Bourses d’Etudes du District 1630 et de la Fondation Rotary du Rotary International

Année académique 2016-2017

Document destiné aux candidats boursiers, aux rotariens qui les conseillent et aux clubs qui les proposent.

La Fondation Rotary et le District 1630 du Rotary International mettent chaque année des bourses à la disposition des étudiants.

La Fondation Rotary est un des pourvoyeurs privés de bourses d’études de niveau universitaire le plus important au monde. Les Bourses qu’elle attribue sont universellement reconnues dans le monde.

Le District 1630 regroupe 91 Rotary clubs répartis dans l’Est de la Belgique (77) et le Grand-Duché du Luxembourg (14).

Bourses proposées pour l’année académique 2016/2017 :

Bourses du District 1630. Bourse Global Grant de la Fondation Rotary.

Bourses proposées pour l’année académique 2017/2018 :

Bourse pour la Paix.

Page 1 de 7 1/09/2015

Bourses du District 1630.

Le District 1630 offre six à sept Bourses d’un montant variant entre 2.000 et 10.000 euros. Ces bourses sont destinées à des étudiants, en sympathie avec l’idéal rotarien, qui ont au moins un diplôme de 2ème cycle de l’enseignement supérieur ou qui vont l’obtenir à la fin de l’année académique en cours, et qui souhaitent se perfectionner dans une université ou institution d'enseignement supérieur à l'étranger (donc en dehors de la Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg).

Les candidat(e)s devront respecter les conditions reprises ci-dessous pour postuler et compléter un dossier (General Application Form District 1630) téléchargeable sur la page Rotary Foundation District 1630 du site www.d1630.org. Les candidat(e)s seront ensuite invité(e)s à présenter leur projet devant un jury composé de membres du District 1630.A la suite du concours, le jury communiquera le nom des bénéficiaires avec les montants attribués à chaque lauréat. La décision du jury est prise de façon indépendante, elle est définitive et il n'y a aucun droit d'appel.

Conditions pour participer à la sélection

1. Le/la candidat(e) (m/f) habite et/ou réside et/ou étudie dans le District 1630 depuis au moins 3 ans.2. Il/elle a ou va obtenir, à la fin de l’année académique en cours, un diplôme de 2ème cycle de l’enseignement supérieur.3. Il/elle veut entreprendre une spécialisation à l’étranger (en dehors de la Belgique et du Grand- Duché de Luxembourg) dans une institution où il/elle est accepté(e).4. Il/elle connaît suffisamment la langue d’instruction de l’institution choisie et de préférence la langue du pays où elle se situe.5. Il/elle ne peut pas avoir déjà suivi des études dans l’institution choisie.6. Il/elle ne peut pas demander le financement d'une continuation d'un programme déjà entamé à l’étranger (donc en dehors de la Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg), même si cette continuation se passe dans une autre institution.7. Le/la candidat(e) n’a jamais bénéficié au préalable d’une bourse du Rotary.8. Le/la candidat(e) doit être prêt et apte à jouer le rôle d’ambassadeur de bonne volonté du Rotary International, de sa Fondation et du District 1630. Il recevra, si nécessaire, une formation à cet effet de son club parrain.9. Il/elle doit rédiger des rapports intermédiaires semestriels et un rapport final couvrant toute la période de la bourse. Il/elle devra exposer ce rapport final au Rotary club parrain lors de conférences organisées à cette fin.

La procédure pratique de demande se trouve à la fin de ce règlement.

Page 2 de 7 1/09/2015

Bourse «   Global Grant   » de la Fondation Rotary.

La Fondation Rotary finance chaque année des bourses d’études au moyen de subventions mondiales et de subventions de district.Pour l’année académique 2016/2017, la Fondation Rotary met à la disposition d’un candidat parrainé par un club certifié du District 1630, une bourse financée par une subvention mondiale (Global Grant) d’un montant de $ 30.000.

Cette bourse est destinée à un(e) candidat(e), qui veut faire carrière dans un des 6 axes stratégiques de la Fondation Rotary: (télécharger les 6 axes stratégique du Rotary - DOC 589).

Paix et prévention/résolution des conflits, Prévention et traitement des maladies, Eau et assainissement, Santé de la mère et de l’enfant, Alphabétisation et éducation de base, Développement économique et local.

Les candidat(e)s à cette Bourse devront respecter les conditions ci-dessous et, en plus, compléter un dossier spécifique à cette bourse (Global Grant Scholarship Application template 2016-2017) téléchargeable sur le site www.d1630.org.

Conditions pour participer à la sélection:

1. Le/la candidat(e) (m/f) respecte les conditions mentionnées pour les bourses de District 1630 (voir ci-dessus). 2. Il/elle respecte les règles spécifiques de la Fondation Rotary, en particulier, les points suivants :

a. Il/elle a un projet d’étude en phase avec l'un des six axes stratégiques de la Fondation Rotary.b. Il/elle peut démontrer qu’il/elle a une expérience dans cet axe stratégique et qu'il/elle continuera à travailler dans cet axe au cours de sa carrière, au-delà de ses études.c. Il/elle n’est pas :

-rotarien(ne), y compris rotarien(ne) d'honneur ;-ancien(ne) rotarien(ne) qui a résilié son adhésion depuis moins de 36 mois ;-employé, d’un Rotary club, d’un district du Rotary, d’une entité rotarienne ou du Rotary International ;-conjoint(e), descendant(e) en ligne directe (enfants ou petits-enfants par filiation ou adoption), conjoint(e) de descendants ou ascendant(e) en ligne directe (parents ou grands-parents) de toute personne appartenant aux catégories ci-dessus.

3. Il/elle doit avoir un projet d’étude dans un pays où le Rotary est implanté. 4. Il/elle s’engage, après avoir été choisi(e), à remplir une demande online à la Fondation Rotary du Rotary International (Evanston). 5. Il/elle devra rédiger des rapports intermédiaires tous les 12 mois et un rapport final couvrant toute la période de la bourse. Il/elle devra exposer ce rapport final au Rotary club parrain lors de conférences organisées à cette fin.6. Les règles générales pour les Global Grants s’appliquent aussi à cette bourse: télécharger Terms & Conditions for Grants - DOC 728.

Page 3 de 7 1/09/2015

Les candidat(e)s à cette Bourse seront invité(e)s à présenter leur projet devant le même jury que pour les bourses du District 1630. Préalablement à cette audition, la Commission Fondation du District aura examiné les dossiers pour déterminer ceux qui ont le plus de chances d’obtenir une bourse Global Grant de la Rotary Foundation à Evanston.

A la suite du concours, ce jury sélectionnera le/la meilleur(e) candidat(e) parmi les lauréats d’une bourse de District. Ce(tte) candidat(e) est donc assuré(e) au minimum d’une bourse du District 1630.Il/elle s’engage, après avoir été choisi(e), à remplir une demande online à la Fondation Rotary du Rotary International (Evanston). Le club parrain et la Commission Fondation du District 1630 le/la guideront.

La décision finale d’octroi de la Bourse ‘Global Grant’ de 30.000 $ revient, exclusivement et sans appel possible, au siège de la Fondation à Evanston. Si cette Bourse est accordée par la Fondation au/à la candidat(e), elle remplacera la Bourse du District 1630.Si, pour des raisons indépendantes de la volonté du/de la candidat(e), la Fondation Rotary décide de ne pas attribuer la bourse de Global Grant au/à la candidat(e) sélectionné(e), ce/cette dernier(e) conserve son droit à sa bourse du District 1630.

Les procédures pratiques de demande se trouvent à la fin de ce règlement.

Page 4 de 7 1/09/2015

Bourses pour la Paix.(année académique 2017/2018)

Chaque année, le Rotary sélectionne à travers le monde un nombre limité de candidats pour étudier dans l'un des Centres du Rotary pour la Paix. Les bourses couvrent les frais de scolarité, l'hébergement et les repas, le transport aller-retour, ainsi que tous les frais de stage. Plus de détails sur : www.rotary.org/en/peace-fellowships

Deux types de bourse sont proposés.

Master

Réalisé dans une université réputée, ce programme porte sur la prévention et la résolution des conflits. D’une durée de 15 à 24 mois, il inclut un stage de deux à trois mois pendant les vacances universitaires. Une cinquantaine de bourses sont octroyées chaque année dans les universités suivantes :

Duke University, North Carolina, États-Unis, University of North Carolina at Chapel Hill, États-Unis, International Christian University, Japon, University of Bradford, Royaume-Uni, University of Queensland, Australie, Uppsala University, Suède.

Certificat

Pour ceux qui comptent déjà une expérience dans les domaines liés à la résolution des conflits, un programme de trois mois est proposé à la Chulalongkorn University de Bangkok, en Thaïlande. Un stage sur le terrain est là-aussi effectué pendant deux à trois semaines. Une cinquantaine de certificats sont décernés par an.

Des renseignements complémentaires sont disponibles sur le site du Rotary International www.rotary.org/en/peace-fellowships.

Pour postuler au prochain concours (Bourses pour l’année académique 2017/2018), le/la candidat(e) demandera un formulaire au club qui le/la parraine, le remplira pour le 15 Mars 2016 et présentera son projet devant le jury. Si le candidat est accepté par le jury, le District 1630 fournira des conseils pour introduire le dossier au niveau du Rotary International, mais la décision finale de financer cette bourse appartiendra à la Fondation Rotary du Rotary International (Evanston). Le formulaire 2017-2018 n’est pas encore disponible actuellement.(Probablement en Décembre 2015 sur le site ci-dessus)

Cette bourse n’est pas cumulable avec une bourse du District.

Page 5 de 7 1/09/2015

Procédure pratique de demandecommune à toutes les Bourses.

Pour rédiger son dossier, le candidat à l’une des Bourses citées ci-dessus doit prendre contact avec un Rotary club certifié, situé dans sa région d’habitation ou d'études, pour obtenir son parrainage.

Le candidat remplira le formulaire de demande (télécharger le General Application Form 2016-2017 sur Rotary Foundation District 1630 - www.d1630.org)Ce formulaire se compose de 3 parties :

-Le Curriculum Vitae.-Le projet d'études du candidat et sa motivation.-La partie relative au club parrain du candidat.

A cette demande le candidat ajoutera, éventuellement, le formulaire de demande spécifique à la bourse ciblée, soit :

Bourse de Global Grant de la Fondation: Global Grant Scholarship Application template sur Rotary Foundation District 1630 .

Bourse de la Paix: Le formulaire 2017-2018 n’est pas encore disponible actuellement.

Le club parrain transmettra le dossier du candidat avant le 29 février 2016 (pour une Bourse pour la Paix avant le 15 mars 2016), au format MS Word ou pdf, par email au président du Jury : Wilfried Odeurs - Leterweg 23 - B-3740 Bilzen, tél. 089/41.36.70, w.odeurs@pandora.be

Procédure d’évaluation de s candidats

L'évaluation se fait sur base du dossier et d’une audition qui aura lieu le 22 ou 23 Avril 2016.

La date et l’horaire précis de cette audition seront communiqués aux candidat(e)s par les parrains. Les candidat(e)s arrivent une demi-heure en avance et disposent de 20 à 30 minutes pour se présenter, présenter leur projet et répondre aux questions qui seront posées par les membres du jury. Les critères d’évaluation sont le CV, les diplômes acquis, les autres acquis, les activités sociales, le projet d’études et sa motivation en rapport au plan de carrière envisagé, la connaissance des langues étrangères, les motivations financières, la connaissance du Rotary International et de sa Fondation Rotary, de la Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg.

La présence des candidat(e)s à cette audition est obligatoire.

Les subventions qui sont attribuées aux candidat(e)s lauréat(e)s à la suite de ces concours le sont de manière irrévocable dans la mesure où le/la candidate respecte ce règlement et aucun recours n’est recevable.

Remarques

Le club parrain veillera à ce que les candidat(e)s soient suffisamment préparés pour l’audition notamment au niveau de la connaissance du Rotary International et de sa Fondation Rotary, de la Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg. Il veillera également à ce que le candidat participe à une réunion du club avant l’audition.

Un membre du jury ne peut pas être le parrain ou le conseiller d’un candidat. Le candidat qui a obtenu une bourse s’inscrira au cercle des Alumni du District 1630.

Page 6 de 7 1/09/2015

Les montants et le nombre de bourses seront fixés par le jury. Les bourses ne couvrent pas tous les coûts. Dans la mesure du possible le montant accordé tiendra compte du coût de la vie dans le pays choisi, du budget demandé, de la situation sociale, familiale et financière du candidat et de la cote décernée par le jury.

Les bourses de District sont versées en trois tranches : 50 % avant le départ, après présentation d'une copie de la carte d'étudiant (preuve de l’inscription), la deuxième tranche de 30 % au début du deuxième semestre, à condition que le/la boursier(e) soumette au président du jury un rapport et qu'il fasse une déclaration écrite qu'il poursuivra et terminera son projet. A la fin de chaque semestre, le/la boursier(e) rédigera un rapport et à la fin du cycle d’étude un rapport final. A la réception du rapport final, il recevra les 20% restants et à son retour il s’engage à réaliser une présentation orale à son club parrain.

Les versements de la Bourse de la Fondation se font au fur et à mesure des dépenses, preuves de paiement à l'appui.

Pour plus d'informations, se renseigner auprès du rotarien parrain ou de

Wilfried Odeurs, Président du Jury, Leterweg 23, B-3740 BilzenTél 089/ 41.36.70 Email : w.odeurs@pandora.be

Jean-Pierre Coheur, Secrétaire du Jury, Avenue de la Laiterie 1, B-4000 LiègeTél 04/ 253.39.73 Email : jean-pierre.coheur@ulg.ac.be

******

Page 7 de 7 1/09/2015