins

de 10 coloris, avec notamment des effets laqués haute brillance, laqués mat, ou des encres métallisées, offre de nombreuses options supplémentaires de différenciation. Des fonctionnalités supplémentaires telles qu’une fenêtre dans l’emballage permettent au consommateur d’avoir une idée du contenu. L’emballage est doté d’une fermeture zippée qui permet de le refermer à souhait, ainsi que de prédécoupes laser pour faciliter l’ouverture. La fabrication du Box Bag de Schur® Star est efficace en termes de coût, car la capacité de remplissage optimale est atteinte pour une consommation minimale de matériau.

LE BOX BAG DE SCHUR® STAR

H118



96

SODIMA


CONTACT Christophe FEUGEAS Gérant [email protected] 06 08 35 02 72

Compacte, économique et polyvalente, l’ensacheuse Pentavac modèle Piccola permet d’envisager d’automatiser les petites productions.

Couplée à une peseuse linéaire ou associative ou un doseur volumétrique, elle peut convenir pour tout type de produits.

MODÈLE PICCOLA

ENSACHEUSE PENTAVAC

I79



97

SOUSSANA BY DAT-SCHAUB


CONTACT Fabienne LE PERON Chargée de communication [email protected] 01 49 78 58 85

DAT-Schaub France lance un sac sous-vide soudable (PA/PP 70 μm) résistant à la cuisson au four.

Cette innovation permet à l’industriel de proposer une cuisine déjà assemblée dans un sachet de conservation sous-vide.

L’industriel peut également utiliser ce sachet pour une cuisson au four qui apportera un gain de temps. La remise en température se fera simplement par le restaurateur ou le cuisinier au four à 220 °C. Le sachet sous-vide résiste aussi à la congélation (-60 °C). Le département Emballage de DAT-Schaub France s’appuie sur un ensemble de partenariats exclusifs pour proposer la meilleure solution en emballages primaires (sous-vide, sous atmosphère modifiée ou sous film skin).

Il collabore aussi avec les cuisiniers du département Mélanges de DAT-Schaub France pour concevoir des recettes adaptées à l’emballage.

RÉSISTANT AU FOUR

SAC DE CUISSON SOUS-VIDE

F34



98


CONTACT Mélanie MARTIN Adjointe à la Direction [email protected] 03 85 72 76 61

Operculeuse semi-automatique avec système de mise sous vide, injection de gaz et système de dérouleur de film complément automatisé.

Plusieurs outillages selon votre choix de barquette et vos produits à conditionner.

Machine à conditionner efficace, performante de haute qualité et très compacte.

Venez la rencontrer sur notre stand SOVATECH / D26-E25 au salon EUROPACK EUROMANUT CFIA 2017.

OPERCULEUSE SEMI-AUTOMATIQUE TL250

D26-E25SOVATECH TECHNOLOGIES AGRO-ALIMENTAIRE



99

SOVATECH TECHNOLOGIES AGRO-ALIMENTAIRE


CONTACT Mélanie MARTIN Adjointe à la Direction [email protected] 03 85 72 76 61

D26-E25

MACHINE DE CONDITIONNEMENT AUTOMATIQUE MODÈLE CL-C 950La machine automatique en ligne CL-C 950 est une nouvelle génération de machine à tapis pour l’industrie alimentaire.

Elle offre une facilité d’utilisation et assure un emballage qualitatif de vos produits. La CL-C répond aux besoins et exigences de l’industrie agroalimentaire en disposant de nombreuses options.

- Les innovations apportées à ce modèle, notamment via le design WEBOMATIC Clean design, assurent des travaux d’entretien et de nettoyage aisés et rapides. Le ROLL BACK LID se positionne à 90° pour assurer un accès à l’intérieur de la chambre et faciliter le nettoyage, la désinfection et la maintenance.

- Le tapis de transport en 2 parties Shuttle, disponible en option, facilite le processus d’emballage.

- Un seul opérateur alimente la machine.

- La haute performance de notre système de soudures éprouvé, complétée par le paramétrage de tous les réglages de vide (Mbar pallier, point de vaporisation), soudures remise à l’atmosphère via notre écran tactile Mitsubishi8.4, vous assurera d’avoir toujours un produit emballé avec la plus grande qualité.

- Contrôle du niveau de vide maximum de la machine grâce à une simple impulsion sur une touche, contrôle de l’étanchéité des membranes de soudures.



100

TASCO FRANCE

NOUVELLE GAMME DE ROULEAUX D’ÉTIQUETTES POUR JET D’ENCRE ET TONER


CONTACT Anton DUGARDYN Marketing [email protected] +32 9 281 08 50

I101

Nous proposons notre nouvelle gamme d’étiquettes en rouleaux prédécoupées. Nous afvons une liste de plus de 40 formats standards en différents supports (papier, PP, mat, brillant, transparent, argent…) avec différentes colles (permanente, enlevable, renforcée…). Nous pouvons vous faire aussi des étiquettes sur mesure des différents supports.

Les étiquettes sont compatibles avec la plupart des imprimantes d’étiquettes jet d’encre et/ou poudre.

Tasco est également le distributeur officiel pour les imprimantes d’étiquettes de « Primera », « Astro Machine Corp. »… et nous vous proposons

une solution complète pour imprimer facilement et économique l’étiquette dont vous avez besoin au moment où vous en avez besoin et vous évitent de devoir tenir et réapprovisionner un stock.



101

TILT-IMPORT

Tilt-Import est spécialisé dans le contrôle du transport. Nous détectons avec des étiquettes très bon marché toutes les contraintes environnementales qui sont susceptibles d’endommager les produits pendant leur expédition (indicateurs de chocs, indicateurs de renversement, d’inclinaison, indicateurs d’humidité, indicateurs de température, indicateurs de gel).

Des analyses plus approfondies sont réalisées avec les enregistreurs électroniques Shocklog (choc humidité température inclinaison et pression).

Un département sécurité propose un système de réduction de vitesse pour engin de manutention et un système de détection de piétons pour caristes.

De nombreux industriels sont confrontés à des problèmes d’humidité lors du stockage ou du transport de leurs produits. D’un coût bien inférieur à un enregistreur électronique, la carte indicatrice d’humidité maximum permet rapidement d’être informé sur le niveau atteint. Plus besoin de piles, de logiciel, de câble, pour exploiter les données. Cette carte en papier est munie de petits cercles remplis de cristaux qui vont passer de l’état solide à l’état liquide quand le taux d’humidité de référence a été atteint. Les cristaux s’étendent par capillarité et cela laisse une marque irréversible sur la carte. Dès la réception du colis, on est informé du taux d’humidité maximum atteint. Cela permet d’émettre les réserves qui s’imposent si cela est nécessaire (Article L133 du code de commerce).

CARTE INDICATRICE D’HUMIDITÉ MAXIMUM


CONTACT Jérôme CZAP Directeur [email protected] 04 94 10 01 25

G24



102

TILT-IMPORT

De nombreux clients ont besoin de savoir en temps réel où se trouve leur produit sur la route et surtout s’il n’est pas soumis à des conditions de transport inacceptables.

Le signal GPS utilisé sur les précédents modèles ne permettait pas de localiser facilement un produit quand il était dans un entrepôt, dans un camion, un conteneur, car la connexion au satellite passait difficilement.

En revanche, le téléphone portable passe à peu près partout. Fort de ce constat, le Loglink utilise sa simple carte Sim pour se localiser (comme fait la police pour localiser votre téléphone).

En fonction des antennes relais téléphoniques à proximité, il calcule sa position géographique

et vous envoie l’endroit exact du colis, même s’il est sous un toit métallique…

Une connexion sur notre site internet avec login et mot de passe permet instantanément de localiser le colis et de suivre précisément sur Google Earth son trajet en « live ». Par ailleurs, toutes les contraintes environnementales (choc, vibration, humidité, température, pression, inclinaison) susceptibles d’endommager le produit génèrent des alarmes qui sont envoyées par mail dès qu’elles ont eu lieu. Ces alarmes sont également mémorisées et consultables sur le serveur. Toutes les données sont mémorisées dans l’enregistreur.

Cet outil connecté permet aux industriels de réagir rapidement si quelque chose d’anormal a eu lieu.

GÉOLOCALISATION D’UN COLIS PAR CARTE SIM



G24



103

VALMY PACKAGING

Créé en 1910, Valmy se développe au fil du temps pour répondre aux évolutions du marché des arts graphiques.

Le numérique et l’imprimerie ont changé. Fort de son expérience, notre société répond aux besoins de ses clients tout en respectant ses engagements de qualité et de respect de l’environnement. Packaging, Edition ou encore Pré-presse, Valmy s’associe aux meilleures techniques numériques pour vous conseiller et réaliser vos projets.

Découvrez la nouvelle presse numérique Xérox Igen4° Diamond Edition, la technologie au service de la communication visuelle professionnelle.

Le montage en volume ainsi que la présentation des maquettes couleurs découpées pour les préséries et les prétests consommateurs sont désormais possibles sur le papier et le carton de votre choix.

La fabrication en petites et moyennes séries est facilitée par l’intégration d’une table de découpe grand format dédiées aux boîtes et documents divers de communication.

IMPRESSION NUMÉRIQUE & PRESSE DE DÉCOUPE DERNIÈRE GÉNÉRATION


CONTACT Gwenaëlle RECALDE Attachée de Direction [email protected] 04 77 71 66 65

I62



104

VIDEOJET

Service à distance VideojetConnectTM Remote Service.

Solution cloud novatrice pour optimiser la productivité en termes de marquage et codage. Nouvelle approche du service avec des outils et une assistance qui permettent d’être le premier à savoir, à réagir, à réparer et à améliorer.

- L’imprimante avertit des besoins.

- Accès à distance au système d’exploitation de l’imprimante, pour résoudre les problèmes et modifier des paramètres depuis n’importe quel endroit.

- Prise de contact immédiate avec un expert capable de voir ce que l’utilisateur voit, de résoudre vos problèmes et d’apporter des modifications sans avoir à intervenir sur site.

- Assistance et formation des opérateurs à la demande accessibles à tout moment en un clic.

- Les données d’imprimante collectées et analysées, puis transmises dans un format exploitable.

Cette innovation permet désormais de bénéficier de temps de réponse plus courts et accélérer le rétablissement des lignes de production en tirant le meilleur parti de la puissance de la connectivité et en optimisant plus que jamais la productivité.

SERVICE À DISTANCE VIDEOJETCONNECT


CONTACT Olalla MARTINEZ Marketing Manager [email protected] 01 69 19 70 23

F38



105

STAND E13 A-SAFEForkGuard

STAND F14-G13 BENNE SAConvoyeur à démontage rapide

STAND I60 DEROULPACKMandrin pour film manuel sans mandrin

STAND A42-B41 DIMITROColonne élévatrice électrique nouvelle génération

STAND I16 EC2E ESKCheck-Box

STAND H26-I25 FLEXLINK SYSTEMS SASCellule de palettisation standard avec robot collaboratif

STAND D14 GAMMA WOPLANouvelle génération de bac de distribution

STAND E7 HANGCHA FRANCETranspalette batterie lithium

STAND A25 HEUTE GMBHDispositif de nettoyage des roues de chariots de manutention

STAND B25 INGENITECIn-Lift® by INGENITEC

STAND H101 JAM FRANCEBloc scanner embarqué autonome Grand Froid

STAND E9 MANULOC HYSTERBatterie lithium-ion

STAND F16 MANUVITMoovit

STAND H23 MECACONCEPTTable élévatrice pour montage de pièces à hauteur d’homme

STAND B19 OCAPoste de déchargement Multi-Niveaux

STAND C23 PEPPERL+FUCHSScanner à faisceau laser 2D R2000 (Capteur 2D-LiDAR)

STAND B10 / B16-C15 STILLOPX de STILL

STAND A27 STOWRayonnages mobiles

STAND G24 TILT-IMPORTDétection engins pour éviter collision



106

A-SAFE


CONTACT Emmanuel ARCHIDEC DG [email protected] 07 61 32 76 00

Plinthe à mémoire de forme remplissant la fonction d’anti fourche, en complément des barrières à mémoire de forme A-SAFE ou seule en protection d’équipement.

FORKGUARD

E13



107

BENNE SA


CONTACT Thibault BENNE Directeur Général [email protected] 06 28 73 19 68

Suite à plusieurs remontées d’informations d’agro-industries et pharma-industries, nous avons développé un convoyeur ou chaque pièce se démonte rapidement et facilement (moteur, bande, rouleaux, carters de protection…).

L’avantage est un gain de temps énorme pour tous les industriels réalisant des nettoyages quotidien.

CONVOYEUR À DÉMONTAGE RAPIDE

F14-G13



108

DEROULPACK


CONTACT Gérard BIHLMAIER Président [email protected] 09 84 48 91 82

DEROULPACK® est le seul outil ergonomique de filmage manuel disponible sur le marché qui préserve la santé au travail des opérateurs (Mesuré par L’ANACT = réduction de pénibilité de 5 à 05 points).

En leur évitant de se baisser et en travaillant en marche avant, il garantit la productivité et la qualité.

DEROULPACK permet l’utilisation de tous les types de film manuels (étirables & préétirés, avec ou sans mandrin) de 33 à 7 μ, grâce à son réglage de tension breveté.

Nouveauté : grâce au mandrin IZIGRIP, l’utilisation de films préétirés sans mandrin carton (Coreless) est possible et permet de supprimer les déchets et de réduire le poids. Il génère des économies par la réduction possible de l’épaisseur de film utilisé.

MANDRIN POUR FILM MANUEL SANS MANDRIN

I60



109

DIMITRO


CONTACT Vincent DERRIEN PDG 01 64 35 02 61

Dimitro innove en fabriquant une colonne élévatrice électrique de nouvelle génération.

De conception robuste tout INOX 304L, cet élévateur a été étudié afin de vous proposer un rapport qualité/prix incomparable.

- Capacité de levage électrique (24 V) : 100 kg. - Doté d’une grande autonomie, tous ses

composants sont issus de marques reconnues.- L’ensemble de la colonne élévatrice est certifié

IP65. Son piètement extra bas permet le passage sous palette ou machine.

Ergonomique et maniable, sa finition est adaptée aux environnements classés et il est conforme aux normes CE d’hygiène et de sécurité.

Outils interchangeables simplement. Fabrication française.

NOUVELLE GÉNÉRATION

COLONNE ÉLÉVATRICE ÉLECTRIQUE

A42-B41



110

EC2E ESK

Suite à plusieurs remontées d’informations d’agro-industries et pharma-industries, nous avons développé un convoyeur ou chaque pièce se démonte rapidement et facilement (moteur, bande, rouleaux, carters de protection…).

D’une grande adaptabilité, notre Check-Box est entièrement personnalisable puisque vous définissez :

- Vos questions (points de contrôle).- La fréquence à laquelle la checklist doit être faite

(prise de poste, créneaux horaires, etc.).- Les questions qui peuvent amener à bloquer

le matériel.

L’ordre des questions est aléatoire afin d’éviter des automatismes de saisie.

Enfin, les données renseignées sont automatiquement enregistrées et consultables à la demande sous forme de rapport clair et complet. Ces états vous permettent d’identifier en un clin d’œil les défauts relevés et les éventuelles maintenances à réaliser.

Ce seul équipement vous permet de :- sécuriser efficacement l’utilisation de vos matériels,- protéger vos collaborateurs en immobilisant les

matériels défectueux,- optimiser les entretiens.

Le plus : notre afficheur permet aussi l’envoi de message instantané à un ou plusieurs matériels ! Urgences, mission spécifique… les envois se font en temps réel et vous permettent d’être ultra-réactif !

CHECK-BOX

I16


CONTACT Marion LAMY Marketing [email protected] 01 83 02 02 07



111

FLEXLINK SYSTEMS SAS


CONTACT Jacky LECOMTE Directeur des ventes [email protected] 06 09 40 19 28

La nouvelle cellule de palettisation FLEXLINK a été conçue pour fonctionner avec un robot collaboratif qui permet de réduire de manière significative l’empreinte au sol, plus de 50% de gain par rapport à une cellule de palettisation traditionnelle.

S’utilisant sans protection physique, les opérateurs peuvent ainsi travailler autour du robot en toute sécurité. Cette solution permet d’assurer un process en continu.

Dotée d’une préhension simple ou double prise, et conçue pour répondre à des besoins de palettisation en pied de ligne de petits volumes, FLEXLINK est adaptée pour des charges allant jusqu’à 8 kg et avec une cadence de 8 cartons par minute en simple prise et plus en double prise, pour une hauteur de palette allant jusqu’à 2 m (pied télescopique). Cette cellule peut être déplacée très facilement d’une ligne de production à l’autre avec un coût de fonctionnement faible.

Le design a été réalisé avec des connexions permettant une installation rapide en quelques heures. Une application sur tablette permet de configurer les schémas de palettisation de manière très intuitive, sans avoir besoin de programmer le robot.

Enfin, très silencieuse (75 dB en production), la cellule de palettisation FlexLink permet un retour sur investissement rapide et est disponible avec de nombreuses options (stand intercalaire, dépalettisation, scanner).

CELLULE DE PALETTISATION STANDARD AVEC ROBOT COLLABORATIF

H26-I25



112

GAMMA WOPLA


CONTACT Michael CIBOIS Commercial Director [email protected] +32 498 860 597

Gamma Wopla a entièrement repensé le design de ses bacs BD-Box, ajoutant une touche d’innovation à ses bacs de distribution.

Déjà fortement apprécié pour sa taille et sa robustesse, ce nouveau bac de dimensions 400 x 300 x 247 mm est à la fois rigide et léger pour une contenance totale de 19 Litres.

Autre avantages, le BD-Box est gerbable grâce à son couvercle, pour un empilage parfait des bacs lors du transport des marchandises, et il est également emboîtable de plus de 70% de son volume, pour un gain d’espace non négligeable lors du retour des bacs à vide.

La nouvelle génération présente une réelle innovation par rapport aux précédentes versions. En effet son couvercle a été entièrement repensé

avec son nouveau design en forme de « S » pour une manipulation beaucoup plus aisée, notamment lors de la fermeture du bac, bien plus simple à gérer que sur un système de fermeture crocodile. De plus, 4 butées arrondies on été ajoutées sur le couvercle pour un empilage optimal et sécurisé des bacs. Les poignées sont fermées, suffisamment larges, profondes & arrondies pour faciliter une meilleure prise en main des bacs et pour éviter de se blesser.

Pour sécuriser au maximum les produits contenus et transportés, il est possible de cercler le bac BD-Box grâce aux 2 encoches créées au milieu du couvercle dans le sens 400. De plus le bac BD-Box peut être également plombé avec des emplacements prévus à cet effet sur les cotés, permettant ainsi d’ajouter des plombs d’ancrage ou de type filaire (colson ou collier de serrage).

NOUVELLE GÉNÉRATION DE BAC DE DISTRIBUTION

D14



113

HANGCHA FRANCE


CONTACT Laurent GUIGNARD Directeur de réseau [email protected] 06 35 28 10 14

Transpalette à levée et à traction électriques d’une capacité de 1200 kg, compact (de la taille d’un transpalette manuel) et léger (120 kg).

Avec un rayon de braquage de 1390 mm, il est idéal pour les endroits réduits.

Sa batterie en lithium lui permet une recharge rapide de 80% en 50 minutes.

TRANSPALETTE BATTERIE LITHIUM

E7



114

HEUTE GMBH


CONTACT Alain LE ROUX Export Manager [email protected] +49 212 380 31 118

ProfilGate est un dispositif breveté de nettoyage des roues de tous les engins de manutention.

L’idée est de capturer la saleté à la source en incrustant dans le sol directement ces écluses de nettoyage de roues et semelles de chaussures.

Ce système de nettoyage profilgate fonctionne sans source d’énergie et capte 90% des impuretés (poussières, bois, cailloux, verres, métal…) transportées par les roues. Des bandes de brosses insérées dans des caillebotis en acier agissent directement sur les surfaces (roues, semelles…) à nettoyer. Les surfaces de nettoyage sont adaptables. La longueur du champ de nettoyage devra correspondre à environ 3-4 fois le pourtour de la roue pour obtenir un nettoyage maximal.

Ce dispositif trouvera son application dans tous les secteurs de l’industrie où la propreté des sols et l’élimination de corps étrangers sont une priorité (agro-alimentaire, automobile, pharmacie, électronique, emballage…).

Le dispositif profilgate se décline en différentes versions :

La version Aqua permet en plus du nettoyage de désinfecter les roues des engins. La version st (small tires) permet de nettoyer les petites roues des chariots AGV…

DISPOSITIF DE NETTOYAGE DES ROUES DE CHARIOTS DE MANUTENTION

A25



115

INGENITEC


CONTACT Jean-Charles DOUBLET Directeur général 04 77 60 04 16

A l’occasion du salon EUROPACK EUROMANUT CFIA, découvrez en exclusivité IN-LIFT® by INGENITEC, l’équilibreur dernière génération, intelligent, sensitif et ergonomique.

Doté des technologies les plus innovantes, IN-LIFT® offre des prestations incomparables et uniques pour toujours plus de facilité, de sécurité et d’efficacité lors de vos manipulations manuelles de charges.

Contrôlé par un processeur, il est composé d’un servo-moteur, d’un servo-conducteur, de contacteurs de fin de course, d’un écran de contrôle et d’un peson intégré qui détecte en continu le poids actuel de la charge et active automatiquement un dispositif de sécurité en cas de surcharges. Extrêmement facile d’utilisation,

IN-LIFT® est muni d’une poignée sensitive pour une réactivité naturelle par simple contact, et bouge synchroniquement avec l’opérateur grâce à un libre contrôle de la vitesse. Il dispose également d’un mode flottant équilibré, d’une technologie anti-rebond et d’un capteur infrarouge avec arrêt automatique de fonctionnement.

Plus précis qu’un palan électrique, plus réactif qu’un palan pneumatique et deux fois plus rapide que la majorité des appareils traditionnel de levage, IN-LIFT® by INGENITEC a déjà fait ses preuves et séduit de nombreux utilisateurs !

IN-LIFT® BY INGENITEC

B25



116

JAM FRANCE


CONTACT Lionel BECQUET PDG 04 50 64 07 23

Près de trois ans après la première installation de 23 unités chez FM Logistic, JAM France peut confirmer avec certitude le succès de son boitier modulaire et autonome (plus de 11h) d’identification automatique des codes palettes.

Ce boitier (scanner embarqué) s’adapte sur tout type de chariots et permet de lire les codes-barres sur toute la largeur de la palette et sur une hauteur de près d’un mètre. Il se connecte en mode sans fil sur tout type de terminaux embarqués.

A ce jour, plus de 150 unités sont opérationnelles sur plusieurs sites et déclinées en 6 versions suivant les applications.

Ce module offre, sans aucun doute, plus de confort car le cariste n’a plus besoin de scanner, plus de sécurité car il n’a pas à se pencher, voire quitter son chariot, enfin un ROI garanti, grâce à un gain de productivité proche de 10%.La solution a été réalisée à la demande de FM Logistic et en coopération avec DATALOGIC pour la communication sans fil et la lecture.Aujourd’hui, JAM France, forte de cette expérience concluante, vient de développer ce module en version « GRAND FROID » et de réaliser sa première installation avec succès.JAM France, intégrateur de solutions en traçabilité et mobilité, continue sa croissance de façon indépendante en réalisant sur le territoire national ses applications à partir de technologies de pointe proposées par les plus grands constructeurs.

BLOC SCANNER EMBARQUÉ AUTONOME GRAND FROID

H101



117

MANULOC HYSTER


CONTACT Fatima BENSALEM Assistante commerciale [email protected] 04 72 48 12 00

BATTERIE LITHIUM-ION

E9

Afin de répondre à une demande croissante du marché des matériels électriques, MANULOC, spécialiste de la location et la maintenance de matériels de manutention, en partenariat avec HYSTER, un des principaux constructeurs, offre à ses clients la possibilité d’installer des batteries lithium-ion.

Ces batteries Lithium-ion offrent de nombreux avantages :

SÉCURITÉ - Plus de Zone de charge dédiée- Pas de dégagement d’hydrogène, aucune

ventilation nécessaire en cours de charge- Batterie IP54, étanche, idéalement conçue

pour les industries agroalimentaires et/ou pharmaceutiques

- Plus d’extraction de batteries- Pas de remise en Eau

PRODUCTIVITÉ- Possibilité de faire

des charges partielles sans porter atteinte à la durée de vie de la batterie

- Pas de nécessité d’avoir plusieurs batteries

- Pas de remise en Eau, gain de temps- Disponibilité optimale des matériels- Charges plus rapides, entre 1 et 4 heures contre

8h en moyenne pour des batteries classiques- Charges partielles (batterie « sans effet mémoire »)- Poste de charge à proximité du poste de travail- Durée de vie plus longue

La batterie Lithium-ion est actuellement disponible sur toute la gamme des chariots HYSTER 48 volts (3 et 4 roues) et sur tous les transpalettes électriques accompagnants.



118

MANUVIT


CONTACT Cyril VELAY Technico-Commercial [email protected] 03 86 92 00 69

En manutention, le champ des possibles passe par la GÉOMÉTRIE VARIABLE. Comme l’ouverture d’esprit, la GÉOMÉTRIE VARIABLE permet de s’adapter aux exigences techniques du monde industriel.

Inventeur du concept de la GÉOMÉTRIE VARIABLE, MANUVIT continue aujourd’hui à développer et à perpétuer l’ingéniosité du concept. Internationalement reconnu, la société exporte sur les 6 continents.

Fort de ses savoir-faire et de son expérience, MANUVIT lance sa nouvelle gamme de gerbeurs monomâts, la gamme MOOVIT. La gamme, composée de 18 modèles, s’articule autour de 2 matières : ALU ou INOX, afin de répondre aux critères des industries pharmaceutiques ou de l’agro-alimentaire.

Ces gerbeurs légers et très maniables sont particulièrement faciles d’utilisation et s’adaptent parfaitement à la manipulation de charges légères.

Ils peuvent être équipés de divers accessoires standards ou sur mesure, et il ne faut que quelques secondes pour les intervertir. Ainsi, la manipulation de bacs, de bobines et de bidons se fait en toute ergonomie et sécurité.

La qualité de ses composants d’origine Européenne assure fiabilité et durabilité. Sa batterie rechargeable permet une autonomie jusqu’à 10h pour 10 cycles/h pour une charge de 150 kg. Un entretien et un SAV de proximité permettent une intervention rapide et efficace. Conforme à la Directive Machine et à la norme ISO 3691-5, conforme à la recommandation CRAM R367, ces gerbeurs assurent une sécurité optimale.

Une fabrication 100% MANUVIT alliant Qualité, Robustesse, Ergonomie avec une large gamme d’accessoires standards et sur-mesure.

MOOVIT

F16



119

MECACONCEPT


CONTACT Laurence VIGIER Chargée de l’Animation Commerciale [email protected] 04 77 90 21 21

Mecaconcept, société d’ingénierie et constructeur d’équipement, développe et installe des solutions sur-mesure pour les industriels. La manutention d’objets lourds et volumineux dans un hall industriel de montage nécessite souvent l’emploi d’équipements spéciaux.

Nous étudions et répondons à des cahiers des charges spécifiques comme la réalisation d’une table élévatrice robuste, motorisée aux dimensions hors normes dans un espace confiné.

Les fonctionnalités d’usage et l’ergonomie ont été étudiées afin de permettre aux opérateurs de travailler et d’évoluer en toute sécurité.

RDV sur le stand H23 de MECACONCEPT pour découvrir d’autres produits de notre marque LEMM : levage et manutention maîtrisée.

TABLE ÉLÉVATRICE POUR MONTAGE DE PIÈCES À HAUTEUR D’HOMME

H23



120

OCA


CONTACT M. SOURISSEAU Directeur [email protected] 02 41 75 05 34

Diminuons les TMS !

Notre système est basé sur l’ergonomie des opérateurs pour distribuer automatiquement des cartons sur les lignes de conditionnement.

Les balancelles fixées sur notre convoyeur transportent les cartons sur plusieurs niveaux. Le déchargement se fait automatiquement sur plusieurs niveaux vers une goulotte de stockage pour alimenter en cartons vides les opérateurs ou les robots de conditionnement.

POSTE DE DÉCHARGEMENT MULTI-NIVEAUX

B19



121

PEPPERL+FUCHS


CONTACT Frédéric WEISS Responsable Marketing [email protected] 01 60 92 13 22

Pepperl+Fuchs présente à EUROPACK-EUROMANUT sa nouvelle génération de scanner laser 2D R2000 (capteur 2D-LiDAR) avec vision panoramique à 360°.

Bénéficiant de la télémétrie par impulsions (PRT, Pulse Ranging Technology), les scanners laser 2D R2000 délivrent des résultats de mesures fiables et ultra-précis (résolution angulaire jusqu’à 0,014°), pour de nombreux domaines d’applications.

Avec 250 000 points de lecture par seconde, le scanner UHD R2000 offre des performances optimales même sur de longues distances (30 m sur l’objet, 100 m sur réflecteur).

Sa fréquence de balayage rapide de 50 Hz en fait un télémètre performant, constituant la solution idéale pour les applications exigeantes, notamment pour la logistique, les convoyeurs industriels et le transport.

Venez découvrir le puissant scanner 2D de la série R2000 sur notre stand, Hall 6, C23.

SCANNER À FAISCEAU LASER 2D R2000 (CAPTEUR 2D-LIDAR)

C23



122

STILL


CONTACT Lise GERBET Responsable Presse et Événementiel [email protected] 01 64 17 40 00

Entrepôts logistiques, Industrie automobile, Centres de distribution, ou Industrie agro-alimentaire, l’OPX de STILL est l’appareil idéal pour améliorer la productivité et les conditions de travail.

9 modèles de préparateurs et un tracteur composent cette offre unique et permettent à STILL de proposer à ses clients de nouvelles solutions adaptées à chaque application.

Le meilleur moyen de lutter contre les TMS (Troubles Musculo Squelettiques) est d’avoir l’outil parfaitement adapté pour effectuer sa tâche. Grâce à la grande variété de modèles disponibles dans la gamme OPX, STILL introduit un niveau de performance et de confort encore jamais atteint par un préparateur de commandes.

Les nombreuses possibilités offertes sur la gamme OPX permettent de répondre aux demandes spécifiques : par exemple pour des clients qui préparent des commandes au premier niveau, une plate-forme élevable hydrauliquement est disponible en option jusqu’à une hauteur de 1,20 m.

La hauteur de préhension atteint ainsi 2,80 m en toute sécurité. Le volant EASY Drive de STILL s’élève avec la plate-forme. L’opérateur peut donc conduire l’appareil avec la plateforme au premier niveau.

Une « conduite en diagonale », à savoir une déplacement et levée/descente simultanée de la plateforme, fait gagner

du temps au client dans sa préparation de commandes et augmente considérablement la capacité de préparation et/ou de prélèvement.

Dans un monde où toutes les tâches

se spécialisent et deviennent complexes, STILL apporte une palette de solutions pratiques pour supprimer la pénibilité en apportant productivité et simplicité.

10 EN 1… AVANT-PREMIÈRE MONDIALE À EUROPACK ! UNE GAMME COMPLÈTE DE PRÉPARATEURS DE COMMANDES.

OPX DE STILL

B10 / B16-C15



123

STOW


CONTACT Laurent GILET Responsable Commercial [email protected] 06 23 49 29 28

RAYONNAGES MOBILES

A27

Les palettiers standards qui composent les rayonnages mobiles sont installés sur des embases mobiles. Les allées peuvent ainsi être ouvertes (par télécommande) pour permettre le chargement ou le déchargement et refermées ensuite pour gagner un maximum d’espace.

Les systèmes de rayonnage mobile sont la solution idéale pour les entrepôts où les frais d’exploitation sont élevés et l’espace limité.

Les rayonnages mobiles en quelques mots ? Économie, accessibilité à tout moment et exploitation optimale de l’espace.



124

TILT-IMPORT



Pour diminuer le risque d’accident entre les engins de manutention. Le CAM utilise la technique du champ magnétique basse fréquence afin que deux chariots en risque de collision (car ils ne se voient pas) puissent être alertés du risque imminent d’accident.

Cette technologie est parfaitement adaptée à un environnement industriel. Elle permet de passer à travers le métal, le béton, la roche, le verre, etc.

Cela est très utile dans les cas suivants : - Deux chariots vont se croiser à une intersection

mais les racks métalliques les empêchent de se voir mutuellement.

- Un chariot va sortir d’un bâtiment mais les autres engins qui évoluent à l’extérieur ne le verront qu’au dernier moment.

- Un chariot recule dans une zone peu ou mal éclairée.

- Un chariot manipule une palette de produits métalliques qui diminue sa visibilité.

Dans tous ces cas, le signal champ magnétique va permettre la détection alors qu’un système radio n’aurait pas fonctionné. Quand un engin équipé du CAM (Collision Avoidance Module) rentre dans le champ magnétique basse fréquence émis par un autre CAM, les deux conducteurs sont avertis en même temps par une alerte sonore ET visuelle du risque d’accident.

Une série de bips rapides est émise pendant 2 secondes dans chacune des deux cabines. Une option relais est disponible pour les faire passer automatiquement en vitesse escargot dans la totalité de la zone à risque si cela le nécessite.

DÉTECTION ENGINS POUR ÉVITER COLLISION

G24



CAHIER DES NOUVEAUTÉS - europack-euromanut … · Remplacement de robot de tranchage STAND A52-B51...

Documents

Transcript of CAHIER DES NOUVEAUTÉS - europack-euromanut … · Remplacement de robot de tranchage STAND A52-B51...