Broyeur de laboratoire mortier Pour le broyage fin par effet de pression et de friction Conu pour le broyage de matires mi-dures molles,

de mme que pour le broyage sans perte de matires en suspension

2Z

ER

KLE

INE

RN

PA

RT

IKE

LME

SS

EN

TE

ILEN

MILLIN

G PA

RT

ICLE

SIZ

ING

DIV

IDIN

G Z

ER

KLE

INE

RN

PAR

TIK

ELM

ES

SE

N T

EILE

N M

ILLING

PAR

TIC

LE S

IZIN

G D

IVID

ING

ZE

RK

LEIN

ER

N PA

RT

IKE

LME

SS

EN

TE

ILEN Made in Germany

Broyeur de laboratoire mortier pulverisette 2

Domaines d'applicationLa pulverisette 2 reprsente lappareil centraldans un laboratoire de prparation dchantillons.Elle est conue pour le broyage universel en fi-nesse dchantillons inorganiques et organiquespour lanalyse, le contrle de qualit et le contrledes matriaux.

Le broyage dchantillons secs ou de matiressolides en suspension, de mme que la fabrica-tion ainsi que lhomognisation de ptes et decrmes lchelle de laboratoire, sont autant dedomaines dapplication de cet appareil.

La pulverisette 2 est le broyeur idal pour tou-tes les applications requrant des conditions debroyage reproductibles, des rsultats prcis, desbroyages sans perte et sans dgagement depoussires.

Avec une taille des grains initiale de 6 8 mm etun volume dalimentation de 30 150 ml, il estpossible (selon les matriaux) dobtenir une finesse finale de 10 20 m.

Mode de fonctionnementTout comme avec un mortier manuel, lchantillonest broy entre le pilon et le mortier, par effet depression et de friction.

Un moteur engrenages imprime au mortier unmouvement de rotation et entrane simultanmentpar friction, le pilon mont sur palier de manire pouvoir pivoter librement. La pression du pilon surla paroi du mortier sexerce la fois horizontale-ment et verticalement. Les forces de pressiongnres par des ressorts prcontraints sont rgla-bles sans outil, parfaitement lisibles et ainsi, abso-lument reproductibles. Une raclette incorpore defaon standard retourne lchantillon et le dirige nouveau vers le pilon.

Pour le pr-broyage dchantillons, des rglagesspciaux du pilon sont prvus pour que celui-ciopre sans contact direct avec le fond du mortier.Ce mode de fonctionnement permet videmmentgalement de rgler tous les paramtres de manire garantir la reproductibilit du cycle de broyage.

Le mortier est verrouill de faon tre tanche auxpoussires, de sorte que le broyage peut tre effec-tu sans perte. Il est mme possible dajouter desfluides (de lazote, par exemple) directement encours de processus.

Exemples dapplicationIndustrie minire et sidrurgie

minerais, charbon, coke, cendres

Chimieengrais, colorants, pesticides, sels, lessives,rsines synthtiques

Gologie et minralogieminraux (jusqu la duret Mohs 9 incluse), calcite, quartz, silicate

Verresable, frittes, verre, matriaux bruts

Cramique porcelaine, chamotte, cramique de frittage,argile

Agriculturechantillons de sol, engrais, feuillages, plantes

Alimentairebonbons, glatine, pices, levure, ptes alimentaires, sucre

Mtallurgiebauxite, scories, adjuvants

Pharmaciedrages, mdicaments, comprims, ptes

Fragments rocheux et terres gypse, calcaire, clinker, sable, ciment

Broyeur de laboratoire mortier pulverisette 2

Avantages Broyage rapide et rgulier

Broyage reproductible

Chambre de broyage tanche aux poussires

Nettoyage ultra facile

Contrle visuel du broyage

Apport de matriaux/substances supplmen-taires en cours de processus

Garnitures de broyage interchangeables

Scurit EN 61010 et marque CE vrifies parle centre de contrle technique (TV)

2 ans de garantie

Accessoires Garnitures de broyage montes sur chssis-

support en matire plastique

La garniture de broyage se compose dun mortierenchss dans du plastique, dun pilon et duneraclette. Mortier et pilon sont disponibles en 7matriaux diffrents, afin de garantir la puret deschantillons.

Garniture de broyage en acier inoxydable,monolithique

Le mortier entirement fabriqu en acier inoxydablese laisse aisment nettoyer, permet une abrasiondfinie dun seul type de matriau et peut tre rem-pli dazote liquide pour le refroidissement/la fragili-sation de lchantillon broyer.

Caractristiques de construction

Dmontage et montage du mortier et du pilonsans outils

Forces de pression rglables et lisibles avecprcision, mme pendant le broyage

Rglage du pilon sans outil

Pilon de grande taille = grande surface de broyage

Fixation rapide et sre baonnette pour le mortier

Mortier profondment enchss, centr

Couvercle avec lvre dtanchit

Rglage de pr-broyage pour les grosses particules

Hublot de grande taille en verre acrylique dansle couvercle

Cinmatique prouve de la raclette

Clavier membrane protg contre les claboussures

Minuterie numrique

Interrupteur de sret pour le contrle de tousles tats de fonctionnement

Botier robuste, en matire plastique

Matriau Densit Rsistance Type g/cm3 labrasion dchantillon

Agate 2,65 bonne mou mi-dur99,9 % SiO2Corindon fritt >3,8 moyennement mi-dur et fibreux99,7 % Al2O3 bonneOxyde de zirconium 5,7 trs bonne fibreux et abrasif94,8 % ZrO2

Acier inoxydable 7,8 moyennement mi-dur, cassant17-19 % Cr + 8-10 % Ni bonneAcier tremp 7,9 bonne mi-dur, cassant11-12 % Cr + 1,9-2,2 % C

Mtal dur au carbure 14,89 trs bonne mi-dur, abrasifde tungstne93,5 % WC + 6 % Co

Porcelaine dure (com- 2,4 satisfaisante mou, fibreuxposition principale env.40 % Al2O3)

Acier inoxydable, 7,8 moyennement Echantillon monolithique bonne mi-dur, cassant17-19 % Cr + 8-10 % Ni

Logement du pilon et de laraclette

Mortier et pilon en acierinoxydable, monolithique

Broyeur mortier pulverisette 2 avec garniture de broyagedans un chssis-support en matire plastique

ZE

RK

LEIN

ER

NP

AR

TIK

ELM

ES

SE

N T

EILE

N M

ILLING

PA

RT

ICLE

SIZ

ING

DIV

IDIN

G Z

ER

KLE

INE

RN

PA

RT

IKE

LME

SS

EN

TE

ILEN

MILLIN

G P

AR

TIC

LE S

IZIN

G D

IVID

ING

ZE

RK

LEIN

ER

N P

AR

TIK

ELM

ES

SE

N T

EILE

N

Caractristiques techniques

N de Dsignation Inscrire une croix icicommande pour une proposition

rapide par tlcopie!

Broyeur de laboratoire mortier pulverisette 2 sans garniture de broyage

02.2000.00 pour 100-120/200-240 V/1~, 50-60 Hz, 250 wattsLa tension est rgle la valeur indique lors de la commande.

Garniture de broyage

46.2050.00 agate

46.2060.00 corindon fritt

46.2110.00 porcelaine dure

46.2120.00 oxyde de zirconium

46.2080.00 mtal dur au carbure de tungstne

46.2090.00 acier tremp

46.2100.00 acier inoxydable

46.2140.00 acier inoxydable, monolithique

Accessoires

02.1340.16 Raclette de rechange en Vulkollan

Rfrences relatives la commande

p2f-03-05-2/P

Vitesse de rotation du 50 Hz - 70 t/mnmortier 60 Hz - 84 t/mnDiamtre de la garniture intrieur: 130 mm de broyage extrieur: 200 mmPoids net 24 kg, brut 26 kgDimensions L x P x H 31 x 46 x 41 cmEmballage carton 63 x 46 x 55 cm

Taille dalimentation max. 6 8 mmVolume dalimentation 30 150 mlFinesse finale 10 20 mAlimentation 100-120/200-240 V/1~,

50-60 Hz, 250 wattsPuissance de larbre 180 wattsmoteur conformment VDE 0530, EN 60034

Sous rserve de

modifications techniquesFRITSCH GmbH Industriestrasse 8 D-55743 Idar-ObersteinTl: (0) 67 84/70-0 Fax: (0) 67 84/70-11 E-Mail: info@fritsch.de Internet: http://www.fritsch.de