Чтобы получить продовольственную помощь:

Звоните: 734-761-2796

Сайт: www.foodgatherers.org

Эл.почта: cfp@foodgatherers.org

FOOD GATHERERS: Что мы делаем?

«Food Gatherers» - это программа помощи и продовольственный фонд округа

Уоштено, который распространяют 6 миллионов фунтов еды среди 150 благотворительных организаций,

обеспечивающих 44,500 взрослых,

пожилых, и детей c низким уровнем дохода

Где вы можете получить еду?

Внутри вы найдете информацию о некоторых наших программах в округе

Заходите на сайт

www.foodgatherers.org/needfood, чтобы ознакомиться с полным перечнем

мест, куда вы можете обратиться за едой

ДРУГИЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЕ СООБЩЕСТВА

Washtenaw 211 Звоните 2-1-1 или заходите на сайт

www.washtenaw211.org

чтобы получить справочную информацию о социальных службах

Housing Access for Washtenaw County (HAWC)

734-961-1999

Women, Infants, and Children (WIC) Специальная дополнительная программа питания для женщин, младенцев и детей

734-544-6800 или 1-800-26-BIRTH

555 Towner, Ypsilanti

(г. Ипсиланти, ул. Таунер, стр. 555)

Washtenaw County Community Mental Health Общественная организация “душевное здоровье» Округа Уоштено

734-544-3050 или 1-800-440-7548

Психическое и общественное здоровье, информация о наркомании(доступно 24 часа)

Area Agency on Aging 1-B

800-852-7795

www.aaa1b.org

FOOD GATHERERS: НОВОСТИ

C программой “Еда и Продукты к праздникам»:

Вы можете ознакомиться в разделе «News/

Events» на сайте

www.foodgatherers.org/holidayguide

О программе “Летняя Еда” в ы м о ж е т е у з н а т ь в разделе

Вы нуждаетесь

в еде?

Это учреждение является равными возможностями.

ANN ARBOR

Bryant Community

Center

734-477-0292

3 West Eden Ct.

Catholic Social

Services at Northside

Community Center

734-662-4462

815 Taylor St.

Jewish Family

Services

734-769-0209

2245 S. State St.

Salvation Army

734-668-8353

100 Arbana Drive

St. Clare’s Episcopal

Church: The Back Door

Food Pantry

734-662-2449

2309 Packard St.

St. Andrews Church

734-663-0518

306 N. Division St.

Только Еда

Food Gatherers

Community Kitchen

(Найдено в центре «Delonis»)

734-761-2796

312 W. Huron St.

Только Еда

YPSILANTI

Hope Clinic

734-484-2989

518 Harriet St.

Salvation Army

734-482-4700

9 South Park

SOS Community

Services

734-485-8730

114 N. River St.

Emmanuel Lutheran

Church

734-482-7121

201 N River St.

Bethesda Bible Church

734-483-7279

1800 S Huron St.

Messias Temple

734-483-8092

200 Harriet St.

Brown Chapel AME

734-482-7050

1043 W Michigan Ave

ЕДА В ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ И ГОРЯЧЕЕЕ ПИТАНИЕ

Полный список мест, где можно получить еду, и часы их работы вы найдете на

www.foodgatherers.org/needfood

Организации, обеспечивающие питанием и продуктами,

выделены оранжевым цветом. Пожалуйста, звоните им для получения более подробной

информации.

HEALTHY SCHOOL PANTRY

PROGRAM (HSPP)

Обеспечение свежими продуктами, рецептами, а также информацией о здоровом питании для семей, чьи дети обучаются в школах-участниках программы

(HSSP). Любая семья, чей ребенок обучается в

ЗАПИШИТЕСЬ НА

«SCHOOL PANTRY»

(“ШКОЛЬНЫЙ БУФЕТ”) Позвоните Эрин Фриман: (734) 761-2796 или

отправьте мейл на erin@foodgatherers.org

— или —

Заполните анкету на сайте

www.foodgatherers.org/HSPP

2019-2020

ШКОЛЫ, УЧАСТВУЮЩИЕ В ПРОГРАММЕ

Здесь Вы сможете получить помощь по вопросам заявок АППП

Bryant Community Center,

Community Action Network

Общественный Центр «Брайант», Сеть Общественного Действия (734) 477-0292

3 W. Eden Ct. | Ann Arbor, MI 48108

48108 Мичиган, г. Энн-Аробор, ул. Запад-Иден, стр. 3.

Позвоните, чтобы записаться на прием

SOS Community Center

Общественный Центр «СОС» (734) 484-9945

114 N River St. | Ypsilanti, MI 48197 48197, Мичиган, г. Ипсиланти, ул. Север-Ривер, стр. 114 Предварительная запись не требуется Часы приема: Спонедельникам с 9 утра – до часа дня, четвергам и пятницам с 9 утра – до 4 дня

Michigan Department of

Human Services (DHS)

Департамент социальных служб Мичигана (855) 275-6424

Washtenaw County DHS

На сайте

https://newmibridges.michigan.gov/s/isd-find-community-

partners

Помощь по Aмериканской Программе Приобретения Продуктов

(АППП) (Продуктовые талоны)

Вам помогают купить продукты

Чтобы подать заявление:

1. Зайдите на сайт

www.mibridges.michigan.gov

2. Перейдите по ссылке “Apply for

Multiple Benefits”, чтобы

заполнить анкету “Food

Assistance” (S.N.A.P)

3. Вас попросят создать аккаунт ,

ACCE

Beatty ELC

Bishop Elementary

Brick Elementary

Chapelle Business

Center (The

Collaborative Ypsilanti

& Willow Run Acres)

Erickson Elementary

Estabrook Elementary

Ford ELC

Global Tech Academy

Holmes Elementary

Lincoln Middle School

Mitchell Elementary

(Open to Carpenter,

Pittsfield and Scarlett)

Pathways To Success

Perry ELC

Whitmore Lake ELC &

Elementary School

Ypsilanti Community

High School

Ypsilanti International

Elementary School