BULLETIN D'INFORMATION MUNICIPAL N° 03/2018- octobre

Décisions du Conseil Municipal   : (Voir détail des délibérations en Mairie)

► Projet DSP (Délégation de Service Public) Gaz:Suite aux résultats de l’appel d’offre, une notification a été faite à GAZ DE BARR pour nous faire une offre « déploiement du réseau gaz », conjointement avec ENEDIS.

► Autorisation de confier à l’ATIP la gestion et l’édition des listes électorales:Suite à la nouvelle réforme rénovant les modalités d’inscription et de gestion des listes électorales (création d’un répertoire électoral unique et permanent confié à L’INSEE : REU), il a été décidé de signer une convention de mission à l’ATIP pour la gestion des listes électorales de notre commune et de résilier le contrat avec le précédent prestataire.

► Devis : Catastrophes naturelles BICK, VOGELSuite aux violents orages de juin dernier, des devis portant sur des travaux de voirie ont été demandés. Il a été également demandé des aides financières à l’état et au département.Sous-réserve d’éventuelles aides, le CM approuve les devis des Ets Vogel à Scherwiller pour un montant H.T. de 7 720 € et des Ets BICK à Nothalten pour un montant H.T. de 12 550.50 € .

► Décision Modificative,Afin de régulariser un mouvement comptable, il a été pris la décision modificative suivante :Compte DF 022 Dép. imprévues  : - 300 € - Compte DF 6718 Autres ch. exception. : + 300 €.

► Demande de subvention : foyer des loisirs :Le CM, pour soutenir les heureuses initiatives, accorde une subvention exceptionnelle de 500 € à l’Association « Foyer des Loisirs » pour l’organisation de la Fête de la Fleur d’Or en septembre .

► Police Municipale Intercommunale (Garde Champêtre) :Monsieur le Maire présente le projet de mutualisation portant sur la mise en place d’une police intercommunale.Le CM, reconnaît l’utilité d’une police intercom. et est favorable à ce projet. Ce point fera l’objet pour 2019 d’une nouvelle présentation avec un chiffrages du coût d’intervention pour notre commune.

--------------------------------- - ooo 0 ooo - ----------------------------------

Aménagement : Entrée Ouest- aménagement

paysagerIl est prévu l’aménagement d’un point de vue avec : - un nouvel enrobé, - un enrochement,- l’installation d’un caniveau le long de la voirie,- le remplacement de troènes par un garde-

corps.

Ce projet est en cours de réflexion auprès de notre Maître d’œuvre et consultable en Mairie.

Votre avis nous intéresse !

Sécurité école   : Suite au passage du délégué à la sécurité de l’éducation nationale, un garde-corps sera installé sur l’escalier menant vers le jardin communal.Il sera réalisé en régie.

INFO   : l’E.F.S.Organise une collecte de sang :

Jeudi 25/10/2018De 17 h à 20 h

Salle Polyvalente Itterswiller

Le secrétariat de Mairie   : sera fermé pour congés

du 07 au 23 novembre 2018

SMICTOMDu jeudi 25 au samedi 27/10/2018 à 12 h. mise à disposition de broyat et de compost en déchèterie de BarrPour préparer votre jardin à la saison froide, en complément de votre propre production, le SMICTOM vous propose de venir chercher gratuitement du broyat de branches de feuillus et du compost à la déchèterie de Barr.Pensez à venir équipé pour le chargement (pelle et contenant).

Agenda 2018.Dimanch

e11

novembre

Cérémonie en présence des enfants du RPI et de la chorale à 11h devant le monument aux

morts, suivie du vin d’honneur à la salle polyvalente.

CommandeBréhat

Les colis sont à déposer à la mairie pour le lundi 10/12/2018

Décos de Noël

RDV : samedi 24/11 à 8h devant l’atelier municipal.Bienvenue aux bénévoles pour leur participation. Agenda 2019

Réception Nouvel

An

Vendredi 04 janvier à 19 h

Repas des Ainés

Samedi 26 janvier à 11 h

Mairie d’Itterswiller :Secrétariat de Mairie : Virginie MEYER

Accueil au public : mardi et vendredi de 15 h à 18 heuresou sur rendez-vous.

Permanence téléphonique :Mardi et jeudi de 14h15 à 17 h 30.

Vendredi de 8 h 15 à 12 h et 14 h 15 à 17 h 30.Au 03 88 85 50 12

Courriel : mairie-itterswiller@wanadoo.fr

de très belles fêtes automnales !

Votre Maire : Vincent KIEFFER

Saison culturelle :Les Ateliers de la seigneurieDames illustres & femmes libres au

moyen âge…

Poussez la porte de ce bâtiment Renaissance et découvrez un parcours muséographique inédit, au

pied du vignoble.Une expérience à vivre et à partager !

Découvrez et réservez vos activités sur :

 lesateliersdelaseigneurie.eu contact@lesateliersdelaseigneurie.eu

03 88 08 65 24

Les sanglots longs des violons de l’automne blessent mon cœur d’une langueur monotone.

(Le jour le plus long…)

Le saviez-vous ? Derrière beaucoup de coutumes, usages, traditions et expressions militaires se cachent bien souvent des anecdotes insolites, amusantes ou historiques. Nous vous expliquons l’origine des célèbres vers de Verlaine, "Les sanglots longs des violons de l'automne", qui ont servi à annoncer le débarquement du 6 juin 1944.

« Les sanglots longs des violons de l'automne »

Nous sommes le 1er juin 1944. Ces trois vers du poète Paul Verlaine résonnent sur les postes TSF, juste après l'introduction musicale (les premières mesures de la Cinquième symphonie de Beethoven) et la formule légendaire « Ici Londres. Les Français parlent aux Français ». Le message vient de Radio Londres, qui utilise les antennes européennes de la BBC. Au départ destinée à rassurer les familles des Français exilés à l'étranger, elle est utilisée après 1941 pour faire passer des messages, en langage codé, à la résistance. Répété les 2, 3 et 4 juin, ces vers de Verlaine s'adressent aux résistants français du réseau Ventriloquist, chargé de saboter les installations ferroviaires et téléphoniques encore en état de marche. Le débarquement des alliés sur les plages de Normandie, est imminent : ils doivent entamer les opérations de sabotage pour ralentir l’envoi par les Allemands de matériels et de renforts vers les lieux. « Blessent mon cœur d'une langueur monotone. » Le 5 juin 1944, Radio Londres termine la strophe. Ces trois autres vers annoncent le passage à l'offensive, ce n’est plus qu’une question d’heures. Les alliés déferleront le lendemain, le 6 juin 1944, sur les plages normandes. Ces vers ont été écrits par Paul Verlaine dans son poème « Chanson d'automne », paru en 1866 dans le livre Poèmes saturniens. Les sources divergent sur le texte exact de la deuxième partie de la strophe prononcé par Radio Londres, le 5 juin 1944. Est-ce « blessent mon cœur » ou « bercent mon cœur » ? En 1941, Charles Trenet, qui reprend le poème en chanson sous le titre Verlaine, chante « bercent mon cœur ». Georges Brassens, Léo Ferré, Serge Gainsbourg, quand ils reprendront à leur tour le texte de Verlaine, garderont le texte original. Les sources sont contradictoires, il existe plusieurs enregistrements dont l'authenticité n'est pas toujours avérée : de nombreuses reconstitutions ont été faites et ont pu altérer le message original. Il semblerait que, pour beaucoup, Radio Londres aurait prononcé « bercent mon cœur ». Pour autant, un reportage sur le musée du 5-juin-1944 de Tourcoing (installé dans le bunker de commandement de l'état-major de la 15ème armée allemande, présent à Tourcoing de 1941 à 1944) s'ouvre sur un enregistrement dont le texte est conforme au poème et présente une pièce d’archive allemande qui atteste de son authenticité.

Quoi qu'il en soit, ces vers célèbres font aujourd’hui partis de l'Histoire, tout comme de très nombreux autres messages

codés parmi lesquels « Les carottes sont cuites » ou encore « Messieurs, faites vos jeux »Sources :www.cheminsdememoire.gouv.fr/fr/musee-du-5-juin-1944-message-verlaine