État civi l

Maison de la culture

LocationMaisonde la Culture

Associations LocalesBar 15 €Ensemble 50 €

Associations ExtérieuresBar 70 €Ensemble 200 €

Usagers CommuneBar 40 €Ensemble 150 €

Usagers Hors CommuneBar, Office 70 €Ensemble 200 €

Congrès,Comité d’EntrepriseJournée 500 €

Réunion Grande SalleJournée 50 €(Hors week-end et jours fériés)

Chauffage sur demandeJournée 40 €

Naissances18 février Nériad AMPHOUX13 avril Maëlia BLONDIN21mai Élise COUDERT27 février Mathéo, Michel, Erick HOCHEDE-WAFLART

Mariage27 septembre CATINAUD Hélène, Marie, Laëtitia et

BEGUE Clément, François, Grégory, Alexandre

Décès1er janvier Patrick, Jacques GAILLOT, 42 ans4 janvier Michel Georges Paul GORLEZ, 61 ans28 janvier Marcelle BRUNAUD épouse BELLEGY, 76 ans18 février Frieda EBNER veuve MARCINIAK, 83 ans28 février Jacqueline CHAPON veuve GRIVEL, 85 ans4mars Maurice Eugène GEOFFRET, 95 ans12mars Paulette Andrée THOMAS épouse FROMENTIN, 77 ans18mars Victor Alfred BELLEGY, 91 ans7 avril Angèle Alexandrine MICHONNET

veuve LEMASSON, 97 ans12 juin Maurice Jean Joseph DE BUJADOUX, 78 ans3 juillet Edera FOLIN veuve LASNIER, 92 ans9 juillet Agasta Suzanne DECOMBREDET, 95 ans24 novembre Odette, Gabrielle LEMASSON, 85 ans29 novembre Reine, Camille, Louise ROMAGNE épouse BOIVIN, 84 ans

1

2

L’édito du maire

Vous nous avez confié au mois de mars dernierla responsabilité de conduire les destinées de notre commune jusqu’en 2014.La nouvelle équipe en place est composée de conseillères et de conseillers,

huit dames et demoiselles pour six hommes, toutes et tous “novices”,puisque n’ayant jamais occupé de fonction similaire par le passé.Si cependant la diversité prédomine, du fait de l’âge, de l’origine,

ou du statut professionnel, celle-ci constitue une formidable richessepour atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés et

pour lesquels vous nous avez élus.

D’ores et déjà, le bilan n’est pas négligeable etvous aurez toute latitude pour en juger, dans les pages de ce document.

Mais il importait aussi d’inscrire notre action dans la durée,c’est pourquoi nous conduisons plusieurs projets

sur lesquels un coin de voile peut aujourd’hui être levé.

Nous reviendrons également sur les préoccupations du moment :celles liées aux jeunes enfants et à leurs besoins,

au travers du devenir de notre école primaire,celles concernant les personnes âgées et leur confort

dans le cadre de notre Foyer Logement.Enfin, et parce qu’il faut bien vivre avec notre temps,

un chapitre sera consacré à l’intercommunalité.

Pour terminer, la parole sera donnée à nos nouvelles associations,et nous nous remémorerons quelque temps forts de 2008.

Avec l’espoir que ce Bulletin vous apporte les quelques réponsesque vous attendiez, et parce que Janvier reste le mois des vœux,

nous vous souhaitons à tous et à toutes une

Bonne et Heureuse année 2009

Bernard Robin

3

Georges Pageix2e Adjoint

Etienne BuneauxConseiller Municipal

Fabienne FurmanConseiller Municipal

Anne-Marie GenesteConseiller Municipal

Patrick GuillemotConseiller Municipal

Thérèse PoulainConseiller Municipal

Isabelle LavedrineConseiller Municipal

Laétitia LuquetConseiller Municipal

Michèle MaumeConseiller Municipal

Gilberte PiouConseiller Municipal

Jean-Marie Turpinat1er Adjoint

Jean-Michel Debellut3e Adjoint

Marie-Christine Bogeard4e Adjoint

4

Les commissionsmunicipalesCommission des FinancesMadameMarie-ChristineBOGEARDMadameMarieThérèse POULAINMonsieur Jean-Michel DEBELLUTMadame Anne-Marie GENESTE

Commission des travauxMonsieur Georges PAGEIXMonsieur Étienne BUNEAUXMadameMarieThérèse POULAINMonsieur Patrick GUILLEMOTMadame Fabienne FURMANMadameMarie-ChristineBOGEARD

Commission des Écoles,Affaires Culturelles et SocialesMadame Gilberte PIOUMadameMarie-ChristineBOGEARDMadame Laétitia LUQUETMademoiselle Michèle MAUME

Conseil d’ÉcoleMembre TitulaireMadame Gilberte PIOUMembre SuppléantMadame Laétitia LUQUET

Syndicat d’InitiativeMonsieur Georges PAGEIXMademoiselle IsabelleLAVEDRINEMadameMarieThérèse POULAINMonsieur Patrick GUILLEMOT

OfficeMunicipalSocio CulturelMonsieur Patrick GUILLEMOTMadame Laétitia LUQUET

Conseil d’administration duCollègeDélégué titulaireMonsieur Jean-Michel DEBELLUTDélégué suppléantMonsieurr Georges PAGEIX

Conseil d’administration de laCaisse régionale de créditagricole mutuelDéléguée titulaireMadame Laétitia LUQUETDéléguée suppléanteMadameMarie-ChristineBOGEARD

Commission d’appel d’offres etd’adjudicationMembres TitulairesMonsieur Étienne BUNEAUXMonsieur Georges PAGEIXMadameMarieThérèse POULAINMembres SuppléantsMonsieur Patrick GUILLEMOTMadame Fabienne FURMANMadameMarie-ChristineBOGEAR

Les Commissions :la Com. Com.Délégués titulairesMonsieur Bernard ROBINMonsieur Jean-Marie TURPINATMonsieur Georges PAGEIXDélégués SuppléantsMadame Anne-Marie GENESTEMadameMarie-Thérèse POULAINMonsieur Étienne BUNEAUX

Commission évaluation destransferts de charges -Communauté de CommunesMonsieur Bernard ROBINMadame Gilberte PIOU

Commission Sentiers derandonnéesCommunauté de CommunesMonsieur Patrick GUILLEMOT

Syndicat intercommunald’alimentationen eau potable AhunDélégués TitulairesMonsieur Bernard ROBINMonsieur Jean-Michel DEBELLUTDélégué SuppléantMonsieur Patrick GUILLEMOT

Syndicat intercommunal deconstruction aménagementgestion entretien du Centre deSecours de ChénéraillesDélégué TitulaireMonsieur Jean-Michel DEBELLUTDélégué SuppléantMonsieur Étienne BUNEAUX

Syndicat Intercommunal detransport des Élèves du Collègede ChénéraillesMonsieur Bernard ROBINMonsieur Jean-Marie TURPINAT

Syndicat intercommunal àvocations scolaires sportivesculturelles et sociales deChénéraillesMonsieur Georges PAGEIXMademoiselle Michèle MAUME

Syndicat Primaired’Électrification deSaint ChabraisDélégués TitulairesMonsieur Georges PAGEIXMonsieur Jean-Marie TURPINATDélégués SuppléantsMonsieur Jean-Michel DEBELLUTMonsieur Patrick GUILLEMOT

Syndicat Intercommunal deHaute Marche CombrailleMainsatDélégués TitulairesMadame Fabienne FURMANMadame Anne-Marie GENESTEDélégué SuppléantMonsieur Patrick GUILLEMOTMadameMarie-ChristineBOGEARD

Comité Nationald’action SocialeMadame Fabienne FURMAN

Centre Communald’Action SocialeMonsieur Bernard ROBINMonsieur Jean-Marie TURPINATMadameMarieThérèse POULAINMadame Fabienne FURMANMadame Laétitia LUQUET.

Les commissions

5

Le budget communal

Fonctionnement Dépenses 686 622 €

Fonctionnement Recettes 748 651 €

Investissement Dépenses 138 851 €

Investissement Recettes 208 618 €

Charges à caractère généralCharges de personnel et frais assimilésOpérations d'ordre de transfert entre sectionsAutres charges de gestion couranteCharges financièresCharges exceptionnelles

Atténuations de chargesOpérations d'ordre de tranferts entre sectionsOpérations d'ordre à l'intérieurde la section de FCProduits des services du domaineet ventes diversesImpôts et taxesDotations et participationsAutres produits de gestion couranteProduits financiersProduits exceptionnels

7 11 9993000

326 441

90 305

4 883

85734 108

277 051

Opérations d'ordre de transferts entre sectionsEmprunts et dettes assimiléesImmobilisations incorporellesImmobilisations corporellesImmobilisations en cours26 392

488

41 8674 883

65 221

Dotations Fonds divers et RéservesSubventions d'investissementEmprunts et dettes assimiléesImmobilisations corporellesAutres immobilisations financières

17 5171 096

7 883 8 398

173 724

738 353140 176

7 883

244 139

285 998

La situation budgétaire de l’exercice 2008 présente les écritures passées : un flash info vous sera diffusé après levote du compte administratif 2008 et l’établissement du budget prévisionnel 2009.

6

Depuis mars 2008La poursuite desactions engagéesprécédemmentLe nouveau champ de foireLe déplacement des barres d’at-tache a commencé, plusieursd’entre elles étaient en placelors de la Foire aux chevauxd’Octobre qui a rassemblé prèsde 300 animaux.Les box ont été utilisés aumieux lors de cette dernière,sans trop de problèmes pour leséleveurs habitués à l’ancien sys-tème d’attache. Le foirail étanttoutefois, largement occupé, denouveaux espaces - box et/oubarres d’attache supplémen-taires - seront à prévoir en vuede la foire de mai 2009. Le dé-placement des dernières barresd’attache ainsi que des derniersbox est prévu dès le début2009. La place ainsi libérée per-mettra l’installation d’un par-king, ou occasionnellementl’utilisation lors des foires auxchevaux, pour l’implantation destands forains : cela permettraitde répondre aux critiques sou-vent formulées par les servicesde sécurité quant aux facilitésde déplacement des véhiculesde secours.Nous reviendrons sur le Centrede Regroupement, partie im-portante du nouvel espace,dans le paragraphe consacré àla Communauté de Communes.

Le lotissement MarlaudLa réalisation de la voirie “chaus-sée et trottoirs, pour un coût de30400 €”par la Colas a marquéla fin de la plus grosse partie destravaux. Les huit pavillons mis àla location par Domocentre, sontaujourd’hui occupés. Une der-nière rencontre avec le promo-teur a permis la programmation,à ses frais, d’un traitement pay-sager de la face des construc-tions ouverte sur la rue.

La gendarmerieLe dossier "serpent de mer" decette réalisation devrait connaî-tre prochainement son aboutis-sement : un rendez-vous avec lesprotagonistes du dossier s’esttenu le 12 janvier en Mairie. Aucours de celui-ci a été présentéela dernière mouture du projetqui devrait permettre le loge-ment de 5 gendarmes et 2élèves gendarmes. Le bail em-phytéotique de 99 ans enga-geant la commune et lepromoteur doit être signé pro-chainement afin d’envisager ledébut des travaux au second se-mestre 2009.

L’éclairage du bourgAprès deux refus opposés à lademande de bénéfice de la Do-tation Globale d’Équipement, untroisième dossier a été déposé.La dépense totale dépassant50000 €, une subvention de l’or-dre de 17000 € est espérée. Ladernière démarche opérée au-près des autorités compétentesaura-t-elle abouti ? Les argu-ments développés nous sem-blaient pourtant suffisants :travaux rendus nécessaires dufait de l’enfouissement deslignes, candélabres choisis en

fonction des exigences du péri-mètre de protection délimité parl‘église, lampes, basse consom-mation, ouverture des trottoirsen vue d’une meilleure sécuritépour les piétons.

L’éclairage de l’impassedu ChâtelardCe dossier pour lequel la dé-pense est de 4736 €, est quant àlui bouclé et les riverains, aprèsde (multiples) interventionsvoient enfin leurs vœux exaucés :qu’ils nous pardonnent le délaid’installation, il n’était pas denotre seul fait.

Centre de regroupement pour les bêtes

Un pour tous et tous pour UnC'est en quelque sorte la traductiond'un état récurrent qui fait qu'un ouquelques-uns de nos compatriotesprennent plaisir à détruire ici ou lales équipements collectifs de lacommune. Vandalisme, tags… tousces actes sont bien sûr insupporta-bles, font régulièrement l'objet dedépôts de plaintes auprès des ser-vices de Gendarmerie, et leurs au-teurs quels qu'ils soient seront tôtou tard confondus : qu'ils n'atten-dent alors aucune mansuétude denotre part…

7

Autres travaux en instanceCeux-ci étaient prévus et au-raient dû être réalisés. Nousavons bon espoir qu’ils le soientà court terme :• la toiture du garage jouxtantl’église (le chantier est en cours)• la réfection du stand Lemas-son• la seconde partie de couver-ture a la perception• le préau de l’école primaireLe coût de ces travaux repré-sente une dépense cumulée del’ordre de 45000 €.• le hangar de la forêt.

Les nouveauxchantiersLa voirieLa réfection de la Rue de la Curea fait l’objet d’une délibération le24 octobre dernier. Force est deconstater qu’à ce jour les travaux-dont le montant avoisine les4500 €- n’ont pas encore dé-buté. Prenons patience ils de-vraient bientôt se réaliser.Pour l’année 2009, la réfectionde la rue et de la Place de laPoste est envisagée : la créationd’une "bande" centrale arboréepourrait agrémenter le lieu, demême que la plantation de vé-gétaux le long du mur délimi-tant le périmètre du parking.Hors bande centrale, ce projetreprésente une dépense d’envi-ron 20000 €.La reprise de la Rue St Germain,évoquée elle aussi, sera différée :la réfection du réseau d’alimen-tation en eau potable s’avère in-dispensable avant d’engagerquelques travaux que ce soit.

La réalisation de quatrepavillons "Creusalis"route de ParsacLe projet d’implantation de cespavillons, entre la gendarmerieet le cimetière, en partenariatavec Creusalis (ex-CoopérativeHLM de la Creuse) est en bonne

voie. À l’heure actuelle, deux op-tions sont proposées, l’une avecvoie d’accès privée, l’autre avecune voie d’accès communale. Lechoix définitif sera arrêté pro-chainement. Deux de ces pa-villons seront de type 3, les deuxautres de type 4.

Le Centre de Loisirssans hébergementCe dossier est un peu la consé-quence de l’arrivée au Conseilde jeunes mamans soucieusesde disposer autant que de fairedisposer leurs semblables demoyens de garde et d’animationa destination de leurs jeunes en-fants pendant les vacances.Marie Christine Bogeard, LaétitiaLuquet, Michèle Maume, et Gil-berte Piou, se montrent très pré-sentes sur ce dossier.L’expérience tentée par le passé,et son dénouement incitait tou-tefois à la prudence.Pourtant, un sondage effectuéen fin d’année scolaire2007/2008 a permis de releverque 45 enfants, dont 15 demoins de 6 ans et 30 de plus de6 ans pourraient être intéresséspar la démarche.Une rencontre avec les parte-

naires potentiels d’une telleopération -Caisse d’AllocationsFamiliales, M. S. A., Conseil Géné-ral, Jeunesse et Sports- a déjà eulieu début Décembre.La réflexion est en cours s’agis-sant de la suite à donner et laformule à privilégier :• centre de loisirs communal,mis en place et administré par lacommune seule.• centre de loisirs "intercom-munal" mis en place et adminis-tré dans le cadre d’unpartenariat avec une ou plu-sieurs communes du canton.Le choix définitif sera déterminébien sûr en fonction de la dé-pense à engager et de la part àla charge du budget communal.

Lotissement Marlaud

8

Lamise en placed’une Carte Communale :En l’absence de Plan d’Occupa-tion des Sols (POS) le Conseil es-time nécessaire la mise en placed’une procédure normalisée afinde réguler l’implantation de fu-tures habitations, geler les es-paces à préserver, avec pourobjectif la maîtrise de l’urbanisa-tion et par là même du dévelop-pement de l’ensemble desréseaux. Une première réunionavec les services compétents,DDE, architectes urbanistes etpaysagers s’est tenue enMairieen Octobre. JeanMichel Debelut,AnneMarie Geneste et MarieThérèse Poulain ont accompliune partie importante du travailen effectuant le relevé de toutesles parcelles en périphérie dubourg susceptibles d’entrer dansl’une ou l’autre de ces catégories.La phase suivante, qui doit portersur l’élaboration d’un règlementspécifique, permettra dès sa réali-sation le lancement de l’enquêtepublique correspondante.

L’opération"Logements vacants"Beaucoup de logements de l’ag-glomération sont et restent inoc-cupés. Les raisons de ces formesd’abandon sont multiples : éloi-gnement, vieillissement des pro-priétaires empêchant lesdéplacements, incapacité pécu-niaire à réaliser les travaux.Un groupe de travail est en cemoment même en charge deleur recensement afin d’adresseraux propriétaires un question-naire sur leurs intentions : possi-bilité de vente, possibilité demise en location après travaux.

Les économiesIl n’échappe à personne que lebudget d’une petite communecomme la nôtre nécessite une vi-gilance de tous les instants. Unereprise de toutes les dépensesest en cours afin de dégagerchaque fois que possible des

économies. La plupart descontrats et ou conventions sonten cours de révision, ont fait, ouferont l’objet d’appels d’offres ré-guliers pour obtenir les meil-leures prestations aux meilleurscoûts. Des mesures ont étéprises, entre autres, afin de ré-duire la facture d’électricité (del’ordre de 30000 € /an) :• utilisation de la pompe à cha-leur en remplacement de lachaudière électrique à la Maisonde la Culture.• abaissement de la puissancedes compteurs de la Mairie, del’École, de l’ancien garage despompiers, rue de l’Église.• changement des radiateursélectriques au local du SICTOMRoute de Peyrat avec installationd’un programmateur et abaisse-ment de la puissance du comp-teur.Les économies espérées sur lafacture d’électricité sont de l’or-dre de 5 %minimum.Mais d’autres postes restent à in-ventorier, qui le seront au coursde cette année.

L’aménagement duCentre bourg :Ce dossier, confié à Jean MarieTurpinat, et Georges Pageix estdéjà avancé : contact a été prisavec le CAUE (Conseil en Archi-tecture Urbanisme et Environne-

ment) pour évaluer le potentielde notre petit bourg. Une visitedétaillée de Chénérailles a été ef-fectuée qui a permis la localisa-tion de 2 points forts à savoir lapartie de l’ancien champ de foire,et le bourg médiéval. Un compterendu de cette visite agrémentéde plusieurs pistes d’aménage-ment à privilégier a été retournécourant Décembre. Il servira depoint de départ pour nos projetsà court, moyen et long terme.

L’aménagement de la forêt :Lors du déplacement du CAUE, lavisite a également permis uneapproche de l’entrée dumassifforestier. Suite à celle-ci une pro-position d’aménagement a étéélaborée qui verra sa réalisationconcrète courant 2009. Un projetde réaménagement du Parcoursde Santé et de la signalétiquedes activités disponibles dans lemassif, est aussi en gestation enpartenariat avec le Lycée Agri-cole d’Ahun qui devrait seconcrétiser, lui aussi en 2009. Demême, une réflexion est enga-gée entre commune et ONF pourla réalisation d’un sentier décou-verte dans un proche avenir. Parailleurs, rendez-vous est pris avecl’entrepreneur retenu pour la ré-fection imminente du Stand Le-masson et de l’abri proche decelui-ci.

La Charte de 1279Le 8 janvier dernier, la commune de Chénérailles a eu les honneurs de la Presse :le quotidien « La Montagne » publiait en page 6 un article détaillé sur la Charteaccordée aux habitants de Chénérailles, par Hugues x 111 de Lusignan en 1279.Cet article mentionnait par ailleurs la remise du document aux Archives Départe-mentales en Octobre dernier, à l'initiative du Conseil Municipal.Il est regrettable que les conditions de cette remise n'aient pas été mieux explicitées:- le transfert de garde s'est effectué pour des raisons 1° de sécurité, 2° deconservation.- la commune reste et restera la seule propriétaire de cette Charte et pourra endemander, chaque fois qu'il lui plaira, d'en disposer.- en contrepartie de ce transfert, M. Directeur des Archives Départementales s'estengagé par écrit à faire réaliser un fac-similé de la Charte en vue de son exposi-tion, dans les locaux de la Mairie par exemple, à l'intention des Chénéraillais.

9

Chénérailles

Revalorisation paysagère de l'entrée de la forêt communale

1 - Objectifs pour l'espace detransition "Accueil du public"� Proposer une signalétiqueclaire et ludique par exemple,un panneau directionnel.� Proposer une gradine pourfaciliter l'accès aux piétons, ac-compagné d'une main cou-rante., le bois est recommandédans ce type d'aménagement,afin de s'intégrer à l'ambianceforêt.� Entretenir les arbres environ-nants, en les élaguant régulière-ment, afin de conserver uneentrée lisible claire et dégagée.

2 - Objectifs pour l'espace deLoisirs "terrain de pétanque/basket"� Côté route, il s'agit d'élaguerla haie dense ornementale, afinde redessiner les bas-côtés parun tapis de gazon, (mélanged'herbacées d'ombres).

� Sur l'espace consacré au jeu de pétanque et basket, il s'agit deproposer des assises ponctuelles, avec pourquoi pas table de pique-nique et corbeille, afin de proposer un minimum de confort aux usa-gers de l'espace.� Et entretenir quand il le convient, la végétation délimitant l'espace,par un élagage annuel.

3 - Objectifs pour l'espace clairière "Belvédère"� Proposer un accès côté lavoir, de type escalier gradine, avec samain courante.� Clairière à entretenir par élagage régulier des Thuyas, et suppres-sion des sujets endommagés.� Afin d'ouvrir un cône de vue sur le paysage et de conforter l'idéede belvédère, le Cèdre, situé le long de la route en contre - bas pour-rait être supprimé.� Afin de créer un lieu à l'ambiance plus intime, de repos et pluscalme, une placette circulaire matérialisée par une bordure d'un rangpavé Granite pourrait être envisagée, l'idée étant de garder la terrebattue en revêtement de sol ou du sable stabilisé. Des assises en boispourraient être orientées vers le rappel visuel que forme le panorama.Ce lieu permettrait à ceux qui ne veulent pas participer aux jeux del'espace mitoyen, de s'isoler un peu plus au calme pour discuter dansun endroit plus intime formé par le rideau d'arbres existants.

Ambiance du Belvédère

1 0

l’École PrimaireL’objectif recherché ici consistebien sûr en la préservation dunombre de classes d’une part,mais aussi en la satisfaction desaspirations des familles.Le premier point est particulière-ment sensible, sachant qu’unevingtaine d’élèves doit quitterl’école primaire pour le Collègeen 2009/2010 : un effectif équi-valent d’entrées nouvelles com-pensera-t-il ces départs ?Le second point a débouché surla mise en place d’actions spéci-fiques.

La navette cantinepour les plus petitsElle est mise en place de la ren-trée des vacances de Toussaintjusqu’aux vacances de Pâques,et concerne 30 enfants de la Ma-ternelle et du Cours Prépara-toire. Le choix de la période a été

dicté, c’est évident par la fré-quence des intempéries, maiségalement par la nécessité demaîtrise du coût total de cettenavette (38 €jour x nbre de joursd‘utilisation).

L’enseignement piscineLa nécessité de l’assimilation dela natation, par l’ensemble desélèves, à l’entrée en 6e, a entraînéla Municipalité à rétablir une na-vette hebdomadaire à destina-tion de la piscine d’Aubusson. Lecoût -conséquent- de cette ini-tiative (un peu moins de 4000 €)sera réparti, au prorata, et pro-gressivement, sur les participa-tions demandées chaque annéeaux communes, dont les enfantsfréquentent notre école.

L’équipement informatiqueL’Amicale des Écoliers, extrême-ment active, a suggéré à la Mu-nicipalité un partenariat afin de

renouveler les équipements in-formatiques de l’établissement.De fait, 4 nouveaux matérielsont fait l’objet d’une acquisitionrécente, leur coût étant partagépar moitié entre Amicale et Mu-nicipalité.

1 1

École primaire de Chénérailles

116 élèves fréquentent, cette année, l’école de Chéné-railles. Ils sont répartis dans 5 classes. Deux classescomposent l’école maternelle : une classe de 22 élèvesavec des petits et des moyens où enseignent à mi-temps Mme Brun et Mlle Basquin aidées par Mlle Cha-telard et une autre classe de 22 élèves avec desmoyens et des grands où enseigne Mlle Matheu aidéepar l’ATSEM Mme Lavaud. Depuis le 5 janvier,Mme Brun qui a pris un congé parental, est remplacéepar M. Malaure. Mlle Basquin partant en congé de ma-ternité est remplacée par M. Gourdon.L’école élémentaire est composée de trois classes. LeCP/CE1 avec 23 élèves est animé par M. Guillon, leCE1/CE2 avec 22 élèves, par M. Patin et le CM1/CM2avec 27 élèves, par M. Blandin.Au cours du premier trimestre les élèves des classesélémentaires ont pu assister à deux concerts des jeu-nesses musicales de France en octobre et en décem-bre. Une occasion pour eux d’enrichir leur culturemusicale. Un dernier concert est programmé en mars.Les élèves de l’école maternelle bénéficieront d’unconcert exceptionnel en fin d’année scolaire. Ils assis-teront aussi à un spectacle de théâtre, au mois demars, à Lavaveix.Tous les élèves de l’école sont allés au cinéma voir "leschasseurs de dragons".

Merci au conseil municipal pour le goûter et le cadeaureçu par chaque élève à l’occasion de Noël.Les réjouissances ont continué en janvier puisque tousles élèves, ainsi que les adultes ont dégusté la tradition-nelle galette des rois. Un délicieux moment !

Les élèves de l’école élémentaire sont heureux de bé-néficier d’une nouvelle activité : la natation.Au premier trimestre les élèves de la classe deCM1/CM2 sont allés chaque mardi après-midi à la pis-cine d’Aubusson. À partir du mois de janvier les élèvesdu CP/CE1 s’y rendront à leur tour et au troisième tri-mestre, les élèves de CE1/CE2 leur succéderont. Cetteactivité a pu être proposée grâce au soutien financierde la municipalité et l’aide de parents bénévoles qui,suite à un stage, ont pu aider les enseignants à enca-drer les élèves à la piscine. Merci donc à Mme Bourde-riau, Mme Bouchet et Mme Peronnet.Toutes les personnes qui travaillent à l’école de Ché-nérailles évoluent dans un climat chaleureux.Merci à tous ceux qui y contribuent.

L’équipe pédagogique de l’école de Chénérailles pré-sente à tous les lecteurs du bulletin municipal sesmeilleurs vœuxQue l’année 2009 vous soit la plus douce possible.

1 2

Le Foyer "Résidencede l’Eau Bonne" etdu CCAS (CentreCommunal d’ActionSociale)Plusieurs changementsd’importance sont intervenusau sein du Foyer au cours decette année• l’arrivée de Gildas Magnier.en qualité d’adjoint d’Eddy Bou-hier au sein du foyer socio-édu-catif• le départ de Fanny Petauton,notre Directrice depuis 2006, à lami-Septembre• l’arrivée de Jean Marc Pinaud,son remplaçant à la même date• le départ d’Eddy Bouhier encharge du foyer socio-éducatif

au début Novembre.Souhaitons Bonne Chance àceux qui nous ont quittés etBienvenue à celui qui est arrivéet qui prend ses marques au seinde l’entreprise qu’est notre FoyerLogement.Mais le changement sans doutele plus important intervenu audébut de 2008 reste l’acquisitiondu Foyer Logement et de ses bâ-timents, par le Centre Commu-nal d’Action Sociale.

Ce changement de propriétaireengage toutefois à nombre dedécisions pour le futur proche,et non des moindres• L’installation du groupe élec-trogèneCelle-ci est programmée afin defaire face à tous risques de cou-pure d’électricité. Une subven-tion est accordée, le choix dumatériel est arrêté, les travaux

d’installation pourraient s’effec-tuer très prochainement.

• La mise aux normes de la cui-sineElle s’impose du fait des obser-vations réitérées de la Directiondes Services Vétérinaires lors deprécédentes visites : ce que serefusait à engager le propriétaireprécédent, nous nous devons,pour la bonne marche de l’éta-blissement, de le réaliser.Le dossier est conséquent car ils’agira de doubler la surfaceexistante de la cuisine, de res-pecter en ce faisant, les prin-cipes et normes d’hygiènealimentaire toujours pluscontraignants, de réorganiser lesvestiaires du personnel, et detrouver la solution de remplace-ment pour poursuivre l’activitépendant la durée des travaux,donc dossier difficile, coûteux

1 3

(plus de 600000 € pour les tra-vaux, matériel en sus, de mêmeque les coûts induits par la solu-tion de remplacement choisie)qui pourtant devra être mis enchantier dès le premier trimestre2009.

• La modernisation des pa-villons des résidentsElle s’inscrit, elle aussi dans laperspective du changement depropriétaire. Une reprise dessalles d’eau, mal adaptées auxpersonnes âgées, est à prévoir.La programmation de leur réno-vation est à finaliser. De même,les chauffe-eau électriques,d’origine, sont à surveiller, plu-sieurs ont déjà été changés. Lesconvecteurs électriques fontaussi l’objet de notre attention.Et pour répondre à la recherched’économies engagée, un diag-nostic énergétique a été de-mandé à EDF, il devrait seréaliser début 2009. Bien en-tendu, dans le même temps ilnous faudra nous montrer vigi-lants quant aux autres besoinsnon encore évoqués mais quis’avéreraient nécessaires.

18 Route d’Ahun - 23130 Chénérailles☎ 05 55 62 93 29 - e-mail : foyer-residenceeaubonne@orange.fr

TARIFS2009

appliquésà compter

du1er janvier

HébergementPersonnes âgées avec prise en

charge classique du foyer logement

HébergementPersonnes handicapées

vieillissantes avec prise en chargespécifique du service socio-éducatif

Tarifjournalier

Tarifmensuel

(mois de 31 jours)

Tarifjournalier

Tarifmensuel

(mois de 31 jours)

Type 1(29 m2) 26,54 € 822,74 € 33,78 € 1047,18 €

Type 1bis(36 m2) 33,33 € 1033,23 € 42,40 € 1314,10 €

Type 1biscouple(36 m2)

46,78 € 1450,18 € 59,52 € 1845,12 €

RepasPersonnes âgées

RepasPersonnes handicapées

vieillissantes

Déjeuner 7,71 € 239,01 € 7,71 € 239,01 €

Soir etPetit-

déjeuner4,70 € 145,70 € 4,70 € 14,70 €

LA LIGUE CONTRELE CANCER

DE LA CREUSE

Recherche des bénévoles qui choisiront entre lesdifférentes actions de terrain :• écoute et relation d'aide aux personnes malades• animation et création d'ateliers artistiques• tenues de stand• montage de projet en éducation à la santé• actions de prévention (tabac, soleil, alimentation,dépistage) auprès de divers publics (scolaire, entre-prise, social)Recherche de partenariat et de financementFormation assurée ;

Le Secours Catholiquede CHÉNÉRAILLES

rue Saint-Barthélemy(derrière l'école primaire)propose une permanencetous les jeudis de l0h à l2h.

L'Équipe vous accueilledans son vestiaireouvert à tous

(vêtements - jouetschaussures etc... )

Nous restonsà votre disposition et

à votre écoutesi vous le souhaitez.

1 4

La Communauté de Communes deChénéraillesLes membres du conseil communautaire, nouvellement désignéssuite aux élections municipales se sont réunis en assemblée ordinairele lundi 7 avril 2008 à Saint Pardoux les Cards. Ils ont procédé à lamise en place d'une nouvelle équipe qui se compose comme suit :

Président : Patrice MORANCAIS, Maire de Saint Chabrais1er Vice-Président : Pierre BRIGNOLAS, Maire de Lavaveix les Mines2e Vice-Président : Bernard ROBIN, Maire de Chénérailles3e Vice-Président : Guy de LAMBERTERIE, Maire de Peyrat la NonièreMembres du Bureau : Dominique LATOUR, Maire d'Issoudun-Létrieix

Odile TURPINAT, Maire de Saint Dizier la TourMichel MONTEIL, Maire du ChauchetHenri ALHERITIERE, Maire de Puy-MalsignatChristian DEVOIZE,Maire de StMédard la RochetteAimé SAUVANET, Maire de St Pardoux les Cards

La communauté de communes a vocation à intervenir dans les do-maines de compétences qui ont été élaborés lors de la mise en placede ses statuts. Six blocs de compétences ont été définis :

1. Aménagement de l'espace intercommunalGestion de la politique de Pays, nouvelles technologies, zonesde développement éolien, etc.

2. Développement économiqueActions de maintien, de valorisation et de création d'une acti-vité économique de proximité (commerce, artisanat, services),création d'ateliers-relais.

3. Protection et mise en valeur de l'environnementDéchets ménagers, tri sélectif - collectes des plastiques agri-coles et des pneus des particuliers, service public de l'assainis-sement non collectif

4. Politique du logement et du cadre de vieOpérations spécifiques en faveur de l'habitat (PRIG, OP AH) ;amélioration du parc locatif ; réhabilitation des logements va-cants, etc.

5. Entretien de la voirieLe point à temps sur l'ensemble de voirie communale ; créationou aménagement et entretien des accès aux points propres etaux salles des fêtes

6. Développement touristique, culturel et socialPromotion du territoire de la communauté de communes ; iti-néraires de randonnée pour constituer un réseau de décou-verte ; vie culturelle, sportive et sociale avec notamment lesservices aux personnes et plus particulièrement, la recherchede professionnels de santé.

Le projet de réhabilitation du champ de foire de Chénérailles esten voie d'achèvement.Cette nouvelle structure, entièrement financée par la communautéde communes, permettra aux éleveurs de disposer d'un outil de com-mercialisation moderne, respectant les normes de sécurité et sani-taires. Le coût de ce projet initialement évalué à 250800 € hors taxe,

financé à hauteur de 80 % dansle cadre du contrat de plan Etat-Pays Combraille en Marche, de-vrait atteindre au final 260000 €hors taxe.

L'ouverture de l'antenne du SESSAD (Service d'ÉducationSpécialisé et de Soins àDomicile) Pierre Louchet deFelletin dans l'ancienne salle dubâtiment "Pianet" estopérationnelle depuis le1er mars 2008. Cette antenne,qui rayonne sur six cantons(Chénérailles, Boussac,Chambon sur Voueize, Evaux lesBains, Auzances et Bellegarde enMarche) bénéficie d'unagrément pour l'accueil de dixenfants déficients intellectuelsou ayant un trouble ducomportement et contribueainsi au soutien et àl'accompagnement de l'enfant,dès 3 ans, à l'intégration scolaireet sociale avec maintien dans lecadre de vie habituel (famille etécole de proximité). Le montagefinancier de cette opération,intégralement prise en chargepar la communauté decommunes, a pu aboutir grâce àl'aide l'État : une DDR (Dotationde Développement Rural) de102500 € pour l'acquisition desbâtiments et de 39000 € pourles travaux du SESSAD. À cela sesont ajoutées deux subventionsexceptionnelles obtenues par leDéputé Jean AUCLAIR : 15000 €pour l'acquisition des bâtimentset 10000 € pour les travaux. Lesolde de l'opération est financépar un emprunt de 141000 €dont les annuités sont couvertespar les loyers.

De nombreux autres projets,portés et financés exclusivementpar la communauté de com-munes (excepté le projet de La-vaveix, voir ci-dessous), sontactuellement à l'étude ou fontl'objet d'une réflexion plus ap-profondie :

L’ intercommunalité

1 5

• Installation d'un carrossier àChénérailles

• Réhabilitation du site minier deLavaveix les Mines (Volet écono-mique structuré autour de l'éco-construction, volet habitat etvolet paysage, culture et mé-moire). Il s'agit d'une opérationcofinancée par la communautéde communes et la communede Lavaveix

• Pérennisation des services desanté de proximité (rencontreavec le Directeur de la DDASS,Étude de santé du Pays Com-braille en Marche, réunion avecles professionnels de santé duterritoire de la communauté decommunes)

• Projets de circuits de randon-nées sur les communes qui ensont actuellement dépourvues(Saint Médard la Rochette, Puy-

Malsignat, Lavaveix les Mines etSaint Pardoux les Cards)

• Acquisition d'un afficheur exté-rieur pour le syndicat d'initiativede Chénérailles et les associa-tions de nos communes

• Déstockage des pneus usagés

• Création d'une zone de déve-loppement éolien sur la com-mune du Chauchet enpartenariat avec la communautéde communes d'Evaux-Cham-bon

• Démolition des anciennes dé-pendances de la "laiterie Pianet"en vue de créer un garage pourle matériel du service techniquede l'intercommunalité

• Construction du site internetde la communauté de com-munes

• SPANC (Service Public de l'As-sainissement Non Collectif ) : mo-dification des compétences duservice avec la prise en chargedu contrôle de l'existant à réali-ser avant le 31/12/2012 ; choixdu mode de gestionLa communauté de communes apour objectif de réaliser des pro-jets intéressant l'ensemble deshabitants du territoire, en veil-lant à une juste répartition desactions, et en ayant comme seulobjectif le maintien des activitéséconomiques existantes et lacréation de nouvelles pour ré-pondre au mieux aux besoins denos administrés.

De nombreux défis attendentnotre monde rural, nous devonsêtre réactifs et ambitieux pourfavoriser le développement denos territoires ruraux.

Le Président,Patrice MORANCAIS

1 6

La vie des associat ionsASSOCIATIONDE GYMNASTIQUEPrésidentM. Yves GROSRoute de Gouzon23130 Chénérailles☎ 08.75.35.56.78

ASSOCIATIONDE PECHEPrésidentM. Yannick BLONDINRoute de Peyrat23130 Chénérailles☎ 05.55.62.37.22

AMIS DES AMISDUVIEUX CHÉNÉRAILLESPrésidentM. Bernard ROBINLe Janot23130 Chénérailles☎ 05.55.32.31.97

C.O.C.SECTIONTENNISPrésidenteMme Françoise CAILLAUDRue Alcide Sarre23130 Chénérailles☎ 05.55.62.35.39

ASSOCIATION CREUSOISEVEHICULE D‘ÉPOQUEPrésidentM. Raymond Alain REYNAUDRoute de VillardBP 4923800 DUN LE PALESTEL☎ 05.55.89.00.25

ASSOCIATIONSPORT JEUNESPrésidenteMme VERMESCHCollège de Chénérailles23130 Chénérailles☎ 05.55.62.96.20

ASSOCIATION BASKETCLUB CHENERAILLAISPrésidenteMme Laurence JARDONLes Chaises23130 Saint Dizier la Tour☎ 05.55.62.38.77

Liste desassociationsSOCIÉTÉ DE CONCOURSHIPPIQUEPrésidentM. PALADI-NOEL28 Rue Alfred Assolant23200 AUBUSSON☎ 05.55.66.23.23

COMITÉ DES FOIRESPrésidentM. Thierry JAMOTFontanas23200 Saint Médard la Rochette☎ 05.55.62.30.64

CLUB DES AINESPrésidenteMme Armande BOYERButte de l’Eau Bonne23130 Chénérailles☎ 05.55.62.32.85

AMICALEDESSAPEURS-POMPIERSPrésidentM. Patrick CHATEAUVIEULotissement MarlaudRoute d’Aubusson23130 Chénérailles☎ 05.55.62.39.42

CLUB OMNISPORTSCHENERAILLAIS FOOTPrésidenteMme Mireille DEPECHERoute d’Ahun23130 Chénérailles☎ 05.55.62.92.28

SECTIONANCIENSCOMBATTANTSPrésidentM. André PERREAUTVillemonteix23150 Saint Pardoux les Cards☎ 05.55.62.38.53

ASSOCIATION COMMUNALEDE CHASSEPrésidentM. Jean-Yves PENSEHLM de L’eau Bonne23130 Chénérailles☎ 05.55.62.77.28

AMICALE DES ÉCOLIERSPrésidenteMme Sylvie PETITPonty23130 Saint Dizier la Tour☎ 05.55.62.93.46

ASSOCIATION DES AMISDES ANCIENNES ENMARCHEPrésidentM. ROUFFETLes Vétizons23230 TROIS - FONDS☎ 05.55.62.32.91

ASSOCIATION KADANSE CLUBPrésidentM. Roger BOTTETRoute d’Ahun23130 Chénérailles☎ 05.55.62.93.81

NouvellesassociationsLe Comité des Fêtes et desLoisirs de ChénéraillesAprès plusieurs années d'ab-sence le comité des fêtes et desloisirs de Chénérailles a reconsti-tué un bureau avec une équipedynamique et plusieurs béné-voles qui se sont investis pourorganiser ensemble :• la fête de la musique le 21 juin,• le tour de France le 10 juillet,avec la réalisation du blason deChénérailles et un lâché de bal-lons.• un repas champêtre le 31 aoûtavec 130 convives présents.Et pour clore cette année 2008,la participation à la crèche vi-vante et le repas de la saint Syl-vestre.Le bureau se compose du :• PrésidentM. Denis Pagliarella• Vice-présidentM. Alain Tiesse• SecrétaireMme Christine Simonin• Secrétaire adjointeMme Fabienne Pechalat

1 7

• TrésorièreMme Marie Christine Bogeard• Trésorière adjointeMme Gilberte Piouainsi que des membres et desbénévoles que nous remercionspour leurs aides.Prévisions pour 2009 :• Fête de la musique,• Repas champêtre,• Saint Sylvestre,• et plusieurs activités en cours.Le Comité des Fêtes et des Loi-sirs remercie les personnes deChénérailles et des environsayant participé aux différentsévénements de cette année etvous présente ses meilleursvœux pour l'année 2009.

Le Président

Kadanse clubLe saviez-vous? Une nouvelle as-sociation a vu le jour à Chéné-railles cette année, elle succèdeà la section de danse, qui étaitsous l’égide de "GYM PULSA-TIONS".

"KADANSE CLUB" regroupe 62adhérents, passionnés de dansedans tout domaine.

Dès 17h15, vous pouvez nousconfier vos enfants tous les mar-dis, à la Maison de la culture,(pendant la période scolaire)avec une section "baby danse" (4à 6 ans), à 18 h "cours enfants"(techno danse, rock.).

À partir de 19h15, se succèdent3 heures de "cours adultes" pour 3niveaux: débutants, avancés etconfirmés (danses de salon: valse,tango, paso doble, rock, salsa, cha-cha, quick step,madison).

L’enseignement est dispensé parun professeur diplômé, Brigitte,championne de France de rockacrobatique, qui dirige avec sonmari "ROCK’N STAR CENTER" àMontluçon. Sa compétence, sonenthousiasme communicatif,son goût de relever le défi a per-

mis à bien des danseurs de sedécouvrir des talents, et des ca-pacités auxquels ils ne croyaientpas du tout. Comme tout pas,c’est le premier qui coûte, en-suite, laissons sa timidité et sagène au placard, il a bien falludébuter un jour.Une authentique convivialités’est installée, les plus anciensfont profiter de leur savoir-faire,et les débutants s’éclatent sanshonte. Chaque trimestre, unlunch de l’amitié est organisé. Ilest confectionné par les mem-bres et l’on y danse, l’on ydanse…Brigitte, chaque année, organisele spectacle des enfants où toutle monde est cordialement in-vité. Nous avons, à chaque fois,la belle surprise de découvrir lefruit de tout le travail de l’annéeavec de superbes chorégraphies,un vrai régal pour les parents etgrands parents de ces char-mants et pétillants bambins.

Club des jeunesCette année 2008, année de re-naissance du club des jeunesaura été une année placée sous

le signe de l'initiative. Em-preintes de nouveauté, les activi-tés ont mobilisé la jeunesse deChénérailles et des alentoursainsi que les bénévoles dans uneambiance bonne enfant. Menéspar le bureau composé de• M. N. Baillais (président),•MlleA.Allochon (vice-présidente),• M. A. Granjean (trésorier) et• Mlle K. Pinlaud (secrétaire)Les jeunes ont su nous démon-trer leur habileté et leur motiva-tion dans diverses activités tellesque la réalisation d'une bande-role pour le tour de france, lespectacle pyro-musical de la fêtede la musique, le tournoi destreet foot ou encore la soirée desoutien au téléthon. On remar-quera plus particulièrement laréussite du tournoi de street footqui donne à tous de bons es-poirs pour la suite.En conclusion, le bureau ainsique tous les membres actifstiennent à remercier tous les bé-névoles (même ceux d'un jour)et tous les acteurs qui ont parti-cipé à la renaissance de l'associa-tion et à ses activités.

Le président,M. N. Baillais

Kadanse club

1 8

Fleurissementdu bourgC’est une équipe de bénévolesdynamiques, épaulée par lesemployés de la commune, qui aassuré, sous la houlette d’AnneGeneste et de Fabienne Furmanles travaux de fleurissement dubourg cette année. Leur partici-pation active à la phase de plan-tation a permis de substantielleséconomies et le report de celles-ci sur l’achat de plants en plusgrand nombre. Rendez-vous estpris pour 2009 et une nouvellecampagne.

Fête de la musiqueUn public nombreux a participéà celle-ci. Une retraite aux flam-beaux par les enfants de l’ÉcolePrimaire a lancé les festivités. Lachorale "Cantate en Fa" de Felle-tin-Aubusson a fait entendrequelques-uns des morceaux deson répertoire en divers pointsdu bourg recueillant de largesapplaudissements. Tonton Jean,son orchestre et Julien Caillot ausynthé ont interprété les mor-ceaux "musette" des années 80.

Les temps forts

1 9

Passage duTourde FranceCet événement exceptionnels’est concrétisé le 10 juillet ettous les Chénéraillais ont eu àcœur d’y participer. Les commer-çants, en premier lieu ont décoréleurs vitrines aux couleurs dupeloton : décoration unanime-ment appréciée par ailleurs del‘équipe de télévision accompa-gnant la course ! Le Comité desFêtes, avait pour l’occasion réa-lisé un écusson de la bourgadeen roses de papier, et il avait misen place une animation avec lâ-cher de ballons, défilé de vélosfleuris avec les enfants de l’écoleprimaire. Les Amis du Vieux Ché-nérailles ont parcouru la foule encostumes de d’époques, et uneexposition de voitures anciennesoccupait une partie de la placeprès du Jardin Public : ne man-quait plus alors que la caravanepublicitaire pour parfaire la re-présentation Ce qui fut fait du-rant un passage de près d’uneheure, juste avant le passage duVRAI peloton.

2 0

Repas champêtrede la fin AoûtQuelques 130 convives se sontretrouvés autour du plan d’eaupour un repas convivial agré-menté d’une animation musi-cale assurée par l’orchestre GuyDuranton.

2 1

Crèche vivantede NoëlPrès de deux cents spectateursse sont pressés sur le champ defoire malgré le froid pour cettecrèche vivante et conviviale,agrémentée par les commer-çants du bourg : le vin chaud of-fert par M. Rullière du Coq d’Or,les friandises par Mme Norre,Charcutière, les pains d’épicespar M. Luquet Apiculteur, lesbrioches par M. Dewald, Boulan-ger, les fruits par M. Coudert Gé-rant Casino ainsi que lescontributions de Mrs Hamel,Jamot, et Chopinet.

Réveillonde la St SylvestreIl a accueilli près de 150 per-sonnes autour du menu gastro-nomique concocté parM. Lemestre. L’animation musi-cale était confiée à l’orchestreGuy Duranton et sa chanteuseChristelle. La soirée s’est prolon-gée fort tard voir jusqu’au petitmatin pour certains.

2 2

MÉDECINDr Roger BOTTETDr Jean-Marc JOURNETRoute d’Ahun☎ 05.55.62.34.68

INFIRMIÈRES- Joëlle MARCEAUJosette MIGNONRoute de Peyrat☎ 05.55.62.94.94- Marie-Christine RIMAREIXLaela NORRECALLEJA VirgineRue de la Cure☎ 05.55.62.91.63

AMBULANCEMILLEROT10 Route de Peyrat☎ 05.55.62.94.02

MASSEURKINÉSITHÉRAPEUTEChristine PRUDHOMMEImpasse du Chatelard☎ 05.55.62.34.45

PÉDICURE - PODOLOGUECaroline DUCOURTHIALPauline PINCONRoute de Peyrat☎ 05.55.62.95.05

PHARMACIELAVAL1 Route de Cressat☎ 05.55.62.30.24

Les art isans, commerçantsVÉTÉRINAIRESChristianSADOINE/LaurenceLAMBERTRoute d’Aubusson☎ 05.55.62.20.87

BANQUES- Crédit Agricole4 Rue Marché des Anes☎ 05.55.62.71.70- BNP22 Grande Rue☎ 05.55.62.38.22- CAISSE D’EPARGNE4 Grande Rue☎ 0 820 892 769

ASSURANCES- GROUPAMAGrande Rue☎ 05.55.62.94.78- AXAJean-Luc LEGRAND4 Rue de Gendarmerie☎ 05.55. 62.93.70- PACIFICA CREDIT AGRICOLE☎ 05.55.62.71.70

NOTAIREMaître Jean-Yves CANOVA8 Route de Peyrat☎ 05.55.62.30.04

ÉLECTRICIENVERDIER4 Route de Peyrat☎ 05.55.62.38.06

ÉLECTROMÉNAGER/TÉLÉ-ÉLECTRICITÉDECOUCHON8 Grande Rue☎ 05.55.62.30.09

MACONS- BESSON FrançoisRoute d’Ahun☎ 05.55.62.95.93- François PARRY10 Rue de la Croix Marlière☎ 05.55.62.39.48- Romuald CHAPUZET11 Chemin du Janot☎ 05.55.62.94.25- Alexandre VERDIERBasse Malganne☎ 05.55.62.70.43

TAILLEUR DE PIERREKévin CHAPUZET10 Route de Vaugeix☎ 06.21.91.61.27

PEINTREJean-Claude LACOURRoute d’Ahun☎ 05.55.62.39.95

GARAGISTEAUFORT MichelRoute de Gouzon☎ 05.55.62.34.75

MENUISERIE- GANSOINAT AlainRoute d’Aubusson☎ 05.55.62.33.43- MAUDEUXRue de la Cure (Pompes Funèbres)☎ 05.55.62.91.14

ANTIQUAIRECALARDRoute d’Aubusson☎ 05.55.62.37.30

Le cinéma du Vendredi soirIl connaît des hauts et des bas en matière de fréquentation. Les films s’adressant au jeune public font quant à euxsalle comble. Chacun de nous ne devrait-il pas faire un petit effort pour venir ponctuellement, par sa participation,consolider l’avenir de ces séances? Ou suffit-il d’attendre leur disparition pour manifester notre unanime regret?

2 3

et professions l ibéralesMARCHAND DE BESTIAUXBARTHOT Alain7 Route D’Aubusson☎ 05.55.62.92.68COOPÉRATIVE AGRICOLENatéaRoute de Gouzon☎ 05.55.62.79.82

TAXIS- Patrice BIANCONI3 Butte de l’Eau Bonne☎ 05.55.62.39.55- EUROP VOYAGESRoute de Gouzon☎ 05.55.62.32.71- Éric CORBONRoute de PeyratJean-Claude 05.55.62.36.40

AUTO ÉCOLEAnne REDONDEAU3 Grande Rue☎ 05.55.62.91.34

CHAUSSURESPascale BOUCHET7 Grande Rue☎ 05.55.62.90.99

CADEAUX - SOUVENIR - TABACChantal HAMELPlace du champ de foire☎ 05.55.62.92.21

FLEURISTES- MILLEROT14 Grande Rue☎ 05.55.62.94.02- Martine FARIGOUXPlace de la Liberté☎ 05.55.81.08.66

BOULANGERIES- Armand DEWALD23 Grande Rue☎ 05.55.62.30.31- BRUNEL18, Grande Rue☎ 05.55.62.30.33

BOUCHERIES - CHARCUTERIES- Roch NORREPlace du Champ de Foire☎ 05.55.62.31.49

- Michel ALANORE11 Rue de la Cure☎ 05.55.62.31.61

Paul GANIVAUD8 Route de Cressat☎ 05.55.62.30.06

ALIMENTATION- CASINO25 Grande Rue☎ 05.55.62.31.98- M. CHIRON (8 à huit)Route d’Aubusson☎ 05.55.62.36.30

COIFFEUSES- STYLE COIFFURE1 Grande Rue☎ 05.55.62.31.68- Philippe MANHES29 Grande Rue☎ 05.55.62.35.50- Michel CAVENS2 Grande Rue☎ 05.55.62.36.06- Coiffure BALI1 Place du Champ de foire☎ 05.55.80.08.92

ESTHÉTICIENNEBrin de Beauté18 Route de Peyrat☎ 05.55.51.13.92

RESTAURANTS- LE COQ D’OR7 Place du Champ de Foire☎ 05.55.62.30.83- HÔTEL DE BRETAGNE1 Place de la liberté☎ 05.55.62.33.70

BAR- Au Bon Accueil5 Place du champ de foire☎ 05.55.62.33.53- LE SPORTING12 Grande Rue☎ 05.55.62.47.08

CHAMBRES ET TABLE D'HOTES- "Le Cellier de Stéphane"Gite 4 epis12 Route de PeyratTel: 05 55 62 14 23

- Francè et Georges DAVISLa Grande Maison13 Grande Rue☎ 05.55.62.91.97

LIBRAIRIE - TABACDECHIRON12 Bis Grande Rue☎ 05.55.62.30.21

CONFECTIONBernard CARRE5 Grande Rue☎ 05.55.62.35.80

POISSONNERIEM. CHAGNOLEAUChaque vendredi matinau jardin public

PIZZA- PIZZAIOLOtous les jeudis soir- A REGNA DEL GOLOSOTous les Dimanches soir

AGENCE IMMOBILIERE- Century 21MARCON10 Grande Rue☎ 05.55.81.67.67- TRANSAXIA19 Grande Rue☎ 05.55.51.13.91

AGENCEMATRIMONIALEFrançoise JENNEQUIN9 Route de Peyrat☎ 05.87.97.59.17

HEURES D’OUVERTURE8 h - 12 h / 13 h 30 - 16 hFermé le Vendredi après-midi

Receveur : Mme Agnès CAMPOS

☎ 05 55 62 30 08

2 4

CENTRE LOCAL D’INFORMA-TION ET DE COORDINATION(C.L.I.C.)CLIC « CREUSE-EST »29 Route de Gouzon☎ 05.55.62.45.82

UNITÉ TERRITORIALETECHNIQUE (ex DDE)DÉLÉGATION de GOUZON21 Place de l’Église☎ 05.55.80.12.54

PAYS COMBRAILLES ENMARCHEPERMANENCES HABITAT2e JEUDI du mois en Mairie9 h à 11 h☎ 05.55.83.11.17

AGIR EN HAUTE MARCHECOMBRAILLEMercredis et Samedisde 10 h à 12 h15 Route de Peyrat☎ 05.55.62.33.07

ECOLE PRIMAIREDirecteur Mr BLANDIN☎ 05.55.62.31.60

COLLEGEPrincipale MmeMARCELIN☎ 05.55.62.96.20

GENDARMERIE☎ 05 55 62 30 15

VEOLIA ( service de l’eau)☎ 0811 902 903

SICTOM(collecte ordures ménagères)☎ 05 55 62 46 79

CENTRE des IMPOTSAllée Jean Marie COUTURIER23200 AUBUSSON☎ 05 55 83 41 00

AGARDOM (Aide a domicile)Permanence 3e Mardi du mois10 h à 12 h☎ 05 55 83 35 00

POMPIERS :☎ 18

Les services

La bibliotheque de Cheneraillesvous informe desnouveaux horaires d’ouverture

Mercredi : 14h à 16h30Vendredi : 17 h à 18h30

Et très prochainementun choix de DVDsera à votre disposition.

' ' '

HEURES D’OUVERTURE9 h - 12 h / 14 h - 17 hLe Samedi : 9 h - 12 h☎ 05 55 62 37 55

☎ 05 55 62 37 22� 05 55 62 95 55

mairie.chenerailles@wanadoo.fr

MAIRIE

HEURES D’OUVERTURE9 h - 12 h / 14 h - 16 h

Ferméle Mercredi après-midi

SAMU : ☎ 15

ERDF (ex EDF)- Accueil,Raccordement Electricité☎ 0810 742 380- Dépannage électricité☎ 0810 333 323

GAZ de FRANCE- Raccordement☎ 0810 224 000- Dépannage☎ 0810 433 023

ASSISTANTESOCIALE

Mme LABONNEPetite Salle Maison de la Culture

Mardi 9h30/12h☎ 05 55 62 34 65

en cas d'annulationde permanence☎ 05.55.67.72.00

2 5

Je vous présente en mon nommais aussi au nom de l'ensembledes militaires de la Communautéde brigades d'Aubusson, tousnos meilleurs vœux.

GILET ETTRIANGLEOBLIGATOIRES !

Le gilet de sécurité, combien?En France, au moins un. Mais at-tention les règles peuvent êtredifférentes à l'étranger (pensezaux déplacements frontaliers).

Quel modèle ?Sa conformité est attestée par lemarquage CE, Il y a des gilets àdeux ou trois bandes auto réflé-chissantes. La couleur est jauneou rouge.

Notre conseilAvoir au moins deux gilets à l'in-térieur de l'habitacle pour équi-per le conducteur et unpassager en assistance.En cas de panne ou d'accident,ou d'arrêt sur la chaussée de nuitcomme de jour :• Allumer les feux de détresse ;• Revêtir les gilets avant de sortirdu véhicule,• Sortez de préférence du côtépassager,• Ne pas rester sur la chaussée.

Et nos amis cyclistes ?Obligation pour tout cycliste cir-culant hors agglomération, denuit ou de jour si la visibilité estmauvaise, de porter un giletrétro réfléchissant à partir du1er septembre 2008. L'obligations'applique aussi au passageréventuel.

Extrait de l’Arrêté du29 septembre 2008 relatif augilet de haute visibilitéArt. 1er. - Conformément au II del'article R. 416-19 du code de laroute : "Le conducteur doit revê-tir un gilet de haute visibilitéconforme à la réglementationlorsqu'il est amené à sortir d'unvéhicule immobilisé sur lachaussée ou ses abords à la suited'un arrêt d'urgence. En circula-tion, le conducteur doit disposerde ce gilet à portée de main."Conformément à l'article R. 431-1-1 du code de la route :"Lorsqu'ils circulent la nuit, ou lejour lorsque la visibilité est insuf-fisante, tout conducteur et pas-sager d'un cycle doivent porterhors agglomération un gilet dehaute visibilité conforme à la ré-glementation."Art. 4. Les conducteurs de véhi-cules à moteur à deux ou troisroues, de quadricycles à moteursnon carrossés de véhicules agri-coles sont exemptés de la déten-tion et de l'obligation de revêtirle gilet. Les conducteurs de véhi-cules d'intérêt général priori-taires sont exemptés de ladétention et du port du gilet dèslors qu'ils revêtent une tenue dehaute visibilité conforme auxdispositions du code du travailrelatif aux équipements de pro-tection individuelle.

Le triangle de présignalisa-tion, combien?En France, un. Mais, là aussi at-tention les règles peuvent êtredifférentes à l'étranger (exempleen Espagne : deux).

Quel modèle ?Il doit répondre à la norme E27R.ou la marque d'homologationTPE.

Notre conseilAvoir un triangle accessible dansle coffre. Il sert à signaler le véhi-cule, en plus des feux de dé-tresse, notamment lorsque votrevéhicule est accidenté ou enpanne sur la chaussée après unvirage ou dans un endroit à fai-ble visibilité.

Les distances demise en placedu triangle• En ville à au moins 30 mètresde votre véhicule• Hors agglomération entre 50 et100 mètres.

Extrait de l’Arrêté du30 septembre 2008 relatif à laprésignalisation des véhiculesArt. 2. - L'obligation de mise enplace du triangle ne s'appliquepas lorsque cette action consti-tue une mise en danger mani-feste de la vie du conducteur.

ATTENTIONLa non-détention de ces deuxobjets, ou d'un seul de ces ob-jets, est passible d'une amendede 135 euros.

À bientôtLe Major Jean-Marc PECOUT

Commandant la communautéde brigades d'AUBUSSON

Le mot du gendarme

Directeur de la publicationBernard ROBIN

Bulletin réalisé parla municipalité de CHÉNÉRAILLES

CorrespondanceMairie de CHÉNÉRAILLES

Crédit photosCC•Com•mm - Mairie de Chénérailles

Création charte graphique (à titre gracieux)Jean-Loup Geneste Design - 06 87 55 83 81

Conception graphique, Mise en pageCC•Com•mm - 0555830169

Impression : 450 exemplairesMédiaprint - 05 45 39 57 88