Boîtiers classe II pour l’Eclairage Public · 2019-03-21 · pour l’Eclairage Public •...

BoîtiersclasseIIpourl’EclairagePublic

Avantages (selonmodèle)

Facileàraccorder• Choixdesbornesdesconnecteurs(bornesfixesou

coulissantes)pourunemiseenplacefacilitéedesconducteurs

• Blocconnecteuramovible,miseenplacefrontaledescâbles,cequipermetunraccordementduconnecteuràl’extérieurdupoteau

• Blocconnecteurrepositionnabledansleboîtierautorisantunraccordementduboîtiersurdescâblestropcourts

Facileàinstaller• Boîtiermontésuruncrochetdefixationcoulissant

pourunajustementaisédanslepoteau• Touteslesvisetaccessoiressontimperdables

Robusteetfiable• Résistantauxchocsetauxchutes• Enmatièreauto-extinguible• Piècesmétalliquestraitéesanticorrosion(laiton

nickelé,laitonétamésurnickel,acierinoxydable)• Systèmed’étanchéitéd’entréesdescâblesastucieux

etfiable

Cettegammerépondauxnormesfrançaises,européennesetinternationalesenvigueur(IEC60439-1,NFEN60439-1,IEC60529,IEC536,IEC60269,

NFC17-200etUTEC63-440).

Boîtiers classe IIpour l ’Eclairage Public

Large gamme de boîtiers fusibles classe II pour l’Eclairage Public• Boîtierspieddepoteaux:MiniCobox,MaxiCobox,

MediumCoboxetJumboCobox

• Boîtiersdefaçade:FaçadeCobox

• Boîtierspouralimentationstemporaires:PriseCoboxetMicroPriseCobox

Blocconnecteurrepositionnable,autorisantunraccordementsurdescâblestropcourts

Systèmed’étanchéitédesentréesdecâblesastucieuxetfiable

Blocconnecteuramovible,miseenplacefrontaledescâblesd’alimentation,cequipermetunraccordementduconnecteurà

l’extérieurdupoteau

Miseenplacefrontaledescâblesdesluminaires

Porte-fusiblePhase-Neutrepré-câblépourMini-Medium-Maxi-Jumbo-FaçadeouPriseCobox

TCPN : 1-1923412-8 Code : 002387MunidecossesFASTONpouruneutilisationavecMiniCobox.Pouruneutilisationavecd’autresboîtiers,lesremplacerpardesemboutsdecâblage.Fusiblesàutiliser10x38gG

2 energy.te.com

Fonctionnement

Cobox12 effectueunautodiagnosticàsamisesoustension,puisdefaçoncyclique.Enprésenced’undéfautd’isolement,Cobox12réagiraselonsaconfiguration:• SimicrointerrupteursurDIFF,Cobox12restera

ouvertjusqu’àlaprochaineremisesoustensiondel’installation,

• Simicrointerrupteursur3R,Cobox12tentera3ré-enclenchementsselonlecycledetemporisationchoisi.

Si,àl’issuedes3tentativesderé-enclenchement,ledéfautesttoujoursprésent,Cobox12resteraouvertjusqu’àlaprochaineremisesoustensiondel’installation

Caractéristiques

Bipolaire-12A-2700WTensiond’utilisation:190/265V-50/60HzTempératuredefonctionnement:-20/+60°CBoîtiermodulairerailDIN(HxPxL=80x40x20mm)Étancheàl’humidité(IP36)etaubrouillardsalinSignalisationMarcheetDéfautparLED3mmRaccordementutilisateurparbornes2,5mm2

ConformeauxnormesNFC17-200etUTEC17-210

TCPN : 1-1923412-4Code : 000611

IMPORTANT : Cobox12neremplace,enaucuncas,laprotectionparDDRobligatoireenamont(NFC17-200).Ilappartientàl’utilisateurdes’assurerquelaconfigurationetleproduitinstallésoientenconformitéaveclesnormesetloisenvigueur.TEConnectivitynepeutêtrejugéresponsabledesdégâtscausés.

Cobox12DISPOSITIFDEDECONNEXIONAUTOMATIQUE

Cobox12 - Dispositif de Déconnexion Automatique

(DDA) pour la protection des individus contre les

défauts d’isolement.

Defaibleencombrement,en boîtier modulaire rail DIN, Cobox12 s’intègre parfaitementdansnosboîtiersycomprisMiniCobox.

Universeletreconfigurablesursite,d’oùréductiondesréférencesenstock,adaptabilitéduproduit,autonomie et réactivité. Configuration par micro-interrupteurs(DIPSwitches)situéssouslafaceavantautocollante.Lemêmeproduitpeutêtreconfiguréaveclesparamètressuivants:

• Sensibilité: 30mA ou100mA• Sansré-enclenchement(Diff)ou3ré-enclenchementssuccessifs

(3R)• Cycledesré-enclenchements:Court(10-30-60s) ouLong(1-30-

60mn) Lesvaleurssoulignéessontcellesdelaconfigurationusine

Sécurisant,carbipolaire,PhaseetNeutresontdéconnectéslorsd’undéclenchement.

DIPSwitches

3energy.te.com

Désignation Protection électrique Connecteur Fenêtre TCPN Code

MiniCobox-2P-1FN-G 1 porte-fusible 2 bornes fixes opaque grise 1923412-4 037489



MiniCobox-2S-1FN-G 1 porte-fusible 2 bornes coulissantes opaque grise 1923412-1 037486



MiniCobox-2P-1FN-T 1 porte-fusible 2 bornes fixes transparente 1-1923412-0 000112



MiniCobox-2S-1FN-T 1 porte-fusible 2 bornes coulissantes transparente 1923412-7 000101



MiniCobox-4P-1FN+1DDA-T 1 porte-fusible + 1 DDA « Cobox12 » 4 bornes fixes transparente 2-1923412-8 003601

MiniCobox-4S-1FN+1DDA-T 1 porte-fusible + 1 DDA « Cobox12 » 4 bornes coulissantes transparente 2-1923412-9 003602

Borne de terre 4 mm² pour MiniCobox - - - CB2356-000 038152

MiniCobox

• Montageàl’intérieurdefûtsdediamètresupérieurà75mmetouverturedevisiteminimum55x300mm.

• Équipéde1ou2porte-fusibleou1porte-fusible+1DDA“Cobox12”.

• Blocconnecteuramovibleetrepositionnableéquipéde2ou4bornescoulissantesoufixes.

• Hauteurd’épanouissementducâble:maxi72mm.

• Accepte1ou2câblesd’alimentation4à16mm2(systèmed’étanchéitédescâblesdeØ16à24mm).

• Accepte2câblesluminaires1x0,75mm2à5x2,5mm2(labyrinthed’étanchéitépourcâblesØ<11mm).

• Peutrecevoirunebornedeterre4mm2(code038152).

• Fenêtrepourporte-fusibleimperdable,opaquegriseoutransparente.

• Boîtierenpolycarbonateautoextinguible-IP44-IK08.

• Conformeauxnormes:IEC60439-1(NFEN60439-1),NFEN60529,IEC536,IEC60269,NFC17-200,UTEC63-440.

Boîtiers pied de poteaux

54 mm

1-2 (1x0,752 à 5x2,52)

1-2

2 ou 4

1-2 (4x42 à 162)

P = 57 mm

280

mm

55 mm

300

mm

75 mm

Àbornescoulissantes Àbornesfixes

Bloc connecteur du boîtier MiniCobox

Boîtiers pied de poteaux

4 energy.te.com

MediumCobox


MediumCobox-1FN-4 1 porte-fusible 4 bornes coulissantes transparente A33893-000 037468

MediumCobox-2FN-4 2 porte-fusible 4 bornes coulissantes transparente A36719-000 037469

MediumCobox-3FN-4 3 porte-fusible 4 bornes coulissantes transparente F25256-000 037470

MediumCobox-1FN-5 1 porte-fusible 5 bornes coulissantes transparente C89573-000 037473

MediumCobox-2FN-5 2 porte-fusible 5 bornes coulissantes transparente E87439-000 037474

MediumCobox-3FN-5 3 porte-fusible 5 bornes coulissantes transparente E76875-000 037475

MediumCobox et MaxiCobox• Montageàl’intérieurdesfûtsdediamètresupérieurà108mm

(MediumCobox)ou104mm(MaxiCobox).

• Équipésde1,2ou3porte-fusible.PeuventrecevoirdesDDA,disjoncteurdifférentielouinterrupteurdifférentiel.

• Blocsconnecteursamoviblesetrepositionnableséquipésde4ou5bornescoulissantes.

• Acceptent1ou2câblesd’alimentation4x2,5à25mm2ou1-2ou3câbles4-5x2,5à16mm2(systèmed’étanchéitédescâblesd’alimentationdeØ19à25mm).

• Acceptent2câblesluminaires3x1,5mm2à5x2,5mm2(systèmed’étanchéitédescâblesluminairesdeØ8à14mm).

• Couvercletransparentplombableavecvisdefermeture.

• Boîtiersenpolycarbonateauto-extinguible-IP54-IK08.

• ConformesauxnormesIEC60439-1(NFEN60439-1),NFEN60529,IEC536,IEC60269,NFC17-200,UTEC63-440.

MediumCobox

MaxiCobox

82 mm

P = 83 mm

Mediu

mCob

ox =

257

mm

- Max

iCob

ox =

337

mm

MediumCobox

85 mm

300

mm

108 mm

MaxiCobox

85 mm

400

mm

104 mm

1-2 (3x1,52 à 5x2,52)

1-2-3

4-5

1-2 (4x2,52 à 252) 1-2-3 (4-5x2,52 à 162)

MaxiCobox


MaxiCobox-1FN-4 1 porte-fusible 4 bornes coulissantes transparente D46500-000 037476


MaxiCobox-3FN-4 3 porte-fusible 4 bornes coulissantes transparente C47295-000 037478

MaxiCobox-1FN-5 1 porte-fusible 5 bornes coulissantes transparente A47040-000 037479


MaxiCobox-3FN-5 3 porte-fusible 5 bornes coulissantes transparente E90918-000 037483

5

MediumCobox MaxiCobox

Hauteurd’épanouissementducâble: 40mm 120mm

Diamètreminimumdufût: 108mm 104mm

Ouverturedevisitemini: 85x300mm 85x400mm

JumboCobox

• Montageàl’intérieurdesfûtsdediamètresupérieurà115mmetouverturedevisitesupérieureà90x300mm.

• Équipéde1ou2porte-fusible.

• Connecteurfixeéquipéde4bornescoulissantes.

• Hauteurd’épanouissementducâble:maxi60mm.

• Accepte1ou2câblesd’alimentation4x4à50mm2ou3câbles4x4à35mm2(systèmed’étanchéitédescâblesd’alimentationdeø16à35mm).

• Accepte2câblesluminaires3x1,5mm2à5x2,5mm2(systèmed’étanchéitédescâblesluminairesdeø8à14mm).

• Couvercletransparentavecvisdefermeture.

• Boîtierenpolypropylèneauto-extinguible-IP43-IK08.

• Conformeauxnormes:IEC60439-1(NFEN60439-1),NFEN60529,IEC536,IEC60269,NFC17-200,UTEC63-440.

P = 93,5 mm

89 mm

290

mm

90 mm

300

mm

115 mm

1-2 (3x1,52 à 5x2,52)

1-2

4

1-2 (4x42 à 502) 3 (4x42 à 352)

Boîtiers pour alimentations temporaires

MicroPriseCobox• Fixationsurparoiverticaleavec2visØ6mmoumontageàl’extérieur

d’unmâtsurfeuillard(largeur≤20mm).• Accepte1câbled’alimentation2x4mm2(obturateurpouruncâble

Ø8-17mm).• Boîtierenthermoplastiquepolyamidegris-IP54-IK08.• Conformeauxnormes:IEC60439-1(NFEN60439-1),EN60529,

IEC536,IEC60269,NFC17-200,UTEC63-440.• Équipéd’unporte-fusibleetd’unDDA«Cobox12»(voirpage3).• Munid’unconnecteurplastiquecirculairesurlequelvientseraccorder

uncâble2x1,5mm2(longueur:3mètres). 2x42


JumboCobox-1FN 1 porte-fusible 4 bornes coulissantes transparente A33033-000 037484

JumboCobox-2FN 2 porte-fusible 4 bornes coulissantes transparente A44251-000 037485

Désignation Protection électrique Couleur boîtier TCPN Code

MicroPriseCobox-1FN + 1DDA-G 1 porte-fusible + 1 DDA « Cobox12 » (voir descriptif page 3) gris CK0322-000 038827

Câble + CPC MicroPriseCobox Câble pour dito 2 x 1,5 mm² - Longueur : 3 mètres - CG9670-000 038825

6

FaçadeCobox• Fixationsurparoiverticaleavec2visØ6mmoumontage

àl’extérieurd’unmâtsurfeuillard(largeur≤20mm).• Équipéd’unporte-fusible.• Disponibleavecunebornedeterre(FNT).• Accepte1câbled’alimentation≤4mm2(obturateurpour

2câblesØ8-17mm).• Accepte1câbleluminaire3x1,5à4mm2

.

• Boîtierenthermoplastiquepolyamidegris,ivoire,marronounoir-IP54-IK08.

• Conformeauxnormes:IEC60439-1(NFEN60439-1),UTEC63-440,NFC17-200.

PriseCobox• Fixationàl’extérieurd’unmâtsurfeuillard(largeur≤20mm).• Accepte1câble4x4à25mm2(étanchéitéducâbled’alimentationdeØ19à25mm).• Équipéd’unporte-fusible+uninterrupteurdifférentiel25A-30mA

oud’unporte-fusible+unDDA«Cobox12»(voirpage3)oud’undisjoncteurdifférentiel16A-30mA.

• Boîtierenpolycarbonateauto-extinguible-IP54-IK08.• Conformeauxnormes:IEC60439-1(NFEN60439-1),EN60529,IEC536,

IEC60269,NFC17-200,UTEC63-440.

2 (2-3x42)

Boîtiers pour alimentations temporaires

Désignation Protection électrique Connecteur Couleur boîtier TCPN Code

FaçadeCobox-1FN-G 1 porte-fusible - gris C59811-000 037458

FaçadeCobox-1FN-I 1 porte-fusible - ivoire A03279-000 037463

FaçadeCobox-1FN-M 1 porte-fusible - marron F76417-000 037465

FaçadeCobox-1FN-N 1 porte-fusible - noir D41181-000 037997

FaçadeCobox-1FNT-G 1 porte-fusible avec borne de terre gris C26659-000 037459

FaçadeCobox-1FNT-I 1 porte-fusible avec borne de terre ivoire D95212-000 037464

FaçadeCobox-1FNT-M 1 porte-fusible avec borne de terre marron A45882-000 037466

FaçadeCobox-1FNT-N 1 porte-fusible avec borne de terre noir C18854-000 037998

Désignation Protection électrique TCPN Code

PriseCobox-1FN + 1ID 1 porte-fusible + 1 Interrupteur différentiel 25 A-30 mA CF1974-000 038395

PriseCobox-1FN + 1 DDA « Cobox12 » 1 porte-fusible + 1 DDA « Cobox12 » 1-1923412-3 038023

PriseCobox-DD 1 disjoncteur différentiel 16 A - 30 mA E12267-000 037467

Boîtiers de façades

7energy.te.com

Tyco Electronics Simel S.A.S.a TE Connectivity Ltd. CompanyTE Energy1, rue Paul Martin21220 Gevrey-Chambertin/France

Tel : +33(0) 3 80 58 32 00Fax : +33(0) 3 80 34 10 15

energy.te.com

Bien que TE ait déployé tous les efforts raisonnables pour garantir la précision des informations contenues dans ce catalogue, TE ne garantit pas qu’il soit exempt d’erreurs, et ne donne aucune autre assurance ou garantie que ces informations sont précises, correctes, fiables ou d’actualité. TE se réserve le droit de procéder à toute modification des informations contenues dans les présentes, à tout moment et sans préavis. TE décline expressément toute garantie implicite concernant les informations contenues dans les présentes, y compris, mais sans aucune limitation, toute garantie implicite de valeur marchande ou d’adaptation à un usage spécifique. Les dimensions contenues dans le présent catalogue ne sont indiquées qu’à titre de référence et sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Consulter TE pour connaître les dernières dimensions et caractéristiques de conception. Simel, TE connectivity (logo), TE Connectivity et FASTON sont des marques déposées des sociétés du groupe TE Connectivity Ltd. D’autres logos, produits et noms de compagnies mentionnés ci-dessus peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

TE Energy – des solutions innovantes et économiques pour l’industrie de l’énergie électrique : accessoires de câbles, connecteurs et raccords, isolateurs, parafoudres, équipements électriques, éclairage public, instruments de mesure et de contrôle.

© 2

013

Tyco

Ele

ctr

onic

s S

imel S

.A.S

. EP

P 2

147_F

R_ 9

/13

TE Connectivity est une entreprise d’envergure mondiale dont la valeur est estimée à 13 milliards de dollars. Elle conçoit et fabrique plus de 500 000 produits interconnectant et protégeant les flux d’énergie et de données au coeur d’appareils touchant presque tous les aspects de notre vie. Près de 100 000 employés travaillent en partenariat avec des clients de pratiquement toutes les industries - électronique grand public, énergie, médical, automobile, aérospatial, réseaux - pour améliorer les technologies, les rendre plus rapides et plus intelligentes, et ainsi connecter les produits aux possibilités.Pour plus d’informations sur TE Connectivity : te.com

A PROPOS DE TE CONNECTIVITY

Boîtiers classe II pour l’Eclairage Public · 2019-03-21 · pour l’Eclairage Public •...

Documents

Transcript of Boîtiers classe II pour l’Eclairage Public · 2019-03-21 · pour l’Eclairage Public •...