Французский

язык

для детей,

подростков

и взрослых

Лето 2018

BONJOUR !

сОДЕрЖаниЕ

Французский институт приглашает вас ознакомиться с предложением курсов французского языка на летний период 2018 года. Занятия проводят квалифицированные местные и французские педагоги, прошедшие специализацию по преподаванию французского языка как иностранного. Все занятия Французского института проходят на французском языке с целью максимального погружения учащихся во франкоязычную среду. Детям и подросткам, занимающимся на летних курсах, не требуется приобретать учебники.Дети и подростки, посещающие летние занятия, получают скидку на общий курс в течение учебного года. Не откладывайте подачу заявки на последний момент, количество мест в группах ограничено!запись на курсы производится на сайте www.institut-francais.lv или по адресу электронной почты kursi@institut-francais.lvИнформационный вечер о летних курсах для детей и подростков состоится 05.03 в 17.30Запись на информационное собрание: info@institut-francais.lv

клуб французского языка для детей с предварительнымизнаниями и без (7–12 лет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4мини-клуб для самых маленьких с предварительнымизнаниями (5–6 лет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Занятия для малышей без предварительных знаний(5–6 лет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6–7Занятия для детей без предварительных знаний(7–10 лет). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8тематические занятия для детей с предварительными знаниями (7–10 лет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Занятия для подростковбез предварительных знаний(11–15 лет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Занятия для подростковс предварительными знаниями(11–15 лет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11курс повторения пройденногоматериала для детей(7–10 лет). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12курс повторения пройденногоматериала для подростков(11–15 лет) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Французский язык во Франции . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15Занятия для взрослых в мае-июне (с 16 лет) . . . . . . 16–17Занятия для взрослых в июле-августе (с 16 лет). . . 18–19

2 3

занятия проводятся: по рабочим дням, с 9.00 до 17.00В июне: 04.– 08.06; 11.–15.06; 25.–29.06В июле: 02.–06.07; 23.– 27.07В августе: 06.– 10.08; 20.–24.08; 27.–31.08цена в неделю при получении заявки до 20.05: 209 EURцена в неделю при получении заявки после 20.05: 219 EUR

Уроки и задания предусмотрены для детей с различным уровнем знаний. Учащиеся работают самостоятельно и под руководством франкоязычного педагога и его асистента.

Темы этого лета: неделя первая: «Природа»неделя вторая: «сцена»неделя третья: «Путешествие во времени»

расПОряДОк Дня 9.00–9.30: сбор участников и начало занятий (первый день-знакомство)9.30–12.30: занятия в соответствии с темой недели 12.30–13.30: обед 13.30–16.00: занятия вне института (2 дня — посещение музеев, в остальные дни — занятия и игры на свежем воздухе)16.00–16.15: полдник16.15–17.00: вечерние завершающие занятия

Обед (основное блюдо, десерт, напиток) - в ресторане «Tinto” по адресу: Элизабетес 61, рядом с Французским институтом.

Занятия проводятся: по рабочим дням, с 9.00 до 12.00Цена в неделю: 89 EUR

Темы мини-клуба этим летом:«В мире животных»Даты проведения: 04.– 08.06

«Мир искусства»Даты проведения: 11.–15.06

Занятия клуба предусмотрены для детей с предварительными знаниями французского языка и включают игры, творческие мероприятия и задания на тему недели.

Занятия разделены на несколько блоков с небольшими перерывами. На одной из перемен дети могут подкрепиться принесенным с собой полдником.

Занятия мини-клуба проводит преподаватель-француз!

клуб ФранцузскОгО языка Для ДЕТЕй с ПрЕДВариТЕльными

знаниями и бЕз (7-12 лЕТ)

мини-клуб Для самых малЕньких с ПрЕДВариТЕльными

знаниями (5-6 лЕТ)

4 5

Даты проведения: 04.–15.06. 2018Объем: 10 часов (1 час=60 мин.)занятия проводятся: по рабочим дням, с 16.00 до 17.00цена: 59 EUR

В основе учебной программы — сказка «Les 5 sens » (« Пять чувств») из учебника «Tatou le matou 1”.

Тематика сказки:Я слышу: «Ночь. Вслушайся...»Я прикасаюсь: «Утро. Что делает кот тату?”Я чувствую: «День. Послушай! Что делает кот тату?”Я пробую на вкус: «Время полдника. Что делает кот тату?”Я вижу: «Вечер. Послушай! Что делает кот тату?”

Даты проведения: 04–15.06.2018Объем: 10 часов (1 час=60 мин.)занятия проводятся: по рабочим дням с 16.00 до 17.00цена: 59 EUR

В основе учебной программы — сказка « Tatou et les 4 éléments » («тату и четыре стихии ») из учебника «Tatou le matou 1”.

Тематика сказки:Огонь: «кот тату у дракона Эдмона»Воздух: «кот тату у Элуа, короля ветров»Вода: «кот тату у русалки Ирен»Земля: «кот тату у волшебника Люсьена»

На занятиях малыши читают, поют, рисуют, участвуют в забавных сценках и вместе со сказочным котом тату разучивают слова, фразы и выражения.

заняТия Для малышЕй бЕз ПрЕДВариТЕльных знаний

(5-6 лЕТ)

заняТия Для малышЕй с ПрЕДВариТЕльными знаниями

(5-6 лЕТ)

6 7

Даты проведения: 04.–15.06.2018Объем: 15 часов (1 час=60 мин.)занятия проводятся: по рабочим дням с 11.45 до до 13.15цена: 89 EUR

тема курса-путешествие. Выбираем пункт назначения, собираем чемодан и отправляемся навстречу новым приключениям! Чтобы наше путешествие удалось, изучим географические карты, составим маршрут, познакомимся с другими странами, их культурой, бытом и традиционными блюдами и, конечно, составим путевые заметки!

заняТия Для ДЕТЕй бЕз ПрЕДВариТЕльных знаний

(7-10 лЕТ)

ТЕмаТичЕскиЕ заняТия Для ДЕТЕй с ПрЕДВариТЕльными

знаниями (7-10 лЕТ)

Даты проведения: 04.–15.06.2018Объем: 10 часов (1 час=60 мин.)занятия проводятся: по рабочим дням с 13. 45 до до 14. 45цена: 59 EUR

В течение двухнедельного интенсивного курса дети делают первые шаги в овладении французским языком, чтобы в новом учебном году продолжить обучение в группе первого уровня. В основе курса-первые три раздела учебника «Grenadine 1”.

Целью курса является овладение следующими основными темами: поздороваться/ представиться/ назвать свой возраст; счет до 20/ алфавит/ цвета; школьные принадлежности (тетрадь, ручка, карандаш, пенал и т. п.); глаголы, которые используют в школе (смотреть, писать, повторять, взять, положить и т. п.); сказать, что нравится/ не нравится делать.

8 9

Даты проведения: 04.–15.06.2018Объем: 15 часов (1 час=60 мин.)занятия проводятся: по рабочим дням с 10.00 до 11.30цена: 89 EUR

Летний интенсивный курс — первый шаг в освоении языка. Он носит ознакомительный характер и позволяет учащимся определить, желают ли они продолжать изучение языка в течение учебного года и в будущем.

В основе курса-первые два раздела учебника «Sac à dos ».

Интенсивный курс включает изучение следующих тем: поздороваться/представиться/познакомить с кем-либо/описать человека; числительные от 0 до 60/ алфавит/ цвета; школьные принадлежности (тетрадь, ручка, карандаш, пенал и т. п.); названия и описания предметов; география Франции; артикли; спорт/ рассказать о том, что нравится; спряжение глаголов первой группы, глаголы être и faire.

Даты проведения: 04.–15.06.2018Объем: 15 часов (1 час=60 мин.)цена: 89 EUR

2 группы- 2 темы! Выбирайте одну или сразу две!

10 вещей, которые необходимо знать о латвиикак рассказать о Латвии всем тем, кто с ней незнаком? Составим рассказ о Латвии по-французски, проливая свет на десять ключевых исторических событий и мест, которые найдут отражение в отснятых нами видеосюжетах. занятия проводятся: по рабочим дням с 13.30 до до 15.00

чемпионат мира по футболу 2018 года- со сборной ФранцииУчащиеся будут следить за участием французской национальной сборной в кубке мира 2018 года, от жеребьевки и открытия чемпионата- до борьбы за выход в финал. курс позволит освоить спортивную, в частности, футбольную лексику, эмоциональные выражения, оценить матч и игру, попробовать себя в роли спортивного комментатора. занятия проводятся: по рабочим дням с 15.15 до до 16.45

заняТия Для ПОДрОсТкОВ бЕз ПрЕДВариТЕльных знаний

(11-15 лЕТ)

заняТия Для ПОДрОсТкОВ с ПрЕДВариТЕльными знаниями

(11-15 лЕТ)

10

Даты проведения: 20. 08 – 31.08.2018Объем: 15 часов (1 час=60 мин.)занятия проводятся: по рабочим дням с 14.00 до до 15.30цена: 89 EUR

Запланированный на две последние недели августа курс адресован детям и подросткам, желающим подготовиться к новому учебному году и повторить забытый за лето учебный материал.

на занятиях повторяются следующие темы: числительные от 0 до 20/ категории множественного и единственного числа/ дни недели и месяцы; категории мужского и женского рода/ определенный и неопределенный артикль; школьные принадлежности/ цвета; семья, притяжательные местоимения; спряжение глаголов первой группы; продукты питания, мне нравится/ не нравится/ хобби; глаголы avoir/ être/ faire ; предлоги места.

Даты проведения: 20. 08 – 31.08.2018Объем: 15 часов (1 час=60 мин.)занятия проводятся: по рабочим дням с 14.00 до до 15.30цена: 89 EUR

на занятиях повторяются следующие темы: числительные от 0 до 69/категории множественного и единственного числа/ дни недели и месяцы; категории мужского и женского рода/ определенный и неопределенный артикль; глаголы avoir/ être/ faire/ глаголы первой группы/ отрицательная форма; вопросительное предложение/ Est-ce que ? Qu’est-ce que ? Comment ? Pourquoi ? Où ? хобби, мне нравится/ не нравится; цвета/ одежда/ внешний вид/ прилагательные; части тела, лицо/ притяжательные местоимения.

курс ПОВТОрЕния ПрОйДЕннОгО маТЕриала Для ДЕТЕй

(7-10 лЕТ)

курс ПОВТОрЕния ПрОйДЕннОгО маТЕриала Для ПОДрОсТкОВ

(11-15 лЕТ)

12 13

Французский язык ВО Франции

14 15

Ruajāna

Изучение французского языка и активный отдых для подростков (с 12 лет) и взрослых в учебном центре CAREL в г. Руайан (Франция), на побережье Атлантического океана. Учебный центр, основанный в 1966 году и имеющий аккредитацию Университета Пуатье, отличают профессионализм, индивидуальный подход и четко разработанные методики преподавания. Центр оборудован современной техникой для интерактивного обучения и предоставляет широкие возможности для занятий различными видами спорта.

Предложение разработано с учетом прямых рейсов Рига-Бордо, осуществляемых авиакомпанией AirBaltic

по воскресеньям с 03.06 по 25.10.2018. Рига Бордо 07: 50–10: 20 Бордо Рига 11: 00–15: 20

заняТия Для ПОДрОсТкОВ (12 — 17 лет, начиная с уровня а2) курсы предлагаются с 2 по 27 июля!

со вторника по пятницу9.00–12.00: учебные занятия12.15–13.15: обед13.30–15.30: творческие заняти 15.30–18.30: занятия спортом

суббота а (курс 2 и больше недель)С 8.00 до 20.00 учебный центр предлагает экскурсию (стоимость включена в цену)

Воскресенье (курс 2 и больше недель)Весь день - с семьей.

1 неделя 836 EUR2 недели 1717 EUR3 недели 2598 EUR 4 недели 3479 EUR (в цену включено проживание в семье)

заняТия Для ВзрОслых 25 ч. с понедельника по пятницу 1 неделя 350 EUR 9.00–12.00 / 14.00–16.00Начало занятий–каждый понедельник. ПрОЖиВаниЕВ семье (полупансион) 1 нед.180 EUR; 2 нед. 390 EURВ квартире типа студия От 180 EUR/ нед. (в высокий сезон: от 350 EUR/ нед.) квартира на несколько человек 120–170 EUR/ нед. (в высокий сезон: 160–200 EUR / нед.)Гостиница (с завтраком) **звездн.: от 55 EUR; ***звездн.: от 65 EUR; ****звездн.: от 95 EURтранспорт Авиаперелет Рига–Бордо–Рига (AirBaltic) + трансфер Бордо– Руайан Стоимость трансфера уточняется отдельно. Заявки принимаются по адресу электронной почты agnese.kasparova@institut–francais.lv

заняТия Для ВзрОслых В маЕ-июнЕ (с 16 лЕТ)

ТЕмаТичЕскиЕ курсы

ОбщиЕ курсы

16 17

Занятия для разных уровней 3 раза в неделю по 120 мин. по рабочим дням с использованием учебной методики ALTER EGO +. Утренние и вечерние группы.

Подача заявок: с 9.04.2018Даты проведения: 07.05– 29.06.2018 Объем: 48 ч.

ОПлаТа ОбучЕния*стоимость курса в большой группе (10–15 чел.): 269 EURстоимость со скидкой в большой группе (10–15 чел.): 239 EURстоимость курса в небольшой группе (5– 6 чел.): 359 EUR

* Цена учебника не включена в стоимость обучения. Учебники можно приобрести в книжном магазине «Globuss” по адресу ул. Вальню 26 (Vaļņu iela 26). Предъявив карту посетителя медиатеки Французского института, вы получите скидку в размере 20%. ** Чтобы воспользоваться скидкой студента, школьника, пенсионера или безработного, до осуществления оплаты необходимо предъявить соответствующие, подтверждающие данный статус документы (удостоверения). семейная скидка: Если в рамках одной учебной сессии занятия посещают двое или больше членов одной семьи (например, муж и жена, брат и сестра), семейную скидку получает каждый член семьи.

уровень а1: Фонетика и произношение Игры, скороговорки, небольшие диалоги, жесты, междометия-вот что необходимо, чтобы приобрести «чувство языка»!

уровни а2 и В1: Путешествие во ФранциюНачинается сезон отпусков и каникул-самый подходящий момент, чтобы отправиться в путешествие по регионам Франции. При помощи видеоматериалов мы погрузимся в самобытную атмосферу французских городов, откроем для себя прошлое и культуру исторических областей. курс предполагает развитие навыков устной коммуникации, улучшение понимания устной и письменной речи, пополнение словарного запаса.

уровень В2: актуальные новости Франции Актуальные темы политики, литературы, культуры: как о них говорить, как их интерпретировать, как реагировать на них? Целью курса является развитие навыков понимания аутентичных письменных и устных ресурсов (видео, аудио, интернет), а также совершенствование устной и письменной коммуникации.

уровни а1.1, а1.2, а2, В1, В2: грамматика и исключения На занятиях рассматриваются основные грамматические правила и исключения из них. курсы организованы для групп различных уровней, что позволяет уделить особое внимание темам, изучаемым на определенном этапе.

Прием заявок: с 09.04.2018Даты проведения: 07.05–29.06.2018Объем: 12 ч. стоимость курса: 69 EUR

Если вы желаете осуществить оплату двумя платежами, пишите на электронный адрес kursi@institut-francais.lv

заняТия Для ВзрОслых В июлЕ-аВгусТЕ (с 16 лЕТ)

ОбщиЕ курсы

масТЕрскиЕ разгОВОрнОгО языка

18 19

Занятия для разных уровней 4 раза в неделю по 180 мин. по рабочим дням утром и вечером, с использованием учебной методики ALTER EGO + - возможность за месяц освоить один уровень!

Объем: 48 ч.Стоимость: см. стр. 16

Возможность индивидуальных занятий в летний период в классическом (очном) и дистанционном формате (сеансы видео-связи)!

Стоимость 60 мин. индивид. занятий: 33 EUR

занятия 2 раза в неделю по 90 мин. по рабочим дням утром и вечером, в группах различных уровней: а1.1, а1.2, а2, В1, В2.

курс нацелен на развитие навыков устной речи и охватывает темы повседневной коммуникации (например, дать указание, попросить разъяснений, выразить пожелание, согласие/ несогласие, дать совет, ответить на предложение …)

Занятия 2 раза в неделю по 90 мин. по рабочим дням утром и вечером, в группах различных уровней: А1.1, А1.2, А2, В1, В2.

Предусмотренные в августе уроки грамматики и правописания помогут подготовиться к новому этапу обучения, повторить забытое за лето.курсы подойдут и тем, кто хочет на практике понять, почему французские слова не пишутся так, как произносятся. типовое занятие включает также написание небольших диктантов.

Объем: 12 ч. стоимость: 69 EUR

Подача заявок на июльские курсы: с 12. 06. 2018Даты проведения: 02. - 26. 07. 2018

Подача заявок на августовские курсы: с 10. 07. 2018Даты проведения: 01.- 29. 08. 2018

масТЕрскиЕ граммаТики и ПраВОПисания

kursi@institut-francais.lv www.institut-francais.lv

мы находимся

здесь

DZIRNAVU

+ 371 67201858

TERBATAS

ELIZABETES

BRIV

IBAS

ДО ВсТрЕчи ВО ФранцузскОм инсТиТуТЕ!