C-37 Autoroute AP-7prokcssmedia.blob.core.windows.net/sys-master-images/h5b... · 2016. 8. 25. ·...

Tel: (+34) 972 44 40 10 - Fax: (+34) 972 44 44 05Ctra. d’Olot, 80 - 17174 SANT FELIU DE PALLEROLS (Girona)

www.blasau.com - [email protected] OUTILLAGE CONVOYAGE

F R A N C E

Autoro

ute AP

-7

C-37

BALANCELLE POUR STOCKBalancelle fabriquée en acier inox. AISI-304 pour stock de pièces.

RÉF. TYPE

CR.074 Pliable

CR.075 Circulaire

CROCHETS

8

6

–

CR.076 Rectangulaire 16

ACCOUPLÉ SUR CHARIOTS

Birail / Tubulaire

Birail / Tubulaire

Birail / Tubulaire

STOCK

Ovin

Ovin

Viscères rouges

Longes

A

700

500

–

1000

B

300

–

–

800

C(mm)

430

–

–

–

B

A

A

B

C

A

INDEX

CONTENEURS / CUVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5– Bac salaison jambons . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5– Conteneur basculant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5– Conteneur empilable / Plateau conteneur . . . . 6– Cuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6– Vidangeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ÉLÉVATEUR - CHARGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

BACS EUROPÉENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7– Bac européen pour élévateur / Couvercle . . . . 7– Chariot à cuve / Couvercle . . . . . . . . . . . . . . . 8

CHARIOTS POUR LE TRANSPORT . . . . . . . . . . . 8– Chariot à plate-forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8– Roule-bac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9– Diable de transport pour les sacs . . . . . . . . . . 9– Diable de transport pour les bidons . . . . . . . . 9– Palette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CHARIOTS POUR PLATEAUX . . . . . . . . . . . . . . 10– Chariot pour plateaux / Plateau . . . . . . . . . . 10

CHARIOTS À BARRES AVEC CROCHETS . . . . . 11– Chariot rectangulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11– Chariot pyramide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

CHARIOTS À BÂTONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12– Chariot rectangulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12– Chariot type Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ÉTAGÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13– Empilable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13– Rectangulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13– Type Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

BÂTONS POUR ÉTAGÈRES ET CHARIOTS . . . . 15

CROCHETS DE SUSPENSION . . . . . . . . . . . . . 16– Crochet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16– Barre pour suspendre des crochets . . . . . . . 16

TABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16– Bac plonge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16– Table de découpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17– Table pour poussoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17– Table giratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17– Table lisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18– Table à boyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18– Billot de découpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

TAPIS ROULANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19– Tapis roulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19– Table pour accouplement à un tapis roulant . 19

LAVE-MAINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20– Conique carré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20– Mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20– Sur colonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20– Semi-circulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20– Circulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21– Multiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21– Compléments pour lave-mains . . . . . . . . . . . 21– Poubelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

STÉRILISATEURS DE COUTEAUX . . . . . . . . . . . 22– Bac stérilisateur de couteaux . . . . . . . . . . . . 22– Armoire à stériliser les couteaux . . . . . . . . . . 23– Porte-couteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23– Chariot pour porte-couteaux . . . . . . . . . . . . 24– Support pour porte-couteaux . . . . . . . . . . . . 24– Stérilisateur de scies. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

CASIERS-VESTIAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

LAVE-BOTTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25– Lave-bottes manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25– Lave-bottes automatique . . . . . . . . . . . . . . . 25

DÉSIFECTION DE CHAUSSURES . . . . . . . . . . . 26

LAVE-TABLIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

SUPPORT POUR SUSPENDRE LES TABLIERSET LES BOTTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

BANC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

RACLETTE-SOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

PELLE / FOURCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

POUBELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

PUPITRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

SUPPORTS POUR LES SACS . . . . . . . . . . . . . . 29

PORTE-TUYAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

POIGNÉE À DÉSOSSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

SUPPORT À FIXER LES JAMBONS . . . . . . . . . . 30

ESCALIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

PROTECTIONS MURALES . . . . . . . . . . . . . . . . 30– Profil, angle et coin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30– Barre de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

OUTILLAGE

48

A A A A

A A A A

A A A A

RÉF. A(mm)

CR.069 420

MATÉRIAU

Inox.


Birail

UTILITÉ

Habillage /Transp. porcin

RÉF. A(mm)

CR.070 450

MATÉRIAU

Inox.


Suspendu sur licous

UTILITÉ

Habillage

RÉF. A(mm)

CR.073 500

MATÉRIAU

Galv.


Tubulaire

UTILITÉ

Saignée porcinDécrochage aut.

CR.071 450 Galv. TubulaireSaignée porcin

CR.072 720 Galv. TubulaireSaignée bovin

INDEX

STRUCTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

VOIE BIRAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38– Mètre linéaire voie birail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38– Chaises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38– Boulonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39– Aiguillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39– Courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39– Descenseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40– Télescope quai de chargement . . . . . . . . . . . . . . 40– Jeu de crochets télescope . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40– Arrêt manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40– Jeu de butoirs fin de rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41– Aiguillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41– Jeu de charnières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

VOIE TUBULAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41– Mètre linéaire voie tubulaire . . . . . . . . . . . . . . . . 41– Boulonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42– Aiguillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42– Courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42– Descenseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43– Télescope quai de chargement . . . . . . . . . . . . . . 43– Arrêt manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43– Charnière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

CHARIOTS TRANSPORTEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . 44– Chariots pour birail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44– Chariots pour tubulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ACCOUPLEMENT POUR CHARIOTS BIRAIL/TUBULAIRE . 45– Crochets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45– Tinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46– Élingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47– Balancelles pour stock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

OUTILLAGE

CONVOYAGE AÉRIEN

SIPHONS DRAINAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31– Siphon avec sortie au fond (S.F.) . . . . . . . . . 31– Siphon avec S.F. et entrées pour branchement

au caniveau ou caniveau à fente . . . . . . . . . 32– Siphon avec sortie latérale (S.L) . . . . . . . . . 32– Siphon avec S.L. et entrées pour

caniveau et caniveau à fente . . . . . . . . . . . . 32– Couvercle hermétique . . . . . . . . . . . . . . . . . 33– Couvercle siphon renforcé . . . . . . . . . . . . . . 33

CANIVEAUX À FENTE ET GRILLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

– Caniveau et caniveau à fente. . . . . . . . . . . . 33– Grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34– Cadre d'angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

47

OUTILL AGE

TINETSTinets fabriqués en aluminium ou en acier inox. AISI-304, avec ou sans élingues.

RÉF. A(mm)

CR.061 200

CR.062 400

CR.063 450

ÉLINGUES

Non

Non

Non

MATÉRIAU

Aluminium

Aluminium

Aluminium

CR.064 500 Non Aluminium


Birail / Tubulaire

Birail / Tubulaire

Birail / Tubulaire

Birail / Tubulaire

CR.065 550 Non Aluminium

RESISTANCE

200 Kgs.

200 Kgs.

400 Kgs.

400 Kgs.

400 Kgs.

UTILITÉ

Habillage ovin

Habillage ovin

Hab./transp. porcs

Hab./transp. porcs

Hab./transp. truies Birail / Tubulaire

CR.066 450 Oui Inox. 400 Kgs. Hab./transp. porcs Birail / Tubulaire

CR.067 550 Oui Inox. 400 Kgs. Hab./transp. truies Birail / Tubulaire

A

A

A

ÉLINGUESÉlingues fabriquées en acier galvanisé ou en acier inox. AISI-304.

RÉF. A(mm)

CR.068 400

MATÉRIAU

Inox.


Tubulaire

UTILITÉ

Saignée ovin

46

RÉF. A(mm)

CR.055 340

MATÉRIAU

Galvanisé

SECTION

ø 2”

UTILITÉ

Saignée des porcins

RÉF. A(mm)

CR.056 370

MATÉRIAU

Galvanisé

SECTION

ø 2”

UTILITÉ

Saignée des bovins

AA

CROCHETSCrochets fabriqués en acier inox.

Accouplement pourchariots birail/tubulaire

RÉF. A

CR.057 ø 12

CR.058 ø 14

RESISTANCE

200 Kgs.

300 Kgs.

UTILITÉ

Habillage/transp. ovin/porcin

Transport quartiers bovin

Transport carcasses bovin

CR.059 ø 18 400 Kgs. Habillage/transport bovin

ACCOUPLÉ AUX CHARIOTS

Birail / Tubulaire

Birail / Tubulaire

Birail / Tubulaire

CR.060 ø 18(dur)

B(mm)

130

170

200

200 750 Kgs. Habillage/transport bovin Birail / Tubulaire

B

A

45

BAC SALAISON JAMBONSBac empilable pour la salaison de jambons construit en acier inox. AISI-304 ou AISI-316.

RÉF. MATÉRIAU

UT.001 AISI-304 700 1000

UT.002 AISI-304 1150 650

UT.003 AISI-316 700 1000

UT.004 AISI-316 1150 650

A

700

1000

700

1000

B C(mm)

RÉF. MATÉRIAU

UT.005 Inox. 850 900

A

850

B C(mm)

300 litres

CAPACITÉ

Roues

UT.006 Inox. 850 900850 300 litres Pieds

UT.007 Inox. 1300 11001150 600 litres Roues


UT.009 Galv. 850 900850 300 litres Roues

UT.010 Galv. 850 900850 300 litres Pieds



BASE

CONTENEUR BASCULANTConteneur basculant, construit en acier inox. AISI-304 ou aciergalvanisé, avec 4 roues (2 fixes et 2 giratoires) ou avec 6 pieds.

Conteneurs /Cuves

A

C

B

B A

C

CHARIOTS POUR BIRAILChariots en aluminium avec 2 roues en nylon durci, avec roulements à billes et avec fourchette.

Chariotstransporteurs

RÉF. TYPE

CR.046 Chariot court

CR.047 Chariot largeur

A

160

200

CR.048 Roue –

B(mm)

–

–

60

CHARIOTS POUR TUBULAIREChariots pour tubulaire ø 1 1/2” ou ø 2”, en acier galvanisé ou en acier inox. AISI-304, avec galet et avec 2 roulements à billes.

RÉF. A(mm)

CR.049 200

CR.050 200

MATÉRIAU

Galvanisé

Galvanisé

SECTION

ø 1 1/2”

ø 2”

UTILITÉ

Transport de carcasses


A

B

A

RÉF. A(mm)

CR.051 220

MATÉRIAU

Inoxydable

SECTION

ø 1 1/2”

CR.052 220 Inoxydable ø 2”

CR.053 220 Galvanisé ø 1 1/2”

CR.054 220 Galvanisé ø 2”

UTILITÉ

Saignée des ovins

Habillage ovins/porcins

Saignée des ovins

Habillage ovins/porcins/bovinsB

A

544

DESCENSEURRail tubulaire en acier galvanisé avec pente pour descendre la carcasse à la table de découpe. Il peut être fixe ou sur palan.

RÉF. SECTION

CR.041 ø 1 1/2”

CR.042 ø 2”

DESCRIPTION

Fixe

Fixe

RÉF. SECTION

CR.079 ø 1 1/2”

CR.080 ø 2”

DESCRIPTION

Sur palan

Sur palan

TÉLESCOPE QUAI DE CHARGEMENTTélescope fabriqué en acier galvanisé pour connecter le rail du quai de chargement au rail du camion.

RÉF. A

CR.043 ø 1 1/2”

CR.044 ø 2”

B(mm)

1000-1700

1000-1700

ARRÊT MANUELArrêt manuel fabriqué en acier inox. AISI-304 pour freiner le chariot tubulaire.

RÉF.

CR.045

B

A

CHARNIÈRECharnière zinguée pour monter sur un descenseur tubulaire de palan.

RÉF. A

CR.081 ø 1 1/2”

B

120

C(mm)

160

CR.082 ø 2” 120 160A B

C

CUVECuve construite en acier inox AISI-304

RÉF. MATÉRIAU

UT.021 AISI-304 800 850

UT.022 AISI-304 800 850

A

600

800

B C(mm)

RÉF. MATÉRIAU

UT.013 Inox. 1130 900

UT.014 Inox. 1130 1200

UT.015 Inox. 1130 1400

UT.016 Galv. 1130 900

A

1000

1000

1000

1000

UT.017 Galv. 1130 12001000

UT.018 Galv. 1130 14001000

B C(mm)

RÉF. MATÉRIAU

UT.019 Inox. 1070 20

UT.020 Galv. 1070 20

A

940

940

B C(mm)

CONTENEUR EMPILABLE /PLATEAUX POUR CONTENEURConteneur empilable construit en acier inox. AISI-304 ou aciergalvanisé, avec 2 portes.

A

C

B

A B

C

Plateaux pour conteneur, construits en acier inox. AISI-304ou acier galvanisé.

B

A

C

436

RÉF.

UT.023 800 850

A

800

B C(mm)

VIDANGEURDispositif de vidange construit en acier inox AISI-304

C

A

B

A

C

A

B

A

ÉLÉVATEUR - CHARGEURÉlevateur construit en acier inox AISI-304 pour charger des bacs européens.

RÉF.

UT.264 1450

A

1400

B

2635

C(mm)

Élévateur-chargeur

A B

C

BAC EUROPÉEN POUR ÉLÉVATEURBac pour élévateur, construit en acier inox. AISI-304,avec 4 roues basculantes, 200 litres de capacité.

RÉF.

UT.024 740

A

655

B

695

C(mm)

Bacs européens

RÉF. A

UT.025 740 655

B(mm)

COUVERCLE POUR BAC EUROPÉENCouvercle construit en acier inox AISI-304,avec 2 parties unies entre elles au moyen d'une charnière.

A B

CB

A

BOULONNERIEBoulonnerie pour suspendre la voie tubulaire.

RÉF. UTILISATION

CR.026 Union chaise-structure 2ª

COMPOSÉE DE

Vis

Écrou

MATÉRIAU

Zingué

Zingué

Onglet de fixation Galvanisé.

AIGUILLAGESAiguillages en acier galvanisé formés par un tube de section ø 1 1/2” ou ø 2”,soudé à des chaises de suspension qui sont fixés à la structure secondaire au moyen de vis et d'onglets.

RÉF. A

CR.027

CR.028

CR.029

CR.030

CR.031

CR.032

CR.033

CR.034

ø 1 1/2”

ø 2”

TYPE

Giratoire

Giratoire

NBRE. VIAS

2

2

ø 1 1/2”

ø 2”

ø 1 1/2”

ø 1 1/2”

ø 2”

ø 2”

Contrepoids

Contrepoids

Pneumatique

Pneumatique

Pneumatique

Pneumatique

2

2

2

3

2

3

A A A

COURBESCourbes en acier galvanisé formées par un tube de section ø 1 1/2” ou ø 2”,soudé à des chaises de suspension qui sont fixés à la structure secondaire au moyen de vis et d'onglets.

RÉF. A

CR.037 ø 1 1/2”

CR.038 ø 1 1/2”

B

45º

90º

CR.039 ø 2” 45º

CR.040 ø 2” 90º

A

B

742

JEU DE BUTOIR FIN DE RAILJeu de butoirs pour fin de rail fabriqué en acier inox. AISI-304.

RÉF. A

CR.020 110

B

40

C(mm)

80

A

B

C

AIGUILLESAiguille manuelle en aluminium pour aiguillages.

RÉF.

CR.021

CR.022

GIRO

Droite

Gauche

CR.023 Centre

JEU DE CHARNIÈRESJeu de charnières zinguées pour birail pour monter un descenseur fixe et en changement de hauteur avec pente (pour incliner el birail vers le bas).

RÉF. A

CR.078 320

B

150

C(mm)

50

A

BC

Voie tubulaireM. LINÉAIRE TUBULARMètre de voie tubulaire en acier galvanisé, formé par un tube de section ø 1 1/2” ou ø 2”, soudé à des chaises de suspension qui sont fixées à lastructure secondaire au moyen de vis et d'onglets.

RÉF. A

CR.024 ø1 1/2”

CR.025 ø2”A

CHARIOT À CUVEChariot à cuve construit en acier inox AISI-304,avec 4 roues basculantes.

RÉF. A

UT.026 1100 600 680 300 litres

UT.027 1300 750 730 500 litres

B C(mm) CAPACITÉ

COUVERCLE POUR CHARIOT À CUVECouvercle construit en acier inox AISI-304, en 2 partiesunies entre elles au moyen d'une charnière.

RÉF. A

UT.028 1100 600

UT.029 1300 750

B

CHARIOT À PLATE-FORMEChariot avec 2 balustrades, construit en acier inox AISI-304,avec 4 roues, basculant.

RÉF.

UT.030 1250

A

750

B

950

C(mm)

Chariots pourle transport

A B

C

A

B

C

A B

418

ROULE-BACChariot de transport pour bacs en polyéthylène, construit en acier inoxAISI-304, avec 6 roues, basculant.

RÉF.

UT.031 600

A

400

UT.032 800 600

B(mm)

A

B

DIABLE DE TRANSPORT POUR LES SACSDiable pour le transport de sacs, construit en acier inox AISI-304, avec 2 roues caoutchouc.

RÉF.

UT.033 440

A

500

B

1150

C(mm)

C

A B

DIABLE DE TRANSPORT POUR LES BIDONSDiable pour le transport de tout type de bidons, construit en acier inox. AISI-304, avec 2 roues en polyéthylène.

RÉF.

UT.034 350

A

450

B

1550

C(mm)

DESCENSEURRail birail en aluminium avec pente pour descendre des carcasses à la table de découpe. Il peut être fixe (avec un jeu de charnières et avec des tirants réglables) ou sur palan (avec un jeu de charnières et palan).

RÉF.

CR.015

DESCRIPTION

Fixe

RÉF.

CR.077

DESCRIPTION

À palan

TÉLESCOPE QUAI DE CHARGEMENTTélescope fabriqué en acier inox. AISI-304 pour connecter le rail du quai de chargement au rail du camion.

RÉF.

CR.016

JEU DE CROCHETS TÉLESCOPEJeu de crochets zingués pour télescope qui permettent l'union entre la voie birail et le camion.

RÉF. A

CR.017 120

B(mm)

40

A

A

B

1000 - 1700

A(mm)

ARRÊT MANUELArrêt manuel fabriqué en acier inox. AISI-304 pour freiner le chariot birail.

RÉF. UTILISTATION

CR.018 Pour chaise basse

CR.019 Pour chaise haute

40 9

C

B

A

RÉF. MATÉRIAU

CR.008 ZinguéUnion chaise-rail aluminium

UTILISATION

Vis de marteau

ZinguéÉcrou

ZinguéBague

CR.009 ZinguéUnion chaise-structure 2ª VisZinguéÉcrou

AluminiumOnglet de fixation

COMPOSÉE DE

BOULONNERIEBoulonnerie pour suspendre la voie birail en aluminium.

AIGUILLAGESAiguillages en aluminium formés par deux profils en aluminium de section U, présentant un double transporteur de 28mm. chacun. Il est fixé, sans soudures ni perforation aux supports de suspension, au moyen de vis au cadmium à tête marteau, en introduisant la tête des boulons dans la rainure.

RÉF. A

CR.010 45º 2

CR.011 90º 2

CR.012 90º 3

NBRE. VOIES

r 350

A

400

400

r 350r 350

A A

800

400 400

COURBESCourbes en aluminium formées par deux profils en aluminium de section U, présentant un double transporteur de 28mm. chacun. Elle est fixée, sans soudures ni perforation aux supports de suspension, au moyen de vis au cadmium à tête marteau, en introduisant la tête des boulons dans la rainure.

RÉF. A

CR.013 90º

CR.014 45º

PALETTEPalette avec pieds pour le transport de bacs en polyéthylène,construite en acier inox AISI-304 ou en acier galvanisé.

RÉF.

UT.035 Inox.

MATÉRIAU

1120

A

700 120

UT.036 Galv. 1120 700 120

B C(mm)

CHARIOT POUR PLATEAUXChariot pour 50 plateaux, construit en acier inox. AISI-304 ou en acier galvanisé. Équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

RÉF.

UT.037 1100Inox.

UT.038 1100Galv.

A

700

700

B

1800

1800

C(mm)MATÉRIAU

RÉF.

UT.039 500

A

650

B

Chariots pourplateaux

C

A B

PLATEAUPlateau construit en acier inox AISI-304

A

B

C

A

B

r 350

A

400

400

10 39

Chariots à barresavec crochetsCHARIOT RECTANGULAIREChariot à barres avec crochets construit en acier inox. AISI-304. composé de 4 barres fixes à l'étage supérieur et 2 barres centrales fixes et 2 barres latéra-les escamotables aux étages inférieurs. Le chariot est équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

RÉF. A

UT.040 1250 750 1850 6 (alternés)

UT.041 1250 750 1850 8 (alternés)

UT.042 1250 750 1850 7 (alternés)

B C(mm)

1

2

3

UT.043 1250 750 1850 8 (alternés)3

UT.044 1250 750 1850 8 (alternés)4

UT.045 1250 750 1850 9 (alternés)4

UT.046 1250 750 1850 13 (altern.)6

UT.047 1500 750 1850 9 (alternés)2

UT.048 1500 750 1850 6 (alternés)3

UT.049 1500 750 1850 8 (alternés)3

UT.050 1500 750 1850 10 (altern.)4

UT.051 1500 750 1850 13 (altern.)6

ÉTAGES

6

12

12

12

16

16

24

12

12

12

16

24

BARRES CRO./BARRE

36

96

84

96

128

144

312

108

72

96

160

312

CRO./TOTAL

Carcasse

Longes

Jambon

Épaules

Combinée

Combinée

Pièces

Longes

Épaules

Longes

Combinée

Pièces

UTILISATION

A B

C

CHARIOT PYRAMIDEChariot à barres avec crochets en forme de pyramide. Construit en acier inox. AISI-304. Le chariot est équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

RÉF. A

UT.052 1500 750 10 (alternés)

UT.053 1500 750 10 (alternés)

UT.054 1500 750 10 (alternés)

B

1850

1850

1850

C(mm)

3

4

5

ÉTAGES

6

8

10

BARRES CRO./BARRE

60

80

100

CRO./TOTAL

(#) Pour d'autres dimensions, consultez-nous.

C

A B

Voie birail

RÉF. A

CR.001 28 50

B(mm)

M. LINÉAIRE BIRAILMètre de voie birail formé par deux profils en aluminium de section U, présentant un double transporteur de 28 mm. chacun. Il est fixé, sans soudures ni perforation aux supports de suspension, au moyen de vis au cadmium à tête marteau, en introduisant la tête des boulons dans la rainure.

RÉF. A

CR.002 190 150Aluminium

B(mm)MATÉRIAU

Simple

CR.003 190 240Aluminium Simple

CR.004 190 150Aluminium Double


CR.006 190 125Inox. Simple

CR.007 190 125Inox. Double

DESCRIP.

CHAISES BIRAILChaises fabriquées en aluminium pour suspendre la voie birail à la structure secondaire, ou bien, fabriqués en acier inox. pour la struc-ture de rail des camions.

A

B

A

B

A

B

1138

STRUCTURE PRIMAIREStructure primaire composée des piliers, des profils IPN, des plaques et de la visserie. Fabriquée en acier galvanisé à chaud par immersion et la visserie est zinguée.Cette structure sert à supporter la structure secondaire, la voie aérienne et la machinerie aérienne.

STRUCTURE SECONDAIREStructure secondaire composée des profils IPN, des plaques et de la visse-rie. Fabriquée en acier galvanisé à chaud par immersion et la visserie est zinguée. Cette structure sert à supporter la voie aérienne.

# Selon le chantier

StructureCHARIOT BÂTONS RECTANGULAIREChariot à barres de portée construit en acier inox. AISI-304 ou aciergalvanisé. Les étages sont avec supports emboutis (pour suspendre des barres rondes) ou avec supports en U (pour suspendre des barres rectan-gulaires). Équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

RÉF. MATÉRIAU

UT.055 Inox. 1000 Emboutis

UT.056 Inox. 1000 En U



UT.059 Galv. 1000 Emboutis

UT.060 Galv. 1000 En U

A

1000

1000

1000

1000

1000

1000

B

1950

1950

1950

1950

1950

1950

C(mm)

5

5

6

6

5

5

UT.061 Galv. 1000 Emboutis1000 1950 6

UT.062 Galv. 1000 En U1000 1950 6

ÉTAGES SUPPORTS LATÉRAUX

Chariots à bâtons

CHARIOTS TYPE “Z”Chariot à bâtons type "Z", construit en acier inox. AISI-304 ou acier galvanisé. Les étages sont avec supports emboutis (pour suspendre des barres rondes) ou avec supports en U (pour suspendre des barres rectangulaires). Équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

A B

CC

A B


RÉF. MATÉRIAU







A

1000

1000

1000

1000

1000

1000

B

1950

1950

1950

1950

1950

1950

C(mm)

5

5

6

6

5

5

UT.069 Galv. 1000 Emboutis1000 1950 6

UT.070 Galv. 1000 En U1000 1950 6



12 37

Étagères

RÉF. A

UT.071 1200 1200 2900 Emboutis

UT.072 1200 1200 2900 Emboutis

UT.073 1200 1200 2900 Emboutis

UT.074

MATÉRIAU

Inox.

Inox.

Inox.

Inox. 1200 1200 2900 En U

B C(mm) SUPPORTS LATÉRAUX

4

5

6

4

ÉTAGES

Jambons

Saucisson sec long

Saucisson sec court

Jambons

UT.075 Inox. 1200 1200 2900 En U 5 Saucisson sec long

UT.076 Inox. 1200 1200 2900 En U 6 Saucisson sec court

UT.077 Galv. 1200 1200 2900 Emboutis 4 Jambons

UT.078 Galv. 1200 1200 2900 Emboutis 5 Saucisson sec long

UT.079 Galv. 1200 1200 2900 Emboutis 6 Saucisson sec court

UT.080 Galv. 1200 1200 2900 En U 4 Jambons

UT.081 Galv. 1200 1200 2900 En U 5 Saucisson sec long

UT.082 Galv. 1200 1200 2900 En U 6 Saucisson sec court

UTILISATION

Étagère pour séchoir construit en acier inox AISI-304 ou en acier galvanisé. Les étages sont avec supports emboutis (pour suspendre des barres rondes) ou avec supports en U (pour suspendre des barres rectangulaires).

ÉTAGÈRE EMPILABLE

ÉTAGÈRE RECTANGULAIRERÉF. A

UT.083 1200 1000 2900 Emboutis

UT.084 1200 1000 2900 Emboutis

UT.085 1200 1000 2900 Emboutis

UT.086

MATÉRIAU

Inox.

Inox.

Inox.

Inox. 1200 1000 2900 En U


4

5

6

4

ÉTAGES

Jambons

Saucisson sec long

Saucisson sec court

Jambons









UTILISATION

A B

CA B

C

C

A B



13

C

A B

CONVOYAGEAÉRIEN

ÉTAGÈRE TYPE “Z”


RÉF. A

UT.095 1200 1000 2900 Emboutis

UT.096 1200 1000 2900 Emboutis

UT.097 1200 1000 2900 Emboutis

UT.098

MATÉRIAU

Inox.

Inox.

Inox.

Inox. 1200 1000 2900 En U


4

5

6

4

ÉTAGES

Jambons

Saucisson sec long

Saucisson sec court

Jambons









UTILISATION

C

A B

14

Bâtons pourétagères et chariotsBâton pour suspendre dans les étagères et les chariots. Construit en acier inox. AISI-304 ou en acier galvanisé. Il peut être ronde ou rectangulaire, avec ou sans crochets.

BÂTON


RÉF. A

UT.107 985 ø25 0

UT.108 985 ø25 5

UT.109 985 30 15 5

MATÉRIAU

Inox.

Inox.

Inox.

B C(mm)

1,0

1,5

1,5

UT.110 1180 ø25 0Inox. 1,0

UT.111 1180 ø25 5Inox. 1,5

UT.112 1180 ø25 6Inox. 1,5

UT.113 1180 30 15 5Inox. 1,5

UT.114 1180 30 15 6Inox. 1,5

UT.115 985 ø25 0Galv. 1,0

UT.116 985 ø25 5Galv. 1,5

UT.117 985 30 15 5Galv. 1,5

UT.118 1180 ø25 0Galv. 1,0

UT.119 1180 ø25 5Galv. 1,5

UT.120 1180 ø25 6Galv. 1,5

UT.121 1180 30 15 5Galv. 1,5

UT.122 1180 30 15 6Galv. 1,5

ÉPAISSEUR NBRE. CROCHETS

A

B

A

B

C

A

B

A

B

CADRE D'ANGLES'il existe un caniveau en U fabriqué en maçonnerie, il faut encastrer un cadre d'angle sur lequel il faudra appuyer la grille. Construite en acier inox (AISI-304 ou AISI-316).

RÉF. A

UT.258 100AISI-304

UT.299 150AISI-304

UT.259 200AISI-304

UT.260 300AISI-304

UT.261 100AISI-316

UT.300 150AISI-316

30

30

30

30

30

30

UT.262 200AISI-316 30

UT.263 300AISI-316 30

B(mm)MATÉRIAU BA

GRILLEGrille construite avec des profils en U de tôle en acier inox. (AISI-304 ou AISI-316). Elle s'appuie sur le caniveau en acier inox. ou bien sur el cadre integré dans le caniveau du bâtiment. La grille de 100 mm. peut être construite en tôle perforée.

RÉF. A

UT.252 100 25AISI-304

UT.295 150 25AISI-304

UT.253 200 25AISI-304

UT.254 300 25AISI-304

UT.255 100 25AISI-316

UT.296 150 25AISI-316

B(mm)

UT.256 200 25AISI-316

UT.257 300 25AISI-316

MATÉRIAU

RÉF. A

UT.297 100 25AISI-304

UT.298 100 25AISI-316

B(mm)MATÉRIAU

RÉF. A

UT.250 80 130AISI-304

UT.251 80 130AISI-316

*B

130

130

C(mm)MATÉRIAU

CANIVEAU À FENTE

*B= Hauteur maximale

C

B

A

A

B

C

1534

Caniveaux à fente et grilles

RÉF. A

UT.244 100 130AISI-304

UT.293 150 130AISI-304

UT.245 200 130AISI-304

UT.246 300 130AISI-304

UT.247 100 130AISI-316

UT.294 150 130AISI-316

UT.248 200 130AISI-316

UT.249 300 130AISI-316

*B(mm)MATÉRIAU

CANIVEAU ET CANIVEAU À FENTECaniveau et caniveau à fente construits en acier inox. (AISI-304 ou AISI-316) de 2 mm. d'épaisseur. La longueur maximale est de 6000 mm. avec une pente de 1%. Les siphons sont placées aux extrémités ou au centre, en fonction du type d'installation.

CANIVEAU

A

B

RÉF. A

UT.242 450 450 60

UT.243 700 700 60

B C(mm)

COUVERCLE HERMÉTIQUECouvercle construit en acier inox AISI-304 avec une banda de caoutchouc qui le rend hermétique

COUVERCLE SIPHON RENFORCÉCouvercle renforcé pour des siphons de 300x300 mm., construit en acier inox (AISI-304 ou AISI-316), pour le passage de grandes charges.

A

B

C

A

B

C

RÉF. A

UT.291 300 300AISI-304

UT.292 300 300AISI-316

B(mm)MATÉRIAU


Crochets desuspensionCROCHETCrochet pour suspendre des ustensiles en acier inox. AISI-304

BARRE POUR SUSPENDRE DES CROCHETSBarre fabriquée en acier inox. AISI-304,avec des équerres de fixation au mur, pour suspendre des crochets.

RÉF.

UT.123 120

UT.124 170

UT.125 170 180

UT.126 260

UT.127

DESCRIP.

Fixe

Fixe

Multiple

Giratoire

Giratoire 300

A B(mm)

RÉF. A

UT.128 1500 150 3

UT.129 3000 150 4

B(mm) NBRE. SUPPORT

Tables

A

C

E

B

D

F

A

C

E

B

D

F

RÉF. A

UT.130 900 600 850 500 550 300 1

UT.131 1500 600 850 500 550 300 1

UT.132 1500 600 850 500 550 300 2UT.265 EN OPTION: Robinet mélangeur monocommande (pour l'eau froide et l'eau chaude) chromé

B C D E F(mm) NBRE. BACS

Tables construites en acier inox AISI-304, de différents types et de différentes dimensions, toutes munies de dispositif de réglage pour adapter la hauteur.

BAC PLONGETable avec 1 ou 2 bacs pour le lavage.

B

A A A

AC

B

B

A A A

B

A A A

3316

RÉF. A

UT.133 1500 1000 850 330 20 1

UT.134 1500 1000 850 330 20 2

UT.135 2000 1200 850 330 20 1

UT.136 2000 1200 850 330 20 2

UT.137 3000 1200 850 330 20 1

UT.138 3000 1200 850 330 20 2

B C D E(mm) NBRE. PLANCHES DE DÉCOUPE

A B

C

D

E

TABLE DE DÉCOUPETable avec 1 ou 2 planches de découpe de polyéthylène.

RÉF. A

UT.139 2000 900 850 0

UT.140 2000 900 850 1

UT.141 2000 900 850 2

UT.142 3000 1000 850 0

UT.143 3000 1000 850 1

UT.144 3000 1000 850 2

B C(mm) NBRE. EMBOÎTEMENTS

A

CB

B

r 350

TABLE POUR POUSSOIRTable pour poussoir avec un rebord latéral et des emboîtements.

RÉF. A

UT.145 1500 750

B(mm)A

B

TABLE GIRATOIRETable avec motoréducteur de 1/4 CV

RÉF. A

UT.230 200 200 120 80 80AISI-304

UT.231 300 300 155 100 100AISI-304

UT.232 200 200 120 80 80AISI-316

UT.233 300 300 155 100 100AISI-316

B C D E(mm)MATÉRIAU

SIPHON AVEC SORTIE LATÉRALE (S.L.)

SIPHON AVEC SORTIE LATERALE ET ENTRÉES POURCANIVEAU ET CANIVEAU À FENTE

RÉF. A

UT.234 300 300 270 100 100AISI-304

UT.235 300 300 270 100 100AISI-304

UT.236 300 300 270 100 100AISI-304

UT.237 300 300 270 100 100AISI-304

UT.238 300 300 270 100 100AISI-316

UT.239 300 300 270 100 100AISI-316


1/E caniveau à fente


1/E caniveau

2/E caniveau



UT.240 300 300 270 100 100AISI-316 1/E caniveau


ENTRÉES

B

A

C

DE

B

A

C

DE

RÉF. A

UT.222 300 300 270 60 100AISI-304

UT.223 300 300 270 60 100AISI-304

UT.224 300 300 270 60 100AISI-304

UT.225 300 300 270 60 100AISI-304

UT.226 300 300 270 60 100AISI-316

UT.227 300 300 270 60 100AISI-316




1/E caniveau

2/E caniveau





NBRE. ENTRÉES

SIPHON AVEC SORTIE AU FOND ET ENTRÉES POURBRANCHEMENT AU CANIVEAU OU CANIVEAU À FENTE

CB

C

E

D

CB

C

E

D

32

CB

A

E

D

CB

A

E

D

17

RÉF. A

UT.146 1400 800 850

UT.147 1900 900 850

UT.148 2900 1100 850

B C(mm)

RÉF. A

UT.149 900 600 850

UT.150 1200 600 850

UT.151 1800 800 850

UT.152 2900 900 850

B C(mm)

A B

C

A

C

B

TABLE LISSE

TABLE À BOYAUXTable avec 1 planche de découpe en polyéthylène de 330 x 20 mm et avec des protections à l'arrière et sur le côté.

RÉF. A

UT.153 500 500 850 100

B C D(mm)

BILLOT DE DÉCOUPEBillot avec un plateau de découpe en polyéthylène.

CD

A

B

B

BARRES DE PROTECTIONBarre de protection fabriquée en tube ø 63 en acier inox AISI-304

RÉF. DESCRIPTION

UT.214 Pilier 63

A

650

B(mm)

UT.215 Barre – 650

Siphons dedrainage

RÉF. A

UT.216 150 150 50 40 50,8AISI-304

UT.217 200 200 120 55 80AISI-304

UT.218 300 300 155 60 100AISI-304

UT.219 150 150 50 40 50,8AISI-316

UT.220 200 200 120 55 80AISI-316

UT.221 300 300 155 60 100AISI-316


Fabriqués avec tôle inoxydable (AISI-304 ó AISI-316). Composés d'une boîte, panier de collecte (saufos de 150x150) et couvercle.

SIPHON AVEC SORTIE AU FOND (S.F.)

B

B

A

C

A

B

E

D

C

A

B

E

D

18 31

TAPIS ROULANTTapis roulant construit en acier inox. AISI-304, pour le transport de pro-duits alimentaires frais ou d'emballage.

RÉF.

UT.154

UT.155

PVC Blanc

Acier inox.

RoulementsUT.156

ModulaireUT.157

TYPE DE TAPIS

TABLE POUR ACCOUPLEMENTÀ UN TAPIS ROULANT

RÉF. A

UT.158 1000 600

UT.159 1000 600

UT.160 1000 600

B

900

900

900

C(mm)

1000x600

1000x300

NO

POLYÉTHYLÈNE

Tapisroulants

A B

C

A B

C

(#) Dimensions en fonction de l'installation.

Support à fixer les jambonsSUPPORT À FIXER LES JAMBONSSupport muni d'un ressort fabriqué en acier inox. AISI-304.Pour fixer le jambon et le désosser.

RÉF. A

UT.204 420 260

B

EscalierESCALIEREscalier fabriquée en acier inox AISI-304.

RÉF. NBRE. MARCHES

UT.205 3 500

A

750

B

650

C(mm)

ProtectionsmuralesPROFIL, ANGLE, COINProfil, angle et coin fabriqués en acier inox AISI-304,mat ou brillant, pour la protection des murs.

RÉF. DESCRIPTION

UT.206 M. angle 44

A

–

B(mm)

UT.207 M. angle

MATÉRIAU

Inox. mat

Inox. brillant 44 –

UT.208 M. coin Inox. mat 44 –

UT.209 M. coin Inox. brillant 44 –

UT.210 Profil angle Inox. mat 44 98

UT.211 Profil angle Inox. brillant 44 98

UT.212 Profil coin Inox. mat 44 90

UT.213 Profil coin Inox. brillant 44 90

A B

C

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B


1930

Lave-mains

RÉF. A

UT.161 520 420 1220 135 515 Pédale

B C D E(mm) COMMANDE

Lave-mains construits en acier inox. AISI-304. Avec 2 pédales pour l’eau froide et l’eau chaude ou manipulation par genou.

LAVE-MAINS CÓNIQUE CARRÉ

RÉF. A

UT.162 400 310 715 Genou

B C(mm) COMMANDE

LAVE-MAINS MURAL

RÉF. A

UT.163 400 355 1300 135 630 Pédale

UT.164 400 355 1300 – 630 Genou


LAVE-MAINS SUR COLONNE

RÉF. A

UT.165 560 415 1200 135 515 Pédale


LAVE-MAINS SEMI-CIRCULAIRE

A B

C

ED

A

B

C

A

C

B

ED

A

C

B

ED

Supports pour les sacsSUPPORT POUR SACS POUBELLESupport pour sacs construit en acier inox. AISI-304, réglable et avec des roues en nylon. Sur pied ou mural.

RÉF. A

UT.197 310 260 890

B C(mm)

Sans couvercle

UT.198 310 260 890

Pied

SUPPORT

Pied Couvercle manuel

UT.199 310 260 890 Pied Couvercle à pédale

UT.200 310 260 – Mural Sans couvercle

UT.201 310 260 – Mural Couvercle manuel

COUVERCLE

Porte-tuyauPORTE-TUYAUSupport construit en acier inox AISI-304.

RÉF. A

UT.202 300 500 250

B C(mm)

Poignée àdésosserPOIGNÉE À DÉSOSSERPoignée à désosser les jambons, construit en acier inox. AISI-304.

RÉF. A(mm)

UT.203 250

A B

C

A B

C

C

B

A

20 29

RÉF. A

UT.166 415 415 900 135 515 Pédale


LAVE-MAINS CIRCULAIRE

RÉF. A

UT.167 1000 470 1270 135 550 Pédale


2

UT.168 2000 470 1270 135 550 Pédale 4

UT.169 3000 470 1270 135 550 Pédale 6

NBRE. BECS

LAVE-MAINS MULTIPLE

RÉF. A

UT.170 ø120 280Distributeur savon 1500ml

B C(mm)DESCRIP.

Plastique

UT.171 ø255 310Doseur papier Plastique

UT.172 240 180 195Doseur papier Inox.

FINITION

COMPLÉMENTSCompléments à accrocher sur les lave-mainsou bien à accrocher au mur.

A

C

BE

D

A

C

B

ED

250

A

C

A

C

B

C

A

C

A

PoubellesPOUBELLEPoubelle construite en acier inox. AISI-304, avec ou sans couvercle basculant.

PupitrePupitre construit en acier inox AISI-304, avec tiroir.

RÉF. A

UT.195 450 300 600

B C(mm)

NON

UT.196 450 300 800 OUI

COUVERCLE

BA

C

RÉF. A

UT.289

DESCRIPTION

Mural 500 400 420

B C(mm)

RÉF. A

UT.290

DESCRIPTION

Sur pied 500 400 1200

B C(mm)

B A

C

2128

BancBANCBanc construit en acier inox. AISI-304.

RÉF. A

UT.191 350 2000 400

B C(mm)

B A

C

B A

C

Raclette-solRACLETTE-SOLRaclette-sol construit en acier inox. AISI-304 et munie d'une bande en caoutchouc.

RÉF. A

UT.192 665 1220

B(mm)

A

B

Pelle / FourchePELLE / FOURCHEPelle et fourche construites en acier inox. AISI-304.

RÉF. A

UT.193 1060 280

UT.286

DESCRIPTION

Pelle

Pelle à poussière 350 120

UT.287 Pelle à poussière 350 100


UT.194 Fourche 1170 250

B(mm)

A

B

A

B B

A

B

A

BAUT.286

UT.287UT.288

RÉF. UTILISATION

UT.174 À accrocher au lave-mains

UT.266 À accrocher au mur

POUBELLEPoubelle construite en tôle inox AISI-304 perforée.

BAC STÉRILISATEUR DE COUTEAUXBac construit en acier inox AISI-304 pour stériliser des couteaux au moyen d'une résistance électrique.

A B

C

RÉF. A

UT.173 300 100 45512 couteaux et 2 fusils

B C(mm)CAPACITÉ

Pour le lave-mains

UT.269 300 100 45512 couteaux et 2 fusils Pour le mur

UTILISATION

Stérilisateursde couteaux

A B

C

2722

RÉF. A

UT.273 1050 415 900Rayons

B C(mm)FONCTIONNEMENT

10 Porte-couteaux

UT.274 1050 415 1400Rayons 20 Porte-couteaux

UT.275 1050 415 900Ozone 10 Porte-couteaux


CAPACITÉ

ARMOIRE A STÉRILISER DES COUTEAUXArmoire construite en acier inox AISI-304, avec des portes coulissantes et une serrure, pour stériliser des couteaux au moyen de rayons UVA ou de l'ozone.

A B

C

PORTE-COUTEAUXPorte-couteaux individuel portable construit en acier inox AISI-304 pour 1 gant, 1 aiguiseur et 4 couteaux.

RÉF. A

UT.277 270 60 470

B C(mm)

A

C

B


RÉF. A

UT.270 300 200 4552 Porte-couteaux

B C(mm)CAPACITÉ

Pour le mur



UTILISATION

A B

C

Désinfectionde chaussuresBac pour liquide de désinfection de chaussures.

RÉF. A

UT.284

UTILISATION

À intégrer dans le sol 600 500 30

UT.285 À visser 600 500 30

B C(mm)

Lave-tabliersLAVE-TABLIERSLave-tabliers construit en acier inox. AISI-304, avec brosse de nettoyageet distributeur de savon.

RÉF. A

UT.187 1042 1655

B(mm)

A

B

Support pour suspendre les tabliers et les bottesPORTE-TABLIERS ET PORTE-BOTTES

RÉF. A

UT.188 588 650 1800

B C(mm)

5

UT.189 1250 650 1800 10

UT.190 2355 650 1800 20

NBRE. SERVICES

A

C

B

A

C

B

Ensemble construit en acier inox. AISI-304, muni de supports pour suspendre les bottes à l'envers et des crochets pour suspendre les tabliers.

2326

CASIERCasier pour vestiaire fabriqué en acier inox AISI-304 satiné. Peut être muni d'une grande porte de haut en bas ou bien d'une porte divisée en deux petites portes pour les vêtements propres et les vêtements sales.

RÉF. A

UT.175 300 450 2100 1 Grande

UT.176 300 450 2100 2 Petites

UT.177 600 450 2100 2 Grandes

UT.178 600 450 2100 4 Petites

UT.179 900 450 2100 3 Grandes

UT.180 900 450 2100 6 Petites

UT.181 1200 450 2100 4 Grandes

UT.182 1200 450 2100 8 Petites

UT.183 1500 450 2100 5 Grandes

UT.184 1500 450 2100 10 Petites

B C(mm) NBRE. PORTES

Casiers-vestiaires

C

A B

Lave-bottesLAVE-BOTTES MANUELLave-bottes manuel construit en acier inox. AISI-304,muni d'une brosse de nettoyage.

RÉF. A

UT.185 450 550 400

B C(mm)

LAVE-BOTTES AUTOMATIQUELave-bottes automatique construit en acier inox. AISI-304,muni de 2 brosses rotatives et d'une douche.

RÉF. A

UT.186 548 744 922

B C(mm)

C

B

AC

B

A

C

B A

SUPPORT POUR PORTE-COUTEAUXSupport pour porte-couteaux construit en acier inox AISI-304.

RÉF. A

UT.279 290 100 Accoupler au mur

UT.280 290 100 Accoupler à la table

B(mm) UTILISATION

AB

STÉRILISATEUR DE SCIESBac pour stériliser des scies par immersion, avec des dispositifs de réglagepour adapter la hauteur, construit en acier inox AISI-304 et fonctionnement au moyen d'une résistance électrique.

RÉF. A

UT.281 1030 230

UT.282 400 200

600

450

850

850

Scie fente vértebrale porcin/bovin

Scie sternum bovin

UT.283 400 200 450 850 Cisalle pattes et les cornes

B C D(mm) UTILISATION

B

A

DC

CHARIOT POUR PORTE-COUTEAUXChariot construit en acier inox AISI-304 pour le transport de 48 porte-couteaux.

RÉF. A

UT.278 1250 750 1400

B C(mm)

AB

C

AB

C

2524

RÉF. A

UT.273 1050 415 900Rayons

B C(mm)FONCTIONNEMENT

10 Porte-couteaux

UT.274 1050 415 1400Rayons 20 Porte-couteaux



CAPACITÉ

ARMOIRE A STÉRILISER DES COUTEAUXArmoire construite en acier inox AISI-304, avec des portes coulissantes et une serrure, pour stériliser des couteaux au moyen de rayons UVA ou de l'ozone.

A B

C

PORTE-COUTEAUXPorte-couteaux individuel portable construit en acier inox AISI-304 pour 1 gant, 1 aiguiseur et 4 couteaux.

RÉF. A

UT.277 270 60 470

B C(mm)

A

C

B


RÉF. A


B C(mm)CAPACITÉ

Pour le mur



UTILISATION

A B

C

Désinfectionde chaussuresBac pour liquide de désinfection de chaussures.

RÉF. A

UT.284

UTILISATION

À intégrer dans le sol 600 500 30

UT.285 À visser 600 500 30

B C(mm)

Lave-tabliersLAVE-TABLIERSLave-tabliers construit en acier inox. AISI-304, avec brosse de nettoyageet distributeur de savon.

RÉF. A

UT.187 1042 1655

B(mm)

A

B

Support pour suspendre les tabliers et les bottesPORTE-TABLIERS ET PORTE-BOTTES

RÉF. A

UT.188 588 650 1800

B C(mm)

5

UT.189 1250 650 1800 10

UT.190 2355 650 1800 20

NBRE. SERVICES

A

C

B

A

C

B

Ensemble construit en acier inox. AISI-304, muni de supports pour suspendre les bottes à l'envers et des crochets pour suspendre les tabliers.

2326

BancBANCBanc construit en acier inox. AISI-304.

RÉF. A

UT.191 350 2000 400

B C(mm)

B A

C

B A

C

Raclette-solRACLETTE-SOLRaclette-sol construit en acier inox. AISI-304 et munie d'une bande en caoutchouc.

RÉF. A

UT.192 665 1220

B(mm)

A

B

Pelle / FourchePELLE / FOURCHEPelle et fourche construites en acier inox. AISI-304.

RÉF. A

UT.193 1060 280

UT.286

DESCRIPTION

Pelle

Pelle à poussière 350 120



UT.194 Fourche 1170 250

B(mm)

A

B

A

B B

A

B

A

BAUT.286

UT.287UT.288

RÉF. UTILISATION

UT.174 À accrocher au lave-mains

UT.266 À accrocher au mur

POUBELLEPoubelle construite en tôle inox AISI-304 perforée.


A B

C

RÉF. A

UT.173 300 100 45512 couteaux et 2 fusils

B C(mm)CAPACITÉ

Pour le lave-mains

UT.269 300 100 45512 couteaux et 2 fusils Pour le mur

UTILISATION

Stérilisateursde couteaux

A B

C

2722

RÉF. A

UT.166 415 415 900 135 515 Pédale


LAVE-MAINS CIRCULAIRE

RÉF. A

UT.167 1000 470 1270 135 550 Pédale


2

UT.168 2000 470 1270 135 550 Pédale 4

UT.169 3000 470 1270 135 550 Pédale 6

NBRE. BECS

LAVE-MAINS MULTIPLE

RÉF. A

UT.170 ø120 280Distributeur savon 1500ml

B C(mm)DESCRIP.

Plastique

UT.171 ø255 310Doseur papier Plastique

UT.172 240 180 195Doseur papier Inox.

FINITION

COMPLÉMENTSCompléments à accrocher sur les lave-mainsou bien à accrocher au mur.

A

C

B

ED

A

C

B

ED

250

A

C

A

C

B

C

A

C

A

PoubellesPOUBELLEPoubelle construite en acier inox. AISI-304, avec ou sans couvercle basculant.

PupitrePupitre construit en acier inox AISI-304, avec tiroir.

RÉF. A

UT.195 450 300 600

B C(mm)

NON

UT.196 450 300 800 OUI

COUVERCLE

BA

C

RÉF. A

UT.289

DESCRIPTION

Mural 500 400 420

B C(mm)

RÉF. A

UT.290

DESCRIPTION

Sur pied 500 400 1200

B C(mm)

B A

C

2128

Lave-mains

RÉF. A

UT.161 520 420 1220 135 515 Pédale


Lave-mains construits en acier inox. AISI-304. Avec 2 pédales pour l’eau froide et l’eau chaude ou manipulation par genou.

LAVE-MAINS CÓNIQUE CARRÉ

RÉF. A

UT.162 400 310 715 Genou

B C(mm) COMMANDE

LAVE-MAINS MURAL

RÉF. A

UT.163 400 355 1300 135 630 Pédale

UT.164 400 355 1300 – 630 Genou


LAVE-MAINS SUR COLONNE

RÉF. A

UT.165 560 415 1200 135 515 Pédale


LAVE-MAINS SEMI-CIRCULAIRE

A B

C

ED

A

B

C

A

C

B

ED

A

C

B

ED

Supports pour les sacsSUPPORT POUR SACS POUBELLESupport pour sacs construit en acier inox. AISI-304, réglable et avec des roues en nylon. Sur pied ou mural.

RÉF. A

UT.197 310 260 890

B C(mm)

Sans couvercle

UT.198 310 260 890

Pied

SUPPORT

Pied Couvercle manuel

UT.199 310 260 890 Pied Couvercle à pédale

UT.200 310 260 – Mural Sans couvercle

UT.201 310 260 – Mural Couvercle manuel

COUVERCLE

Porte-tuyauPORTE-TUYAUSupport construit en acier inox AISI-304.

RÉF. A

UT.202 300 500 250

B C(mm)

Poignée àdésosserPOIGNÉE À DÉSOSSERPoignée à désosser les jambons, construit en acier inox. AISI-304.

RÉF. A(mm)

UT.203 250

A B

C

A B

C

C

B

A

20 29

TAPIS ROULANTTapis roulant construit en acier inox. AISI-304, pour le transport de pro-duits alimentaires frais ou d'emballage.

RÉF.

UT.154

UT.155

PVC Blanc

Acier inox.

RoulementsUT.156

ModulaireUT.157

TYPE DE TAPIS

TABLE POUR ACCOUPLEMENTÀ UN TAPIS ROULANT

RÉF. A

UT.158 1000 600

UT.159 1000 600

UT.160 1000 600

B

900

900

900

C(mm)

1000x600

1000x300

NO

POLYÉTHYLÈNE

Tapisroulants

A B

C

A B

C

(#) Dimensions en fonction de l'installation.

Support à fixer les jambonsSUPPORT À FIXER LES JAMBONSSupport muni d'un ressort fabriqué en acier inox. AISI-304.Pour fixer le jambon et le désosser.

RÉF. A

UT.204 420 260

B

EscalierESCALIEREscalier fabriquée en acier inox AISI-304.

RÉF. NBRE. MARCHES

UT.205 3 500

A

750

B

650

C(mm)

ProtectionsmuralesPROFIL, ANGLE, COINProfil, angle et coin fabriqués en acier inox AISI-304,mat ou brillant, pour la protection des murs.

RÉF. DESCRIPTION

UT.206 M. angle 44

A

–

B(mm)

UT.207 M. angle

MATÉRIAU

Inox. mat

Inox. brillant 44 –

UT.208 M. coin Inox. mat 44 –

UT.209 M. coin Inox. brillant 44 –

UT.210 Profil angle Inox. mat 44 98

UT.211 Profil angle Inox. brillant 44 98

UT.212 Profil coin Inox. mat 44 90

UT.213 Profil coin Inox. brillant 44 90

A B

C

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B

B A

B

A A

B


1930

RÉF. A

UT.146 1400 800 850

UT.147 1900 900 850

UT.148 2900 1100 850

B C(mm)

RÉF. A

UT.149 900 600 850

UT.150 1200 600 850

UT.151 1800 800 850

UT.152 2900 900 850

B C(mm)

A B

C

A

C

B

TABLE LISSE

TABLE À BOYAUXTable avec 1 planche de découpe en polyéthylène de 330 x 20 mm et avec des protections à l'arrière et sur le côté.

RÉF. A

UT.153 500 500 850 100

B C D(mm)

BILLOT DE DÉCOUPEBillot avec un plateau de découpe en polyéthylène.

CD

A

B

B

BARRES DE PROTECTIONBarre de protection fabriquée en tube ø 63 en acier inox AISI-304

RÉF. DESCRIPTION

UT.214 Pilier 63

A

650

B(mm)

UT.215 Barre – 650

Siphons dedrainage

RÉF. A

UT.216 150 150 50 40 50,8AISI-304

UT.217 200 200 120 55 80AISI-304

UT.218 300 300 155 60 100AISI-304

UT.219 150 150 50 40 50,8AISI-316

UT.220 200 200 120 55 80AISI-316

UT.221 300 300 155 60 100AISI-316


Fabriqués avec tôle inoxydable (AISI-304 ó AISI-316). Composés d'une boîte, panier de collecte (saufos de 150x150) et couvercle.

SIPHON AVEC SORTIE AU FOND (S.F.)

B

B

AC

A

B

E

D

C

A

B

E

D

18 31

RÉF. A

UT.133 1500 1000 850 330 20 1

UT.134 1500 1000 850 330 20 2

UT.135 2000 1200 850 330 20 1

UT.136 2000 1200 850 330 20 2

UT.137 3000 1200 850 330 20 1

UT.138 3000 1200 850 330 20 2

B C D E(mm) NBRE. PLANCHES DE DÉCOUPE

A B

C

D

E

TABLE DE DÉCOUPETable avec 1 ou 2 planches de découpe de polyéthylène.

RÉF. A

UT.139 2000 900 850 0

UT.140 2000 900 850 1

UT.141 2000 900 850 2

UT.142 3000 1000 850 0

UT.143 3000 1000 850 1

UT.144 3000 1000 850 2

B C(mm) NBRE. EMBOÎTEMENTS

A

CB

B

r 350

TABLE POUR POUSSOIRTable pour poussoir avec un rebord latéral et des emboîtements.

RÉF. A

UT.145 1500 750

B(mm)A

B

TABLE GIRATOIRETable avec motoréducteur de 1/4 CV

RÉF. A

UT.230 200 200 120 80 80AISI-304

UT.231 300 300 155 100 100AISI-304

UT.232 200 200 120 80 80AISI-316

UT.233 300 300 155 100 100AISI-316


SIPHON AVEC SORTIE LATÉRALE (S.L.)

SIPHON AVEC SORTIE LATERALE ET ENTRÉES POURCANIVEAU ET CANIVEAU À FENTE

RÉF. A

UT.234 300 300 270 100 100AISI-304

UT.235 300 300 270 100 100AISI-304

UT.236 300 300 270 100 100AISI-304

UT.237 300 300 270 100 100AISI-304

UT.238 300 300 270 100 100AISI-316

UT.239 300 300 270 100 100AISI-316




1/E caniveau

2/E caniveau





ENTRÉES

B

A

C

DE

B

A

C

DE

RÉF. A

UT.222 300 300 270 60 100AISI-304

UT.223 300 300 270 60 100AISI-304

UT.224 300 300 270 60 100AISI-304

UT.225 300 300 270 60 100AISI-304

UT.226 300 300 270 60 100AISI-316

UT.227 300 300 270 60 100AISI-316




1/E caniveau

2/E caniveau





NBRE. ENTRÉES

SIPHON AVEC SORTIE AU FOND ET ENTRÉES POURBRANCHEMENT AU CANIVEAU OU CANIVEAU À FENTE

CB

C

E

D

CB

C

E

D

32

CB

A

E

D

CB

A

E

D

17

Caniveaux à fente et grilles

RÉF. A

UT.244 100 130AISI-304

UT.293 150 130AISI-304

UT.245 200 130AISI-304

UT.246 300 130AISI-304

UT.247 100 130AISI-316

UT.294 150 130AISI-316

UT.248 200 130AISI-316

UT.249 300 130AISI-316

*B(mm)MATÉRIAU

CANIVEAU ET CANIVEAU À FENTECaniveau et caniveau à fente construits en acier inox. (AISI-304 ou AISI-316) de 2 mm. d'épaisseur. La longueur maximale est de 6000 mm. avec une pente de 1%. Les siphons sont placées aux extrémités ou au centre, en fonction du type d'installation.

CANIVEAU

A

B

RÉF. A

UT.242 450 450 60

UT.243 700 700 60

B C(mm)

COUVERCLE HERMÉTIQUECouvercle construit en acier inox AISI-304 avec une banda de caoutchouc qui le rend hermétique

COUVERCLE SIPHON RENFORCÉCouvercle renforcé pour des siphons de 300x300 mm., construit en acier inox (AISI-304 ou AISI-316), pour le passage de grandes charges.

A

B

C

A

B

C

RÉF. A

UT.291 300 300AISI-304

UT.292 300 300AISI-316

B(mm)MATÉRIAU


Crochets desuspensionCROCHETCrochet pour suspendre des ustensiles en acier inox. AISI-304

BARRE POUR SUSPENDRE DES CROCHETSBarre fabriquée en acier inox. AISI-304,avec des équerres de fixation au mur, pour suspendre des crochets.

RÉF.

UT.123 120

UT.124 170

UT.125 170 180

UT.126 260

UT.127

DESCRIP.

Fixe

Fixe

Multiple

Giratoire

Giratoire 300

A B(mm)

RÉF. A

UT.128 1500 150 3

UT.129 3000 150 4

B(mm) NBRE. SUPPORT

Tables

A

C

E

B

D

F

A

C

E

B

D

F

RÉF. A

UT.130 900 600 850 500 550 300 1

UT.131 1500 600 850 500 550 300 1

UT.132 1500 600 850 500 550 300 2UT.265 EN OPTION: Robinet mélangeur monocommande (pour l'eau froide et l'eau chaude) chromé

B C D E F(mm) NBRE. BACS

Tables construites en acier inox AISI-304, de différents types et de différentes dimensions, toutes munies de dispositif de réglage pour adapter la hauteur.

BAC PLONGETable avec 1 ou 2 bacs pour le lavage.

B

A A A

AC

B

B

A A A

B

A A A

3316

Bâtons pourétagères et chariotsBâton pour suspendre dans les étagères et les chariots. Construit en acier inox. AISI-304 ou en acier galvanisé. Il peut être ronde ou rectangulaire, avec ou sans crochets.

BÂTON


RÉF. A

UT.107 985 ø25 0

UT.108 985 ø25 5

UT.109 985 30 15 5

MATÉRIAU

Inox.

Inox.

Inox.

B C(mm)

1,0

1,5

1,5

UT.110 1180 ø25 0Inox. 1,0

UT.111 1180 ø25 5Inox. 1,5

UT.112 1180 ø25 6Inox. 1,5

UT.113 1180 30 15 5Inox. 1,5

UT.114 1180 30 15 6Inox. 1,5

UT.115 985 ø25 0Galv. 1,0

UT.116 985 ø25 5Galv. 1,5

UT.117 985 30 15 5Galv. 1,5

UT.118 1180 ø25 0Galv. 1,0

UT.119 1180 ø25 5Galv. 1,5

UT.120 1180 ø25 6Galv. 1,5

UT.121 1180 30 15 5Galv. 1,5

UT.122 1180 30 15 6Galv. 1,5

ÉPAISSEUR NBRE. CROCHETS

A

B

A

B

C

A

B

A

B

CADRE D'ANGLES'il existe un caniveau en U fabriqué en maçonnerie, il faut encastrer un cadre d'angle sur lequel il faudra appuyer la grille. Construite en acier inox (AISI-304 ou AISI-316).

RÉF. A

UT.258 100AISI-304

UT.299 150AISI-304

UT.259 200AISI-304

UT.260 300AISI-304

UT.261 100AISI-316

UT.300 150AISI-316

30

30

30

30

30

30

UT.262 200AISI-316 30

UT.263 300AISI-316 30

B(mm)MATÉRIAU BA

GRILLEGrille construite avec des profils en U de tôle en acier inox. (AISI-304 ou AISI-316). Elle s'appuie sur le caniveau en acier inox. ou bien sur el cadre integré dans le caniveau du bâtiment. La grille de 100 mm. peut être construite en tôle perforée.

RÉF. A

UT.252 100 25AISI-304

UT.295 150 25AISI-304

UT.253 200 25AISI-304

UT.254 300 25AISI-304

UT.255 100 25AISI-316

UT.296 150 25AISI-316

B(mm)

UT.256 200 25AISI-316

UT.257 300 25AISI-316

MATÉRIAU

RÉF. A

UT.297 100 25AISI-304

UT.298 100 25AISI-316

B(mm)MATÉRIAU

RÉF. A

UT.250 80 130AISI-304

UT.251 80 130AISI-316

*B

130

130

C(mm)MATÉRIAU

CANIVEAU À FENTE


C

B

A

A

B

C

1534

CONVOYAGEAÉRIEN

ÉTAGÈRE TYPE “Z”


RÉF. A

UT.095 1200 1000 2900 Emboutis

UT.096 1200 1000 2900 Emboutis

UT.097 1200 1000 2900 Emboutis

UT.098

MATÉRIAU

Inox.

Inox.

Inox.

Inox. 1200 1000 2900 En U


4

5

6

4

ÉTAGES

Jambons

Saucisson sec long

Saucisson sec court

Jambons









UTILISATION

C

A B

14

Étagères

RÉF. A

UT.071 1200 1200 2900 Emboutis

UT.072 1200 1200 2900 Emboutis

UT.073 1200 1200 2900 Emboutis

UT.074

MATÉRIAU

Inox.

Inox.

Inox.

Inox. 1200 1200 2900 En U


4

5

6

4

ÉTAGES

Jambons

Saucisson sec long

Saucisson sec court

Jambons









UTILISATION

Étagère pour séchoir construit en acier inox AISI-304 ou en acier galvanisé. Les étages sont avec supports emboutis (pour suspendre des barres rondes) ou avec supports en U (pour suspendre des barres rectangulaires).

ÉTAGÈRE EMPILABLE

ÉTAGÈRE RECTANGULAIRERÉF. A

UT.083 1200 1000 2900 Emboutis

UT.084 1200 1000 2900 Emboutis

UT.085 1200 1000 2900 Emboutis

UT.086

MATÉRIAU

Inox.

Inox.

Inox.

Inox. 1200 1000 2900 En U


4

5

6

4

ÉTAGES

Jambons

Saucisson sec long

Saucisson sec court

Jambons









UTILISATION

A B

CA B

C

C

A B



13

C

A B

STRUCTURE PRIMAIREStructure primaire composée des piliers, des profils IPN, des plaques et de la visserie. Fabriquée en acier galvanisé à chaud par immersion et la visserie est zinguée.Cette structure sert à supporter la structure secondaire, la voie aérienne et la machinerie aérienne.

STRUCTURE SECONDAIREStructure secondaire composée des profils IPN, des plaques et de la visse-rie. Fabriquée en acier galvanisé à chaud par immersion et la visserie est zinguée. Cette structure sert à supporter la voie aérienne.

# Selon le chantier

StructureCHARIOT BÂTONS RECTANGULAIREChariot à barres de portée construit en acier inox. AISI-304 ou aciergalvanisé. Les étages sont avec supports emboutis (pour suspendre des barres rondes) ou avec supports en U (pour suspendre des barres rectan-gulaires). Équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

RÉF. MATÉRIAU







A

1000

1000

1000

1000

1000

1000

B

1950

1950

1950

1950

1950

1950

C(mm)

5

5

6

6

5

5

UT.061 Galv. 1000 Emboutis1000 1950 6

UT.062 Galv. 1000 En U1000 1950 6


Chariots à bâtons

CHARIOTS TYPE “Z”Chariot à bâtons type "Z", construit en acier inox. AISI-304 ou acier galvanisé. Les étages sont avec supports emboutis (pour suspendre des barres rondes) ou avec supports en U (pour suspendre des barres rectangulaires). Équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

A B

CC

A B


RÉF. MATÉRIAU







A

1000

1000

1000

1000

1000

1000

B

1950

1950

1950

1950

1950

1950

C(mm)

5

5

6

6

5

5

UT.069 Galv. 1000 Emboutis1000 1950 6

UT.070 Galv. 1000 En U1000 1950 6



12 37

Chariots à barresavec crochetsCHARIOT RECTANGULAIREChariot à barres avec crochets construit en acier inox. AISI-304. composé de 4 barres fixes à l'étage supérieur et 2 barres centrales fixes et 2 barres latéra-les escamotables aux étages inférieurs. Le chariot est équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

RÉF. A

UT.040 1250 750 1850 6 (alternés)

UT.041 1250 750 1850 8 (alternés)

UT.042 1250 750 1850 7 (alternés)

B C(mm)

1

2

3

UT.043 1250 750 1850 8 (alternés)3

UT.044 1250 750 1850 8 (alternés)4

UT.045 1250 750 1850 9 (alternés)4

UT.046 1250 750 1850 13 (altern.)6

UT.047 1500 750 1850 9 (alternés)2

UT.048 1500 750 1850 6 (alternés)3

UT.049 1500 750 1850 8 (alternés)3

UT.050 1500 750 1850 10 (altern.)4

UT.051 1500 750 1850 13 (altern.)6

ÉTAGES

6

12

12

12

16

16

24

12

12

12

16

24

BARRES CRO./BARRE

36

96

84

96

128

144

312

108

72

96

160

312

CRO./TOTAL

Carcasse

Longes

Jambon

Épaules

Combinée

Combinée

Pièces

Longes

Épaules

Longes

Combinée

Pièces

UTILISATION

A B

C

CHARIOT PYRAMIDEChariot à barres avec crochets en forme de pyramide. Construit en acier inox. AISI-304. Le chariot est équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

RÉF. A

UT.052 1500 750 10 (alternés)

UT.053 1500 750 10 (alternés)

UT.054 1500 750 10 (alternés)

B

1850

1850

1850

C(mm)

3

4

5

ÉTAGES

6

8

10

BARRES CRO./BARRE

60

80

100

CRO./TOTAL


C

A B

Voie birail

RÉF. A

CR.001 28 50

B(mm)

M. LINÉAIRE BIRAILMètre de voie birail formé par deux profils en aluminium de section U, présentant un double transporteur de 28 mm. chacun. Il est fixé, sans soudures ni perforation aux supports de suspension, au moyen de vis au cadmium à tête marteau, en introduisant la tête des boulons dans la rainure.

RÉF. A

CR.002 190 150Aluminium

B(mm)MATÉRIAU

Simple

CR.003 190 240Aluminium Simple



CR.006 190 125Inox. Simple

CR.007 190 125Inox. Double

DESCRIP.

CHAISES BIRAILChaises fabriquées en aluminium pour suspendre la voie birail à la structure secondaire, ou bien, fabriqués en acier inox. pour la struc-ture de rail des camions.

A

B

A

B

A

B

1138

RÉF. MATÉRIAU

CR.008 ZinguéUnion chaise-rail aluminium

UTILISATION

Vis de marteau

ZinguéÉcrou

ZinguéBague

CR.009 ZinguéUnion chaise-structure 2ª VisZinguéÉcrou

AluminiumOnglet de fixation

COMPOSÉE DE

BOULONNERIEBoulonnerie pour suspendre la voie birail en aluminium.

AIGUILLAGESAiguillages en aluminium formés par deux profils en aluminium de section U, présentant un double transporteur de 28mm. chacun. Il est fixé, sans soudures ni perforation aux supports de suspension, au moyen de vis au cadmium à tête marteau, en introduisant la tête des boulons dans la rainure.

RÉF. A

CR.010 45º 2

CR.011 90º 2

CR.012 90º 3

NBRE. VOIES

r 350

A

400

400

r 350r 350

A A

800

400 400

COURBESCourbes en aluminium formées par deux profils en aluminium de section U, présentant un double transporteur de 28mm. chacun. Elle est fixée, sans soudures ni perforation aux supports de suspension, au moyen de vis au cadmium à tête marteau, en introduisant la tête des boulons dans la rainure.

RÉF. A

CR.013 90º

CR.014 45º

PALETTEPalette avec pieds pour le transport de bacs en polyéthylène,construite en acier inox AISI-304 ou en acier galvanisé.

RÉF.

UT.035 Inox.

MATÉRIAU

1120

A

700 120

UT.036 Galv. 1120 700 120

B C(mm)

CHARIOT POUR PLATEAUXChariot pour 50 plateaux, construit en acier inox. AISI-304 ou en acier galvanisé. Équipé de 6 roues qui lui permettent de basculer.

RÉF.

UT.037 1100Inox.

UT.038 1100Galv.

A

700

700

B

1800

1800

C(mm)MATÉRIAU

RÉF.

UT.039 500

A

650

B

Chariots pourplateaux

C

A B

PLATEAUPlateau construit en acier inox AISI-304

A

B

C

A

B

r 350

A

400

400

10 39

ROULE-BACChariot de transport pour bacs en polyéthylène, construit en acier inoxAISI-304, avec 6 roues, basculant.

RÉF.

UT.031 600

A

400

UT.032 800 600

B(mm)

A

B

DIABLE DE TRANSPORT POUR LES SACSDiable pour le transport de sacs, construit en acier inox AISI-304, avec 2 roues caoutchouc.

RÉF.

UT.033 440

A

500

B

1150

C(mm)

C

A B

DIABLE DE TRANSPORT POUR LES BIDONSDiable pour le transport de tout type de bidons, construit en acier inox. AISI-304, avec 2 roues en polyéthylène.

RÉF.

UT.034 350

A

450

B

1550

C(mm)

DESCENSEURRail birail en aluminium avec pente pour descendre des carcasses à la table de découpe. Il peut être fixe (avec un jeu de charnières et avec des tirants réglables) ou sur palan (avec un jeu de charnières et palan).

RÉF.

CR.015

DESCRIPTION

Fixe

RÉF.

CR.077

DESCRIPTION

À palan

TÉLESCOPE QUAI DE CHARGEMENTTélescope fabriqué en acier inox. AISI-304 pour connecter le rail du quai de chargement au rail du camion.

RÉF.

CR.016

JEU DE CROCHETS TÉLESCOPEJeu de crochets zingués pour télescope qui permettent l'union entre la voie birail et le camion.

RÉF. A

CR.017 120

B(mm)

40

A

A

B

1000 - 1700

A(mm)

ARRÊT MANUELArrêt manuel fabriqué en acier inox. AISI-304 pour freiner le chariot birail.

RÉF. UTILISTATION

CR.018 Pour chaise basse

CR.019 Pour chaise haute

40 9

C

B

A

JEU DE BUTOIR FIN DE RAILJeu de butoirs pour fin de rail fabriqué en acier inox. AISI-304.

RÉF. A

CR.020 110

B

40

C(mm)

80

A

B

C

AIGUILLESAiguille manuelle en aluminium pour aiguillages.

RÉF.

CR.021

CR.022

GIRO

Droite

Gauche

CR.023 Centre

JEU DE CHARNIÈRESJeu de charnières zinguées pour birail pour monter un descenseur fixe et en changement de hauteur avec pente (pour incliner el birail vers le bas).

RÉF. A

CR.078 320

B

150

C(mm)

50

A

BC

Voie tubulaireM. LINÉAIRE TUBULARMètre de voie tubulaire en acier galvanisé, formé par un tube de section ø 1 1/2” ou ø 2”, soudé à des chaises de suspension qui sont fixées à lastructure secondaire au moyen de vis et d'onglets.

RÉF. A

CR.024 ø1 1/2”

CR.025 ø2”A

CHARIOT À CUVEChariot à cuve construit en acier inox AISI-304,avec 4 roues basculantes.

RÉF. A

UT.026 1100 600 680 300 litres

UT.027 1300 750 730 500 litres

B C(mm) CAPACITÉ

COUVERCLE POUR CHARIOT À CUVECouvercle construit en acier inox AISI-304, en 2 partiesunies entre elles au moyen d'une charnière.

RÉF. A

UT.028 1100 600

UT.029 1300 750

B

CHARIOT À PLATE-FORMEChariot avec 2 balustrades, construit en acier inox AISI-304,avec 4 roues, basculant.

RÉF.

UT.030 1250

A

750

B

950

C(mm)

Chariots pourle transport

A B

C

A

B

C

A B

418

RÉF.

UT.023 800 850

A

800

B C(mm)

VIDANGEURDispositif de vidange construit en acier inox AISI-304

C

A

B

A

C

A

B

A

ÉLÉVATEUR - CHARGEURÉlevateur construit en acier inox AISI-304 pour charger des bacs européens.

RÉF.

UT.264 1450

A

1400

B

2635

C(mm)

Élévateur-chargeur

A B

C

BAC EUROPÉEN POUR ÉLÉVATEURBac pour élévateur, construit en acier inox. AISI-304,avec 4 roues basculantes, 200 litres de capacité.

RÉF.

UT.024 740

A

655

B

695

C(mm)

Bacs européens

RÉF. A

UT.025 740 655

B(mm)

COUVERCLE POUR BAC EUROPÉENCouvercle construit en acier inox AISI-304,avec 2 parties unies entre elles au moyen d'une charnière.

A B

CB

A

BOULONNERIEBoulonnerie pour suspendre la voie tubulaire.

RÉF. UTILISATION

CR.026 Union chaise-structure 2ª

COMPOSÉE DE

Vis

Écrou

MATÉRIAU

Zingué

Zingué

Onglet de fixation Galvanisé.

AIGUILLAGESAiguillages en acier galvanisé formés par un tube de section ø 1 1/2” ou ø 2”,soudé à des chaises de suspension qui sont fixés à la structure secondaire au moyen de vis et d'onglets.

RÉF. A

CR.027

CR.028

CR.029

CR.030

CR.031

CR.032

CR.033

CR.034

ø 1 1/2”

ø 2”

TYPE

Giratoire

Giratoire

NBRE. VIAS

2

2

ø 1 1/2”

ø 2”

ø 1 1/2”

ø 1 1/2”

ø 2”

ø 2”

Contrepoids

Contrepoids

Pneumatique

Pneumatique

Pneumatique

Pneumatique

2

2

2

3

2

3

A A A

COURBESCourbes en acier galvanisé formées par un tube de section ø 1 1/2” ou ø 2”,soudé à des chaises de suspension qui sont fixés à la structure secondaire au moyen de vis et d'onglets.

RÉF. A

CR.037 ø 1 1/2”

CR.038 ø 1 1/2”

B

45º

90º

CR.039 ø 2” 45º

CR.040 ø 2” 90º

A

B

742

DESCENSEURRail tubulaire en acier galvanisé avec pente pour descendre la carcasse à la table de découpe. Il peut être fixe ou sur palan.

RÉF. SECTION

CR.041 ø 1 1/2”

CR.042 ø 2”

DESCRIPTION

Fixe

Fixe

RÉF. SECTION

CR.079 ø 1 1/2”

CR.080 ø 2”

DESCRIPTION

Sur palan

Sur palan

TÉLESCOPE QUAI DE CHARGEMENTTélescope fabriqué en acier galvanisé pour connecter le rail du quai de chargement au rail du camion.

RÉF. A

CR.043 ø 1 1/2”

CR.044 ø 2”

B(mm)

1000-1700

1000-1700

ARRÊT MANUELArrêt manuel fabriqué en acier inox. AISI-304 pour freiner le chariot tubulaire.

RÉF.

CR.045

B

A

CHARNIÈRECharnière zinguée pour monter sur un descenseur tubulaire de palan.

RÉF. A

CR.081 ø 1 1/2”

B

120

C(mm)

160

CR.082 ø 2” 120 160A B

C

CUVECuve construite en acier inox AISI-304

RÉF. MATÉRIAU

UT.021 AISI-304 800 850

UT.022 AISI-304 800 850

A

600

800

B C(mm)

RÉF. MATÉRIAU

UT.013 Inox. 1130 900

UT.014 Inox. 1130 1200

UT.015 Inox. 1130 1400

UT.016 Galv. 1130 900

A

1000

1000

1000

1000

UT.017 Galv. 1130 12001000

UT.018 Galv. 1130 14001000

B C(mm)

RÉF. MATÉRIAU

UT.019 Inox. 1070 20

UT.020 Galv. 1070 20

A

940

940

B C(mm)

CONTENEUR EMPILABLE /PLATEAUX POUR CONTENEURConteneur empilable construit en acier inox. AISI-304 ou aciergalvanisé, avec 2 portes.

A

C

B

A B

C

Plateaux pour conteneur, construits en acier inox. AISI-304ou acier galvanisé.

B

A

C

436

BAC SALAISON JAMBONSBac empilable pour la salaison de jambons construit en acier inox. AISI-304 ou AISI-316.

RÉF. MATÉRIAU

UT.001 AISI-304 700 1000

UT.002 AISI-304 1150 650

UT.003 AISI-316 700 1000

UT.004 AISI-316 1150 650

A

700

1000

700

1000

B C(mm)

RÉF. MATÉRIAU

UT.005 Inox. 850 900

A

850

B C(mm)

300 litres

CAPACITÉ

Roues


UT.007 Inox. 1300 11001150 600 litres Roues






BASE

CONTENEUR BASCULANTConteneur basculant, construit en acier inox. AISI-304 ou aciergalvanisé, avec 4 roues (2 fixes et 2 giratoires) ou avec 6 pieds.

Conteneurs /Cuves

A

C

B

B A

C

CHARIOTS POUR BIRAILChariots en aluminium avec 2 roues en nylon durci, avec roulements à billes et avec fourchette.

Chariotstransporteurs

RÉF. TYPE

CR.046 Chariot court

CR.047 Chariot largeur

A

160

200

CR.048 Roue –

B(mm)

–

–

60

CHARIOTS POUR TUBULAIREChariots pour tubulaire ø 1 1/2” ou ø 2”, en acier galvanisé ou en acier inox. AISI-304, avec galet et avec 2 roulements à billes.

RÉF. A(mm)

CR.049 200

CR.050 200

MATÉRIAU

Galvanisé

Galvanisé

SECTION

ø 1 1/2”

ø 2”

UTILITÉ



A

B

A

RÉF. A(mm)

CR.051 220

MATÉRIAU

Inoxydable

SECTION

ø 1 1/2”

CR.052 220 Inoxydable ø 2”

CR.053 220 Galvanisé ø 1 1/2”

CR.054 220 Galvanisé ø 2”

UTILITÉ

Saignée des ovins

Habillage ovins/porcins

Saignée des ovins

Habillage ovins/porcins/bovinsB

A

544

RÉF. A(mm)

CR.055 340

MATÉRIAU

Galvanisé

SECTION

ø 2”

UTILITÉ

Saignée des porcins

RÉF. A(mm)

CR.056 370

MATÉRIAU

Galvanisé

SECTION

ø 2”

UTILITÉ

Saignée des bovinsA

A

C

C-37 Autoroute AP-7prokcssmedia.blob.core.windows.net/sys-master-images/h5b... · 2016. 8. 25. ·...

Documents

Transcript of C-37 Autoroute AP-7prokcssmedia.blob.core.windows.net/sys-master-images/h5b... · 2016. 8. 25. ·...