BRUGUIERES INFOS 111

Social

DES PERMANENCES EN MAIRIE

P. 16

BRUGUIERES infos 111

LE DOSSIER

Le magazine de tous les Bruguirois Fvrier - Mars 2014

A VOIR : Retour en images sur la crmonie des Voeux

2 Bruguires Infos n111

SOMMAIRE CARNETS

N 111 Mars 2014

P. 02 - PRATIQUE Sommaire, carnets et pharmacies de garde

P. 03 - DITO Le mot du Maire

P. 04 - CITOYENNET Modalits et nouveau bulletin de vote

P. 08 - VIE DE QUARTIER Suivez-nous au Petit Paradis

P. 10 - JEUNESSE Le Rve des Ptits Enfoirs

P. 12 - TRAVAUX & URBANISME Rnovation de lavenue des Pyrnes

P. 14 - CONOMIE Mory-Ducros : la commune attentive et solidaire

P. 15 - SOCIAL Retour sur le Repas des Ans

P. 16 - DOSSIER Les permanences sociales en Mairie

P. 18 - TOULOUSE MTROPOLE Scurit : Bruguires intgre la mission intercommunale

P. 20 - CULTURE Rencontre avec lhumoriste Christelle Chollet

P. 21 - SPORT Le bilan satisfaisant du RC St Jory / Bruguires

P. 23 - VIE ASSOCIATIVE Retour sur les 40 ans du Comit dEntente

P. 27 - AGENDA Vos sorties

Naissances DCEMBRE - 03/12 : Solne PAULHE - 07/12 : Mathys ALZIEU - 07/12 : Solne CHARRAS - 16/12 : Maa MONTFRAIS - 29/12 : Logan LUTZ JANVIER - 06/01 : Adonis FONTA - 07/01 : Sacha DAUD CHRESTIA - 10/01 : Mariana PINTO ESTEVES

Dcs DCEMBRE - 08/12 : Jean ROCHE - 12/12 : Jean-Louis SALEGUI - 18/12 : Lucienne LAFFONT (ne DELCOUS) - 21/12 : Maria IZQUIERDO (ne NANNI) - 21/12 : Solange ALIES (ne CABOT) - 30/12 : Jean DUPRAT - 31/12 : Rene LEMAIRE (ne BAQU) - 31/12 : Aline BONNET (ne BOSC) JANVIER - 07/01 : Charlotte SERVANIN (ne BUCHARD)

PRA

TIQU

E

PHARMACIES

DE GARDE Retrouvez lensemble des pharmacies de garde par tlphone au

32 37 (0,34 TTC / min.) et sur www.3237.fr (service gratuit)

CITATION

Sans un cur qui compatit autrui, on nest pas humain

Mencius nom latinis de MENGZI, principal hritier spirituel du sage Confucius. Il a vcu en Chine au IVme sicle avant notre re.

WWW.FACEBOOK.COM/BRUGUIERES

TWITTER.COM/BRUGUIERES31150

SUIVEZ-NOUS !

En cette priode pr-lectorale, et

en raison des rgles affrentes, je

ne peux mettre en avant les

actions ralises dans notre com-

mune.

Je suis conscient quil aura fallu de

nombreuses collaborations pour

mener Bruguires l o elle en est

aujourdhui et je tiens remercier

toutes celles et ceux qui ont parti-

cip de prs ou de loin cette t-

che. Je voudrais vous dire combien

je suis fier du dynamisme de notre

commune.

Mon quipe et moi-mme sommes

heureux de constater quil y fait

bon vivre et que cet tat de fait

est la rsultante dune mise en

commun de bonnes volonts.

Jadresse personnellement mes

remerciements les plus sincres

lensemble des lus bruguirois

ainsi quaux quipes municipales

pour lensemble du travail accom-

pli sur notre territoire.

LE MOT DU MAIRE

n111 Bruguires Infos 3

Votre Maire,

Philippe Plantade

LDITO


CONSEIL MUNICIPAL Principales dlibrations

3 FVRIER 2014

VENTE DE LA LICENCE IV

En application de la dlibration

du 5 octobre 2009, la commune

revend la licence IV acquise la

SARL Buhagiar, socit dexploita-

tion du projet dHtel Bar Restau-

rant La Pergola, en lieu et place

de lancien restaurant Le Virage,

pour un montant de 35 000 .

CONVENTION

GOPLATEFORME :

Signature dune convention dutili-

sation en vue de la prochaine ou-

verture par Toulouse Mtropole

dune Plateforme Gomatique

accessible tous les services com-

munaux et communautaires afin de

faciliter les changes de donnes.

VUX A LA POPULATION

Un accueil sympathique au Bascala

CIT

OYEN

NET

Comme tous les ans, les bruguiroi-

ses et bruguirois taient invits au

Bascala pour la traditionnelle pr-

sentation des vux du Conseil mu-

nicipal.

Elle sest droule dans une am-

biance conviviale, le 10 janvier

dernier, en prsence de plusieurs

centaines de personnes. Dans une

brve intervention, en raison de la

priode pr-lectorale, le maire,

Philippe Plantade, a tenu adres-

ser ses meilleurs vux au nom de

lensemble des lus.

La soire sest poursuivie autour

dun buffet dnatoire concoct par

les quipes du restaurant scolaire.

Retrouvez lensemble des photos

de cet vnement sur le site inter-

net de la commune : www.mairie-

bruguieres.fr et le compte Face-

book officiel : www.facebook.com/

Bruguieres


COMMMORATION

Crmonie du 19 Mars

CIT

OYEN

NET

La loi du 6 dcembre 2012 fait

dsormais du 19 mars une journe

nationale officielle du souvenir et

de recueillement la mmoire des

victimes civiles et militaires de la

guerre dAlgrie et des combats

en Tunisie et au Maroc.

Bruguires clbrera le 52me

anniversaire du cessez le feu de ce

conflit, le samedi 15 mars 18h.

La crmonie, organise avec le

Comit dEntente des Anciens Com-

battants et Victimes de Guerre, se

droulera au monument aux morts,

place de la Rpublique. Elle se

poursuivra par un apritif, offert

par la commune, dans la salle de

lAge dOr.

A noter : cette anne le Comit

dEntente de Bruguires a ft ses

40 ans, le 25 janvier dernier, et

rcompens plusieurs personnalits

actives dans la vie de lassociation.

Retour sur cet vnement en page

23 de ce magazine.

Cest nouveau ! Afin de simplifier

et damliorer la distribution des

plis postaux, la Caisse Primaire

dAssurance Maladie de la Haute-

Garonne a mis en place une

adresse unique.

Cette adresse est commune tous

ses services, quel que soit le site

gographique o ils se situent. En

lutilisant, le public a la garantie

dun traitement plus rapide des

dossiers :

CPAM

31093 TOULOUSE

CEDEX 9

ASSURANCE MALADIE

Une adresse unique pour la Haute-Garonne


LECTIONS 2014

Modalits et nouveau bulletin de vote

CIT

OYEN

NET

L'lection municipale est une lec-

tion au scrutin de liste avec des

listes compltes et sans panachage

possible. Il en est de mme pour

l'lection des conseillers commu-

nautaires.

Les dispositions de l'article L. 66 du

code lectoral fixant les conditions

de nullit des bulletins de vote sont

applicables l'lection des

conseillers municipaux des commu-

nes de 1 000 habitants et plus.

Elles prvoient la nullit des bulle-

tins de vote " portant des signes

intrieurs ou extrieurs de recon-

naissance ".

De mme l'article R. 66-2 prcise

que sont nuls les bulletins " qui

comportent une mention manuscri-

te". Le fait de rayer un ou plusieurs

noms entre dans ces cas de nullit.

Le bulletin de vote sera considr

comme non valable pour les deux

lections, quand bien mme seuls

des noms figurant dans une des

listes (municipale ou communautai-

re) auraient t rays.

Les lections municipales et communautaires se drouleront

les 23 et 30 mars prochains. Comme prsent dans le

prcdent Bruguires Infos, n110 de Janvier/Fvrier,

vous serez amens voter la fois pour les candidats au

conseil municipal et pour le conseiller communautaire re-

prsentant Bruguires au sein de Toulouse Mtropole.

Deux listes seront donc prsentes sur chaque bulletin de

vote et ne pourront tre dissocies.

Les lections municipales et communautaires se drouleront

les 23 et 30 mars prochains. Comme prsent dans le

prcdent Bruguires Infos, n110 de Janvier/Fvrier,

vous serez amens voter la fois pour les candidats au

conseil municipal et pour le conseiller communautaire re-

prsentant Bruguires au sein de Toulouse Mtropole.

Deux listes seront donc prsentes sur chaque bulletin de

vote et ne pourront tre dissocies.


CIT

OYEN

NET

Quelle pice didentit

peut-on prsenter le jour

du scrutin ?

Pour voter, il est nces-

saire d'tre inscrit sur les

listes lectorales du bu-

reau de vote o on se

prsente et de justifier

de son identit. La pr-

sentation de la carte

lectorale n'est pas obli-

gatoire. En revanche, il

faut imprativement pr-

senter une pice d'identi-

t afin de pouvoir voter.

Ces titres doivent tre en

cours de validit, l'ex-

ception de la carte na-

tionale d'identit et du

passeport, qui peuvent

tre prsents en cours

de validit ou prims.

Lors du vote, les ressor-

tissants de lUnion euro-

penne doivent prsen-

ter une des pices

d'identit cites prc-

demment ou une carte

nationale d'identit ou un

passeport dlivr par

l'administration comp-

tente du pays dont le

titulaire possde la na-

tionalit ou un titre de

sjour autorisant leur

prsence sur le territoire

franais.

LISTE DES PICES

D'IDENTIT ACCEPTES

(ARRT DU 12

DCEMBRE 2013) :

- Carte nationale d'iden-

tit

- Passeport

- Permis de conduire

- Carte vitale avec photo

- Carte de famille nom-

breuse avec photo dli-

vre par la SNCF

- Permis de chasser avec

photo dlivr par le re-

prsentant de l'tat

- Livret de circulation,

dlivr par le prfet

- Carte du combattant,

de couleur chamois ou

tricolore

- Carte d'identit ou car-

te de circulation avec

photo, dlivre par les

autorits militaires

- Carte d'identit de

fonctionnaire de l'tat,

de parlementaire ou

d'lu local avec photo

- Carte d'invalidit civile

ou militaire avec photo

- Rcpiss valant justifi-

cation de l'identit, dli-

vr en change des pi-

ces d'identit en cas de

contrle judiciaire.


VIE

DE Q

UA

RTIER

VIE DE QUARTIER

Suivez-nous au Petit Paradis !

UN PEU DHISTOIRE ... LE CHTEAU DISPARU DU PETIT

PARADIS (APPEL AUSSI LE PETIT

PARAVIS)

Personne aujourdhui ne souponne

que, tout prs du page de lauto-

route, au niveau de la bretelle vers

Toulouse, se trouvait autrefois un

grand chteau, bien plus grand

que celui qui domine la place cen-

trale de Bruguires.

A lorigine il sagissait dun chteau

fort avec des hauts murs crnels,

tourelles et chauguettes. Il ft

probablement bti au XIIme sicle

lpoque de la cration du mo-

nastre de Lespinasse (fond en

1114). En effet, le nom de Petit

Paradis ou Paravis a d tre don-

n ce terroir par les religieuses

de Lespinasse. On retrouve le m-

me nom de Paravis, cot de Port

-Sainte-Marie dans le Lot-et-

Garonne, donn un prieur fon-

d en 1130, comme Lespinasse

par le mme ordre de Fontevrault.

Le terme de Paravis est une va-

riante de Paradis, on peut suppo-

ser quil dsignait alors un endroit

agrable.

Ce chteau se trouvait prs de la

voie principale menant de Toulouse

St-Jory et jusqu Montauban qui

est aujourdhui le chemin des

pierres . Ce nom venant du fait

que cette voie devait probable-

ment tre pave.

En janvier 1979 lors des travaux

de lautoroute, on y a retrouv,

un mtre de profondeur, deux sar-

cophages en calcaire (lun dentre

eux est conserv lglise) datant

de lpoque mrovingienne. Ce qui

signifie que dj au 6me ou 7me

sicle ces lieux taient habits.

Quelques documents permettent de

reconstituer lhistoire de ce ch-

teau. Les plus anciens, retrouvs

aux archives dpartementales

dans le fonds de Castelnau, re-

montent au XVIme sicle. Voici

quelques lments sur les propri-

taires de ce chteau.

Cette chronique

est consacre

nos quartiers.

Dans chaque

dition partez

la dcouverte

dun quartier au travers de son

histoire, des projets en cours de

dveloppement et du regard de

ses habitants !

Par Jean-Marie Pistre, Bruguirois

passionn dHistoire.

Pierre tombale de Denis de Beauvoir


LE QUARTIER AUJOURDHUI ET DEMAIN ...

VIE

DE Q

UA

RTIER

En 1504, Nicolas de Voisins, baron

et seigneur de Blagnac tait aussi

seigneur du Petit Paradis. Sa fille

Madeleine ayant pous Denis de

Beauvoir de Labastide, celui-ci en

devint le seigneur par la suite. Ce

dernier a t capitoul en 1503

(membre du Conseil Municipal de

Toulouse). On sait aussi quil avait

t reconnu en 1510 par Franois

1er, comme apparent aux comtes

de Toulouse et donc ce titre au-

toris faire figurer dans ses ar-

moiries la croix du Languedoc. Trs

jeune, il ft lun des premiers se

lancer dans le commerce interna-

tional du pastel, et y btir ainsi sa

fortune. Il est connu pour avoir t

le bienfaiteur des Cordeliers

Toulouse. Cest pour cette raison

quil avait son tombeau dans le

chur de cette glise. Or comme

celle-ci a brl, au dbut du XIXme

sicle, Alexandre Du Mge cra-

teur du muse des Augustins, a

rcupr cette pierre tombale et

la expos dans ce muse en lat-

tribuant Denis de Beauvoir.

Elle y est toujours visible. Or il sem-

ble, que daprs un dessin ralis

en 1671 de ce tombeau, cette su-

perbe pierre tombale ne corres-

ponde pas ce personnage

Pour dcouvrir la suite de lhistoire

de ce chteau, nous vous invitons

consulter le dossier complet consa-

cr ce sujet sur le site internet de

la commune : www.mairie-

bruguieres.fr

Plan suppos du Chteau du Petit Paradis

La Zone Industrielle du Petit Para-

dis regroupe de nombreuses entre-

prises dont certaines denvergure

nationale et internationale.

Situe proximit de laccs dau-

toroute, elle est un des symboles

du dynamisme conomique de no-

tre commune et synonyme de cra-

tions demplois sur notre territoire.

Laxe principal daccs, lavenue

du Petit Paradis, est encore ce

jour une voie privative. Lentretien

de lclairage et de la chausse ne

sont donc pas assurs par la com-

mune. En revanche, la rtrocession

de cette route est en cours, lissue

des projets de rnovation pourront

tre envisags par la ville.

Rcemment, deux nouvelles soci-

ts se sont implantes sur la Zone

Industrielle du Petit Paradis. Porta-

kabin, spcialise dans les bti-

ments modulaires, a ouvert sa ving-

time agence franaise sur le site.

Brake France, distributeur alimen-

taire pour les professionnels, finali-

se son installation et doit entrer

dans sa pleine activit entre mars

et avril.

Site de Brake France


ENFA

NC

E & JEU

NESSE

POINT JEUNES

Loto la maison de retraite

CARITATIF

Le rve des Ptits Enfoirs

Les jeunes et lquipe ducative

ont mont ensemble un projet inter-

gnrationnel avec la maison de

retraite (EHPAD Saint-Vincent de

Paul).

Cela a consist en lorganisation

dun loto dans les locaux de lta-

blissement. Afin de mener bien

cette opration, les participants se

sont prpars durant trois jours :

rencontre avec les rsidents,

confection et rcolte de lots chez

les commerants et prparation

dun goter pour le jour mme.

Les jeunes qui ont envoy un cour-

rier de remerciements lensemble

des commerants participants ont

t leur tour remerci par les

quipes de la maison de retraite.

Ltablissement a organis un go-

ter en leur honneur et en prsence

des rsidents, le mercredi 12 f-

vrier.

Le grand show annuel port par

les quipes ducatives des centres

de loisirs se droulera au Bascala,

le 15 mars prochain.

Prs de 200 jeunes et une vingtai-

ne de parents prsenteront le nou-

veau spectacle des Ptits Enfoirs

prpar depuis plusieurs mois par

les structures Enfance et Jeunesse.

Cette 12me dition sintitule Le

rve des Ptits Enfoirs et rserve

de nombreuses surprises ! A la dif-

frence des annes prcdentes, le

spectacle proposera plusieurs ta-

bleaux (danse, sketchs) qui ra-

conteront une histoire du dbut

la fin. A noter galement la parti-

cipation exceptionnelle dun grou-

pe de jeunes adultes. Ces anciens

des centres de loisirs reprennent du

service et poursuivent leur aventure

entame il y a quelques annes !

Sur le modle du show bien connu

des Enfoirs, lobjectif de cette

manifestation est de se mobiliser

pour les Restos du Cur en rcol-

tant des denres alimentaires ap-

portes par les spectateurs. Lan

dernier, plus de 800 personnes ont

assist au spectacle ce qui a per-

mis de rcolter 2500 repas pour

lantenne toulousaine de lassocia-

tion cre par Coluche.

Comme pour la prcdente di-

tion, des lots de places sont attri-

bus aux familles des participants.

Les places ventuellement disponi-

bles seront mises disposition du

grand public laccueil de la mai-

rie partir du mardi 11 mars ainsi

quau Centre Magique aux heures

de permanence [ 7h15 > 9h

12h > 13h30 17h > 19h ].


ENFA

NC

E & JEU

NESSE

INSCRIPTION AUX COLES

Anne scolaire 2014 / 2015

ACCUEILS DE LOISIRS

Programme des vacances dhiver

Les parents dont lenfant sinscrit

pour la premire fois (enfants ns

en 2011 et nouveaux arrivants)

lcole de Bruguires doivent se

rendre laccueil de la mairie afin

de retirer un dossier.

Linscription se fera ensuite sur ren-

dez-vous entre le lundi 17 mars et

le vendredi 11 avril 2014. Pour les

renouvellements dinscription, les

dossiers seront distribus directe-

ment aux lves et remettre

avant le 11avril en mairie.

Renseignements auprs de

laccueil de la mairie :

05.62.22.99.33

Les Canaillous

Durant les deux semaines de

congs, les enfants seront invits

raliser des activits sur le thme

de lart. Les quipes ducatives

creront une vritable petite

acadmie des arts sous la for-

me dateliers, danimations, dacti-

vits manuelles dans diffrents

domaines : 7me art, cuisine, peintu-

re, dcorations, cration, sport et

musique. La seconde semaine por-

tera, en toile de fond, sur la finali-

sation du spectacle des Ptits Enfoi-

rs.

Centre Magique

La premire semaine sera gale-

ment consacre lart sous toutes

ses formes. Comme leur habitu-

de, les animateurs proposeront des

activits dans le cadre dune histoi-

re scnarise tout au long de la

semaine : cration dune bande-

dessine, dun roman-photos et

ateliers portant sur les dgrads et

le relief. La seconde semaine per-

mettra aux jeunes participants de

peaufiner leurs prouesses pour le

spectacle des Ptits Enfoirs et une

activit ma petite entreprise

sera propose. Cette dernire invi-

tera les enfants crer des objets

et dcouvrir diverses techniques

artistiques dans le but de proposer

leurs crations lors dun petit mar-

ch.

Soire des clubs

Les enfants participants aux clubs

de laccueil priscolaire du soir en

lmentaire proposeront leur soi-

re juste avant les vacances dhi-

ver, le vendredi 28 fvrier. Excep-

tionnellement, une nouvelle formule

sera propose sous la forme dune

chasse au trsor. Les parents seront

invits rsoudre des nigmes et

des intrigues concoctes par leurs

chrubins. Toutes ces preuves se-

ront issues des techniques acquises

dans les diffrents clubs : checs,

acrogym, construction, club artisti-

que

Point jeunes

Pour ces vacances dhiver, les ani-

mateurs emmneront 25 jeunes

pour un sjour au ski Peyragudes

du 3 au 6 mars. La structure sera

galement ouverte avec un beau

programme : une journe avec le

chef cuisinier Renaud Dufour pour

raliser un repas et un goter

lAtelier Gourmand de Launaguet,

une sortie la journe Toulouse,

initiation lescrime avec un matre

darmes, sortie au bowling de

Gramont, grand jeux Le Juste

prix avec des lots gagner ou

encore un atelier tie-dye. Bien vi-

demment, les jeunes en profiteront

galement pour finaliser la prpa-

ration des Ptits Enfoirs.


AVENUE DES PYRNES

Rnovation de la chausse

TRA

VA

UX

& U

RBA

NIS

ME

La rfection du revtement de la

chausse et des zones dgrades

des trottoirs de l'avenue des Pyr-

nes a t acheve en dcembre.

Ces travaux ont t raliss par

les services de Toulouse Mtropole

sur demande de la commune. Dans

les mois venir, le marquage de

la voie et des emplacements de

stationnement seront raliss sur la

chausse.

A terme, une tude globale sera

mene pour lurbanisation compl-

te de cet axe.

BASE DE LOISIRS

Une tude ralise par les services

de Toulouse Mtropole est en

cours.

Elle porte sur la cration dun che-

minement pitonnier scuris entre

la place de la Rpublique et lac-

cs la base de loisirs au niveau

du lavoir. Dans cette optique, le

carrefour avenue des Pyrnes et

rue du Lavoir serait galement

scuris pour faciliter la traverse

des pitons.

ROUTE DE GRATENTOUR

Suite la rcente urbanisation de

la route, des ralentisseurs ont t

cres sur cet axe.

En partenariat avec la commune,

Toulouse Mtropole tudie les dif-

frentes possibilits afin de rduire

la vitesse des vhicules aux abords

des lotissements situs la limite

de Gratentour pour en scuriser les

accs (impasses des Chnes, alle

des Hesprides).

PARC DE XERACO

Soucieuse de la circulation crois-

sante sur la rue daccs la salle

des ftes et au Parc de Xeraco, la

commune a command une tude

pour des amnagements de scuri-

sation et de limitation de la vitesse

des usagers.

A lissue de cette tude, les diff-

rentes pistes voques seront tu-

dies par les services techniques

de la commune.

AMNAGEMENTS

Des tudes en cours


TRA

VA

UX

& U

RBA

NIS

ME

Dans une dmarche globale et

progressive de rnovation des b-

timents communaux, lensemble des

huisseries de la salle de lAge dor

ont t remplaces.

Des portes-fentres et une porte

dentre en PVC avec double vi-

trage ont t installes, elles per-

mettent damliorer lisolation ther-

mique et phonique de la salle. De

plus, un volet roulant lectrique

remplace dsormais lancienne

grille extrieure devenue vtuste

et des petits travaux damnage-

ment intrieur (peinture, carrela-

ge) seront raliss par les servi-

ces techniques municipaux.

Ces rnovations font suite celles

dj amorces dans la salle situe

ltage suprieur. En effet, len-

semble des menuiseries de lan-

cienne salle du conseil municipal

ont t remplaces il y a deux ans,

toujours dans un souci dconomies

nergtiques.

BTIMENTS COMMUNAUX

Rnovation des huisseries

CUR DE VILLE

Un projet en concertation Trois bureaux dtudes se sont

ports candidats la ralisation

de la matrise duvre du futur

amnagement du centre-ville de

notre commune.

Chacun dentre eux a t prsen-

t, mi-janvier, lors dune runion

collaborative entre la mairie et

Toulouse Mtropole. La commis-

sion municipale a slectionn un

cabinet dont le nom sera connu

dans les semaines venir aprs

finalisation de lanalyse du dos-

sier par les services de la com-

munaut urbaine.

A lissue du choix dfinitif, le bu-

reau dtudes mandat propose-

ra un avant-projet qui fera lob-

jet dune concertation large avec

la population et les profession-

nels.

Lobjectif est de permettre le

dmarrage des travaux dans le

courant de lanne 2015 tout en

respectant lenveloppe financire

valide avec Toulouse Mtropo-

le.

Marquages au sol

La socit gestionnaire de la

distribution deau potable sur

notre commune a ralis derni-

rement un reprage des canali-

sations existantes afin dactuali-

ser les plans de son rseau.

Cela sest traduit par des mar-

quages bleus diffrents en-

droits de Bruguires. Il sagit

uniquement dune opration de

travail interne la socit Vo-

lia qui nentranera aucuns tra-

vaux sur notre territoire.


ECO

NO

MIE

NOUVEAUX ENTREPRENEURS, BIENVENUE !

# LE FOURNIL DE LA MOULINE Boulangerie 2 bis avenue du Bruguet 05.62.10.50.43

# LECLERC DRIVE Alimentation 5 rue Gutenberg 05.62.10.01.34 | 05.62.10.17.97

# I@D Immobilier domicile 17 rue Bellevue 06.70.77.37.52

MARCH DE PRINTEMPS

Un rendez-vous ne pas manquer Le traditionnel march de prin-

temps, organis par la commission

vie conomique de la commune, se

droulera le dimanche 6 avril.

Comme son habitude, la place

de la Rpublique accueillera de

nombreux stands proposant des

animations et des produits de sai-

son. La convivialit sera de mise

avec des initiations de danse coun-

try, la possibilit de participer

un atelier floral et de repartir

avec ses propres crations, de la

sculpture sur ballons pour les plus

petits ou encore la prsence dune

mascotte lapin.

Vous tes attendus nombreux pour

profiter de ce dimanche printa-

nier !

Erratum ! Dans ldition 2014 de lagen-

da municipal, une erreur sest glis-

se. Le cabinet de sophrologie

dEve Goulesque est situ au 14

rue Victor Hugo, pour la joindre

veuillez utiliser ces coordonnes

tlphoniques :

05.61.82.62.31

06.16.31.53.09

MORY-DUCROS

La commune attentive et solidaire

Le groupe Mory-Ducros, numro

deux franais du transport de colis,

a t plac en redressement judi-

ciaire fin novembre.

A lheure ou nous crivons ces quel-

ques lignes, loffre de reprise pr-

sente par Arcole Industries pr-

voit le maintien du site de Brugui-

res en contrepartie de la suppres-

sion de 72 emplois sur les 132

existants. Cette annonce est un

coup de tonnerre conomique et

social et les consquences sont dra-

matiques tant pour les familles que

pour le secteur dactivit. Le

Conseil municipal ne peut se rsou-

dre accepter cette situation. Il a

demand solennellement, dans une

motion vote lunanimit lors de

la sance du 3 fvrier dernier,

lensemble des acteurs concerns et

au gouvernement dexaminer tou-

tes les solutions envisageables per-

mettant la sauvegarde dun plus

grand nombre demplois. Au nom

des lus, le conseil municipal de

Bruguires, travers cette motion,

tient assurer son entier soutien et

sa solidarit aux salaris de len-

treprise Mory Ducros. Il se dit prt

participer aux actions mises en

uvre pour la sauvegarde des

emplois sur le site et le cas chant

accompagner les salaris, en

partenariat avec le Comit Bassin

dEmploi Nord 31, dans leurs pro-

cdures de reclassement.

Depuis lannonce du placement en

redressement judicaire de lentre-

prise, les lus ont rencontr plu-

sieurs reprises les salaris ainsi que

les responsables syndicaux. Deux

de ces rencontres ont t menes

en collaboration avec Sandrine

Floureusses, vice-prsidente du

Conseil Gnral et prsidente du

CBE Nord 31.


REPAS DES ANS

Jour de fte au Bascala SOC

IAL

Prs de 400 personnes ont partici-

p au repas des ans qui sest

droul le dimanche 19 janvier au

Bascala.

Comme chaque anne, cet vne-

ment est offert par la commune

tous les bruguirois de 65 ans et

plus ainsi qu leur conjoint. Afin

de faciliter la venue de chacun, un

service de transport est mis en pla-

ce pour les participants ne dispo-

sant pas de moyen de locomotion

et nayant pas la possibilit de se

faire accompagner.

Ce repas festif a t anim par

lorchestre Elixir accompagn de

ses deux danseuses. Loccasion

pour lensemble des participants

de se laisser entraner sur la piste

de danse au son de la musette et

des musiques de varit interpr-

tes avec brio !

Cet vnement fut aussi loccasion

pour le maire, Philippe Plantade,

et les lus de saluer les doyennes

et doyens de la commune : Jeanne

Llinares, Yvonne Ferran, Raymonde

Fabre, Jacques Monserrat et Paul

Delmas. Des remerciements tous

particuliers on t adresss Louis

Bonhomme, ancien conseiller et vice

-prsident du Conseil Gnral,

pour services rendus la commune.

Les bruguirois invits et nayant

pu rpondre prsents linvitation

se sont vus offrir un colis gour-

mand, distribus en salle de lge

dor les 20 et 21 janvier.

Retrouvez toutes les photos de

cet vnement sur le site internet

de la commune : www.mairie-

bruguieres.fr

Le Centre Communal dAction So-

ciale, en partenariat avec la muni-

cipalit, a propos, le 19 dcem-

bre, un goter lensemble de

rsidents de lEHPAD Saint-Vincent

de Paul.

Comme chaque anne, le person-

nel de la maison de retraite sest

associ cet vnement en assu-

rant le service et les animations. Un

bon moment partag tous ensem-

ble !

MAISON DE RETRAITE

Goter de Nol lEHPAD St Vincent de Paul

Regis Lepage


DO

SSIER


CONSEIL DE DVELOPPEMENT

Prsentation des premiers travaux TO

ULO

USE M

ETRO

PO

LE

Premire "sortie officielle" pour le

Consei l de dveloppement

(CODEV) qui a prsent le 12 d-

cembre dernier la Communaut

urbaine Toulouse Mtropole ses

premiers travaux.

Intitule "Faire Mtropole", cette

premire production du Codev

aborde quatre grands thmes : les

"dialogues urbains" de la Mtro-

pole, le vivre-ensemble, l'innova-

tion au service de tous ainsi que la

transition nergtique. Le docu-

ment voque entre autres la

"responsabilit motrice" de Toulou-

se en Midi-Pyrnes, ou encore la

ncessit de faire merger une

vritable "socit mtropolitaine".

Compos de 230 membres bn-

voles, le Codev est une assemble

consultative qui runit des repr-

sentants de la "socit civile", issus

du monde de l'entreprise, des syn-

dicats, de l'universit, des affaires

sociales, du milieu culturel ainsi des

reprsentants des organismes pu-

blics. Il compte aussi parmi ses

membres des personnalits quali-

fies ainsi que des ttes de r-

seaux associatifs.

Instance transversale et pluridisci-

plinaire, le Codev est un lieu d'ex-

pression citoyenne : par ses tra-

vaux et ses dbats, il contribue

la rflexion des lus sur les projets

et les politiques communautaires ; il

est aussi force de proposition au-

prs de la communaut urbaine

Toulouse Mtropole.

Le 1er juin dernier, Toulouse Mtro-

pole a annonc la cration dune

mission CISPD - CLSPD . Elle est

dsormais charge danimer le

Conseil Intercommunal de Scurit

et de Prvention de la Dlinquance

de la mtropole toulousaine et le

Conseil Local de Scurit et de

Prvention de la Dlinquance de

Toulouse.

Cette instance, prside par le

prsident de la Mtropole, regrou-

pe diffrents acteurs : les maires

des 37 villes de la Communaut

Urbaine (dont Bruguires), le pr-

fet, le procureur de la Rpublique,

linspecteur dAcadmie, le prsi-

dent du Conseil Gnral, les re-

prsentants dpartementaux de la

Police Nationale et de la Gendar-

merie ainsi que des partenaires

tels Tisso, des bailleurs sociaux ou

encore des associations.

Lobjectif de cette mission est de

permettre la mise en place dac-

tions concrtes dans le cadre dune

politique mtropolitaine de la pr-

vention de la dlinquance. Pour ce

faire, les communes membres ont

t sollicites par le biais dun

questionnaire et de rencontres afin

de dfinir des axes de travail

sappuyant sur les ralits locales.

Trois grandes orientations ont t

dfinies :

Prvention auprs des jeunes

particulirement exposs la d-

linquance.

Promouvoir la tranquillit publi-

que sur lespace public et rsiden-

tiel.

Mobiliser le partenariat auprs

des victimes et agir sur certaines

formes dinscurit.

Bruguires, au ct de lensemble

des communes de la Mtropole,

prend pleinement part cette ac-

tion et aux groupes de travail qui

ont pour mission de faire voluer

la mise en uvre de ces diffren-

tes thmatiques.

SCURIT ET PRVENTION DE LA DLINQUANCE

Bruguires intgre la mission intercommunale


CU

LTURE

A Noter !

Dans le cadre du Carnaval, las-

sociation des parents dlves

organise un concours de dessin au

sein des coles bruguiroises.

Le grand gagnant aura le privil-

ge de figurer en couverture du

prochain Bruguires Infos !

La F.C.P.E, association des parents

dlves, et le Comit des Ftes, en

partenariat avec la commune, ont

le plaisir de vous inviter partici-

per au dfil du Carnaval, le sa-

medi 29 mars. Il dbutera

15h30, sur la place Rhin Danube

(parking de lcole primaire).

Le cortge prendra ensuite la di-

rection du Parc de Xeraco pour

lembrasement de M. Carnaval. Un

goter sera offert aux enfants et

une buvette propose aux parents.

Cette journe se terminera par une

grande soire costume et anime,

salle des ftes du parc de Xeraco,

au menu : Rougail saucisses, froma-

ge et dessert. La participation la

soire est de 7 euros par adulte et

5 euros par enfant. Un coupon

dinscription a t remis aux en-

fants scolariss Bruguires.

Pour autant, la manifestation est

ouverte tous, pour tout rensei-

gnement complmentaire nhsitez

p a s c o n t a c t e r l e

06.28.09.76.72.

CARNAVAL

Dguisement & convivialit

Les lves de lE.M.M.B, sous la

direction de Jean-Marc Dejean,

ont propos un concert exception-

nel, le 31 janvier dernier en lgli-

se de Bruguires.

Plus dune centaine de musiciens

ont fait dcouvrir au public des

morceaux travaills durant le d-

but de saison. Prochain rendez-

vous, le 1er juillet la base de loi-

sirs pour le traditionnel concert de

fin danne !

CONCERT

cole de Musique de Bruguires


CU

LTURE

Dans le cadre du festival du

Printemps du rire , lhumoriste

toulousaine Christelle Chollet joue-

ra son nouveau spectacle au Bas-

cala, le jeudi 3 avril 21h. Ren-

contre avec cette artiste aux multi-

ples talents, quia rencontr le suc-

cs avec son prcdent spectacle

lemPIAFe .

Votre nouveau show mle sket-

chs, chansons, musique et danse. Est

-ce difficile dintgrer tous ces sty-

les dans un seul et mme specta-

cle ?

Cest ma patte, je ne peux faire

que ce genre de spectacles. Beau-

coup dartistes ont des spcialits :

les humoristes politiques, les imita-

teurs Moi, ma spcialit cest le

music-hall. Faire rigoler le public

en mlangeant ce que je sais faire

et ce que jaime faire surtout. En

fait tous mes fantasmes scniques

sont reprsents dans mes specta-

cles. Le cocktail rire, chansons, dan-

se, music-hall et participation du

public est assez dtonnant. Plu-

sieurs personnes qui ont vu

lempiafe mont dit quelles

prfrent ce nouveau spectacle.

Alors a cest rjouissant, voyez-

vous !

Sans vouloir tout dvoiler, avez

-vous des exemples de ce que lon

va pouvoir voir sur scne ? Il parat

que vous voquez notamment lune

de vos inventions.

Oui, le mariage points ! Cest

applicable par les femmes avec

leur mari. Jai invent quelque cho-

se de trs simple pour la cohsion

du couple. Cest un peu comme le

permis, vous donnez un capital de

12 points votre mari et ds quil

nen a plus, il dgage ! Vous d-

couvrirez dans le spectacle com-

ment votre mari peut rcuprer

des points, comment cela fonction-

ne (rires) !

Ce nouveau spectacle est pro-

pos dans le cadre du festival du

Printemps du rire de Toulouse.

Vous qui tes originaire de la r-

gion connaissez-vous cet vne-

ment ?

Je sui dj venue en tant que

spectatrice ce festival. Pour moi

cest une relle motion et une

vraie joie de venir jouer chez moi.

Cest vraiment ma rgion, jai fait

mes tudes au collge de Villemur-

sur-Tarn, mes grands parents sont

originaire de cette ville, puis aprs

au lyce Toulouse Lautrec de Tou-

louse et enfin au conservatoire de

Toulouse en tant qulve de th-

tre. Je ny suis pas reste long-

temps car je me suis faite virer

(rires). De plus, quand jtais peti-

te, je prenais le bus Villemur

pour me rendre au lyce Toulou-

se et je passais par Bruguires

Cest gnial de venir chez vous, a

me fait un petit truc !

Retrouvez cette interview dans

son intgralit en version audio sur

le site internet de la ville :

www.mairie-bruguieres.fr

Entrevue avec ... Entrevue avec ...

Christelle Chollet Christelle Chollet

A Noter !

Jeudi 15 mai 20h30, le RC

Saint-Jory/Bruguires XV organi-

se, au Bascala, un concert avec le

groupe Nadau. Dans chaque

chanson, beaucoup dhumour et

de posie, cest une riche culture

occitane qui chante la vie quoti-

dienne des gens dici, avec une

musique aux airs traditionnels

entranants.

Ce groupe a dpass les fronti-

res de nos rgions, puisquil sest

produit trois reprises lOlym-

pia Paris, avec le succs que

nous savons.

Tarif : 20 euros. Inscriptions et

informations : 06.80.99.22.54


SPO

RT

RUGBY

Un bilan satisfaisant

STAGE

Auto-dfense fminine

Rien sans rien, les rsultats particu-

lirement favorables du RC Saint-

Jory/Bruguires XV lors de la pha-

se aller du championnat sont sure-

ment le fruit dune prparation

efficace concocte par le duo

dentraneurs Benot Ramade et

Mathieu L.

Il ft trs agrable pour le club

dapprcier durant plusieurs se-

maines la place de premier de la

poule 2, peut-tre la juste rcom-

pense du travail de fond de dbut

de saison. Malheureusement, la

comptition nest pas un long fleu-

ve tranquille, si bien que la srni-

t du premier acte ft contrarie

par quelques contre performances

dues notamment lindisponibilit

de certains joueurs pour cause de

blessures. A lheure actuelle tout

semble tre rentr dans lordre, la

solution ncessaire pour une suite

favorable dans la comptition. Les

dirigeants esprent atteindre un

classement qui permettrait lqui-

pe fanion de participer aux pha-

ses finales du championnat de

France, toute une aventure sportive

ambitieuse pour le club et ses sup-

porters.

De son ct, lquipe rserve figu-

re la premire place de sa pou-

le, aprs un parcours en compti-

tion remarquable. Lcole de rug-

by se porte trs bien et les jeunes

rugbymans participent avec brio

aux divers tournois de renoms, et

glanent des succs dans ces com-

ptitions qui leurs sont rserves.

Saluons ici le travail remarquable

des ducateurs exceptionnellement

dvous nos jeunes comptiteurs.

Pierre Dorso, responsable du club

de boxe franaise de Bruguires

le TNT Fighters , organise un

deuxime stage dinitiation dauto-

dfense rserv aux femmes.

Lobjectif de cette formation est

dapprendre les gestes de base

qui peuvent savrer ncessaires

dans certaines situations dagres-

sion. Pierre Dorso, formateur de

savate bton dfense la ligue

Midi-Pyrnes, vous propose cette

initiation le dimanche 13 avril, de

14h 18h, au Dojo de Bruguires

situ au complexe sportif.

Tarif : 20/personne - Rserva-

tion : 06.20.59.42.85 (attention

places limites).

Regis Lepage

CYCLISME

La Bruguiroise


SPO

RT

BOULODROME

Concours & challenge

Le 8 mai 2014, les cyclistes du

Bruguires Vlo Club organisent

leur traditionnelle randonne an-

nuelle.

Cette concentration cyclotouriste

draine tous les ans, dans notre vil-

lage, de nombreux clubs du d-

partement et des dpartements

voisins. La randonne est ouverte

tous les Bruguirois, licencis ou

non, qui dcouvriront ainsi les envi-

rons vlo et feront connaissance

avec les membres du BVC.

Cette anne, trois nouveaux circuits

seront proposs :

- un circuit balis vert d'environ

40kms plutt plat, abordable par

tous

- un circuit balis bleu d'environ

75kms avec quelques ctes la

porte de tous

- un circuit balis rouge d'environ

95 kms pour les plus entrains

Un ravitaillement copieux et vari

attendra les cyclistes engags sur

les parcours rouge et bleu sous le

prau de Varennes en face l'gli-

se. Les engagements seront enre-

gistrs au complexe sportif Ren

Albus partir de 7h30.

Amis cyclistes, le BVC vous attend

nombreux sous le soleil de mai et

larrive pour la remise des rcom-

penses suivies dun vin dhonneur

offert par la municipalit.

Contact : Nicolas Albenque

06.11.03.37.74

Challenge Guy Picotto

Le dimanche 5 Janvier sest drou-

l, au boulodrome municipal,

le deuxime Challenge Guy Picot-

to (ancien vice-prsident du club

de boules lyonnaises de la commu-

ne) lors duquel 16 quadrettes ve-

nues de la rgion Midi-Pyrnes

ont jou 4 parties dans une bon-

ne ambiance chaleureuse et convi-

viale.

Flicitations aux vainqueurs, pour

la deuxime anne conscutive,

l'quipe Benes (Aureilhan) contre

l'quipe Moreno (prsident du Co-

mit Bouliste Dpartemental 31)

du club du T.E.C.

Master Marie-Louise

Lvnement organis tous les ans

par lassociation Marie-Louise est

un exemple de succs avec un re-

cord de participation : 78 triplet-

tes sur les deux concours. Deux

finales de haut niveau et un succu-

lent repas prpar par les cuisi-

niers de la maison de vie de Pech-

bonnieu ont contribu la russite

de cette manifestation.

450 personnes ont particip ce

repas avec la prsence des lus de

diffrentes communes qui montre

leur attachement l'association

prside par Claude Rous.

Stage de Futsal Le BSC Futsal organise un stage

dinitiation et de perfectionne-

ment pour les enfants de 7 15

ans, les 6 et 7 mars prochains au

complexe sportif Ren Albus.

Venez dcouvrir ce sport, dont

lquipe fanion du club volue en

1re division. Le stage sera enca-

dr par deux joueurs, Joffrey

Delric et Dorian Bouhyer, slec-

tionns en quipe de France es-

poirs.

Inscriptions avant le 26 fvrier

Tarif : 70 par enfant

Contact : Adrien Abadie

06.81.70.73.73

[email protected]


VIE

ASSO

CIA

TIVE

COMIT DENTENTE

40 ans dactions locales

Le Comit dEntente des Anciens

Combattants et Victimes de Guerre

a ft son 40me anniversaire, le

25 janvier dernier. Aprs une mes-

se clbre en lglise de Brugui-

res, la crmonie sest poursuivie

par un dpt de gerbe au monu-

ment aux morts de la place de la

Rpublique.

Georges Demouch, actuel prsi-

dent du Comit et dcor de la

mdaille militaire en 2013, Henri

Rafanel, ancien prsident durant

10 ans jusquen 2000, ou encore

Philippe Plantade ont pris la paro-

le.

Le maire de la commune a tenu

clbrer un vritable vnement :

votre association, pionnire dans

la volont de rassemblement de

lensemble des anciens combat-

tants, est la mmoire vivante de

notre ville et de notre Histoire com-

mune. En effet, chacun dentre vous

sefforce chaque jour perptuer

le souvenir des combattants morts

pour la France et contribuer au

devoir de mmoire essentiel aux

jeunes gnrations. Vous qui, pour

certains, avez connus lpreuve du

feu, les terrains doprations, la

perte de camarades morts au

champ dhonneur, votre engage-

ment est pour nous tous un exem-

ple ! () 40 ans aprs, la camara-

derie et la confraternit, nous le

constatons encore aujourdhui, ca-

ractrisent le Comit dEntente des

Anciens Combattants et Victimes

de Guerre de Bruguires. Merci

tous ses membres pour le travail

accompli sur notre territoire ! Je

vous souhaite encore de belles an-

nes dans lamiti, la paix et le

souvenir !

Le cortge sest ensuite rendu au

cimetire du centre-ville pour ren-

dre hommage aux anciens maires

Pierre Aubinel et Ren Albus. Alors

en poste, ils ont en effet accompa-

gn la cration du Comit dEnten-

te ds 1974.

Aprs un apritif, offert par la

commune, 80 convives se sont re-

trouvs la salle des ftes du Parc

de Xeraco o plusieurs personnali-

ts actives dans la vie de lassocia-

tion ont t rcompenses et re-

mercies.


VIE

ASSO

CIA

TIVE

Lassociation Amiti Rciprocit

Echanges avec la MAUritanie

consacre son action des projets

humanitaires, principalement diri-

gs vers les besoins de lenfance.

A la mi-fvrier, sept membres de

lassociation se sont rendus dans le

village de Thialgou, situ au sud

du pays. Ils ont dcouvert la bi-

bliothque et le nouveau btiment

qui abrite trois classes, financs

par lassociation et dont la cons-

truction a t acheve en 2013.

Cette visite a galement t loc-

casion dorganiser une crmonie

avec linstallation de plaques inau-

gurales remerciant les partenaires

de lassociation (Conseil Gnral,

ville de Bruguires). Afin de fi-

nancer lensemble des projets en

cours et venir, lassociation orga-

nise rgulirement des vnements.

Dans ce cadre, AREMAU vous

convie une soire gospel, le sa-

medi 12 avril 20h30 au Bascala.

Venez dcouvrir le Gospel Praise

Family et ses 40 choristes, tous issus

de la rgion toulousaine, tous pas-

sionns par cette musique qui se

dcline au-del de nos horizons. Ils

vous proposeront plus dune ving-

taine de titres de cette musique

authentique et inspire. Un instant

dternit !

Entre 15 - 12 en prvente -

8 moins de 18 ans - gratuit jus-

qu 12 ans

Contacts, renseignements & r-

servations :

05.61.82.30.46 - 06.18.65.77.31

association-aremau@club-

internet.fr

association-aremau.jimdo.com

ANCIENS LVES

Galette & assemble gnrale

Lassociation a runi environ 100

personnes, le samedi 11 janvier

lors de la tenue de son Assemble

Gnrale et de sa traditionnelle

galette des rois.

LAmicale des anciens lves tient

remercier chaleureusement pour

son dvouement Grard Ourmires

qui a quitt le bureau pour raisons

personnelles. Le samedi 12 avril,

tous les membres se runiront pour

un repas qui se droulera dans la

salle des ftes du Parc de Xeraco.

Si vous souhaitez rejoindre lAmica-

le des anciens lves, contactez

Alain Zanato : 05.61.82.10.36.

AREMAU

Mission en Mauritanie & Gospel


VIE

ASSO

CIA

TIVE

Retour en images ...

Aprs la construction dune case

des tous petits et la cration dun

jardin scolaire en 2013 lcole

de Malicounda Bambara au Sn-

gal, les Amis de Saly ont com-

menc la construction dune classe

de brousse dans un village Srre

loign de la communaut rurale.

Ce projet a pour but de remdier

une situation locale qui contraint

les enfants faire 20 km pied

chaque jour pour se rendre lco-

le ou assister des cours piso-

diques dans une classe faite de

paille de mil.

Au mois de mars, cinq membres de

lassociation se rendront au Sn-

gal sur leurs fonds propres, pen-

dant 15 jours, pour finaliser la mi-

se en place des fentres et du toit

de ce qui sera la nouvelle cole de

ce petit village qui compte pas

moins de 40 bambins tous prts

apprendre dans de bonnes condi-

tions. Le budget final de ce projet

nest pas totalement boucl car il

manque quelques centaines deuros

pour lachat de la charpente et de

la toiture. Aussi, si cela vous dit de

faire partie de laventure, vous

pouvez faire un don par chque

au nom des Amis de SALY , 8

rue Lamartine 31150 Bruguires.

Lassociation tant reconnue dint-

rt gnral, il vous sera remis un

reu fiscal vous permettant de d-

duire 66%de votre don directe-

ment de votre impt sur le revenu.

Contact et informations :

www.lesamisdesaly.fr

Lassociation vous convie partici-

per un voyage organis en Ca-

margue, du 16 au 18 juin.

Cet vnement, propos gale-

ment aux non adhrents, rserve

un trs beau programme : visite

dAigues Mortes et de ses salins,

journe dans une manade pour

assister au triage et au marquage

au fer des jeunes taureaux, puis

dcouverte des Saintes-Maries de

la Mer et de la ville dArles.

Ce sjour inclut le transport, les

visites et la pension complte.

Modalits dinscription : avant fin

mars auprs de Gilbert Andreu

05.61.82.35.18 ou Jean-Claude

Dieu 05.61.82.59.63, 1 rue du

lavoir 31150 Bruguires.

Tarif : 320 par personne

(possibilit de rglement en plu-

sieurs fois).

LES AMIS DE SALY

Des maons du cur bruguirois

GE DOR

Voyage en Camargue

Avis aux collectionneurs !

Les collectionneurs de tout poil

sont attendus, le dimanche 27

avril de 9h 18h, salle des ftes

du Parc de Xeraco.

LAmicale philatlique organise

sa traditionnelle bourse dchan-

ges toutes collections (hormis les

armes feu). Lentre et gratuite

pour le public et la restauration

sera assure sur place.

Les exposants peuvent sinscrire

jusquau samedi 19 avril, auprs

de Jacques Chabos i au

05.61.82.69.54 (si possible aux

heures de repas).

Assemble gnrale du Don du Sang Galette de lassociation CycloPassion


MINI MODAILES

10 ans de passion & de transmission

VIE

ASSO

CIA

TIVE

Lassociation bruguiroise daro-

modlisme fte ses 10 ans cette

anne.

A cette occasion, un vnement

sera organis, lors de la premire

quinzaine de juillet, au complexe

sportif Ren Albus. Le public pour-

ra assister des vols dexhibition

en intrieur et extrieur. Chacun

pourra galement sinitier au pilo-

tage en effectuant des vols en

double commande et sur un simula-

teur de vol. Pour des raisons relati-

ves la scurit, les modalits

dorganisation de cet vnement

ne sont pas encore arrtes.

A son origine, le club a t fond

par Lionel Furgal. Aujourdhui, Bru-

guires Mini ModAiles compte une

vingtaine de licencis, les effectifs

ont presque doubl depuis le fo-

rum des associations de septembre

dernier. La discipline sadresse

tous les publics, le plus jeune licen-

ci 7 ans et le plus g 91 ans.

Laromodlisme se pratique dans

une ambiance bon enfant mais

dans un univers studieux et techni-

que. En effet, un esprit bricoleur et

logique est ncessaire la bonne

pratique de cette activit base

avant tout sur la construction des

machines volantes. Les vols sont

ensuite pratiqus au gymnase du

Complexe sportif Ren Albus le

samedi matin, de 8h30 10h30,

et le mardi soir, de 21h30

23h30, lorsque les nuits sont moins

fraiches.

Si le rve dIcare vous donne des

ailes, nhsitez pas contacter

lassociation qui se fera un plaisir

de vous accueillir dans ses rangs.

Contact :

Jean-Claude Blain

06.24.74.59.92 [email protected]

www.minimodailes.com

LInterview !

Jean-Christophe Blain, prsident

de Bruguires Mini ModAiles

depuis 5 ans.

Comment vous est venue cette

passion ?

Depuis tout petit dj jtais passionn par les avions je suis

tomb dans la marmite vers lge

de 11 ans ! Je construisais des

maquettes statiques ds mon plus

jeune ge, mais le problme cest quon ne pouvait pas les faire

voler (rires). Donc progressive-

ment, jai commenc me tour-

ner vers laromodlisme avec

des maquettes volantes. Quand

jai dcouvert lassociation Mini

ModAiles, jai vraiment trouv a

top ! Au-del de la convivialit et

du partage... entre passionns on

se comprend demi-mot.

Quels plaisirs vous procurent

cette passion ?

Mon principal plaisir cest de construire les maquettes, le vol ce

nest que la finalit. Jai toute une

partie de mon garage qui est

consacre ma passion. Jy pas-

se des heures mettre au point

des modles et les amliorer.

Pour le vol en salle, le principal

est dtre le plus lger possible.

Moins il y a de poids en lair

mieux cest ! Le plaisir du vol est diffrent avec chaque machine :

lent, rapide ou encore acrobati-

que. En fonction des humeurs on

choisit son style de vol !

Aujourdhui, je possde plus dune

dizaine de modles (aile volante,

biplan, monoplan, hlicoptre,

planeur). Encore hier soir je

cherchais des plans pour construi-

re une nouvelle maquette cest

vraiment une passion, cela occupe

les soires et les week-ends !


Directeur de la publication : Philippe Plantade - Conseiller Dlgu la communication : Jean-Louis Le Tallec - Rdaction, photos, maquette :

Service Communication / Thomas Fonnard & Grgoire Livois - Mail : [email protected] & thomas.fonnard@mairie-

bruguieres.fr - Tl : 05.62.22.99.33 / Fax : 05.62.22.99.34 - www.mairie-bruguieres.fr - Impression et faonnage : Evoluprint, 10 rue du

Parc 31150 Bruguires / www.evoluprint.fr.

AG

END

A

Fvrier

- 28/02 : Thtre Crime sans

ordonnance (Columbo) 21h, Le

Bascala

- 28/02 : Soire des clubs, accueils

de loisirs

- 28/02 au 26/03 : Exposition des

enfants, Mdiathque

Mars

- 03/03 au 06/03 : Camp Ski,

Point Jeunes

- 06/03 et 07/03 : Stage BSC

Futsal, complexe sportif

- 15/03 : Les Ptits Enfoirs , Le

Bascala

- 15/03 : Commmoration du 19

mars 18h, monument aux morts

- 22/03 : Jeux qui ont du got

(6/10 ans), Ludothque

- 23/03 : Premier tour des lec-

tions municipales et communautai-

res 2014, Le Bascala

- 26/03 : Tommy Emmanuel

20h30, Le Bascala

- 29/03 : Carnaval 15h30, d-

part de la place Rhin et Danube

- 30/03 : Second tour lections

municipales et communautaires

2014, Le Bascala

Avril

- 03/04 : Christelle Chollet 21h,

Le Bascala

- 06/04 : March de Printemps,

place de la Rpublique

- 12/04 : Concert de Gospel

AREMAU 20h30, Le Bascala

- 12/04 : Jeux de stratgie (6/12

ans), Ludothque

- 13/04 : Stage dauto-dfense

fminine, Dojo

- 27/04 : Bourse toutes collections

de 9h 18h, salle Xeraco

Mai

- 08/05 : La Bruguiroise ,

course cycliste

- 15/05 : Concert de Nadau

20h30, organis par le RC St-

Jory/ Bruguires XV, Le Bascala

- 16/05 : Mais nte promne

donc pas toute nue 21h, Le

Bascala

Mars - 02/03 : Comit de Jumelage

- 09/03 : Handball

- 16/03 : ACCA

- 23/03 : Handball

- 30/03 : Football

Avril - 06/04 : ACCA

- 13/04 : Basketball

- 20/04 : Age dOr

- 27/04 : Amicale du personnel

Mai - 04/05 : GLAP

BRUGUIERES INFOS 111

Documents

Transcript of BRUGUIERES INFOS 111