Bulletin 107 web

M a g a z i n e

Sept. - Oct 2013n°107

• Journée du Patrimoine p.3 • Les 10 ans de L’intervalle p.4 • Le nouveau restaurant scolaire p.6 • Ecole maternelle L’optimist : ouverture de la 2è tranche p.11

4

Mairie de Noyal-sur-VilaineCS 10013 - 35538 Noyal-sur-Vilainetél. : 02 99 04 13 13fax : 02 99 00 50 88mail : [email protected]

Heures d’ouverture : du lundi au vendredi :de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30 le samedi :de 9h à 12h

Directeur de la publicationJacques AUDRAIN

Comité de rédactionDominique FOUERE

Coordination et saisieSophie MERIL / Laurent MEROT

Conception / PhotosService communicationMairie de Noyal-sur-Vilaine

ImprimerieMédia Graphic

Tirage2700 sur papier recyclé6 parutions annuelles

Informations mairie

Vie culturelle

10 ans de L’intervalle

Journée du patrimoine

Actualités municipales

Economie

Intercommunalité

Agenda

Environnement

Enfance-Jeunesse

Vie associative

Expression des groupes

Vie pratique

L’intervalle vous présente sa programmation bâtie autour des 10 ans du centre culturel.Ces 10 ans ont passé très vite mais au fil du temps la politique culturelle de la ville s’est construite et enrichie, portée par une totale confiance et une entière compréhension entre les élus et les professionnel, notamment , Magali JULIEN la directrice.Que de rencontres, de rires, d’émotion et de découvertes au cours de ces 10 ans. Les enfants des écoles, les élèves du collège ont pu, tous, rencontrer des artistes, découvrir l’art de la danse,

du mime, de la musique et échanger avec les professionnels du spectacle vivant.Les associations culturelles noyaĺaises ont eu la possibilité de faire des stages avec des artis-tes. Des rencontres intergénérationnelles ont provoqué des échanges parfois émouvants et toujours enrichissants.L’intervalle c’est aussi la médiathèque et les multiples offres qui vous sont offertes.Merci à toute l’équipe, aux élus de la commission culture pour leur enthousiasme et leur investissement.Venez nombreux découvrir ou revoir des artistes croisées au cours de ces 10 ans.Que le fête commence et... Continue encore longtemps.

Dominique FOUERE,Adjointe à la culture, à communication et animation

L’intervalle, une salle de spectacles ? Non, beaucoup plus que cela.A travers le actions conduites à l’école de musique et surtout à la médiathèque et à L’intervalle, c’est une véritable politique cultu-relle qui est développée au plan communal : à chaque spectacle, à chaque animation de la médiathèque, sont associés les établisse-ments scolaires, les structures enfance/jeunesse, les maisons de retraite, de multiples associations ou groupes informels.Ces sollicitations offrent ainsi à un large public le possibilité non

seulement de s’approprier le spectacle ou l’animation mais aussi de développer son propre sens artistique ou culturel.Refusant toute politique élitiste, L’intervalle se veut ouvert à tous.

Jacques AUDRAIN,Maire, en charge des finances

L’intervalle fut le grand projet des années 2000, qui renforce l’identité de Noyal au cœur de la ville.La restauration de deux demeures historiques, le Prieuré du XVIe siècle et la ferme de la Motte, reliés pas l’auditorium de conception résolument contemporaine, est l’œuvre de l’architec-te Franck Zonca. Cette réalisation a obtenu le prix d’architecture de Bretagne en 2006.Centre de vie culturel, L’intervalle est un lieu d’accueil, d’échan-ge, de convivialité et de découverte pour les Noyalais et leurs « voisins », pour les associations et les artistes grâce aux équipes

animées par Magali Julien. Un grand merci à tous.Et très bon vent à L’intervalle pour les prochaines décades.

Françoise CLANCHIN,Adjointe à l’urbanisme

Editoriaux

www.ville-noyalsurvilaine.fr

3

6

15

16

18

Sommaire Septembre-Octobre 2013 - n°107

19

25

26

32

40

41

15h30 - 17h : Portes ouvertes Restaurant scolaire Des portes ouvertes sont organisées de 15h30 à 17h dans ce nouveau bâtiment communal moderne, pour permettre aux fa-milles et à tous les Noyalais de le découvrir.Vous serez acceuilli à l’entrée basse du restaurant scolaire, bou-levard Barbot.

15h : Randonnée de 5 km du Patrimoine La commune et les associations Les Noyales (recherches histo-riques) et La Clé des Champs (randonnée) organisent une ran-donnée d’environ 5km. Au cours de cette marche et suivant le nouveau circuit du patrimoine installé par la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron, des exposés sur le patri-moine noyalais présenteront :L’intervalle, l’église, la laiterie, le presbytère, la gare, le parc de loisirs, le lavoir, la chapelle St Alexis, la tourelle des Forges et le futur espace éco-chanvre et fibres végétales.

Le rendez-vous est donné sur le parvis de L’intervalle à 14h45 pour ceux qui souhaitent réaliser le circuit complet. Pour les autres, il est possible de prendre la marche en cours de route. Afin de faciliter l’accès à tous, il est prévu un mini-bus pour les personnes préalablement inscrites en mairie.

L’arrivée est prévue à l’espace éco-chanvre où vous serez ac-cueillis aux notes de l’accordéon diatonic de Noal-an-avel et aux saveurs parfumées des boissons locales.

p. 2/3

Samedi 14 septembre dès 15h

Journée Découverte

Départ

Arrivée

Espace éco-chanvre et fibres végétales

Tourelle des Forges

Chapelle Maison St Alexis

Lavoir

Presbytère

Laiterie

Gare

Parc de Loisirs

Eglise

L’intervalle

Projet «Noyal sur scène»

Mauvaise Herbe ©Laurence Mener

10 ans de spectacles variés, d’actions culturelles,

Churchfitters

Le 6è jour ©Régis Nardoux

Double TourFestival Cirque ou presque. Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron en collaboration avec L’intervalle


Amélie-les-crayons

13/14 Saison

anniversaireOn va tout fêter !

L’intervalle est un lieu de vie dédié à la culture, ouvert à tous. Un projet engagé et généreux.

Depuis son ouverture en 2004, il a connu un important développement et est devenu, en quelques années, un « Pôle ressource » de rayonnement intercommunal.

Il propose une offre culturelle de proximité et de qualité, des projets artistiques pour se rassembler, se construire et s’épanouir.

« La culture est le premier patrimoine commun de l’humanité, vecteur d’échange et de métissage, de projets collectifs et de construction personnelle. »

Réf : Agenda 21 de la Culture de Barcelone 2004

10 ans de rencontres et d’expériences à partager pour développer un autre rapport à la culture.

Merciaux élus, aux artistes, aux publics, aux habitants, aux équipes, aux bénévoles, à tous nos partenaires…

et à ceux qui font le pari de l’exigence, du plaisir, de l’expérience, de la collaboration et de la convivialité…... pour une culture partagée.

L’intervalle de Noyal-sur-Vilaine est subventionné par la DRAC Bretagne au titre de « Scène de Territoire », par la Région Bretagne, le Département d’Ille-et-Vilaine et la Communauté de communes du Pays de Châteaugiron.

Atelier chanson

Parcours vélo-théâtre

Rencontre dans une maison de retraite

p. 4/5

Atelier madisonProjet «Terrasse»

Atelier théâtre / poterie

Stage Hip-hop

Happy manif,

Magali Julien : direction de L’intervalle et des services culturels

Spectacle Vivant Gaëlle Vaidy : assistante de direction, billetterie, accueil, administrationFanny Goolaerts : communication, développement culturel, partenariats locaux Paul Coupel : technique, maintenance

MédiathèqueChristine Dabriou : responsable lecture publique et secteur jeunesse Annick Lehuger et Béatrice Bouvier : lecture publique secteur ado-adultesKarine Goven : actions et lecture publique Christian Rocard : responsable multimédia

Merci à tous les bénévoles pour leur précieux soutien, leur énorme investissement et leur bonne humeur communicative…

d’éducations artistiques et de rencontres ...

Toute l’équipe de L’intervalle vous souhaite une très belle saison anniversaire

Stage danse

Pour ses 10 ans, L’intervalle met la fête, les artistes et les habitants au cœur de cette saison de best-off et de retrouvailles…

Soyez des nôtres !

Puis-je ? ©Richard Volante

Côté cuisineLa journée commence à 7h pour les quatre cuisiniers, Hervé TOSTIVINT, Bruno JOLIVEL, Nadine LECLAIRE et Sékoura SEKKRAOUI chargés de la préparation de l’ensemble des repas du midi. A la rentrée prochaine, 360 repas seront servis en salle pour les enfants des écoles élémentaires et des grandes sections de l’école privée St Augustin et 210 repas seront acheminés par le personnel municipal vers les mini-cantines des écoles maternelles.Les règles sanitaires qui régissent l’équipement sont similaires à celle pratiquées dans l’industrie agro-alimentaire. Le contrôle de l’hygiène au cours de la production des repas est continu. Il commence dès la réception des matières premières stockées dans des locaux spécifiques selon leur nature. Le contrôle des

températures des salles de stockage et de préparation fait l’objet d’un suivi centralisé doté d’alarmes permettant d’intervenir rapide-ment en cas de dérèglement éventuel.

Les menus sont programmés mensuellement par Hervé TOSTIVINT et son équipe. Ceux-ci sont communiqués sur le site Internet de la commune et par affichage à l’extérieur du bâtiment et des écoles.

Bruno JOLIVEL Bruno a rejoint l’équipe de restauration en juin dernier en tant que second de cuisine, adjoint d’Hervé TOSTIVINT, responsable du service. Il participe à l’élaboration des menus, à la production des repas, aux tâches administratives relatives au suivi qualité et à l’achat des matières premières. Il aura en charge la livraison des repas vers les mini-cantines dans les écoles maternelles et assurera la direction de l’équipe en l’absence du responsable.

Coût : 2 400 000€

Durée des travaux : 17 mois(mi-février 2012 - juillet 2013)Superficie : 1 225 m²

© 2013 - Noyal-sur-Vilaine

En bref

Partenaire financier : Communauté de Communes 20%Equipe de maîtrise d’oeuvre : - Architecte, Armel PELLERIN- Bureaux d’études techniques, Fluides HAY- Structures, ETSB- Cuisines, AC2R- Acoustique, AcoustibelCoordination du chantier :Cabinet PHILIPPE


Le nouveau restaurant scolaire municipal en service depuis début juillet

L’équipement conçu par l’architecte Armel PELLERIN de Rennes et plusieurs bureaux d’étude techniques spécialisés est en fonction depuis le 8 juillet dernier.D’une surface globale de plus de 1200 m², le bâtiment s’intègre naturellement dans cet espace en plein cœur de centre-ville, boulevard Barbot.


Un peu d’histoireLa municipalisation du service de restauration scolaire remonte au 1er septembre 1977. Jusque là, la gestion en était assurée par le conseil local des Parents d’élèves, avec une subvention de la com-mune. Cette décision permettait d’ouvrir le service aux élèves de toutes les écoles, publiques et privées, maternelles et primaires.Le restaurant se tenait depuis 1971 dans les locaux de la salle des sports L’Hermine, plus précisément dans l’aile affectée aujourd’hui à la salle de musculation.L’arrivée de nouveaux habitants, l’augmentation du nombre de rationnaires ont amené la commune à devoir vite aménager un nouveau restaurant. Le 13 novembre 1981, il est décidé d’ac-quérir la propriété des Etablissements BEUCHERIE, rue Charles Hardouin. La configuration des bâtiments, leur emplacement à quasi-égale distance des différentes écoles est jugé très intéres-sant pour répondre aux besoins. Quelque mois plus tard, enfants des maternelles et des primaires sont accueillis dans le nouvel espace restructuré, réaménagé, clair et spacieux.Début des années 90, nouvelle évolution : il est décidé de doter chaque école maternelle d’une salle de restauration spécifique.

Les plus petits n’ont plus alors à effectuer le trajet à l’extérieur pénible par temps de pluie, et bénéficient d’un environnement plus calme et confortable. Les repas leur sont servis par une so-ciété de restauration privée. Et en quittant le restaurant, celui-ci a pu accueillir davantage d’élèves du primaire.La mise en service depuis cet été du nouvel équipement, bd Barbot, marque aussi la fin de plus de 30 ans de service de la «cantine municipale» de la rue Charles Hardouin où se sont succédé plusieurs générations de bons et loyaux services selon la formule consacrée, mais juste en l’ocurrence.

Le nouvel équipement

Des plats «faits maison» pour les petits

Jusqu’à présent, la commune faisait appel à une société de restau-ration pour la confection des repas dédiés aux enfants des écoles maternelles, les anciennes cuisines ne permettant pas technique-ment d’assurer ce service.Avec la nouvelle cuisine centrale, les maternelles de Saint- Augustin et de l’Optimist vont pouvoir aussi profiter des «plats faits maison» avec une livraison en liaison chaude : les mets sont maintenus au chaud et prêts à être dégustés dès livraison dans les mini-cantines situées dans les établissements scolaires.La commune s’est dotée des équipements de transport néces-saires : un camion et des caissons isothermes pour maintenir les plats à la température voulue.

Côté salle de restauration

Une grande salle d’une surface de 400 m² permet d’accueillir 360 enfants en un seul service et une salle de 75 m² est dédiée aux adultes : enseignants, personnel communal et agents du restaurant.

A midi, tout le personnel de service est mobilisé pour servir les repas. Il s’occupe ensuite de l’entretien du bâtiment suivant un pro-tocole rigoureux.

Un soin particulier a été apporté au traitement acoustique de la salle de restauration, point noir de l’ancien équipement qui obligeait les agents à porter des protections auditives. Celles-ci ne sont plus nécessaires aujourd’hui, tant les mesures apportées sur ce plan s’avèrent efficaces. Usagers et personnel de service ont unanimement constaté le confort qui en résulte. Le traitement du sol en « Flotex » développé dans tous les nouveaux équipements de restauration y contribue pour beaucoup : plus de bruits de déplacement de chaises, de couteaux qui tombent et absorption du bruit ambiant.

p. 6/7

Portes ouvertes le samedi 14 septembre 2013 de 15h30 à 17hPour permettre aux familles et à tous les Noyalais de visiter cet équipement moderne et d’une grande technicité, une journée portes ouvertes est organisée le samedi 14 septembre de 15h30 à 17h. L’entrée s’effectuera du côté du parking à l’arrière du bâtiment.Compte tenu des règles d’hygiène, toute visite est interdite en période de fonctionnement de l’équipement. Une occasion à ne pas manquer donc car le restaurant municipal fonctionne tous les jours en période scolaire et pendant les vacances pour le centre de loisirs.

La seconde phase de travaux s’achèvera vers le 30 août pour une ouverture des classes le 3 septembre.

La cour de l’école a également été rénovée. Une nouvelle aire de jeux sera installée après la rentrée. Pour autant, l’intégralité de cette cour ne sera pas disponible à la rentrée, une partie étant affectée au couloir de sécurité nécessaire aux travaux de la der-nière tranche.

L’accès à l’école ainsi qu’à la garderie se fera depuis la rue Pierre Bellamy vers la nouvelle réhabilitation (2è tranche).

La 3è phase des travaux, commencé au mois de juillet par la réha-bilitation des classes de petites et moyennes sections se poursui-vra jusqu’aux vacances de Noël.

L’Optimist

Une nouvelle directrice

Après 3 années passés en tant que directrice à l’école maternelle de Noyal sur Vilaine, Laétitia LHOTELLIER tenait : «A remercier l’équipe (enseignants, ATSEM, personnels péri-scolaire, agents d’entretien) de l’école maternelle l’Optimist ainsi que le personnel municipal pour leur collaboration au fonctionnement de l’école et à l’épanouissement des élèves».Elle a été très touchée par les différents témoignages de sympathie exprimés par les parents d’élèves et le personnel suite à l’annonce de son départ pour une autre école.

Elle est remplacée par Céline DELANOË.Cette jeune castelgironnaise était depuis 5 ans enseignante en SEGPA école élémentaire à Vitré.Son souhait de prendre une direction d’école s’est concrétisé avec son arrivée à L’Optimist.Nous lui souhaitons la bienvenue.



Place M. Audrain

Entrée

Accès mini cantine

Tranche 2 finie

Tranche 1 finie

Tranche 3 en cours

L’entrée provisoire par le nouveau bâtiment

Les travaux se poursuivent selon le planning :- les classes de la 2è tranche livrées en septembre,- les travaux de la 3è tranche ont débutéUne nouvelle organisation de circulation est instaurée

Les classes de petite section avant leur réhabilitation

Les travaux de la cour

Aménagement du centre-ville : la 2è phase de travaux

engagée fin 2013Le conseil municipal a approuvé le 8 juillet 2013 le projet de la seconde tranche d’aménagement du centre-ville ayant fait l’objet d’une présentation en réunion publique le 21 janvier dernier

Le périmètre concerne le secteur du passage de la Motte, de la rue de la Paix, du carrefour reliant les rues A.Geffrault, P. Marchand à la place de la Mairie et du haut de la rue Alexis Geffrault.La consultation des entreprises pour les lots liés aux « Réseaux assainissement » et « Réseaux souples » est engagée. Les marchés seront attribués en octobre avec un début de travaux prévu à partir de novembre 2013, rue de la Paix et passage de la Motte.

Des informations complémentaires seront délivrées régulière-ment dans les prochains Noyal Magazine.

LGV : enquête publique du 5 septembre au 7 octobre 2013Dans le cadre de la réalisation de la Ligne à Grande Vitesse (LGV) Bretagne-Pays de la Loire, les propriétaires et autres titulaires de droits rééls concernés par les terrains compris dans le périmètre d’aménagement foncier agricole et forestier de CESSON-SéVIGNé, NOYAL-SUR-VILAINE, DOMLOUP, CHATEAUGIRON, OSSé avec extension sur CHANTEPIE, sont informés d’une enquête publique, ouverte par arrêté du Président du Conseil Général d’Ille-et-Vilaine en date du 3 juillet 2013. L’en-quête se déroulera pendant un mois à compter du 5 septembre 2013, sur le projet d’aménagement foncier et des travaux connexes proposés par la Commission Intercommunale d’Aménagement Foncier.

Le dossier d’enquête pourra être consulté du jeudi 5 septembre au lundi 7 octobre 2013 aux jours et heures d’ouverture des mairies et/ou bâtiments communaux de CESSON-SéVIGNé, NOYAL-SUR-VILAINE, DOMLOUP, CHâTEAUGIRON, OSSé ET CHANTEPIE.

Le public pourra présenter ses observations sur les registres ouverts à cet effet à l’ancien restaurant scolaire de Noyal-sur-Vilaine, ou les adresser par écrit avant la fin de l’enquête à Mme Sophie LE DREAN QUENEC’HDU (docteur vétérinaire et docteur en écologie), commissaire enquêteur - Hôtel de Ville - 35530 NOYAL-SUR-VILAINE, la mairie de NOYAL-SUR-VILAINE étant le siège de l’enquête.

Les permanences du commissaire et du géomètre à NOYAL-SUR-VILAINE se tiendront dans l’ancien restaurant municipal, rue Charles Hardouin, les jeudi 5 septembre de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30, samedi 28 septembre de 9h à 12h et le lundi 7 octobre de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30. Ils se tiendront à la disposition du public pour recevoir les observations et réclama-tions, et donner tous renseignements.

Forte contribution des familles à l’enquête sur la réforme scolaire

Dans le cadre de la mise en place des nouveaux rythmes sco-laires en septembre 2014, un questionnaire a été adressé par la Mairie aux familles disposant d’enfants scolarisés dans les écoles élémentaires et primaires en juin dernier. Les familles se sont for-tement mobilisées avec un taux de réponse est de 78,2 %.

L’expression des familles a permis notamment de mesurer l’im-pact sur l’organisation familiale, sur l’activité des associations proposant actuellement des prestations le mercredi matin et de donner des éclairages sur la future organisation des services mu-nicipaux et des journées scolaires.Une analyse de ces réponses a été présentée au cours de l’été au comité de pilotage en charge de la mise en œuvre de la réfor-

me scolaire et composé d’élus, des directeurs des écoles, de représentants de parents d’élèves et de responsables des servi-ces municipaux. Un retour d’information est prévu en septembre auprès des familles via les établissements sco-laires.

Bd Barbot

Place de

la Mairie

Eglise

C. C

. L’in

terv

alle

Rue de la Paix

Pass

. de

la M

otte

p. 8/9

Le conseil municipal a décidé de procéder simultanément à la modification et à la révision du Plan local d’Urbanisme (PLU), document régissant les règles d’urbanisme sur la commune.

La modification (durée étude prévisionnelle : 6 mois - d’août 2013 à janvier 2014) permet de procéder à des adapta-tions ponctuelles du règlement. A ce titre, il est prévu d’assouplir certaines règles d’urbanisme afin de permettre d’une part, une densification relative des constructions en agglomération et d’autre part, de délimiter le périmètre d’application lié à l’inscrip-tion de l’église Saint-Pierre à l’inventaire des Monuments Histo-riques.

La révision (durée étude prévisionnelle: 1 an et demi - d’août 2013 à décembre 2015) a pour objectif d’intégrer des changements plus significatifs. Une révision du PLU est nécessaire pour se mettre en conformité avec la loi « Grenelle 2 » devant être appliquée par toutes les communes à partir du 1er janvier 2016. La loi Grenelle 2 intègre des orientations plus fortes en matière de développement durable des territoires : utilisation économe des espaces naturels et agricoles, protection de l’environnement à travers une réduction des émissions de gaz à effet de serre, maî-

trise de l’énergie, préservation et remise en état des continuités écologiques…Les cabinets d’urbanisme DECAMPS (La Guerche-de-Bretagne) et d’environnement DM EAU (Janzé) ont été missionnés pour accompagner la commune. Une enquête publique sera conduite au cours de chaque procédure pour disposer des avis des Noya-lais sur les modifications apportées au PLU.

Toutes les communes de France sont chargées par la loi de se doter d’un Plan de mise en Accessibilité des Voiries et des Espaces publics (PAVE). C’est chose faite pour la Commune de Noyal-sur-Vilaine grâce à l’implication d’un groupe de travail composé d’élus et de personnes à mobilité réduite et avec le soutien du cabinet « Accessibilité Déplacement Urbanisme études ».

Le PAVE recense tous les éléments de mobilier urbains gênants, certains aménagements de voirie sur la commune pouvant s’avé-rer anecdotiques pour beaucoup d’entre-nous mais qui consti-tuent souvent de véritables contraintes pour les déplacements quotidiens des personnes à mobilité réduite.Les personnes à mobilité réduite regroupent bien évidemment les personnes handicapées (handicap moteur, visuel, auditif…) mais également toutes les personnes valides qui, a un moment de leur vie, peuvent éprouver une gêne dans leurs déplacements quotidiens : les personnes âgées, les femmes enceintes, les per-sonnes accompagnées d’enfants, les personnes avec poussette, les personnes qui se fatiguent rapidement ou ayant des problèmes cardio-respiratoires ou encore les personnes ayant un handicap temporaire nécessitant l’usage de béquilles par exemple.Ces obstacles ou contraintes recouvrent différentes formes : un poteau mal placé sur le trottoir, un banc manquant sur un trajet pour se reposer, un trottoir trop étroit ou en pente …. Au-delà de l’état des lieux établi rue par rue sur la commune, le PAVE re-cense également toutes les interventions à mener, donnant ainsi à la collectivité un tableau de bord pour définir annuellement les priorités de travaux à inscrire budgétairement. Le PAVE apporte cet éclairage exhaustif permettant d’appréhen-der globalement l’accessibilité des espaces publics, utile pour tous donc.

La PAVE, utile pour tous

Modification et révision du P.L.U.



Le Conseil Municipal a décidé le 8 juillet 2013 d’engager l’étude de viabilisation de la dernière phase de la Zone d’Aménagement Concerté (ZAC) du Prieuré.La ZAC dans sa partie Est (à l’Est de la rue du Moulin et au Nord du Cimetière) compte 179 logements, construits de 2002 à 2009.

Il est prévu d’engager l’étude de viabilisation de la dernière tran-che de la ZAC sur un secteur de 4,7 hectares.Le projet est d’y accueillir une palette diversifiée de programmes immobiliers :

logements collectifs, habitats individuels groupés (maisons de ville) et lots libres de constructeurs dans le prolongement du centre-ville et des quartiers pavillonnaires voisins.

Après sélection du maître d’œuvre qui aura en charge l’élabo-ration du projet de définition des voiries, de l’organisation de l’habitat et des paysages, les travaux de viabilisation (réseaux et voiries) pourraient être engagés au cours de l’année 2014 pour une commercialisation en 2014-2015.

Z.A.C. du Prieuré

Secteur Ouest dont Habitat (1997) - Ecole (1993) - Centre Culturel (2004) - Restaurant scolaire (2013)

Secteur Est : 1ère tranche (2009) - Cimetière (2012)

Secteur Est : 2ème tranche (projet)

Equipements : Ecole Restaurant scolaire Centre culturel Crèche et cimetière

Secteur Ouest

Secteur Est - 1ère tranche

Secteur Est - 2nde tranche

(projet)

CONSEIL MUNICIPAL DU 8 JUILLET 2013 ANNEXE 4 - URBANISME : ZAC DU PRIEURE Est 2ème tranche : Lancement consultation du marché d’étude et de maîtrise d’œuvre PLAN DE PHASAGE

Les personnes arrivées récemment sur la commune doivent demander leur inscription sur les listes électorales en se présen-tant à la mairie avant le 31 décembre 2013, munies d’une pièce d’identité ou d’un passeport valable ou du livret de famille et d’un justificatif de domicile.

Un nouveau recensement aura lieu du 16 janvier au 15 février 2014.Des agents seront recrutés en novembre par la commune via le PAE (Point Accueil Emploi) pour assurer ce recensement.

2014 : élections et recensement

p. 10/11

Elections municipales et européennes :

Pensez à vous inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre

Recensement de la population

Conseils municipaux des 10 juin et 8 juillet



Finances locales- Subventions Le conseil décide d’attribuer une subvention supplémentaire de 500€ à l’association « SAINT-ALEXIS » pour l’organisation de sa manifestation annuelle qui a eu lieu le 9 juin sur le thème « Invitation au voyage, à la découverte des saveurs des îles » (unanimité). Le conseil accepte la somme proposée en attribution par le Conseil Général au titre des amendes de police pour l’aména-gement de sécurité en centre-ville et les aménagements pié-tonniers protégés rue de la Gare, pour un montant global de 10.835,00 €

- Dette : Demande de garantie d’empruntLe conseil accorde la garantie de la commune à hauteur de 100 % du prêt de 315 000 € contracté auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations par AIGUILLON CONSTRUCTION pour les travaux de réhabilitation engagés sur les 40 logements de la rue Duguay Trouin, construits en 1976 (unanimité).

Tarifs des services municipaux : Le conseil approuve la révision des tarifs des services municipaux (unanimité) (cf site Internet : www.ville-noyalsurvilaine.fr - Rubri-que Vie municipale):

Prochaine réunion de conseil, à 20h, dans la salle du conseil municipal :• lundi 16 septembre

Intercommunalité- Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron : Modifications statutaires - Validation du trans-fert de compétencesLe conseil valide la modification des statuts de la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron sur les compétences suivantes :AMENAGEMENT- Participation à l’élaboration, l’approbation, le suivi et la révi-sion du Schéma de Cohérence Territoriale du Pays de Rennes- Etude et mise en œuvre d’un schéma intercommunal de liaisons numériques très haut débit, dans le cadre des schémas régionaux et départementaux.SOLIDARITE- Construction, acquisition et mise à disposition de locaux pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou maladies apparentées.- Création d’une épicerie sociale intercommunale.ENVIRONNEMENT- Mise en place de dispositifs incitatifs intercommunaux liés à l’utilisation de modes de transport « doux ».SPORT- Réflexion pour la mise en œuvre d’un schéma d’équipements sportifs structurants sur le territoire- Expérimentation d’un accompagnement des partenaires du territoire, par des actions de coordination et de soutien.(unanimité).

Convention dans le cadre de «Cirque ou presque»Le conseil approuve la convention à intervenir avec la Commu-nauté de Communes du Pays de Châteaugiron dans le cadre de la 5è édition du festival « Cirque ou Presque », organisée du 7 au 9 juin dernier au Parc de Loisirs du Chêne Joli. Elle fixe les principes d’organisation, de gestion et de mise à disposition du personnel de L’intervalle et des services techniques dans le ca-dre de cette manifestation (unanimité):

Nouvelle composition du conseil communautaireLe conseil approuve la répartition des conseillers communau-taires, au sein de la Communauté de communes du Pays de Châteaugiron : Chancé : 1 siège – Châteaugiron : 9 – Domloup : 4 - Noyal-sur-Vilaine : 7 – Ossé : 2 - Piré-sur-Seiche : 3 - Saint Aubin-du-Pavail : 1 - Servon-sur-Vilaine : 1, totalisant 32 sièges (unanimité):

- SMICTOM : convention de dépôt en déchetterie de déchets des collectivitésLe conseil approuve la convention (droits et obligations des par-ties et modalités de facturation) à intervenir avec le SMICTOM du Sud-Est d’Ille-et-Vilaine dans le cadre du service de dépôt sur les 12 déchetteries gérées par le syndicat, des déchets des col-lectivités (unanimité).

p. 12/13

Commande publique- Marchés publics : Cuisine centraleLe conseil approuve des avenants aux marchés de travaux des lots n°5 (bardage bois métal) et n°9 (faux-plafonds) pour modifi-cations de traitements de surfaces et changement de matériaux et accorde une prolongation de délai jusqu’au 28 juin 2013 (una-nimité) :Le conseil est informé d’avenants inférieurs à 5 % du marché initial, pris par délégation du Maire, concernant les lots n°1 (VRD, espaces verts), n°3 (charpente bois), n°7 (serrurerie), n°8 (menui-series intérieures), n°14 (plomberie, sanitaires), n°15 (électricité) et n°16 (matériel de cuisine).

- Contrats et conventions avec le Département d’Ille-et-Vilaine Le conseil approuve le renouvellement de la convention à inter-venir avec le Département d’Ille-et-Vilaine, permettant de béné-ficier du dispositif départemental des architectes conseils pour une durée de 1 an à compter du 1er janvier 2013. Cette conven-tion a pour objectif de fixer les modalités de partenariat et les missions de l’architecte-conseiller (conseil aux pétitionnaires et élus sur leurs projets de construction ou d’urbanisme, en amont de leurs démarches) (unanimité).

- Cession de véhicule Le conseil approuve la cession en l’état du camion Citroën J5, au prix de 450 €, induisant la sortie des biens à l’inventaire du patri-moine communal (unanimité).

- Cessions de matériels de cuisineLe conseil approuve la cession en l’état de matériel de cuisine, au prix de 5.000 €, induisant la sortie du bien à l’inventaire du patrimoine communal. (unanimité).

- Aménagement du centre-ville : 2è tranche Le conseil approuve le projet technique et financier de la 2è tran-che d’aménagement du centre-ville (secteur du passage de la Motte, de la rue de Paix, du carrefour reliant les rues A. Geffrault, P. Marchand et de la Mairie et du haut de la rue Alexis Geffrault). (unanimité).

- Attribution du marché d’étude du Plan Local de l’Urbanisme (P.L.U.)Le conseil décide d’attribuer le marché d’étude pour la modification et la révision du P.L.U. au groupement DECAMPS (La Guerche-de-Bretagne) et DM EAU (Janzé), dont l’offre est jugée la mieux-disante, pour un montant global de prestation de 36 525,00 € HT (43 683,90 € TTC) réparti en 3 tranches (Tran-ches Fermes « Modification » et « Révision » et Tranche condi-tionnelle « Révision » (dossier spécifique d’évaluation environne-mentale complémentaire) (unanimité):

- Z.A.C. du Prieuré Est 2è trancheLe conseil approuve le lancement du projet de viabilisation de la 2è tranche de la ZAC du Prieuré Secteur Est, portant sur une surface d’environ 4,7 hectares pouvant accueillir 130 à 140 loge-ments, (collectifs, individuels groupés et lots libres), dont la viabi-lisation sera assurée par la commune (unanimité).

- Equipements sportifs : modification de prestation d’étudeLe conseil approuve l’avenant au contrat d’étude conclu avec le Groupement « AMEX » et « AEMCO » d’Evreux, modifiant le phasage prévisionnel des travaux et induisant le report de l’in-tervention globale sur le site Nominoë au profit du lancement de l’étude technique et financière détaillée pour le complexe Paul Ri-card, le tennis, les salles L’Hermine et les Korrigans (unanimité).

- Police municipale : dispositif de verbalisation élec-troniqueLe conseil approuve le principe de mise en place de la verbalisa-tion électronique sur la commune et la convention relative à la mise en œuvre de ce processus (PVe) sur le territoire de la com-mune, établie avec le Préfet du Département, agissant au nom de l’ANTAI et sollicitant la subvention au titre du fonds d’amorçage concernant l’acquisition du matériel (unanimité).

HabitatAvis sur la vente par ESPACIL de logements locatifs, rue Maurice Ravel : Le conseil émet un avis favorable à la vente par la société ESPA-CIL HABITAT de 8 maisons d’habitation de type 4 situées rue Maurice Ravel au profit des locataires occupants intéressés, au prix de 114 350 €. Il est précisé que les locataires qui ne seraient pas intéressés poursuivront leur occupation comme actuellement et que les fonds générés par la vente des logements seront réin-vestis par ESPACIL dans la construction de nouveaux logements sociaux sur la commune (unanimité).

Affaires généralesRèglement du Conseil Municipal : Le conseil approuve la modification de l’article 3 « Convocation et ordre du jour » du règlement intérieur du Conseil Munici-pal. Cette modification fixe le principe d’un envoi totalement ou partiellement dématérialisé des convocations selon le choix de chaque élu précisé par écrit (unanimité).

Aide socialeLe conseil approuve le rapport d’activité 2012 du SIMADE 35 (Soins Infirmiers et Maintien à Domicile des personnes âgées)

Domaine et patrimoineZ.A. Sud : Le conseil approuve le déclassement d’une portion de la voie communale au lieu-dit du Champ Poirier et décide de procéder à l’enquête publique préalable à l’aliénation de cette voie (unani-mité).

- Economie d’ébergie : Dans le cadre des économies d’énergie, des régulateurs de chauffage ont été installés à l’école primaire La Caravelle, à la salle L’Hermine et dans les vestiaires préfabriqués du stade Paul Ricard,et de nouveaux radiateurs radians avec relance ont été mis en place aux Lavandières et dans ces mêmes vestiaires au stade Paul Ricard.

- Remplacement de la laine de verre : Au Clos Paisible, dans les salles de Tennis, L’Hermine, à la mairie, la laine de verre a été remplacée par une laine minérale (320 mm d’épaisseur offrant une meilleure résistance thermique).

- Salle de tennis : Un système de contrôle d’accès a été mis en place.

- Salle L’Hermine : Désamiantage de la couverture et repose de bac acier.Remise en conformité du TGBT chaufferie (tableau électrique)

- Salle annexe La Parenthèse : Mise en place d’une cuisine aménagée pour accueillir dans de bonnes dispositions l’effectif croissant des cours de cuisine de l’association Noyal-Accueil.

- Un rafraîchissement via un coup de peinture : Un coup de neuf a été donné à la tribune du stade et aux monu-ment aux morts sur les inscriptions, et dans différents bâtiments.


L’aménagement rue de la Gare

Les travaux d’été

De nombreuses interventions dans les bâtiments communaux

Les travaux se sont terminés le 14 juin. Il restait toutefois le marquage au sol et la signalisation de police réalisée pour partie au cours de l’été. La finition interviendra lorsque les plateaux surélevés auront été dotés d’un revêtement plus clair que l’enrobé, afin de mieux dissocier les différents espaces de circulation.


Rénovation de la toiture à la salle L’Hermine

Des tribunes comme neuves au stade Paul Ricard

Un complément de cuisine dans la salle annexe de la salle La Parenthèse

M. CAMARD a cherché pendant un certain temps un terrain pour son entreprise car la location où il était devenait trop petite.S’installer sur Noyal sur Vilaine s’avère être un bon choix vu la proximité de la 4 voies Rennes-Paris, et les entreprises de proximité potentiellement clientes.OLEO services est ainsi la première entreprise à s’implanter à l’Ecopôle, rue Blaise Pascal.Cette entreprise désormais noyalaise compte 5 ateliers dans le grand ouest (Nantes, St Nazaire, Angers, Le Mans) ouverts du lundi au vendredi de 8h à 17h.Spécialisée dans le dépannage de flexibles hydrauliques, OLEO services dispose d’une flotte de 20 véhicules ateliers prêts à intervenir sur site en moins d’une heure 7jJ/7 et 24h/24. Ses activités s’adressent aux distributeurs et loueurs de matériels BTP, aux entreprises du BTP, des transports, du traitement des déchets, de l’industrie, mais aussi aux carrières, agriculteurs, pêcheurs...

Vie économique

Oléo services02 99 00 16 08rue Blaise Pascal

Oléo services... le spécialiste du dépannage sur site de flexibles hydrauliques

p. 14/15

Ille-médias est une jeune entreprise d’animation et de production audiovisuelle basée à Noyal-sur-Vilaine.Fort d’une expérience de plusieurs années dans le milieu de la radio et de l’animation, Jean- Christophe BORDERIE propose de mettre ses compétences au service des particuliers et des pro-fessionnels : des prestations originales et personnalisées adaptées à la demande de chacun.

Ille-médias vous accompagne dans la réussite de tous vos projets d’animation : soirées dansantes, mariages, quizz, séminaires, entreprises…Dans le cadre de son activité d’animation, Ille-médias réalise notamment des quizz interactifs : des séries de QCM variés et personnalisables sont diffusées sur grand écran et des boitiers de vote sans fil permettent au public de participer. Une façon ludique et originale pour s’amuser ou tester ses connaissances, en équipe ou en solo. « Nous réalisons aussi des diaporamas sonores, un moyen créatif pour donner vie aux photos et vidéos ! »

L’entreprise noyalaise est également spécialisée dans la Voix Off et la production audiovisuelle : an-nonces d’accueil téléphonique, vidéos d’entreprise, audio-guides, messages-radio.« De nombreux professionnels font appel à la voix off pour mettre en avant leurs produits et services, mais aussi pour s’identifier et communiquer avec leurs clients. En plus, la voix off est toujours d’humeur égale ! ».

Découvrez le détail des prestations sur le site internet d’Ille-médias.

Ille-Médias06 31 85 32 93www.ille-medias.fr

Ille-Médias, une entreprise qui donne de la voix !

Intercommunalité


www.cc-payschateaugiron.fr

Agenda 21

Randonnée et circuits de patrimoineDepuis 2007, neufs circuits de randonnée ont vu le jour, la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron compte aujourd’hui 13 circuits réalisés en concertation avec les associa-tions de randonnées locales de Châteaugiron, Piré, Noyal et Ser-von-sur-Vilaine. Un réseau pédestre qui affiche une longueur de 90 kilomètres contre une trentaine auparavant !Découvrez les nouvelles fiches de randonnées à l’Office de Tou-risme éditées sur du papier indéchirable et imperméable ou sur le site internet de la Communauté de Communes en téléchar-gement.

- Les circuits du patrimoine pour mettre en valeur notre héritage Prendre connaissance de l’histoire de notre patrimoine au détour d’une balade, d’un circuit balisé, c’est ce que permettront les cir-cuits du patrimoine dès la rentrée. Des panneaux présentant de façon succinte l’histoire du bâti se-ront installés en divers sites des circuits. Une version plus dé-taillée sera accessible sur smartphone ou tablette via un flash-code apposé sur chaque support : photos, vidéos, explications étaieront alors l’information. En toute autonomie et à tout moment, les visiteurs pourront découvrir et obtenir une information complète sur le patrimoine de la ville.Ce dispositif sera mis en place cette année à Châteaugiron et Noyal-sur-Vilaine, puis décliné sur l’ensemble des communes de la Communauté de Communes sur 3 ans (cf page3).

Vélos électriquesDans le cadre de l’Agenda 21 et l’aménagement des pistes cycla-bles, la Com’com lance une initiative originale avec la promotion du vélo électrique. Quand on parcourt deux kilomètres avec un vélo classique, on peut en faire cinq avec un vélo électrique. Inté-ressant pour le même effort, surtout dans les côtes !

Durée du prêt Tarif1 mois 30€

1 trimestre 75€1 semestre 135€

1 an 250€

Navette InoxiaLa Communauté de Communes vous propose un service de transport à la demande à destination de l’espace aquatique inter-communal INOXIA à Châteaugiron.Ce service est réservé aux habitants de la Communauté de Communes. La carte d’adhésion est gratuite, il suffit pour cela de remplir une fiche (disponible en mairie, à la Communauté de Communes et à Inoxia). Le service fonctionne exclusivement sur réservation (24h à l’avance), en appelant le 0 810 699 747.

Horaires : départ entre 13h à 14h - retour entre 17h et 18h30Jours : samedi et dimanche (+mercredi lors des va-cances scolaires)Tarif aller-retour : 1,50€ (facturation adressée par courrier)

www.tourisme-payschateaugiron.fr

www.cc-payschateaugiron.frElisabeth L’HOSTIS - 02 99 37 67 68

EmploiPermanences mission locale

Sur le territoire de la Communauté de Communes de Château-giron, une conseillère est à l’écoute de tous les jeunes qui souhai-tent définir et/ou concrétiser leur orientation vers une formation et/ou un emploi. Sur rendez-vous.

Conseillère : Aline GALODE - 02 99 37 39 10Pour bénéficier de cet accompagnement, prendre rendez-vous au PAE de Châteaugiron

• PAE CHâTEAUGIRONMercredi de 9h à 12h : les 11, 18 et 25 septembre / les 9, 16, 23 et 30 octobreVendredi de 9h à 12h : les 6, 13, 20 et 27 septembre / les 4, 11, 18 et 25 octobre.

• PAE NOYAL-SUR-VILAINELundi de 10h à 12h : les 9, 16, 23 et 30 septembre / les 7, 14, 21 et 28 octobre.

Ateliers pour la recherche d’emploiAfin d’optimiser votre recherche d’emploi, le Point Accueil Em-ploi propose des ateliers « Techniques de Recherche d’Emploi », toutes les 2 semaines les jeudis matin de 9h à 12h. Le CV :> J. 12 sept, de 9h à 12h, au Cyberespace de Noyal-sur-Vilaine.

La lettre de motivation> J. 19 sept, de 9h à 12h, au PAE de Noyal.

La recherche d’emploi sur Internet> J. 26 sept, de 13h30 à 16h30, au cyberespace de Servon/Vilaine.

Simulation d’entretien d’embauche> M. 24 sept, de 9h à 12h au PAE de Noyal.

Valorisation des compétences> Jeudi 5 septembre, de 9h à 12h, au PAE de Noyal.

Inscription nécessaire pour y participerPAE de Châteaugiron - 02 99 37 39 10PAE de Noyal-sur-Vilaine - 02 99 00 65 50

Un vrai beau succès pour cette 5è édition de CIRQUE OU PRESQUE qui a fait le plein d’expériences artistiques et festives avec plus de 6000 participants. 4 chapiteaux, 53 artistes, 300 amateurs et autant de propositions artistiques très différentes et complémentaires, de spectacles et de nombreux rendez-vous en plein air gratuits. Cirque ou presque a, une nouvelle fois, embarqué artistes, publics et habitants de toutes les générations dans son tourbillon artistique et culturel.Merci à tous : publics, habitants, artistes, partenaires, équipes et bénévoles qui, pendant plusieurs jours, transforment le Parc du Chêne Joli en un village forain joyeux et festif.

CultureFestival du Grand Soufflet du 10 au 19 octobre

La Communauté de Communes va de nouveau activer sa boîte à frissons dans 4 communes dans le cadre du Grand Soufflet, festival dédié à l’accordéon sous toutes ses formes, qui se déroule dans une quarantaine de lieux à travers le département. C’est au tour du Mexique d’être à l’honneur en 2013 !Programme :Dimanche 13 - Piré-sur-Seiche : Bal latino-caraïbe avec La Tipica FrancesaMercredi 16 - Saint-Aubin du Pavail : Chanson avec Acorps de rue Vendredi 18 - Châteaugiron : Musique mexicaine et amé-ricaine avec Los Aztex (Joël Guzman & Sarah Fox) Samedi 19 - Servon-sur-Vilaine : Jazz, folk Finlande/France avec Sampo Trio

A noter : L’exposition « Accordéons et souvenirs de voyage », du 13 au 26 septembre posera de nouvelles valises dans les médiathèques du territoire. De l’accordéon du cinéma de Jacques Tati en passant par les musiques actuelles ou la musique d’Amérique du Sud, la malle s’anime, s’éclaire et diffuse musiques, voix et rires, nous transpor-tant dans une autre époque, un autre lieu.

Programmation détaillée du festival sur www.accordeon-festival.com.Renseignements et billetterie : Office de tourisme / 02 99 37 89 02 / [email protected]

p. 16/17

www.mediatheques-payschateaugiron.fr

Salon du Livre Médiéval et de l’Imaginaire les 30 novembre et 1er décembreRecherche bénévolesUn appel est lancé à tous ceux qui souhaitent être BENEVOLES pendant cet évènement sur divers postes (Logistique, communi-cation, restauration, accueil des artistes et du public etc.)

Fabrication de masques de chimèresRecherchons 20 personnes bénévoles pour créer et porter les masques des chimères illustrant le conte « Agathe la bien née » écrivain et sculptrice à Domloup.

Contact jusqu’au 15 septembre :Votre médiathèque ou Isabelle Saliot / [email protected] / 02 99 37 58 87 - Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron, 16 rue de Rennes, Châteaugiron

Contact :Patricia BOUDILLET / agathelabiennee.com / 02 99 37 23 49

Festival Cirque ou Presque : une édition 2013 réussieOrganisé par La Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron en collaboration avec L’intervalle

Agenda

Journée du Patrimoine

S. 14 septembreCentre-ville

Festival Rock n’ noalS. 14 septembre

Parc du Chêne Joliwww.festivalrocknnoal.fr

Grand prix cyclisteTeam Sojasun

D. 15 septembreCentre-ville

Classes 3Classe Noyal

D. 29 septembreCentre-ville

ExpositionDaniel BURGIPhotographedu 7 septembre

au 5 octobre

Mairie

Forum des associations

S. 7 septembre 10h-16hEspace Nominoë

Don du sangAmicale donneurs de sang

J. 5 septembre La Parenthèse

Accueil des nouveaux noyalaisS. 7 septembre 10h-12h

Maison du sport

Concours de pêcheACCA Chasse

D. 1er septembre Etang de la Bourde

Soirée d’ouverture

Pour lancer sa saison anniversaire, L’intervalle, qui fête ses 10 ans, vous propose à un premier événement sous forme de soirée composée. Sur scène, une succession de numéros de 10 min par une quinzaine d’artistes intrépides et talentueux. Une soirée cousue main, tricotée cœur, surprenante et joyeuse ! Avec : Jérôme Rouger, Marion Rouxin, L’insolite cie, la Cie UBI, Théâtre Le vent des forges, Collectif Aie Aie Aie, Cie Mirelaridaine, Mosai, Gigi Bigot...

Cabaret anniversaireV 27 sept20h

Tout public / 13€, 10€, 9€, 7€ / [2h avec entracte]Résa. 02 99 04 13 23 ou [email protected]

à L’intervalle

Concertchanson française

Ce talentueux duo électro-accoustique revient avec son nouvel album pour doper notre optimisme !

Energiques, pleins de fraîcheur et de complicité heureuse, Thierry et Lili nous transmettent des émotions fortes, avec

des textes à la fois sensuels, acides et drôles, à l’image du regard qu’ils portent sur la vie.

Premières parties : V 25 oct - Alee / S 26 oct - Dimoné

Lili Cros et Thierry Chazelle : tout va bien

V 25 et S 26 oct

20h

Tout public / 13€, 10€, 9€, 7€ / [2h avec entracte] Carte blanche, co-organisation Pôle Sud de Chartres de Bretagne

Résa. 02 99 04 13 23 ou [email protected]

à L’intervalle

40 ans du jumelageComité de jumelage23 au 27 octobre

à Haigerloch

Cross du téléthon par les Collègiens

J 17 octobreStade Paul Ricard

Poker du téléthon Ass. Poker

S 12 et D 13 octobreSalle

ExpositionFrançoise NOBLET

Sculpteurdu 7 octobre

au 9 novembre

Mairie

BraderieLa Toupie

D. 13 octobreSalle Les Korrigans

Stage chanson

Lili Cros et Thierry Chazelle

S 19 oct9h30 ou 14h

Création collective d’une chanson, paroles et musique Ouvert à tous, ados dès 14 ans et adultes18€, 15€, 14€ stage + concert 02 99 04 13 23

à L’intervalle


N’oubliez pas de vous inscrire au repas avant le 15 septembre dans les boulangeries, au Chaï d’RV ou en mairie.

Vie culturelle

Festival Rock n’ Noal : 1ère édition le 14 septembreDes professionnels passionnés de musique à l’initiative d’un festival de musique

Si le mois de septembre sonne l’heure de la rentrée, le festival Rock n’ Noal propose le 14 septembre un spectacle de musique actuelle pour prolonger la saison estivale. Mettant en avant la jeune scène musicale et groupes lo-caux, le festival se veut une animation à la fois locale et participative de la vie culturelle du pays de Rennes.Le festival propose une sélection musicale ancrée sur de jeunes groupes de musiques actuelles variées :AIR BAG ONE, groupe parisien d’Indie-rock électronique - LA ZMALA, musique Reggae Roots N’Roll - BORGO, groupe rennais Rock qui se pro-duit depuis plusieurs années - CKSNL, duo rennais Deep House (DJ Set) - CHAMELEON, groupe local en première partie

Le festival se déroulera le samedi 14 septembre à partir de 18h30 au Parc de Loisirs du Chêne Joli.Le festival proposera aussi un service de restauration rapide (crêpes, sand-wichs) ainsi qu’un bar (jus de fruit, bières).

Infos pratiquesBillet à 10€ en prévente au Leclerc de Noyal-sur-Vilaine (02 99 04 01 27)Billet à 12€ à l’entrée du festival à partir de 18h30

p. 18/19

Les groupes :

Indie-rock électroniqueJeune trio parisien qui monte. Atypique indie-rock électronique, l’approche de ce groupe se caractérise par une furieuse déter-mination d’avoir son propre son. Les guitares acerbes de Jips, la batterie souvent audacieuse de Cyp, le tout couvert par les mé-lodies et les claviers eighties de Loris procurent une sensation proche du tableau.

Reggea Roots N’RollLa Zmala signifie force collective, unité, la Zmala c’est du reggae roots n’roll cuivré, festif et revendicatif de messages positifs et constructifs. La Zmala va mettre le feu à Rock n’Noal armé de leurs good vibes !

RockBorgo le rock à l’état Brut...Plus d’une centaine de concerts au compteur, BORGO est né et vit pour le live. Deux guitares siamoises rageuses, un puissant duo basse/batterie et enfin une voix qui diffusent une énergie conte-nue aux tensions explosives. A découvrir sur scène !

Deep House (J Set)Jeunes talents de la scène musicale rennaise, CKSNL (ancienne-ment Coksinelle) est un duo électro formé par Adrien Brehu et Grégoire Proux et qui vient de rejoindre le label anglais Baker Street Recordings. Ces deux musiciens proposeront tout le long de la soirée un DJ Set Deep House.


Vie culturelle

L’Atelier d’à Coté organise des cours et des stages d’aquarelle ouverts aux débutants et aux expérimentés.

Vous aborderez les étapes importantes de la technique de l’aqua-relle, les volumes et les couleurs ainsi que l’apprentissage ludique de la composition, de la perspective tout en jouant avec les lu-mières et les ombres.Les techniques de l’aquarelle reposent sur une connaissance et une maîtrise de l’utilisation de l’eau comme véhicule des pigments de couleurs. Vous prendrez le temps d’explorer différents outils et supports.

Enfin la technique de l’aquarelle est diversifiée. Et cela fait par-tie du charme. L’aquarelle réserve toujours une surprise. Elle se prête à l’expérimentation . Tout peut être essayer. Farfouillez et trouvez ...

Cours d’aquarelle à l’année : 1 fois par mois :(lundi après-midi de 14h à 17h)

Stages d’Aquarelle : 1 fois par mois, dates aux choix :(vendredi ou samedi de 10h à 12h et 14h à 17h)

Stages d’aquarelle avec

Infos pratiquesPatrick LE GUYADER - 06 76 52 42 26 - [email protected] L’Atelier d’à côté - www.latelierdacote.com

L’association « Les Noyales » poursuit son travail de recher-ches sur l’histoire de Noyal-sur-Vilaine.

En préparation actuellement : - Le 14 septembre, circuit pa-trimoine « à la découverte du patrimoine noyalais » (voir page 3)- En janvier et février : « cau-serie au coin du feu » sur le thème des métiers.- En préparation : exposition « Lieux-dits et noms de rues ».

« Les Noyales » seront présen-tes au Forum des associations le 7 septembre à l’espace Nomi-noë, si l’histoire de Noyal vous intéresse n’hésitez à venir vous renseigner.

Les Noyales

Les cours de danse et les soirées proposés à Noyal-sur-Vilaine remportent un franc succès.Pour préparer un bal de mariage, un anniversaire, pour se faire des amis ou simplement partager un moment ludique, venez apprendre à danser ou vous perfectionner. Le professeur vous transmettra ses compétences avec pédagogie, patience et joie de vivre...De nouveaux groupes (pour ados et adultes) commenceront en septembre dans une ambiance amicale.

DUO DANSE organisera le bal du Téléthon : dimanche 1er décembre 2013Une initiation à la danse sera proposée en début d’après-midi pour tous : danseurs et non danseurs.Notez cette date sur votre agenda pour partager ce moment convivial et contribuer par votre présence à une bonne action.Réservation recommandée…

1er cours gratuit avec DUO DANSE Anim’ association

Renseignements06 619 621 83 - [email protected]

Initiation à la danse bretonne : Vendredi de 20h30 à 22h, en alternance à l’Espace Nominoë de Noyal-sur-Vilaine ou à Brécé

Chant de marins : Un mardi sur deux, de 20h30 à 22h, salle de danse de L’Hermine (salle de sport de l’école primaire),À partir du mardi 10 septembre,

Chants traditionnels : 2 fois par mois, de 20h30 à 22h, salle de danse de L’Hermine, avec Marie-Claire AUDRAINÀ partir du lundi 4 novembre, La cotisation de 20 € permet de participer aux ateliers danse traditionnelle et chants de marins, Pour le chant traditionnel, il sera demandé une cotisation supplé-mentaire de 20 €, pour les personnes de 12 à 18 ans 10 €, avant 12 ans gratuit. Le règlement se fait par chèque.Inscriptions sur notre stand, au forum, ou pendant les répéti-tions.Pour tous renseignements, retrouvez-nous au forum des asso-ciations

Les différentes activités de Noäl-an-Avel

Renseignements- Danse bretonne : Bernard TOUPET - 06 31 76 53 04- Chants marins : Sylvie LE GAL-CAVALOC - 02 99 04 14 88 Vincent HELSENS - 06 32 62 17 93- Chants traditionnels : Régine ROBERT - 06 87 58 17 00

Expositions en mairie : regards sur différents univers- De la photographie avec Daniel BURGI du 7 septembre au 5 octobre.

Photographe d’illustration, Daniel BURGI a signé des campagnes de publicité pour le Club Med, SNCF, Carrefour, etc..., a collaboré à divers magazines nationaux… De 2002 à 2009, il a sillonné la France pour aller à la rencontre de personnes engagées au sein d’asso-ciations à caractère humanitaire pour la rubrique mensuelle «Solidarités» du magazine Sélection Reader’s Digest.

Plus récemment, changement de cap : la redécouverte récente de la Bretagne. Navigateur amateur, amoureux des grandes étendues marines, il se consacre depuis 2 ans à un travail personnel qui l’amène tout naturellement vers ces rivages bretons. Pour cet insatia-ble créateur, le tout petit rien du quotidien voué à la destruction (bois, métal, …) a droit à une seconde vie. C’est ainsi qu’il fabrique de modestes embarcations et des phares en tôle de récupération dans son atelier parisien. Chaussé de ses bottes, Daniel BURGI les met enfin à l’eau avant de les photographier sur la grève, dans le lit d’une rivière, parfois en situation d’épaves, ou en train de naviguer avec leurs improbables voiles d’acier. Jouant sur les rapports de taille et l’ambiguité de l’échelle, ses créations défient l’œil du spectacteur qui s’interroge sur l’identité de ce paysage… avant de découvrir que tous ces éléments ne sont pas plus hauts qu’un jouet ! Et à ceux qui se demandent encore si les bateaux ont des jambes, Daniel BURGI répond que oui, bien sûr, et c’est même ce qui leur permet d’attendre la marée pour naviguer.

Pour en savoir plus : www.daniel.burgi.free.fr, rubriques épaves/wrecks

- Une verrière noyalaise : Françoise NOBLETdu 7 octobre au 9 novembre

La particularité de cette artiste : être la seule femme en France à réaliser des inclusions de végétaux exotiques, naturels et séchés dans du verre acrylique d’une taille de 50 cm en moyenne. Ils ne sont qu’une douzaine d’artisans français.

«Une élégante beauté cristalline, magique, unique et secrète, créée pour le plaisir des yeux» lu dans Maison & Jardin.

L’inclusion se fait à partir d’objets (végétaux, minéraux, ...) plongés dans une solution acrylique. Parfaitement emprisonnés, dans un milieu exempt d’oxy-gène, et sous l’effet de la chaleur dans l’autoclave, la polymérisation com-mence. Le bloc durcit et devient solide. Il faut alors ajuster, raboter, poncer, polir. L’objet est en suspension dans une transparence totale.Françoise NOBLET réalise également des émulsions qui sont des plaques de 65cm de hauteur par 25cm de largeur dans lesquelles sont libérées des bulles d’air, soient très légères et discrètes, soit bouillonnantes. Ces oeuvres sont présentées sur un fond bois éclairées par des leds.

Pour en savoir plus : www.creart-inclusion.fr

- Aquarelle et sculpture avec Marie-Madeleine FLAMBART et Liliane GUTIEREZ du 12 novembre au 20 décembreNous vous proposerons en novembre et décembre de retrouver ou découvrir les tableaux de Marie-Madeleine FLAMBARD, aquarel-liste reconnue, et les sculptures principalement féminines de Liliane GUTIERREZ.

Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30Samedi de 9h à 12h

p. 20/21

Important !

Nous tenons à nous excuser pour les deux derniers articles (voir bulletins n°105 et 106.) Il semblerait que les dispari-tions de pages et autres étonnantes mutilations de matériels de prêt comme les CD et DVD ne seraient pas dues à un habitant de Noyal-sur-Vilaine, mais seraient plutôt le fait de « pirates des temps anciens ». En effet, nous avons constaté il y a quelques jours une réorganisation complète du système informatique. L’intégralité des titres de nos ouvrages a été classée par nombre de caractères puis traduit en langage bi-naire. Il s’agirait d’un virus informatique datant de 1984. Nos ordinateurs étaient subitement revenus au langage Basic. Il nous a fallu retrouver et utiliser des disquettes 5 pouces ainsi que nos anciens ordinateurs. Nous tenons à remercier M. Solteck qui dans la nuit a tout réorganisé en quelques heures. Ce phénomène étrange semble s’être déjà produit au sein d’autres médiathèques, notamment en Belgique. Nous avons demandé une ouverture d’enquête officielle. Deux responsa-bles de la brigade A.R.G.O.T (département science de PARIS 23) vont rendre leurs conclusions. Venez assister à leur inter-vention le samedi 21 septembre à 16h. Dans l’attente, nous avons pris la décision de retirer tous les ouvrages datant de l’année 1984. Nous demandons à tous nos utilisateurs de nous signaler tout changement étrange dans les ouvrages empruntés.

L’équipe de la médiathèque.

Le réseau des médiathèqueswww.mediatheques-payschateaugiron.fr

Qu’est-ce que c’est ?8 communes, 7 médiathèques, 5 cyberespacesUne carte d’adhésion et un tarif unique

Comment ça marche ?Inscription nécessaire dans une des médiathèquesEmprunt possible dans toutes les médiathèquesQuantité : 15 documents par personne, dont 2 DVD maximumDurée : 1 mois, sauf pour les DVD (15 jours)

Pièces à fournirUne pièce d’identitéUn justificatif de domicile de moins de 3 mois

Nouveaux tarifs à compter du 1er septembre 2013Tarif individuel 8,50€ (Communauté de communes du Pays de Châteaugiron) et 12,50€ (hors Communauté).Gratuit pour les - de 18 ans, étudiants et apprentis.

Les CD adultes et les DVD adultes et enfants sont disponibles désormais au cyberespace.

Nouveauté : le pôle multimédia

Actualités de la

Infos pratiques02 99 04 13 28 / [email protected] / HorairesMardi, vendredi : / 16h - 18h30Mercredi : 10h-12h / 14h - 18h30Samedi : 10h-12h / 15h - 17h

Du 11 au 26 septembre :exposition du «Grand Soufflet»

«Accordéons et Souvenirs de Voyage »13 malles réparties sur l’ensemble du réseau des médiathèques du Pays de Châteaugiron vous permettront de découvrir l’univers du clown, du Tour de France, du bal italien, du cinéma de Tati..

Conçue comme un voyage, cette exposition est une invitation à laisser l’imagination se promener de malle en malle. Autour de ces instruments de collection se mélangent diverses ambiances, éclairages, vestiges du passé ou bribes de souvenirs, mis en valeur par des systèmes mécaniques animés et inspirés des débuts du cinéma...

Vous trouverez la liste de toutes les initiations du réseau sur le site : www.mediatheques-payschateaugiron.fr onglet «services».

Initiations informatiques

Vie culturelle


Infos pratiques02 99 04 13 13 / [email protected]

Soirée Débarbec’youAprès une rétrospective de la saison écoulée, la clas-se de CM1 de la Caravelle a présenté au public et aux parents la restitution du travail effectué avec la chorégraphe Alessandra Piccoli. L’équipe de L’intervalle a ensuite dévoilé la saison 13/14 devant un public venu nombreux et en famille. La soirée s’est terminée par le Barbec’you Dancing. Dans une ambiance conviviale, autour d’un barbecue, le public et les artistes présents se sont prêtés au jeu du karaoké !

Ça s’est passé à

Artistes au travailAlessandra Piccoli de la Cie UBI a ouvert les portes de la salle de spectacle pendant sa résidence autour de « Chronica ». Le public a pu découvrir le travail de répétition autour du rythme entre une danseuse et un musicien.

Les résidencesLa Cie TiltLa chanteuse Marion Rouxin, la danseuse Alessandra Piccoli, le comédien Eric Antoine et le musicien Edouard Leys sont venus travailler pendant quelques jours leur prochaine création « Po-laroïd », une comédie musicale – polar, à découvrir au prochain festival Marmaille !

Rencontre des collégiens avec l’équipe de L’intervalle40 élèves de la chorale et de l’AS danse du collège Jacques Brel de Noyal-sur-Vilaine sont venus à la rencontre de l’équipe en amont de la représentation de leur comédie musicale « Les Misérables ».A cette occasion, ils ont pu découvrir le lieu sous toutes ses coutures : régie, plateau... L’équipe leur a ensuite présenté les différents métiers de la culture.

p. 22/23

Malgré les aléas météorologiques, qui ont nécessité un changement de lieu au dernier moment, la ma-nifestation s’est très bien déroulée.

La soirée a démarré avec les Majorettes Dem’zells de St M’Hervé, qui nous ont proposé plusieurs cessions tou-jours avec le sourire malgré les conditions en salle. Les

petites majorettes nous ont proposé une démonstra-tion de qualité.

Se sont ensuite succédé nos groupes locaux, l’AMHV avec des morceaux proposés par les

élèves, Diap’sonic et les chants marins de Noyez-les. En alternant reprises et

compositions personnelles, le groupe Amzar a proposé ensuite un bel aperçu de mu-sique traditionnelle kabyle. Groupe de rap populaire, le groupe rennais Méca-

nisme a proposé un set entre la pop et le rap.

Pour terminer en beauté cette soirée, le groupe Skarn est venu enflammer la scène avec un son décapant mélangeant du rock-métal et des airs traditionnels bretons. Présents à la fête de la musique à Rennes l’année dernière, ils avaient conquis un large public devant le parlement dans une am-biance ultra festive.Pour assurer les transitions entre tous ces artistes, Clément Lesgo du collectif Vannetais CSKV est venu ajouter une tou-che électronique à cette soirée vocale et instrumentale avec un set axé principalement deep house et techno.Nous tenons à remercier particulièrement tous les artistes qui se sont produits lors de cette manifestation, ainsi que tous les techniciens et régisseurs, qui ont sonorisé et mis en lumière la salle de L’Hermine suite au changement de lieu. Le service Jeunesse a assuré le service restauration tout du long pour leur projet d’autofinancement, avec aussi l’association du Comité de Jumelage pour la partie « bar ». Cette nouvelle édition fut donc une réussite, nous espérons que cela fut également le cas de votre côté.

Retour sur la fête de la musique

Vie culturelle


Majorettes Dem’zelles Diap’Sonic

Noyez-les Amzar

CSKV - Clément LESGO Mecanism Skarn

La localisation des ruches est un outil indispensable pour un suivi sanitaire efficace en apiculture. Les apiculteurs, amateurs comme professionnels, doivent obligatoirement faire la déclaration de leurs ruchers chaque année, et ce dès la 1ère ruche.

Chaque apiculteur doit faire sa déclaration une seule fois entre le 1er janvier et le 31 décembre de chaque année, directement (dès la deuxième déclaration) par Internet sur le site http://mesdemar-ches.agriculture.gouv.fr/TeleRuchers-teleprocedure ou auprès du GDS par déclaration «papier» (CERFA n° 13995*01 - disponible sur le site Internet http://vosdroits.service-public.fr/pme/R15642.xhtml ou sur demande à votre GDS départemental.)Il est conseillé de la faire à l’automne, après la mise en hivernage

Un geste citoyen et responsableVous avez des abeilles ? Déclarez vos ruches. De ce geste simple découlent des faits sanitaires essentiels. Vous participez concrètement à la lutte contre les maladies (lo-que américaine…) et à l’optimisation du réseau d’épidémiosur-veillance du trouble des abeilles.

Ma ruche : je la déclare !

Environnement

Morgane POMAJDA a été recrutée pour remplacer Florence RABOT, partie en tant que responsable des Services Techniques de Piré-sur-Seiche.Morgane s’occupera des dos-siers environnementaux, la sécurité des biens et du per-sonnel communaux tout en suivant les dossiers en cours comme la LGV, l’assainisse-ment non collectif, le plan vélo, la signalétique communal et intercommunal..

Une nouvelle recrue au service environnement de la mairie :

Morgane POMAJDA

p. 24/25

Les services du SMICTOM du Sud-Est d’Ille-et-Vilaine ont infor-mé, courant juillet par courrier, certains riverains que la collecte en porte à porte des déchets ménagers serait modifiée.Cela concerne quelques impasses dans les 17 rues ou lieux-dits suivants : rues H. Berlioz, de la Croix de l’Etang, Laënnec, C. Hardouin, du Chêne Joli (zone vers le Leclerc), Alain-Fournier, de la Croix des Forges, du Pâtis Simon, Duguay-Trouin, de Chênes, place d’Haigerloch, avenue de la Janaie, lieux-dits Le Petit Rocher, Le Champ Michel, La Fourerie, La Cour des Roses, Le Pâtis de la Fromière.Les modifications relèvent soit et principalement d’un regrou-pement des containers à un endroit précis, soit d’un apport des ordures ménagères et du recyclage dans un container pour plu-sieurs foyers (La Cour des Roses, Le Champ Michel, ...).

Ces changements sont induits sur demande de la CARSAT (Caisse d’Assurance Retraite et de la Santé au Travail) auprès des organismes de collecte afin de prévenir tout risque d’accident. En effet, afin de sécuriser les opérations de collecte, la CARSAT interdit toute marche arrière pour collecter les foyers où l’accès est difficile.Un travail a été réalisé avec la municipalité afin de proposer la solution la mieux adaptée à chaque cas et nous remercions les efforts de chacun

vous informeInfos pratiquesSMICTOM Sud-Est 3502 99 74 44 47

Groupement de Défense Sanitaire : Rue M. Le Lannou - Rennes - 02 23 48 26 00

Comme l’année dernière, les habitants des 70 communes desser-vies par le SMICTOM Sud-Est 35 peuvent réserver des compos-teurs en bois à prix préférentiel. Deux volumes sont proposés : 300 litres pour 20€ ou 600 litres pour 30€. Dans les 2 cas, un petit seau de 10 litres permettant de préstocker ses déchets de cuisine est offert. La deuxième session de distributions approche. Elles auront lieu les samedis matins suivants :- Châteaugiron, le 5 octobre- Châteaubourg, le 12 octobre. Les habitants doivent obligatoirement réserver jusqu’à 15 jours avant la date de distribution.Les réservations se font sur le site web du SMICTOM. Des bons papiers sont disponibles à l’accueil du SMICTOM et à la Commu-nauté de communes. Un courrier sera envoyé une semaine avant pour préciser les modalités de distribution (lieu exact, pièces justificatives...). Un temps de formation aura lieu le jour même.

Des modifications de la collecte des déchets dans certaines rues

Une 2è session de distribution de composteurs

Enfance-Jeunesse

Classe Effectif Enseignant Classe Effectif Enseignant

MATERNELLE PUBLIQUE L’OPTIMIST MATERNELLE PRIVéE ST AUGUSTIN

Touts petits / petits / moyens 28 (5 + 17 + 6) Céline DELANOË Touts petits / petits 29 (13 + 16) Béatrice VALLEE

Touts petits / petits / moyens 27 (5 + 16 + 6) Catherine SINAUD Touts petits / petits 31 (23 + 8) Chrystelle FLEURY Marion FOURNIER

Moyens / grands 26 (11 + 15) Claudie COUPA Moyens 32 Cécile CUZON

Moyens / grands 27 (10 + 17) Sylvie PERRIGAULT Grands 31 Monique GEORGEAULT Florence RAGUENEZ

Moyens / grands 29 ( 11 + 18) Murielle LE RAVALLEC Grands 7 Marie TUDAL

TOTAL 137 TOTAL 130

ELéMENTAIRE PUBLIQUE LA CARAVELLE ELéMENTAIRE PRIVéE ST AUGUSTIN

CP 20 Céline ROULLIER CP 20 Marie TUDAL

CP 19 Isabelle RENAULT CP/CE1 27 (19 + 8) Marie-Catherine PIERRE

CE1 20 Philippe SANCHEZ CE1/CE2 30 (22 + 8) Yolande LOUVET

CE1 20 Murielle RAGEUL CE2 25 Manon GRELIER

CE2 23 Christine LE GLAZ CM1/CM2 28 (17 + 11) Sophie BIGER

CE2 23 Vincent LETELLIER CM1/CM2 30 (18 + 12) Ornella MICHEL

CM1 28 Pierrick ROBIN

CM1/CM2 26 (14+12) Louise-Anne BURLOT

CM2 28 Jean CORNIC Nathalie GANDEMER

TOTAL 207 TOTAL 160

COLLEGE JACQUES BREL

6è 6 classes BREVET DES COLLEGESSur 134 inscrits,

130 élèves ont été reçus soit 97, 2%, dont104 élèves avec mention.

88% des 3è s’orientent en 2nde générale ou technologique. Les autres 22%

partent vers d’autres voies.

Chiffres au 31 juillet,susceptibles d’évoluer.

5è 5 classes

4è 5 classes

3è 5 classes

TOTAL 524

Rentrée 2013/2014

Les effectifs scolaires prévisionnels et les résultats du brevet des collèges

A l’école maternelle L’Optimist :• Laëtitia LHOTELLIER, après 3 années passées à l’école maternelle L’Optimist en tant qu’institutrice de petite section et directrice, prend de nouvelles fonctions à Rennes à l’école Clémenceau.

A l’école élémentaire La Caravelle :• Jean-Yves LE TREUST, après 15 ans au sein de l’école élémentaire La Caravelle en classe de CE1, a définitivement posé la craie du tableau pour une retraite bien méritée. «Leve laouen» ou bonne retraite.

Aux écoles privées St Augustin :• Solenn MORVAN va intégrer une classe de CE1-CE2 à Martigné-Ferchaud, • Cécile ALLAIN, à l’heure où nous écrivions cet article, ne savait toujours pas où elle était mutée,• Monique RENOUX, suite à 41 années dans l’enseignement catholique, dont 28 ans à St Augustin en moyenne et grande section, a pris sa retraite. Elle profitera de son temps libre pour marcher, lire et faire bien d’autres choses.• Simon POURROT va rejoindre une Classe pour L’Inclusion Scolaire (C.L.I.S.) à Monfort-sur-Meu.

Des départs au niveau des écoles


C. PANNETIER J-D FALQUET L. LHOTELLIER S. MORVAN C. FLEURY C. ALLAIN M. MURET-BAUDOIN

J-Y LE TREUST M. RENOUX

M. GUIGNARD J. CORNIC L. HUBERT S. POURROT

La C.A.F. d’Ille-et-Vilaine a versé depuis la fin août l’Allocation de Rentrée Scolaire (A.R.S.) pour les familles bénéficiaires (sous condi-tions des ressources 2011) ayant un ou des enfants âgés de 6 à 18 ans nés entre le 16 septembre 1995 et le 31 décembre 2007 inclus . Les versements auront lieu après la réception du justificatif de scolarité ou d’apprentissage pour les jeunes âgés de 16 à 18 ans.

L’allocation de rentrée 2013/2014 versée depuis août

Son montant dépend de l’âge de l’enfant : - 360,47€ pour un enfant âgé de 6 à 10 ans.- 380,36€ pour un enfant âgé de 11 à 14 ans.- 393,54€ pour un enfant âgé de 15 à 18 ans.

Pour toutes informations supplémentaires, afin de compléter l’at-testation de scolarité ou mieux connaître les conditions d’attri-butions de l’ARS, consulter le site de la C.A.F. (www.caf.fr)

Les parents des enfants devant fréquenter les services de res-tauration, garderie, études surveillées, centre de Loisirs (Marelle, Ty’Up/Akoa) à la prochaine rentrée scolaire, sont tenus de se présenter à la Mairie pour les inscriptions, à compter du 26 août et ce jusqu’à la fin septembre dernier délai.

Depuis la rentrée scolaire 2012-2013, les tarifs appliqués sont fonction du quotient familial communiqué par la Caisse d’Alloca-tions Familiales (C.A.F.). Ainsi, les familles ayant un quotient C.A.F. inférieur à 1 530 € peuvent bénéficier d’un tarif dégressif. Vous trouverez, à ce titre, sur le site internet (www.ville-noyalsurvi-laine.fr) les grilles des tarifs « Scolaires et Péri-scolaire », « La Marelle » et « Akoa-Ty’up » de la rentrée 2013-2014. N’hésitez pas à vous renseigner auprès du service facturation en Mairie.

Pour toutes ces formalités d’inscription, merci de vous présenter avec votre livret de famille et un justificatif de quotient familial. Pour les bénéficiaires de la C.A.F. ce justificatif est consultable sur leur site internet avec votre identifiant.

Les personnes souhaitant régler leurs factures par prélèvement automatique peuvent le faire à tout moment de l’année et pour le moins le jour de leur inscription en Mairie à condition de rem-plir l’imprimé dédié (Document téléchargeable sur le site) et de fournir un RIB.

Nous vous rappelons qu’il vous est également possible de régler vos factures garderie et centre aéré en chèque CESU et chèque vacances (uniquement pour les factures correspondant à une fré-quentation en période de vacances scolaires).

Inscription aux services périscolaires à partir du 26 août :

La crèche Coccinelle est aussi une halte-garderieLa crèche Coccinelle à Noyal-sur-Vilaine et celle de Châteaugiron Libellule offrent toute l’année des places de halte-garderie aux familles qui rencontrent des besoins ponctuels de garde. Durant les congés scolaires, vous pourrez faire appel à ces structures. Il vous suffit de prendre contact avec les responsables d’établissements et de leur adresser vos besoins.Pour les familles ayant une activité saisonnière, une solution de garde au titre de l’accueil d’urgence peut vous être proposée.

Crèche Coccinelle02 99 04 13 05

Crèche Libellule02 99 00 28 50

La Toupie fait sa rentréeLa rentrée de la Toupie se fera le jeudi 5 septembre (inscriptions possibles à partir du 28 août dans le hall d’entrée de la Marelle) et elle sera présente au forum des associations du 7 septembre.Elle organise une matinée découverte le samedi 28 septembre de 9h30 à 12h dans ses locaux à La Marelle, rue du stade. Vous pourrez découvrir cet espace jeux destiné aux enfants de moins de 4 ans accompagnés de leurs parents ou de leur assistante maternelle.Sa braderie d’automne aura lieu le 13 octobre à la salle des Korrigans

La [email protected]

p. 26/27

Merlin et la fée Clochette ont rendu visite au groupe des lutins pour leur montrer leur univers.

Rencontre avec des professionnels de la restauration. Visite à la pizzéria La Villa

Sortie à l’écomusée de Rennes

Repas de nuitée à la Marelle

Pique-nique à La Marelle Les fées en pleine répétition de spectacle

Le service Enfance

Plus d’informations :02 99 00 64 09

Enfance-Jeunesse


Ça s’est passé cet été

Les modalités d’inscription pour les mercredis scolairesLes inscriptions se font au plus tard le mercredi soir précédent la venue de votre enfant en utilisant le formulaire distribué aux enfants dans les écoles ou disponible à La Marelle, en Mairie. ATTENTION, pour les désinscriptions, vous avez jusqu’au lundi 12h qui précède la venue de votre enfant pour annuler (mail ou courrier). Dépassé ce délai, la totalité de la réservation sera facturée.

Exemple : Je peux inscrire mon enfant pour le mercredi 11 septembre jusqu’au mercredi 4 septembre. Je peux le désinscrire sans facturation jusqu’au lundi 9 septembre à 12h. Si mon enfant est malade il me faudra un justificatif médical pour ne pas être facturé.

p. 28/29

Le collège Jacques Brel

Venez découvrir le service lors du Forum des associations le 7 septembre

- A 11 h au Ty’up ( lieu d’accueil des 9 – 13 ans) : Visite, informations et échanges sur le fonctionnement du service jeunesse de la commune afin de proposer un accueil adapté aux aux enfants des classes de CM2 le mercredi matin de 10h à 12h.

- A 11h à l’Akoa (lieu d’accueil des 14- 18 ans) : Réunion bilan «argent poche de l’été» et informations sur le dispositif.

Le service Jeunesse

Les vacances de la ToussaintLa plaquette des activités sera à votre disposition à partir du 15 octobre en mairie et au service jeunesse

• Stage multisports avec Sébastien RENAULT du 28 au 31 octobre : Tarif B + repas (de 3€ à 4,27€) - A partir de 9 ans

OCTOBRE ActivitésLundi 28 Badminton, Crosse québécoise, Tchouk BallMardi 29 Water polo, PatinoireMercredi 30 Tennis de table, Baseball, Basket ballJeudi 31 Bowling, Mac Do, Soccer

Au programme en septembre / octobreSEPTEMBREMercredi 11 Jeux en extérieurSamedi 14 Découverte au Ty’Up «Grand Goûter»Mercredi 18 Flag rugbySamedi 21 CuisineMercredi 25 Visite Ouest-FranceSamedi 28 Présentation projet «Space Invaders»OCTOBREMercredi 2 Sortie sur Rennes

à la recherche du Street ArtSamedi 5 Base-BallMercredi 9 Street Art «Space Invaders»Samedi 12 Tournoi de billardMercredi 16 Cuisine

Séjour d’hiver : camp ski avec le service jeunesse de Domloup

Le camp ski est d’ores et déjà prévu : ce sera à Manigod, en Haute-Savoie du samedi 8 au 15 mars 2014.Vous pouvez vous renseigner au service jeunesse pour l’auto financement prévu.

La rentrée des collégiens se fera en deux temps dans un établis-sement où les travaux de restructuration, d’extension mais sur-tout de mise aux normes d’accessibilité se sont finis début août : les 6è feront leurs pas au collège le mardi 3 septembre, tandis que les 5è, 4è et 3è réintégreront leur collège le 4 septembre.Les élèves pourront à nouveau arpenter les couloirs de l’éta-blissement normalement. Un dernier déménagement dernière semaine d’août achèvera cette période de travaux débutée fin octobre 2012 pour un coût de 4 millions d’euros

Le couloir de la nouvelle passerelle

Le CDI

De l’accrobranche


Enfance-Jeunesse

Street ArtL’art urbain, ou « street art », est un mouvement artistique contemporain. Il regroupe toutes les formes d’art réalisées dans la rue, ou dans des endroits publics, et englobe diverses tech-niques telles que le graffiti, le pochoir, la mosaïque, les stickers, l’affichage, voire des installations. C’est principalement un art éphémère vu par un très grand public.Ce projet passera par la réalisation de mosaïques de type « space invader »

A vous Paris ! les 30 et 31 octobreProjet de jeunes du service jeunesse :Ils invitent les jeunes intéressés à se joindre à eux.

Au programme :- «Le Paris Games Week» : salon du jeu vidéo.

- Enregistrement d’émissions à

- Et visite des catacombes, ba-lade shopping , rencontre du service jeunesse de Genne-villiers (92)…Renseignements au service Jeunesse.

Vous recherchez un/une baby-sitter... pour la journée, une soirée...

N’hésitez pas à venir chercher le nouveau listing baby-sitting de la commune. Il sera disponible à la mairie, à la Marelle et au service jeunesse (Akoa et le Ty’up).Vous pourrez y trouver un(e) baby-sitter pour une soirée, une sortie d’école ou pour les vacances scolaires.Sur ce listing figurent les coordonnées du baby-sitter (année de nais-sance, adresse, numéro de téléphone) et ses disponibilités.Il vous reste à contacter cette personne en fonction de vos besoins.Dans un souci de sécurité pour les familles et les baby-sitters, nous vous demandons de vous engager à ne pas divulguer cette liste et nous demandons aux baby-sitters de se faire accompagner lors de la première rencontre avec une famille.Si vous avez des questions, contactez-nous au 02 99 00 66 34.

Activités Cirque dans le cadre de Cirque ou presque 2014

Des initiations aux arts du cirque seront proposées par le service jeunesse dans le cadre du festival Cirque ou presque, sur la pério-de d’avril à mai 2014 sous condition de 8 inscrits au minimum. Ces initiations rentrent dans un projet culturel intercommunal (avec les services jeunesse de Châteaugiron et Domloup). Ce projet initié par le service jeunesse de Noyal-sur-Vilaine souhaite intégrer les jeunes à la vie culturelle du territoire, mais aussi susci-ter leur curiosité, découvrir l’envers du décor d’un tel festival. Les jeunes peuvent contacter le service jeunesse dès à présent afin d’organiser au mieux ce stage (dates /lieu /horaires et jours).

Du rafting

Ça s’est passé

AKOA : 02 99 00 66 34TY’UP : 02 23 27 57 49

p. 30/31

Ça s’est passé

Les résidents de St Alexis ont été invités le temps d’un goûter

Et le séjour Espagne

Une journée «Interville» formidablement réussie...

Vie associative

La saison 2013-2014 arrive. Les responsables d’Associa-tions, les bureaux et les bé-névoles s’affairent déjà depuis plusieurs mois à préparer ce qui sera une de vos activités de l’année. Le Forum des As-sociations est l’occasion de trouver, en un lieu unique, l’ensemble des activités pro-posées par nos associations et de pouvoir ainsi effectuer, sur

site, les différents choix qui s’avèrent nécessaires.Saison 2013-2014 qui sera forcément meilleure que l’année pré-cédente car c’est à force de travail, d’amélioration que les presta-tions proposées se bonifient. Certains continueront les activités déjà exercées depuis plusieurs années ; d’autres oseront quelques

essais sur de nouvelles disciplines. L’essentiel reste bien que cha-cun puisse trouver des activités diverses , enrichissantes pour son développement personnel et par la rencontre des autres.Les possibilités sont nombreuses sur notre Commune : chacun devrait pouvoir trouver chaussure à son pied. L’espace Nominoë recevra, la matinée du 7 septembre, les nou-veaux Noyalais accueillis comme chaque année par les élus qui leur présenteront la ville. Innovation 2013, un apéritif d’honneur, commun aux 2 manifestations, sera servi vers 12h30 dans la gran-de salle Nominoë.Encore merci à tous ces bénévoles qui assurent à la population des activités variées et dans lesquelles chacun devrait trouver sa petite part de bonheur.Bon cru pour ce Forum 2013. Bonne rentrée pour les jeunes.

Xavier SALIOT,Adjoint au sport et loisirs de plein air.

Rendez-vous le 7 septembre pour le Forum des Associations

10h30 : Tennis de table11h : Basket11h30 : Duo danse12h : Karaté

RESTAURATION

14h30 : Danse15h : Danse traditionnelle15h30 : Roller


1-Accueil Forum / 2-Union Nationale des anciens Combattants (UNC) / 3-Pompiers / 4-Gymmôme / 5-AMHV (Ecole de musique intercommunale) / 6,7-Akoa, Ty’Up / 8-La Marelle / 9,10-Noal-an-Avel (+restauration) / 11-Tarot / 12,13-Noyal Brécé Football Club (NBFC) / 14-Sections sportives de l’Association Sportive Noyalaise (ASN) / 15-Team Sojasun (cyclisme) / 16-Karaté / 17,18-Judo / 19,20-Un Temps Danse / 21-Noyal Accueil / 22-Association Communale de Chasse Agrée (ACCA) / 23-Association de la Couronne Est de Rennes des Assistantes Maternelles (ACERAM) / 24-L’Atelier d’à côté / 25-Athlétic Club de Haute-Vilaine (ACHV) / 26-Office Municpal des Sports (OMS) / 27-Tennis de Table de Haute-Vilaine

(TTHV) / 28-Noyal Vidéo Club / 29-Le Petit Théâtre Noyal Brécé (Petit TNB) / 30-Téléthon / 31-Noël à Noyal-sur-Vilaine / 32-Les Maisons Fleuries / 33-Les Jardins familiaux / 34-La Toupie / 35-Scrapbooking / 36-Les Amis de la Santé / 37-Le Diapason / 38-Comité de Jumelage / 39-L’Hermine Poker Club / 40-Duo Danse / 41-Donneurs de Sang / 42-NOREV / 43-Cirkoloco / 44-Street n’gliss / 45-Club des retraités / 46-Les Noyales / 47-Classes 3 / 48-Ordinal / 49-Eden / 50-Le SEL de Noyal / 51-La Paroisse St Julien / 52-Gymnastique volontaire / 53-Association St Alexis-ADMR-Bénévol’âges / 54-Noyal Solidarité / 55-Les Bouchons d’Amour / 56-Les Tricoteuses bénévoles2

1

3

4

5

6-7

9 (restauration)10 11 12-13 14 15 16 17

18

1920

21

22

23

24252627282930

50 514947 52

53

54

55

56

39 31 32

3536 34 33

4544 46 40

4243 41

8

37

38

48

Chèque sport 2013/2014 : pour bouger sans se ruiner

p. 32/33

La Région Bretagne lance cette année encore le dispositif Chèque sport pour inciter les jeunes bretons âgés de 16 à 19 ans à fréquen-ter davantage les terrains et les salles de sport. Pour bénéficier d’une réduction de 15€, suivez le guide !

Cette année, depuis le 1er juin, les jeunes nés en 1995, 1996, 1997 et 1998 pourront à nouveau retirer leur chèque sur bretagne.fr/jeunes et le faire valoir auprès des 2 500 clubs partenaires. Cette aide individuelle unique est valable pour toute adhésion annuelle à un ou plusieurs clubs sportifs bretons, hors association interne à un établissement scolaire (UNSS ou UGSEL).

Pour en bénéficier, rien de plus simple : il suffit de se rendre sur le site de la Région Bretagne dédié aux jeunes, de remplir un formulaire d’inscription, d’imprimer son chèque et de le présenter à son club au moment de son inscription.

Faire du sport, oui, mais respectons les 10 règles d’or

Avec la rentrée scolaire, tout comme avec la nouvelle année, de bonnes résolutions sont prises : courir par exemple.Sachez qu’il y a des règles à respecter avant de pratiquer une ac-tivité sportive. En voici déjà 10 principales données par la DRJSCS (Direction Régionale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale) et de l’ARS (Agence Régionale de Santé) :

1- Je respecte toujours un échauffement et une récupération de 10mn lors de mes activités sportives.2- Je bois 3 à 4 gorgées d’eau toutes les 30mn d’exercice à l’en-traînement comme en compétition.3- J’évite les activités intenses par des températures extérieures inférieures à -5°c ou supérieures à 30°C.4- Je ne fume jamais 1h avant ni 2h après une activité sportive.5- Je ne prend pas de douche froide dans les 15mn qui suivent l’effort.6- Je ne fais pas de sport intense si j’ai de la fièvre, ni dans les 8

jours qui suivent un épisode grippal (fièvre + courbatures)7- Je pratique un bilan médical avant de reprendre un sport in-tense si j’ai plus de 35 ans pour les hommes et plus de 45 ans pour les femmes.8- Je signale à mon médecin toute douleur dans la poitrine ou essoufflement anormal survenant à l’effort.9- Je signale à mon médecin toute palpitation cardiaque surve-nant à l’effort ou juste après l’effort.10- Je signale à mon médecin tout malaise survenant à l’effort ou juste après l’effort.

De 5 à 65 ans, grand débutant, débutant ou confirmé, chacun trouvera le cours qui lui convient, que ce soit en patinage artistique (patin à roulette) ou en roller détente (sauts, slaloms, freinages, jeux, relais, randonnées…) :• enfants de 5 à 12 ans qui ne sont jamais montés sur des rollers• enfants de 7 à 15 ans qui ont déjà patiné • adultes grands débutants ou perfectionnement• parents-enfants réunis dans un même cours• jeunes qui souhaitent combiner patinage artistique et expression corporelle Les cours ont lieu dans la salle L’Hermine à Noyal/Vilaine.

L’association de tennis compte 90 adhérents de 5 à 80 ans. Différentes formules sont proposées que ce soit du mini-tennis, du tennis de loisir, de compétition. Tous les cours sont encadrés par Sébastien VILLETTE, un profes-seur breveté d’état 2è degré, et se déroulent en salle ou sur les cours extérieurs.Les adhérents ont la possibilité de réserver les courts par Inter-net. Il y a l’option de pouvoir jouer aux Courts du Bois (courts intercommunaux) route de Châteaugiron pour 30€.Tous les ans a lieu le tournoi annuel du club, où 200 participants s’affrontent. Cette année, le meilleur parcours du club a été réa-lisé par Maïwenn COUVERT. Cette jeune fille de 12 ans a ter-miné en finale. «J’aime me défouler et me battre contre des plus forts».


Vie associative

ASN Tennis

Contact [email protected]

ASN Roller

Contact Alice TRUCAS06 71 12 94 40

p. 34/35

Le club sera présent aux forums de Brécé, le 30/08/2013 et de Noyal, le 07/09/2013

Dès l’age de 5 ans :Les enfants peuvent s’inscrire à l’école de foot. Ils y apprendront la motricité et commenceront à taper dans la balle au travers de jeux ludiques, sans compétition.

Le Club recherche des arbitres !!! :L’arbitrage est une très bonne école de la vie, qui contribue à l’épanouissement personnel, permet de prendre de l’assurance et développe la personnalité. Si tu as au moins 15ans, que tu aimes le foot, n’hésite pas à contacter :Rémi REGNAULT au 02 99 00 10 61 – Formation assurée.

Inscriptions Saison 2013/2014- Les licenciés actuels doivent retourner la fiche d’inscription, qui sert de certificat médical, dûment COMPLETEE par le MEDECIN. - Pour les nouveaux joueurs, prendre contact avec les personnes ci-dessous, ou consulter le site Internet du club : nbfc.e-monsite.com

Contacts : - Joël SOURDIN (Noyal) - 02 99 04 00 80 - [email protected])- Christian BEAUDOIN (Brécé) - 02 99 00 10 91 - [email protected]

Saison 2013-2014 du NBFC (Noyal Brécé Football Club)

Les horaires :Catégories Années de

naissancesJours Stade de

NOYALStade de BRECE

(1) U7 2007-2008 Samedi - 10h30 à 11h45(1) U9 2005-2006 Samedi

Mercedi-

13h30 à 15h10h30 à 11h45

-(2) U11 2003-2004 Mercredi

Vendredi13h30 à 15h17h à 18h

--

(3) U13 2001-2002 MercrediVendredi

14h45 à 16h1517h15 à 18h15

--


16h15 à 17h4518h à 19h

--


17h45 à 19h1519h à 20h

--

(1) : Reprise le 7 septembre(2) : Reprise le 4 septembre (3) : Reprise semaine du 19 août

Où s’arrêtera le NBFC ? Rééditera t-il ses exploits des saisons passées ? Nul ne le sait, mais saison après saison le club progresse et se structure, avec une équipe dirigeante motivée, disponible et compétente, toujours heureuse de vous accueillir. Bonne saison à toutes et à tous.

La section remise en forme, musculation du club

Les cours reprendront le lundi 2 septembre à la salle de mus-culation de L’Hermine. Toutes les séances sont encadrées par un éducateur diplômé. Un programme personnalisé, évolutif, est proposé.

Horaires d’ouverture :Lundi soir à 18h à 21h. Mardi matin de 10h à 14h.Mercredi soir de 19h30 à 20h45.Vendredi soir de 19h15 à 20h30.

Des séances adaptées pour les aînés sont proposées le mardi matin.

Tarif annuel : 67€ pour 1 séance/sem. / 92€ pour 2 séances ou plus/sem.

Contacts : Sébastien Renault au 06 19 65 12 39 ou Pierre-Yves Tanvet au 02 99 00 62 66

Le projet « découverte de la performance » initié par la section de Noyal, de l’Athlétique Club Haute Vilaine, s’est achevé sous un soleil estival le 6 juillet dernier, avec la participation des jeunes athlètes au Meeting Ligue de Diamant AREVA, au Stade de France.

L’après-midi fut en tous points une réussite, et les étoiles qui brillent encore dans les yeux de nos jeunes athlètes (et de leurs parents) en témoignent : vécu comme ça, avec ces émotions et ce plaisir, l’athlétisme est un sport magnifique.

En quelques mots :- La délégation de 70 jeunes et encadrants a eu la chance de démarrer l’après-midi parisienne par la visite du Stade de France : visite

des vestiaires de l’équipe de France, des coursives, départ du 100m simulé sur la piste du Stade de France, photo souvenir sur la ligne d’arrivée, zone de presse.

Ce moment était un régal.

Le club avait négocié avec le consortium du Stade de France de terminer cette visite par un accès au Stade d’échauffement.

Que de rencontres ! John SMITH, l’entraîneur légendaire des sprinteurs américains, Kirani JAMES, la nouvelle perle du 400m, Blanka VLASIC, sans doute parmi les plus grandes sauteuses en hauteur de l’histoire de l’athlétisme qui a très gentiment dit bonjour aux enfants, Robert HARTING le colosse Allemand champion olympique, double champion du monde du disque, Valérie ADAMS, double championne olympique de lancer du poids, qui a pris la peine de saluer le groupe.

Enfin, Renaud LAVILLENIE, English GARDNER, Phara ANACHARSIS : « nos yeux n’étaient pas assez grands pour voir tous ces cham-pions incroyables ! »

- Ensuite, la délégation de jeunes, rejointe par leurs parents a pris place dans les tribunes (au raz de la piste), juste à côté de Bruno MA-RIE-ROSE, ex relayeur français, recordman du monde du 4x100m, pour admirer le plus grand rendez-vous d’athlétisme en France de la saison. Les enfants avaient donc les athlètes à portée d’autographe, notamment les sauteurs en longueur, situés à quelques mètres. Que de champions, un niveau de finale olympique à chaque course, des meilleures performances mondiales de l’année en pagaille, un record d’Europe pour notre français MEKHISSi sur 3000m steeple : beaucoup d’émotion et de plaisir.

Le clou du spectacle étant bien entendu la victoire de Usain BOLT sur 200m (meilleure performance mondiale de l’année, là aussi), vécue dans l’ambiance survoltée du stade : il a eu la gentillesse de clore le meeting par un tour d’honneur, pendant lequel tous nos jeunes ont pu lui taper dans la main : « en voilà un, de moment inoubliable, nous en sommes certains. »

A voir le sourire des jeunes athlètes en sortant du Stade, le pari était gagné !

Une expérience en or, pour les athlètes en herbe de l’ACHV/HBA.


Vie associative

Team Sojasun

p. 36/37

Le mardi 2 juillet, l’association SP2001, présidée par Sylvie LECLECH, accompagnée de sa secrétaire Michèle DELAHAYE, et l’association Noël à Noyal-sur-Vilaine, représentée par son président Pascal HUBERT et Stéphane CONAN, mem-

bre du bureau, se sont rencontrées pour finaliser la reprise du vide-grenier de Noyal-sur-Vilaine.

L’association SP2001 a organisé pendant 12 années ce vide-gre-nier qui faisait date dans le calendrier des festivités noyalaises. «Avec près de 400 exposants, cela n’était pas une mince affaire mais que de bons moments», se rappellent Sylvie et Michèle, «bien sûr avec quelques galères ce qui contribue aussi au succès de toute orga-nisation». A ce propos, la présidente tient à remercier tous et toutes, les bénévoles ainsi que les partenaires comme la mairie et ses servi-ces, la société Triballat, sans qui, le succès n’aurait pas été ce qu’il a été. Mais voilà, comme dans toute vie associative, il y a un début et... une fin.

Depuis 2012, après quelques annonces pour une éventuelle re-prise par une autre association noyalaise, personne n’a relevé le défi pour organiser ce vide-grenier.«Il était dommage de ne plus voir ce vide-grenier à Noyal. Cela permet-tait à de nombreux habitants de venir exposer, vendre leurs surplus et aussi à des chineurs, acheteurs de trouver au fil des allées l’objet tant recherché. Par ces temps de crise, cela peut rendre service à beau-coup de personnes» comme l’indique Pascal HUBERT. «Il fallait voir si c’était possible. C’est uniquement après l’avis positif de l’ensemble du bureau de Noël à Noyal-sur-Vilaine, que la demande a été faite auprès de la présidente de SP2001 pour prendre le relais de ce vide-grenier.»Ce sera donc pour 2014, toujours sur le parking de l’espace No-minoë avec comme date de référence, le lendemain du Forum des associations, afin de profiter des éléments techniques déjà présents (barrières, tables, etc...), suite aux demandes et autori-sations municipales et préfectorales obligatoires.Noël à Noyal-sur-Vilaine profite de l’année à venir pour réfléchir, préparer ce prochain vide-grenier de 2014 et trouver des per-sonnes afin d’étoffer son équipe.

Entre-temps, elle vous donne rendez-vous les 14 et 15 décembre 2013 pour son marché de Noël, salle Nominoë.

L’association «Noël à Noyal-sur-Vilaine» reprendra en 2014 l’organisation du vide-grenier de septembre.

L’association Noyal Challenge Solidarité lance un appel à tou-tes personnes souhaitant créer un nouveau char afin de com-pléter le défilé du 6 décembre prochain lors du Téléthon.

Le Téléthon recherche de nouveaux chars

Team Sojasun organise le dimanche15 septembre le Prix Cycliste de Noyal-sur-Vilaine avec au programme :- Le matin à partir de 9 h 30 une course Pass’cyclisme- L’après-midi à partir 13 h 30 une course Cadets suivie d’une course seniors 2è, 3è catégorie, Pass’cyclisme et Juniors comptant pour le challenge de la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron.

Le circuit empruntera les rues Pierre Marchand, Alexis Geffrault et de Brécé puis la D 286 et la VC 4 sur Brécé pour revenir par la zone de la Turbanière, le Chemin Vert, la rue du Commandant Desguez, la rue de Bretagne et l’avenue du Général de Gaulle où seront jugées les primes et arrivées avant le rond-point des Forges.Suite à des arrêtés préfectoraux et communaux, la circulation et le stationnement seront interdits sur le circuit. Seuls les riverains pourront l’emprunter dans le sens de la course après accord des commissaires.

Contact Mairie - 02 99 04 13 13

C’est un lieu de vie où le dynamisme des résidents, toujours impliqués, reste intact. De nombreux évènements et activités diverses s’y sont déroulés ces derniers mois.

- Une rencontre avec les jeunes à l’espace Nominoé a per-mis aux résidents de passer une après-midi conviviale autour de différents jeux de société (belote, triominos, poker…). Si les an-ciens ont pris plaisir à montrer leurs connaissances en matière de belote, les jeunes ont souhaité les initier au poker. Puis, devant un public impressionné et admiratif, les jeunes ont réalisé une démonstration de glisse avec leurs trottinettes et leurs skate-boards. Cette belle rencontre s’est terminée autour d’un goûter.- L’accueil du bistro mémoire de Vitré a été un temps d’échange et le moyen de découvrir le travail d’un ancien menui-sier fabriquant aujourd’hui des statuettes miniatures mais aussi des meubles.- Trois jeunes musiciennes sont venues jouer de la flûte, de la guitare et de l’accordéon. Elles ont su faire partager leur pas-sion et les résidents ont poussé la chansonnette accompagnés de leurs instruments.- Lors d’une sortie à Ar Millin, les résidents ont visité le po-tager et l’exposition présentée dans le parc. Ils ont également beaucoup apprécié le goûter servi au restaurant.

- Dimanche 9 juin, les familles des résidents étaient invitées à partager un repas suivi d’animations. Le soleil était présent surtout dans les cœurs grâce aux chants rythmés de la compagnie créole « Ritournelle » repris en chœur par les résidents et leurs familles, présents dans la salle à manger ou sous le chapiteau décoré aux couleurs des îles. Pour cette occasion, le personnel et les personnes bénévoles s’étaient habillés avec des colliers de fleurs, paréos, chemises colorées. Les cuisiniers nous ont fait voyager grâce à un repas savoureux et exotique choisi par les résidents.

Des rencontres régulières ont lieu entre la maison de retraite Saint-Alexis et celle de Thorigné-Fouillard. Des bals, des après-midi consacrés aux jeux de société et une sortie commune à l’étang de boulet à Feins ont permis aux résidents de tisser des liens très forts. Certains résidents ont eu le bonheur de retrouver d’anciens amis et, ainsi, de raviver d’heureux souve-nirs de jeunesse.

Le projet de recréer un espace jardin a été perturbé par un temps incertain mais les résidents ont pu tout de même planter des oignons, des pommes de terre, des tomates, des salades, des haricots…). Deux grands lotos ont été organisés : l’un pour déguster les crêpes de la Chandeleur et l’autre pour fêter l’arrivée de l’été avec dégustation de glaces.

En septembre, les résidents vont avoir le plaisir de partir 5 jours en vacances. Ils ont souhaité, cette année, poser leurs valises sur l’Ile d’Oléron, riche en possibilités de sorties.

Au quotidien, des animations sont proposées aux résidents comme des ateliers mémoires, gym douce, activités manuelles, pâ-tisserie, loto, atelier informatique, chants, lecture, repas conviviaux, sorties au cinéma. Ces activités régulières rythment la vie de la structure. De nombreux autres projets verront le jour en leur temps au sein de la Maison Saint-Alexis et Sophie, l’animatrice, se fera un plaisir de vous en informer.

La maison St Alexis s’anime

Vie associative


p. 38/39

L’association propose des cours variés de cuisine à La Parenthèse (salle des fêtes), au sein de la cuisine et de la salle annexe.La cotisation s’élève à 5€ par an + une variable suivant le cour choisi parmi 6 au choix :

Noyal-Accueil étoffe ses cours de cuisine :une nouveauté, La cuisine pour les nuls

NOUVEAUTE :- La cuisine pour les nulsCet atelier s’adresse à des personnes qui cuisinent peu ou pas du tout. Une cuisine simple, rapide, équilibrée et à petit budget.Quatre thèmes ont été retenus pour cette année :- Pizzas et samoussas- Potages et lasagnes- Salades composées- Apéritif dînatoireLe mercredi de 18h30 à 22h. Coût : 25 € pour l’année + adhésion à l’association.Le choix de cuisiner des plats principaux, qui sont une bonne base pour un repas équilibréContact : Maryline Monnier : 06 51 23 43 84

Contact Marie-Christine Houssais02 99 00 69 78 - [email protected]

Et toujours :- Cuisiner votre santé :Avec Hubert JOUAN (animateur de la bonne assiette). 110 € l’année (10 séances). Programme et calendrier sur le site de la bonne assiette : http://www.bonneassiette.org

- Cuisine équilibrée et diététiqueAvec Anne-Sophie HUCHET (animatrice et diététicienne à la Biocoop de Cesson). 10€ la séance + frais de repasTrois thèmes dans l’année : - Octobre : Cuisine équilibrée petit budget, sans viande ni poisson, Les équivalences alimentaires- Janvier : algues et légumes d’hiver- Avril : cuisiner les flocons de céréales et les légumes secs

- Cuisine des chefs : Apéritif dînatoire - 2 séances dans l’année 10 € + frais de repas

- Cuisine du monde : 3 séances dans l’année de 2 à 5 € la séance + frais de repasDécouverte d’un pays à travers la cuisine

- Cuisine traditionnelle : 10 séances dans l’année : frais de repas sans supplément. 1 fois par mois. 3 groupes à 18 h 30 / 2 groupes à 10 hEchange de savoirs, possibilité d’intervenants extérieurs

Bénévol’âge est l’association de bénévoles de la Maison Saint-AlexisElle a pour but de créer, développer, favoriser des contacts et des liens d’amitiés entre les résidents et les personnes extérieures. Cela peut se traduire par un peu de temps disponible une fois dans la semaine pour lire, cuisiner, jardiner, bricoler ou tout sim-plement accompagner ponctuellement des animations.

Une nouvelle association : Bénévol’âges

Contact Gaby Houssais02 99 00 69 78 - [email protected]

À partir de septembre 2014, soit dans un an, nos enfants de ma-ternelle et primaire auront école le mercredi matin : la réforme des 4 jours et demi prendra alors effet.Quel est l’objectif de cette réforme ?L’objectif est de mettre en place une organisation du temps sco-laire plus respectueuse des rythmes naturels d’apprentissage et de repos des enfants. Ceci entraînera un allègement de la journée de classe. Les élèves garderont le même nombre d’heures mais celles-ci seront réparties différemment. Une meilleure arti-culation des temps scolaires et périscolaires est donc souhaitée afin d’avoir une approche globale du temps de l’enfant.Pourquoi attendons-nous 2014 ?À la rentrée 2013 au niveau national, environ 22 % des élèves débuteront cette réforme. Nous souhaitions entamer un dialogue posé et réfléchi avec les différents acteurs concernés, c’est-à-dire les enseignants et direc-teurs d’école, les parents d’élèves, le personnel de la mairie dont les ATSEM (agent spécialisé des écoles maternelles), les responsa-bles des associations. Suite à des rencontres en janvier et février 2013, tous ont désiré ce report en 2014. Pas de précipita-tion, pas de retard à l’allumage mais de la concertation et de l’écoute.De plus, un questionnaire a été transmis aux parents pour mieux comprendre leurs attentes. Le taux de réponse a été de 78,2 %.

Des groupes de pilotage et de travail ont également été consti-tués afin de développer une réflexion commune et favoriser le débat.Quels sont les changements envisagés ?Le temps scolaire de la journée se réduisant, l’heure de la sor-tie d’école sera avancée. Les familles qui le souhaitent pourront récupérer leurs enfants ou alors ceux-ci participeront au temps d’activités périscolaires mis en place par la Mairie. Ceci aura une incidence sur le personnel communal avec par exemple une mo-dification de leurs horaires ou de leur fonction.Il faut également noter que certaines associations telles la danse et la musique proposaient des cours le mercredi matin. Il leur fau-dra trouver des créneaux qui répondent à l’attente des parents.Qu’est-ce le temps d’activités périscolaires ?Ce temps n’est pas un temps de garderie mais un temps libre organisé en activités éducatives, culturelles ou sportives favo-risant la découverte et l’épanouissement de l’enfant. À ce jour, elles ne sont pas encore définies et font l’objet de réflexion. Ceci entraîne un coût estimé à 150 euros par enfant car l’encadrement doit être assuré par des intervenants qualifiés. Et maintenant ?La réflexion se poursuit avec la répartition du temps hebdoma-daire des élèves et en parallèle le contenu des activités périsco-laires.

Elus : Patricia BOURNAI, Karen FÉVRIER, Patrick CHASLE, André GUÉDÉ, Jean-Philippe MÉRIC, Christian VÉTIER Rendez-vous au 06 80 64 50 42 ou par courriel à [email protected] Notre site http://vivre-noyal.fr

Contact : [email protected]

Groupe S’engager pour Noyal : L’école évolue vers les 4 jours et demi

Lors du conseil municipal du 8 juillet 2013, nous avons validé le lancement de la deuxième tranche de l’aménagement du centre-ville. Celle-ci concerne les secteurs suivants : passage de la Motte, rue de la Paix, carrefour reliant les rues A. Geffrault, Pierre Marchand et la Mairie ainsi que le haut de la rue Alexis Geffrault.

Le coût prévisionnel de cette tranche est de 785 000 € HT. Les travaux devraient débuter d’ici fin 2013.

Les cars emprunteront le passage de la Motte (le long de L’intervalle), dans les deux sens, cette voie sera élargie en consé-quence.

Les parkings bétonnés rue de la Paix seront restructurés, ils n’avaient jamais été correctement pensés.

Nous avons obtenu que les arrêts minutes, prévus initialement devant la terrasse du bar-tabac-presse, soient légèrement repoussés dans la rue Marchand afin de protéger la vue vers notre église et au-delà.

Nous regrettons que l’ancienne pharmacie n’intègre pas un commerce de proximité, le lieu était pourtant idéal.

De même, il est dommage que la Poste ne revienne pas en centre-ville, sans doute une occasion manquée !

Le centre-ville poursuit donc sa métamorphose, nous invitons les Noyalais à soutenir nos commerçants durant la période des travaux, en leur rendant visite.Le cœur de ville doit battre, car « ce qui est créé par l’esprit est plus vivant que la matière ».

Groupe : Le centre-ville poursuit sa métamorphose

Expression des groupes du Conseil Municipal


Le centre-ville de Noyal-sur-Vilaine

Permanences du maire et des adjoints

• 31 aoûtClaudine PANNETIER, Adjointe aux affaires scolaires, Enfance et Jeunesse

• 14 septembreVictor TRUCAS, Adjoint aux bâtiments, voirie, sécurité, déchets et installations classées

• 21 septembreLouis HUBERT, Adjoint aux affaires sociales, solidarité, emploi, accessibilité, grands travaux

• 28 septembreXavier SALIOT, Adjoint au sport et loisirs de plein air

• 5 octobreFrançoise CLANCHIN, Adjointe à l’urbanisme

• 12 octobreDominique FOUERE, Adjointe à la culture, communication et animation

Horaires

MEDECINS ET PHARMACIE DE GARDE Médecins : 15 Pharmacies : 3237

GARDE VETERINAIRE La clinique vétérinaire noyalaise NO-LWENN, ZAdu Chêne Joli,02 99 00 63 43assure les gardes du week-end et jours fériés en alternance avec 4 autres structures

URGENCES Centre anti-poisons : 02 99 59 22 22 Pompiers : 18 SAMU 35 : 15 Gendarmerie : 17 ou 02 99 37 40 09 VEOLIA : 0 811 904 ERDF : 3629 ou 0 800 123 333 GRDF : 0 800 47 33 33

Etat-Civil• NaissanceLucie CHAMPIGNY, 31 rue Julien Neveu ........................... 1er/06/2013Clémence PIERROT, L’Hourmel ............................................ 5/06/2013Mathis DAULT, La Moinerie ..................................................... 6/06/2013Eline DANIEL, 20 rue de Comper ......................................... 17/06/2013Soen BAILLY, 3bis rue Charles Hardouin ............................. 19/06/2013Hugo TIERCELIN, 7 rue Merlin L’Enchanteur .................... 21/06/2013Louane THOBIE, 26 rue Alexis Geffrault ............................ 24/06/2013Nell BRACQUART, 21B av. d’Ouessant ............................... 25/06/2013Lino COSSONNIERE, 33 rue de la Janaie ......................... 5/07/2013Raphaël LEPORT, 8 rue Merlin l’Enchanteur ...................... 13/07/2013Philippine DE GANAY, 7 rue du Cdt Desguez ................. 31/07/2013Clément DELAGREE, 1 rue de Comper ........................... 1er/08/2013Adam BOUFUSSE, résidence des Prés .............................. 13/07/2013

• MariageMélanie DURAND & Renan LE GUENNEC, La Justice .......................................................................................... 15/06/2013Isabelle OSSELAND & Jean-Claude GRIPAY, 11 rue du Stade .............................................................................. 22/06/2013Kari PIEKOS & Thomas GICQUIERE, La Justice .......................................................................................... 13/07/2013Carole COUPEL & Ludovic DEAN, Passage de La Motte ...................................................................... 24/08/2013

• DécèsJulienne VINCENT née BILLARD, Maison Saint-Alexis 16/06/2013Marie HARAULT née AYESSE, 10 place de l’Europe .... 17/06/2013Fatima BELOUASSAA, Maison Saint-Alexis ..................... 24/06/2013Pierre LEGENDRE, Maison Saint-Alexis ............................. 26/06/2013Christophe RICHARD, 4, rue Claude Debussy .................. 27/06/2013Serge RENAULT, 2 rue de la Paix .......................................... 29/06/2013Eugène RONCELAY, 32 rue du Stade .................................. 8/07/2013Denis FOMBERTASSE, 39 rue Francis Monnoyeur ......... 12/07/2013Thérèse RICHARD née COUVERT, 18 rue Duguay-Trouin ................................................................... 21/07/2013Elisa ANDRIEUX née LE MOUËL, Maison Saint-Alexis ....................................................................... 1er/08/2013

Prochaine publicationBulletin Articles pour le Distribution

n°108 / Novembre-Décembre

2 octobre 4 au 8 novembre

Vos articles et pièces jointes en jpg sont attendus soit en mairie soit par mail ([email protected])

Vie pratique

Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi

9h - 12h30 et 13h45 - 17h30

Samedi matin 9h - 12h

Mairie

Noyal (Route de la Giraudière)

Lundi 10h - 12h

Mercredi 10h - 12h et 14h - 18h

Vendredi 14h - 18h

Samedi 9h30 - 12h30 et 14h - 18h

Déchetterie

Lundi, mardi, mercredi et vendredi 9h - 12h et 14h30 - 17h30

Jeudi 9h - 12h et 14h30 - 18h30

Samedi matin 9h - 12h15

La Poste

p. 40/41

Bulletin 107 web

Documents

Transcript of Bulletin 107 web