décembre 2017

Bulletin municipal

BRUC SUR AFF

Bulletin municipal

BRUC - SUR - AFF

Décembre 2017

2

SOMMAIRE

VIE MUNICIPALE

Le mot du Maire 03

Echos du conseil 04-11

VIE LOCALE

Urbanisme 14

Etat civil 15

Repas CCAS 16

Noces d’or/Anniversaire 17

Agent immobilier 18

Nouveaux boulangers 19

Maisons fleuries 20

La liste des associations 21

Club au bon accueil/Atelier mémoire 22

BMA-Bruc Multi Activités 23-25

USSM Foot 26

AJB/L’espace jeunes 27

La Troupe Théâtrale « AUX 3 COUPS » 28-29

AFN/UNC 30-31

L’école 32-33

Coupures de presses 34-35

Informations diverses 36-38 Mission locale 39 Mobilité solidaire 40 Tarifs communaux 41 Carnet d’adresses 42 Les dates à retenir 43 Classe 7 44

Le bulletin municipal est réalisé en interne par les élus et le secrétariat. Responsable de la publication : Philippe ESLAN. Commission communication : Christophe COLOMBEL, Arnaud DUCLOYER, Viviane ESNAUD, Gaëtan MONVOISIN, Daniel LEGERET, Marie-Françoise HEURTEL Rédaction : Céline ROPERT Impression : Imprimerie Armenia graphique - Pipriac

VIE PRATIQUE

INTERCOMMUNALITÉ

Redon agglomération 11-13

VIE ASSOCIATIVE

3

Madame, Monsieur, chers Concitoyens

Le 1er janvier 2018, la Communauté de Communes du Pays de Redon se transfor-mera en Communauté d’Agglomération. Cette nouvelle entité s’appellera «REDON Agglomération Bretagne Sud». Ce changement d’échelle entrainera la prise de compétences supplémentaires dont la compétence transport. Cette dernière nous concerne tout particulièrement au travers de notre syndicat de transport scolaire SIRSEEP. Nous définirons avec Redon Agglomération les modalités de ce transfert lors du prochain semestre. Vous retrouverez en pages 11,12,13 une présentation de cette nouvelle entité. Le dossier d’aménagement et sécurisation du bourg est lancé. Nous procédons actuellement au choix du maître d’œuvre. L’étude portera sur une réflexion globale sur l’aménagement du centre bourg avec des réalisations par phases à déterminer. Les objectifs sont les suivants: Sécuriser la traversée du bourg sur la RD 352 et RD 67, les différents carrefours, l’accès piéton aux

enfants de l’école à la cantine. Conforter les commerces par des aménagements et stationnements adaptés. Réaliser la voirie définitive et les aménagements connexes du lotissement.

L’année 2018 sera consacrée à l’étude, appel d’offres et dossiers de subvention. La première tranche des travaux sera planifiée dans le meilleur des cas au second semestre 2019. Ce projet vous sera présenté lors de réunions publiques. La première partie des travaux concernant l’accessibilité des établissements recevant du public est en cours de réalisation. L’extension de la cantine sera terminée fin décembre et l’installation du monte-charge à la mairie sera effective fin janvier. Une deuxième étape est programmée sur l’année 2018. Depuis la mi-novembre, c’est avec une grande satisfaction que nous actons la reprise de la boulangerie par Magali et Ludovic Rocher. C’est avec plaisir que nous les accueillons sur notre commune et leurs sou-haitons tous nos vœux de réussite. La numérotation des villages est effective depuis fin 2016. Quelques uns d’entre vous n’ont toujours pas retiré leur numéro. Je vous invite à le faire le plus rapidement possible. Pour que cette opération soit la plus efficiente ne tardez pas à faire les démarches administratives pour le changement d’adresse auprès des différents organismes et de vos contacts. Vous retrouverez à l’intérieur de ce bulletin un questionnaire concernant la couverture santé afin d’éva-luer les besoins de souscription et d’initier le cas échéant une démarche de négociation des tarifs auprès d’un assureur. Je vous souhaite, à toutes et tous de très bonnes fêtes de fin d’année, et vous présente tous mes meil-leurs vœux pour cette nouvelle année 2018 qui s’ouvre devant nous. Je vous invite tous à la cérémonie des vœux de la municipalité qui aura lieu à la salle polyvalente le ven-dredi 5 janvier 2018 à 19 heures. Philippe ESLAN Retrouvez le résumé des principales décisions prises lors des réunions du conseil municipal dans la rubrique «les échos du conseil» ou l’intégralité des comptes rendus sur le site officiel de la commune www.bruc-sur-aff.fr

Le mot du Maire

4

Présents : ESLAN Philippe, COLOMBEL Christophe, DU-CLOYER Arnaud, ESNAUD Viviane, HEURTEL Marie-Françoise, LEBLANC Jean-Pierre, LEGERET Daniel, MON-VOISIN Gaëtan, MONVOISIN Mickaël, RAZE Marc, VALLÉE Florent Absent excusés : ROUX Emmanuel Absents : COTTAIS Frédéric Secrétaire de séance : COLOMBEL Christophe

Transformation de la Communauté de Communes du Pays de Redon en communauté d’agglomération. Modi-fication des statuts communautaires en vue de la trans-formation de la communauté de communes en commu-nauté d’agglomération.

Dans la perspective de la transformation de la CCPR en communauté d’agglomération, une nouvelle modifica-tion des statuts est nécessaire. Monsieur le Maire donne lecture des statuts ainsi que de la délibération annexe adoptée par le Conseil Commu-nautaire puis expose les évolutions qu’il est proposé d’apporter aux statuts de la Communauté de Com-munes. Monsieur le Maire demande aux membres de l’assem-blée d’adopter ces nouveaux statuts. Après en avoir délibéré et voté, 1 voix contre et 10 voix pour, les membres du Conseil Municipal, approuvent le projet de statuts.

Installation d’une horloge astronomique

Monsieur le Maire rappelle que la commune a délégué sa compétence éclairage public au Syndicat Départe-mental d’Energie 35. Dans le cadre de la maintenance, le syndicat a proposé de remplacer l’horloge A01 de la Rue du Reliquaire par une horloge astronomique. Il soumet à l’assemblée le plan de financement reçu du SDE 35 pour cet équipement et demande l’avis du con-seil, Le Conseil Municipal, à l’unanimité : Acte, le principe de procéder à l’installation d’une

horloge astronomique. Décide d’attendre l’étude du SDE35 pour la deu-

xième phase de modernisation pour y inclure cet équipement.

Reprise des concessions : travaux de reprise

Suite aux procédures de reprise de concessions en état d’abandon ou échues de 18 tombes, Monsieur le Maire a effectué une consultation auprès de plusieurs entre-prises de marbrerie. Il soumet à l’assemblée les diffé-rentes propositions pour ces travaux et demande l’avis du conseil.

Le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide d’accepter le devis de l’entreprise DELAVAUD pour un montant estimatif de 4615 € HT.

Sauvegarde des données informatiques

Monsieur le Maire informe le Conseil qu’actuellement la sauvegarde des données informatiques se fait de façon interne par le moyen d’un serveur « nas » et de disques durs externes. Afin de sécuriser cette sauve-garde, il indique qu’il serait utile de procéder à des sau-vegardes externes via un « cloud ». Un devis a été chiffré par la société AREBIS, prestataire informatique de la commune. Le Conseil Municipal, à l’unanimité : Décide d’accepter la proposition d’abonnement

pour une solution de sauvegarde en ligne de la so-ciété AREBIS pour un montant mensuel de 19.90 € HT.

Décide d’attendre des compléments d’information pour revoir la sauvegarde en interne.

Travaux d’extension et mise en accessibilité de la can-tine

Suite à un désistement de la société retenue pour le lot 11 « peinture », la commission d’appel d’offre a décidé de retenir la deuxième offre déposée par l’entreprise Bouchet Gérard de Sixt-sur-Aff. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, Accepte le devis pour le lot 11 « peinture » proposé

par la commission pour le projet d’extension de la cantine municipale pour un montant total de 1432 € HT.

Rappelle donc ci-dessous la liste des entreprises retenues.

Indique que le début des travaux est prévu en oc-tobre.

Echos du conseil VIE MUNICIPALE

Réunion du 13 juillet 2017

Commission appel d'offre extension cantine Lot Entreprise Prix H.T. Option Prix TTC

1 Maçonnerie Cottais Jean Michel 7873.50 9448.20

2 Charpente Razé Marc 2569.00 3082.80

3 Bardage Razé Marc 2815.00 3378.00

4 Couverture Pinard Julien 1593.75 1912.50

5 Isolation Razé Marc 1453.00 1743.60

6 Cloison et plafond Razé Marc 2514.00 3016.80

7 Menuiseries inté-rieures et extérieures

Razé Marc 2545.00 3054.00

8 Electricité ventila-tion

Gefflot René 3413.75 Options 1 et 2

4096.50

9 Carrelage SARL Frangeul 3083.90 3700.68

10 Plomberie Gicquel Olivier 2073.83 2488.59

11 Peinture Bouchet Gérard 1432.58 1719.10

Total 31367.31 37640.77

5

Règlement du concours des maisons fleuries

Monsieur Arnaud DUCLOYER et Madame Marie-Françoise HEURTEL, élus en charge des « maisons fleu-ries » demandent au conseil de se prononcer sur le règlement du concours cantonal ainsi que sur la valeur des lots du concours communal et du concours canto-nal. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, Approuve l’organisation des concours communaux

et cantonaux des maisons fleuries 2017. Décide d’attribuer aux lauréats les sommes sui-

vantes : Pour le concours communal des maisons fleuries 2017 : Maison avec jardin : Premier prix : 60 euros Second prix : 45 euros Troisième prix : 30 euros

Maison sans jardin : Premier prix : 45 euros Second prix : 35 euros Troisième prix : 15 euros

Potager : Premier prix : 60 euros Second prix : 45 euros Troisième prix : 30 euros

Une plante est offerte à tous les candidats lors de la cé-rémonie des vœux du Maire.

Pour le concours cantonal des maisons fleuries 2017 : Premier prix : 65 euros + 1 plante Second prix : 55 euros + 1 plante Troisième prix : 47 euros + 1 plante Quatrième prix : 40 euros + 1 plante Les autres lots : 17 euros + 1 plante

Approuve, à l’unanimité, le règlement du concours cantonal des maisons fleuries 2017 rédigé par la Commune de Bruc sur Aff (commune organisatrice en 2017).

Autorise le remboursement des frais kilométriques des jurés pour les deux concours.

Installation d’abri bus

Monsieur le Maire informe que le Département a accep-té la création d’un arrêt pour le circuit de transport sco-laire vers le collège de Pipriac à « Prenleho ». Il propose l’achat d’abribus. Il soumet à l’assemblée les devis reçus pour cet équipement et demande l’avis du conseil sur cet éventuel achat. Le Conseil Municipal, à l’unanimité : Acte, le principe de procéder à l’achat d’abri bus. Accepte le devis de « la Maison DUBOIS » pour un

montant de 1000 € HT l’unité.

Achat d’un congélateur

Suite à plusieurs remarques d’utilisateurs de la salle po-lyvalente, Monsieur le Maire propose l’achat d’un congé-lateur pour la salle polyvalente. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, acte le principe de procéder à cette acquisition.

Travaux local technique

Suite aux travaux réalisés en interne pour créer un local fermé, Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal qu’un devis a été signé pour l’installation d’une porte pour 725 € HT.

Questions diverses

Effraction au terrain de foot : Monsieur le Maire pré-sente le devis de remplacement des portes d’un montant de 3790 € HT. Accident de la route : Suite à un accident de la route, la borne à incendie et le coffret électrique situés à l’entrée du lotissement du Château ont été détruits. Une déclara-tion d’accident a été établie auprès de l’assureur de la commune, qui, une fois les devis reçus, se retournera vers l’assureur du conducteur. Subvention banque d’accueil : Monsieur le Maire in-forme que La Poste a versé une subvention de 2792 € pour l’installation de la banque d’accueil qui a coûté 5888 € TTC. Entretien des toilettes publiques + salle polyvalente: Monsieur le Maire présente un devis de 560 € HT pour des travaux d’entretien de plomberie dans les toilettes publiques et la salle polyvalente. Aqueduc Vilaine Atlantique : présentation des plans des parcelles communales traversées par l’aqueduc. Eglise : La peinture de la voûte est noircie. Un architecte des bâtiments de France est venu pour établir un dia-gnostic. L’expertise technique complète permettra d’éva-luer si des travaux de peinture ou un simple nettoyage seront nécessaires. Devoir d’élagage en bordure de voie : Mickaël MONVOI-SIN signale que certains secteurs n’ont pas été élagués par les propriétaires. PLUi : 25 communes de la CCPR sur 31 ont voté contre le transfert de la compétence PLUi à la communauté de communes. Opération argent de poche : 5 jeunes de la commune participeront à cette opération à raison de 15 heures réparties sur 5 jours. Personnel communal : Monsieur le Maire informe le Conseil de la demande de mutation émanant d’un em-ployé du service technique dans une autre collectivité. Après acceptation, et préavis de 3 mois, celle-ci sera effective au 01/10/2017. Il précise qu’il va effectuer un nouveau recrutement d’ici la fin de l’année.

Echos du conseil VIE MUNICIPALE

6

Présents : ESLAN Philippe, COLOMBEL Christophe, COT-TAIS Frédéric, DUCLOYER Arnaud, ESNAUD Viviane, HEURTEL Marie-Françoise, LEBLANC Jean-Pierre, LE-GERET Daniel, MONVOISIN Gaëtan, MONVOISIN Mick-aël, RAZE Marc, ROUX Emmanuel Absent excusés : VALLÉE Florent Secrétaire de séance : COTTAIS Frédéric

Avis sur le projet de l’EARL de BOSCOLARD

Monsieur le Préfet d’Ille-et-Vilaine a adressé à Monsieur le Maire un dossier d’enquête publique concernant le projet d’une installation classée pour la protection de l’environnement. Le projet présenté par l’EARL de BOS-COLARD, consiste à la restructuration de l’atelier porcin et la création de bâtiments d’élevage, au lieu-dit « Boscolard » à Bruc-sur-Aff, ainsi qu’à la mise à jour du plan d’épandage. Le dossier a été mis à la disposition du public pendant 4 semaines du 2 au 30 août 2017 à la mairie de Bruc-sur-Aff. Un registre y a été ouvert afin de recueillir ses observations. Conformément à l’article R.512-46-11 du code de l’envi-ronnement Monsieur le Maire invite le Conseil Munici-pal à donner son avis sur ce dossier. Le Conseil Municipal, après avoir pris connaissance du dossier et après en avoir délibéré, à l’unanimité : Emet un avis favorable à la demande présentée par

l’EARL BOSCOLARD.

CCPR : Révision simplifiée du Plan Local de l’Habitat suite à l’intégration de la commune de Les Fougerêts

Suite à l’intégration de la commune des Fougerêts, la CCPR a décidé de modifié son programme Local de l’ha-bitat (PLH) afin de l’intégrer à l’ensemble des actions de ce plan. Monsieur le Maire présente la proposition de modifica-tion simplifiée du PLH. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, émet un avis favo-rable au projet de modification du PLH 2015-2020 de la CCPR.

Mise à disposition de personnel

Monsieur le Maire rappelle que l’association des parents d’élèves de Bruc sur Aff sollicite chaque année la prise en charge des temps de surveillance des élèves pendant la pause méridienne. Le Conseil Municipal, à l’unanimité : Accepte la prise en charge du temps des agents de

l’école pour la surveillance sur la cour pendant la pause méridienne à raison de 25 minutes avec les grands et de 15 minutes avec les petits.

Accepte la prise en charge du temps de l’agent du

SIRSEEP pour la surveillance sur la cour pendant la pause méridienne à raison de 15 minutes avec les petits.

Précise que ces prises en charge feront l’objet de con-ventions de mise à disposition de personnel avec l’école et avec le SIRSEEP Bruc sur Aff – Lieuron.

Précise également que cet accord est valable pour les temps annoncés à cette présente réunion et que toute modification devra faire l’objet d’un accord pré-alable du Maire et du Conseil Municipal.

Achat de matériel pour le service administratif

Monsieur le Maire propose l’achat d’une imprimante multifonction afin d’équiper le deuxième bureau du se-crétariat. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, acte le principe de procéder à cette acquisition.

Travaux dans le cimetière : création d’un caveau

Monsieur le Maire rappelle que dans le cadre des tra-vaux de reprise de concessions dans le cimetière par l’entreprise DELAVAUD, il est nécessaire de construire un caveau supplémentaire afin de recueillir l’ensemble des reliquaires. Une reprise de concession enfant est aussi prévue dans le cadre d’un rapprochement de deux con-cessions appartenant à une même famille. Le Conseil Municipal décide d’accepter le devis de l’en-treprise DELAVAUD pour un montant estimatif de 1910 € HT.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public de prévention et de gestion des déchets du SMICTOM des Pays de Vilaine

Monsieur le Maire présente le rapport 2016 sur le prix et la qualité du service public de prévention et de gestion des déchets transmis par le SMICTOM. Ce rapport re-trace les caractéristiques techniques du service public, les tarifications, les indicateurs de performance ainsi que les investissements. Il demande l’avis du conseil. Le Conseil Municipal, approuve, à l’unanimité, le bilan 2016 sur le prix et la qualité du service public de préven-tion et de gestion des déchets transmis par le SMICTOM.

Curage des Fossés

Monsieur RAZÉ, Adjoint en charge de la voirie fait part aux élus du résultat de la commission « voirie » qui s’est réunie pour établir un état des lieux des fossés à curer. Après avoir pris connaissance des devis soumis à son examen pour les travaux de curage des fossés commu-naux en 2017. Le Conseil Municipal, a retenu l’offre de la SARL CHOUAN Thierry de Guignen (35) pour les travaux de curage.

Echos du conseil VIE MUNICIPALE

Réunion du 13 septembre 2017

7

Solidarité aux victimes de l’ouragan IRMA

Monsieur le Maire demande au Conseil Municipal s’il souhaite aider les îles de Saint Martin et Saint Barthélé-my dévastées par l’ouragan IRMA le 6 septembre 2017 en participant à un fonds de soutien spécifique afin d’aider à la reconstruction des équipements publics essentiels à la population. Il précise que la CCPR partici-pera à hauteur de 2000 €. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide de faire un don de 300 €.

Entretien de la voirie

Suite à l’état des lieux des voies communales et après avoir pris connaissance des devis pour leur entretien, la commission « voirie » a retenu l’offre de la société SAABE de Domloup (35) pour un montant de 18 365 € HT. Monsieur le Maire précise que ce devis a été présenté aux conseillers lors du Conseil Municipal en date du 24 mai 2017, il propose aux conseillers de le valider. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, retient cette offre.

Questions diverses

Travaux à la cantine : Le début des travaux est prévu le 15 ou 16 octobre 2017 et la fin vers le 6 ou 7 janvier 2018. Tout sera mis en œuvre afin d'éviter au maximum la perturbation du service de restauration scolaire. Etude sécurisation et aménagement du bourg : La com-mission «aménagement, lotissement, urbanisme» se réunira le 27 septembre afin d'étudier le cahier des charges pour sélectionner le bureau d'étude et maitre d'œuvre pour ce projet. Nom de la future communauté d'agglomération : le 1er janvier 2018 la CCPR deviendra communauté d'agglomé-ration. Un sondage a été organisé afin de choisir son nom. Les élus choisiront le nom parmi une sélection lors du prochain conseil communautaire. Logement vacant : un des logements de l’impasse de la Morandais est disponible. Lutte contre les ragondins et rats musqués : un arrêté préfectoral prescrit la lutte obligatoire contre ces nui-sibles. SIRSEEP : Monsieur le Maire fait un point rapide sur la rentrée. Salle polyvalente : Monsieur MONVOISIN signale plu-sieurs petites réparations à prévoir dans la salle. Repas du CCAS : Monsieur le Maire rappelle que le repas des ainés aura lieu le 1er octobre. Restaurant : Monsieur LEBLANC indique qu'il serait judi-cieux d'installer des panneaux pour indiquer le restau-rant.

Présents : ESLAN Philippe, COLOMBEL Christophe, DU-CLOYER Arnaud, ESNAUD Viviane, HEURTEL Marie-Françoise, LEBLANC Jean-Pierre, LEGERET Daniel, MON-VOISIN Gaëtan, MONVOISIN Mickaël, RAZE Marc, ROUX Emmanuel Absent excusés : VALLEE Florent Absents : COTTAIS Frédéric Secrétaire de séance : LEGERET Daniel

Communauté de Communes du Pays de Redon : rap-port d’activités 2016

Monsieur le Maire présente le rapport d’activités 2016 de la Communauté de Communes du Pays de Redon. Ce rapport retrace les compétences et la vie de la collectivi-té. Il demande l’avis du conseil. Le Conseil Municipal, approuve, à l’unanimité, ce rap-port.

Transformation de la Communauté de Communes du Pays de Redon en Communauté d’Agglomération

La présente délibération a pour objet d’approuver la modification des statuts communautaires portant sur la transformation de la communauté de communes en communauté d’agglomération le 1er janvier 2018 ainsi que la dénomination « Redon Agglomération ». Le Conseil Municipal, décide à l’unanimité : D’accepter la transformation de la Communauté de

Communes du Pays de Redon en communauté d’ag-glomération le 1er janvier 2018.

De dénommer la Communauté d’Agglomération « Redon Agglomération ».

D’adopter les nouveaux statuts communautaires.

Aménagement du bourg

La commission « aménagement, lotissement, urba-nisme » a rédigé un programme d’étude de réflexion globale sur l’aménagement du centre-bourg. Monsieur le Maire présente aux élus le programme dont les objectifs seront les suivants : Sécuriser la traversée du bourg. Conforter les commerces par des aménagements et

stationnements adaptés. Réaliser la voirie définitive du lotissement et les amé-

nagements connexes. L’étape suivante est donc de sélectionner un bureau d’étude de maitrise d’œuvre qui aura pour mission de réaliser : Les études préliminaires. Les études du projet. L’assistance pour la passation des contrats de travaux Les études d’exécution.

Echos du conseil VIE MUNICIPALE

Réunion du 26 octobre 2017

8

La direction de l’exécution des travaux. L’assistance à la réception des travaux. Le Conseil Municipal décide : De valider le programme valant cahier des charges. D’autoriser Monsieur le Maire à lancer une consulta-

tion.

Assainissement collectif : révision des tarifs 2018

Considérant les travaux à effectuer pour l’année à venir, ainsi que l’estimation de leur coût, Après en avoir délibéré, et voté à main levé, le Conseil Municipal . Fixe le tarif 2018 de ce service aux sommes ci-

dessous : - Abonnement annuel : 79.61 € (Par 7 voix en faveur

d’une augmentation de 1%, 4 voix pour aucune aug-mentation).

- Redevance sur consommation d'eau : 1,04 € par mètre cube d'eau consommée (Par 7 voix en faveur d’une augmentation de 1%, 4 voix pour aucune aug-mentation).

Foyers alimentés par un puits : - Abonnement annuel 79.61 €. - Redevance fixée à 25 mètres cubes à 1,04 € soit 26 €

par personne présente au foyer.

Rapport annuel sur le prix et la qualité du service de l’eau potable du SIAEP Les Bruyères

Monsieur le Maire présente le rapport 2016 sur le prix et la qualité du service de l’eau potable transmis par le syn-dicat intercommunal de l’eau potable Les Bruyères. Ce rapport retrace les caractéristiques techniques du ser-vice public, les tarifications, les indicateurs de perfor-mance ainsi que les investissements. Il demande l’avis du conseil. Le Conseil Municipal approuve, à l’unanimité, ce bilan.

Rapport annuel sur le service public de prévention et de gestion des déchets de la CCPR

Monsieur le Maire présente le rapport 2016 sur le ser-vice public de prévention et de gestion des déchets transmis par la Communauté de Communes du pays de Redon. Ce rapport retrace les caractéristiques tech-niques du service public, les tarifications, les indicateurs de performance ainsi que les investissements. Il de-mande l’avis du conseil. Le Conseil Municipal approuve, à l’unanimité, ce rapport.

Tarifs 2018

Monsieur le Maire propose d’adopter les tarifs commu-naux 2018 applicables au 1er janvier 2018. Cette proposi-tion est adoptée à l’unanimité par le Conseil Municipal.

Illuminations de Noël

Monsieur le Maire soumet aux membres du conseil le devis de l’entreprise « HTP-BLACHERE Illuminations », située à Guichen (35) pour l’achat de nouvelles guir-landes électriques de Noël pour le bourg. Le Conseil Municipal accepte, à l’unanimité, ce devis pour un montant de 3041 € HT.

Recensement de la voirie communale

Monsieur le Maire rappelle que la voirie du lotissement est achevée, les voies et parkings attenants peuvent être assimilés à de la voirie communale. Il informe le Conseil Municipal qu’il convient de classer ces voies dans la voirie communale. Le classement dans le domaine public présente en effet l’avantage de normaliser à l’échelle de la commune la gestion de toutes les voies ouvertes à la circulation pu-blique :

- Exercice des pouvoirs de police de la circulation et du stationnement sans ambiguïté de lieu.

- Respect des règles de sécurité : éclairage public, en-tretien suivi et rénovation de la chaussée, des trottoirs et des espaces verts.

- Respect des règles de salubrité : service public d’assainissement, entretien, nettoiement, ramassage des ordures ménagères.

- Respect des règles d’embellissement. Le Conseil Municipal, à l’unanimité : Décide le classement dans la voirie publique commu-

nale : de la Rue des Palis de la Rue du Pont Petit Jouin

Décide de rectifier la longueur des voies communales et le classement des voies citées. La longueur à pren-dre en compte pour la DGF sera de 27935 ml (27685+ 250).

Demande de subvention de l’APEL pour la classe de neige 2018

Monsieur le Maire fait part aux membres du Conseil de la demande de subvention de la part de l’APEL de l’école pour la classe de neige des enfants de l’école de Bruc sur Aff qui se déroulera du 12 au 18 février 2018. Il précise qu’habituellement, les subventions sont votées lors du budget, mais le séjour se déroulant au début de l’année 2018, il convient d’anticiper l’octroi de cette sub-vention. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, accepte de prendre en charge, comme les années précédentes 15% du prix du séjour par enfant de la commune.

Demande de subvention de l’association « Au pain d’épices » épicerie sociale

Monsieur le Maire fait lecture à l’assemblée d’un mail

Echos du conseil VIE MUNICIPALE

9

Echos du conseil VIE MUNICIPALE

Vente de terrain

Monsieur le Maire fait part aux conseillers d’une de-mande d’acquisition de la part des propriétaires de la parcelle ZR 143 d’une portion de la voie communale afin de leur permettre de clôturer leur terrain. Ce terrain est situé à l’angle de la Rue de la Forge (RD 352) et de la Rue Saint Jean de la Lande et fait partie de la voirie commu-nale et du domaine public. Il demande donc l’avis du Conseil Municipal. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, Ne s’oppose pas à la vente d’une portion de la Rue

Saint Jean de la Lande située à l’angle avec la Rue de la Forge.

Charge Monsieur le Maire d’en informer l’acquéreur. Charge Monsieur le Maire de mettre en place une

enquête publique communale et de nommer un com-missaire enquêteur.

Questions diverses

Aménagements paysagers : Monsieur le Maire informe les conseillers qu’il a pris contact avec la SARL « Guer Paysage » afin qu’elle propose des solutions d’aménage-ment paysagers pour les différents massifs situés dans le bourg ainsi qu’une proposition de devis de taille des arbres. Il soumet aux membres du conseil, les deux offres. Il propose que les membres des commissions « aménagement, lotissement, urbanisme » et « fleurissement » se réunissent et va contacter d’autres sociétés de paysagistes afin d’avoir plusieurs devis à comparer. Eclairage des vestiaires de foot : Monsieur le Maire sou-met aux membres du conseil, le devis de l’entreprise « GEFFLOT », située à Pipriac pour l’éclairage des ves-tiaires de foot. Il informe que d’autres électriciens vont être sollicités afin d’avoir plusieurs devis à comparer. Travaux : L’installation du monte-charge à la mairie dé-butera le 13 novembre, la mise en service devrait inter-venir semaine 4. Téléthon 2017 : Monsieur le Maire informe que le télé-thon aura lieu les 8 et 9 décembre. Il s’organise en parte-nariat avec Sixt sur Aff. Cette année, il n’y aura pas de repas organisé le soir. Les réunions se tiendront le 30/10 avec Sixt, les 10/11 et 5/12 à Bruc. Vente de jus de pommes : Monsieur le Maire informe de la proposition de vente de jus de pommes à prix coûtant (1.20 €) aux particuliers ou aux associations par TEZEA (Territoire zéro chômeur). Eglise : Monsieur LEBLANC revient sur le problème de peinture de la voûte. Un architecte des bâtiments de France était venu avant l’été pour établir un diagnostic. Monsieur le Maire indique qu’il n’a toujours pas reçu l’expertise technique, il va le relancer. Restaurant : Madame ESNAUD revient sur la demande de Monsieur LEBLANC lors du dernier conseil d’installer un panneau pour indiquer le restaurant.

émanant de l’association « au pain d’épices » Epicerie sociale sollicitant une participation financière de la com-mune de 75 €. Cette aide financière permettrait à l’asso-ciation de continuer à distribuer des denrées alimen-taires à des familles en difficulté financière passagère. Il demande donc l’avis du conseil sur ce point. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, décide d’accorder cette aide de 75 €.

Communauté de Communes du Pays de Redon : com-mission locale d’évaluation des transferts de charges – approbation du rapport

Le mardi 26 septembre 2017, les membres de la com-mission locale d’évaluation des transferts de charges se sont réunis au siège de la Communauté de Communes du Pays de Redon, afin d’étudier les charges nouvelles transférées par les communes membres à la CCPR, dans le cadre :

- De l’intégration de la commune de les Fougerêts au 1er janvier 2017.

- De l’extension de la compétence développement éco-nomique avec la coordination de la gestion de la mai-son de l’emploi de Guémené-Penfao et du point ac-cueil emploi de Pipriac.

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, et voté, décide : D’approuver le rapport de la Commission d’évalua-

tion des transferts de charges du 26 septembre 2017. De notifier à Monsieur le Président de la Communau-

té de Communes du Pays de Redon la décision du Conseil Municipal.

De prendre acte de l’impact pour les communes con-cernées sur le montant de l’attribution de compensa-tion à compter de 2018.

Achat d’électroménager

Monsieur le Maire soumet aux membres du conseil, plu-sieurs devis pour l’achat d’un réfrigérateur et d’un micro-ondes pour les services techniques ainsi qu’un congéla-teur pour la salle polyvalente. Le Conseil Municipal, accepte, à l’unanimité, le devis de la SARL «Libot » pour un montant total de 605.50 € HT.

Location des garages / révision des loyers

Monsieur le Maire indique que par décision en date du 3 juin 2016, le Conseil Municipal avait fixé un montant unique du loyer des garages à 50 € par mois. Il explique que ce loyer peut être soumis à révision chaque année suivant l’indice du coût de la construction. Monsieur le Maire propose de ne pas appliquer cette révision et de maintenir le loyer à 50 € par mois. Le Conseil Municipal, décide à l’unanimité, de ne pas réviser ces loyers.

10

Echos du conseil VIE MUNICIPALE

L’extension de la cantine pour la mise aux normes des sanitaires est en cours de réalisa-tion. Les travaux ont débuté le 16 octobre et seront terminés en fin d’année 2017.

Point d’avancement des travaux sur les différents projets en cours.

Travaux de mise en accessibilité de la mairie et cantine

Lotissement « Le Château »

La mairie

La cantine

Le début des travaux pour l’installa-tion de l’élévateur à la mairie est commencé depuis le mois de no-vembre. La mise en place de l’ascen-seur est programmée en semaine 3. Il sera opérationnel fin janvier.

En 2017, trois maisons sont sorties de terre. Trois autres nouvelles construc-tions débuteront en début d’année.

Modernisation de la voirie

Fin juillet, les travaux de modernisation de voirie du CE 219 situé à la Touche David ont été réalisé pour un montant de 21 780 €. Cette opération a bénéficié d’une sub-vention du Conseil Départemental de 2 750 € (report de l’année 2016). Un curage de fossés d’une longueur de 7 km a également été effectué.

11

Echos du conseil VIE MUNICIPALE

Services techniques

Depuis le 16 octobre 2017, Fabrice GUILLOIS a intégré les services techniques en remplace-ment de Thierry BOSCHER.

Arnaud DUCLOYER, Yann BIZEUL, Fabrice GUILLOIS et Marc RAZÉ

Redon agglomération INTERCOMMUNALITÉ

Le lettrage fait référence à la marque Bretagne, reconnaissable par le E notamment et étendu à l’ensemble du lettrage

de Redon pour symboliser l’ouverture du territoire aux autres territoires.

Le E, habillé de bleu « glaz », fait référence aux cours d’eau qui parcourent le territoire, et plus particulière-ment aux canaux. Par extension, il pourrait également évoquer de manière symbolique une marinière. Le O, de jaune vêtu, s’ouvre en 3 telle une bogue en automne, et fait référence à la fois aux 3 départements et aux 3 pôles métropolitains voisins.

L’ensemble est souligné par le mot « Agglomération » dans lequel vient se fondre la Bretagne Sud parce que pleine-ment connectée à elle, avec une majuscule pour indiquer qu’elle n’a pas à rougir de sa taille.

L’évocation du Logotype

12

Redon agglomération INTERCOMMUNALITÉ

Un nouvel avenir se dessine pour les 31 communes du

Pays de Redon

Au 1er janvier 2018, Redon Agglomération a pris le relais de Communauté de Communes du Pays de Redon. Une nou-velle gouvernance territoriale pour la mise en œuvre du « Projet de territoire ». Le 18 septembre 2017, 57 conseillers communautaires, représentant les 31 communes-membres ont voté et pris deux décisions importantes : transformer la communauté de communes existante en communauté d’agglomération et choi-sir un nouveau nom, « Redon Agglomération » qui se substitue au 1er janvier 2018 à « Communauté de Communes du Pays de Redon ». Cette décision résulte de l’impact de la Loi NOTRe (Nouvelle Organisation Territoriale de la Répu-blique), qui a renforcé les communautés qui disposent de compétences supplémentaires. La loi NOTRe, pour ce qui concerne le Pays de Redon, n’a pas bouleversé la carte intercommunale, ni le champ des compétences exercées. La « politique de la ville », la « gestion des milieux aquatiques et la prévention des inonda-tions » (GEMAPI) et « l’organisation de la mobilité » sont les trois nouvelles compétences obligatoires qui ont été transférées par les communes à la communauté ces derniers mois. A terme cependant (2020), les compétences « eau » et « assainissement » deviendront aussi de la responsabilité des communautés. La transformation de la communauté de communes en communauté d’agglomération Pour constituer une communauté d’agglomération, il convient de respecter deux critères :

- un « ensemble de plus de 50 000 habitants, d’un seul tenant et sans enclave »… - … dont « la commune la plus peuplée est la commune-centre d’une unité urbaine de plus de 15 000 habitants ».

Le premier critère est largement respecté car les 31 communes réunies forment, depuis plusieurs années déjà, un en-semble de plus de 50 000 habitants. L’unité urbaine comprend désormais, outre Redon, les communes de Saint-Nicolas-de-Redon, Saint-Jean-la-Poterie, Rieux et Allaire. Elle regroupe ainsi 20 193 habitants. Les critères étant respectés, les élus communautaires ont défini les motifs principaux de cette transformation :

- Exprimer la position géographique et la montée en puissance de la ville-centre, Redon, et du territoire dans un périmètre urbain affirmé, entre les métropoles de Rennes et Nantes et les agglomérations de Saint-Nazaire, La Baule-Guérande et Vannes ;

- Elargir la palette des compétences communautaires au cadre réglementaire exigé (notamment la mobilité et la prévention des inondations) et ainsi mieux répondre à l’avenir aux besoins des habitants des 31 communes-membres ;

- Disposer, à partir de 2018, d’une majoration significative de la dotation de l’Etat, notamment de la Dotation Glo-bale de Fonctionnement (DGF) car celle-ci est calculée par habitant et en fonction des catégories d’établisse-ments publics de coopération intercommunale (la dotation de l’Etat par habitant d‘une communauté d’agglomé-ration étant supérieure à la dotation par habitant d‘une communauté de communes).

13

Un nouveau nom : « REDON Agglomération » Le changement de nom constituait une nécessité puisque la communauté de communes changeait de catégorie en devenant communauté d’agglomération. Plus de 1000 personnes se sont exprimées par sondage sur la base de cri-tères de choix qui étaient clairement posés :

- un nom qui comprenne « Redon », notre ville-centre ; - un nom qui donne la meilleure visibilité possible à l’ensemble du territoire ; - un nom qui porte un message simple et non une appellation administrative ; - un nom qui « sonne » comme une « marque de territoire » ; - un nom court, donc facile à retenir ; - un nom moderne, déclinable au plan graphique et numérique.

Un « Projet de Territoire » et ses priorités, éléments essentiels de l’avenir de « REDON Agglomération » Le projet de territoire, voté en février 2017, définit les priorités de l’action publique locale pour la période 2017-2022. Il s’articule autour de 5 priorités :

- Accompagner la transition économique et industrielle - Conduire la transition urbaine et développer le logement - Mettre en œuvre la transition énergétique et environnementale - Consolider, voire renforcer, les solidarités entre la communauté et les communes-membres - Définir et mettre en œuvre une stratégie de marketing et de promotion du territoire.

Ce projet se décline en 19 fiches-action qui seront présentées et développées progressivement, sur un calendrier cou-vrant la période 2017-2022, en fonction des possibilités financières de « REDON Agglomération » et des 31 communes-membres. Certaines actions sont bien sûr déjà engagées. Une organisation de la gouvernance locale qui se finalise à l’échelle du territoire de « REDON Agglomération » Les 31 communes-membres de « REDON Agglomération » conservent de nombreuses prérogatives, en particulier en matière scolaire, en matière d’équipements publics, pour certains services à la population, le soutien à la vie associa-tive, l’aménagement des bourgs, la voirie communale, la gestion de proximité… ainsi que celles dévolues par l’Etat (état civil notamment…). Les conseils municipaux gardent toute leur autonomie de décision dans ces domaines. Néanmoins, la nouvelle communauté « REDON Agglomération » doit simplifier et consolider son organisation territo-riale et la rendre plus lisible pour le plus grand nombre. Ainsi 3 entités se dégagent dans la sphère publique locale :

- « REDON Agglomération », assemblée d’élus des 31 communes-membres qui constitue l’organisme de gouver-nance, de décision, d’affectation des moyens, de contractualisation avec l’Etat et les autres collectivités (Régions, Départements…) sur les enjeux et priorités du « Projet de Territoire » ; elle s’appuiera sur des services qui sont déjà étoffés et à l’œuvre dans chacun des domaines de compétences communautaires, notamment en matière de services à la population (culture, piscines, petite enfance, économie et insertion, collecte des déchets et dé-chèteries…) où sont concentrés l’essentiel des effectifs

- « L’AGENCE d’attractivité et de développement », organisme à la gouvernance partagée entre les élus commu-

nautaires et les acteurs économiques de « REDON Agglomération ». En lien permanent avec les élus et les ser-vices de la communauté d’agglomération, elle aura pour mission d’accompagner la mise en œuvre des priorités du projet de territoire sur des volets essentiels : économie, innovation, observatoire, marketing territorial… ; elle s’appuiera sur un équipe restreinte (moins de 10 personnes) au service de priorités clairement identifiées en lien avec « REDON Agglomération » dont elle constitue un « bras armé »

- Le « CONSEIL de développement » de « REDON Agglomération », organe consultatif et d’animation du dialogue

avec les citoyens, constitué de 45 membres (41 titulaires + 4 suppléants) représentant les différentes catégories d’acteurs (économie, formation-éducation, environnement, santé, culture, sports…), ainsi que des personnes qualifiées nommées au titre de leurs compétences ou engagements. Un programme de travail sera établi avec « REDON Agglomération » au cours des prochains mois pour la période 2018-2020.

Redon agglomération INTERCOMMUNALITÉ

14

Urbanisme VIE LOCALE

Permis de construire déposés : Nom et adresse du projet Nature des travaux Etat

GAUTIER Mickaël - 9 Les Plesses Construction d’un bâtiment de stockage accordé

POINTCHEVAL Yves - 17 Les Plesses Maison d’habitation accordé

EARL BOSCOLARD - 19 Boscolard Construction de porcheries accordé

SILVE Marie-Claude - 9 rue des Palis Maison d’habitation accordé

GASNIER PROMOTION - 1 rue des Palis Maison d’habitation accordé

GASNIER PROMOTION - 2 rue des Palis Maison d’habitation accordé

CORDUAN Madeleine - 4 Saint-Méen Rénovation extension maison d’habitation accordé

SCEA DIVET - 8 Le Petit Bois Hulin Construction stabulation accordé

CARON Elodie - 68 Landrouais Rénovation maison d’habitation accordé

Déclarations de travaux déposées Nom et adresse du projet Nature des travaux Etat

PRIER Jean-Pierre - 120 Le Hil Positionnement mât de 12m pour éolienne domestique accordé

Néotoa - 4 et 6 rue du Châtelier Peinture des portes d’entrées gris stratus accordé

Néotoa - 1 et 2 impasse de marché au Cadran Peinture des portes d’entrées gris stratus accordé

ORÊVE Dominique - 22 La Brousse Extension abri de jardin en cours

ORÊVE Dominique - 22 La Brousse Construction d’un sas d’entrée vitré accordé

THEODOSE Christian - 20 rue de la Forge Construction d’un abri de jardin accordé

ROBERT Marie-Pierre - 19 due du Creux Chemin Pose d’une clôture accordé

BERTHIER Théophile - 5 Domaine de la Fontaine Transformation porte de garage en porte de service accordé

BOUCHET Isabelle - 20 Trévret Pose d’un velux accordé

CHENAIS Jérôme - Le Bot Création de châssis de toit accordé

BRUNET Kévin - 32 rue de l’Aff Changement de destination école en maison d’habitation accordé

BRUNET Kévin - 32 rue de l’Aff Création d’une fenêtre accordé

DROYER Jean-Yves - 8 rue du Clos de Lourmette Changement de porte accordé

HERVÉ Dominique - 2 Domaine de la Rabinais Pose d’une clôture accordé

PENIGUEL Marcel - 3 Paimpont Modification des façades d’une maison d’habitation accordé

RIO Amand - 6 rue du Clos de Lourmette Extension et modification d’une maison d’habitation accordé

BARREAULT Benoit - 29 Prenleho Installation d’une caravane accordé

ESLAN Philippe - 29 Trévret Mise en place d’un portail électrique accordé

THIERRY Alfred - 5 rue des Palis Abri de jardin, serre en aluminium et verre accordé

TESSIER Anne - Marie - 11 le Bot Créations, changements d’ouvertures et préau en cours

Information SPANC : Reconduction des aides en 2018 uniquement

Le SPANC est un service intercommunal qui a pour mission de contrôler le parc des installations d’assainissement non collectif (ANC). Il met en œuvre le programme d’aide financière de l’Agence de l’Eau Loire-Bretagne pour la mise aux normes des ANC (jusqu’à 8 500 € d’aides sous conditions). L’Agence de l’Eau Loire-Bretagne finance un programme d’aide aux seuls ANC classés « Non con-forme – Risques pour la santé – Travaux sous 4 ans ou 1 an si vente ». Ce classement est indiqué en conclusion des courriers de contrôle de bon fonctionnement. Pour bénéficier de l’aide, d’autres critères sont exigés par le financeur, notamment le contact direct des eaux vannes avec le milieu. La subvention qui peut être allouée correspond à 60% du montant TTC des études et travaux, dans la limite d’un plafond fixé à 8500EUR TTC de dépense (soit, au plus, 5100EUR d’aide/ANC). Avant de s’engager dans la démarche et même de solliciter un bureau d’étude, les personnes intéressées doi-vent s’assurer que leur installation réponde intégralement aux critères d’éligibilité et pour cela prendre rendez-vous en Mairie avec l’un des deux représentant.

15

Etat Civil VIE LOCALE

L’équipe municipale adresse ses félicitations aux parents de :

- Élina JOLIVET 2 La Papillonnais Le 08 décembre 2016 - Louna DESHOUX 19 Launay Le 25 janvier 2017 - Louisa THOMAS 20 Saint Paul Le 17 mars 2017 - Nayla BERNARD 2 rue du Fossé Saint Aaron Le 21 juin 2017 - Gabrielle BOURRÉE 7 Le Clos Drouet Le 12 septembre 2017 - Louise DANIEL 6 Limora Le 06 octobre 2017

Vœux de bonheur à :

- Le 08 juillet 2017 Yvan ORÊVE Domiciliés à Pipriac (35) & Marion GUILLET - Le 12 août 2017 Sébastien BOITARD Domiciliés 1 rue Saint Michel & Mélanie LEDENTU - Le 26 août 2017 Olivier MONVOISIN Domiciliés 17 rue du Creux Chemin & Florella GICQUEL

Sincères condoléances à la famille de :

- Madame SOREL Germaine Domiciliée 22 rue de l’Aff 85 ans Le 19 décembre 2016 née SOREL

- Madame PINEL Marie-Joseph Domiciliée 7 rue du Creux Chemin 90 ans Le 24 janvier 2017

- Madame RIAUD Anne Marie Domiciliée Landrouais 95 ans Le 09 février 2017 née BÉCEL

- Monsieur TESSIER Georges Domicilié Pontchâteau (44) 84 ans Le 11 avril 2017

- Monsieur HAMON Pierre Domicilié 42 La Brousse 97 ans Le 22 avril 2017

- Madame ROBERT Simone Domiciliée Saint Méen 93 ans Le 24 avril 2017 née SOREL

- Madame BELLAVOIR-MIRVILLE Monique Domicilié Draveil (91) 80 ans Le 13 mai 2017

- Madame JANVIER Germaine Domiciliée 16 La Rabinais 74 ans Le 17 juillet 2017

- Madame BOULAIS Paulette Domiciliée 9 rue du Reliquaire 66 ans Le 03 août 2017 née MARCHAND

- Madame MONVOISIN Marie-Thérèse Domiciliée 35 Trévret 86 ans Le 18 août 2017 née DELANNÉE

- Monsieur CRESTEL Georges Domicilié Rennes (35) 71 ans Le 10 octobre 2017

- Monsieur BRUNARD Roger Domicilié 11 La Huberdais 84 ans Le 15 octobre 2017

- Monsieur POUPET Hugo Domicilié La Chapelle-sur-Erdre (44) 20 ans Le 23 octobre 2017

- Madame BÉCEL Germaine Domiciliée 17 La Marcrais 96 ans Le 30 octobre 2017 née DANIEL

- Madame BODIGUEL Monique Domiciliée 19 rue de l’Aff 84 ans Le 31 octobre 2017

- Monsieur DORÉ Christian Domicilié 3 rue du Reliquaire 66 ans Le 17 novembre 2017

- Monsieur MERLET Emile Domicilié 3 La Foltière 86 ans Le 07 décembre 2017

16

Repas CCAS VIE LOCALE

Repas des aînés 2017

Le dimanche 1er octobre, s’est déroulé dans une ambiance conviviale le repas traditionnel du CCAS offert par la munici-palité aux aînés de la commune. Pour accompagner ce bon repas, quoi de mieux que quelques chansons et pas de danses guidés par Céline notre accordéoniste et animatrice.

17

Noces d’or / Anniversaire VIE LOCALE

Noces d’or

Une centenaire originaire de Bruc sur Aff

Noces d’or De René et Marie-Claire RAZÉ

Le samedi 14 octobre 2017, René et Marie-Claire ont fêté leur cinquantième anniversaire de mariage ac-compagnés de leurs enfants, petits enfants, famille et amis. Ils ont été accueillis à la mairie par Monsieur le Maire, Philippe ESLAN, qui a retracé les principaux évènements de leur vie. Noémie et Chloé, leurs petites filles, ont relu l’acte de mariage. Nous leur souhaitons tous nos vœux de bonheur.

Madame BOUCHER, entourée de sa fille Janick, son gendre Alain et ses 3 petits enfants Laure, Nathan et Audrey.

Madame Maria BOUCHER née ESNAUD a soufflé ses cent bougies le 27 juillet 2017. Maria, prénommée Marie, est née le 27 juil-let 1917 à la Fontaine, fille de Michel ES-NAUD et de Mariette GUINGUENÉ-WESTER.

Ensuite, la famille est venue s’installer dans la maison près de l’église communément appelée « la maison des Mariette » en réfé-rence au prénom de la maman.

Marie a passé sa jeunesse à BRUC SUR AFF, en tant qu’aide familiale sur la ferme de ses parents ainsi que dans l’entreprise de battage de l’époque. C’est en 1946 qu’elle décide d’aller à Paris faire des études d’infir-mière, profession qu’elle exercera pendant toute sa carrière. Elle s’est mariée en 1955 avec Pierre BOUCHER. En 1956 est née de cette union une fille. Celle-ci leur a donné trois-petits enfants. Actuellement, elle vie une paisible retraite dans le Val-de-Marne à SUCY-EN-BRIE.

Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire.

18

Agent immobilier VIE LOCALE

Vanessa VENTROUX Habitante de BRUC SUR A FF

Conseillère en immobilier sur votre région Agent immobilier depuis 2007 (dont 5 ans en tant que directrice d'agence) sur un secteur couvrant la rencontre entre deux axes bretons importants : Le secteur reliant la 4 voies RENNES/REDON à la 4 voies RENNES/NANTES et couvrant les villes de BRUC SUR AFF, SIXT SUR AFF, PIPRIAC, GUIPRY-MESSAC , BAIN DE BRETAGNE et leurs alentours. Véritablement passionnée par mon métier j'ai décidé de me mettre à mon compte afin de mieux servir les intérêts de mes clients tant vendeurs qu'acquéreurs. En effet l'écoute, l'accompagnement, le conseil, la con-fiance, la disponibilité, la réactivité, la discrétion, le professionnalisme et la rigueur sont pour moi les maîtres mots dans la relation à établir entre nous et ainsi assurer la réussite de votre projet immobilier.

Vous êtes vendeurs ? Ma connaissance du marché local et mon expérience permettent de réaliser pour vous une estimation sérieuse de la valeur de votre bien. Nos moyens de communication WEB, mon dynamisme et mon envie de réussir et de vous voir sourire seront des atouts majeurs pour vendre votre bien. Vous êtes acquéreurs ? Mon sens de l'écoute active, ma passion pour chasser les biens pouvant vous correspondre, et surtout l'envie de vous accompagner dans une étape importante de votre vie et/ou de réaliser votre rêve me permettront de vous présenter des biens en adéquation avec vos attentes en toute transparence. Vous bénéficierez en plus d'honoraires réduits et très compétitifs. Vendeurs et Acquéreurs je vous accompagne dans vos démarches de l'avant contrat à l'acte définitif (suivi juridique, technique, financier...). Vendeurs et Acquéreurs je serai présente à chaque étape de votre vente ou achat. J'ai choisi pour parfaire ma proposition d'être indépendante au sein du réseau PROPRIETES PRIVEES.COM, agence en ligne 100% internet, seul réseau labellisé d'or et d'argent, agrée FNAIM, avec frais d'agence réduits à 3.99% soit jusqu'à 60% moins cher que les agences immobilières. Vous voulez vendre au meilleur prix ? Acheter au juste prix ? Accéder aux meilleurs conseils et solutions ? N'hésitez plus et contacter moi au 06.72.40.19.54 ou par mail v.ventroux@proprietes-privees.com

Vanessa VENTROUX

Conseillère en immobilier sur votre région

06 72 40 19 54

19

Nouveaux boulangers VIE LOCALE

Magali et Ludovic ROCHER ont repris la boulangerie. Nous leurs souhaitons la bienvenue. Très connus dans la région, Magali et Ludovic tiennent « Au Fournil de l’Aff », à Sixt sur Aff depuis six ans. C ‘est sous cette enseigne que le couple sixtin ouvre à Bruc sur Aff une deuxième boulangerie. Originaire du grand village de Noyal, limitrophe avec Bruc, Ludovic a fait son appren-tissage de 1993 à 1995 chez Paul COLOMBEL à Sixt sur Aff. « Je suis très heureux d’installer cette deuxième affaire à Bruc. Une partie de notre clientèle sixtine venait du nord de Bruc. Maintenant nous allons pouvoir l’étendre à tout le secteur. Le but est également de faire revivre la com-mune », confie Ludovic, qui va remettre en service le four à bois de la boulangerie brucoise. Ce second commerce de Ludovic et Magali va permettre de créer deux emplois. Pour assurer cette extension, Lu-dovic recrute un boulanger en CDI. (se renseigner à la boulangerie). Un distributeur de baguettes fraiches est installé près de la boulangerie pour satisfaire les clients 24h/24h et 7j/7.

La boulangerie est ouverte de : 7h30 à 13h30, du mardi au samedi.

7h30 à12h30 le dimanche.

Au Fournil de l’Aff

Sur présentation

de ce coupon

Une baguette tradition Offerte le 13 janvier 2018

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Boulangerie

« Au Fournil de l’Aff »

Béatrice RAFFIN, Magali et Ludovic ROCHER

20

Maisons Fleuries VIE LOCALE

La remise des prix du concours cantonal 2017 des maisons fleuries a eu lieu le vendredi 13 octobre 2017, dans la salle des associations de Bruc-sur-Aff. Reçus par la municipalité, les lauréats ont été récompensés pour l'agencement et le fleurissement souvent exceptionnel de leur propriété.

Concours communal des maisons fleuries

Concours cantonal des maisons fleuries

Catégorie : Maison avec jardin d’agrément

1er prix : SELOSSE Alain, Bruc sur Aff 2e prix : BRUNET Marie-Thérèse, Sixt sur Aff 3e prix : CLOTEAUX Philippe, Bruc sur Aff 4e prix : GROSSET André, Lieuron Et par ordre alphabétique : BRULAIS Madeleine, Saint-Just GAUVIN Marie-Thérèse, Saint-Just TURMEL Marie, Sixt sur Aff

Catégorie : Maison avec jardin

1er prix : BERTHIER Théophile, 5 Domaine de la Fontaine 2e prix : AUDREN Marie, 7 rue du Chatelier 3e prix : ESLAN Jean Michel, 22 Trévret Et par ordre alphabétique : BEGASSE Germaine, 30 rue de la Forge Daniel Josette, 4 rue des Croix HERVÉ Dominique, 2 Domaine de la Rabinais OREVE Dominique, 22 La Brousse RIGAUD Madeleine, 4 Saint Jean de la Lande

Catégorie : Maison sans jardin

1er prix : PINEL Marie, 6 rue du Creux Chemin 2e prix : BOULAIS Yves, 9 rue du Reliquaire 3e prix : MONVOISIN Thérèse, 8 Prenleho ROBERT Jean Michel, 23 La Joubinière

Catégorie : Maison sans jardin

1er prix : JOLIVET Michel, Sixt sur Aff 2e prix : DANET Roger, Lieuron 3e prix : OREVE Marie Madeleine, Bruc sur Aff 4e prix : LEPAGE Roger, Sixt sur Aff Et par ordre alphabétique : DOUCET Ambroise, Saint-Just GUILLEMOT RUGGIERO Maryse, Saint-Just MERLET Emile, Bruc sur Aff MORICE Jean Yves, Sixt sur Aff

21

Les Associations VIE ASSOCIATIVE

A s s o c i a t i o n A c t i v i t é C o n t a c t

Aux Trois Coups Théâtre

Sabrina MEHAIGNERIE 06 50 63 90 87

Martine DANIEL 06 61 71 51 94

A.J.B. (Association de la Jeunesse Brucoise)

Soirée, concert, ... Valentin MAIGNAN

06 04 13 31 64

A.C.C.A Chasse Jean-Baptiste CHEVAL

02 99 34 41 53

OGEC Gestion école privée Adeline VIEL

06 85 30 69 31

A.P.E.L. Parents d’élèves Magali TRAPU 06 62 05 63 93

A.F.N./UNC Anciens combattants Jean-Yves RAZÉ 02 99 70 09 70

Au Bon Accueil Club des aînés Solange BRULAIS 02 99 34 47 28

Notre-Dame du Busson Grotte de Fréval Michel BRICHON 02 99 34 45 51

Société Saint-Michel Fanfare Mickaël RACAPÉ 02 99 34 30 42

U.S.S.M. Section Foot Football

(jeunes et seniors) Joël GICQUEL

02 99 34 45 42

B.M.A. (Bruc Multi-Activités)

Danse country, gym tonique, gym d’entretien, marche, tarot, ...

Marie-José RACAPÉ 02 99 34 59 87

22

Club au bon accueil/Atelier mémoire

VIE ASSOCIATIVE

Club au bon accueil

Atelier mémoire

La sortie annuelle du Club a eu lieu le 26 juin dernier, cette sortie nous a conduits vers Saint Nazaire où nous avons fait une croisière sur la Loire d'une durée de 2 heures, un ravissement pour les yeux et pour les oreilles, les commentaires étant faits par une conférencière émérite. L'après-midi nous avons découvert, en pe-tit train, Nantes, sa cathédrale, la magni-fique statue d'Anne de Bretagne, l'île Fey-deau, le château des Ducs de Bretagne etc…. Pour clore cette journée, le Club a offert aux participants, le pot de l'amitié. Egalement notre repas d'automne a ren-contré un vif succès, repas préparé et servi par Pascal notre très estimable et serviable boucher, sans oublier son adjoint Olivier !

Au travail Mesdames !!

''Les vacances sont terminées, nos neurones reposés. Si nous parlions un peu du travail de mémoire, aujourd'hui, jour de rentrée. Les tables sont disposées de façon que nous puissions travailler en groupe ; sur le tableau suspendu, sont inscrits les mots pour la mémoire visuelle, mots que nous devons retenir et réinscrire sur notre cahier, après avoir mas-qué le tableau suspendu... puis d'autres cours nous atten-dent, également les corrections. Bien ou mal tout se passe bien et les erreurs sont parfois nombreuses, mais des explica-tions nous sont données. L'après midi s'achève par un bon café avec un morceau de gâteau. Nous nous séparons dans la bonne humeur et la joie de nous retrouver. Venez nous re-joindre c'est très intéressant. ''

Pensées affectueuses et émues à Monique BODIGUEL partici-pante très assidue à l'Atelier mémoire. Yvonne

Les adhérents se retrouvent deux jeudis par

mois pour une partie de belote, de triomino,

scrabble…

N’hésitez pas à venir nous rejoindre…

La Présidente, Solange BRULAIS

23

BMA souhaite lancer une nouvelle activité sur la découverte et la transmission du patrimoine communal.

Activité culturelle qui pourra s’intéresser au patrimoine bâti, religieux, végétal, à l’oral, aux écrits, aux photos...

Si vous êtes intéressés, contactez-nous !

BMA - Bruc Multi Activités VIE ASSOCIATIVE

24

BMA - Bruc Multi Activités VIE ASSOCIATIVE

La fin de l’été a annoncé la reprise des activités sportives et culturelles avec le plein de bonnes résolutions pour chacun(e) d’entre nous.

La course à pied

Le jeudi 07 septembre (18h30), les adeptes de la « course à pied » se sont retrouvés au terrain des sports, encadrés par Franck Jourdan de l’Office des Sports. Les 13 « joggeurs » s’entraînent sur des circuits de Bruc et une fois par mois sur le site de la Roche à Sixt sur Aff. Certaines ont participé à la course « Octobre rose » à Redon, d’autres à des trails dont celui « Entre palis et mégalithes » 51 kms sur les chemins entre St Just et Renac (29ème sur 98 pour un de nos coureurs).

La marche

Dès le lundi 04 septembre (14h) et le vendredi 08 (18h), les 48 marcheurs découvrent ou redécouvrent les chemins de randonnée de la commune ou ceux des communes environnantes. Les animateurs connaissent un nombre important de circuits et il est rare que l’on reprenne les mêmes.

La gymnastique

La gymnastique « d’entretien » 18h30 – 19h30 et la gym « tonique et de renforcement musculaire » 19h40 – 20h40 ont repris le mercredi 13 septembre 2017. Véronique CHARRIER, notre animatrice dynamise nos 25 « gymnastes » avec gentillesse et attention.

25

BMA - Bruc Multi Activités VIE ASSOCIATIVE

Contacts BMA : Présidente : Marie-Jo RACAPÉ 02 99 34 59 87 Trésorière : Monique MÉHAIGNERIE 02 99 34 46 88 Secrétaire : Céline OLIVON 02 99 34 34 50

Soirées « tarot »

Les « taroteurs » ont attendu avec impatience le passage à l’heure d’hiver pour se retrouver. 12 séances cette saison du lundi 30 octobre au lundi 26 mars. Il est toujours temps de venir rejoindre les 29 joueurs avertis que nous sommes, mais soyez sans crainte, nous pouvons aussi vous initier à ce jeu passionnant. Calendrier soirée tarot 2018 à 20h00 le lundi à salle polyvalente le : 08 et 22 janvier 2018, 05 et 19 février 2018,

05, 19 et 26 mars 2018.

La randonnée des Bruyères

La 13ème édition de la « Rando des Bruyères » s’est déroulée le dimanche 25 juin 2017 sur 3 circuits 10, 14 et 18kms.

Quelques chiffres : 396 randonneurs 62 bénévoles 157 sur le 10kms 161 sur le 14kms 78 sur le 18kms

Connaissez-vous Les p’tits lu 44 ?

Venez les découvrir le samedi 10 février 2018

en soirée à la salle polyvalente , mais ne vous

attendez pas à avoir des biscuits…

Evelyne et Jean-Luc sont des globe-trotteurs à

vélo qui vous présenteront un diaporama

La country

Pierre Martin nous a proposé de reprendre la country dès le jeudi 07 septembre. Le cours de 19h30 – 20H30 est pour les « novices » ou 1ère année. Celui de 20h30 – 21h30 voit plutôt évoluer « les confirmés ». N’hésitez pas à venir rejoindre nos 26 dan-seurs.

26

USSM Foot VIE ASSOCIATIVE

Union Sportive ST MICHEL

Equipe Séniors Une nouvelle saison a démarré avec une équipe séniors qui évolue cette saison en Division 4 de district. Après une descente la saison dernière l’objectif, cette année, est le maintien et surtout garder le dynamisme et le plai-sir que nous connaissons aujourd’hui. Au-delà de la com-pétition, se retrouver et partager de bons moments nous permet de garder une bonne ambiance au sein de notre club. Chaque année nous avons de nouveaux licenciés qui nous permettent de conserver un effectif suffisant pour renouveler notre équipe. Merci à vous tous.

Quelques photos lors du match contre nos voisins de

SAINT-SÉGLIN le 29 Octobre à BRUC SUR AFF. Un match

de derby qui s’est terminé sur un score vierge 0 à 0. Très

bon match avec des occasions de part et d’autres mais

les gardiens ont su garder leur but (cage dans notre jar-

gon).

Merci à nos arbitres Marcel PENIGUEL et Jean Michel ROBERT. A cette occasion les joueurs et les dirigeants tiennent à remercier notre ami Jean Paul LEBLEVEC pour toutes ces années passées en tant qu’arbitre de touche. Il a souhaité prendre un peu de recul mais il reste tou-jours un supporter omniprésent et au cas où... prêt à rependre le drapeau…

On le redit assez souvent : On a besoin de bénévoles pour que le foot continue d’exister dans nos communes . BRAVO à vous tous. Merci à Eddy MARTIN qui nous a rejoint cette année en

tant qu’entraineur joueur.

JEUNES et VETERANS Nous continuons l'entente avec SIXT SUR AFF et PIPRIAC pour nos jeunes joueurs (suivant les catégories d'âges). Merci à Mickaël PROVOST de coordonner les déplace-ments pour les matchs ou plateaux ainsi que les entrai-nements avec les parents. Nos vétérans de BRUC DUR AFF jouent avec PIPRIAC quelques matchs à BRUC SUR AFF le vendredi soir. Nos SPONSORS Comme chaque saison nous remercions nos Sponsors : BAR BOISSONS; CECAB BRUC; Ludovic et Magali (Boulangerie SIXT); Marc RAZÉ (Menuiserie Agence-ment); Pascal HERVE (Bar le Sportif); Hervé ESLAN et Christine (Chambres D'hôtes); Olivier GICQUEL (Plomberie Chauffage); Sébastien et Mélanie (L'AMBITION); Mickaël GAUTIER (Rénovation PIPRIA-TAINE); Transports HAMON Frères; Ludovic NICOLAS (Le Point Conduite PIPRIAC); Le MARTEEN'S (ST Martin/Oust); Damien GÉRARD (Ecolave RENNES). N'hésitez pas à venir nous rejoindre en tant que joueurs ou bénévoles… et passer le dimanche après-midi nous voir au terrain (Sur le tableau lumineux, près du cime-tière, est indiqué le match qui doit avoir lieu).

Le bureau vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année Pour nous contacter : Président : Joël GICQUEL 06 32 63 92 17

Secrétaire : Clément COTTAIS 06 12 92 70 84

Responsable Séniors : 06 34 20 16 54

Responsable Jeunes : 06 60 93 95 41

27

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

AJB / L’espace jeunes VIE ASSOCIATIVE

AJB

L’espace jeune

Association de la Jeunesse Brucoise Après une bonne année, l'association de jeunesse brucoise repart avec un nou-veau bureau. Il est présidé désormais par Valentin MAIGNAN, Baptiste PICHON-NET le secrétaire et Gabin HUCHET le trésorier. L'année 2017 a permis aux nou-veaux membres de l'association de prendre leurs marques et d'avoir en tête de nouveaux projets pour 2018. L'association va accueillir de nouveaux membres et bénévoles pour cette nouvelle année.

Pour rappel, si vous êtes intéressés par l'association afin d'apporter des idées de projets, n'hésitez pas à prendre contact avec l'un des membres de l'AJB ou par mail.

Pour l'année 2018, l'AJB souhaite renouveler son concours de palets, ainsi que la chasse aux œufs. L'AJB a également pour projet de créer de nouveaux événe-ments pour redynamiser la vie de l’association. L’association AJB

Coordonnées : association.jeunesse.brucoise@gmail.com Valentin MAIGNAN 06.04.13.31.64 Baptiste PICHONNET 06.48.01.93.53

Cette année, l’ouverture de l’ « Espace Jeunes » à Bruc-sur-Aff est le samedi après-midi de 14H30 à 16H30 en dehors des vacances scolaires. Les jeunes à partir de 13 ans peuvent s’y retrouver encadrés par un animateur de l’Office des sports et jeunesse « Entre Aff et Vilaine ».

L’Office propose aussi des animations pour les vacances d’hiver et de printemps, vous pouvez retrouver les plannings de ces animations sur le site : http://officemaurepipriac.fr/index.html .

28

La Troupe Théâtrale VIE ASSOCIATIVE

Cela fait 38 ans que la troupe de théâtre « Aux 3 Coups » monte sur les planches. Depuis quelques mois, les comé-diens se retrouvent chaque semaine pour préparer leur prochain spectacle, afin de donner vie aux pièces qu’ils vont jouer tout au long du mois de janvier. Et à chaque fois, c’est la même joie… Notre but, est d’offrir à notre public un moment de détente et de joie grâce au rire et à la bonne humeur. Loin de toutes pièces sérieuses ou dramatiques, le comique est notre principale arme, et les acteurs de cette troupe prou-vent que la force du théâtre, autrement que le cinéma ou la télévision, réside dans sa proximité avec le public. Petit changement au sein de l’équipe, Michel BRICHON, metteur en scène depuis la création de l’association, a décidé de prendre un autre chemin et grâce à son initiative, il y a de cela plusieurs années, la troupe théâtrale de BRUC SUR AFF a vu le jour en 1980. La troupe « Aux 3 coups » est née… Depuis 38 ans, nous sommes quelques dizaines à avoir foulé les planches de la scène de la petite école et plus récemment de la salle polyvalente. Toi aussi, tu as joué mais après quelques années, tu as décidé de te consacrer à la mise en scène. Beaucoup de fous rires mais aussi de travail ont animé nos soirées d’hiver. Cette passion qui t’a animé et qui t’animeras toujours, tu as réussi à la faire partager. Nous tenons, anciens et béné-voles d’aujourd’hui, à t’exprimer notre profonde gratitude pour toutes ces années de bénévolat où tu n’as pas ména-gé ni ton énergie ni ton temps libre pour nous épauler bénévolement. Ce n’est pas sans un pincement au cœur que nous te souhaitons bon vent pour tes futurs projets. Théâtralement Pour nos représentations, nous serons 15 comédiens à se donner la réplique. Cependant n’oublions pas toutes les personnes de l’ombre (metteur en scène, souffleurs, régisseurs, monteurs de décors…) qui contribuent également à la réussite de notre spectacle. Sachez, que notre rideau reste ouvert, à toute personne qui sent en lui une âme de

TROUPE THÉATRALE « AUX 3 COUPS »

Samedi

06 janvier

2018

À 20h30

Dimanche

07 janvier 2018 À 14h30

Samedi

13 janvier

2018

À 20h30

Samedi

20 janvier

2018

À 20h30

Dimanche

21 janvier

2018

À 14h30

Samedi 27 janvier 2018 À 20h30

29

La Troupe Théâtrale VIE ASSOCIATIVE

comédien, alors n'hésitez pas à prendre contact avec la troupe. Enfin, vous pouvez nous retrouver sur les réseaux sociaux, pour suivre notre actualité via notre compte Facebook : « BRUC SUR AFF THEATRE ».

Cette année, nous avons choisi la pièce, « L’auberge du Caramel », écrite par Jean-Luc PECQUEUR :

L’histoire : Des religieuses ont décroché l’autorisation de prendre quelques jours de congés exceptionnels car les locaux de leur congrégation sont en travaux. Mais voilà, faire une réservation dans une auberge n’est pas forcément à la portée de n’importe qui… et la surprise va être grande, très grande !!! D’autant que des imprévus impensables survien-nent… Heureuse- ment, le père arche-vêque qui a autori- sé cette sortie excep-tionnelle ne con- naît que la mère su-périeure et pas les sœurs de la congré-gation...

Puis, « C’est complet », écrite par Jérôme DUBOIS : L’histoire : « Au vieux plumard », petit hôtel miteux, accueille le couple LABRANCHE, tombé en panne d’essence. Ce qu’ils ne savent pas, c’est que leur chambre est aussi occupée par le couple DELAFEUILLE !!! Qui plus est, Mme DELAFEUILLE aurait quitté prématurément la société de M. LABRANCHE, après avoir refusé ses avances… Nos deux couples vont alors, à plusieurs reprises, se croiser dans la chambre sans même s’en rendre compte… du moins, au début… En effet, une série d’incidents va très vite conduire nos quatre protagonistes en bien mauvaise posture… Et malheureusement, quand vous tombez sur la patronne de l’hôtel, plus préoccupée par son match de foot à la télé que par la bonne tenue de son hôtel, vous comprenez bien que ça ne va pas s’arranger !!!

30

AFN/UNC VIE ASSOCIATIVE

AFN/UNC

C'est par une belle journée, que nous sommes partis le jeudi 8 Juin 2017 vers la Normandie, où nous avons visité le cimetière Américain de Saint James, cimetière d'une superficie de 12 ha. Ce terrain fut concédé à perpétuité au gou-vernement Américain par le gouvernement français en reconnaissance des sacrifices consentis durant la guerre 1939-1945. Ensuite Direction le Gué de L'Epine. Rencontre avec un éleveur d'agneaux de pré-salé dans la Baie du Mont-saint-Michel. Découverte de l'exploitation, et évocations de l'histoire de l'élevage des marées et de leur incidence, de l'agnelage, et de la gestion du troupeau. Puis direction le restaurant où un bon repas nous attendait. L'après-midi visite de l'usine des tricots ST JAMES célèbre fabrique de pulls marins français. Découverte guidée des différentes étapes de fabrication, savoir-faire entretenu de-puis 1850. Retour vers BRUC-SUR-AFF en fin d'après-midi.

Commémoration du 11 novembre 1918

Recueillement des membres de l’UNC, des soldats de France et des élus devant le monument aux morts.

31

Cérémonie du 11 novembre 2017

La commémoration de l'armistice 1918 a été célébrée le 11 novembre par l'office religieux, le dépôt de gerbes au monument aux morts, la lecture des messages de-vant une assistance qui a participé nombreuse à la cé-rémonie. Deux anciens d'AFN ont été décorés de la croix du combattant. Joseph BOUCHET et Maurice GÉRARD, ainsi que Michel BRICHON qui a reçu l'insigne du soldat de France. Cette cérémonie s’est terminée par un vin d'honneur offert par la municipalité et d’un banquet servi à la salle polyvalente.

Les AFN et Soldats de France, organisent le samedi 3 Février 2018, leur potée annuelle, animée par l'orchestre Serge Briand. Inscription : Boucherie Café, Pascal Hervé 02 99 34 46 69 Boulangerie Au Fournil de l'Aff 02 23 62 81 62

Jean-Yves RAZÉ, président de la section UNC,

remet l’insigne de soldat de France à Michel BRICHON

AFN/UNC VIE ASSOCIATIVE

Très impliqué dans la vie associative locale, Michel BRICHON, qui est également président de l'association Notre-Dame-du-Busson, a dévoilé les raisons de son adhésion. « J'ai effectué mon service mili-taire au 41e régiment d'infanterie de La Lande-d'Ouée en 1973 et 1974 où j'étais simple soldat de 1re classe, relate-t-il. La motivation de mon adhésion, c'est en souvenir de mon grand-père paternel qui a été poilu de la Grande Guerre et gazé durant le conflit. Il est d'ail-leurs décédé en 1925 des suites de son gazage. C'est un devoir de mémoire mais c'est avant tout, pour moi, un devoir de citoyen-neté. » (Source OF)

Qui peut-être SOLDAT de FRANCE ? Tous ceux qui ont servi la France en dehors de tous les combattants de la 4ème Génération du feu. Les personnes ayant accompli 3 mois de service National (militaire ou civil) sur le territoire National ou à

l'étranger. Les anciens Militaires de Carrière et les Militaires de contrat court Toute personne qui a accompli au moins 90 jours de services, soit à titre militaire, soit au sein de la police natio-

nale ou municipale, ou en tant que sapeur pompier professionnel ou volontaire. Les MISSIONS du SOLDAT de FRANCE. Perpétuer le devoir de mémoire et le souvenir de nos aînés qui ont versé leur sang pour la Patrie. Promouvoir les valeurs de l’UNC : la défense du pays, le sens civique, la droiture morale, la solidarité humaine.

Les Soldats de FRANCE

32

L’Ecole VIE ASSOCIATIVE

Ecole de Bruc sur Aff Associations APEL et OGEC L'école de BRUC SUR AFF accueille 81 élèves cette année sur les 153 élèves du RPI. L'Assemblée Générale de l’APEL a eu lieu le 03 octobre et le 06 novembre pour l’OGEC. A cette occasion, nous avons changé de présidente, puisque c’est Adeline VIEL qui préside désormais l’OGEC à la place de Céline ROUX. Nous tenons à remercier Céline pour tout le temps et l’énergie qu’elle a consacrés durant toutes ces années. Nous sommes heureux de constater que les bureaux APEL et OGEC restent des équipes dynamiques, mobilisées pour nos enfants et pleines de ressources ! A cette occasion, nous tenons à les remercier de toutes les actions menées pour l'école.

Ces actions menées remportent toujours beaucoup de succès:

LA KERMESSE en juin sur le thème du CINEMA. Vous êtes d’ailleurs toujours aussi nombreux à assister au défilé de chars et venir sur les différents stands de la kermesse.

Les différentes COLLECTES DE PAPIERS qui sont ancrées dans les habitudes des brucois. En 2016, plus de 25 tonnes de papiers ont été récoltées. Merci à vous tous pour votre mobilisation.

Cette année nous avons changé de menu lors de notre traditionnel repas d’école, puisque le thème était la SOIREE CREOLE. La formule « à emporter » a été proposée (pour les personnes ne pouvant être présentes) cette année et a rencontré un vif succès.

Cette soirée était animée par Fred l'Effet Tard.

La collecte des journaux

33

L’Ecole VIE ASSOCIATIVE

Le char thème : AVENTURE Le char thème : WESTERN

Quelques dates à retenir: Le LOTO animé par Nono à l'espace du Rotz : 17 février 2018. Collecte de papiers : 06 janvier, 03 mars, 05 mai (à confirmer), 07 juillet. Une COMEDIE MUSICALE « La Révolution Française » est de retour cette année. Venez découvrir ce spectacle,

dans lequel les élèves de CE2, CM1 et CM2 participeront. Représentations les 06/04, 08/04 et 14/04. KERMESSE DES ECOLES : le 17 juin 2018

Composition des bureaux: OGEC APEL Présidente: Adeline VIEL Présidents: Magali TRAPU Vice Présidente : Chloé CERVEAUX Gwenaël COTTAIS Trésorière: Isabelle BOUCHET Trésorière: Myriam ESNAUD Vice Trésorière : Laurence MICHEL Secrétaire: Magali DELANNEE Secrétaire: Stéphanie GAUTRENEAU Membres: Sabrina MEHAIGNERIE Membres: Elise MOURAUD Solenn ABALAIN Xavier RIALAIN (Responsable Travaux) Mickael PINOT Dimitri CERVEAUX

Les bureaux des écoles vous souhaitent une bonne année 2018

La soirée créole

34

Coupures de presse VIE ASSOCIATIVE

Les élus lancent une étude pour sécuriser le bourg

Les élus du conseil municipal se sont réunis le 24 mai. Ils ont décidé de lancer une étude de sécurisation du bourg et de viabilisation du lotissement. La commission aménagement, lotissement, urbanisme est chargée d'affiner le projet pour choisir, dans un premier temps, un bureau d'études. Fête de l'agriculture Le conseil vote à l'unanimité une subvention exceptionnelle de 500 € aux Jeunes agricul-teurs (JA) pour l'organisation de cette fête. Elle aura lieu, à Sixt-sur-Aff, les 19 et 20 août. Droit de préemption urbain Ce droit permet à la collectivité d'acquérir en priorité, à l'occasion de leur mise en vente par leur propriétaire, certains biens en vue de la réalisation d'actions d'intérêt général. À l'unanimité, le conseil municipal décide d'ins-tituer le droit de préemption urbain sur l'en-semble des zones urbaines (U) et à urbaniser (AU) du Plan local d'urbanisme (PLU). Édification de clôtures Le conseil décide de soumettre l'édification de clôtures à une procédure de déclaration préalable sur l'ensemble du territoire com-munal. Les clôtures devront respecter le PLU, ainsi que les servitudes d'utilité publique. Subvention au Centre communal d'action sociale (CCAS) Pour lui permettre de mener à bien ses ac-

tions, notamment le projet de mobilité soli-daire, une augmentation de la subvention est accordée au CCAS, la portant à 4 473 € au titre de l'exercice 2017. Participation au Sirseep Le conseil accepte le versement d'une sub-vention de 18 900 € au Sirseep(organisme gérant la cantine et le transport scolaire). Elle sera versée en trois fois. Vente de bois de chauffage Deux offres sont parvenues pour les 29 stères de bois de chauffage, suite à l'entretien com-munal cet hiver. Le conseil décide de vendre le lot complet au plus offrant soit 1 062 €.

Questions diverses Le bulletin municipal sera distribué les 19 et 20 juin. Un montant de 1 200 € est alloué pour recruter six ou sept jeunes, pour le dis-positif Argent de poche. Concours des maisons fleuries : en plus des catégories Maison avec jardin et Maison sans jardin, la commission propose de rajouter la catégorie potager. Pour cette nouvelle caté-gorie, la grille de notation sera basée sur l'aménagement d'ensemble (propreté, nette-té), la disposition et la diversité des légumes (variétés anciennes, plantes aromatiques), etc.

Le projet d'étude de sécurisation du bourg est lancé en particulier à l'abord du rond-point des D67 et D352.

Une Rando quad, à Bruc-sur-Aff, pour le Téléthon L’équipe de Patrice Hamon, organisateur de la Rando quad de Bruc-sur-Aff, attend 75 quads et les pilotes, impatients d’être au jour J. Pour les accueillir, les organisateurs bruçois, toujours en partenariat avec les Sixtins, n’ont rien laissé au hasard.Trois dimanches consé-cutifs, ils ont sillonné les sentiers et les sous-bois pour reconnaître et valider le parcours des encadrants.

Une cinquantaine de bénévoles

Quarante à cinquante bénévoles seront à pied d’œuvre pour assu-rer la sécurité maximale des participants. « Le parcours, légère-ment modifié cette année, partira vers le nord de Bruc avant de rejoindre les sous-bois de Saint-Just, dont le maire nous a déjà adressé son autorisation écrite », souligne Patrice Hamon.

Les départs s’effectueront toutes les dix minutes par groupe de 15 quads, à partir de 13 h 30, à la salle polyvalente de Bruc-sur-Aff.

Chaque groupe est constitué d’un quadeur-guide et d’un serre-file. L’arrivée est prévue vers 16 h 30, à l’espace de l’Aff, à Sixt-sur-Aff, où les quads seront placés suivant un tracé au sol pour une photo aérienne structurée et originale.

35

Coupures de presse VIE ASSOCIATIVE

36

Informations diverses VIE PRATIQUE

Intoxication au monoxyde de carbone : prudence !

Si les conditions de fonctionnement des appareils de chauffage utilisant des combustibles comme le bois, le charbon, le fuel, l’essence, le pétrole… ne sont pas idéales, des risques d’intoxication au monoxyde de carbone peuvent se produire. En effet, ce gaz toxique invisible, inodore et non irritant est indétec-table. Chaque année en France, il est responsable d’une centaine de décès. Pourtant des gestes simples et faciles à adopter peuvent permettre de limiter les risques : Faire systématiquement vérifier et entretenir par un professionnel qualifié les installations de chauffage et de pro-

duction d’eau chaude, ainsi que les conduits de fumée (ramonage). Aérer le logement tous les jours au moins 10 mn, même s’il fait froid. Maintenir les systèmes de ventilation en bon état de fonctionnement et ne jamais obstruer les entrées et sorties d’air. Respecter systématiquement les consignes d’utilisation des appareils à combustion indiquées par le fabricant. Bon à savoir : Les symptômes d’une intoxication se définissent par : des maux de têtes, des nausées, de la fatigue. Sachez qu’une in-toxication importante peut conduire au coma et à la mort, parfois en quelques minutes. Il faut donc agir très rapide-ment : aérer immédiatement, arrêter si possible les appareils à combustion, évacuer les locaux et appeler les secours en appelant le 15, le 18 ou le 112 (et le 114 pour les personnes malentendantes).

Article rédigé par la Mce – Maison de la consommation et de l’environnement – 48 bd Magenta – 35000 Rennes – 02 99 30 35 50 – info@mce-

Le ramonage des conduits de cheminées, c’est de saison !

Les jours se rafraîchissent et vous pensez à faire une flambée dans la cheminée ? Mais avez-vous pensé au ramonage de son conduit ? En ville comme à la cam-pagne, il est obligatoire de les faire nettoyer régulièrement par un professionnel reconnu. Le règlement sanitaire départemental - consultable en préfecture ou en mairie - définit les dispositions applicables dans votre commune. Il y est prévu en général deux ramonages par an pour les conduits de fumée en fonctionnement, dont un en période de chauffe.

S’adresser à un professionnel reconnu Afin d’éviter toute mauvaise surprise, faites appel à un spécialiste certifié par l’Organisme professionnel de qualifica-tion et de classification du bâtiment (OPQCB) et demandez plusieurs devis à différents professionnels. Sachez égale-ment qu’à l’issue de l’intervention, le ramoneur doit vous délivrer un certificat attestant de sa prestation et de l’entre-tien du conduit de votre cheminée sur toute sa longueur ; il sert de justificatif auprès des assurances. Qui doit payer le ramonage ? En principe, le ramonage incombe à l'utilisateur de la cheminée : vous êtes propriétaire de votre logement, c'est à vous d'entretenir la cheminée vous êtes locataire : le ramonage des conduits de fumée est une charge locative rappelée généralement dans le

contrat de bail. Le propriétaire bailleur peut se charger de faire ramoner les conduits de cheminées. Dans tous les cas, les frais engagés sont à votre charge.

Vous habitez dans un immeuble en copropriété : l’entretien est à la charge des copropriétaires, divisible selon leur nombre.

Le ramonage est-il obligatoire ? Oui, le ramonage est obligatoire. Selon La fédération française de l’assurance, le défaut de ramonage constitue une contravention sanctionnée par une amende de troisième classe pouvant aller jusqu’à 450 euros. Par ailleurs, si vous ne respectez pas cette obligation, l’indemnité d’assurance peut être réduite en cas de sinistre.

Un véritable enjeu de sécurité Le ramonage de votre cheminée constitue un enjeu pour votre sécurité et celle de votre entourage. Un défaut d’entre-tien peut provoquer l’émanation de monoxyde de carbone, un gaz incolore et inodore responsable chaque année en France de 300 décès et de 6 000 intoxications. Il peut également être à l’origine d’un incendie susceptible d’engager votre responsabilité civile, voire pénale, s’il fait des victimes.

Article rédigé par la Mce Maison de la consommation et de l'environnement – 48 Bd Magenta – 35000 Rennes – 02 99 30 35 50 – info@mce-info.org – www.mce-info.org

37

Informations diverses VIE PRATIQUE

Journée Défense et Citoyenneté

Tous les jeunes français, garçons et filles, doivent se faire recenser à la mairie dans les 3 mois qui suivent leur 16ème anniversaire.

« Ma JDC sur mobile », est une toute nouvelle application à télécharger sur smartphone. Elle est conçue pour aider les jeunes à réaliser leur JDC entre leur recensement et leur convocation en site à 18 ans.

Plus d’infos sue : http:/www.defense.gouv.fr/jdc

Permis de conduire et carte grise : Ne vous déplacez plus en préfecture

Depuis le 9 octobre 2017 pour les permis de conduire et du 16 octobre 2017 pour les certificats d’immatriculation. La Préfecture d’Ille-et-Vilaine et les sous-préfectures de Saint-Malo, Fougères-Vitré et Redon n’assurent plus de ser-vices aux guichets concernant ces titres depuis ces dates.

Si vous avez une démarche liée à votre permis de conduire ou à l’immatriculation de votre véhicule, exemples de dé-marches : S’inscrire au permis de conduire pour passer l’examen. Demander la fabrication d’un nouveau permis de con-

duire en cas de perte, de vol ou de fin de validité lors-qu’une visite médicale est nécessaire.

Obtenir un duplicata du certificat d’immatriculation. Déclarer un changement d’adresse pour un véhicule

immatriculé dans le nouveau système AA-123-AA. Obtenir un certificat de situation administrative du vé-

hicule, déclarer le changement de titulaire ou la cession du véhicule…

Rendez-vous sur le site : https://permisdeconduire.ants.gouv.fr ou https://immatriculation.ants.gouv.fr.

38

Informations diverses VIE PRATIQUE

L’État simplifie mes

démarches en Ille-et-Vilaine !

Ma demande de carte d’identité se simplifie :

Je peux faire ma pré-demande en ligne via un ordina-

teur, une tablette ou un smartphone.

Je note le numéro de pré-mandat qui m’est attribué.

Je prends contact avec l’une des 27 mairies d’Ille-et-

Vilaine équipées de bornes biométriques.

Je rassemble les pièces justificatives.

Je me présente au guichet de la mairie pour y déposer

mon dossier et procéder à la prise d’empreintes digi-

tales.

Pour toute information :

www.service-public.fr

Je choisis la Pré-demande en ligne !

Comment faire ma pré-demande ?

Dans le département de l’Ille-et-Vilaine, à partir du 1er

décembre 2016. vous pouvez remplir en ligne votre pré-

mandat de carte nationale d’identité.

Vous n’aurez pas à renseigner de formulaire papier au

guichet de votre mairie.

Ce dispositif concerne aussi bien les premières demandes

de carte d’identité que les renouvellements, même dans

les cas de perte ou de vol du titre.

Pour effectuer votre pré-mandat, vous devez créer un

compte personnel sur le site de l’agence nationale des

titres sécurisés : https://predemande-cni.ants.gouv.fr/ et

saisir votre état-civil et votre adresse.

Un numéro de pré-mandat de carte nationale d’identité

vous est enregistrées en ligne.

Pensez à noter ou imprimer ce numéro lors de votre

déplacement en mairie !

Attention : la pré-demande de carte d’identité ne vous dispense

39

Mission Locale VIE PRATIQUE

La Mission locale, qu’est-ce que c’est ? L’objectif de la Mission locale du Pays de Redon et de Vilaine est de favoriser l’insertion des jeunes de 16 à 25 ans sor-tis du système scolaire et de lutter contre leur exclusion. Elle intervient dans les domaines de : - L’emploi : aide et soutien dans la recherche d’emploi (rédaction de CV, lettres de motivation, recherche d’offres, etc.), mise en relation avec des employeurs, accès aux contrats aidés, création d'activité, parrainage vers l’emploi, etc. - La formation : information, accompagnement au projet de formation et validation, demande de financement, etc. - La santé, le logement : information sur le logement et la santé (mutuelles, etc.), soutien psychologique, etc. - La mobilité : mise à disposition de cyclomoteurs, aide au passage du permis, etc. - L’accès à la culture, aux loisirs et aux sports : séjours de vacances et tarifs préférentiels, etc. - Les aides financières (sous critères de ressources) : liées à la subsistance, aides à la mobilité (permis de conduire, dé-placements professionnels, etc.), frais de formation, démarches de santé, etc.

N’hésitez pas à prendre rendez-vous avec votre conseiller en insertion sociale et professionnelle, Marie PICARD. Appelez la Mission locale au 02.99.72.19.50. Un rendez-vous vous sera proposé lors de ses permanences à la communauté de communes de PIPRIAC tous les mardis entre 9h00 et 12h30 et entre 13h30 et 17h30 ainsi que les vendredis entre 9h00 et 12h00.

Atelier code de la route La Mission locale accompagne les jeunes dans l’accès au permis de conduire depuis de nombreuses années mainte-nant : aides financières, conduite supervisée... Le fameux sésame vers l’emploi ne s’obtient pas toujours aisément et le code de la route reste une étape préalable indispensable et obligatoire. Cette épreuve est parfois difficile pour certains jeunes, c’est pourquoi la Mission locale organise depuis 2 ans des ateliers « code de la route » avec l’appui d’un moniteur d’auto-école. Les séances s’adressent aux jeunes inscrits à la Mission locale et sont entièrement gratuites. Elles se déroulent tous les jeudis de 14h00 à 15h30 dans nos locaux (3 rue Charles Sillard à Redon). « Réviser en petit groupe avec l’aide du moniteur », voici l’esprit de cet atelier. Celui-ci remporte désormais un véri-table succès puisque plus d’une cinquantaine de jeunes y ont déjà participé cette année.

Dispositif Garantie Jeunes L’objectif est d’amener les jeunes (ni en emploi, ni en études, ni en formation) à devenir autonome et à multiplier les périodes professionnelles et ainsi à s’insérer dans la vie active. À travers un engagement réciproque entre le jeune et la Mission locale, la Garantie Jeunes doit permettre un accès à des premières expériences de travail (stages, emplois) et à une garantie de ressources. La Mission locale propose un accompagnement en collectif et en individuel. Pour la réus-site de cette expérimentation, elle s’appuie sur ses partenaires et l’ensemble des acteurs économiques du territoire.

Faire un stage en entreprise Vous souhaitez découvrir un métier ou un secteur d’activité, confirmer votre projet professionnel ou vous faire con-naitre d’une entreprise pour un futur recrutement… La Mission locale peut vous accompagner afin de réaliser des stages en entreprise. D’une durée maximale de 10 jours (renouvelable une fois) c’est un bon moyen pour intégrer le monde du travail.

Mobilité internationale La Mission locale de Redon se mobilise à l’international, entre Crète et Tunisie

Après près de 6 mois de mobilisation et de co-construction du projet, un groupe de 11 jeunes et 2 accompagnatrices de la Mission locale partiront en Crète le 14 novembre prochain pour un séjour d’une semaine. Ils réaliseront un stage au sein d’un oliveraie à Myrtos en Crète puis partiront en bateau vers Athènes, où ils présente-ront leur projet et leur travail à travers une exposition au centre d’Art Skironio à Athènes.

Egalement, la Mission locale s’est ralliée au projet piloté par le Conseil départemental de Loire-Atlantique de coopéra-tion avec le Governorat de Mahdia en Tunisie. Cette action permet l’accueil de 8 jeunes Tunisiens dans le département ainsi que l’envoi de 8 ligériens vers la Tunisie. Dans ce cadre, la Mission locale de Redon vient de recruter pour 8 mois un jeune homme en service civique internatio-nal. Celui-ci s’envolera vers la Tunisie durant 6 mois pour faire de l’animation auprès des jeunes des quartiers. Nous pourrons vivre son expérience à travers les contacts que nous entretiendrons avec lui durant tout son séjour.

40

Mobilité solidaire VIE PRATIQUE

Mobilité solidaire à Bruc-sur-Aff

Organisée par Le Club du Bon Accueil

Je vais être en rupture de

médicaments, mes enfants

sont absents.

Je dois prendre le train et je

n'ai trouvé personne pour m'y

conduire.

J'aimerais participer à une

réunion de famille et je

n'ai pas de solution pour m'y

rendre.

Je ne suis pas en mesure de recou-

rir aux services d'un taxi ou d'un

transport en commun.

Vous êtes en difficultés pour effectuer vos déplacements

et vos enfants ou vos voisins sont indisponibles,

Vous pouvez faire appel à la mobilité solidaire

Vous souhaitez consacrer du temps à une action d’entraide et de solidarité,

Vous disposez d’un véhicule et vous acceptez de l’utiliser pour accompagner des

personnes qui rencontrent des difficultés de mobilité ,

Devenez conducteur bénévole pour la mobilité solidaire

Je souhaite rendre

visite à des amis.

Numéro de téléphone du référent : 06 08 96 61 55

(appeler 48 heures à l'avance, du lundi au vendredi).

41

CIMETIERE

Concession de 30 ans 100,00 €

Concession de 50 ans 200,00 €

TAXES FUNERAIRES

Exhumation (par corps) 31,00 €

Inhumation (par corps) 25,00 €

COLUMBARIUM

Concession de 15 ans (1 case = 4 urnes) 700,00 €

Concession de 30 ans 1 000,00 €

Concession de 50 ans 1 300,00 €

Taxe pour dépôt de l'urne 25,00 €

JARDIN DU SOUVENIR

Dépôt de cendres au jardin des souvenirs

(taxe inhumation comprise) 50,00 €

CIM

ETIE

RE

Tarifs de location des salles

SALLE POLYVALENTE : 275 personnes (couverts)

Vin d'honneur Réveillon 1 jour 2 jours caution vaisselle, sono, vidéoprojecteur

en supplément ¹ commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur 1000

120,00 175,00 350,00 450,00 270,00 346,00 371,00 477,00

Locations de la Salle Polyvalente aux associations de Bruc : participation demandée : 80 €

SALLE ASSOCIATIVE (70 pers) : sans cuisine et sans vaisselle caution : 500 €

Vin d'honneur Réveillon 1 jour 2 jours Réunions Activités socio-culturelles ou spor-tives (hors asso et commerce)

commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur commune extérieur

10 / séances 15 /séances 56,00 91,00 165,00 220,00 129,00 196,00 192,00 255,00 22,00 34,00

Locations gratuites pour les assos. communales ayant leur siège social à Bruc sauf cas où une entrée payante est perçue.

Gratuité des locations de salles pour les organismes sociaux organisant des conférences pour les habitants.

Evènements à vocation culturelle ou artistique : tarif d’un vin d’honneur

Manifestations à caractère commercial : tarif de location classique 1 jour ou 2 jours

LOC

ATI

ON

S D

E SA

LLES

assiette creuse 2,50

assiette plate 3,00 saladiers, carafes 6,00

assiette dessert 2,50

couteaux à éplucher 2,00

tasse à café 2,00

verre empilable 1,20

verre ballon 1,50

fourchettes, cuillères café et soupe 0,50

ramequins, couteaux 1,00

VAISSELLE * SALLE POLY ¹ ² AUTRES LOCATIONS ¹

commune extérieur assoc. caution

SONO 50 80 gratuit 1000

(Sono louée uniquement avec la salle polyvalente)

Vidéo-

projecteur 20 20 gratuit 700

Tables en

bois 8 gratuit 80

(6 tables de 8 pers louées à la journée comprenant tables,

bancs et tréteaux. Tarif unitaire).

complète

(y compris plats)

partielle

(assiette, verre, cou-

verts)

100 pers 50 25

200 pers 100 50

275 pers 150 75

Facturation remplacement vaisselle en €

CO

PIE

S

Tarifs communaux VIE PRATIQUE

PHOTOCOPIES

n & b couleur Assos ³

Copie A4 0,20 € 0,40 € 0,10 €

Copie A4 recto-verso 0,30 € 0,60 € 0,15 €

Copie A3 0,40 € 0,80 € 0,20 €

Copie A3 recto-verso 0,50 € 1,00 € 0,25 €

Copie cadastre 1,00 €

(1 plan + 1 relevé de parcelle)

Télécopie envoi 0,80 €

Télécopie envoi hors département 1,50 €

Réception de télécopie 0,20 €

³ Pour les associations de Bruc : copies en noir et blanc : gratuit, copies couleur : voir tableau (fournir le papier dans les deux cas)

² Vaisselle : forfait de 20€ pour les associations de Bruc,

quelque soit le nombre de couverts,

42

Permanences de Monsieur le Maire

Le soir ou le samedi matin sur rendez-vous

Les Adjoints, les Conseillers municipaux Rendez-vous sur demande

Le secrétariat Ouverture au public :

Lundi au vendredi de 8h30 à 12h15

l’après midi sur rendez-vous pour les dossiers urgents

Le samedi (sauf juillet et août) de 9h00 à 12h00

02 99 34 45 91

e-mail : mairie.bruc-sur-aff@wanadoo.fr

Site internet : www.bruc-sur-aff.fr

La poste Ouverture au public :

du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15

02 99 34 46 65

Ecole Primaire 02 99 34 40 54

e-mail: ecole-steanne.bruc@wanadoo.fr

La cantine 02 99 34 35 66

RAZÉ Marc-Menuiserie générale-agencement 02 99 34 35 56

06 12 34 64 53

e-mail: razemarc@orange.fr

GAUTIER Mickaël - RENOVATION PIPRIATAINE 06 85 76 33 38

Entreprise générale du bâtiment renovationpipriataine@gmail.com

GICQUEL Olivier - Plomberie - chauffage - Energie renouvelable

06 61 00 83 66

e-mail: eurlolivier.gicquel@gmail.com

CECAB - Coopérative Agricole 02 99 34 30 18

Au Fournil de l’Aff - Boulangerie-Patisserie 02 23 62 81 62

L’AMBITION -Bar/Pizzéria/Restaurant 02 23 62 81 61

HERVÉ Pascal - Boucherie - Charcuterie - Café 02 99 34 46 69

BESSON Carole - L’atelier de ma chavirlouette 06 20 08 55 84

DELANNEE Michelle - Gîte de France - Les Rosais 02 99 70 04 28

02 99 34 38 68

06 20 08 55 84

ARTHUR Christine & ESLAN Hervé - Chambres d’hôtes - Les Bruyères

02 99 34 50 34

06 33 59 47 99

06 72 44 07 13

DUCLOYER Audrey - Coach Bien-être & Gym Douce 06 76 61 73 20

VANTROUX Vanessa - Agent immobilier 06 72 40 19 54

Médecins

Dr CLOAREC PIPRIAC 02 99 34 40 09

Dr VENNAT PIPRIAC 02 99 34 40 09

Dr TRANCHEVENT PIPRIAC 02 99 34 40 09

Dr CRÉTU SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77

Dr GIRARD SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77

Dr MELO SIXT SUR AFF 02 99 70 02 77

Maison médicale de garde de MESSAC 02 99 92 36 94

Infirmiers

Centre de soins PIPRIAC 02 99 34 42 97

MURY / LUCAS / PICHARD PIPRIAC 02 99 34 40 43

TROUVE SIXT SUR AFF 02 99 70 07 36

Pharmaciens

LEMAIRE / MORINEAU PIPRIAC 02 99 34 42 65

DRION SIXT SUR AFF 02 99 70 03 34

Ambulances de l’Aff 02 99 70 07 22

Ordures ménagères collecte le lundi matin

Sacs biodégradables La Poste et mairie Bruc-sur-Aff

Tri sélectif verres et journaux parking Place Ano-Wareth

l’étang communal à Landrouais

Point Relais (vêtements, chaussures) parking du terrain de foot

Correspondant Ouest-France : Jacques GERVIS 09 75 53 52 10

06 77 62 84 22

gervis.jacques35@orange.fr

Assistante sociale du CDAS prendre rendez-vous au CDAS

02 99 71 13 37

Informateur aux personnes âgées

prendre rendez-vous au CDAS de REDON

Madame THEBAULT 02 99 71 13 37

Assistante sociale MSA 02 99 01 83 35

Correspondant social MSA 02 99 01 80 79

A.D.M.R. Pipriac 02 99 34 45 44

Lundi au vendredi : 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h30

PAE :Point Accueil Emploi - PIPRIAC 02 99 34 36 91

Lundi au vendredi : 9h00 à 12h00 fax 02 99 92 10 42

Mail : pae.pipriac@libertysurf.fr

Office Intercantonal Sport et Jeunesse

Maure Pipriac : 36 rue de l’Avenir - PIPRIAC 02 99 34 46 36

Site internet : www.officemaurepipriac.fr

Mail : office.sport.pipriacmaure@gmail.com

Point Info Jeunesse - PIPRIAC 02 23 30 75 48

Tous les jours sauf lundi et dimanche 06 64 76 00 22

Point 35 multimédia (service informatique gratuit – Collège de Pi-

priac) Horaires périodes scolaires

lundi-mardi-jeudi-vendredi de 17h30 à 19h30

mercredi de 13h30 à 18h00

Assistantes maternelles www.assistantsmaternels35.fr

A.D.M.R. 02 99 34 45 44

GICQUEL Jeannine référent communal ADMR 02 99 34 49 54

S.N.C.F. Renseignements à REDON 02 99 71 74 70

Site: www.sncf.fr

Cabinet vétérinaire Pipriac 02 99 34 45 76

La Mairie à votre service

Le carnet d’adresses VIE PRATIQUE

Informations diverses

Ecole

Artisans-Commerces

Répertoire téléphonique médical

EN CAS D’URGENCE

GENDARMERIE ~ 17 PIPRIAC 02 99 34 40 89

POMPIERS ~ 18

SAMU ~ 15

CENTRE ANTI-POISON 02 99 59 22 22

E.D.F.– sécurité dépannage 0810 335 035

ORANGE – assistance technique 39 00 et 39 01

Appel d’Urgence 112

43

Janvier 2018

Février 2018

Mars 2018

Avril 2018

Les dates à retenir VIE PRATIQUE

Vendredi 05 janvier Vœux du Maire 19h00 Samedi 06 janvier Collecte de papiers Samedi 06 janvier Représentation de théâtre Dimanche 07 janvier Représentation de théâtre Samedi 13 janvier Représentation de théâtre Samedi 20 janvier Représentation de théâtre Dimanche 21 janvier Représentation de théâtre Samedi 27 janvier Représentation de théâtre

Samedi 03 février Repas UNC Samedi 10 février Soirée Globe-trotteurs Samedi 17 février LOTO des écoles Samedi 24 février Repas de la Fanfare

Samedi 03 mars Collecte de papiers Samedi 31 mars Chasse aux œufs AJB

Vendredi 06 avril Comédie Musicale des écoles « La Révolution Française » Dimanche 08 avril Comédie Musicale des écoles « La Révolution Française » Samedi 14 avril Comédie Musicale des écoles « La Révolution Française »

Juin 2018 Dimanche 17 juin Kermesse des écoles Dimanche 24 juin Rando des Bruyères

Mai 2018 Samedi 05 mai Collecte de papiers

44