B U L L E T I N O F F I C I E L D E L ’ A S B L A I L E F R A N C O P H O N E

D E L A F E D E R AT I O N R O YA L E B E L G E

D E T E N N I S D E TA B L E

MOIS DE NOVEMBRE

Saison 2006-2007

Editeur responsable

Christian Evrard

Equipe de rédaction

Cécile Brichard

Aurélie Mabille

Didier Leroy

Jacques Schooneyt

Christian Evrard

Siège : Rue Brogniez, 41/2 1070 Bruxelles Tél : 02/527.59.02 Fax : 02/527.59.03 E-Mail: affrbtt@skynet.be

DANS CE NUMERO :

A. Vie fédérale IWB: classement après 7 semaines

Rappel communication des résultats

Assurances Omnium Equipes (au 16/10/2006)

B. Echos des provinces Classement semaine 7

Divers

C. En direct du national Interclubs national: classement après 7 semaines

Coupe de Belgique

D. Nouvelles internationales Classement mondial

Calendrier international

E. Résultat Internationaux Jeunes de la Ville de Namur

Open de Serbie

Open de Russie

Open d’Allemagne

Champion’s League ETTU

F. Les + de 40’ Tournoi des Vétérans

G. Au féminin

Divers

Appel aux candidatures

Résultats de l’Interprovinces

Open de Slovaquie Cadets

Qualifiés pour Championnats Nationaux Mess. et Dames

Affiche Belgique - Danemark

Reproduction totale ou partielle interdite (sauf avis favorable de l’éditeur responsable)

SERIE A SERIE B1 PRAYON A 6 11 1 SYLVANO HONDA E.B.S. C 7 122 CHIROUX A 7 11 2 ASTRID D 7 113 VERVIA B 7 9 3 WOLUWE A 6 104 MAZY SPY A 7 7 4 GONRIEUX A 7 105 GPV ATH B 6 6 5 MINEROIS A 7 76 SELANGE A 7 6 6 ST GEORGES B 7 77 CTT CHATELET C 6 6 7 PALETTE DEUX HAINES.BE A 6 78 KOBELCO AUDERGHEM D 6 5 8 MELREUX A 7 69 BRAINE C 6 4 9 ANTOING BRUYELLE A 7 6

10 DONALD C 6 3 10 ARC EN CIEL C 7 211 KOBLECO VEDRINAMUR C 6 2 11 RECHT SAINT VITH A 6 2

12 EPB FARCIENNES A 6 0

SERIE C SERIE D1 DOUR A 7 14 1 DONALD B 7 122 ARC EN CIEL B 7 12 2 TILLIER A 7 123 MARLOIE B 7 11 3 TT HOUFFALIZE A 7 124 DOLHAIN A 6 7 4 ANS A 7 125 CHENEE A 6 7 5 LUTTRE A 7 86 MOUSTIER A 6 6 6 TT RHISNES A 7 77 PPC PECQ A 7 5 7 CHAMP D'EN HAUT B 7 68 LA CIPALE C 5 2 8 WANZE A 7 69 NEUFVILLES A 5 2 9 EXCELSIOR ERQUELINNES B 7 5

10 ANS B 6 1 10 OTTIGNIES A 7 211 LIMAL WAVRE A 6 1 11 ANDERLUES B 7 2

12 AVIA A 7 0

SERIE E1 KOBELCO VEDRINAMUR B 6 122 VILLETTE D 7 123 ERMITAGE HERSTAL A 7 104 MARLOIE A 6 95 MICKEY FALISOLLE A 7 96 SAINT GEORGES A 7 87 PPC PECQ B 7 88 ETT CENTRE A 7 69 ALPA IXELLES C 7 5

10 RETINNE A 7 311 EVEIL B 7 012 KOBELCO AUDERGHEM E 7 0

REGIONALE DAMESSERIE A SERIE B

1 THUIN A 7 11 1 ARC EN CIEL A 7 132 OCHAMPS A 7 11 2 VILLERS STE GERTRUDE A 7 113 DOUR A 7 9 3 VIRTON C 7 94 MELREUX A 7 8 4 SET JET FLEUR BLEUE B 7 95 BRAINE B 7 7 5 NEUFVILLES SENNE A 7 86 DON BOSCO B 7 7 6 BAILEUX A 7 87 CHAMP D'EN HAUT A 7 6 7 MINEROIS C 7 78 KOBELCO AUDERGHEM C 7 6 8 LA CIPALE A 7 69 FLOREFFE A 7 6 9 ASTRID B 7 5

10 AVIA B 7 5 10 BARRAGE A 7 411 TENNEVILLE A 7 5 11 TILLET A 7 212 MARCHIN A 7 3 12 ANDERLUES A 7 2

Interclubs Wallonie / Bruxelles

sur le répondeur + fax au numéro 084/32.28.17Les résultats doivent être communiqués chez Mr Guy BERTRAND :

CLASSEMENT INTERCLUBS WALLONIE BRUXELLES 2005-2006 APRES 8 SEMAINES

CLASSEMENT INTERCLUBS WALLONIE-BRUXELLES 2006-2007 APRES 7 SEMAINES

COMMUNICATION DES RESULTATS

LES RESULTATS ET CLASSEMENTS SONT DISPONIBLES

DES LE LUNDI MATIN

SUR LE SITE INTERNET www.affrbtt.be

A. VIE FEDERALE

Province de Hainaut Messieurs Dames Vétérans Total

H 146 Et. Chevrotine A B C D E F A 7 PH 387 PPC Pecq A B C D E F G H 8 PH 207 Pal.Baileusienne A 1 PH 41 TT La Croyère A 1 PH 298 TT Nalinnes A 1 PH 426 NewPing Manage A B C D E F A 7 PH 326 TTLuna Marquain A B C D E F 6 PH 116 TT Peissant A B C D E F G H I J A A B 13 PH 343 TT Maubray A 1 PH 297 TT Basecles A 1 PH 54 Centre Herseaux A B C D E F G H I J K L 12 PH 91 Dour Palette A 1H 247 TT Chimay A B C D E F G A 8 P

Province de LiègeMessieurs Dames Vétérans Total

L 320 TT Raeren A B C D E F 6 PL 348 TT Elsenborn A B C D E F 6 PL 234 TTC Hollogne A B C D E F 6 PL 296 Astoria-La Calam. A B C D E 5 PL 360 TT S.F.X. A B C 3 PL 326 TT Jalhay A B C D E F G A 8 PL 275 TT Remicourt A B 2 PL 95 TT Vervia A B C E I M A B 8 PL 284 TT Montzen A B C D E F G H A B 10 PL 252 Francorchamps C E A 3 PL 29 TT Bas-Oha A B C D E F G A B C 10 P

Province de Luxembourg Messieurs Dames Vétérans Total

LX 71 TTC Vilval A B C D E A 6LX 1 TT Virton S A B C D A B C 8 PLX 12 CTT Messancy A B C D E F G H A 9 PLX 58 TTC Bras A B C D E F G A B C A 11 PLX 53 TT Bouillon A B C D E 5 PLX 99 Pal.Basse Semois A B C D 4 PLX 7 TT Ch.al Pierre A B C D E F G H I A B C 12 PLX 34 TT Neufchateau A B C D E F G H A A 10 PLX 42 TT Langlire 6 PLX 44 Pal. Centre A B C D E F G A 8 P

Province de NamurMessieurs Dames Vétérans Total

N 102 TT Namur A B C D E F G 7 PN 48 TTSM Jambes A B C D A B 6 PN 114 JS Gonrieux A B C D E F G H I J A B 12 PN 37 TT Andenne A B C D E F G H I A B 11 PN 137 TT Couvin A B C D E F G H 8 PN 79 TT Leuze A B C D E F G H I J K L M N A B 16 PN 188 Pal Sartoise A B C D E F A 7 PN 170 Rail Namur 6 P

******** Sauf erreur ou omission*** Les cercles sportifs ayant effectué le virement mais n'ayant pas renvoyé le formulaire ne sont pas couverts.

Ils sont priés de le renvoyer au plus vite à l'adresse du Secrétaire général.

Assurances Omnium Equipes - Saison 2006 - 2007 (au 16/10/2006)

ECHO DES PROVINCES

1 Alpa Ixelles A 6 12 1 Le Moulin A 7 12 1 Arc-en-Ciel D 7 142 Woluwe B 6 10 2 Perwez A 7 12 2 Braine l'Alleud D 7 123 Royal 1865 A 7 9 3 Kobelco Audeghem F 7 12 3 Set Jet Fleur Bleue A 7 124 Woluwe C 7 8 4 Braine l'Alleud E 7 10 4 Kobelco Auderghem G 7 85 Set Jet Fleur Bleue C 7 7 5 King Kong A 7 10 5 Piranha A 7 76 Avia C 7 7 6 Royal 1865 A 7 9 6 Mont St-Guibert A 7 67 Kobelco Auderghem D 7 7 7 Avia B 7 6 7 Clabecq A 7 58 Gremlins A 7 6 8 Limal Wavre B 7 5 8 Alpa Ixelles D 7 59 Braine l'Alleud C 7 4 9 Braine l'Alleud G 7 4 9 Gremlins A 7 410 Arc-en-Ciel B 7 4 10 Ottignies B 7 2 10 Eveil C 7 411 Alpa Ixelles B 7 4 11 Eveil D 7 1 11 Braine l'Alleud F 7 412 Limal Wavre A 7 4 12 Arc-en-Ciel E 7 1 12 Limal Wavre C 7 3

1 RPV Ecaussinnes A 7 10 1 ASCEL Monceau A 7 14 1 ETT Centre B 7 14 1 TTC Manage A 7 142 GPH Gosselies A 7 10 2 Rance A 7 14 2 Espoir Borain A 7 12 2 Alliance J.C. A 7 133 ETT Centre B 7 10 3 Basècles A 7 12 3 Presles A 7 12 3 Solre A 7 114 Bourlers A 7 10 4 Kitch Mouscron A 7 10 4 Bosquet A 7 9 4 Docherie A 7 95 Alliance J.C. B 7 8 5 Herseaux A 7 8 5 Alliance J.C. C 7 8 5 St-Ghislain C 7 76 ASCEL Monceau A 7 7 6 Dour B 7 7 6 RCTT Anderlues C 7 6 6 Hyon A 7 67 Gerpinnes A 7 7 7 Alliance J.C. B 7 7 7 Ath C 7 6 7 Acren A 7 68 CP Montois A 7 7 8 La Croyère B 7 6 8 Mons Ecurie A 7 6 8 Tilly B 7 69 P.2000 Ecaussinnes A 7 6 9 Marchienne-Tilleul A 7 4 9 Thuin A 7 5 9 Chimay A 7 6

10 St-Piat A 7 6 10 Caj-Mir Colfontaine B 7 2 10 Chimay B 7 4 10 Don Bosco C 7 411 Tilly A 7 3 11 MJT Ecaussinnes A 7 0 11 Allain A 7 2 11 Alliance J.C. D 7 212 Chimay A 7 0 12 Vellereille A 7 0 12 St-Piat A 7 0 12 Leuze A 7 0

1 Chiroux 1 7 13 1 Welkenraedt 1 7 14 1 Wonck 1 7 12 1 Renaissance 1 7 112 Dolembreux 1 7 13 2 R. Montegnée 1 7 11 2 Chiroux 2 7 12 2 Montzen 1 7 103 Minerois 5 7 10 3 Aywaille 2 7 10 3 Tiège 1 7 10 3 Orp 1 7 9 4 Oupeye 4 7 7 4 Eupen 1 7 10 4 St-Remacle 1 7 9 4 Minerois 3 7 95 Astrid 3 7 7 5 Astrid 5 7 9 5 Beyne 1 7 8 5 Spa 1 7 96 Huy 1 7 7 6 Vervia 3 7 8 6 Donald 5 7 8 6 St-Georges 3 7 87 Minerois 4 7 6 7 Gervina 1 7 7 7 Malmedy 1 7 7 7 Donald 4 7 78 Herve 1 7 6 8 Wanze 2 7 6 8 St-Hubert 1 7 6 8 R. Montegnée 2 7 69 St-Remacle 1 7 6 9 Viamont 1 6 4 9 Minerois 4 7 5 9 Aubel 1 7 6

10 Oupeye 5 7 5 10 Stavelot 1 7 3 10 Ermitage Herstal 2 7 4 10 Astrid 6 7 511 Montzen 1 7 2 11 Dolembreux 1 6 0 11 Chênée 2 7 3 11 Francorchamps 1 7 212 Marchin 2 7 2 12 Wasseiges 1 7 0 12 Marchin 1 7 0 12 Aywaille 3 7 2

Liège

DAMES 1 MESSIEURS 1 B

MESSIEURS 1 A

MESSIEURS 1 A

B.

Bruxelles Brabant Wallon

DAMES 1

MESSIEURS 1 CDAMES 1 MESSIEURS 1 B

Interclubs - Saison 2006 / 2007 - Semaine 7

MESSIEURS 1 A MESSIEURS 1 B

Hainaut

MESSIEURS 1 C

ECHO DES PROVINCESB.

1 Ourhoise A 7 14 1 Virton B 8 16 1 Meix A 7 142 Virton D 7 12 2 Aye A 8 14 2 Joubieval A 7 123 Rulles A 8 10 3 Libramont A 8 13 3 Neufchâteau B 7 124 Schoppach A 8 9 4 Neufchâteau A 8 10 4 Lomme A 7 105 Tillet B 8 9 5 Les Fosses A 8 9 5 Hachy A 7 106 Aye B 8 9 6 Selange B 8 9 6 On B 8 87 Bras A 8 6 7 Arlon A 8 8 7 Aye B 8 68 Les Fosses A 7 5 8 Tenneville A 8 6 8 Langlire A 7 49 Châtillon A 7 4 9 Lafosse A 8 6 9 Virton C 7 410 Chêne A 8 3 10 Marloie C 8 3 10 Jamoigne A 8 011 Dinez C 7 3 11 Meix B 8 2 11 Messancy A 7 012 Tenneville B 3 2 12 Virton D 8 0 12 Villers A

1 TT Tillier A 7 12 1 Somzée A 7 14 1 Royal Andenne TT A 7 122 TT Kob.Vedrinamur C 7 11 2 Sylvano Honda EBS D 7 13 2 Couvin A 7 123 Sylvano Honda EBS B 7 10 3 CTT Philippeville C 7 12 3 Presgaux A 7 124 Palette Gembloux A 7 10 4 Profondeville A 7 10 4 CTT Barrage A 7 75 Palette Nismes A 7 9 5 TT Sauvenière A 7 9 5 Sylvano Honda EBS E 7 76 Palette Beezoise A 7 8 6 La Cipale D 7 8 6 TT Rhisnes B 6 77 Chastrès-Walcourt A 7 7 7 Pal. St-Louis Rosée A 7 6 7 TT Kob.Vedrinamur D 7 58 TTSC Moustier A 7 5 8 TT Rhisnes C 7 5 8 TT Leuze 65 B 7 59 CTT Philippeville A 7 5 9 R. Mickey Falisolle B 7 4 9 R. Mickey Falisolle C 7 510 CTT Corenne A 7 4 10 Palette Mazy-Spy B 7 2 10 TT Astérix St-Marc A 6 511 TTSC Moustier B 7 2 11 TT Namur A 7 1 11 TT Mornimont A 7 312 CTT Andoy A 7 1 12 CTT Barrage B 7 0 12 TT Malonne A 7 2

Modification à l'annuaireC.T.T.Anderlechtois (BBW144) T: Solange BRICHAUT, Av. des Droits de l'Homme, 14 - 1070 Anderlecht - 02/522.10.85

Modification à l'annuaireCTT Bosquet (H218) P: Benjamin MOTTE, Rue Saint-Jacques, 108 - 6032 Mont-sur-Marchienne

S: Gary LARDINOIS, Rue du Cerisier, 15 - 6040 JumetR. Int.: Messieurs et Dames - Vincent ANDRE - 0498/47.78.10

Changement de dénomination Odyssée Club Maubray (H343) s'appelle désormais "CTT YOUS-TEAM-PERONNES"

Modification à l'annuaireTTC Marche (LX038) P: Eric LATOUR, Chée de l'Ourthe, 104 - 6900 Marche-en-Famenne - 0498/76.40.30

S - R. Int.: Philippe SIMON, Rue Devant le Bois, 5 - 6900 AyeTél: 084/31.32.54 - GSM: 0486/49.27.73 - e-mail: philippe.simon@tvcablenet.be

T: Christèle BRUMENIL, Avenue de la Toison d'Or, 8/2 - 6900 Marche-en-FamenneGSM: 0498/70.95.17

Modifications à l'annuaireTTC Havelange (N94) P: Pascal ALEXANDRE, Rue de Wawehaye, 8 - 4500 Huy

e-mail: pascal.alexandre@verslavenir.beS: Johan GATHYT: Philippe VAN OPPRE

TT Beuzet (N132) S - T: Sophie DAVISTER, Rue des Pâquerettes, 1 - 5030 LonzéeGSM: 0494/03.67.33 - e-mail: t.t.beuzet@hotmail.com

E.S. Thyria (N148) P: Thierry SERWY, Rue Benne-Brûlée, 37 - 5621 MorialméTél: 071/61.15.77. - GSM: 0476/75.40.18

DAMES 1 MESSIEURS 1 A MESSIEURS 1 BLuxembourg

MESSIEURS 1 BDAMES 1 MESSIEURS 1 ANamur

Namur

Luxembourg

DiversBruxelles / Brabant Wallon

Hainaut

SUPERDIVISION MESSIEURS1 Immo Mortsel 5 5 0 10 6 Diest 4 2 2 42 Villette A 6 5 1 10 7 Citibank Virton 5 2 3 43 Etoile Basse Sambre 6 4 2 8 8 Hasselt 4 1 3 24 Kobelco Hoboken 5 3 2 6 9 Kobelco Vedrinamur 5 0 5 05 Kobelco Auderghem 3 2 1 4 10 Donald 5 0 5 0

1 NATIONALE MESSIEURS A 1 NATIONALE MESSIEURS B 1 Kobelco Auderghem A 7 5 2 0 10 1 Knal Deinze A 7 6 0 1 132 Astrid Herstal A 7 5 2 0 10 2 Villette A 6 5 0 1 113 Braine l' Alleud A 7 4 2 1 9 3 La Cipale A 7 5 1 1 114 Vervia A 7 4 2 1 9 4 Kobelco Hoboken A 7 3 2 2 85 KobelcoVedrinamur A 6 4 2 0 8 5 Aywaille A 7 4 3 0 86 Immo Mortsel A 6 3 2 1 7 6 Schulen A 6 3 3 0 67 Châtelet A 7 3 3 1 7 7 Philippeville A 7 2 4 1 58 Virton A 7 3 3 1 7 8 Kobelco Auderghem B 7 1 3 3 59 Villette B 7 3 4 0 6 9 Alpa Ixelles A 6 2 4 0 4

10 Sportline A 6 2 4 0 4 10 Arc en Ciel A 7 1 4 2 411 Don Bosco Tournai A 7 1 5 1 3 11 PJHW ST Ghislain A 6 0 3 3 312 E.Basse Sambre A 6 0 6 0 0 12 Astrid Herstal B 7 0 5 2 2

2 NATIONALE MESSIEURS A 2 NATIONALE MESSIEURS B1 Knal Deinze B 7 7 0 0 14 1 Rooigem Gent A 7 7 0 0 142 Kobelco Auderghem C 7 6 1 0 12 2 Donald A 7 6 1 0 123 Berlaar A 7 6 1 0 12 3 Bouillon A 7 5 2 0 104 Immo Mortsel B 7 5 2 0 10 4 Châtelet B 7 4 2 1 95 Don Bosco Tournai B 7 3 3 1 7 5 La Cipale B 7 4 3 0 86 Dino Brugge A 7 3 3 1 7 6 Hoeselt A 7 4 3 0 87 Hasselt A 7 3 4 0 6 7 Nodo A 7 3 3 1 78 Tilly A 7 3 4 0 6 8 Alpa Ixelles B 7 3 4 0 69 Heppignies A 7 2 4 1 5 9 PJHW St Ghislain B 7 2 5 0 4

10 Atelia Gent B 7 1 6 0 2 10 Stekene A 7 2 5 0 411 Astrid Herstal C 7 1 6 0 2 11 Hurricane Wemmel A 7 1 6 0 212 Nismes A 7 0 6 1 1 12 Anderlues A 7 0 7 0 0

2 NATIONALE MESSIEURS C 2 NATIONALE MESSIEURS D1 Erquelinnes A 7 7 0 0 14 1 Leuze 65 A 7 7 0 0 142 On A 7 6 0 1 13 2 Ath A 7 7 0 0 143 Kobelco Hoboken B 7 4 2 1 9 3 Wielsbeke A 7 5 2 0 104 Ecaussinnes A 7 3 1 3 9 4 Mepp Stegeta A 7 5 2 0 105 Gullegem A 7 3 2 2 8 5 Caj-Mir A 7 4 1 2 106 E. Basse Sambre B 7 2 2 3 7 6 Atelia Gent A 7 5 2 0 107 Gemo A 7 3 3 1 7 7 PW Diest A 7 3 3 1 78 Philippeville B 7 2 5 0 4 8 Villette C 7 2 5 0 49 Herckenrode A 7 2 5 0 4 9 Braine l'Alleud B 7 1 6 0 2

10 Gierle A 7 1 5 1 3 10 Awirs A 7 1 6 0 211 La Croyere A 7 1 6 1 3 11 Champ d'en Haut A 7 0 6 1 112 Eveil A 7 1 5 1 3 12 Schulen B 7 0 7 0 0

DAMES SUPERDIVISION 1 NATIONALE DAMES1 Virton A 7 6 0 1 13 1 Hasselt A 7 6 1 0 122 Villette A 7 6 1 0 12 2 Astrid Herstal A 7 4 1 2 103 Vervia A 7 5 0 2 12 3 Avia A 7 2 1 4 84 AFP Kobelco Antw A 7 5 1 1 11 4 KobelcoVedrinamur B 6 3 2 1 75 Minerois A 7 3 2 2 8 5 Hoeselt A 6 3 2 1 76 Couillet A 7 3 3 1 7 6 Dinez A 6 3 3 0 67 Centre A 7 2 3 2 6 7 Titi Oupeye A 7 3 4 0 68 Châtelet A 7 2 4 1 5 8 E. Basse Sambre A 6 2 3 1 59 KobelcoVedrinamur A 7 1 4 2 4 9 Lomme A 6 1 3 2 4

10 Kobelco Auderghem A 7 1 5 1 3 10 Virton B 6 1 4 1 311 Braine l'Alleud A 7 1 5 1 3 11 Minerois B 6 1 5 0 212 Don Bosco Tournai A 7 0 7 0 0 12 Hasselt B FG

2 NATIONALE DAMES A 2 NATIONALE DAMES B1 Dinez B 7 5 0 2 12 1 St Niklase A 7 7 0 0 142 Vervia B 7 4 0 3 11 2 PJHW St Ghislain A 7 6 1 0 123 Pingouin Leuven A 7 5 2 0 10 3 Berlaar A 7 5 2 0 104 Kobelco Hoboken A 7 3 1 3 9 4 Rooigem Gent A 7 5 2 0 105 Hoeselt B 7 4 2 1 9 5 SetJetFleur Bleue A 7 3 2 2 86 Hamme A 7 3 3 1 7 6 Houthalen A 7 3 2 2 87 Rhisnes A 7 3 3 1 7 7 Aye A 7 3 3 1 78 Titi Oupeye B 7 2 3 2 6 8 Titti Oupeye C 7 3 4 0 69 Nalinnes A 7 2 4 1 5 9 Leopoldsburg A 7 0 4 3 3

10 Herckenrode A 7 2 5 0 4 10 Donald A 7 1 5 1 311 Kobelco Auderghem B 7 0 5 2 2 11 Woluwe A 7 0 5 2 212 AFP Kobelco Antw B 7 1 6 0 2 12 Châtelet B 7 0 6 1 1

INTERCLUBS NATIONAL 2006-2007 - CLASSEMENT APRES 7 SEMAINES

COUPE DE BELGIQUE

A.S.B.L. FEDERATION ROYALE BELGE DE TENNIS DE TABLE.

1/16eme de finale - MESSIEURS

N° VISITE VISITEUR 01/16 TTC ATELIA GENT BOUILLON 7 0 FF02/16 PHLIPPEVILLE WOLUWE 7 0 03/16 IMMO MORTSEL TRIUMPH GEMO 7 0 04/16 KOBELCO VEDRINAMUR ETT CENTRE MANAGE 4 1 05/16 DON BOSCO TOURNAI ROYAL TT DONALD HEUSEUX 1 4 06/16 NODO EKEREN KOBELCO HOBOKEN 0 6 07/16 CHATELET EVEIL 5 2 08/16 HASSELT VILLETTE CHARLEROI 0 4 09/16 BRAINE L’ALLEUD GULLEGEM 4 0 10/16 CAJ MIR COLFONTAINE KNAL DEINZE 1 4 11/16 OTTIGNIES CITIBANK VIRTON 0 4 12/16 GPV ATH ARC EN CIEL 2 4 13/16 ON VERVIA 4 3 14/16 AYWAILLE EXCELSIOR ERQUELINNES 1 5 15/16 ROOIGEM GENT ALPA IXELLES 3 4 16/16 ETOILE BASSE SAMBRE KOBELCO AUDERGHEM 4 0

Lors de sa réunion du 17 octobre 2006, la commission des compétitions a procédé au tirage au sort des 1/8 de finale Messieurs et Dames.

1/8eme de finale - MESSIEURS

N° VISITE VISITEUR JOUR DATE HEURE 01/8 TTC ATELIA GENT CHATELET LU/MA 11/12/2006 20.00 02/8 PHILIPPEVILLE IMMO MORTSEL MA/DI 12/12/2006 20.00 03/8 ROYAL TT DONALD HEUSEUX BRAINE L’ALLEUD ME/WO 13/12//2006 20.00 04/8 ETOILE BASSE SAMBRE ALPA XL JE/DO 14/12/2006 20.00 05/8 KOBELCO HOBOKEN KNAL DEINZE ME/WO 13/12//2006 20.00 06/8 KOBELCO VEDRINAMUR EXCELSIOR ERQUELINNES JE/DO 14/12/2006 20.00 07/8 CITIBANK VIRTON ON VE/VR 15/12/2006 20.00 08/8 VILLETTE CHARLEROI ARC EN CIEL MA/DI 12/12/2006 20.00

1/8eme de finale - DAMES

N° VISITE VISITEUR JOUR DATE HEURE 01/8 KOBELCO AUDERGHEM ETT CENTRE MANAGE JE/DO 14/12/2006 20.00 02/8 TTC HASSELT ARC EN CIEL VE/VR 15/12/2006 20.00 03/8 BYE TT VERVIA 04/8 AFP KOBELCO BYE 05/8 VIRTON BYE 06/8 KTTK PINGOUIN LEUVEN KOBELCO VEDRINAMUR SA/ZA 16/12/2006 14.00 07/8 CTT CHATELET BRAINE L’ALLEUD ME/WO 13/12//2006 20.00 08/8 SPORTING VILLETTE CHARLEROI BYE

Jean Girardo Responsable Coupe

Fédération Royale Belge de Tennis de Table Commission Nationale “ Compétitions ”

APPEL AUX CANDIDATURES Il est porté à la connaissance des clubs affiliés à la Fédération Royale Belge de Tennis de Table qu’un appel aux candidatures est lancé en vue d’accueillir la :

FINALE DE L’INTERCLUBS VETERANS

6 mai 2007

Cahier des charges : Le début de la compétition est fixé à 10 H 00, d’où ouverture du local dès 8 H 30. Il est à prévoir 12 tables, 12 tables d’arbitrage, 12 marquoirs, 1 table pour le juge-arbitre.

*** *** *** *** ***

APPEL AUX CANDIDATURES

Il est porté à la connaissance des clubs affiliés à la Fédération Royale Belge de Tennis de Table qu’un appel aux candidatures est lancé en vue d’accueillir la :

FINALE DE LA COUPE DE BELGIQUE

26/05/2007

Cahier des charges : La finale Dames débutera dès 14H30, d’où ouverture du local à 13H00 minimum. La finale Messieurs débutera à 18H30. Ces deux rencontres se joueront sur une seule table. Prévoir 2 tables d’arbitrage + 1 table pour le juge-arbitre. Prévoir aussi une table d’échauffement, soit dans un autre local, soit dans un coin du hall sportif mais alors clôturée. Les clubs intéressés par l’accueil de ces manifestations sont priés d’envoyer leur candidature chez : Jean Girardo 7 rue de l’Aigle - 1480 Tubize Tél : 02 / 355.88.96 - Fax : 02 / 355.29.01 e-mail : girardo@skynet.be et ce, avant le 9 Janvier 2007.

Légende : 1. Nombre de joueurs et de joueuses classés "Série B" 2. Nombre de places attribuées à chaque province 3. Nombre de places par le critérium provincial 4. Nombre total de places par province 5. Nombre de places par le classement de régularité "Série B"

PROVINCEH D H H D D H D H D H D

ANTWERPEN 91 17 10,69 11 2,39 2 2 2 13 4BRUX.BRABANT WAL. 103 25 12,11 12 3,51 3 2 2 14 5

HAINAUT 210 49 24,69 25 6,89 7 2 2 27 9LIEGE 168 48 19,75 20 6,75 7 2 2 22 9

LIMBURG 49 19 5,76 6 2,67 3 2 2 8 5LUXEMBOURG 54 43 6,34 6 6,05 6 2 2 8 8

NAMUR 71 47 8,34 8 6,61 7 2 2 10 9OOST VLAANDEREN 51 11 5,99 6 1,54 1 2 2 8 3VLAAMS BRABANT 28 6 3,29 3 0,83 1 2 2 5 3

WEST VLAANDEREN 51 12 5,99 6 1,68 2 2 2 8 4Classement de régularité 5 5

TOTAUX 876 277 103 103 38,92 39 20 20 123 59 128 64

et les informations officiellessur notre site internet

www.affrbtt.be

**** **** **** **** ****

Retrouvez tous les documents, le B.O. en ligne

5

CHAMPIONNATS NATIONAUX 2006/2007

Qualifiés par provinceSIMPLES "SERIE B" - MESSIEURS et DAMES

1 2 3 4

POULE G POULE H POULE P POULE Q1. Luxembourg 1. Hainaut 1. Liège 1. Hainaut2. Flandre Occidentale 2. Liège 2. Namur 2. Luxembourg3. Namur 3. Bruxelles Brabant / Wallon 3. Flandre Occidentale 3. Limbourg4. Limbourg 4. Bruxelles Brabant Flamand 4. Anvers 4. Bruxelles Brabant / Wallon5. Flandre Orientale 5. Anvers 5. Flandre Orientale 5. Brabant Flamand

POULE E POULE F POULE N POULE O1. Luxembourg 1. Liège 1. Luxembourg 1. Namur2. Hainaut 2. Anvers 2. Liège 2. Hainaut3. Brabant Flamand 3. Flandre Orientale 3. Flandre Occidentale 3. Limbourg4. Flandre Occidentale 4. Bruxelles Brabant / Wallon 4. Anvers 4. Brabant Flamand5. Limbourg 5. Namur 5. Flandre Orientale

POULE C POULE D POULE L POULE M1. Hainaut 1. Luxembourg 1. Liège 1. Hainaut2. Liège 2. Flandre Orientale 2. Bruxelles Brabant / Wallon 2. Luxembourg3. Namur 3. Brabant Flamand 3. Namur 3. Limbourg4. Anvers 4. Limbourg 4. Flandre Occidentale 4. Anvers5. Flandre Occidentale 5. Bruxelles Brabant / Wallon 5. Brabant Flamand 5. Flandre Orientale

POULE A POULE B POULE J POULE K1. Liège 1.Hainaut 1. Liège 1. Hainaut2. Bruxelles Brabant / Wallon 2. Namur 2. Flandre Occidentale 2. Namur3. Luxembourg 3. Flandre Occidentale 3. Limbourg 3. Anvers4. Flandre Orientale 4. Anvers 4. Brabant Flamand 4. Bruxelles Brabant / Wallon5. Brabant Flamand 5. Limbourg 5. Flandre Orientale 5.

1. Liège 702. Hainaut 683. Luxembourg 594. Namur 505. Flandre Occidentale 44

6. Limbourg 36

7. Anvers 34

8. Bruxelles Brabant / Wallon 299. Flandre Orientale 24

10. Brabant Flamand 24

RESULTATS DE L'INTERPROVINCESLouvain-La-Neuve, le 11/11/2006

Minimes Garçons Minimes Filles

Préminimes Garçons Préminimes Filles

CLASSEMENT FINAL

Juniors Garçons Juniores Filles

Cadets Cadettes

D. NOUVELLES INTERNATIONALES

1. 2566 (<<) WANG Liqin (CHN) 94. 1523 (<<) SAIVE Philippe 2. 2529 (3) MA Lin (CHN) 134. 1384 (133) SONNET Frédéric3. 2472 (2) BOLL Timo (GER) 171. 1282 (167) BRATANOV Martin 4. 2434 (<<) WANG Hao (CHN) 248. 1104 (241) VOSTES Yannick 5. 2365 (<<) SAMSONOV Vladimir (BLR) 279. 1045 (255) CLOSSET Marc 6. 2285 (<<) CHEN Qi (CHN) 319. 995 (315) DELOBBE Damien 7. 2232 (<<) OH Sang Eun (KOR) 393. 893 (386) MERCHEZ Cédric8. 2141 (<<) RYU Seung Min (KOR) 418. 859 (412) OBERT Grégory9. 2137 (<<) CHEN Weixing (AUT) 425. 854 (421) JANSSENS Tim10. 2112 (<<) CHUAN Chih-Yuan (TPE) 433. 843 (430) VANVINCKENROYE Davy11. 2109 (<<) SCHLAGER Werner (AUT) 440. 836 (436) MAECK Anthony12. 2079 (<<) HAO Shuai (CHN) 496. 761 (490) VAN SCHIL Tom 13. 2076 (15) KREANGA Kalinikos (GRE) 548. 702 (546) ROGIERS Benjamin14. 2072 (13) LI Ching (HKG) 612. 613 (603) VITTA Kilomo 15. 2060 (14) JOO Se Hyuk (KOR) 719. 528 (712) JOANNES Olivier16. 2050 (<<) MA Long (CHN) 827. 453 (818) JEAN Lauric17. 2012 (18) LIU Guozheng (CHN) 881. 415 (870) LAGNEAUX Maxime18. 2009 (17) SAIVE J.-Michel (BEL) 903. 395 (898) BIERNY Ludovic19. 1192 (<<) KONG Linghui (CHN) 1050. 243 (1040) DEPUYDT Robin20. 1972 (<<) CRISAN Adrian (ROU)

1. 2652 (<<) ZHANG Yining (CHN) 228. 1147 (226) OZER Cécile2. 2404 (<<) GUO Yan (CHN) 266. 1073 (265) OPDENCAMP Karen3. 2375 (<<) WANG Nan (CHN) 401. 836 (392) JUNKER Laurence4. 2348 (<<) GUO Yue (CHN) 546. 630 (540) VAN DEN BERGH Kristel5. 2326 (<<) TIE Yana (HKG) 573. 587 (<<) VINCI Gabriella6. 2246 (<<) LI Jia Wei (SIN) 647. 500 (635) INDEHERBERG Cindy7. 2230 (<<) LI Xiaoxia (CHN) 698. 425 (678) BORBOUSE Romy8. 2123 (<<) KIM Kyung Ah (KOR) 772. 294 (760) SCHOULEUR Charlène9. 2118 (<<) NIU Jianfeng (CHN)10. 2101 (<<) WANG Yue Gu (SIN)

Du 15 au 19 novembre 2006 PRO-TOUR - OPEN DE POLOGNE (Varsovie)Sélection: Y. Vostes, A. Maeck

Coach: P. Vostes

Le 21 novembre 2006 QUALIF. CHAMP. EUROPE MESSIEURSBelgique - Danemark (Jodoigne)

Le 23 novembre 2006 QUALIF. CHAMP. EUROPE DAMESHongrie - Belgique

Du 30 novembre au 03 décembre 2006 Open de Finlande (Helsinsky)Du 1er au 03 décembre 2006 OPEN DU PORTUGAL JEUNES (Tavira)

Sélection: M. Guyot, E. Van Rossomme, L. Jean, J. IndeherbergCoach: D.Y. Wang, J. Ozer

Du 10 au 17 décembre 2006 CHAMPIONNAT DU MONDE JUNIORSélection: B. Rogiers

Coach: M. Salsac

CLASSEMENT MONDIAL MESSIEURS(1er novembre 2006)

CALENDRIER INTERNATIONAL

CLASSEMENT MONDIAL DAMES (1er novembre 2006)

Cadets Cadettes1. BRUGADA Ferran Catalogne 1. KOVACS Adrienn Cegled2. SCHMIDT Philipp Palatinat B 2. MARTOS Margaux Hainaut A3. BIEVA Johann Namur A 3. JACQUOT Maïté Lorraine 4. DE HOOP Jochem Thibar Tafeltennisschool 4. CHRISTIAN Lisiane Liège A5. LOBET Victor Prov. Luxembourg 5. EHRET Marine Alsace

Minimes garçons Minimes filles1. LENOIR Florian Basse Normandie 1. SOLJIA Petrissa Palatinat A2. SAUDEMONT Robin Namur A 2. EERLAND Britt Pays-Bas B3. HAGERAATS Koen Pays-Bas A 3. HOLLANDER Levke Alsace 4. SWAL Romain Nord Pas-de-Calais 4. DAVID Flora Basse Normandie5. LUÑO Alberto Catalogne 5. GEORIS Alison Prov. Luxembourg

Préminimes garçons Préminimes filles1. LEBLOND Miguel Basse Normandie 1. HANSEN Giulia Liège A2. KLEIN Kevin Palatinat A 2. DEBONNE Estelle Nord Pas-De-Calais3. CARDON Vincent Nord Pas-De-Calais 3. HAUSHALTER Solène Alsace 4. TROMER Laurens Thibar Tafeltennisschool 4. PIERRAT Sabrina Lorraine5. ALLEGRO Martin Hainaut A 5. MARTIAL Chloé Basse Normandie

1 132 143 15

4 165 176 187 19

8 20

9 2110 22

11 23

12 24

PAYS-BAS B

ALSACE PALATINAT ALIEGE A

NAMUR A

INTERNATIONAUX JEUNES DE LA VILLE DE NAMUR - 31/10 et 01/11/2006

NORD PAS-DE-CALAIS

LORRAINE

CATALOGNE

VTTL A

CEGLED

LIEGE BTHIBAR TAFELTENNISSCHOOL

BRABANT

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURGPALATINAT B

NAMUR B

VTTL B

CLASSEMENT FINAL PAR DELEGATIONBASSE NORMANDIE

HAINAUT B

HAINAUT A

PAYS-BAS A

PAYS DE GALLES

NAMUR C

PROVINCE DU LUXEMBOURG

Class. Vict. 1 2 3 41 CHN 1° 3 4-2 4-0 4-02 AUT 2° 2 2-4 4-3 4-13 BEL 3° 1 0-4 3-4 4-14 AUS 4° 0 0-4 1-4 1-4

1 - 3 Wang Ligin - Saive Jean-Michel 27/10 11-7 11-6 11-6 11-22 - 4 Chen Weixing - Henzel William 27/10 11-5 12-10 10-12 11-9 11-93 - 4 Saive Jean-Michel - Henzel William 27/10 11-8 11-8 11-5 10-12 11-31 - 2 Wang Ligin - Chen Weixing 27/10 7-11 8-11 11-8 11-3 11-6 11-31 - 4 Wang Ligin - Henzel William 28/10 11-4 11-6 11-5 11-72 - 3 Chen Weixing - Saive Jean-Michel 28/10 8-11 11-5 11-8 12-10 7-11 7-11 15-13

Class. Vict. 1 2 3 41 GER 3° 1 2-4 2-4 4-02 BLR 1° 3 4-2 4-1 4-13 GRE 2° 2 4-2 1-4 4-14 EGY 4° 0 0-4 1-4 1-4

1 - 3 Boll Timo - Kreanga Kalinikos 27/10 11-7 9-11 11-5 6-11 7-11 11-132 - 4 Samsonov Vladimir - El-Sayed Lashin 27/10 4-11 11-6 11-1 13-11 11-23 - 4 Kreanga Kalinikos - El-Sayed Lashin 27/10 11-8 11-6 10-12 11-2 11-41 - 2 Boll Timo - Samsonov Vladimir 27/10 11-8 14-12 7-11 6-11 3-11 9-111 - 4 Boll Timo - El-Sayed Lashin 28/10 11-1 11-2 11-2 11-32 - 3 Samsonov Vladimir - Kreanga Kalinikos 28/10 11-9 14-16 11-9 11-9 11-9

Class. Vict. 1 2 3 41 CHN 1° 3 4-2 4-3 4-02 AUT 2° 2 2-4 4-1 4-23 FRA 3° 1 3-4 1-4 4-34 ARG 4° 0 0-4 2-4 3-4

1 - 3 Lin Ma - Chila Patrick 27/10 7-11 11-4 11-9 9-11 9-11 11-7 11-62 - 4 Schlager Werner - Song Liu 27/10 11-5 3-11 11-7 9-11 11-9 11-43 - 4 Chila Patrick - Song Liu 27/10 10-12 13-11 13-11 10-12 11-9 8-11 11-91 - 2 Lin Ma - Schlager Werner 27/10 11-7 11-6 7-11 11-4 7-11 11-91 - 4 Lin Ma - Song Liu 28/10 11-8 11-7 11-6 11-72 - 3 Schlager Werner - Chila Patrick 28/10 2-11 11-6 11-3 11-6 11-5

Class. Vict. 1 2 3 41 CHN 1° 3 4-0 4-2 4-12 TPE 2° 2 0-4 4-1 4-03 FRA 3° 1 2-4 1-4 4-14 CAN 4° 0 1-4 0-4 1-4

1 - 3 Wang Hao - Eloi Damien 27/10 9-11 11-5 14-12 11-8 5-11 11-92 - 4 Chuan Chih-Yuan - Csaba Bence 27/10 11-6 11-7 11-4 11-43 - 4 Eloi Damien - Csaba Bence 27/10 13-15 11-9 11-4 11-7 11-81 - 2 Wang Hao - Chuan Chih-Yuan 27/10 13-11 11-9 11-6 11-91 - 4 Wang Hao - Csaba Bence 28/10 11-5 11-8 8-11 11-9 11-52 - 3 Chuan Chih-Yuan - Eloi Damien 28/10 9-11 11-4 11-9 11-7 12-10

GROUPE A

13 h 0013 h 0018 h 00

13 h 0013 h 00

Wang LiqinChen Weixing

Saive Jean-Michel Henzel William

Csaba Bence

GROUPE BBoll Timo

Samsonov VladimirKreanga KalinikosEl-Sayed Lashin

13 h 4513 h 4518 h 45

21 h 0021 h 0016 h 0016 h 00

15 h 1515 h 15

Eloi DamienChuan Chih-Yuan

Wang HaoGROUPE A

16 h 0016 h 00

COUPE DU MONDE LIEBHERR

Song LiuChila Patrick

Schlager WernerLin Ma

13 h 4513 h 45

18 h 45

1ère PHASE

GROUPE C

20 h 1520 h 1515 h 1515 h 15

18 h 00

1 Wang Liqin 1 Samsonov Vladimir 1 Ma Lin 1 Wang Hao2 Chen Weixing 2 Kreanga Kalinikos 2 Schlager Werner 2 Chuan Chih-Yuan3 Saive Jean-Michel 3 Boll Timo 3 Chila Patrick 3 Eloi Damien4 Henzell William 4 El-Sayed Lashin 4 Song Liu 4 Csaba Bence

Kreanga Kalinikos

Ma Lin

11-2 / 11-3 / 11-5 / 11-7

Ma Lin

Wang Liqin

Wang Liqin

Chuan Chih-Yuan

Wang Hao

Wang Hao

11-4 / 11-7 / 16-14 / 11-3

Schlager Werner

Chen Weixing

Samsonov Vladimir 2ème - Wang Hao (CHN)

Samsonov Vladimir Wang Liqin

3ème - Wang Liqin (CHN)

Samsonov Vladimir

Médaille d'or : Ma LinMédaille d'argent: Wang HaoMédaille de bronze: Wang Liqin

Classement final des groupes

COUPE DU MONDE LIEBHERR

GROUPE A GROUPE B GROUPE C GROUPE D

Tableau final

Match n°2

Match n°1

9-11 / 6-11 / 7-11 / 11-9 / 6-11

11-6 / 11-9 / 15-13 / 11-8

1/2 finale Finale

1

2

3

1/4 de finaleDimanche 29 octobre 2006Dimanche 29 octobre2006Samedi 28 octobre 2006

Ma LinMatch n°5

8

Match n°3

Match n°4

7

4

5

6

6-11 / 8-11 / 11-7 / 11-7 / 11-9 / 4-11 / 11-4

Match n°7

11-9 / 8-11 / 12-10 / 6-11 / 11-9 / 10-12 / 11-7

11-4 /11-8 / 7-11 / 11-5 / 11-5

7-11 / 7-11 / 11-5 / 8-11/ 6-11

Match n°6 Wang Hao

Match n°8 1er - Ma Lin (CHN)

E. RESULTATS

Yannick VOSTES Jon PERSSON (SWE) / Yannick VOSTES-21 - S. Golovanov (RUS) 4 - 1 2 - 3

- T. Zubcic (HRV) 1 - 4Qualif. - H. Kittenberger (AUT) 4 - 1

- L. Jancarik (CZE) 1 - 4Benjamin ROGIERS

Qualif. - D. Conic (SRB) 4 - 3- V. Piacentini (ITA) 2 - 4

Karen OPDENCAMPQualif. - B. Barna (SRB) W.O.

- N. Partyka (POL) 2 - 4- Ai Fujinuma (JPN) 0 - 4

1/2 Finale Simples Messieurs -21 ans 1/2 Finale Simples DamesXiaoquan Feng (Aut) - Mihai Bobocica (ITA) 4 - 2 Sayaka Hirano (JPN) - Nikoleta Stefanova (ITA) 4 - 2Tomas Konecny (CZE) - Janos Jakab (HUN) 4 - 3 Jiaduo Wu (GER) - Wenling Tan Monfardini (ITA) 2 - 4

Finale Simples Messieurs -21 ans Finale SimplesDamesXiaoquan Feng (Aut) - Tomas Konecny (CZE) 4 - 2 Sayaka Hirano (JPN) - Wenling Tan Monfardini (ITA) 4 - 3

1/2 Finale Simples Messieurs 1/2 Finale Doubles DamesBernard Presslmayer (AUT) - Kaii Yoshida (JPN) 1 - 4Kostadin Lengerov (AUT) - Mihai Bobocica (ITA) 4 - 0

Finale Simples MessieursKaii Yoshida (JPN) - Kostadin Lengerov (AUT) 4 - 0

1/2 Finale Doubles Messieurs Finale Doubles Dames

Finale Doubles Messieurs

Yannick VOSTES Anthony MAECK / Yannick VOSTES-21 - L. Jancarik (CZE) 4 - 1 0 - 4

- G. Tsuboi (BRA) 4 - 1- A. Grigoryev (RUS) 2 - 4 Martin BRATANOV / Roko TOSIC (HRV)

Qualif. - L. Ivanov (RUS) W.O. 4 - 3- V. Burov (RUS) 4 - 1 4 - 2

Tableu final - M. Monrad (DEN) 2 - 4 1 - 4Anthony MAECK

Qualif. - A. Bukin (RUS 4 - 2- A. Robertson (WAL) 2 - 4

Martin BRATANOVQualif. - V. Yefimov (UKR) 4 - 2

- I. Moskaev (RUS) 4 - 1Tableau final - F. Pazsy (HUN) 1 - 4

Jean-Michel SAIVETableau final - J. Jakab (HUN) 3 - 4

PRO-TOUR OPEN DE SERBIE - Belgrade, du 19 au 22 octobre 2006

PRO-TOUR OPEN DE RUSSIE - St-Petersbourg, du 1er au 05 novembre 2006

Peter Sereda (SVK) / Roko Tosic (HRV)

4 - 2

- Stanislav GOLOVANOV (RUS) / Mikhail PAYKOV (RUS)

- Peter Sereda (SVK) / Roko Tosic (HRV)

- Nikoleta Stefanova (ITA) / W.Tan Monfardini (ITA)

DOUBLES

**** **** **** **** ****

- Josef Simoncik (CZE) / Bohumil Vozicky (CZE)

Parcours BelgeSIMPLES

- Haruno Fukuoka (JPN) / Reiko Hiura (JPN)

4 - 2

Ai Fujinuma (JPN) / Sayaka Hirano (JPN)

Laura Matzke (GER) / Amelie Solja (GER)- Nikoleta Stefanova (ITA) / W.Tan Monfardini (ITA)

Ai Fujinuma (JPN) / Sayaka Hirano (JPN)

SIMPLES Parcours Belge DOUBLES

4 - 1Andrei Filimon (ROU) / Aleksandar Karakasevic (SRB)

0 - 4

2 - 4Andrei Filimon (ROU) / Aleksandar Karakasevic (SRB)

- Daniel Gorak (POL) / Zeng Yi Wang (POL)

- Janos JAKAB (HUN) / Daniel ZWICKL (TPE)

- Patrick CHILA (FRA) / Werner SCHLAGER (AUT)

3 - 4

- Janos JAKAB (HUN) / Daniel ZWICKL (TPE)- Yingchao HOU (CHN) / Ju LIN (DOM)

E. RESULTATS

1/2 Finale Simples Messieurs -21 ans 1/2 Finale Simples DamesEmmanuel Lebesson (FRA) - Arthur Grigoreyv (RUS) 4 - 1 Jia Wei Li (SIN) - Jiao Li (NED) 4 - 1Cazuo Matsumoto (BRA) - Andrej Gacina (HRV) 4 - 3 Yue Gu Wang (SIN) - Ah Sim Song (HKG) 4 - 2

Finale Simples Messieurs -21 ans Finale Simples DamesEmmanuel Lebesson (FRA) - Cazuo Matsumoto (BRA) 3 - 4 Jia Wei Li (SIN) - Yue Gu Wang (SIN) 4 - 2

1/2 Finale Simples Messieurs 1/2 Finale Doubles DamesZoran Primorac (HRV) - Igor Rubtsov (RUS) 4 - 2Yingchao Hou (CHN) - Michael Maze (DEN) 4 - 0

Finale Simples MessieursZoran Primorac (HRV) - Yingchao Hou (CHN) 3 - 4

1/2 Finale Doubles Messieurs Finale Doubles Dames

Finale Doubles Messieurs

Belgique A - Suède 0 - 3 Belgique B - Serbie B 0 - 3- Slovénie 0 - 3 - Portugal 0 - 3

- Slovaquie C 1 - 3

Saudermont Robin / Lambiet Florent - Mikutis Tomas (LTU) 0 - 3 1 - 3- Simovic Miho (HRV) 1 - 3- Pitchford Liam (ENG) 1 - 3

Consolation - Stehlik Michal (SVK) 3 - 1- Lukacs Richard (HUN) 1 - 3

Diouf Guillaume-Emmanuel / Hostaux Valentin - Preidzius Andrius (LTU) 0 - 3 0 - 3- Perei Gergely (HUN) 0 - 3

Consolation - Mutti Léonardo (ITA) 0 - 3

- Karas David (SVK) 0 - 3- Elizarov Sergey (RUS) 0 - 3- Dan Daniel (ROU) 0 - 3

Consolation - Dandar Michal (SVK) 0 - 3

- Mudrik Juraj (SBK) 3 - 2- Tran Anthony (SWE) 0 - 3

Consolation - Stonor Jonathan (DEN) 0 - 3

Finale Simples Cadets Finale InterpaysEvans (ENG) - Olah (FIN) 3 - 1 Allemagne A - France A 3 - 1

- Pelcer Tomaz / Horvat Gorazd (SVN)

LAMBIET Florent

GROUPE H GROUPE L

DIOUF Guillaume-Emmanuel

HOSTAUX Valentin

- Graizeau Sylvain / Gauzy Simon (FRA)

**** **** **** **** ****

SAUDEMONT Robin

RESULTATS INTERPAYS

PRO-TOUR OPEN DE RUSSIE (suite)

PRO-TOUR OPEN DE SLOVAQUIE CADETS - Bratislava, du 03 au 05 novembre 2006

SIMPLES Parcours Belge DOUBLES

Martin Bratanov / Roko Tosic (HRV) 1 - 4- Yingchao Hou (CHN) / Ju Lin (DOM)

Ning Gao (SIN) / Zi Yang (SIN) 1 - 4- Yingchao Hou (CHN) / Ju Lin (DOM)

Jia Wei Li (SIN) / Bei Bei Sun (SIN) 4 - 1- Svetlana Ganina (RUS) / Viktoria Pavlovich (BLR)

Ning Gao (SIN) / Zi Yang (SIN) 4 - 3 Georgina Pota (HUN) / Krisztina Toth (HUN) 2 - 4- Peng-Lung Chiang (TPE) / Chih-Yuan Chuan (TPE) - Jia Wei Li (SIN) / Bei Bei Sun (SIN)

Paey Fern Tan (SIN) / Xueling Zhang (SIN) 1 - 4- Georgina Pota (HUN) / Krisztina Toth (HUN)

E. RESULTATS

Yannick VOSTES Anthony MAECK / Yannick VOSTES-21 - Malicki Szymon (POL) 0 - 4 1 - 3

Qualif. - Theissmann Thomas (GER) 1 - 4- Takakiwa Taku (JPN) 3 - 4

Tableu final -Anthony MAECK

Qualif. - Ryden Lukas (SWE) 4 - 2- Chtchetinine Evgueni (BLR) 0 - 4

1/2 Finale Simples Messieurs -21 ans 1/2 Finale Simples DamesBaum Patrick (GER) - Takakiwa Taku (JPN) 2 - 4 Li Jia Wei (SIN) - Fukuhara Ai (JPN) 4 - 1Jakab Janos (HUN) - Ovtcharov Dimitrij 0 - 4 Liu Jia (AUT) - Wang Yue Gu (SIN) 1 - 4

Finale Simples Messieurs -21 ans Finale SimplesDamesTakakiwa Taku (JPN) - Ovtcharov Dimitrij 4 - 1 Li Jia Wei (SIN) - Wang Yue Gu (SIN) 2 - 4

1/2 Finale Simples Messieurs 1/2 Finale Doubles DamesBoll Timo (GER) - Gao Ning (SIN) 4 - 0Karakasevic Aleksandar (SRB) - Hou Yngchao (CHN) 1 - 4

Finale Simples MessieursBoll Timo (GER) - Hou Yngchao (CHN) 4 - 3

1/2 Finale Doubles Messieurs Finale Doubles Dames

Finale Doubles Messieurs

GROUPE A GROUPE B GROUPE C GROUPE D1. Niederösterreich (AUT) 1. Zagreb (HRV) 1. El Nino Praha (CZE) 1. Villette Charleroi (BEL)2. Angers (FRA) 2. Istres (FRA) 2. Pontoise (FRA) 2. Hennebont (FRA)3. Frickenhausen (GER) 3. Ochsenhausen (GER) 3. Gönnern (GER) 3. Grenzau (GER)4. Eslövs (SWE) 4. Cajagranada (ESP) 4. Röben Gloska (POL) 4. Pieve Emanuele (ITA)

OPEN D'ALLEMAGNE - Bayreuth, du 08 au 12 novembre 2006SIMPLES Parcours Belge DOUBLES

- Nenkov Yonko (BUL) / Sidorovs Igors (LAT)

Wosik Elke (GER) / Wu Jiaduo (GER) 1 - 4- Fujinuma Ai (JPN) / Fukuhara Ai (JPN)

Chila Patrick (FRA) / Schlager Werner (AUT) 4 - 3- Gao Ning (SIN) / Yang Zi (SIN)

Boll Timo (GER) / Suss Christian (GER) 3 - 4- Chila Patrick (FRA) / Schlager Werner (AUT)Gao Ning (SIN) / Yang Zi (SIN) 4 - 0- Chen Weixing (AUT) / Gardos Robert (AUT)

Li Jia Wei (SIN) / Sun Bei Bei (SIN) 4 - 2- Fujinuma Ai (JPN) / Fukuhara Ai (JPN)

Gao Jun (USA) / Shen Yanfei (ESP) 2 - 4- Li Jia Wei (SIN) / Sun Bei Bei (SIN)

DIMANCHE 26 NOVEMBRE 2006 A 18H00 , LA VILLETTE REÇOIT MILAN

VENDREDI 08 DECEMBRE 2006 A 20H00 , LA VILLETTE REÇOIT GRENZAU

**** **** **** **** ****

CHAMPION'S LEAGUE ETTU 2006/2007 MESSIEURS

CLASSEMENTS DES GROUPES

PROCHAINES RENCONTRES DE LA VILLETTE

présente “European Championships Qualification”

BELGIQUE-DDANEMARK MMaarrddii 2211 nnoovveemmbbrree 22000066 àà 2200 hheeuurreessHHaallll BBaauuddoouuiinn 11eerr

ddee JJooddooiiggnnee

Réservations:010/81 45 22

OFFICIAL EQUIPMENT SUPPLIER

VILLE

DE JODOIGNE

affiche DANEMARK - 2.qxd 24/10/2006 10:15 Page 1

SERIE B6-C0 SERIE C2-D01 ALEXANDER Nathalie Brux-Brabant wallon 1 COENEN Ariane Liège2 HEINE Anne Brux-Brabant wallon 2 DESTIN Cathy Brux-Brabant wallon3 SPEE Anny Liège 3 BOULARD Bernadette Namur4 VOUE Christine Namur 4 MEUTER Hélène Hainaut

SERIE D2-NC1 HANSEN Danielle Namur2 LONCOL Christiane Hainaut3 RICKAERT Marlène Brux-Brabant wallon4 CRAPEZ Corinne Hainaut

SERIE B SERIE C0-C21 BOUCHEZ Olivier Hainaut 1 PARMENTIER Jean-Marie Namur2 PIRSOUL Alain Hainaut 2 FAIDHERBE Léon Hainaut3 ROMAINVILLE Freddy Namur 3 WILLEMS Vincent Namur4 MATOT Michel Liège 4 DESMET Etienne VTTL

SERIE C4-C6 SERIE D0-D41 SAELEN Jacques Hainaut 1 GONDRY Jean-Luc Hainaut2 MAZZONI Pierino Hainaut 2 RIMBAUT André Hainaut3 PILLOT Joël Hainaut 3 CZEKALA Patrick Hainaut4 WEGRIA Georges Liège 4 ENCLIN Marcel Liège

SERIE D6-E2 SERIE E4-NC1 NUTTINCK Marc Namur 1 JACOBS Julien Hainaut2 LOUIS Alain Hainaut 2 KAMECHE Ali Hainaut3 BROECKAERT Josef VTTL 3 DEVILLERS Jean Namur4 CROQUET Christian Hainaut 4 BAUDAUX Guy Hainaut

VETERANS

ASBL AILE FRANCOPHONE

RESULTATS TOURNOIS VETERANS & AINEES11 NOVEMBRE 2006

AINEES