BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai...

28
BULLETIN D’INFORMATION MUNICIPALE VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE Photo : équipe du camp de jour 2011 Le Service des loisirs est en période d’inscription jusqu’au 25 mai 2012. Table des matières Prochaine tombée 2 Le mot du Maire 3 Avis publics et communiqués 4 Société d’histoire de Neuville 5 Le réseau d’aqueduc 6 Avis aux citoyens 6 Les haltes du Saint-Laurent 6 Capitation 2012 6 Cercle des fermières 7 Nouveau jardin communautaire 7 Fin de la vente des bacs roulants 7 Fête gourmandes de Neuville 8 Le bulletin CANÉ 8 Bibliothèque Félicité-Angers 9 RRGMRP 10 Invitation aux artistes 10 Programme camp de jour 11 Calendrier des activités 13 Informations sur les sorties camp de jour 17 Fête nationale 19 Tournoi de tennis junior 20 Ligue de voleyball 20 Tennis saison 2012 21 Rappel - Softball 22 Fêtes des voisins 22 Soccer - déjeuner familial 22 Paroisse St-François-de-Sales 23 Club de marche 23 Jardins anglais 24 Journée de la culture 25 Maison des jeunes 26

Transcript of BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai...

Page 1: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

BULLETIN D’ INFORMATION MUNICIPALE VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012

LE

Photo : équipe du camp de jour 2011

Le Service des loisirs est en période d’inscription jusqu’au 25 mai 2012.

Table des matières

Prochaine tombée 2Le mot du Maire 3Avis publics et communiqués 4Société d’histoire de Neuville 5Le réseau d’aqueduc 6Avis aux citoyens 6Les haltes du Saint-Laurent 6Capitation 2012 6Cercle des fermières 7Nouveau jardin communautaire 7Fin de la vente des bacs roulants 7Fête gourmandes de Neuville 8Le bulletin CANÉ 8Bibliothèque Félicité-Angers 9RRGMRP 10Invitation aux artistes 10Programme camp de jour 11Calendrier des activités 13Informations sur les sorties camp de jour 17Fête nationale 19Tournoi de tennis junior 20Ligue de voleyball 20Tennis saison 2012 21Rappel - Softball 22Fêtes des voisins 22Soccer - déjeuner familial 22Paroisse St-François-de-Sales 23Club de marche 23Jardins anglais 24Journée de la culture 25Maison des jeunes 26

Page 2: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

Bernard Gaudreau Aménagement du territoire Maire Comité exécutif et gestion financière Tél. : 418-876-4130 MRC de Portneuf [email protected] Sécurité publique

Pierre Morin Comité consultatif des loisirs Conseiller siège no 1 et de la culture Tél. : 418 876-3388 Comité exécutif et gestion financière [email protected] Corporation du Parc nautique de la

Pointe-aux-Trembles

Magali Frenette Aménagement du territoire Conseillère siège no 2 Comité consultatif d’urbanisme Tél. : 418 909-0573 Corporation du bassin versant de la [email protected] Jacques-Cartier

Maison des Jeunes

Nathalie Larochelle Association plus beaux villages du Québec Conseillère siège no 3 Comité d’embellissement Tél. : 418 876-3361 Comité pour la construction d’une [email protected] résidence pour personnes âgées

Dossiers de la famille et des aîné(e)s

Patricia Ramsay Bibliothèque municipale Conseillère siège no 4 Comité pour l’achat neuvillois Tél. : 418 876-3345 et équitable [email protected] Dossier de la culture

Transport adapté de Portneuf

Albert Dubuc Comité exécutif et gestion financière Conseiller siège no 5 Régie régionale de gestion des matières Maire suppléant résiduelles de Portneuf Tél. : 418 876-2026 Sécurité publique [email protected] Service des travaux publics

Substitut à la MRC de Portneuf

Michel Bernier Comité consultatif d’urbanisme Conseiller siège no 6 Marais Léon-Provancher Tél.: 418 876-2850 Office municipal d’habitation [email protected] Service incendie

230, rue du Père-Rhéaume Neuville, G0A 2R0

Téléphone : 418 876-2280 Télécopieur : 418 876-3349

Courriel : [email protected] Site Internet : www.ville.neuville.qc.ca

Direction générale et greffe 418 876-2280 Nicole Béland poste 224

Service des loisirs 418 876-2280 André Roy poste 222

Urbanisme 418 876-2280 Gilles Béland poste 223

Travaux publics 418 876-2280 Jacques Martineau poste 228

Urgence Travaux 418 564-4851 publics

Contrôleur de chiens 418 876-2737 Roméo Girard

Urgence 9-1-1

Bibliothèque 418 876-2023 Félicité-Angers

Centre Maurice-Côté 418 876-3061

Gymnase 418 876-2917 école Courval

Maison des Jeunes 418 876-1030

Salle des Fêtes 418 876-2404

Salle des loisirs 418 876-2280 poste 231

Site d’enfouissement 418 876-2714

Société d’histoire 418 876-0000

St-Vincent de Paul 418 520-3071

Cercle de Fermières 418 876-0087 ou 418 876-2904

PRÉVENTION SUICIDE 1 866 277-3553

Responsabilités municipalesMunicipalité de Neuville

À propos du journal

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE2

Date de tombée de la prochaine parution : 4 juin

Parution : 18 juin

Les opinions exprimées dans ce journal ne reflètent que celles des auteurs et n’engagent en rien celle de la municipalité.

Responsabilités municipalesMunicipalité Municipalité Municipalité deMunicipalité deMunicipalité

NeuvilleMunicipalité

NeuvilleMunicipalité

Page 3: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

Au cours des dernières semaines et des derniers mois, le comité orga-nisateur des Fêtes gourmandes de Neuville 2012 s’est mis en place. Étant un témoin privilégié de la détermination qui anime monsieur Stéphane Rhéaume et son équipe, je tiens à vous informer que le comité organisateur est très motivé.

Tel que je vous l’ai déjà mentionné à plusieurs reprises, l’évènement des Fêtes gourmandes de Neuville a notamment pour but de faire découvrir les nombreux producteurs de maïs de Neuville et les divers producteurs locaux et régionaux de produits du terroir.

En collaboration avec le comité organisateur des Fêtes gourmandes, la Ville de Neuville est déterminée à faire en sorte que cet évènement soit un gage de succès et permette de mettre en valeur les différents produits offerts par notre magnifique région.

Si vous souhaitez participer à cette grande réussite collective et avez le désir de vous joindre à une équipe dynamique, je vous invite à commu-niquer avec madame Nancy Plourde, personne responsable du recrute-ment des bénévoles.

Vous pouvez rejoindre madame Plourde par téléphone au 418 876-3868, par courriel au [email protected] ou en laissant vos coor-données au bureau municipal.

Tel que mentionné à plusieurs reprises par notre directeur des Fêtes gour-mandes : « Donnez-nous vos forces et vos intérêts et le comité organi-sateur vous trouvera un travail à la mesure de vos compétences. »

Ensemble, faisons en sorte que ce projet collectif soit une grande réussite!

Dossier aérodrome

En terminant, j’aimerais vous rappeler qu’au moment d’écrire ces lignes, la rencontre planifiée entre le député de

Portneuf, monsieur Michel Matte, et le ministre des Transports du Canada, monsieur Denis Lebel, concernant le dossier de l’aérodrome de Neuville est toujours prévue le 14 mai.

Évidemment, j’aurais apprécié prendre part à cette rencontre et ce, afin de pouvoir vous défendre et exprimer clairement nos revendications.

À défaut d’une rencontre à laquelle j’aurais aimé assister personnelle-ment, nous espérerons des réponses adéquates à nos attentes.

Sincèrement,

Bernard Gaudreau Maire

Chères concitoyennes,

Chers concitoyens,

Mot du Maire

M. Bernard GaudreauMaire

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 3

Mot du Maire

Page 4: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

Informations municipales

Voici un résumé des principales décisions du conseil lors de la séance ordinaire du 7 mai 2012. Vous pouvez consulter les procès-verbaux des séances du conseil au bureau municipal, durant les heures d’ouverture ou sur le site Internet de la municipalité : www.ville.neuville.qc.ca

Demande d’accréditation

Le conseil a accepté l’accréditation de l’organisme « Cancer et cie ».

Engagement de l’assistant coordonnateur de soccer

Le conseil a procédé à l’embauche de Antoine Rochette à titre d’assistant coor-donnateur de soccer pour l’été 2012.

Engagement du personnel du camp de jour

Le conseil a procédé à l’embauche de Sabrina Bolduc au poste de monitrice en chef; de Alison Matte, Lorie Belle-Isle, Maxime Matte, Élizabeth Bah, Anthony Hamelin, Mélissa Cabot, Frédérique Tremblay, Thomas Côté, Frédérik Papillon, Pascale Sauvageau, Chad Côté, Lorry-Ann Hamelin, Alexandre Jacques, Wenjia Thibault-Côté au poste de moniteur du camp de jour; et de Nadine Cochrane, Julie Côté et Simon Trudel-Lachance à titre d’employé au service de garde.

Demande d’aide financière

Le conseil a accepté de verser la somme de 500,00 $ à l’organisme « Les Journées de la Culture  » pour l’organisation des journées de la culture 2012.

Demande d’adoption du projet de loi sur la mise en valeur des ressources minérales

Le conseil a demandé au gouvernement du Québec d’adopter, dans les plus brefs délais, le projet de loi no 14 sur la mise en valeur des ressources minérales dans

le respect des principes du développe-ment durable.

Demandes d’utilisation de chemins publics

Le conseil a autorisé, avec surveillance appropriée par les autorités compétentes, l’utilisation de chemin public (rue Vau-quelin) aux fins d’une randonnée à vélo qui aura lieu le 8 juillet 2012, et l’utili-sation des rues (des Érables, Vauquelin, route 138) lors du Marathon de Neuville qui aura lieu le 29 juillet 2012.

Résultats des soumissions pour la fertilisation de pelouse

La Ville de Neuville a accordé le contrat pour la fertilisation de pelouse à l’entreprise Tournesol Paysagiste pour un montant de 8 424 $ (taxes en sus) pour 3 ans.

Autorisation à demander des soumissions

Le Conseil a autorisé la trésorière et gref-fière adjointe à demander des soumis-sions pour des travaux de pavage.

Présentation des états financiers et quote-part

Le conseil a accepté le dépôt des états financiers de l’Office municipal d’habita-tion de Neuville, et a versé une somme de 409 $ représentant la quote-part de la Ville.

Mandats pour la mise à jour de la carte topographique minimale

Le conseil a confié à Luc Ménard, a.g., la prise de relevés techniques nécessaires à la mise à jour de la carte topogra-phique minimale (1 : 1000) ainsi que la réalisation de la cartographie numérique de la ville de Neuville.

Résumé des séances du conseil municipal

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE4

Informations municipales

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF VILLE DE NEUVILLE

ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION

Projet de règlement numéro 17.54 mo-difiant le règlement de zonage numéro 17 relativement à la zone Pb-1

À toutes les personnes habiles à voter et susceptibles d’être intéressées par ce projet de règlement, AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit:

Le conseil municipal, suite à l’adoption du premier projet de règlement numéro 17.54 à sa séance ordinaire du 7 mai 2012, tiendra une assemblée pu-blique de consultation le 31 mai 2012 à 19h00, à la salle Plamon-don située au 230 rue du Père-Rhéaume, en conformité des dispo-sitions de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme;

Le projet de règlement numéro 17.54 modifiant le règlement de zonage a pour objet:

Modification susceptible d’approbation référendaire

D’agrandir la zone d’utilité publique Pb-1 à même une partie des zones Ex-1, Af-2 et Rec-1 pour permettre l’implantation d’un site de compostage afférent aux installations de la Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Portneuf.

Au cours de cette assemblée publique, M. le conseiller Michel Bernier expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption, et en-tendra les personnes qui désirent s’expri-mer sur ce sujet.

Page 5: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 5

PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUF VILLE DE NEUVILLE

ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION

Projet de règlement numéro 18.3 modifiant certaines dispositionsdu règlement de lotissement numéro 18

À toutes les personnes habiles à voter et susceptibles d’être intéressées par ce projet de règlement, AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit:

Le Conseil municipal, suite à l’adoption du premier projet de règlement numéro 18.3 à sa séance régulière du 7 mai 2012, tiendra une assemblée publique de consultation le 31 mai 2012 à 19h00, à la salle Plamondon située au 230 rue du Père-Rhéaume, en conformité des dispositions de la Loi sur

l’aménagement et l’urbanisme;

Le projet de règlement numéro 18.3 modifiant le règlement de lo-tissement a pour objet:

• D’assurerlaconcordanceaveclerègle- ment numéro 333 modifiant le schéma d’aménagement et de développement de la M.R.C. de Portneuf.

Au cours de cette assemblée publique, monsieur le conseiller Michel Bernier expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption, et entendra les personnes qui désirent s’exprimer sur ce sujet.

Ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal, aux heures ordinaires d’ouverture du bureau.

Donné à Neuville, ce 22e jour de mai 2012.

Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe

Ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal, aux heures ordinaires d’ouverture du bureau.

Donné à Neuville, ce 22e jour de mai 2012.

Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe

Une 18e année au service du patrimoine neuvillois

Invitation gratuite à toutes et tous

Conférence du capitaine Henri Beaudout du radeau L’Égaré

Le radeau L’Égaré qui fut exposé pendant plusieurs années aux abords de la route 138, près du Motel L’Égaré, vous vous souvenez? C’est le premier radeau qui a traversé l’Atlantique et dont les restes furent exposés dans les années 1960-1980 à Neuville.

C’est le responsable de l’expédition qui sera le conférencier et qui répondra à toutes vos questions.

Le vendredi soir, 15 juin à la salle Plamon-don de l’hôtel de ville de Neuville à compter de 19 h 30.

Société d’histoire de Neuville

Page 6: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE6

QuincaillerieNeuville 1989 inc.206, rue de l’Église Neuville, QcG0A 2R0

Jasmin LegrosMarie-Claude MorneauPropriétairesTél.: 418 876-2626Fax : 418 876-3592Courriel : [email protected]

Rejean Plamondonprésident, directeur général

Plamondon Automobiles Inc.125, Route 138Cap Santé, PQ G0A 1L0Bur. : 418 285-3311Dir. : 1 800 [email protected]

Réglementation concernant l’eau potable

La Ville de Neuville a le devoir de faire respecter la réglementation et ce, afin d’assurer à la population une quantité suffisante d’eau potable pour la consom-mation et la protection contre les incendies.

Nous désirons vous informer que toute utilisation de l’eau en provenance de l’aqueduc municipal, par quelque moyen que ce soit ou par tout type d’équipement et ce, aux fins d’arrosage des pelouses, jardins, fleurs, arbres, arbustes et autres végétaux est interdit durant la période du

1er avril au 1er octobre de chaque année, à l’exception des périodes suivantes :

Entre 20 h et 23 h les jours suivants :

Pour les occupants d’un immeuble dont le numéro civique est un nombre PAIR : les mardis, jeudis et samedis.

Pour les occupants d’un immeuble dont le numéro civique est un nombre IMPAIR  : les lundis, mer-credis et vendredis.

À TOUS LES UTILISATEURS DU RÉSEAU D’AQUEDUC

Avis aux citoyens

Nous tenons à vous avisez qu’à partir de la dernière semaine de mai et jusqu’à la fin juin, monsieur Yvan Bédard pren-dra des photographies de certaines rési-dences centenaires de Neuville. Ces photos seront ensuite insé-rées dans un nouveau dépliant.

Capitation 2012

Dernièrement, vous avez reçu par la poste la demande annuelle pour la capi-tation 2012 afin de soutenir votre église paroissiale. Pour la remise de votre contribution, vous pouvez utiliser l’enve-loppe reçue et nous la faire parvenir par la poste ou directement au secrétariat à l’église.

IMPORTANT : Compléter le coupon-réponse pour ob-tenir un reçu de charité qui vous accor-dera une remise sur vos impôts.

C’est votre façon de dire : « Mon église de Neuville, je veux la garder et l’aider, j’y tiens et je fais ma part ».

Merci de votre générosité habituelle.

Ghislaine Brière Pour le Conseil de fabrique

Au cours des derniers mois des représen-tants de cinq municipalités de la région de Portneuf, soit Neuville, Donnacona, Cap-Santé, Portneuf et Deschambault-Grondines se sont réunis pour initier un projet de mise en valeur et de redécou-verte du fleuve Saint-Laurent. Le projet comporte un volet régional, en particulier pour le tourisme, et un volet local s’adres-sant aux citoyens de chaque municipalité.

Dans le cadre du volet local de ce projet, la ville recherche des citoyens intéressés à:

• FaireredécouvrirlefleuveSaint-Laurent;

• Mettre en valeur le Saint-Laurent et ses accès;

• Favoriser et améliorer les points de

contact avec le fleuve;

• Sensibiliserlapopulationàdespratiques sécuritaires et respectueuses en bordure du littoral.

Plus spécifiquement, pour l’été 2012, nous cherchons des personnes intéressées à participer à l’animation de l’inauguration de notre première halte du Saint-Laurent à Neuville. Vos idées et votre enthou-siasme sont les bienvenus.

Pour plus d’information contacter :

Pierre Morin (conseiller municipal) [email protected] ou laisser votre nom au Service des loisirs de la municipalité au 418 876-2280

Les haltes du Saint-Laurent

Page 7: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 7

CERCLE DE FERMIÈRES

Pour notre prochaine ren-contre du 13 juin 2012, nous serons heureuses de vous accueillir au res-taurant Les Délices de

la Marguerite, 681 rue des Érables à 18h00 pour notre souper de fin d’an-née. Il y aura échange de plantes pour celles qui désirent participer. Nous vous attendons avec plaisir!

Celles qui le désirent peuvent faire par-tie du Cercle, pour la somme de 20 $ par année incluant la revue L’Actuelle. Si vous désirez plus d’information, vous pouvez le faire auprès de Mme Jocelyne B. Trépanier 418 876-2692.

Scrapbooking

Atelier de scrapbooking le samedi 9 juin

de 13 h 30 à 22 h au Centre Maurice Côté. Fabrication d’un album plus une technique. Coût 20 $. Pour réservation : Martine Imbeault au 418 922-1110. Une boutique de matériel sera sur place.

Facebook

Nous vous invitons à visiter notre page Facebook du Cercle de Fermières de Neuville. Vous pourrez y découvrir de magnifiques projets réalisés par les membres.

Idées cadeaux!!!

Vous voulez offrir un cadeau origi-nal tel que  : foulard, broderie, linge à vaisselle, lavette à vaisselle ou encore le livre de recettes «  Qu’est-ce qu’on mange express  ». Le faire auprès de Mme Claudine Leblanc 418 876-2904.

Maryse Lavallée, responsable des Communications

Nous désirons vous informer que la Régie a terminé la vente des bacs roulants à déchets de format 360 litres, car l’inven-taire des bacs commandés pour l’im-plantation de la collecte mécanisée au 1er janvier 2012 est maintenant épuisé. La Régie met ainsi fin à sa vente de bacs roulants à déchets.

Les citoyens devront dorénavant se pro-curer leur bac roulant à déchets auprès

des quincailleries.

Spécifications pour les bacs roulants à déchets :

Couleurs recommandées : Gris foncé ou noir.

Grosseur : 240 ou 360 litres, compor-tant un couvercle avec des charnières et des roues d’un diamètre minimal de 20

cm (8 po).

Les bacs roulants des marques Weber, IPL, Schaefer et Rehrig sont recomman-dés pour la durabilité et la conformité aux exigences de la Régie.

Consultez le site web de la Régie à http://www.laregieverte.ca/info-col-lectes/collecte-des-dechets pour plus de renseignements.

Avis important Fin de la vente des bacs roulants à déchets par la Régie

Nouveau jardin communautaire près

de Place des Ilets

Il y a une possibilité de créer un nouveau jardin communautaire de 15 empla-cements derrière la grange des frères Martineau sur la rue des Trembles. Cet arrangement pourrait avantager les gens du secteur Est de Neuville, ainsi que de Place des Ilets. C’est un prêt généreux de leur part. Ils en resteront propriétaires et pourront reprendre leur bien si néces-saire. Il y a de l’eau à proximité qui pro-vient d’une source voisine.

Il me faut, pour réaliser ce projet, 1 ou 2 personnes responsables habitant le sec-teur, et des jardiniers motivés. Donnez-moi votre nom si vous êtes intéressé.

Monique Albert 418 876-2665

Page 8: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE8

L’été approche à grands pas et notre 1ère

édition des Fêtes gourmandes prend très vite forme. L’implication des entreprises et commerces de Neuville et de la ré-gion est sans précédent. La recherche de partenariat sera bientôt complétée et la période d’inscription pour les artistes, artisans, producteurs et transformateurs bat son plein jusqu’à la fin juin. Soyez des nôtres et inscrivez-vous si ce n’est déjà fait.

La programmation est aussi pratique-ment terminée et vous sera présentée le 14 juin à compter de 11h30 à l’Auberge aux Quatre Délices. Tous les partenaires de l’événement y seront invités de même que les producteurs exposants de la rue Portneuf, culture de saveurs. Nous vous dévoilerons la programmation complète avec les partenaires présentateurs de chacun des volets.

Je vous invite aussi à voir notre nouveau site web au www.fetesgourmandesneuville.com

qui a été conçu par un des jeunes membres de notre comité. N’hésitez pas à nous communiquer vos commen-taires et suggestions.

Enfin, je lance un appel à tous afin de trouver des personnes intéressées à faire quelques heures de bénévolat lors des fêtes. Nous cherchons des adultes ou des adolescents de 16 ans et plus

pour la sécurité, la surveillance des jeux gonflables, la billetterie et les différentes compétitions du week-end. Votre parti-cipation est importante car c’est de notre image qu’il s’agit. Nous vous invitons à communiquer avec nous en envoyant vos coordonnées par courriel à [email protected] ou par téléphone au 418 876-3868 ou en laissant vos coordonnées au bureau municipal.

Surveillez les médias dans les jours sui-vants la conférence de presse pour en savoir plus. La chaine V sera notre parte-naire et couvrira la conférence, ainsi que le Courrier de Portneuf et le CJSR-TVC. Je vous souhaite une excellente saison à tous et au plaisir de vous voir à l’Auberge à la mi-juin.

Stéphane Rhéaume, Directeur des Fêtes gourmandes de Neuville

Lancement officiel à ne pas manquer !

Page 9: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 9

239, rue du Cap, Neuville, Qc, G0A 2R0Téléphone 418 876-2513 Cellulaire 418 455-5605

[email protected]. 5593-9342-01

C.R.M.A.G. INC.C.R.M.A.G. INC.Rénovation résidentielle

peinture int./ext. - revêtement de sol - patio - cabanon �nition de sous-sol - divers autres travaux

Club de lecture Livrons-nous

Les personnes intéressées à échanger à propos de leurs lectures préférées dans une ambiance amicale et décontractée sont invitées à se joindre au club de lec-ture Livrons-nous. Sous le thème « Dis-cussion autour du livre Dans les pays de l’axe du mal de Tony Wheelers », la pro-chaine rencontre aura lieu le mardi 12 juin, à 19  h  30, dans les locaux de la bibliothèque. Pour de plus amples ren-seignements, prière de communiquer avec Lise Gauvin (418 876-3075) ou Hélène Matte (418 876-3197).

Club de scrabble

Toutes les semaines, la bibliothèque sert de lieu de rencontre aux amateurs de scrabble. Offertes gratuitement, les séances, en formule duplicate, débutent à 19 h 15 le mardi ou le mercredi et ne

nécessitent aucune inscription préalable ni obligation de se présenter sur une base régulière. Vous êtes par contre prié (e) d’apporter votre jeu et de vérifier à quel moment la séance hebdomadaire a lieu auprès de Mme Carole Bernier (418 876-2603).

Nouveau système informatique

Depuis quelques semaines, un nouveau système informatique a été implanté à la bibliothèque. Si ce n’est déjà fait, une carte d’abonné, nécessaire pour effec-tuer toute transaction, vous sera remise lors de votre première visite, de même qu’un dépliant explicatif sur les possibi-lités que vous offre Symphony. L’adhé-sion à nos services demeure gratuite et il vous pouvez désormais vous brancher au réseau BIBLIO à partir de la maison. Comme nos bénévoles doivent apprivoi-ser ce nouveau système, votre patience continue d’être grandement appréciée.

Rotation

Une rotation du quart de la collection provenant du Réseau BIBLIO a été effec-tuée le 30 avril. Une visite à la biblio-thèque s’impose donc dès maintenant afin que vous puissiez prendre connais-sance des nouveaux titres reçus. Nous

profitons de l’occasion pour vous inviter à consulter le site Internet du Réseau au www.reseaubiblioduquebec.qc.ca.

Déménagement et fin des classes

La saison des déménagements arrive à grands pas et chaque année, nous dé-plorons la perte de quelques-uns de nos biens. Parce que les livres, disques et revues que vous empruntez à la biblio-thèque appartiennent à la communauté, nous apprécierions que vous pensiez à nous les rapporter avant de quitter. Si vos enfants fréquentent la bibliothèque pendant les heures de classe, rappe-lez-leur aussi de remettre leurs livres au plus tard à la dernière période de biblio-thèque scolaire puisque par la suite, des amendes seront cumulées au dossier, amendes qui grimperont rapidement.

Johanne Martin, responsable des com-munications à la bibliothèque Félicité-Angers

Heures d’ouverture de la bibliothèque

•Lundietmercredi de 19 h à 20 h 30

•Samedide9 h 30à11 h 30

Un mot de la bibliothèque Félicité-Angers

Page 10: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE10

Plus vous rapportez, plus on récupère! Dans l’atteinte des objectifs de récupérer 60 % des matières résiduelles, le fait de rapporter vos matières aux écocentres et de participer à la collecte des matières recyclables contribue à augmenter le taux de matières récupérées et recyclées.

Écocentre Neuville

1310, chemin du Site Téléphone : 418 873-1250 www.larégieverte.ca

Heures d’ouverture :

Du 1er avril au 30 novembre Ouvert du lundi au vendredi de 7 h 30 à 16 h 15 et le samedi de 7 h à 15 h 45

Du 1er décembre au 31 mars Ouvert du lundi au vendredi de 7 h 30 à 16 h 15 et le samedi de 8 h à 11 h 30

Le tri à la source pratiqué par les citoyens dans les écocentres évite l’élimination d’une quantité importante de matières résiduelles en permettant leur réem-ploi, leur recyclage ou leur valorisation. Conseil  : Avant de vous rendre à l’éco-centre, triez vos matières par catégories.

Matières acceptées :

• Résidusverts(branches d’arbres, bois, feuilles)

• Asphalte

• Briques

• Aluminium

• Carton

• Pneusavecousansjante. Maximum 48 po de haut

• Bétonetbétonarmé

• Acier

• Cuivre

• Boiscomposite

• Papiersd’emballages,journaux, revues, papiers de bureau

• Matériaux secs(verre plat, portes, fenêtres, etc.) et matériaux de construction, bardeaux d’asphalte

• Objetsvolumineux(ex. réfrigérateurs, congélateurs, douche, lavabos, cuvette, appareils ménagers, meubles

et accessoires de jardin, chaudrons, etc.)

• Plastiques:(PET, HDPE, PVC, LDPE, PP, PS), films de plastique agricole et forestier et de bateaux de plaisance, plastiques d’emballage, sacs de

plastique. Plastiques numérotés de 1 à 7.

• Contenantsdeplastiquevide d’huile, de liquide refroidissant et de lave-vitre (20 litres et moins).

• Contenantsconsignés

• Télévisions,ordinateurs,claviers, moniteurs, lecteurs DVD et vidéo,  téléphones cellulaires.

• Résidusdomestiquesdangereux  (peintures, vernis, solvants, produits d’entretien ménager, aérosols, huiles, etc.)

Admission :

Le service est GRATUIT pour les citoyens selon les conditions sui-vantes :

• Êtrecitoyend’unemunicipalité desservie par la Régie;

• Levolumedematièreapportépar visite doit être inférieur à 3 mètres3;

• Effectuerletridansleconteneur approprié.

* Des frais seront applicables si le vo-lume excède 3 mètres cubes par visite et pour le service de trieur si les matières n’ont pas été triées par le citoyen.

Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Portneuf

Invitation aux artistes de Neuville

Le Conseil de fabrique St-François-de-Sales veut permettre à un(e) artiste choisi(e) ou deux, de bénéficier de l’oppor-tunité d’exposer «son œuvre» et ce, du mois de juin au mois de septembre 2012 dans l’église St-François-de-Sales de Neuville.

Les personnes intéressées devront nous faire parvenir de l’information telle que leur curriculum vitae ainsi qu’une description de leur oeuvre (porte folio).

Pour toute information, vous contactez le secrétariat de la fabrique :

418 876-2022

Marché aux puces

Au profit du comité de Jazz funky de Neuville

Le comité de Jazz funky de Neuville organise un marché aux puces le dimanche 10 juin 2012 de 9 h à 15 h à la salle des Fêtes, 745 rue Vauquelin, Neuville. Le coût pour la location d’une table est de 10  $. Bienvenue à tous! Veuillez réser-ver votre table en appelant au 418 876-2280 # 225 après 16h00 et laisser un message sur la boîte vocale ou en écri-vant au : [email protected].

Line Béland 418 876-2155

Page 11: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 11

Page 12: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

21VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE12

Les mille et un jeux Un été magique

Après avoir résisté aux gardes du palais, notre cher ami Aladin doit maintenant se sauver d’Ali Baba sur son tapis volant. Celui-ci a décidé de se lier d’amitié avec les 40 voleurs afin de s’emparer de la lampe magique. Mais la lampe est han-tée par un grand génie. Seul Aladin par-vient à maîtriser les pouvoirs de la lampe et espère obtenir la main de Jasmine. Il ne doit pas se la faire voler, car il devra à nouveau faire preuve de ses capacités pour conserver la lampe, et finalement triompher.

Période d’inscription : du 14 au 25 mai 2012.

Horaires :

5 jours/ semaine Lundi au vendredi de 9 h à 16 h

3 jours/ semaine Lundi, mardi et jeudi de 9 h à 16 h

Période :

Du mardi 26 juin au jeudi 9 août 2012

Pas de camp de jour le lundi 2 juillet 2012 (Fête du Canada)

Pas de camp de jour le vendredi 10 août 2012

Clientèle : 5 à 15 ans

Condition d’admissibilité : l’enfant devra avoir 5 ans au cours de l’année 2012.

Groupes : Année scolaire 2011-2012

Mini-mousse 5 ans Mousse maternelle Gamin 1ère année Novice 2e année Junior 3e et 4e année Ados 5e & 6e année et Secondaire I à III

Coûts d’inscription

Nombre Tarif Tarif d’enfants 5 jours 3 jours (Lundi, mardi et jeudi)

1 175 $ 125 $ 2 220 $ 170 $ 3 265 $ 215 $ 4 310 $ 260 $

N.B. Les coûts n’incluent pas les sorties.

Camp de jour 2012

SERVICE DE GARDE Au centre Maurice-Côté

772, route 138, Neuville

Période du matin 7 h 00 à 9 h 00

Période du soir 16 h 00 à 18 h 00

Ces périodes de jeux libres et calmes sont encadrés par les responsables du service de garde qui assurent également un contrôle sécuritaire aux arrivées et départs des enfants.

Voir coûts sur le tableau ci-contre :

Cartes

5 périodes 10 $ 10 périodes 20 $ 20 périodes 40 $ 30 périodes 60 $ 50 périodes 100 $

* Des frais de 5 $ par tranche de quinze minutes de retard seront facturés.

CARTES POUR SERVICE DE GARDE DIS-PONIBLES À L’HÔTEL DE VILLE SEULE-MENT. Vous pouvez les acheter lors de l’inscription ou tout au long de l’été. Au-cune période vendue individuellement. AUCUN REMBOURSEMENT OU CRÉDIT POUR LES PÉRIODES NON-UTILISÉES.

Page 13: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 13

Loisirs et cultureLoisirs et culture

Mai 2012 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 20 21 22 23 24 25 26Chorale de Neuville – MESSE9 h 30

Chorale de Neuville – Pratique Jubé de l’Église 19 h 30

Bibliothèque Exposition de mandalas de Céline Larochelle

Comptoir Saint-Vincent de Paul Centre Maurice-Côté, 9 h à 16 h

Chœur du Vieux Couvent 17 h 30 à 19 h

Bibliothèque Exposition de mandalas de Céline Larochelle

Fabrique Baptêmes

Bibliothèque FERMÉE

Bibliothèque 19 h à 20 h 30

Bibliothèque 9 h 30 à 11 h 30

Chœur Neuvillois Sacristie 19 h 15

Bibliothèque Club de scrabble 19 h

27 28 29 30 31Service Loisirs Déjeuner soccer Salle des Fêtes, 9 h

Bibliothèque Exposition de mandalas de Céline Larochelle

Bibliothèque Exposition de mandalas de Céline Larochelle

Chœur Neuvillois Spectacle du printemps Salle des Fêtes, 14 h

Bibliothèque 19 h à 20 h 30

Bibliothèque 19 h à 20 h 30

Bibliothèque Club de scrabble 19 h

Dans le cadre de son Plan stratégique de développement, la Ville de Neuville a convenu de supporter les organismes neuvillois afin de favoriser le développe-ment d’objectifs culturels communs. Ain-si, les différents organismes accrédités de la Ville se sont réunis et il a été pro-posé de réaliser un calendrier de leurs activités respectives. Cette voie unique pour présenter l’ensemble des activités réalisées sur le territoire de la ville devrait permettre de rassembler et d’illustrer les efforts consentis pour les citoyens.Nous vous invitons à communiquer avec les organismes concernés pour toute in-formation relative aux activités publiées.

Ass. producteurs maïs sucré Isabelle Béland ........................... 873-2957Au Vieux Couvent Isabelle Forest ............................. 876-2209

Bibliothèque Diane F. Michaud ....................... 876-2184

Café rencontre l’Envolée Louisette B. Lemay ................... .876-3521

C. Fermières (courtepointe) Claudine Leblanc ....................... 876-2904

C. Fermières (broderie) Gertrude Robitaille .................... 876-2336

Choeur Neuvillois Danielle Lemieux ...................... 876-3029

Chorale de Neuville Pauline P. Warren ....................... 876-2022

Club FADOQ, l’Oasis Mathieu Bonsaint ....................... 876-2123

Club de soccer André Roy ..................................... 876-2420

Club de tennis Jocelyne Trépanier ..................... 876-2692

CANÉ Hélène Roy .................................. 876-3929

Comité Jazz funky Doris Bélanger .................................................

Randonnée Neuvilloise-Desjardins Claude Trépanier ........................ 876-2692

Maison des Jeunes Christine Gagné .......................... 876-1030

Neuville se souvient Thérèse Alain ............................... 876-3847

Service des loisirs André Roy .................................... .876-2280

Société d’histoire Neuville Rémi Morissette ......................... 876-0000

Société Provancher Gervais Soucy .............................. 876-3857

St-Vincent de Paul Line Paquet .................................. 876-2682

Symposium de Neuville Dinah Angers ............................... 876-2854

Vues de Neuville Aubert Tremblay ......................... 876-4145

Calendrier des activités de loisirs et de culture de Neuville

Page 14: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE14

Juin

201

2 D

iman

che

Lun

di

Mar

di

Mer

cred

i Je

ud

i V

end

red

i Sa

med

i 1

2Ch

œu

r d

u V

ieu

x Co

uve

nt

17 h

30

à 19

h

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Bib

liot

hèq

ue

9 h

30 à

11

h 30

34

56

78

9Ch

oral

e d

e N

euvi

lle

MES

SE D

ES

MAL

ADES

9 h

30

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Com

pto

ir S

ain

t-V

ince

nt

de

Pau

l C

entre

Mau

rice-

Côt

é, 9

h à

16

h

Chœ

ur

du

Vie

ux

Cou

ven

t 17

h 3

0 à

19 h

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Bib

liot

hèq

ue

19 h

à 2

0 h

30

Bib

liot

hèq

ue

19 h

à 2

0 h

30

Bib

liot

hèq

ue

9 h

30 à

11

h 30

Chor

ale

de

Neu

vill

e –

Prat

ique

Ju

bé d

e l’É

glis

e 19

h 3

0

Bib

liot

hèq

ue

Clu

b de

scr

abbl

e 19

h

Café

Ren

con

tre

l’En

volé

e d

e N

euvi

lle

Déj

eune

r soc

ial,

Salle

des

Fêt

es,

9 h

10

11

12

13

14

15

16

Chor

ale

de

Neu

vill

e –

MES

SE9

h 30

Chor

ale

de

Neu

vill

e –

Prat

ique

Ju

bé d

e l’É

glis

e 19

h 3

0

Bib

liot

hèq

ue

Clu

b de

lect

ure

(u

n liv

re a

uque

l no

us s

omm

es

parti

culiè

rem

ent

atta

ché)

, 19

h 30

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Com

pto

ir S

ain

t-V

ince

nt

de

Pau

l C

entre

Mau

rice-

Côt

é, 9

h à

16

h

Chœ

ur

du

Vie

ux

Cou

ven

t 17

h 3

0 à

19 h

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Fab

riq

ue

Bapt

êmes

B

ibli

oth

èqu

e Ex

posi

tion

de

man

dala

s de

Cél

ine

Laro

chel

le

Bib

liot

hèq

ue

19 h

à 2

0 h

30

Vie

ux

Cou

ven

t So

irée

chan

sons

, hi

stoi

res

et p

oési

e,

20 h

Bib

liot

hèq

ue

9 h

30 à

11

h 30

Page 15: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 15

Juin

201

2 (s

uit

e)

Dim

anch

e Lu

nd

i M

ard

i M

ercr

edi

Jeu

di

Ven

dre

di

Sam

edi

10

11

12

13

14

15

16

Bib

liot

hèq

ue

19 h

à 2

0 h

30

Bib

liot

hèq

ue

Clu

b de

scr

abbl

e 19

h

Cerc

le d

e Fe

rmiè

res

Soup

er d

e fin

de

sais

on17

18

19

20

21

22

23

Ch

oral

e d

e N

euvi

lle –

MES

SE9

h 30

Chor

ale

de

Neu

vill

e – P

ratiq

ue

Jubé

de

l’Égl

ise

19 h

30

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Com

pto

ir S

ain

t-V

ince

nt

de

Pau

l C

entre

Mau

rice-

Côt

é, 9

h à

16

h

Chœ

ur

du

Vie

ux

Cou

ven

t 17

h 3

0 à

19 h

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Bib

liot

hèq

ue

Expo

sitio

n de

m

anda

las

de C

élin

e La

roch

elle

Bib

liot

hèq

ue

19 h

à 2

0 h

30B

ibli

oth

èqu

e 9

h 30

à 1

1 h

30

Bib

liot

hèq

ue

19 h

à 2

0 h

30

Bib

liot

hèq

ue

Clu

b de

scr

abbl

e 19

h

Serv

ice

des

lois

irs

ACTI

VITÉ

S FÊ

TE

NAT

ION

ALE

Tous

les

déta

ils d

ans

le d

éplia

nt

24

25

26

27

28

29

30

Chor

ale

de

Neu

vill

eM

ESSE

SPÉ

CIA

LE9

h 30

Chor

ale

de

Neu

vill

e –

Prat

ique

Ju

bé d

e l’É

glis

e 19

h 3

0

Bib

liot

hèq

ue

19 h

à 2

0 h

30

Clu

b de

lect

ure

d’ét

é

Com

pto

ir S

ain

t-V

ince

nt

de

Pau

l C

entre

Mau

rice-

Côt

é, 9

h à

16

h

Chœ

ur

du

Vie

ux

Cou

ven

t 17

h 3

0 à

19 h

Bib

liot

hèq

ue

9 h

30 à

11

h 30

C

lub

de le

ctur

e d’

été

Fab

riq

ue

VOLÉ

E D

E C

LOC

HES

La

ncem

ent

de

l’Exp

ositi

on 2

012

ap

rès

la m

esse

.

Bib

liot

hèq

ue

19 h

à 2

0 h

30

Clu

b de

lect

ure

d’ét

é

Bib

liot

hèq

ue

Clu

b de

scr

abbl

e 19

h

Serv

ice

des

lois

irs

ACTI

VITÉ

S FÊ

TE

NAT

ION

ALE

Tous

les

déta

ils d

ans

le d

éplia

nt

Fab

riq

ue

Prép

arat

ion

aux

bapt

êmes

(ég

lise)

, 19

h 3

0

Page 16: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE16

Commerçants membres de l’achat neuvillois et équitable

Architecte paysagiste / France [email protected]

418 955-0412

Auberge aux Quatre Délicesaux4delices.com

418 909-0604

Bois B. R.Constructions écologiques

418 876-4301

Cabane à sucre Chabot 418 876-2363

Caisse populaire Desjardins de Neuville 418 876-2838

Casse-croûte Neuville418 876-2706

Cendrine Audet/ Littera Réviseure et rédactrice 418 909-0609

Le Caveau à légumes/ Guy Béland

418 876-3003

Clinique chiropratique de NeuvilleDr Georges Lepage et Dre Julie Roy

418 876-2050

Clinique CamayCoif fure & esthétique 418 876-0095

Clinique de massothérapie NeuvilleMassothérapie - Méthode d’amaigrissement

418 873-2434

Clinique dentaire Hugues Fontaine

418 876-2274

Construction J.L. Solutions Inc. 418 876-2547

Coup de pouce KG/ Kim Gosselin

418 876-2634

Couturière Caroline Michaudcouture-neuville.com 418 876-3844

Cuisines Pierre LarocheCuisines et vanités de salle de bain

418 876-3868

Création Gisèle/ Couturière418 876-2134

Décoratrice Hélène [email protected] 418 876-3929

Délices de la Margueritelesdelices.ca 418 876-1414

Les Entreprises Guémard inc. 418 876-4447 - 418 931-6572

Excavation et transport Husky/ J.-F. Girardhuskyexcavation.com

418 569-4267

Ferblanterie Daniel Gohier/ Toiture ancestrale

418-876-1418 — 514 594-3326

Ferme Benoît et Denise Gaudreau

418 876-3295

Ferme Chez Médé Langlois418 876-2816

Ferme Degau418 876-2225

Ferme Marius R. Bédard418 876-3374

Ferme Marjolaine et Guy Béland 418 876-2334

Ferme Steve Gingras418 876-2588

Garage R. Bouffard & fils inc.418 876-2018

Gaz et Soudure Neuville inc.Location d’outils 418 876-2633

Gilles Rochette et Fils inc.418 876-2880

Graphiste/ Alexandra Linteaualexandralinteau.com 418 876-1392

Lave-auto Neuville 418 876-2396

Marché du Fleuvemarchedufleuve.com 418 876-2161

Massothérapeute/ Johanne Martin418 876-3167

Massothérapeute/ Mélanie Lajeunesse418 925-7158

Mireille Forbes/ Remax Fortin [email protected]

418 653-5353

Multi-Feuillages418 876-3050

Nathalie PageauOngles en gel et soins de pieds 418 930-2202

Neuville Paintball neuvillepaintball.com

418 561-2255 — 418 909-0538

Notaire/ Ysa Brochu418 876-2790

Le Phynancier/ Frédéric HuionComptabilité - Impôt par ticulier - Conférence

418 561-2043

Pharmacie PROXIM/ R. Rivest418 876-2728

Plaisirs Gourmets418 876-3814

Psychologue/ Geneviève Lapointe418 909-0577

Psychologue/ Sylvie Godin418 876-3777

Quincaillerie Neuville/ ACE418 876-2626

Ramonage/ Rock Dancauseramonagedancause.com 418 809-1254

Renée Delisle/ La santé par les algues418 876-2867

Rénovations Christian418 876-3247 — 418 801-7517

Rénovation Jean RodrigueMenuiserie - Projets sur mesure - Intérieur/ extérieur

418 876-1319

Réseautique AGB/ Jean-Pierre Bertrand

418 876-3930

Salon d’électrolyse Hélène Morin418 876-3444

Salon Jean-Paul Jobin418 876-2328

Serres Boisjoli418 876-2216

Serres Giguère418 876-2380

Soins et hygiène des pieds/ François Roy418 876-3392

Soins des pieds Janick Thibault418 873-5122

Spécialiste du méchoui

418 876-3734 — 418 575-3736

Verger de Neuville 418 876-1234

Pour en savoir davantage ou adhérer au CANÉ achatneuvillois.com

Page 17: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 17

Page 18: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

18 VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE18

Page 19: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 19

Page 20: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE20

Éric Lortie, B. Sc.Arpenteur-Géomètre

224, rue DelisleNeuville (Québec)

Tél.: 418 876-2042

2, Place de l'ÉgliseCap-Santé (Québec)

Tél.: 418 285-3252Téléc.: 418 285-0075

dépositaire du greffe deMaurice Grenier A.G.

c o u r r i e l : e l o r t i e a g @ v i d e o t r o n . ca

Dans un esprit de saine compétition, ve-nez vous mesurer à d’autres joueurs de tennis. Nous vous offrons la possibilité de participer à une série de 3 tournois de tennis dans le comté de Portneuf.

L’activité s’adresse au groupe d’âge suivant : Junior (7 à 17 ans)

Maître de tournois : Laurent Trottier

Heure : à compter à 9h00

Dates : 29 juin - Neuville 20 juillet - Donnaconna 24 août - St-Léonard

Modalités d’inscriptions

Date limite d’inscription : 30 mars au 22 juin 2012

PAR LA POSTE : 120, rue Saint-Joseph, Deschambault-Grondines G0A 1S0

Chèque à l’ordre :

Comité des loisirs de Deschambault-Grondines

Pour information : Céline Castonguay, directrice du Service des loisirs

418 286-3971 [email protected] www.deschambault-grondines.com

Tournois de tennis «Circuit régional de tennis junior»

Formulaire d’inscription – Tournois de tennis (été 2012)

Nom : Âge :

Téléphone : répondeur q

Cochez votre choix :

Tournoi du 29 juin (15$) q Tournoi du 20 juillet (15$) q

Tournoi du 24 août (15$) q ou 3 tournois pour 35 $ q

Signature d’un parent :

N’oubliez pas de faire parvenir votre formulaire d’inscription avant le 22 juin, accompagné de votre paiement à l’ordre du COMITÉ LOISIRS DESCHAMBAULT-GRONDINES. Merci!

Suite à la dernière parution du journal municipal Le Soleil Brillant, 8 personnes ont manifesté de l’intérêt pour jouer les dimanches soirs à 18h30. Actuellement, il nous manque quelques personnes encore pour démarrer notre ligue mixte. De plus, il est possible d’organiser une

ligue un soir de semaine.

Si vous êtes intéressés ou que vous connaissez des gens qui désirent jouer, contactez-nous au [email protected].

Le volleyball amical est un sport parfait

pour se garder actif tout en so-cialisant! Soyez des nôtres!

Sonia Lessard Responsable

Ligue de volleyball de plage

Page 21: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 21

Les terrains de tennis sont prêts à l’utili-sation. Les bénévoles ont fait la corvée annuelle pour étendre la poussière qui fait de nos terrains une excellente sur-face de jeux en terre battue, surtout qu’ils ont été améliorés l’an dernier grâce à Lauralco. Pour profiter de cette belle sai-son de tennis qui s’annonce, il suffit de posséder votre carte de membre. Cette carte sera en vente au bureau de l’hôtel de ville ou auprès des responsables de ligues. Vu l’assiduité des membres d’an-nées en années, nous pouvons mainte-nir nos prix.

TARIFICATION

Jeunes  : 25.00  $ incluant 4 cours de tennis gratuits avec Christian Noreau (14 ans et moins)

Adultes : 55.00 $

Couple : 85.00 $

Familial : 100.00 $

Occasionnel : 5.00 $ par personne (2 heures maximum).

PLAGE HORAIRE

En journée, sauf lorsqu’il y a des cours, un tableau est mis à votre disposition pour réserver les terrains. Les feuilles de réservation seront changées le dimanche en fin de journée. Les réservations ont toujours priorité.

Lundi soir  : réservé à la ligue fémi-

nine, responsables Dorothée Vézina et Jocelyne Trépanier

Mardi soir : libre

Mercredi soir : réservé à la ligue mixte, responsable Dorothée Vézina

Jeudi soir  : réservé à la ligue mascu-line, responsable Christian Noreau

Vendredi, samedi et dimanche soir : libre.

Pour faire partie des ligues mention-nées ci-haut, il suffit de vous présenter aux terrains les soirs ciblés. Les parties sont jouées en rotation, un minimum de connaissances et de techniques est requis. Le but des ligues est d’avoir du plaisir tout en pratiquant un sport que l’on aime. Cela donne également la

chance de perfectionner les techniques tout en respectant le calibre de chacun.

COURS DE TENNIS

Fier de ses années d’expérience auprès des jeunes et des adultes, Christian Noreau sera encore cette année le res-ponsable des cours de tennis. Pour les jeunes qui sont inscrits, Christian Noreau communiquera avec eux pour l’horaire des cours gratuits. Pour les personnes qui désirent recevoir des cours, veuillez contacter Christian au 418 558-7584 ou au 418 876-2883 en soirée. Des certi-ficats-cadeaux sont disponibles pour les cours, une idée à offrir.

Bonne saison.

TENNIS SAISON 2012

Page 22: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE22

FÊTE DES VOISINS SAMEDI 2 JUIN 2012

Juste pour vous rappeler que cette fête annuelle sera la sep-tième édition et qu’elle a pour objectif de rapprocher les gens vivant dans un même voisinage. Organisée par les citoyens eux-mêmes, elle permet à ceux-ci de jouer un rôle actif pour développer la convivialité.

Visitez aussi le site Web de l’événement au www.fetedesvoi-sins.qc.ca. Inscrivez-y également votre fête et découvrez une foule d’informations pratiques sur l’événement.

Vous pouvez vous procurez t-shirts, carte d’invitation et bal-lons. De plus, le Service des loisirs est disposé à offrir une aide technique pour les comités organisateurs en contactant M. André Roy au 876-2280 poste 222. Espérons, que la Fête des voisins est en voie de devenir une véritable tradition à Neuville.

Bonne Fête des voisins!

André Roy, directeur des loisirs [email protected]

Samedi 2 juin 2012

SOCCER DÉJEUNER FAMILIAL DU CLUB DE SOCCER

Le dimanche 27 mai prochain, aura lieu à la salle des Fêtes (745, rue Vauquelin), de 9 h à 11 h 30, le déjeuner familial. Cette activité de financement est organisée par le Comité de soc-cer de Neuville. Au menu: œufs, fèves au lard, rôties, saucisses, jambon, tomates et salade, café, jus d’orange, chocolat chaud et confitures.

Le coût pour ce déjeuner est de 7 $/personne ou 15 $/famille. (Pour ceux qui ont des enfants inscrits au soccer, le coût a été défrayé lors de l’inscription).

Les profits du déjeuner serviront au financement des activités du soccer à Neuville. Pour obtenir des billets, veuillez commu-niquer avec le Service des loisirs au 418 876-2280 poste 222.

Rappel - Softball 2012

J’invite les jeunes, garçons et filles, à venir jouer à la balle molle cet été. L’an dernier, une douzaine de joueurs ont pratiqué ce sport. Ils ont mis en pratique ce qu’ils ont appris, et se sont disputés quelques matchs entre eux accompagné quelques fois de parents volontaires. L’objectif pour la saison qui approche; former deux équipes ou plus, selon les inscriptions et âges bien sûr; développer des lanceurs, et découvrir les aptitudes des jeunes pour les positions de jeux sur le terrain tant défensivement qu’of-fensivement. La saison s’étendra du début juin à la mi-août. Veuillez re-tourner le coupon d’inscription ci-dessous accompagné de votre paiement ou vous inscrivez-vous via le site internet. Merci et au plaisir de vous voir sur le terrain de balle cet été.

Pascal Gravel

1ère rangée : Étienne Giguère, Olivier Desmeules, Julien Martel, Gabriel Anglehart, Cédric Côté; 2e rangée; Gabriel Morissette, Alexandre Turgeon, Émile Gravel, Anthony Papillon, Alexandre Chouinard et les entraîneurs; Pascal Gravel, Marcel Papillon et Joan Dubois. Absent de la photo : Jérémie Demers, Jean-Samuel Angers.

Page 23: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 23

Paroisse St-François-de-Sales, Neuville

La paroisse St-François-de-Sales de Neu-ville a souligné lors de la fête des béné-voles, qui a eu lieu le 23 mars 2012, le travail exceptionnel d’une équipe de bénévoles qui ont travaillé à la restaura-tion du nouveau système de chauffage dans l’église.

M.  Jean-Pierre Soucy a commandité et remis une plaque commémorative à ces grands réalisateurs : les chargés de pro-jet messieurs Yves Côté et Paul Matte et leurs collaborateurs.

Notre reconnaissance pour la grandeur de l’œuvre, notre estime pour un si grand dévouement et nos remerciements sin-cères pour cette nouvelle page dans le livre d’histoire de notre église vous sont exprimés.

De gauche à droite : M. Jean-Pierre Soucy, président de la Fabrique, M. Léandre Cochrane, M. Réjean Brière, M. Yves Côté, M. Paul Matte, M. Philippe Lortie représenté par Mme Jeannine Laperrière, M. Raymond Alain, M. Hervey Gingras, M. Gilles Rochette.

Club de marche

Le club de marche vous propose désormais 3 marches par semaine :

Les lundis et vendredis – au Marais Léon-Provancher. Rendez-vous dans le stationnement à 13 h 25. Départ de la marche à 13 h 30; et les mercredis soirs — marche sur la rue Vauquelin. Rendez-vous à la salle des Fêtes à 19 h 10. Départ de la marche à 19 h 15.

Annulé en cas de pluie ou de mauvaise température. Venez profiter de la nouvelle saison pour vous ressourcer et vous dégourdir les jambes en bonne compagnie! Pas besoin de s’inscrire et c’est GRATUIT!

Pour plus d’informations, ou pour recevoir des nouvelles du club de marche, écrivez-nous à [email protected].

Page 24: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE24 VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE24

Michel MatteDéputé de Portneuf

1780, boulevard Bona-Dussault #170Saint-Marc-des-Carrières (Québec) G0A 4B0

Téléphone : 418-268-3860Télécopieur : 418-268-4348Sans frais : 1-866-965-3522

Messagerie : [email protected] Internet : www.michelmatte.ca

Concert du Chœur Neuvillois

Sous la direction de Madame Marie-Chantal Fortin

Au piano Monsieur Ghislain DubéDimanche 27 mai 2012

À 14 heuresSalle des Fêtes de Neuville

745 rue VauquelinEntrée libre

Contribution volontaire

Le jardin anglais situé derrière le jardin communautaire me tient toujours à cœur. Je l’ai créé bénévolement en 2008 afin de mettre de la couleur dans notre communauté. Je l’ai divisé en lots de 10 pieds par 7 pieds. J’ai besoin de sar-

cleurs. Temps requis : environ 2 heures la première fois au printemps, et par la suite, 1 heure toutes les 2 semaines. N’ayez crainte lors de vos vacances nous nous occuperons de votre lot.

Joignez-vous à l’équipe en place. Vous en retirerez joie et fierté de participer à la beauté de ce jardin.

Monique Albert 418 876-2665

Le jardin anglais bénévoles à l’entretien demandés

Page 25: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 25

NOUVELLE ADRESSE!À COMPTER DE MAI 2012

Carrefour St-Augustin Edifice Metro GP

2e étage, 278, route 138 SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES

418 878-6000

NOUVEAUX PATIENTS ET URGENCES ACCEPTÉS

BLANCHIMENT ZOOM 1HRE

CEREC 4-0, PLUS PRÉCIS, PLUS RAPIDE, 1 SÉANCE

LASER

INVISALIGN (ORTHODONTIE INVISIBLE)

DENTISTERIE ESTHÉTIQUE

IMPLANTS, COURONNES, PONTS, PROTHÈSES

NOUVEAU

pour mieux vous servir. Service GRATUIT.

418 [email protected]

Un service de qualité n’est jamais regretté.

France DesrochersCOURTIER IMMOBILIER

Contactez-moi dès maintenant pour une ESTIMATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété.

Home Stagingpeut vous aider à

vendre plus rapidementet à juste prix

OBTENEZ UNE BONNE MISE EN MARCHÉ

Agence immobilière

JOURNÉES DE LA CULTURE 2012

À la recherche de bénévoles et d’idées nouvelles!

Les Journées de la culture auront lieu les 28, 29 et 30 septembre pro-chains. Nous sommes actuellement à la recherche de bénévoles et de sujets d’activités pour animer cette traditionnelle rencontre neuvilloise.

Que vous soyez artistes, artisans, passionnés par un passe-temps inté-ressant ou aimez simplement les arts et la culture, nous vous invitons à vous joindre à nous afin d’aider à renouveler notre programmation.

Vous avez sûrement de bonnes idées!

Si vous désirez être sollicité comme artiste participant ou avoir des infor-mations sur le sujet, n’hésitez pas à communiquer avec nous par télé-phone ou courriel.

On compte sur vous!

Monique Lachance, pour le comité des Journées de la culture

418 876-3297 [email protected]

Page 26: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE26

Page 27: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012LE 27

Page 28: BULLETI N D’INFORMATION MUNICI PALE - Ville de NeuvilleDonné à Neuville, ce 22 e jour de mai 2012. Manon Jobin, g.m.a., Trésorière et greffière adjointe Ce projet de règlement

VOLUME 16 I NUMÉRO 5 I MAI 2012 LE28