Blyton Enid raconte...Compère Lapin et ses amis.doc

8/9/2019 Blyton Enid raconte...Compre Lapin et ses amis.doc

1/32


2/32

2


3/32

3


4/32

Titre de l'ouvrage original :BRER RABBIT AND HIS FRIENDS

Designed and produ ed !" #assell $i%ited& Darrel (aters $td& 1)*1Ail rig+ts reserved&,our la tradu tion -ran.aise : Fla%%arion/ 1)*1ISBN 20 *0 )2* 10,rinted in reat Britain

D4p5t l4gal : 1er tri%estre 1)*1& Fla%%arion et #ie/ 4diteurs 6N7 1 *2 8

9


5/32

Enid BlytonRaconte

COMPRELAPIN

ET SES AMISTraduit de l'anglais par Cat erine Orsot!Na"eauIllustrations de #ra a$ Percy

Editionsdu c at perc %


6/32


7/32


8/32


9/32

Co$p re Lapin

"a ( la p)c en %atin/ o%p;re Renard s'en alla < la p= +e et il attrapa telle%ent de

poissons ?u'il arrivait < peine < tous les porter& Aussi il les en-ila sur une -i elle/la !alan.a par0dessus son 4paule et se %it en route&

Sur son +e%in/ il ren ontra o%p;re $apin/ tout surpris de voir tant de

poissons < la -ois& $aisse 0%oi vous aider/ o%p;re Renard/ dit0il le plus poli%ent du%onde& #e doit =tre tr;s lourd&

Non/ non/ %er i/ .a va/ dit o%p;re Renard& Gais @e %eurs de soi-& evais poser %es poissons par terre et aller +er +er un peu d'eau au ruisseau& Sivous les surveille / @e vous en donnerai un&

Il d4posa le +apelet de poissons et partit o%%e un trait vers le ruisseauo%p;re $apin s'e%pressa aussit5t de prendre deu poissons ?u'il enterra sousun taillis& ,uis il -ila @us?u'au ruisseau&

#o%p;re Renard/ vene vite n +o%%e vient de passer& Il a prisdeu poissons Faites vite/ vous pouve en ore l'attraper

#o%p;re Renard partit < toutes @a%!es dans la dire tion ?ue lui indi?uaito%p;re $apin tandis ?ue le dr5le prenait deu nouveau poissons et lesa +ait& #o%p;re Renard revint tout essou--l4& Il n'avait vu personne&

Juel do%%age ?ue vous ne so"e pas revenu une se onde plus t5t dit o%p;re $apin& n autre +o%%e est pass4 par i i/ o%p;re Renard& Il a vol4aussi deu poissons et il est parti par l


10/32

Gais o%p;re $apin 4tait d4@< dans le !ois& #o%p;re Renard le suivait desi pr;s ?u'il allait l'attraper par la ?ueue ?uand/ su!ite%ent/ o%p;re $apindisparut dans un ar!re reu &

Tr;s !ien/ dit o%p;re Renard& Ne !ouge pas& e vais +er +er une

+a +e et a!attre l'ar!re& ,ar i i/ o%%;re Buse/ vene surveiller et ar!reo%%;re Buse %onta la garde et o%p;re Renard s'en -ut +er +er une+a +e& #o%p;re $apin se %it < rire& #o%%;re Buse lui de%anda pour?uoi&

1


11/32

e ris par e ?ue @e vous vois et ?ue vous ne pouve pas %e voir/e pli?ua o%p;re $apin&

Gais si/ @e peu / dit o%%;re Buse ?ui passa sa t=te dans le trou&, +tt #o%p;re $apin lui @eta du sa!le dans les "eu & Battant des

paupi;res/ la pauvre o%%;re Buse gagna le ruisseau pour passer de l'eausur ses "eu irrit4s& Et sans de%ander son reste/ o%p;re $apin se sauva enourant/ saisit le +apelet de poissons et rentra +e lui&

11


12/32

Le $oineau trop *a"ard

Assis dans les !ois/ o%p;re $apin se de%andait ?uel tour il pourrait !ien @ouer < o%p;re Renard& Ne trouvant rien/ il se leva d'un !ond et ria :

Sa r4 no% e trouverai !ien ?uel?ue +ose e %ontrerai < tous ?ue @e suis plus rus4 ?ue o%p;re Renard

Dans un ar!re/ se trouvait un %oineau ?ui/ o%%e on sait/ est un a--reu petit rapporteur& $e Goineau entendit e ?ue o%p;re $apin disait et il se %it urs et o%%;re Tortue 4taient tous assis ense%!le en train de dis uter& e ours plus vite ?ue vous tous/ se vanta o%p;re $apin& e suis le

plus rapide oureur ?ui soit&

,eut0=tre/ dit o%p;re Renard/ %ais @e suis le plus rus4 Goi/ @e suis le plus -4ro e dit o%p;re $oup en %ontrant les dents& Et %oi/ @e suis le plus -ort dit o%p;re >urs& >+/ vrai%ent K s'4tonna o%%;re Tortue& ous =tes le plus -ort/ dites0

vous/ o%p;re >urs K E+ !ien/ @e suis en ore plus -orte Tous les autres 4 lat;rent de rire/ ar o%%;re Tortue 4tait !eau oup plus

petite ?ue o%p;re >urs& e vais vous le prouver dit o%%;re Tortue& Alle +er +er une

orde solide& 'irai dans la %are en la tenant par un !out et on verra !ien sio%p;re >urs arrive < %e sortir de l'eau

#o%p;re Renard s'en -ut en ourant +er +er un %or eau de orde& oi i la orde/ dit0il en revenant& ene / allons @us?u'< la %are&

#o%%;re Tortue devra ravaler ses paroles #o%p;re >urs va la sortir de l'eauen un lin d'Pil

Ils se rendirent ense%!le < la %are& #o%%;re Tortue saisit un !out de laorde et sauta dans l'eau&

Gaintenant/ %es a%is/ dit0elle/ e%%ene o%p;re >urs @us?u'au ar!res/ l


15/32

#o%p;re $oup vint < l'aide de o%p;re >urs/ puis ils s'" %irent tousense%!le %ais leurs e--orts -urent vains& #o%%;re Tortue 4tait tou@ours sur la%are& A !out de -or e/ ils arr=t;rent de tirer et %ar +;rent vers la %are&

D;s ?ue o%%;re Tortue sentit ?u'on ne tirait plus sur la orde/ elle

plongea sous l'eau et d4-it le nPud autour des ra ines du saule& $ors?ue lesautres atteignirent le !ord de la %are/ elle 4tait assise sur l'eau/ la orde entre les%ains/ o%%e si elle n'avait pas !oug4 de tout e te%ps

ous tirie vrai%ent -ort en dernier/ o%p;re >urs dit0elle& Il auraitsu--i d'un rien pour ?ue vous %e soulevie de l'eau En tout as/ @'esp;re ?uevous ne -ere plus le -an-aron devant %oi

Sur e/ o%%;re Tortue replongea dans la %are ave un petit rire/ laissantles autres/ %uets de stupeur&

1


16/32

Co$p re Lapin

$an+ue de se ,aire prendren @our/ o%p;re $apin se pro%enait d'un pas non +alant ?uand/ au

d4tour d'un +e%in/ voil< ?u'il to%!a ne < ne sur son enne%i @ur4/ o%p;re$oup/ lui0%=%e

Ha ria o%p;re $oup/ en saisissant o%p;re $apin/ @e te tiens

Gais il n'avait entre les pattes ?u'une tou--e de poils& #o%p;re $apin avait-il4 aussi vite ?ue l'4 lair/ o%p;re $oup sur ses talons& Ils oururentainsi dans les !ois et o%p;re $oup 4tait sur le point de rattraper o%p;re$apin ?ui avait %oins de sou--le ?ue o%p;re $oup&

A l'instant oQ o%p;re $oup allait poser sa grande patte sur o%p;re$apin/ o%p;re $apin aper.ut un vieu rondin reu & Il savait ?u'il " avait untrou < +a?ue !out et il sauta < l'int4rieur&

$e trou 4tait trop petit pour o%p;re $oup ?ui s'allongea < 5t4 pour sou--ler un peu& ,endant e te%ps/ o%p;re $apin ra%pa sans !ruit @us?u'urs !r lait une !ande de terre ?u'il 4tait entrain de d4-ri +er& #o%p;re $oup lui ria d'apporter un %or eau de !oisallu%4 pour %ettre le -eu au rondin& #o%p;re >urs ne se -it pas prier&

$e !ois s'e%!rasa et !r la !ient5t @o"euse%ent& #o%p;re $oup eto%p;re >urs dans;rent de @oie autour& #o%p;re $apin ne leur @ouerait plusde tours #'en 4tait -ait de lui Il !r lait !el et !ien dans le rondin

$e rondin ne -ut !ient5t plus ?u'un tas de endres ?ue o%p;re $oup eto%p;re >urs 4parpill;rent < oups de patte& ,uis/ ils rentr;rent +e eu / en+antant gaie%ent& En route/ ils ren ontr;rent o%p;re Renard et o%p;re>possu% et ils leur ra ont;rent la grande nouvelle&

Nous avons !r l4 o%p;re $apin dans un rondin dit o%p;re$oup& #o%p;re $apin n'e iste plus

#o%p;re Renard et o%p;re >possu% s'en r4@ouirent/ et %ain dans la%ain/ ils poursuivirent tous les ?uatre leur +e%in en +antant o%%ento%p;re $apin avait !r l4 dans un rondin et o%!ien il ne l'avait pas vol4

Gais ?ui virent0ils au %=%e %o%ent des endre la route < leur ren ontre/ ave les %ains dans les po +es K #o%p;re $apin en +air et en os Saisis de -ra"eur/ ils s'arr=t;rent net&

1


17/32

Bon@our/ %essieurs/ dit o%p;re $apin/ un large sourire au l;vres&ous se%!le %orts de peur& N'ave 0vous pas !r l4 dans e rondin K de%anda o%p;re $oup&

Goi K dit o%p;re $apin en ouvrant de grands "eu & e ne vois pas de?uel rondin vous parle & A+/ @e vois/ vous ave ra ont4 des +istoires

Et sur e/ il les ?uitta en si--lotant tandis ?ue o%p;re >urs/ o%p;reRenard et o%p;re >possu%/ -urieu / se ruaient sur o%p;re $oup et lui !o aient les oreilles&

#ela vous apprendra < nous dire ?ue o%p;re $apin a !r l4 dans unrondin/ dirent0ils&

Et o%p;re $oup/ tout 4tourdi/ rentra +e lui/ en se de%andant s'il ne-aisait pas un %auvais r=ve

1C


18/32

Co$p re Lapin s'in"ite (

d%-eunerC o%p;re $apin @eta un @our un oup d'Pil -urti- +e o%p;re Renard

et il le vit en train de se pr4parer un all4 +ant repas& >+ s'e la%a o%p;re $apin en se l4 +ant les !a!ines& e %'en vais

de e pas rendre visite < o%p;re Renard&Et il -rappa < la porte& #o%p;re Renard vint ouvrir& Jue voule 0vous K de%anda0t0il& ,asser le te%ps r4pondit o%p;re $apin en souriant& E+ !ien/ alle le passer ailleurs dit o%p;re Renard&Il lui la?ue la porte au ne et o%p;re $apin rentra +e lui en se

de%andant o%%ent il pourrait !ien partager le d4@euner de o%p;re Renard&Juand il arriva/ il trouva ses sept en-ants assis sur le pas de la porte en

train de %anger des !on!ons ?u'ils sortaient de petits sa s en papier& Suive 0%oi/ dit o%p;re $apin& Et surtout/ ne -aites pas de !ruit&A pas -eutr4s/ ils retourn;rent +e o%p;re Renard et o%p;re $apin

a +a ses en-ants sous les !uissons du @ardin& ,uis il sou--la < +a un ?uel?ue+ose < l'oreille et s'en -ut 4pier o%p;re Renard < travers la vitre& #o%p;reRenard 4tait assis devant son so%ptueu repas et il se r4galait&

#o%p;re $apin alla @us?u'< la porte et -rappa& ite/ vite/ o%p;re Renard ria0t0il& $aisse 0%oi entrer il " a un

+o%%e de+ors/ ?ui porte un -usil A et instant/ l'un des petits lapins sou--la dans son sa en papier et le -it

4 later& ,an #o%p;re Renard sauta de sa +aise/ ouvrit !rus?ue%ent la porte et-it entrer o%p;re $apin&

>+/ %on Dieu %ur%ura o%p;re $apin ?ui s'e--ondra sur une +aiseen -aisant se%!lant de tre%!ler de tout son orps& 'ai -ailli " laisser %a peau&Ger i de %'avoir laiss4 entrer/ o%p;re Renard& #ontinue votre repas/ sans%oi& De toute -a.on/ @e ne pourrais pas avaler une !ou +4e

uste < e %o%ent/ on entendit une nouvelle d4tonation dans le @ardin'4tait le petit lapin nu%4ro deu ?ui avait -ait 4 later son sa en papiero%p;re Renard s'arr=ta de %anger et p lit d'e--roi&

#'est tout pro +e/ dit o%p;re $apin& >+ la la/ ?ue 'est ennu"eu touses gens ?ui s'a +arnent < tuer les renards

$es renards s'4 ria o%p;re Renard en repoussant sa +aise de lata!le&

1*


19/32

,our?uoi ne nie l'ave 0vous pas dit plus t5t/ sot de lapin K e dois %ea +er

#a +e 0vous dans e vieu o--re/ @e le re-er%erai sur vous/ proposao%p;re $apin& ,ersonne ne viendra vous " +er +er&

#o%p;re Renard regarda tour < tour son repas et o%p;re $apin/ %ais unenouvelle d4tonation dans le @ardin/ suivie aussit5t d'une autre/ le d4 ida& Il seglissa dans le o--re& #o%p;re $apin le -er%a < le- et il appela ses en-ants&

En entendant le !ruit des -our +ettes/ o%p;re Renard sentit na tre dessoup.ons& Il o%%en.a < s'agiter/ %ais o%p;re $apin +u +ota au trois plus @eunes lapins de -aire 4 later leur sa pr;s du o--re& #o%p;re Renard en -ut sie--ra"4 ?u'il n'osa plus !ouger&

$ors?ue tout -ut %ang4/ o%p;re $apin ourut +e o%p;re >urs& #o%p;re Renard vous serait tr;s o!lig4 d'aller ouvrir le o--re ?ui se

trouve dans sa uisine/ dit0il en lui tendant la l4& ous aure une surprise Et sur e/ e o?uin de lapin d4tala en se tordant de rire&

1)


20/32

Co$p re Renard et le $iroir

, ar une !elle @ourn4e/ o%p;re Renard portait un nouveau ostu%e et ilse trouvait super!e& Il alla -aire le !eau devant o%p;re $apin et o%p;re $apin-ut si @alou ?u'il ne trouva pas un o%pli%ent < lui -aire&

Ave 0vous d4@< vu un renard aussi super!e ?ue %oi K de%andao%p;re Renard/ en -aisant des %oulinets ave sa anne&

Gais oui s'4 ria o%p;re $apin& 'en ai vu un dans le !ois de $


21/32

d4ro!ait tou@ours& ,endant tout e te%ps/ o%p;re $apin se tordait < tel point de rire ?u'il devait se tenir < un ar!re pour ne pas rouler par terre&

e vais vous -aire go ter de %a anne +urla o%p;re Renard aurenard dans le %iroir&

Et il ra%assa sa anne/ -rappa l'autre renard et&&& le %iroir se !risa en %ille%or eau & In r4dule/ o%p;re Renard regardait e ?u'il avait -ait&

Juel vulgaire petit %alappris '4tait/ n'est0 e pas K o%%en.ao%p;re $apin en gloussant&

Gais o%p;re Renard ra%assa sa anne et ourut apr;s o%p;re $apin?ui d4tala aussit5t& Juand il se trouva < une !onne distan e/ il s'assit sur ses pattes de derri;re et ria :

>+4/ o%p;re Renard Briser un %iroir/ 'est sept ans de %al+eur Ne -aut0il pas ?ue vous so"e la plus !=te des !=tes pour -aire une +ose pareille

#o%p;re Renard resta oi

21


22/32

Les *eau. a*its

de co$p re LapinC o%%;re Buse donna un @our une r4 eption +a!ill4e& #o%p;re $apin 4tait

invit4/ %ais il n'avait rien < se %ettre& Il avait eu !eau essa"er de nouer sa vieille4 +arpe de di %ani;res di--4rentes/ on vo"ait tou@ours ?ue ses v=te%ents 4taienttrou4s& #o%p;re $apin a"ant entendu dire ?ue o%p;re >urs avait un %agni-i?ue+a!it neu-/ il d4 ida de lui rendre visite dans l'apr;s0%idi pr4 4dant la r4 eptiono%p;re >urs 4tait -in pr=t !ien ?u'il e t en ore devant lui une !onne +eure avant

de se %ettre en route& Il 4tait de!out devant la petite porte de son @ardin/ un +apeau-la%!ant neu- sur la t=te et un @oli -oulard @aune < arreau autour du ou& Il portaitun nouveau gilet !leu et tenait une -ine anne @aune < la %ain& Il esp4rait au -ond delui ?ue les passants s'arr=teraient pour l'ad%irer&

#o%p;re $apin s'arr=ta devant lui et leva ses pattes en signe d'ad%iration& #o%p;re >urs/ vous =tes asse !eau pour aller +e le Roi dit0il& >Q

ave 0vous trouv4 e ravissant +apeau K A+/ 'est un se ret r4pondit o%p;re >urs/ ravi& N'est0il pas un peu lourd K de%anda o%p;re $apin en l'e a%inant& Non/ pas du tout/ r4pli?ua o%p;re >urs en l'5tant& Tene / vo"e vous0

%=%e/ o%p;re $apino%p;re $apin %it le +apeau sur sa t=te et -it ?uel?ues pas sur le +e%in& ous ave raison/ o%p;re >urs/ dit0il& Il n'est pas lourd du tout& Gais

votre -oulard @aune %e se%!le un peu +aud pour une @ourn4e o%%e elle0 i& >+/ non/ dit o%p;re >urs en le d4nouant& Tene #o%p;re $apin %it le -oulard autour de son ou et il -it ?uel?ues pas ainsi/

en se pavanant& $aisse 0%oi essa"er aussi le gilet !leu/ dit0il < o%p;re >urs& #o%%e

ela/ vous pourre @uger de l'e--et& ous ne pouve pas !ien vous rendre o%pte sur

vous& 'ai l'i%pression ?u'il est un peu @uste& Gais non/ a!solu%ent pas dit o%p;re >urs en le d4!outonnant&En-in&&& 'ai d -aire plusieurs essa"ages avant de rentrer dedans& Gais il sera tropgrand pour vous/ o%p;re $apin& ous =tes a--reuse%ent %aigri +on

#o%p;re $apin !o%!a la poitrine et le gilet !leu lui alla < ravir #o%p;re>urs ne pouvait s'e%p= +er d'ad%irer ses v=te%ents& #o%p;re $apin regarda alorsla nouvelle anne @aune de o%p;re >urs&

22


23/32

ous n'ave pas !esoin de ette anne/ dit0il en +o +ant la t=te& Elled4tonne ave vos !eau v=te%ents/ o%p;re >urs&

Gais pas du tout/ s'indigna o%p;re >urs -urieu & #ette anne est dudernier ri et elle %'a o t4 aussi +er ?ue le +apeau& ous ne save pas e ?ue

vous dites/ o%p;re $apin Tene / prene 0la et %ar +e un peu ave & ousverre o%%e elle s'assortit !ien ave es v=te%ents #o%p;re $apin prit la anne et s'avan.a sur le +e%in& Et/ +4las/ trois -ois

+4las pour o%p;re >urs/ o%p;re $apin ne revint pas ,ourtant o%p;re >ursattendit !ien trois longues +eures devant la porte de son @ardin& Et plusieurs @ours apr;s la r4 eption/ on parlait en ore des %agni-i?ues +a!its ?ue portaito%p;re $apin& Seul o%p;re >urs ne dit rien/ rien du tout

23


24/32

Co$p re Lapin se -oue de

co$p re Renard#o%p;re Renard d4 ouvrit un @our o%p;re $apin 4tendu en travers du

+e%in& Il le retourna ave le pied et l'e a%ina& #e lapin est %ort/ dit0il& Il est %ort et il est !ien dodu& #'est le lapin le

plus dodu ?ue @'aie @a%ais vu& Si seule%ent @e n'avais pas tant de poissons < porte @e le ra%;nerais +e %oi pour le repas de e soir&

#o%p;re $apin ne !ougeait pas& #o%p;re Renard se l4 +a les !a!ines deuou trois -ois puis il poursuivit son +e%in/ laissant o%p;re $apin 4tendu sur laroute& D;s ?u'il se -ut 4loign4/ o%p;re $apin sauta sur ses pattes/ prit en ourantun ra our i < travers le !ois et distan.a o%p;re Renard& Il s'allongea < nouveauen -aisant le %ort&

#o%p;re Renard trouva sur son +e%in o%p;re $apin/ appare%%ent sansvie& #o%p;re Renard se trouva -ort surpris de voir un se ond lapin %ort& Ill'o!serva un long %o%ent&

En ore un lapin %ort s'e la%a0t0il& Est0 e ?ue @e le ra%;ne +e %oi KSi @e n'avais pas tous es poissons/ 'est e ?ue @e -erais %ais lui/ dit0il/ %ais @'ai surtout attrap4 deu sous de @ugeote/ o%p;re $apine ne suis pas pr;s de ourir apr;s des lapins %orts& Gais prene garde ?ue @e n'enattrape un vivant

29


25/32

Et o%p;re $apin de se plier en ?uatre de rire n autre @our/ o%p;re Renard alla < la +asse et il invita o%p;re

$apin < venir ave lui& Gais o%p;re $apin se sentait d'+u%eur paresseuse/aussi o%p;re Renard s'en -ut tout seul&

#o%p;re Renard -ut a!sent tout le @our& $a +an e lui sourit ar ilattrapa un grand no%!re de !eau poissons& Juand le soir to%!a/ o%p;re$apin se dressa sur son s4ant et s'4tira& Il se dit ?ue o%p;re Renard nedevrait pas tarder& Il gri%pa sur une sou +e et le guetta& Il n'attendit paslongte%ps& #o%p;re Renard appro +ait/ aussi gai ?u'un pinson/ un long+apelet de poissons sur l'4paule& #o%p;re $apin sauta < !as de la sou +e& Ils'4tendit au !eau %ilieu de la route et -it le %ort&&&

2


26/32


27/32

Il ne re.ut pas de r4ponse& #o%p;re Renard s'4nerva et ria en ore : Ho o%p;re $apin Est0 e ?ue vous ne %'entende pas K Il est

te%ps de des endre&Alors/ o%p;re $apin passa sa t=te e--ront4e < travers la +aie de ron es

oQ il se a +ait/ et 4 lata de rire& Ho Ho o%p;re Renard ria0t0il& e suis l


28/32

Co$p re Lapin

et da$e /ac eA pr;s ?ue o%p;re $apin se -ut sauv4 de l'ar!re reu / 4 +appant ainsi

au gri--es de o%%;re Buse/ il rentra +e lui en sautillant/ aussi e--ront4 ?u'un%oineau& Gais il se sentit !ient5t si assoi--4 ?u'il rut ?u'il allait vrai%ent%ourir de soi- s'il ne trouvait pas ?uel?ue +ose < !oire&

Il 4tait pres?ue +e lui lors?u'il aper.ut ette !onne da%e a +e ?ui !routaitdans un pr4& Il d4 ida de voir s'il ne pourrait pas lui soutirer ?uel?ues gouttes delait&

>r/ o%p;re $apin savait tr;s !ien ?ue da%e a +e ne lui donnerait passpontan4%ent du lait& Elle avait d4@< re-us4 plusieurs -ois& Toute-ois/ il nes'avoua pas vain u pour autant&

#o%%ent alle 0vous/ da%e a +e/ de%anda0t0il& Tr;s !ien/ %er i/ r4pondit da%e a +e& Dites0%oi/ da%e a +e/ dit o%p;re $apin en tendant le doigt vers le

po%%ier/ vous vo"e o%%e es po%%es sont !elles 'ai%erais !ien en avoir deu ou trois& #o%%ent alle 0vous vous " prendre K 'ai pens4 ?ue si vous 4tie asse ai%a!le pour donner un oup de orne

dans l'ar!re/ il pourrait peut0=tre en to%!er ?uel?ues0unes/ dit o%p;re $apin&Da%e a +e avan.a @us?u'au po%%ier et donna un petit oup de orne

dedans B$IGGais les po%%es 4taient aussi vertes ?ue l'+er!e et au une ne to%!a&Da%e a +e donna un oup plus vigoureu & BIG

,as une po%%e ne to%!a&Da%e a +e re ula de ?uel?ues pas puis elle s'4lan.a ontre l'ar!re& BAGAu une po%%e ne to%!a&Da%e a +e prit un peu plus de re ul/ elle releva la ?ueue sur son dos et se

pr4 ipita ontre l'ar!re& BADAB> G Da%e a +e 4tait arriv4e sur l'ar!re ave une telle puissan e ?ue l'une de ses

ornes avait transper 4 le tron et s'" trouvait oin 4e& Elle ne pouvait plus nire uler ni avan er&

#'4tait e a te%ent e ?u'avait esp4r4 o%p;re $apin/ et il n'eut pas plut5taper.u da%e a +e prisonni;re/ ?u'il sauta de @oie&

2*


29/32

ene %'aider/ o%p;re $apin/ dit da%e a +e& e ne peu pas gri%per @us?u'< votre orne/ dit o%p;re $apin& Gais @e

vais aller +er +er o%p;re Taureau pour ?u'il vous vienne en aide&Et sur e/ il partit +e lui& Il ne -ut pas long < revenir/ suivi de tous ses

en-ants& Ils portaient +a un un seau et/ sans plus de -a.ons/ ils se %irent < traireda%e a +e&$ors?ue les seau -urent pleins/0 o%p;re $apin souleva son +apeau et

salua da%e a +e& Il lui dit : e regrette ?ue vous devie a%per de+ors/ ette nuit/ da%e a +e& ne

-ois o%p;re $apin reparti ave sa -a%ille/ da%e a +e r4-l4 +it au%o"en de se li!4rer& Gais sa orne 4tait si !ien oin 4e ?u'il lui -allut toute

une nuit d'e--orts pour se d4gager& Au petit %atin/ elle 4tait a--a%4e et elle se %it< !router&

L 'esp;re ?ue e -ripon de lapin passera par i i/ se dit0elle& D;s ?ue @el'aper evrai/ @e repla erai %a orne dans le trou pour ?u'il roie ?ue @e suistou@ours prisonni;re& S'il ose s'appro +er de %oi/ il passera un %auvais ?uartd'+eure M

Elle guetta la route d'un Pil vigilant& Elle n'eut pas longte%ps < attendreo%p;re $apin appro +ait/ aussi e--ront4 ?u'un %erle&

Da%e a +e ourut @us?u'au po%%ier et repla.a sa orne dans le trouo%p;re $apin arriva !ient5t/ tout guilleret& Bon@our/ da%e a +e/ dit0il& #o%%ent alle 0vous/ e %atinK ,as tr;s !ien/ o%p;re $apin/ pas tr;s !ien/ dit da%e a +e& Toute la nuit/

@'ai essa"4 en vain de %e d4gager& Gais si vous voulie !ien %e tirer la ?ueue/o%p;re $apin/ @e rois ?ue @e pourrais " arriver&

#o%p;re $apin s'avan.a ave son seau < la %ain/ e ?ui aviva la ol;re deda%e a +e&

ene plus pr;s/ dit0elle& Tene %a ?ueue/ o%p;re $apin/ et tire ungrand oup&

#o%p;re $apin vit l< une !onne o asion de tirer i%pun4%ent sur la ?ueuede da%e a +e& Aussi il n'+4sita pas&

Et ,ATATRA# Da%e a +e retira sa orne de l'ar!re et se retourna verso%p;re $apin ave la vitesse d'un +eval de ourse lan 4 au grand galopo%p;re $apin !aissa les oreilles et/ prenant ses @a%!es < son ou/ il traversale +a%p et gagna la route&

Da%e a +e le poursuivit @us?ue +e lui et s'il r4ussit < gagner sa %aisonsain et sau-/ il laissa ?uel?ues poils de sa ?ueue/ arra +4s d'un oup de dents par da%e a +e/ et ?u'elle %asti?ua @us?u'au dernier&

>n ne dit pas si o%p;re $apin retourna voir da%e a +e/ %ais il se peut?u'une -ois ette +istoire ou!li4e/ ils soient redevenus !ons a%is&

2)


30/32

3


31/32

31


32/32

Blyton Enid raconte...Compère Lapin et ses amis.doc

Documents

Transcript of Blyton Enid raconte...Compère Lapin et ses amis.doc