Book des articles du blog Coupés du monde

Book des articles

du blog

Coups du monde ? Du 1er juin 2010 au 17 aot 2010 sur LExpress.fr Kvin Deniau

Coups du monde ? Kvin Deniau Page 2

A propos du blog :

La coupe du monde, cest un immense projecteur

braqu sur lAfrique du sud pendant un mois.

Coups du monde ? , cest une petite lampe-torche

pointe sur les -cts de lvnement durant trois

mois.

L'auteur du blog :

Journaliste ou entrepreneur (en herbe)? Originaire des Sables dOlonne, en Vende, jai effectu des tudes dconomie Nantes avant dintgrer lcole suprieure de commerce de Grenoble. Paralllement, jai pig occasionnellement pour le Dauphin Libr, co-crit un supplment rgional du Monde et prsid lassociation de journalisme de mon cole. Cette anne, intermde exclusivement journalistique dans les rdactions de LExpress.fr et de Dcideurs TV. Avant de reprendre en septembre prochain le chemin des tudes Grenoble en master entrepreneurs ! Avec ce blog, je russis enfin runir mes deux passions : mener un projet, seul laventure, dans un pays que je ne connais pas, avec, dans mes bagages, une petite camra, un ordinateur et une brlante envie dexprimenter diffrentes formes de journalisme. Pourquoi ce blog ? La volont de ne pas passer ct de cette premire coupe du monde sur le sol africain ? Vraisemblablement. Le dsir de marcher dans les pas du remarquable roman de Dominique Lapierre Un arc-en-ciel dans la nuit ? Indniablement. Une mise lpreuve personnelle ? Evidemment

Journaliste ou entrepreneur? Indpendant !

Contact :

Kvin Deniau

[email protected]

06 78 99 28 61

Kdeniau sur Twitter

Kvin Deniau sur Facebook


Sommaire

Code couleur :

-en jaune => article ambiance

-en rouge => article insolite

-en bleu => revue de presse

-en vert => article reportage

Sil fallait un dbut.5

Ke nako (Il est temps) .6

Book your seat in history8

Comment jai rencontr les Bafana leur htel.9

Lactu sud-africaine en 3 infos11

Les espoirs dus du South African Dream .............................................................................. 13

300 ans aprs, les petites bulles (belges) frtillent de nouveau Franschhoek ....................... 15

La premire victoire de l'Afrique du sud .................................................................................. 18

La dernire Coupe du monde de Clment d'Antibes, le plus emblmatique supporter des

Bleus ......................................................................................................................................... 20

Insupportable quipe de France! ............................................................................................. 23

Pourquoi Knysna va prendre l'accent franais aprs la Coupe du monde ............................... 25

Au Fifa Fan Fest, la fte... puis la dfaite! ................................................................................ 27

Le soutien de faade de la presse sud-africaine ....................................................................... 29

Revivez le match France - Afrique du sud comme si vous tiez dans les tribunes ................... 31

L'Afrique du sud veut viter tout prix la gueule de bois ........................................................ 32

Interventions sur le Mouv' ....................................................................................................... 34

Ambiance Copacabana Durban pour le match du Brsil ...................................................... 35

Andr, un routard au service des routards .............................................................................. 37

Vivons heureux, vivons cachs... en haut des arbres ! ............................................................. 39

Quand Dieu chausse les crampons............................................................................................ 41

Je suis devenu un meilleur joueur grce Dieu ................................................................ 43

Le Ghana va jouer pour l'Afrique ............................................................................................. 44

Le match de la honte ................................................................................................................ 46


A Munsieville, la Coupe du monde s'invite dans le township .................................................. 56

Avec le Gautrain, la RATP apporte la grande vitesse l'Afrique du sud ................................. 58

Le rve veill de l'autre quipe de France en Afrique du sud ................................................. 60

L'Afrique du sud craint la Terreur aprs la Coupe du monde...................................................61

La Coupe du monde est un dsastre pour l'Afrique du sud ! ............................................. 63

Et l'quipe championne du monde de football en Afrique du sud est... le Kenya ! ................. 66

Le jour o les Zoulous ont mis fin la dynastie des Bonaparte ! ............................................. 68

Aprs la Coupe du monde, l'Afrique du sud passe au ski... en attendant le bobsleigh ! ........... 71

Daktari, de la fiction la ralit ............................................................................................... 74

Quand le surf uvre pour le Mandela Day .............................................................................. 77

Il faut sauver le pingouin africain ! .......................................................................................... 79

L'Afrique du sud en une photo ................................................................................................. 81

La Coupe du monde joue les prolongations en Afrique ........................................................... 82

Epi(b)logue : Pourquoi je veux tre journaliste... ....................................................... 84

La Google Maps complte

des reportages disponible

sur le blog Coups du

monde ?

http://blogs.lexpress.fr/cou

pes-du-monde/


S'il fallait un dbut...

LE 2 JUIN 2010 23H02 | PAR KEVIN DENIAU

Elle occupait mon esprit quotidiennement depuis maintenant 8 mois. La voici devant moi. Enfin ! LAfrique du sud

La temprature extrieure est de 4 degrs Celsius, veuillez garder

vos ceintures attaches jusqu larrt complet de lappareil Le

trajet se termine et laventure commence !

Une aventure de deux mois et demi au pays de Mandela, la

rencontre des Sud-Africains. A travers ce blog, je vais tenter de vous

raconter le plus fidlement possible, lAfrique du sud telle que je la

verrai durant mes dplacements.

Aucune prtention la gnralisation donc. Seulement, et cest un

euphmisme, la vrit du regard.

Ce blog sera en effet un regard, mon regard, sur la nation arc-en-ciel et les -cts de la Coupe du

monde de football quelle sapprte accueillir. Avec pour objectifs, linformation, la dcouverte et le

plaisir.

Une question avant de commencer : pourquoi ce nom, coups du monde ? ?

Les plus tmraires auront compris quil sagit dune rfrence la coupe du monde de football.

Facile. Mais pas seulement.

Coups du monde ? , cest la question, finalement, laquelle je vais tenter de rpondre tout au

long du voyage. Pendant un mois, lAfrique du sud sera dans la lumire du projecteur de la Coupe du

monde. Au centre du monde et de toutes les attentions. LAfrique du sud, oui, mais quelle Afrique du

sud ? Qui profitera de ce rayonnement ? Existera-t-il des coups de ce monde resplendissant ?

Cest donc une expdition hors des tribunes des stades clinquants dAfrique du sud que je vous

propose, travers ce blog. Voici votre invitation au voyage.

Les plus assidus pourront dailleurs approfondir laventure en me suivant sur Twitter et en se rendant

sur le groupe Facebook Coups du monde ? .

Au passage, nhsitez pas me faire part de vos questions et interrogations, de vos coups de gueule

comme de vos coups de cur, dans lespace des commentaires situ au-dessous des articles. Je

tacherai dy rpondre le plus rgulirement possible.

Je vous souhaite une bonne lecture.


Ke Nako (Il est temps)


Un aroport Johannesburg? Un muse ddi la

Coupe du monde plutt ! Heureusement quil y a

encore les tapis roulants pour rcuprer les bagages et

les quelques panneaux indiquant les horaires des vols

pour nous rappeler lendroit o nous sommes

Ds la descente de lavion, le tapis rouge (Coca Cola)

est droul. A chaque pilier de laroport, une affiche

jaune (MTN, un sponsor local) Lets go Africa . Le

long des alles, des petites boutiques pour acheter des

maillots, des drapeaux, des peluches

Et a marche : mme 7h40, aprs une nuit blanche

dans un avion, on est pris dans leuphorie ! On a quasiment limpression que cela va tre notre Coupe

du monde. On chemine dans laroport comme dans un couloir qui mne la pelouse dun stade.

Quitte se demander quel moment est-ce que lon va se faire acclamer par la foule en dlire !

Vous avez senti lambiance ?

Le rve devient (pratiquement) ralit quand les deux portes coulissantes qui mnent au hall central

souvrent On entre sur le terrain cet instant !

Du calme des petites alles de laroport, on passe au brouhaha gnral. Des dizaines de personnes

(la foule en dlire !) appellent le nom des clients crit sur laffichette quils tiennent dans leurs mains.

Au milieu de la vote du hall, slve un ballon de football gant tendu par quelques cordes. Des

chauffeurs de taxi vous harponnent le bras pour vous conduire destination. Faisant cho aux

ronflements des vuvuzelas, des supporters brsiliens entonnent des chants sur des airs de samba.

Vous avez senti lambiance ? , me demande Lebo, mon chauffeur de taxi. Jacquiesce en riant. Lui

aussi a marqu le coup : il arbore firement un pins dor de la FIFA. Cest un membre de la

dlgation que jai transport qui me la offert , me confie-t-il.

Ferveur populaire

Mais le spectacle ne sarrte pas l. La trentaine de kilomtres qui relient laroport de lendroit o je

loge est encore un festival de drapeaux, daffiches, de banderoleset douvriers !

Sur le bord de lautoroute parfois mme sous des panneaux Joburg is ready -, sactivent en effet

des centaines de travailleurs aux casques jaunes. La plupart semble saffairer, dans un style trs

original par moment, placer des glissires de scurit. On est en retard , me lche Lebo tout en

dcontraction.

Ces quelques petites finitions de dernire minute ne peuvent pour autant masquer une ralit qui est

bien perceptible : la population est prte accueillir la Coupe du monde. La ferveur populaire est

palpable, comme lindiquent ces drapeaux sud-africains qui flottent en permanence au-dessus des

voitures. Un mlange de fiert et denthousiasme derrire lquipe nationale, les Bafana Bafana.


Quand je demande Lebo son pronostic sur le sort de lAfrique du sud dans la comptition, il nhsite

pas une seconde : They will do it ! (Ils vont le faire, sous-entendu se qualifier pour les huitimes de

finale). Les Franais sont prvenus.


Book your seat in History (Rservez votre place

dans l'Histoire)


Ce nest pas la Fifa quon apprendra faire du marketing. En tmoigne ce prospectus destin promouvoir la dernire campagne de vente de places pour la Coupe du monde, trouv dans une grande chane de fast food. Son slogan : Soyez sr de pouvoir vous dire : jy tais ! . Avec la mention en dessous, pour bien enfoncer le clou, Rservez votre place dans lHistoire .

Jironise mais ces argentiers du ballon rond

mont finalement eu par les sentiments. A la fin

de mon sandwich, un homme, qui avait vu que je

scrutais scrupuleusement ce prospectus, vient

me voir : Vous voulez que je vous amne au

Fifa ticket center ? Il y en a un pas loin. Jaccepte, un peu surpris dune telle gentillesse.

Une fois arriv dans un des 15 centres du pays qui vendent les derniers prcieux ssames, je me

rends compte que je ne suis pas le seul avoir succomb aux belles paroles de la Fifa. Une queue

dune centaine de personnes stend sur le trottoir.

60 euros minimum par place

Beaucoup de Sud-Africains. Enfin des riches Sud-Africains (Blancs et Noirs confondus). A 560 rands

(environ 60 euros) la place pour les premiers prix, cette dernire campagne ne sadresse en effet qu

une certaine tranche trs aise de la population un Sud-Africain sur deux vit avec moins dun euro

par jour.

Certains repartent avec 6 ou 7 places. Le sourire jusquaux oreilles. Cest magique ! , sexclame ce

jeune Sud-Africain en face de moi, en voyant les places quil vient dacheter sortir du distributeur

automatique.

Un autre me tape sur lpaule : Hey Brother, tu peux me prendre en photo ? Je mexcute. Il prend

la pose avec ses cinq places alignes comme des billets de banque ct de son visage.

Je ne rsiste pas la tentation non plus. J'achte deux matchs dont le huitime de finale de la France,

si elle finit premire de son groupe. Pour tre sr de pouvoir me dire: j'y tais!


Comment j'ai rencontr les Bafana Bafana leur

htel


Vendredi, cest Football Friday en Afrique du sud. Tout le pays revt le maillot vert et jaune de lquipe nationale, en guise de soutien leurs garons - la traduction du surnom Bafana Bafana.

A lorigine de cette initiative originale, la chane dhtel

Southern Sun, dont ltablissement de Sandton, au nord

de Johannesburg, nest autre que le lieu de rsidence

de lquipe sud-africaine durant la Coupe du monde.

En tant que hte des Bafana Bafana, Southern Sun se

doit dapporter un soutien total notre quipe et nous

appelons les Sud-Africains en faire de mme ,

explique firement Graham Wood, le directeur de la

chane htelire, dans le Sandton Chronicle.

Dsireux den savoir plus, je me dirige donc pied en

direction de lhtel en question, situ dans une banlieue

huppe de Joburg. Une grande bannire jaune et verte

United we shall stand mindique que je suis au bon

endroit.

"Nous voulons que notre pays soit fier"

Jentre. Sans me prsenter ni au vigile ni laccueil. Comme un client ordinaire.

Quelle surprise ds mon arrive dans le hall. En face de moi, le slectionneur national, Carlos Alberto

Parreira ! Il rpond une interview de la BBC. Je tends loreille furtivement.

Nous voulons que notre pays soit fier. Cest une immense responsabilit mais aussi un grand

honneur, un privilge , dclare le coach brsilien qui sapprte disputer sa 6e Coupe du monde en

tant que slectionneur.

Je mesure la chance que jai au moment o la journaliste, la fin de lentretien, lance son

cameraman : We got it ! .

Mon tonnement saccrot encore dun niveau quand je vois dbouler Steven Pienaar, la star et

meilleur joueur de lquipe nationale. Dcontract, en survtement et en tongs.

Un caf avec Matthew Booth

Aprs avoir pris une photo avec lui, je lui fais part de ma surprise de voir les joueurs aussi

accessibles. La langue bleuit par sa sucette, il me rpond trs naturellement, Mais cest notre

pays ! . Sous-entendu, on fait partie de la fiert des gens.


Dautres joueurs se prtent volontiers lexercice des photos et des autographes auprs des

quelques fans prsents - je pense que ce sont, eux, des vrais des clients de lhtel.

Je me pose ct de Matthew Booth, le dfenseur Bafana, qui, au passage, me fait penser au

rugueux Jaap Stam, ancien joueur des Pays-Bas. On na pas de consigne spcifique pour tre

proche des supporters, me rvle-t-il, cest juste quon ne va pas rester dans notre chambre toute la

journe !

Entre deux gorges de caf crme, il poursuit : Vous savez, ce sont les mmes qui viennent au

stade aprs .

Et quand je lui dis quen France, ceci semble inconcevable, il me sourit : Oui mais eux ce sont des

stars qui jouent dans de grands clubs ! Nous, on ne joue pas ce niveau .

D'abord le Mexique et l'Uruguay...

Les joueurs continuent de passer et de discuter avec les gens. Qui le leur rendent bien. Dans une

annexe de lhtel, se tiennent trois immenses panneaux de papier o les supporters peuvent crire

des petits mots dencouragement aux joueurs. Make us proud ( rendez nous fiers), peut-on lire.

Je pose une dernire question Matthew Booth. Vous avez dj voqu un plan contre la

France ?

Non, on ny pense pas encore. Dabord on doit battre le Mexique et lUruguay .

Je le remercie et lui souhaite une bonne Coupe du monde. Toi aussi , me rpond-il.


L'actu sud-africaine en 3 infos


On cause de quoi en Afrique du sud actuellement ? Coupe du monde videmment ! Mais pas seulement. Tour dhorizon de lactualit sud-africaine en 3 infos travers les pages du (trs pais)

Sunday Times.

1. Le 12e joueur cest la vuvuzela ; le 13e cest Nelson Mandela

Si les matchs de prparation de lquipe de France ont suscit beaucoup dinquitudes, ceux des

Sud-Africains ont, au contraire, permis aux Bafana Bafana de faire le plein de confiance avant le

rendez-vous quattend tout le pays face au Mexique ce vendredi.

Les garons sont prts titraient le supplment sports du Sunday Times, aprs la belle victoire sud-

africaine (1-0) face au Danemark. Un enthousiasme habilement attis par le slectionneur national,

Carlos Alberto Parreira. Je ne demande jamais mes joueurs dy aller et de gagner le match. Je

leur demande dy aller et de faire le maximum, de donner tout ce quils ont. Pas pour moi. Pour le

peuple, leur peuple, notre peuple. Les supporters nous donnent tant damour. Il ny a pas de meilleure

manire de remercier les Sud-Africains que de mourir la tte haute. Cest notre Coupe du monde !

En dpit de son 83e rang Fifa, lAfrique du sud peut compter sur deux lments essentiels selon le

journaliste Bareng-Batho Kortjaas : le 12e joueur cest la vuvuzela ; le 13e cest Nelson Mandela et

son aura sur le sport sud-africain, le Madiba Magic .

Larticle se termine par ce souvenir de Parreira lors de sa prise de fonction. En 2006, quand jai

sign mon contrat, il y avait 4 000 personnes Soccer City pour un match crucial de qualification pour

la Coupe dAfrique des nations. Quatre ans plus tard, pour le match de prparation contre la

Colombie, ils taient 75 000 dans ce mme stade.

2. La facture sale du Mondial pour les Sud-Africains

Coupe du monde toujours, mais versant conomique cette fois. Tout de suite, le ton est moins enjou.

Et pour cause : le cot de lvnement serait largement sous-estim.

Pour les stades par exemple, le Sunday Times rvle que la facture ne slve pas moins de 320

millions deuros comme convenu lors de la candidature sud-africaine en 2003, ni 890 millions deuro

comme estim en 2006, mais bien 1,76 milliards deuros ! Le cot de certaines enceintes se serait

envol de faon spectaculaire (+400% pour Ellis Park, +200% Rustenburg, +175% au Cap).

Au final, en incluant les transports, la facture totale de la Coupe du monde slverait plus 4 milliards

deuros. Une mauvaise nouvelle ne venant jamais seule, le nombre de touristes attendus ne serait pas

de 500 000 mais de 373 000 finalement.

Pour viter de dprimer le pays avant lheure, le journaliste Rob Rose reprend cependant en

conclusion les paroles dune responsable de la rgion du Cap : Nous avons des dizaines

dexemples qui montrent que tous ces travaux dveloppent notre socit et pas seulement le temps

de huit matchs.


3. Quatre mariages et un scandale pour Zuma

Avec la coupe du monde, laffaire ne fait pas la une des journaux. Mais elle figure en bonne place. Car

il sagit tout de mme dun scandale dEtat : la seconde femme du sulfureux prsident sud-africain

Jacob Zuma aurait eu une liaison avec son garde du corps en dcembre dernier. Ce qui ne semble

pas dstabiliser pour autant le chef de lEtat polygame qui, en croire les rumeurs, pourrait se marier

une quatrime femme juste aprs la Coupe du monde !

Le tacle appuy de Desailly envers lquipe de France

A noter galement (en bonus) cette tribune virulente de Marcel Desailly, intitule Pourquoi lUruguay et lAfrique du sud passeront le premier tour . Jai vu la France perdre contre la Chine vendredi dernier, et de ce que jai pu voir, je suis pratiquement sr quils ne peuvent pas gagner la Coupe du monde , explique lex-champion du monde tricolore, pas tendre envers la slection de Raymond Domenech. Je suis inquiet de voir que nous navons toujours pas dquipe type et que nous ne nous sommes pas dcid sur une tactique. Une quipe qui va gagner la Coupe du monde devrait dj savoir ces choses . Avant denfoncer le clou, Je crois que la nouvelle gnration est mme meilleure que la ntre, mais ce sont de bons joueurs dans une quipe et pas des leaders comme Patrice Evra, qui est maintenant capitaine. Pour gagner la Coupe du monde, il faut une quipe de leaders .


Les espoirs dus du South African Dream LE 9 JUIN 2010 9H43 | PAR KEVIN DENIAU

Cape Town. La montagne gauche, locan droite et le stade au milieu est-il inscrit sur la faade de limmeuble du bout de Long street, une des principales artres de la ville.

Un bout dEurope au sud du sud de lAfrique du

sud, une ambiance dcontracte (on est trs

loin de leuphorie de Joburg lapproche de la

Coupe du monde, mon grand regret), une

situation exceptionnelle: Cape Town a tout dun

rve.

Un rve quont fait Nelly et Marshall. Avant de

dchanter.

Nelly et Marshall, ce sont les personnes en

orange fluo qui surveillent votre voiture quand

vous vous garez dans la rue en Afrique du sud.

Quand je suis arriv Johannesburg, cest une des premires choses qui ma marqu: partout des

agents de scurit en gilet fluo. Prs des voitures, dans les centres commerciaux, dans les rues

"Mieux vaut souffrir dans son pays!"

Nelly et Marshall demandent 8,20 rands de lheure (moins dun euro) quand on rcupre sa voiture.

Pas grand-chose. Pour la garantie davoir toujours son vhicule quand on revient, ce nest pas grand-

chose. Enfin ce nest pas lavis du propritaire de cette belle berline grise qui part en refusant de

payer. Ca arrive , regrette Marshall en revenant vers moi.

Nelly et Marshall ont un trottoir chacun. Nelly celui de Loop Street. Marshall celui en perpendiculaire.

Une trentaine de places en tout.

Nelly et Marshall viennent tous les deux du Congo. Aucun lien de parent entre eux. Marshall appelle

pourtant Nelly ma sur . Fraternit ncessaire quand on est tranger et rejet par le pays dont on

a rv depuis tant dannes.

La vie nest pas mieux ici , se lamente Nelly, venue avec sa fille en Afrique du sud en fvrier 2007

dans lespoir de trouver un travail. Elle est mme pire. Je pleure tous les jours, lche-t-elle en

baissant la tte, des larmes au bord des paupires, mieux vaut souffrir chez soi !

5,30 euros par jour

Je gagne la mme chose quau Congo mais avec un loyer payer beaucoup plus lev. Sans

compter la xnophobie envers les trangers ici, raconte pour sa part Marshall, qui aprs 17h, va faire

des extras dans un restaurant. Quand il ne doit pas prendre ses cours danglais.

Gagner est un bien grand mot pour parler du salaire quils reoivent : environ 50 rands (5,30 euros)

par jour. La Coupe du monde ? Cela na rien chang , peste Nelly.


Leur rve sest transform une prison. Si Marshall compte rester encore trois ans en Afrique du sud,

histoire davoir un diplme espre-t-il, Nelly na plus quune envie:rentrer chez elle. Encore faut-il

quelle trouve les 800 dollars quelle avait dj dbourss pour venir.

Un pick-up se gare. Elle commence griffonner sur son petit calepin lheure darrive. Tout en rvant

celle de son dpart.


300 ans aprs, les petites bulles (belges)

frtillent de nouveau Franschhoek LE 10 JUIN 2010 10H52 | PAR KEVIN DENIAU

Petite devinette : comment se rendre Chamonix en venant de la Provence en moins de 10 minutes ? Rponse : en habitant Franschhoek en Afrique du sud !

Franschhoek, cest la charmante commune de

7 000 mes, 50 km au nord du Cap, o

rsident Jean-Philippe Colmant, sa femme

Isabelle et ses 5 enfants. Une commune qui jouit

dune solide rputation vinicole. Ici les vignobles

sappellent donc Chamonix, La Provence mais

aussi La Chaumire, La Petite ferme, la

Bourgogne ou encore Dieu donn. Simple coup

marketing ? Non, une ralit historique ,

explique Jean-Philippe.

Petit retour en arrire. Nous sommes en 1688. 270 huguenots naviguent vers lAfrique du sud, fuyant

la France aprs la rvocation de lEdit de Nantes. Ce sont eux qui fonderont la ville de Franschoek

(littralement en Afrikaans le coin des Franais ) et y planteront les vignes qui forment aujourdhui

le paysage de cette magnifique valle.

La ville entretient le mythe

Jean-Philippe est propritaire du domaine Colmant, juste aprs Huguenot street, la route principale.

Mais il ne faut sy tromper, Jean-Philippe et sa famille ne sont pas Franais mais Belges !

Ce village na rien de Franais si ce nest lorigine ! , ironise le sympathique originaire de Mons.

Les gens ont gard les noms dorigine des proprits mais il ny a plus de Franais ici, cest un

mythe !

Les premiers huguenots se sont sy rapidement intgr aux Hollandais quen quelques gnrations

seulement, la langue de Molire a disparu de Franschhoek. Ce nest quen 2002, quand Jean-Philippe

et sa famille sont venus sy installer, quun peu de francophonie a refait son apparition dans la valle.

Rien ne destinait pourtant la famille Colmant venir cultiver la vigne au beau milieu de lAfrique du

sud. Jean-Philippe, lui son truc ctait plutt la pierre tombale ! Patron pendant 12 ans dune

entreprise de transformation de pierre, il dcide de tout quitter avec sa femme pour une autre vie.

Dj lpoque jtais pessimiste sur lavenir de lEurope, raconte-t-il, et je me suis toujours mis en

tte que si jen avais lopportunit, je ferais deux choses radicalement diffrentes dans ma vie .

Coup de foudre sud-africain

Lan de ses enfants a alors 12 ans. Cest maintenant o jamais. Jean-Philippe et sa femme ouvrent

une carte du monde et se mettent la recherche dune nouvelle terre daccueil. Avec trois impratifs :

de bonnes coles pour les enfants, un systme de sant performant et une langue quils parlent dj.


Trois destinations retiennent leur attention : Australie, Nouvelle-Zlande et Afrique du sud. En 2001, ils

partent quatre jours pendant le week-end de lAscension au Cap. On a pris des billets de dernire

minute ! en rie encore Jean-Philippe. Ils arrivent et l coup de foudre !

Le lundi on est rentr, le mardi jtais lambassade pour les passeports, se rappelle Jean-

Philippe, plus entrepreneur quaventurier, selon ses termes. Une fois pos le pied dfinitivement en

Afrique du sud, la petite famille cherche une cole mixte qui fait de la maternelle au baccalaurat. Ce

sera celle de Franschhoek. Lhistoire est en marche.

Champagne ? Non, Cap Classique !

Passionn de petites bulles comme il dit, Jean-Philippe rachte alors une petite ferme et dcide de se

spcialiser dans le Champagne. Il est le premier importer les bouteilles de petits producteurs

franais. Il investit galement une grande partie de ses conomies dans un btiment qui lui permettra

de produire lui-mme son Champagne. Son Champagne ? Que dis-je, son Cap Classique ! Cest le

nom que lon donne ici au breuvage effervescent.

Je dis aux Sud-Africains que le Champagne sappelle comme cela car il ne peut sappeler Cap

Classique tant donn que le nom est dj dpos , samuse le grand gaillard de 45 ans.

Il importe 14 000 bouteilles par an, tandis que sa production slve 40 000 bouteilles lanne.

Le maximum si lont veut garder tout sous contrle explique celui qui travaille juste avec sa femme

et une employe.

80% de ses ventes sont destines au march sud-africain dont les 2/3 pour Johannesburg. Cest un

march de niche , reconnait Jean-Philippe. Les chiffres parlent deux mme : Quelque 300 000

bouteilles sont vendus en Afrique du sud chaque anne contre pratiquement 180 millions pour la

France.

Des conditions idales

Cet as du marketing ne nourrit pourtant aucun complexe dinfriorit par rapport ses cousins

Champenois. Ici, les conditions sont fantastiques avec des sols et des climats diffrents selon les

valles. Mmes eux le disent

Si la mthode de production reste la mme, la recette diverge sensiblement de celle du Champagne.

Les raisins trs sucrs avec le soleil donnent un rendu plus fruit. Un dlice pour le palais.

Avant de me dlecter de la deuxime (et dernire je prcise) coupe, je demande Jean-Philippe son

sentiment sur lvolution du pays.

Il faut vraiment viter les clichs des touristes qui se font une ide du pays en voyant les townships

au bord des aroports. Ce nest pas la photo mais le film quil faut regarder , estime-t-il plein

doptimisme. Le pays avance, cest une certitude !

Du Brel en Afrique du sud

Pour rien au monde il ne reviendra en Belgique me confie celui qui sapprte acqurir la nationalit

sud-africaine. Aprs cest lAfrique, on ne sait pas de quoi lavenir sera fait , dit-il en citant lexemple

voisin du Zimbabwe.


Le soleil commence se coucher au loin derrire les montagnes. Enivr par les odeurs de sucre et

dalcool, je continue couter le rcit de mon hte. En fond sonore, Jacques Brel, Le port

dAmsterdam. Et le ptillement des petites bulles.

La Coupe du monde sera-t-elle un tremplin pour faire dcouvrir au monde entier le Cap Classique ?

Pas pour Jean-Philippe en tout cas, qui profite de lvnement pour partir en vacances en Namibie.

Je nai pas envie dtre une attraction entre deux matchs , se justifie ce passionn.

Le soleil a dsormais disparu. Il est temps pour moi de quitter Jean-Philippe et de reprendre la route.

Moi aussi dfinitivement tomb amoureux de ce petit coin, non plus des Franais, mais vritablement

de paradis.


La premire victoire de l'Afrique du sud LE 11 JUIN 2010 1H27 | PAR KEVIN DENIAU

La Coupe du monde na pas encore commenc que dj lAfrique du sud peut se fliciter dun premier succs : le succs populaire !

Je suis bluff par ces Sud-Africains. Je ladmets.

Je mattendais en arrivant une liesse gnrale

dans tout le pays. Mais ce point

Comme je le notais dans mon premier post la

descente de lavion, Johannesburg dgage

depuis longtemps une immense euphorie

lapproche de lvnement. Cela sest confirm il

y a quelques jours, quand les Bafana Bafana ont

t la rencontre de leur peuple dans les rues

de Sandton. Une mare humaine sest alors masse autour du bus des joueurs. Comme sils venaient

dtre champions du monde.

La Coupe du monde uniquement Johannesburg ?

Je regardais les images en direct la tlvision, car jtais au Cap ce moment. Du de ne pas

pouvoir y tre. Car pour le coup, de mon ct, ctait le calme plat. A Cape Town, ambiance Coupe du

monde : zro !

Cest ce moment que je me suis demand si lvnement nallait pas avoir son picentre Joburg

tandis que les provinces aux alentours ne feraient que figuration.

Cest mal connatre lAfrique du sud, cette nation plurielle. Cape Town lendormie cest un habitant

qui le dit- nest pas Joburg la bouillante. Elle se rveille au dernier moment peut-tre mais elle se

rveille !

Dj, quand je suis rentr de mon petit intermde dhier travers les vignobles, quelque chose avait

change : de toute part dans la ville, les vuvuzelas vrombissaient en continu.

Le rveil de Cape Town

A 14h, le Fan Fest, lendroit de 25 000 places amnag par la Fifa pour suivre les matchs sur grand

cran, devait faire son ouverture. Je my rends 17h15. Ah non monsieur, il est plein depuis 3h

dj. Revenez demain . Tiens ?

Cest en morientant vers les autres crans gants de la ville, au croisement dune rue, que je

comprends : impossible de se frayer un chemin travers la foule jaune et verte qui inonde Adderley

Street. Ca y est, la Coupe du monde a commenc Cape Town !

Des drapeaux sud-africains qui flottent perte de vue, des perruques de toutes les couleurs, du

jaune, du jaune et encore du jaune. Cest beau. Des enfants aussi, beaucoup denfants. Durant toute

la dure de la Coupe du monde, le gouvernement a dcid de leur donner des vacances pour pouvoir

vivre pleinement lvnement.


Lmotion Mandela

Une clameur surgit de la droite et se propage dans la rue : Nelson Mandela lcran. Plutt des

images de son discours historique du Cap juste aprs sa libration. Le vrai devrait tre prsent la

crmonie douverture de ce vendredi. Une vive motion me parcourt. Je ne peux la dcrire avec des

mots. Cest beau tout simplement. De voir ces familles, cette joie, ces appareils photo brandis, ces

danses et ces chants, cette fiert.

Quelques Mexicains affichent haut leurs couleurs lapproche du match de ce vendredi. Les flashs

crpitent leur passage. R Kelly chante son morceau culte I believe I can Fly, que la foule reprend en

chur.

Puis vient le carnaval. Une spcialit Cape Town qui en organise dj un le 2 janvier de chaque

anne. Un dfil de costumes paillettes, de trompettes, de majorettes Lambiance samba nous

transporte Rio.

Une grande fte populaire

Les sourires illuminent tous les visages. Pas une once dagressivit dans ce pays quon ne cesse de

qualifier comme le plus violent au monde. Il faut dire que des forces de scurit ont t dployes en

masse. Mais tout de mme. Jamais en prenant une photo ou en marchant simplement dans la rue je

ne me sens en danger.

Les Sud-Africains sont juste heureux de fter leur Coupe du monde et de montrer au monde la vraie

image de leur pays. Cest leur premire et, peut-tre, leur plus belle victoire.

Je rentre de cette soire des images plein la tte. Sans compter le bruit des vuvuzelas qui

bourdonnent encore dans mes oreilles. Mais depuis ce soir, je lapprcie finalement ce son morne et

sans musicalit. Car cest a la Coupe du monde en Afrique du sud!

Retrouvez toutes les photos de la soire sur le groupe Facebook Coups du monde ?

IMPORTANT : demain premier live-tweet en direct dAfrique du sud pour lambiance sur place des

matchs Afrique du sud Mexique et France Uruguay (depuis les tribunes pour ce dernier :-)

Si vous avez Twitter, suivez moi (voici mon compte). Sinon, crez vous un compte ici.


La dernire Coupe du monde de Clment

d'Antibes, le plus emblmatique supporter des

Bleus LE 13 JUIN 2010 14H08 | PAR KEVIN DENIAU

Note : Cest ce quon appelle un bon client pour les journalistes. Une gouaille, une histoire originale, une dose dhumour, beaucoup de gentillesse. Voil pourquoi on le voit partout Clment dAntibes. Pourquoi alors faire un n-ime article son sujet dans ce blog qui traite avant tout des Sud-Africains? Parce que, comme la plupart des posts publis ici, je ne devais pas crire sur ce sujet en me levant ce matin. Mais le hasard a voulu que je rencontre Clment aujourdhui comme il a voulu que je passe un des plus agrables moments de ma journe avec lui. Et aussi parce que Clment symbolise cette race de supporter dont on ne parlera jamais assez.

Une fois nest pas coutume, cest dans un stade

de rugby que je trouve Clment dAntibes. Le

match est fini, la France sest fait triller par les

Springboks, le gros des supporters a quitt

lenceinte, mais il est encore dans les tribunes. Sil ne devait en rester quun. Il attend son fils pour

prendre une photo deux derrire les poteaux. Christophe, viens ! .

Javais rendez-vous avec quelquun dautre. Mais je suis quand mme all le voir. Pour lui poser deux

trois questions en passant. Je suis finalement rest avec lui pour la 3e mi-temps!

Une star, quelle star?

Alors, cest vous la star des supporters ?! lui ai-je lanc un peu maladroitement. La star ? Il se

retourne. Tu vois une star toi ? Je souris. Prenant conscience de mon erreur : je ne madresse pas

un joueur de football mais bien un supporter. Un supporter certes emblmatique mais qui nen

garde pas moins son esprit de supporter - ce pourquoi il est emblmatique dailleurs. Conscient de

ntre quun parmi dautres. Conscient de ntre que le 12e homme. Celui sur lequel les

projecteurs du stade ne se concentrent pas. En retrait. Dans les tribunes.

Je me reprends donc. Cette passion pour lquipe de France, a remonte quand ? Rponse du

tac-au-tac : Le 16 juin 1982, Bilbao, France - Angleterre, dfaite 3-1 . Un dclic pour celui qui ne

manquera depuis que la Coupe du monde de 1994 aux Etats-Unis.

Clment part alors dans le rcit de son histoire qui le mne ce fameux match de 1982. Une histoire

quil a dj rpte maintes fois - les mots quil emploie sont identiques ceux de cette dpche AFP.

Mais il ne le fait pas sentir. Humble et gnreux.


31 pays dcouverts grce lquipe de France

Dans la vie, Clment tait - il est la retraite depuis 2008 - infirmier. A Antibes naturellement. Jai

toujours calqu mes congs sur les dplacements de lquipe de France , raconte ce supporter,

galement, de lOGC Nice et de Monaco. Quand a ne suffisait pas, je faisais aussi des arrts

maladie ! confesse-t-il, un sourire en coin.

Pourquoi ce soutien inconditionnel et surtout sans limite aux Bleus? Il y en a qui partent aux

Comores ou Tahiti. Et bien moi cest lquipe de France , justifie-t-il simplement. Car au-del du

football, Clment ne nglige pas laspect culturel et touristique. Il part gnralement 3 jours avant,

parfois plus, pour visiter le pays. Grce lquipe de France, Clment a ainsi dcouvert 31 nouveaux

pays au total.

Des pays quil naurait jamais vus sans le football. Si on moffre un voyage au bout du monde, je le

revends tout de suite! Sil ny a pas lquipe de France je vais me faire chier ! tonne-t-il de sa voix

rauque.

En tmoigne cette anecdote lors de la Coupe du monde 2002 organise en Core du sud et au

Japon. Clment doit se rendre au Japon aprs le premier tour. Malheureusement, lquipe de France

se fait sortir prmaturment. Jai annul mes billets et je suis rentr, explique Clment qui naura

donc jamais connu le pays du soleil levant. Je navais plus la motivation. Cela manque de saveur sans

le foot

Un prt de 4 000 euros pour la dernire Coupe du monde

Une femme linterrompt dans la rue. Bonjour Clment, cest possible de prendre une photo avec

vous ? Il sexcute poliment.

Au dos de son maillot, la mention : Stade de France : 54 participations sur 59 matchs . Clment

est un homme de chiffre - cela doit tre le Tierc . Son compteur indique 152 matchs officiels

(Lilian Thuram, le Franais le plus cap, pointe 142), dont la moiti effectu avec son coq Balthazar.

Mais 62 ans, il a dj fait son petit calcul sur la fin de sa carrire : le 16 juin 2012, lors de lEuro

en Ukraine et en Pologne, la terre natale de son pre. Cela fera 30 ans pratiquement jour pour jour

de bons et loyaux services la patrie , senthousiasme Clment de son vrai nom Tomaszewski.

Un arrt symbolique donc pour celui qui vit ainsi sa 6e et dernire Coupe du monde. Un arrt qui

risque en tout cas de faire du bien ses finances. Pour lAfrique du sud, Clment a emprunt avec

le consentement de sa femme 4 000 euros !

Le coup de gueule avant lUruguay

Un personnage de marque vient le saluer : Frdric Thiriez, prsident de la Ligue nationale de

football. Salut Fred ! rtorque Clment.

En 2004, il a fond son association pour runir les supporters de lquipe de France. Avec une charte

(en acrostiche) bien claire : pas dalcool les jours de matchs, respect de tous les acteurs ou encore

encourager son quipe dans la victoire comme dans la dfaite.

Fidlit, Ethique Pour quel retour des joueurs envers ce modle de supporter ? Joker ! me sourit

Clment. Je suis d'une nature discrte ; je ne vais jamais les solliciter. Quand un joueur vient juste

dire un merci, cest merveilleux . Fair-play mme devant la goujaterie de certains.


Enfin, Clment a quand mme pouss sa gueulante avant le match contre lUruguay. Il attendait

lentre de lhtel des Bleus avec dautres supporters et des journalistes le car des joueurs, qui, la

dernire minute, est finalement pass par une lentre larrire. On sest saign quand mme pour

venir en Afrique du sud et remplir notre devoir de supporter ! peste le bouillant natif dAlgrie.

Balthazar interdit de stade

Des policiers sud-africains passent. Ils linterpellent en lui souriant. Tu vois, ce sont ceux du match

dhier contre lUruguay , me raconte-t-il en leur montrant ironiquement ses deux poings comme sil

tait attach. Car hier, Clment a appris les connatre ces policiers. Et ils navaient pas le mme

sourire.

Tout va bien jusquau moment o Clment dAntibes passe avec son fameux coq lcran gant du

stade. Ni une ni deux, il voit dbouler une horde de policiers qui le sortent de lenceinte et lui

demandent de ramener la bte (pour lhistoire, achete dans un township du Cap) lhtel. Cest

devenu une affaire dEtat, se remmore celui qui ne parle pas un mot danglais, ils me lont confisqu

et ne mont libr qu la 2e mi-temps - noter que des drapeaux irlandais anti-Fifa ont galement

t retirs des tribunes lors de cette partie.

Pour le match daujourdhui, Clment a donc t sage et a laiss Balthazar lhtel. Faut pas que je

me fasse encore remarquer si je veux le prendre pour le prochain match ! Sans limite. Comme

toujours.


Insupportable quipe de France! LE 15 JUIN 2010 10H58 | PAR KEVIN DENIAU

Sale temps sur Knysna. Grosses averses,

rafales de vent, temprature glaciale. C'est

pourtant ce lundi que l'quipe de France a

programm son premier (et dernier?)

entranement ouvert au public. Programm est

un bien grand mot: les supporters et journalistes

n'ont t averti que la veille au soir.

Personnellement, je n'tais pas au courant,

n'tant pas rfrenc sur les listings de la

fdration. C'est par le plus grand des hasards que je suis arriv aujourd'hui dans la charmante

bourgade o rsident les Tricolores. Durant mon petit tour de la ville, je suis interpell par les propos

d'une commerante franaise. "Les Bleus se comportent comme des divas, on ne les voit jamais",

peste-t-elle. Dsireux de comprendre pourquoi, je me rends donc sur le camp de retranchement de

l'quipe de France.

Pris en filature

A quelques centaines de mtres de leur htel, deux vhicules de policiers. Je passe, comme si de rien

n'tait. A l'entre du trs classieux Pezula Resort, encore des policiers. Je passe devant, toujours

impassible, et cherche une place pour me garer. Sauf que derrire moi, une voiture de police me suit

depuis le premier "barrage"! Je rve... Un agent se met ma hauteur. "Bonjour, vous cherchez

quelque chose?". Je rponds navement : "L'quipe de France". Il me demande alors de le suivre en

voiture.

Quelques kilomtres plus loin, aux abords des townships de la ville, il m'indique un chemin boueux

gard par encore- des policiers. "C'est au bout". Premier contrle. "Bonjour, je suis journaliste

blablabla...". Ca passe. Au bout de ce long chemin, en pleine fort, des rangs de voiture sont gares

sur le bas-ct. Je continue pied. Deuxime contrle. "Bonjour, je suis journaliste blablabla...".

Ridicule.

Un entranement public impos par la Fifa

Les pieds tremps, le bas du pantalon noirci par

la boue, me voici enfin face THE vnement :

l'entranement de l'quipe de France! Ouah! Bon,

au-del de 23 types en short qui tapent dans un

ballon sous la pluie, des policiers (beaucoup) et,

dans les petites tribunes, des supporters

tricolores (autant) en train de chanter la

Marseillaise. Surpris, je leur demande s'ils sont

l tous les jours.

"Non, c'est le premier entranement qui n'est pas

huis-clos depuis le dbut de la Coupe du monde!" Dcidment, j'ai vraiment de la "chance". C'est le

premier... et dernier les croire. La Fifa impose en effet chaque quipe au moins un entranement

en public durant son sjour. Pour la France, c'tait donc aujourd'hui. Aprs, circulez, il n'y a plus rien


voir. Le long des cordes de scurit autour du terrain, des enfants sud-africains venus applaudir leurs

idoles. Peut-tre viennent-ils des townships des environs.

Le Danemark plus ouvert

En discutant avec d'autres journalistes, je m'aperois du foss qui spare le Danemark, qui rside

aussi Knysna, et la France. A quelques exceptions prs, tous les entranements danois se font en

public. En salle de presse, les rouge et blanc sont tous prsents en salle mixte et sont donc

abordables librement pour tous les journalistes.

Ct Franais, c'est 15 minutes de confrence avec deux joueurs. Point barre. Et encore, quand tout

va bien. Pitoyable quipe de France. La vire dans les townships de dimanche? 30 minutes donner

des maillots et des autographes et puis s'en va. Certains taient trs impliqus comme Malouda ou

Evra. D'autres moins, me rvle-t-on.

"On est des vrais supporters, pas des hooligans..."

Ma surprise n'en est pas moins grande quand je vois Ribry, de loin, remercier les supporters

prsents. Ah, enfin un beau geste! Le problme est qu'il marque aussi la fin de l'entranement. Ce

sera le seul qui saluera la petite cinquantaine d'irrductibles ayant fait le dplacement dans ce froid

hivernal. Ahurissant.

Thierry, l'un d'entre eux, est dgot. Malgr tout, il tente, sans conviction, une explication. "Bon, il fait

froid et ils ne doivent pas attraper froid avant le match donc c'est pour cela qu'ils rentrent vite dans le

bus".

Sur le manteau d'une supportrice franaise, le slogan "Irrsistibles Franais". "De moins en moins!"

me confie-t-elle. "Ils refont la mme erreur qu'en 2008, ils se coupent de leur public", dit-elle, dpite.

Un autre : "Pourquoi ils ferment toujours leurs entranements? On a fait plus de 1000 kilomtres, on

est des vrais supporters, pas des hooligans, on n'est pas dangereux..."

Sur la route du retour, je repasse devant les maisons de taule des townships. Un autre monde. A

quelques kilomtres seulement de l'htel de nos champions.

Go Bafana Go!

Si on sait depuis longtemps dj que ce n'est pas avec l'quipe de France qu'on va voir du beau jeu

sur le terrain durant cette Coupe du monde, je ne pensais pas, comme certains me le disaient, qu'elle

nous gratifierait en prime d'un comportement aussi irrespectueux dj, seuls les Uruguayens avaient

applaudi leur public la fin du match au Cap.

Une Coupe du monde (surtout celle-ci) n'est pas une simple comptition de football. C'est aussi un

formidable vecteur de passions, de rves et d'changes. Beaucoup d'quipes l'ont compris, en

premier lieu les Bafana Bafana. Pas la France.

Alors "Go Bafana go!", liminez ce clan d'arrivistes, qui ne doit sa qualification qu' une misrable

main ( dfaut de bien jouer avec les pieds) et qui ne fait pas honneur la formidable fte que vous

tes en train d'organiser. Une fte dont, de toute faon, il ne veut pas faire partie. A moins qu'il n'ait

pas compris simplement qu'elle existait.


Pourquoi Knysna va prendre l'accent franais

aprs la Coupe du monde LE 16 JUIN 2010 16H32 | PAR KEVIN DENIAU

Des coqs, des drapeaux franais et mme une petite tour Eiffel. Autant dire que la petite ville de Knysna (prononcez Na-zna ) montre comme il se doit quelle est le lieu de rsidence de lquipe de France durant la Coupe du monde.

Il faut dire que cest une chance historique pour

la charmante bourgade (50 000 habitants) qui

tire lessentiel de ses revenus du tourisme.

Cela nous apporte une couverture mdiatique

incroyable ! , jubile Shaun van Eck, le directeur

de lOffice de tourisme de Knysna. 200

journalistes franais sont en effet installs ici

pour saisir les faits et gestes des Bleus.

Des journalistes mais peu de touristes. Les

Franais passent mais ne sarrtent pas dans la

ville hte des Tricolores. Ce qui ninquite pas

Shaun van Eck. Cest que le sympathique Shaun

ne regarde pas vraiment le nombre de touristes

franais daujourdhui mais plutt ceux de

demain !

Une opportunit historique

Nous navons pas le budget pour conqurir ce march mais nous nallons pas laisser passer pour

autant cette opportunit , affirme Eleanore Bouw-Spies, la maire de la ville depuis quatre ans.

Knysna a dj en effet mis le paquet dun point de vue marketing pour attirer les habitants de

lHexagone durant le Mondial. Outre les dcorations dans toute la ville, un festival de films franais

vient dtre organis. En attendant le spectacle de marionnettes du 29 juin. Ca, cest pour le court

terme.

On va mettre en place une campagne promotionnelle axe sur la France et le Danemark lautre

quipe rsidente Knysna- dune dure de 5 ans en rappelant bien que nous avons t la ville

daccueil de leur quipe nationale , programme dj Shaun van Eck.

Une fte en prparation : le Bastille day

En attendant, la ville se prpare ce tournant historique. Loffice de tourisme a mis en place des cours

de Franais pour les professionnels du secteur. Je peux vous dire Bonjour, enchant, comment a

va , tente timidement Eleanore Bouw-Spies.

Les menus des restaurants sont en train dtre traduits. Une fte, le Bastille day , va tre organise

partir de lan prochain. Devinez la date le 14 juillet !


Vous vous rappelez de Franschhoek, la ville fonde par des Huguenots qui joue fond la carte

Frenchy pour attirer des touristes de lHexagone ? Knysna vient de nouer un partenariat avec ! En

attendant un possible jumelage avec une ville prs de Bordeaux.

Pourquoi ne pas envisager des changes dtudiants entre les deux pays? , rflchit Eleanore

Bouw-Spies. Dans 10 ans, il y aura un parfum de France Knysna, certifie Shaun van Eck, nous

serons plus French friendly .

Un programme de 3 ans avec la France

Et si cela avait t une autre quipe la place de la France au Pezula Resort ? On aurait mis en

place le mme dispositif envers cet autre pays ! , confesse, opportuniste, le directeur de lOffice du

tourisme, qui admet galement que cela aurait t une tragdie pour la ville si aucune quipe ntait

venue durant la comptition.

Mais le french feel de Knysna ne se rsume pas une simple question de tourisme. En visite dans les

townships de la ville dimanche dernier, Rama Yade, la secrtaire dEtat aux Sports, a promis une

enveloppe denviron 100 000 euros en vue dun vaste programme de dveloppement par le sport sur

trois ans. Des entraneurs vont tre forms pour travailler avec des jeunes en majorit dfavoriss.

Eleanore Bouw-Spies est aux anges. Mme si les coups de tlphone narrtent pas en ce moment.

Demain, elle doit dailleurs accueillir le ministre de la Culture danois.

Pas facile de vivre deux grands vnements de front. Deux ? Oui, outre la Coupe du monde, Eleanore

est en plus enceinte de sept mois dun petit garon ! La nouvelle gnration. Celle qui saura srement

dire plus que Bonjour, enchant, comment a va


Au Fifa Fan Fest, la fte... puis la dfaite! LE 17 JUIN 2010 12H16 | PAR KEVIN DENIAU

Hier, cela devait tre jour de fte en Afrique du

sud. Le 16 juin, cest en effet le Youth day , un jour fri en mmoire des vnements survenus Soweto le 16 juin 1976. Mais hier, ctait aussi et surtout le match que tout le pays attendait : Afrique du sud Uruguay.

Pour ne pas manquer lvnement, je me suis

rendu, pour la premire fois, dans un Fifa Fan

Fest, celui de Port Elizabeth. Un Fifa Fan Fest,

cest un endroit o lon peut suivre sur cran

gant les matchs de la Coupe du monde.

Ce dispositif, datant du Mondial allemand, quatre

ans plus tt, est orchestr dune main de matre

par la Fifa pour que le bonheur du tlspectateur

soit total. Dune part, sret totale avec un

portique de scurit lentre puis toute une

cohorte de policiers lintrieur.

Les sponsors omniprsents

Ensuite, une fois entr dans ce petit village

cloisonn, on ne manque de rien. Un chapiteau

gant servant de bar bire (la bire sponsor de

lvnement), un barnum Coca-Cola pour prendre des photos de soi sur un bout de pelouse (et

acheter la boisson sponsor de lvnement), une animation loto (organise par un sponsor de

lvnement), un stand de lOffice du tourisme, un autre dobjets de dcoration africains, des buvettes,

un distributeur de billets Bref, un vrai parc dattractions.

Install dans le magnifique stade de cricket de la ville, ce Fan fest est un merveilleux endroit de

convivialit o, en attendant le match, les jeunes jouent au foot entre eux.

Beaucoup de familles sont prsentes ce soir. Accessible gratuitement, ce Fan fest reprsente pour

bon nombre dentre elles, qui ne peuvent se payer le luxe dune place pour un match, le moyen de

vivre pleinement leur Coupe du monde.

Dans les gradins, des espaces familles sont dlimits. Sont interdits : lalcool et les injures ! Je

ne sais pas si cela a t respect durant tout le match

Des bnvoles de lUnicef ont galement pour mission de recenser les enfants prsents en leur

mettant un petit bracelet au poignet. Pour viter les trafics de mineurs.

Lorsque dbute le match, nous devons tre environ 20 000 (chiffre trs approximatif !). Lambiance est

bouillante. En tmoigne cette vido prise au moment de la chanson du Mondial Waving flags , juste

avant le coup denvoi du match.


Bon, inutile de dire que la tournure prise par les vnements a rapidement fait taire les vuvuzelas.

Ttes basses, les premiers supporters commencent quitter lenceinte aprs le deuxime but

uruguayen. Dommage. Il ne manquera donc que la victoire cette mouvante fte.

PS: Je vous prie d'excuser la pitre qualit des vidos (filmes depuis un tlphone portable). Un petit souci technique m'empche pour le moment de faire des reportages vidos avec ma camra.


Le soutien de faade de la presse sud-africaine LE 22 JUIN 2010 13H07 | PAR KEVIN DENIAU

Petite revue de presse sud-africaine avant le match crucial contre la France de ce mardi 16h.

The Citizen

Avec un grand Go Bafana ! en couverture,

The Citizen appelle la nation arc-en-ciel se

peindre en jaune aujourdhui pour soutenir les

Bafana. Toutefois, le quotidien reste lucide : ils

ont besoin dun miracle pour se qualifier, mme

si le prsident Jacob Zuma se dit optimiste.

Des fantmes hantent les htes titre le

supplment Sport. En effet, si lAfrique du sud ne passe pas le premier tour, elle deviendrait la

premire nation organisatrice de l'vnement dans lhistoire de la Coupe du monde vivre cet chec.

Une honte selon le journal qui ne prfre pas sattarder sur ce point

Sagissant du match, The Citizen appelle les Sud-Africains tre plus agressifs sur la pelouse. Les

Bafana ont en effet t jugs trop gentils contre lUruguay. Autre requte auprs du slectionneur

Carlos Albert Parreira, mettre deux attaquants de plus pour ce match couperet ( Do or die comme

on dit en anglais).

La ferveur auprs de lquipe de football parvient mme susciter une petite polmique parmi les

politiques. La Youth League de lANC, le parti au pouvoir, appelle purement et simplement ne pas

titulariser le dfenseur et capitaine des Bafana Aaron Mokoena, trs dcri ici. Un sentiment que

lAlliance Dmocratique, autre parti, rejette : Les politiques nont pas soccuper de ce qui se passe

sur le terrain ! Il ny a pas quen France quon se dchire autour du football

La France justement. The Citizen ne stend pas trop sur les affaires qui minent les Bleus. Un petit

article sur la maman de Raymond Domenech qui demande rencontrer Nicolas Anelka, quelques

encarts sur la prparation franaise avant le match. Bref, rien voir avec la polmique dans

lHexagone.

Mme Parreira ne prfre pas spancher sur le sujet : Certes, ce ne sont pas des conditions

idales pour prparer un tel match, mais nous ne devons considrer ces problmes come un

avantage pour nous .

The Sowetan

Drle de faon de voir les choses pour le Sowetan. La couverture du jour est sans quivoque : Go

for it Bafana, la nation entire est derrire vous !

Sauf qu lintrieur, on commence avec un article plutt pessimiste qui annonce que les supporters

ne croient pas au miracle ! Lditorial nest pas non plus trs rassurant. Du style : Cela sera une

belle consolation de gagner le dernier match mais il faut surtout retenir que malgr ce que disaient les

mauvais langues, nous sommes sur le point dorganiser la plus belle Coupe du monde de tous les

temps. Nous devons rester fier dtre Sud-Africain pour cela . Pas trs encourageant.


Le quotidien appelle juste les Boys restaurer la fiert de la nation dans larticle central, tout en

lanant quelques piques lentraneur brsilien Carlos Alberto Parreira qui a eu le malheur

dencourager le Brsil aller le plus loin possible dans la comptition. Loyaut divise crit le

Sowetan.

Encore une fois, peu de place accorde la

polmique autour de lquipe de France si ce

nest la prise de parole dhier de Zindine

Zidane. Peut tre ce minuscule encart qui, en

rsum, crit que le dsastre de cette Coupe du

monde aurait pu tre vit si la Fdration stait

spare de Raymond Domenech en 2008.

Larticle parle des mthodes bizarres du

slectionneur qui choisit ses joueurs en fonction

de leur signe astrologique .

Volksblad

Le quotidien sud-africain se dmarque de ses confrres en consacrant le haut de laffiche lquipe

de France. En couverture (en afrikaans), le titre Sokkerdrama in Bloemfontein (est-il besoin de

traduire ?) avec une photo de Roselyne Bachelot (pas vraiment son avantage dailleurs)

A lintrieur, deux pages sur les Bleus avec le coup de gueule de la presse franaise et celui de

Zindine Zidane.


Revivez le match France - Afrique du sud comme

si vous tiez dans les tribunes LE 22 JUIN 2010 23H19 | PAR KEVIN DENIAU

Une fois nest pas coutume, Coups du monde ? a vcu la Coupe du monde depuis les tribunes pour le match tant attendu France Afrique du sud. Revivez (presque) comme si vous tiez au Free State Stadium de Bloemfontein ce mardi 22 juin quelques passages de la rencontre au beau milieu des supporters sud-africains.

BOMP BOMP BOMP Quand les vuvuzelas font ce bruit (en chur en plus) dans le stade, il y a de

quoi regretter davoir fait le dplacement lautre bout du monde pour voir un match de football

http://www.dailymotion.com/video/xds7ro_vuvuzela-lors-du-match-afrique-du-s_sport

Lautre usage des Vuvuzelas. Bizarrement, on aime mieux ! Ds que les vuvuzelas ne sont pas dans

la bouche des supporters mais projetes en avant dans ce mouvement de va-et-vient, on en viendrait

presque vouloir limporter pour les stades franais Aprs rflexion, non en fait !

http://www.dailymotion.com/video/xds96w_autre-usage-des-vuvuzelas-match-fra_sport

Mexican Wave. Voici le nom que donnent les Sud-Africains (il ny a pas queux dailleurs) la Ola. Ce

n'est peut-tre pas un hasard si les Mexicains ont fait couler les Bafana dans ce groupe et douch les

espoirs de leurs supporters. Vous tes prts ? Elle arrive en face... Les tribunes commencent

trembler Cest bientt votre tourOLA !!!

http://www.dailymotion.com/video/xds7wi_ola-lors-du-match-de-coupe-du-monde_tech

Corner pour les Sud-Africains. Tir par le chouchou Tshabalalala. A chaque fois que les Bafana

sapprochent du but franais, cest le dlire dans les gradins. Je dcide donc ce moment-l de filmer

ce coup de pied de coin (prends a JML !) pour illustrer ce que je viens de vous dire. Mon intuition

tait la bonne LADUUUUUUUUUMA !!!!!! (en fait, a veut dire but ici)

http://www.dailymotion.com/video/xds5hd_le-1er-but-de-l-afrique-du-sud-face_sport

Le coup de sifflet final a retenti depuis une bonne vingtaine de minutes dj. Pourtant, le stade est loin

dtre dsert. Les gens restent. Certains encore sous le choc de llimination malgr la victoire.

Dautres, dsireux de poursuivre la fte ou de prendre des photos. Tous avec des toiles encore dans

les yeux. On vient de vivre un moment inoubliable ! Encore !!! (je ne pense pas partager ce dernier

mot avec lensemble des supporters de lquipe de France)

http://www.dailymotion.com/video/xds8nl_les-sud-africains-restent-au-stade_sport


L'Afrique du sud veut viter tout prix la gueule

de bois LE 24 JUIN 2010 13H21 | PAR KEVIN DENIAU

Quelle magnifique sortie ! , Elimin mais fier ! , Les Hros Les Unes des journaux sud-africains hier ne tarissaient pas dloges aprs lexploit ralis par les hommes de Carlos Alberto Parreira contre la France.

Un sentiment qui tranche avec celui que jai pu

apercevoir la fin du match dans le stade de

Bloemfontein. Les visages des Sud-Africains,

certes enjous, laissaient toutefois transparatre

une pointe damertume. Comme sils venaient de

raliser que, malgr la victoire, ce match tait bel

et bien synonyme dlimination pour leur quipe.

Cest ce que retiendra malheureusement

lHistoire : lAfrique du sud aura t la premire

nation hte de la Coupe du monde ne pas avoir

franchi le stade des matchs de poule.

Lautre Coupe du monde

A la radio laprs-midi, les auditeurs ne donnaient

pas leurs avis sur les matchs en cours Angleterre

Slovnie et USA Algrie comme le demandait

le prsentateur, mais revenaient sans cesse sur leur dception de la veille. Une dception dautant

plus lgitime quand on sait maintenant que les Bafana Bafana avaient le niveau pour passer ce

premier tour.

Une autre Coupe du monde semble avoir commenc en Afrique du sud. Finie la fte, place la

comptition, la vraie. Qui va gagner maintenant selon vous ?, ma lanc ce matin un commerant.

En tmoigne cette anecdote. Pour le huitime de finale Mexique Argentine, la Fifa a annonc avoir

remis en vente 1 000 billets. Pour lUruguay Core du sud qui se jouera Port Elizabeth, ce ne sont

pas moins de 4 000 billets de nouveau sur le march!

Des billets annuls par les supporters Franais et Sud-Africains qui les avaient achets sous condition

de la qualification de leur quipe.

La premire quipe limine cest le Plan B !

Autre signe rvlateur, le poster posthume des Bafana que lon retrouve dans tous les journaux. Vous

savez, le poster qui sachte en dbut ou en fin de saison !


Une phrase ma galement particulirement

marqu dans la presse hier. Celle de Danny

Jordaan, lorganisateur en chef de lvnement.

Quand on lui pose la question sur son sentiment

aprs llimination de son pays, voici sa

pirouette : La premire quipe qui est rentre

chez elle cest le Plan B , faisant rfrence aux

propos dil y a un an de Sepp Blatter, le

prsident de la Fifa, qui avait mis la pression sur

lAfrique du sud en arguant quil y avait un plan B

si la nation arc-en-ciel ntait pas prte temps.

Ce quil faut retenir cest que la Coupe du

monde est un formidable succs ! , rebondit le

malicieux Jordaan.

Le Ghana pour entretenir lespoir

Comme je commenais lapercevoir il y a deux

jours, la communication autour de lvnement

repose dsormais sur la russite en matire

dorganisation dfaut de la russite sportive. Afin de ne pas briser llan de fiert et doptimiste qui

flotte actuellement au dessus de lAfrique du sud.

Mais les sponsors ne sy trompent pas. Comme Vodacom, le partenaire des Bafana (et diteur du

fameux poster), qui a annonc dj la fin de sa campagne avec les coquipiers de Steven Pienaar.

On va se concentrer de nouveau sur le rugby avec le tournoi des Tri-nations qui arrive , explique

un responsable de la marque.

Le lot de consolation aurait pu venir des autres quipes africaines. Aurait pu seulement: 4 sur 5 sont dj au tapis ! Les yeux de la nation vont donc se tourner vers le Ghana, la seule rescape. LAfrique du sud reste une nation despoir.


Interventions sur le Mouv' LE 25 JUIN 2010 14H00 | PAR KEVIN DENIAU

Quelques lments (certes un peu dats) de l'ambiance en Afrique du sud travers ces deux

interventions dans l'mission du Mouv' Crnel United, anime par Christophe Crnel (et le prometteur Victor D'hollande-Monnier) du 13 juin et du 20 juin.

Emission du 13/06

http://www.dailymotion.com/video/xdrr6e_crenel-united-du-13-06_sport

Emission du 20/06

http://www.dailymotion.com/video/xdrrnk_crenel-united-du-20-06_sport


Ambiance Copacabana Durban pour le match

du Brsil LE 26 JUIN 2010 12H37 | PAR KEVIN DENIAU

Ah ! Durban Le soleil, la plage, les palmiers Encore une autre Afrique du sud ! Une Afrique du sud plus californienne quafricaine. Plus bling-bling aussi. Mais une Afrique du sud toujours aussi positive et surprenante. Et toujours vtue de jaune malgr llimination des Bafana

Bafana ! Football Friday oblige.

Pourtant, ce matin Durban, la plupart des

porteurs de ces fameux maillots or ne parlent

pas anglais, ni zoulou, ni afrikaans mais

portugais ! Ce ne sont pas des Sud-Africains

mais des Brsiliens venus soutenir leur quipe

qui sapprte jouer contre le Portugal.

On na pas de place pour le match mais on est

quand mme venu voir le match ici , mexplique

Marcos, un brsilien inconditionnel de la Seleo

(ntait-ce pas un plonasme ?)

En me rendant au Fan Fest de la ville, je

comprends: Durban, on regarde les matchs de

football les pieds dans le sable ! Unique en son

genre, lcran gant se situe en effet sur la

plage. Un petit plongeon dans lOcan Indien et hop, on est reparti pour la deuxime mi-temps !

Des conditions de rve. Et je ne vous parle pas de la promenade le long de la plage : un mur

descalade, des stands darts africains, une tyrolienne, un tlsige ( !), des groupes zoulous Tous

les 100 mtres, un nouveau pays.

http://www.dailymotion.com/video/xdtlok_danse-a-durban_sport

Deux heures avant le match, les supporters brsiliens commencent cheminer vers le magnifique

stade Moses Mabhida. Ballon au pied bien sr. Du sable encore coll sur les jambes.

Je fais le chemin inverse vers le Fan Fest. Japprends au passage que je nai pas le droit de prendre

ma banane lintrieur : nourriture interdite ! Ah, que ne ferait pas la Fifa pour vendre ses hot-dog 2

euros Passons.

Dedans, bienvenue Copacabana. Des surfers longent les vagues qui se forment au pied des jetes

artificielles, des enfants sadonnent au beach soccer pendant que les parents soffrent une petite

sance de bronzette, des touristes sirotent des cocktails sous des parasols. Tout le monde en maillot

de bain.

Le match dmarre. Le ressac de la mer dans une oreille, le raffut des vuvuzelas de lautre.


Les stadiers (un brin zls) commencent freiner laccession au Fan Fest. Trop de monde !

http://www.dailymotion.com/video/xdtmav_fifa-fan-fest-sur-la-plage-de-durba_sport

Au Coup de sifflet final malgr un match mdiocre, les supporters exultent : les deux quipes sont

qualifies. Loccasion pour certains de piquer une petite tte.

La nuit est tombe. Les sonos des bars rugissent tout le long de la plage. La samba ne fait que

commencer.

Pour voir une autre vido de cette curieuse danse avec des grelots aux chaussures, c'est ici. Pour voir

plus de photos de Durban, c'est par l. Pour laisser votre impression sur l'article, c'est en-dessous.


Andr, un routard au service des routards LE 27 JUIN 2010 14H20 | PAR KEVIN DENIAU

Donc l tu as une salle de bain avec les serviettes sur le meuble, ici la cuisine avec tous les

ustensiles dont tu peux avoir besoin . Andr ouvre le frigo. Si tu veux dposer de la nourriture, il y a

un tage de libre ici .

Et Andr continue de me passer en revue sa belle maison victorienne de la fin du XIXe sicle. Le salon avec Internet , le jardin o tu peux garer ta voiture , la chambre Ah, il y a une lampe qui ne marche plus .

Andr nest pas agent immobilier mais grant dun backpacker Pietermaritzburg, une soixantaine

de kilomtres de Durban.

Un backpacker ? Cest une sorte dauberge de

jeunesse pour routards que lon retrouve

essentiellement le long des ctes sud-africaines.

Calqus sur le modle australien, ils offrent des

logements des prix imbattables : 10 euros la

nuit en dortoir ou une vingtaine deuros pour une

chambre. Autant vous dire quils constituent mon

quotidien depuis le dbut du voyage !

Lindependent traveler

Dautant que lambiance y est gnralement trs

conviviale et internationale. Chaque jour de

nouvelles rencontres. Partie de billard avec des

Nerlandais un soir, barbecue (braail comme on

dit ici) avec des Anglais un autre, ou encore

Allemagne Australie avec des Franais

quelques jours aprs.

Pourquoi alors choisir dcrire sur celui dAndr

plutt quun autre ? Parce quil en fallait un ! Et

peut-tre aussi parce que jai pass un moment

hors du temps hier midi avec lui, sur sa terrasse,

au soleil, une tasse de caf, parler de choses

et dautres, se comprendre, pendant plus dune heure.

Il faut dire quAndr (Du Toit pour son nom de famille) en a des histoires raconter. Ce grand et

longiligne Sud-Africain, qui ne cache pas son homosexualit, se dfinit comme un independent

traveler , un routard indpendant.

Voyager pour fuir le service militaire

Dans les annes 1970, pas un sou en poche, Andr prend son sac dos et dcide de partir dAfrique

du sud pour rejoindre la Grce, le pays do est originaire sa mre (une destination trs prise des

Sud-Africains). Pour fuir le service militaire qui mattendait !, mapprend-il de sa voix rauque.


En stop, il rejoint lItalie. Un dclic. Il tombe sur un propritaire qui tient une auberge de jeunesse.

Lide de faire la mme chose chez lui est ne. Mais avant, Andr continue de parcourir lEurope.

Expulsion dAllemagne aprs un festival de reggae, dcouverte de Paris lt et sjour Londres pour

chercher du travail. Une mauvaise exprience : Pas facile la vie de travailleur illgal , se souvient-il.

De retour au pays, il se fait rattraper par la patrouille : deux ans de service militaire ! Durant

lApartheid, Andr se retire dans une communaut du Zoulouland en tant quassistant social. Un autre

zoulou blanc en quelque sorte.

Les grands gagnants de la Coupe du monde

Son backpacker, il ne le tient que depuis 6 ans. Une question dopportunit. La maison se librait. Il

ne dispose que de 5 chambres. Je nai pas envie den faire une usine, je veux rester proche des

gens , dit-il en allumant sa deuxime cigarette. Car ne loublions pas, Andr est un indpendant. Lui,

son rve serait de partir vivre dans une petite ville du Karoo, une zone semi-dsertique lest du Cap.

Le groupe de Brsiliens qui vient de passer deux nuits cause du match de la veille contre le Portugal

vient le saluer avant de partir. Merci pour tout . Revenez quand vous voulez ! leur lance Andr.

Cest bien la premire fois que je vois des Brsiliens ici ! , sourit-il en revenant vers moi. Leffet

Coupe du monde.

Les backpackers sont en effet les grands gagnants de lvnement. La plupart affiche complet durant

toute la comptition dans les grandes villes. Mme avec des tarifs largement rvalus pour

loccasion (du simple au double, voire au triple Johannesburg).

Moi, ce qui mimporte le plus, cest quaprs la Coupe du monde, les gens conservent le mme tat

desprit positif, avance Andr, tout le monde a le sourire aux lvres en ce moment .

La conversation aurait pu durer la journe. Mais Andr a du linge tendre. Et jai de la route faire !

Avant de franchir son portail, jentends sa grosse voix me dire : A bientt dans le Karoo ! .

Lindependent traveller nest donc pas encore au bout du chemin.


Vivons heureux, vivons cachs... en haut des

arbres ! LE 29 JUIN 2010 17H39 | PAR KEVIN DENIAU

Vous vous rappelez de votre premire cabane en bois dans les arbres ? Un rve quand on est enfant,

nest-ce pas ? Ce rve, Nicolas la fait bien videmment. Sauf qu 29 ans, la diffrence des autres

enfants, ce rve est devenu une ralit : Nicolas vit dans les arbres !

Autant vous dire que hier matin, lorsque jai

rserv le Backpacker The Sanctuary ,

Bethlehem, 250 km au sud de Johannesburg,

jtais trs loin de me douter que jallais passer

une nuit dans une cabane en bois dans la fort !

Je nai commenc raliser quen arrivant

devant la pancarte The Sanctuary : 400

mtres . La flche indiquait un obscur chemin

forestier. Dans quoi est-ce que je me suis

fourr

A 6 ans, quand la matresse ma demand ce

que je voulais faire, je lui ai rpondu : ermite ! ,

se souvient Nicolas, le petit dernier dune famille

de 5 enfants. Lcole, lui, cela ne le branche pas

trop. Le soir de ma premire journe la

maternelle, jai dit mes parents : je ne veux pas

y retourner, il y a trop de bruit !

Un sosie de Jsus Christ n Bethlehem

Nicolas va pourtant aller jusquaux tudes

suprieures. Afin de devenir ingnieur. Mais

aprs deux ans Johannesburg, il laisse tout tomber. Jai ralis que je ntais pas fait pour cette

vie , sourit-il.

Avec ses cheveux longs et son paisse barbe, ce sosie de Jsus Christ retourne alors dans sa ville de

naissance, Bethlehem (a ne sinvente pas !). Car Nicolas, sa passion, cest lescalade, sport quil

pratique depuis lge de 16 ans. Il dcide de sinstaller dans une fort qui appartient sa famille sur

les hauteurs de la ville. Ici, il pourra vivre comme il en a toujours rv : dans la nature, entre les arbres

et les montagnes. Et escalader librement.

En 4 ans, Nicolas sest construit de ses propres mains son petit sanctuaire : une cabane, une douche

en plein air, un bar, une mezzanine et un dortoir pour gagner un peu dargent en tant que backpacker.


La Coupe du monde brise le calme du Sanctuaire

Avec la Coupe du monde, je suis souvent complet ces derniers temps, me rvle-t-il, toujours

entour de ses quatre chiens. Les touristes trangers qui viennent pour la nuit, cest bien le seul lien

qui peut exister entre celui qui se dsintresse

totalement du football et lvnement plantaire.

Impossible de faire dire ce coup du monde le

score des matchs de la veille.

Coup du monde, jy vais un peu fort. Nicolas a

bien un mtier en ville : Elagueur indpendant !

Toujours en haut des arbres vous dis-je

Le monde, Nicolas ne le rejette pas, il le

contemple. Seul. Je le questionne pour savoir

pourquoi. Nicolas rpond simplement quil est

heureux comme cela. Ce nest pas un bavard

Nicolas. Jen apprends plus sur lui dans ses

yeux que dans ses mots. Je vois quil est

heureux.

Ce matin, je le retrouve en train dassembler des

pierres pour se faire une petite chemine. Un de

ses amis la rejoint. Cest formidable comme

endroit, me lance ce dernier, cach, dans la

nature . Les odeurs de la fort dans les narines,

les chants des oiseaux accompagns du

crpitement des feuilles mortes dans les oreilles, les constructions de la ville lhorizon, jacquiesce.

Nicolas pose la dernire pierre de sa chemine sur le pltre encore coulant. Et aprs, tu vas

construire quoi ? Une piste de danse ! , me rpond-il. Une boite de nuit dans le sanctuaire ?

Non, cest juste pour rendre cet endroit un peu plus convivial !


Quand Dieu chausse les crampons LE 1 JUILLET 2010 10H00 | PAR KEVIN DENIAU

Lassociation vanglique Sport et Foi revient dun sjour de 15 jours en Afrique du Sud, pays

organisateur de la Coupe du monde de football. Au programme de lquipe franaise: matches,

entranements de jeunes sud-africains et formations dentraneurs locaux. Avec en toile de fond

chaque fois, le partage du message de Dieu. Enqute sur ce moyen dvanglisation original quest le

football.

Aujourdhui, nous allons axer la sance sur la joie du buteur et la joie dans la Bible .Nous ne

sommes pas dansune glise, mais bien sur un terrain de football.Crampons aux pieds, Jol

Thibaultsapprte commencer son

entranementpour les 150 enfants prsents pour

loccasion, Bloemfontein, en Afrique du Sud.

Mettre en parallle les valeurs sportives

etbibliques, voici linitiative originale de

lassociationvanglique Sport et Foi,

unebranche de lassociation chrtienne Agap

France. Jol Thibault en estle slectionneur

national.

On vit avec notre temps

Du 14 au 30 juin, lui et ses 18 joueurs ont fait le

dplacement dans le pays hte de la Coupe du monde afin de partager leur foi, travers le football,

avec des jeunes sud-africains. On ne part pas en croisade, tempre Jol Thibault, notre ambition est

de vivre avec eux le message de Dieu et pas seulement de le prcher .

Sport et Foi Cest dj cette association qui avait organis un tournoi de jeux vido dans une glise.

On vit avec notre temps, justifie le jeune slectionneur, si on ne le fait pas, comment tre en diapason

avec les gens ?

Lide du football comme moyen dvanglisation ntait tout de mme pas gagne lorigine. Le

sport est en effet souvent associ des pratiques pcheresses par lEglise, comme les matches du

dimanche, lalcool ou largent. Ce nest pas le football le problme, mais cest plutt ce quon en fait

travers des attitudes sur et en-dehors du terrain , prcise Jean-Pierre Mihaljevic, co-responsable

du projet en Afrique du Sud.

Une relation de confiance grce au football

Partant de ce principe, Sport et Foi russit drainer un public

beaucoup plus important grce la pratique du ballon rond. Si

on avait fait une tude biblique, on naurait srement pas eu ces

150 enfants ce matin ! , avoue Jol Thibaut en toute sincrit.

On surfe sur la ferveur populaire, ajoute Jean- Pierre Mihaljevic,

lors des grands vnements, les gens sont moins moroses et ont

plus envie de dcouvrir .


Le football, ainsi considr comme langage universel, permet de crer une relation de confiance avec

les jeunes qui, lors des phases de tmoignages la fin de lentranement, coutent dune oreille plus

attentive. Attention, on ne veut pas piger les gens, assure Jean-Pierre Mihaljevic, ceux qui sont

prsents savent qui nous sommes et sont au courant de ce que nous faisons .

La prsence de Sport et Foi en Afrique du Sud ne se limite pas pour autant aux entranements de

jeunes issus de quartiers dfavoriss. Le projet a une vise plus long terme. Nous ne voulions pas

faire un coupdclat et repartir, explique Jean-Pierre Mihaljevic, nous voulions aussi servir . Cest

alors qua germe lide de formation de coachs sud-africains.

On a plant la graine

Aprs la Coupe du monde, le pays aura en effet besoin de

nombreux entraneurs pour entretenir la flamme suscite par

lvnement auprs des enfants. Quinze entraneurs locaux ont

ainsi suivi les enseignements des joueurs de Sport et Foi durant

la quinzaine.

Des enseignements toujours illustrs par des passages bibliques.

Pour expliquer limportance du gardien dans une quipe par

exemple, ce sont les versets sur le corps (1 Corinthiens 12, 12-

27) compos de plusieurs organes qui servent dappui. Un regard

diffrent sur le sport.

Cest vrai que je navais jamais vu Dieu dansle sport avant ,

confesse Faizel Browny, un jeune namibien venu faire cette

formation. Limportant est de parler aux gens de Dieu, affirment

Maras et Jan, deux autres futurs coachs de Bloemfontein, et le foot commedautres sports peut en

effet tre un moyen dele faire . Pour eux, en tout cas, le pari est gagn : ils vont continuer sur cette

voie aprs le dpart des Franais.

Sagissant des jeunes sud-africains, le rsultat de lopration est plus difficile tablir sur le court

terme. Eux, sils sont prsents, cest avant tout pour le football. Si la plupart ont la Bible la maison,

seule une faible minorit avoue la lire.

On a plant la graine, explique un des joueurs de Sport et Foi, aprs c'est eux delarroser pour la

faire vivre ! Lentranement touche sa fin. Jol Thibault conclut sa sance. Dieu est un Dieu de

joie. Rater unbut apporte de la frustration, mais il fautapprendre dans le foot comme dans la vie

latransformer en joie. Avant de laisser la parole un joueur de Sport et Foi, dont le tmoignage se

ponctuera de cette phrase : Dieu est mon coach .

Retrouvez le dossier complet sur ce sujet dans le numro de cette semaine du Messager.

Plus de photos de Sport et Foi Bloemfontein sur le groupe Facebook Coups du monde?


Je suis devenu un meilleur joueur grce Dieu LE 1 JUILLET 2010 18H49 | PAR KEVIN DENIAU

Suite et fin du reportage en compagnie de lassociation vangliste Sport et Foi en Afrique du sud, avec linterview du slectionneur national Jol Thibault, qui nous explique comment Dieu a chang se

vie sur et en dehors du terrain.

Quest-ce que Dieu a chang dans ta vie de joueur ?

Avant, toute mon identit tait construite autour du football. Cest

ce qui mapportait la reconnaissance dont tout tre humain a

besoin. Par consquent, en cas de dfaite, je me renfermais sur

moi-mme et pouvais tre violent envers mes proches. Le foot

tait en train de me dtruire de lintrieur. Dieu ma montr que le

sport tait synonyme de plaisir si javais une attitude qui lhonorait.

Jai compris que pour plaire aux autres, il ne fallait pas paratre

mais tre. Cest une vritable libration ! Aujourdhui, je suis

devenu un meilleur joueur. Je suis libr de ces peurs et du

regard des autres sachant que jai la reconnaissance de Dieu. La

seule qui est importante.

En plus dtre slectionneur national, tu es aumnier auprs des sportifs. Peux-tu expliquer en quoi cela consiste ?

Il y a des aumniers dtachs auprs de prisons ou dhpitaux. Moi, je le suis auprs des sportifs de

haut niveau qui acceptent mes services. Etre aumnier, cest tre une oreille attentive, proposer un

temps de partage et de prire avec le joueur. Certains sont dracins ou ont des problmes

dadultre. Dautres ne comprennent pas pourquoi lentraneur ne les fait pas jouer. Ils ont besoin de

parler. Dieu est au centre de nos discussions. Les quipes du Brsil et des Etats-Unis ont dailleurs

des aumniers durant la Coupe du monde. Aprs, il faut faire attention ce que la religion ne se

transforme pas en superstition pour les joueurs.

Sport et foi ne sont-elles pas deux notions antagonistes ?

Cest toute la question de la diffrence entre comptition et comptitivit. Un sportif chrtien aura

videmment la gagne en entrant sur le terrain. Ce qui ne veut pas dire gagner tout prix. Il devra se

donner fond, ne pas tricher, respecter les autres et tant mieux sil y a la victoire au bout. Ces deux

notions sont bel et bien compatibles.

Retrouvez le dossier complet sur ce sujet dans le numro de cette semaine du Messager.

En bonus, cette petite vido de laccueil quont reu les joueurs de Sport et Foi Bloemfontein.

Plus de photos sur Sport et Foi en Afrique du sud sur le groupe Facebook Coups du monde ?


Le Ghana va jouer pour l'Afrique LE 2 JUILLET 2010 11H30

Book des articles du blog Coupés du monde

Documents

Transcript of Book des articles du blog Coupés du monde