Bit Defender Total Security 2011-Doc-fr

Manuel dutilisation

Copyright 2010 BitDefender

BitDefender Total Security 2011BitDefender Total Security 2011 Manuel dutilisation

Publi le 2010.07.29Copyright 2010 BitDefender

Notice LgaleTous droits rservs. Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite ou transmise, sous aucune forme et daucune faon, lectronique ou physique, y compris photocopies, enregistrement, ou par quelque moyen de sauvegarde ou de restauration que ce soit, sans une autorisation crite dun reprsentant officiel de BitDefender. Linclusion de courtes citations dans des textes nest possible quavec la mention de la source. Le contenu ne peut en aucun cas tre modifi. Avertissement. Ce produit et sa documentation sont protgs par copyright. Les informations de ce document sont donnes titre indicatif , sans garantie. Bien que toutes les prcautions aient t prises lors de la prparation de ce document, les auteurs ne pourront tre tenus responsables envers quiconque de toute perte ou dommage occasionn, ou suppos occasionn, directement ou indirectement par les informations contenues dans ce document. Ce manuel contient des liens vers des sites Web de tiers qui ne sont pas sous le contrle de BITDEFENDER, et BITDEFENDER nest pas responsable du contenu de ces sites. Si vous accdez lun des sites Web dune tierce partie fourni dans ce document, vous le ferez vos propres risques. BITDEFENDER indique ces liens uniquement titre informatif, et linclusion de ce lien nimplique pas que BITDEFENDER assume ou accepte la responsabilit du contenu de ce site Web dun tiers. Marques commerciales. Des noms de marques peuvent apparatre dans ce manuel. Toutes les marques, enregistres ou non, cites dans ce document, sont la proprit exclusive de leurs propritaires respectifs.

BitDefender Total Security 2011

Each man has his price Bob And yours was pretty low


Table des matiresInstallation et dsinstallation ......................................... 11. Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.1. Configuration systme minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2. Configuration systme recommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.3. Logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Prparation de l'Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Installation de BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.1. tape 1 - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.2. tape 2 - Prparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.3. tape 3 - Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.4. tape 4 - Choix du Mode d'Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.5. tape 5 - Configurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3.6. Etape 6 - Options dassistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.7. tape 7 - Confirmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.8. tape 8 - Terminer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4. Mise niveau depuis une ancienne version de BitDefender . . . . . . . 17 5. Rparer ou Dsinstaller BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pour dmarrer ........................................................... 196. Prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206.1. Ouverture de BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. Icne de la zone de notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. Barre de l'activit d'analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.1. Analyser Fichiers et Dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.2. Dsactiver/Restaurer la Barre d'Activit d'Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4. Dtection automatique de priphrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1. Mode STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.1. Zone d'tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.2. Zone Protection de Votre PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.3. Zone d'Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2. Mode INTERMDIAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.1. Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2. Scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.3. Optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.4. Gestion Fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5. Rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3. Mode EXPERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 20 21 22 23 23 26 26 27 27 27 28 29 30 32 33 33

7. Fentre principale de lapplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

8. Mes Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 9. Alertes et Fentres pop-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

iv

BitDefender Total Security 20119.1. Alertes Antivirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. Alertes Active Virus Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3. Alertes de Dtection de Priphrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4. Notes et alertes du pare-feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5. Alertes Antiphishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6. Messages dalerte du contrle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7. Alertes du Contrle Vie prive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7.1. Alertes registre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7.2. Alertes de scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7.3. Alertes de cookies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 40 40 41 42 43 43 43 44 44

10. Correction des problmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4510.1. Assistant de correction des problmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 10.2. Configuration des alertes d'tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

11. Configuration des paramtres principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4811.1. 11.2. 11.3. 11.4. Paramtres de scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramtres des Alertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramtres Gnraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reconfiguration du Profil d'Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 50 51 52

12. Historique et vnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 13. Enregistrement et Mon compte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5613.1. Enregistrement de BitDefender Total Security 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 13.2. Activation de BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 13.3. Achat ou renouvellement de cls de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Configuration et administration .................................... 6014. Paramtres Gnraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 15. Protection Antivirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6515.1. Protection en temps rel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.1.1. Rglage du Niveau de Protection en Temps Rel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.1.2. Cration dun niveau de protection personnalis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.1.3. Modification des actions menes sur les fichiers dtects . . . . . . . . . . . . 15.1.4. Restauration des paramtres par dfaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.1.5. Configuration d'Active Virus Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.1.6. Configuration du systme de dtection dintrusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2. Analyse la demande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2.1. Analyse des fichiers et des dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2.2. Assistant d'analyse antivirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2.3. Afficher les journaux d'analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2.4. Gestion des tches danalyse existantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3. Configuration des exclusions danalyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.1. Exclure des Fichiers ou des Dossiers de l'Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.2. Exclure des Extensions de Fichiers de l'Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.3. Gestion des Exclusions d'Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4. Zone de quarantaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 66 67 68 70 70 72 72 73 75 77 78 85 85 86 88 88

16. Protection antiphishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

v

BitDefender Total Security 201116.1. Configuration de la Liste Blanche Antiphishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 16.2. Gestion de la Protection Antiphishing BitDefender dans Internet Explorer et Firefox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

17. Search Advisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9417.1. Dsactivation de Search Advisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

18. Antispam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9518.1. Aperu de l'antispam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 18.1.1. Les filtres antispam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 18.1.2. Fonctionnement de l'antispam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 18.1.3. Mises jour de l'Antispam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 18.2. Assistant d'Optimisation Antispam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 18.3. Utilisation de la barre doutils Antispam dans la fentre de votre client de messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 18.3.1. Indication des Erreurs de Dtection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 18.3.2. Indication des messages de spam non dtects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 18.3.3. Reformation du Moteur d'Apprentissage (Baysien) . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 18.3.4. Enregistrement et Chargement de la Base de Donnes Baysienne . . . 103 18.3.5. Configuration des paramtres gnraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 18.4. Rglage du Niveau de Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 18.5. Configuration de la liste des amis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 18.6. Configuration de la liste des spammeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 18.7. Configuration des Filtres et Paramtres Antispam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

19. Contrle Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10919.1. Configuration du Contrle Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.1.1. Protection des paramtres du Contrle Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.1.2. Contrle Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.1.3. Contrle des Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.1.4. Contrle par mots-cls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.1.5. Contrle de la messagerie instantane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.2. Surveiller les activits des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.2.1. Vrification des Journaux du Contrle Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.2.2. Configuration des Notifications par E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.3. Contrle Parental Distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.3.1. Pr-requis l'Utilisation du Contrle Parental Distance . . . . . . . . . . . . 19.3.2. Activation du Contrle Parental Distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.3.3. Accs au Contrle Parental Distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.3.4. Surveillance des Activits de Vos Enfants Distance . . . . . . . . . . . . . . . . 19.3.5. Modification des Paramtres du Contrle Parental distance . . . . . . . . 20.1. Configuration du niveau de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.2. Contrle d'identit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.2.1. propos du contrle didentit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.2.2. Configuration du Contrle d'Identit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.2.3. Gestion des rgles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.3. Contrle du Registre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.4. Contrle des cookies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.5. Contrle des Scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 111 112 114 115 117 118 119 120 121 121 121 122 123 123 126 127 127 129 131 131 132 134

20. Contrle Vie Prive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

vi

BitDefender Total Security 201121. Pare-feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13621.1. Paramtres de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.1.1. Dfinition de l'action par dfaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.1.2. Configuration des paramtres avancs du pare-feu . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2. Rgles daccs aux applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2.1. Affichage des rgles actuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2.2. Ajouter des rgles automatiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2.3. Ajouter des rgles manuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2.4. Gestion avance des rgles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2.5. Suppression et Rinitialisation des Rgles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.3. Paramtres rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.3.1. Zones Rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.4. Priphriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.5. Contrle des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.6. Rsolution des problmes du Pare-Feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 137 137 138 138 140 140 144 144 144 146 147 147 148

22. Vulnrabilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14922.1. Rechercher des vulnrabilits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 22.2. tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 22.3. Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

23. Sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15223.1. Sauvegarde de donnes en local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.2. Restauration de donnes sauvegardes en local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.3. Paramtres sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.3.1. Pour commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.3.2. Grer les tches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.3.3. Journaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.3.4. Bote outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.3.5. Barre de menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 154 155 156 156 171 173 175

24. Messagerie Inst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17724.1. Dsactiver le cryptage pour des utilisateurs spcifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 24.2. Barre d'outils BitDefender dans la Fentre de Chat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

25. Cryptage de Fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17925.1. Gestion des coffres-forts depuis linterface de BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . 25.1.1. Crer coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1.2. Ouvrir un coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1.3. Verrouiller le coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1.4. Changer le mot de passe du coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1.5. Ajouter des fichiers au coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1.6. Supprimer des fichiers du coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1.7. Afficher le Contenu du Coffre-Fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1.8. Supprimer un coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.2. Gestion des coffres-forts depuis Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.2.1. Crer coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.2.2. Ouvrir un coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.2.3. Verrouiller le coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.2.4. Ajouter au Coffre-Fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.2.5. Supprimer du coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 179 180 181 182 183 184 185 185 186 186 187 188 188 189

vii

BitDefender Total Security 201125.2.6. Changer le mot de passe du coffre-fort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

26. Optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19126.1. Dfragmentation des volumes de disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.2. Nettoyage de votre PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.3. Suppression dfinitive des fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.4. Nettoyage de la base de registre de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.5. Restauration des registres nettoys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.6. Rechercher les doublons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.7. Analyseur de Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.1. Mode Jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.1.1. Configuration du Mode Jeu automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.1.2. Gestion de la liste de jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.1.3. Ajout ou dition de jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.1.4. Configuration des paramtres du Mode Jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.1.5. Changer le raccoruci clavier du Mode Jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.2. Mode Portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.2.1. Configuration des paramtres du Mode Portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.3. Mode Silencieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.3.1. Configuration d'Action Plein cran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.3.2. Configuration des paramtres du Mode Silencieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 192 193 194 196 197 198 200 201 201 202 202 203 203 204 204 205 205

27. Mode Jeu / Portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

28. Rseau Domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20728.1. Activation du Rseau BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 28.2. Ajout d'ordinateurs au rseau BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 28.3. Gestion du rseau BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

29. Mise jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21129.1. Mise jour en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.2. Configuration des paramtres de mise jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.2.1. Paramtrage des emplacements de mise jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.2.2. Configuration de la mise jour automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.2.3. Configuration de la mise jour manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.2.4. Configuration des paramtres avancs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 212 213 213 214 214

Comment faire pour ................................................. 21630. Comment analyser des fichiers et des dossiers ? . . . . . . . . . . . . . . . . 21730.1. Utilisation du menu contextuel de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 30.2. Utilisation des tches d'analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 30.3. Utilisation de la barre d'activit d'analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

31. Comment crer une tche danalyse personnalise ? . . . . . . . . . . . 220 32. Comment planifier l'analyse de l'ordinateur ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 33. Comment sauvegarder mes donnes ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 34. Comment restaurer des donnes sauvegardes ? . . . . . . . . . . . . . . . 226 35. Comment crer des comptes utilisateur Windows ? . . . . . . . . . . . . 227

viii

BitDefender Total Security 201136. Comment mettre jour BitDefender laide dun serveur proxy ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 37. Comment mettre niveau vers un autre produit BitDefender 2011 ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 38. Comment puis-je amliorer les performances de Mon Systme ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 39. Comment utiliser des coffres-forts ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Aide et rsolution des problmes ................................ 23440. Rsolution des problmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23540.1. Problmes d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 40.1.1. Erreurs de Validation de l'Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 40.1.2. L'installation a chou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 40.2. Mon Systme Semble Lent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 40.3. Lanalyse ne dmarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 40.4. Je ne peux plus utiliser une application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 40.5. Je ne parviens pas me connecter Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 40.6. Je ne parviens pas utiliser une imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 40.7. Je ne peux pas partager de fichiers avec un autre ordinateur . . . . . . . . . . . . . 242 40.8. Mon Internet Est Lent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 40.9. Comment mettre jour BitDefender avec une connexion Internet lente . . . 244 40.10. Mon ordinateur nest pas connect Internet. Comment mettre jour BitDefender ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 40.11. Le Services BitDefender ne rpondent pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 40.12. Le Filtre Antispam Ne Fonctionne Pas Correctement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 40.12.1. Des Messages Lgitimes Sont Signals comme tant du [spam] . . . . 246 40.12.2. De Nombreux Messages De Spam Ne Sont Pas Dtects . . . . . . . . . . . 249 40.12.3. Le Filtre Antispam Ne Dtecte Aucun Message De Spam . . . . . . . . . . . 252 40.13. La dsinstallation de BitDefender a chou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

41. Suppression de malwares depuis votre systme . . . . . . . . . . . . . . . . 25441.1. CD de Secours BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 41.2. Que faire lorsque BitDefender dtecte des virus sur votre ordinateur ? . . . . 255 41.3. Comment nettoyer un virus dans un fichier compress? . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 41.4. Comment nettoyer un virus dans une archive de messagerie lectronique ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 41.5. Comment analyser mon ordinateur en mode sans chec ? . . . . . . . . . . . . . . . 258 41.6. Que faire lorsque BitDefender dtecte un fichier sain comme tant infect ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 41.7. Comment nettoyer les fichiers infects du System Volume Information ? . . . 259 41.8. Que Sont les Fichiers Protgs par Mot de Passe du Journal d'Analyse ? . . . . 261 41.9. Que sont les lments ignors du journal d'analyse ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 41.10. Que Sont les Fichiers Sur-Compresss du Journal d'Analyse ? . . . . . . . . . . . . 262 41.11. Pourquoi BitDefender a t'il effac automatiquement un fichier infect ? . . . 262

42. Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

ix

BitDefender Total Security 201142.1. Ressources En Ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.1.1. Base de connaissances BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.1.2. Forum du Support BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.1.3. Portail Malware City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.1.4. Tutoriels vido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.2. Demander de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.3. Support Technique Editions Profil / BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 263 264 264 264 265 266

43. Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26943.1. Adresses Web et e-mails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 43.2. Distributeurs Locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 43.3. Bureaux de BitDefender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

44. Informations Utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27244.1. Comment supprimer les autres solutions de scurit ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.2. Comment redmarrer en mode sans chec ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.3. Est-ce que jutilise une version de Windows de 32 ou 64 bits ? . . . . . . . . . . . . 44.4. Comment connatre mes paramtres de proxy ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.5. Comment dsinstaller compltement BitDefender ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.6. Comment activer/dsactiver la protection en temps rel ? . . . . . . . . . . . . . . . 44.7. Comment afficher des objets cachs dans Windows ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 273 273 274 274 275 275

Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

x


Installation et dsinstallation

1


1. Configuration requiseVous pouvez installer BitDefender Total Security 2011 uniquement sur les ordinateurs fonctionnant avec les systmes d'exploitation suivants : Windows XP avec Service Pack 3 (32 bits) / Windows XP avec Service Pack 2 (64 bits) Windows Vista avec Service Pack 1 ou suprieur (32/64 bits) Windows 7 (32/64 bits) Avant d'installer le produit, vrifiez que le systme remplit les conditions minimales suivantes :

NotePour vrifier quel systme d'exploitation fonctionne actuellement sur votre ordinateur ainsi que des informations sur votre matriel, faites un clic-droit sur Poste de travail et slectionnez Proprits dans le menu.

1.1. Configuration systme minimale 1 Go despace disque disponible Processeur 800MHz Mmoire RAM : 512 Mo pour Windows XP 1 Go pour Windows Vista et Windows 7 Internet Explorer 6.0 .NET Framework 2 (galement disponible dans le kit dinstallation) Adobe Flash Player 10.0.45.2

1.2. Configuration systme recommande 1 Go despace disque disponible Intel CORE Duo (1,66 GHz) ou processeur quivalent Mmoire RAM : 1 Go pour Windows XP et Windows 7 1,5 Go pour Windows Vista Internet Explorer 7 .NET Framework 2 (galement disponible dans le kit dinstallation) Adobe Flash Player 10.0.45.2

1.3. LogicielsLa protection antiphishing est seulement disponible pour : Internet Explorer 6.0 (ou version suprieure) Mozilla Firefox 3.x Yahoo! Messenger 8.1

Configuration requise

2

BitDefender Total Security 2011 Microsoft Windows Live Messenger 8 Le cryptage des messageries instantanes est disponible seulement pour : Yahoo! Messenger 8.1 Microsoft Windows Live Messenger 8 La protection antispam fonctionne avec tous les clients de messagerie POP3/SMTP.La barre Antispam BitDefender ne s'affiche cependant que dans : Microsoft Outlook 2003 / 2007 / 2010 Microsoft Outlook Express Microsoft Windows Mail Mozilla Thunderbird 3.0.4

Configuration requise

3


2. Prparation de l'InstallationAvant d'installer BitDefender Total Security 2011, procdez comme suit pour faciliter l'installation : Vrifiez que l'ordinateur o vous prvoyez d'installer BitDefender dispose de la configuration minimale requise.Si l'ordinateur ne dispose pas de la configuration minimale requise, BitDefender ne pourra pas tre install, ou, une fois install, il ne fonctionnera pas correctement, ralentira le systme et le rendra instable.Pour des informations dtailles sur la configuration ncessaire, veuillez consulter Configuration requise (p. 2). Connectez-vous l'ordinateur en utilisant un compte Administrateur. Dsinstallez tous les logiciels de scurit de l'ordinateur.L'excution de deux programmes de scurit la fois peut affecter leur fonctionnement et provoquer d'importants problmes avec le systme.Windows Defender sera dsactiv par dfaut avant le dbut de l'installation. Dsactivez ou supprimez tout programme pare-feu s'excutant sur l'ordinateur.L'excution de deux pare-feux la fois peut affecter leur fonctionnement et provoquer d'importants problmes avec le systme.La Pare-Feu Windows sera dsactiv par dfaut avant le dbut de l'installation.

Prparation de l'Installation

4


3. Installation de BitDefenderVous pouvez installer BitDefender partir de son CD d'installation ou en utilisant un fichier d'installation tlcharg sur votre ordinateur partir du site Internet de BitDefender ou d'autres sites Internet autoriss (par exemple, le site d'un partenaire de BitDefender ou une boutique en ligne).Vous pouvez tlcharger le fichier d'installation sur le site Internet de BitDefender l'adresse suivante : http://www.bitdefender.com/site/Downloads/. Pour installer BitDefender partir du CD, insrez le CD dans le lecteur. Un cran d'accueil s'affiche peu aprs. Suivez les instructions pour lancer l'installation.

NoteLa fentre d'accueil dispose d'une option permettant de copier les fichiers d'installation du DVD vers un priphrique USB. Ceci est utile en particulier si vous avez besoin d'installer BitDefender sur un PC ne disposant pas de lecteur (Ex: Netbook).Branchez votre priphrique USB, puis cliquez sur Copier vers un disque USB.Ensuite, branchez votre disque USB sur votre PC ne disposant pas de lecteur DVD et double-cliquez sur runsetup.exe depuis le rpertoire dans lequel vous avez mis le package d'installation.

Si l'cran d'accueil n'apparat pas, allez dans le rpertoire racine du CD et double-cliquez sur autorun.exe. Pour installer BitDefender en utilisant le fichier d'installation tlcharg sur votre ordinateur, localisez le fichier et double-cliquez dessus. Le programme d'installation vrifiera d'abord votre systme pour valider l'installation. Si linstallation est valide, vous tes invit slectionner une langue avant que lassistant dinstallation ne saffiche. L'assistant vous aidera installer BitDefender sur votre ordinateur et vous permettra galement de configurer les paramtres principaux et l'interface utilisateur.

3.1. tape 1 - IntroductionVeuillez lire l'accord de licence et slectionnez En cochant cette case, j'accepte l'accord de licence de BitDefender.Cliquez sur Suivant pour continuer. Si vous tre en dsaccord avec les termes du contrat, cliquez sur Annuler. Le processus sera interrompu et vous quitterez l'installation.

3.2. tape 2 - Prparation de l'installationBitDefender analyse votre systme et vrifie si un autre logiciel de scurit est install sur celui-ci.

Installation de BitDefender

5

BitDefender Total Security 2011Analyse RapideUne analyse rapide des zones critiques de votre systme est effectue afin de vrifier qu'aucun malware actif ne s'y trouve. L'analyse ne devrait pas durer plus de quelques minutes. Vous pouvez l'annuler tout moment l'aide du bouton.

ImportantIl est fortement recommand de laisser lanalyse se terminer. Des malwares actifs pourraient interrompre l'installation et mme, la faire chouer.

Une fois lanalyse termine, les rsultats sont affichs. Si des menaces sont dtectes, suivez les instructions pour les supprimer avant de continuer linstallation. Cliquez sur Suivant pour continuer.

Dsinstallation des Logiciels de Scurit ExistantsBitDefender Total Security 2011 vous prvient si d'autres produits de scurit sont installs sur votre ordinateur.Cliquez sur le bouton correspondant pour lancer le processus de dsinstallation et suivez les instructions pour supprimer tout produit dtect.

AvertissementIl est fortement recommand de dsinstaller les autres antivirus avant d'installer BitDefender. Faire fonctionner plusieurs antivirus sur le mme ordinateur le rend gnralement inutilisable.

BitDefender recommande galement de mener certaines actions sur les fonctions de scurit Windows actives. Dsactiver le pare-Feu Windows - pour dsactiver le pare-feu Windows.

ImportantNous vous recommandons de dsactiver le pare-feu Windows car BitDefender Total Security 2011 comprend dj un pare-feu avanc. Lexcution simultane de deux pare-feux sur le mme ordinateur peut provoquer des problmes.

Dsactiver Windows Defender - pour dsactiver Windows Defender. Cliquez sur Suivant pour continuer.

3.3. tape 3 - EnregistrementLe processus denregistrement de BitDefender consiste enregistrer le produit avec une cl de licence et activer des fonctions en ligne en crant un compte BitDefender.


6

BitDefender Total Security 2011Enregistrez Votre ProduitProcdez selon votre situation : J'ai achet BitDefender Total Security 2011 sur un CD ou en ligne Dans ce cas, vous devez enregistrer le produit : 1. Entrez la cl d'activation dans le champ de saisie.

NoteVous trouverez votre cl d'activation : sur l'tiquette du CD. sur le manuel du produit. sur l'e-mail d'achat en ligne. Si vous n'avez pas de cl d'activation BitDefender, cliquez sur le lien indiqu pour tre dirig vers la boutique en ligne BitDefender et en acheter une.

2. Cliquez sur S'enregistrer. 3. Cliquez sur Suivant. J'ai tlcharg BitDefender Total Security 2011 pour le tester Dans ce cas, vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalits du produit pendant une priode de 30 jours. Pour commencer la priode d'essai, slectionnez Je souhaite tester BitDefender Total Security 2011 pendant 30 jours et cliquez sur Suivant.

Activer les Fonctionnalits en LigneSi vous avez achet votre produit en ligne, vous devez crer un compte BitDefender afin de recevoir les mises jour BitDefender.Le compte BitDefender vous donne aussi accs au contrle parental en ligne.Si vous perdez votre cl de licence BitDefender, vous pouvez la retrouver en vous connectant votre compte l'adresse https://myaccount.bitdefender.com/fr/MyAccount/login/. Si vous ne souhaitez pas crer de compte BitDefender pour le moment, slectionnez Crer un compte plus tard et cliquez sur Suivant.

NoteSi vous installez BitDefender Total Security 2011 pour l'valuer, vous devez crer un compte BitDefender ce stade. Si vous avez achet le produit, il est recommand de crer un compte dans les 30 jours qui suivent linstallation.

Autrement, procdez selon votre situation actuelle : Je n'ai pas de compte BitDefender Pour crer un compte BitDefender, suivez ces tapes :


7

BitDefender Total Security 20111. Slectionnez Crer un nouveau compte. 2. Tapez les informations requises dans les champs correspondants. Les informations communiques ici resteront confidentielles. Nom d'utilisateur - saisissez votre adresse e-mail. Mot de passe - entrez un mot de passe pour votre compte BitDefender.Le mot de passe doit contenir entre 6 et 16 caractres. Ressaisir le mot de passe - confirmez le mot de passe que vous venez d'indiquer. Il nest pas ncessaire de saisir nouveau le mot de passe si vous avez choisi de ne pas masquer le mot de passe lorsque vous le tapez.

NoteUne fois le compte activ, vous pouvez utiliser l'adresse e-mail et le mot de passe indiqus pour vous connecter votre compte sur https://myaccount.bitdefender.com/fr/MyAccount/login/.

3. Si vous le souhaitez, BitDefender peut vous tenir inform des offres spciales et des promotions en utilisant l'adresse email de votre compte.Cliquez sur Afficher les Options de Contact et slectionnez l'une des options disponibles dans la fentre qui apparat. M'envoyer tous les messages Envoyer les messages importants Ne pas m'envoyer de message 4. Cliquez sur Envoyer. 5. Cliquez sur Suivant pour continuer.

NoteVous devez activez votre compte avant de pouvoir l'utiliser. Consultez votre messagerie et suivez les instructions donnes dans le message que vous a adress le service d'enregistrement de BitDefender.

J'ai dj un compte BitDefender BitDefender dtectera automatiquement si vous avez dj un compte BitDefender actif sur cet ordinateur.Si cest le cas, introduisez le mot de passe de votre compte, puis cliquez sur Envoyer.Cliquez sur Suivant pour continuer. Si vous avez dj un compte actif, mais que BitDefender ne le dtecte pas, suivez ces tapes pour enregistrer le produit avec ce compte : 1. Slectionnez Se Connecter (Compte Existant). 2. Tapez l'adresse e-mail et le mot de passe de votre compte dans les champs correspondants.


8

BitDefender Total Security 2011NoteSi vous ne souhaitez pas faire de modifications, cliquez sur Terminer pour fermer lassistant.

3. Si vous le souhaitez, BitDefender peut vous tenir inform des offres spciales et des promotions en utilisant l'adresse email de votre compte.Cliquez sur Afficher les Options de Contact et slectionnez l'une des options disponibles dans la fentre qui apparat. M'envoyer tous les messages Envoyer les messages importants Ne pas m'envoyer de message 4. Cliquez sur Envoyer. 5. Cliquez sur Suivant pour continuer.

3.4. tape 4 - Choix du Mode d'AffichageC'est ici que vous choisissez le type d'installation effectuer et le mode d'affichage de l'interface utiliser.

Choisissez le Type d'InstallationLes options d'installation suivantes sont disponibles : Installation Facile - slectionnez cette option si vous prfrez une installation rapide et que vous navez pas lintention de configurer les paramtres de BitDefender dans le dtail. Installation Personnalise - slectionnez cette option si vous prfrez personnaliser l'installation et les paramtres de BitDefender. Pour voir un tutoriel vido qui vous aidera pour l'installation, cliquez sur Obtenir de l'Aide

NotePour installer BitDefender dans une configuration par dfaut et vous rendre directement la dernire tape de lassistant dinstallation, slectionnez Passer linstallation.

Cliquez sur Suivant pour continuer.

Choisissez l'Emplacement d'InstallationNoteCette tape napparat que si vous avez choisi une Installation personnalise.


9

BitDefender Total Security 2011Par dfaut, BitDefender Total Security 2011 est install dans C:\Program Files\BitDefender\.Si vous voulez choisir un autre rpertoire, cliquez sur Parcourir et choisissez le rpertoire d'installation. Vous pouvez partager les fichiers du produit et les signatures avec d'autres utilisateurs de BitDefender.Ainsi, les mises jour de BitDefender sont effectues plus rapidement. Si vous ne souhaitez pas activer cette fonctionnalit, cochez la case correspondante.

NoteAucune information personnelle identifiable ne sera partage si cette fonction est active.


Choisissez l'Interface UtilisateurSlectionnez le mode d'affichage de l'interface utilisateur le plus adapt vos besoins.BitDefender Total Security 2011 vous propose trois interfaces, chacune adapte aux besoins dun type dutilisateur diffrent. Mode STANDARD Adapt aux dbutants et aux personnes qui souhaitent que BitDefender protge leur ordinateur et donnes sans tre drangs. Linterface est simple utiliser et requiert peu dinteraction de votre part. Vous devez simplement corriger les problmes rencontrs comme indiqu par BitDefender. Un assistant intuitif vous guidera pas pas dans la rsolution de ces problmes.Vous pouvez galement raliser des tches courantes comme la mise jour des signatures de virus BitDefender et des fichiers du programme ou l'analyse de l'ordinateur. Mode INTERMDIAIRE Vous pouvez configurer les principaux paramtres de BitDefender, corriger des problmes sparment, grer les produits BitDefender installs sur les ordinateurs de votre foyer et choisir les problmes surveiller. De plus, vous pouvez contrler la faon dont vos enfants utilisent l'ordinateur et Internet en configurant le Contrle Parental. Mode EXPERT Ce mode, qui convient des utilisateurs ayant plus de connaissances techniques, vous permet de configurer en dtail chaque fonctionnalit de BitDefender.Vous pouvez galement utiliser toutes les tches fournies pour protger votre ordinateur et vos donnes. Faites votre slection et cliquez sur Suivant pour continuer.


10

BitDefender Total Security 20113.5. tape 5 - ConfigurerVous pouvez personnaliser votre produit ici.

Configurer les ParamtresNoteCette tape napparat que si vous avez rgl linterface BitDefender sur Mode Expert.

Ici, vous pouvez activer et dsactiver les fonctions de BitDefender organises en deux catgories.Pour modifier ltat dun paramtre, cliquez sur le bouton correspondant. Paramtres de scurit Vous pouvez activer ou dsactiver des paramtres du produit couvrant plusieurs aspects de la scurit informatique et des donnes dans cette zone.

ParamtreAntivirus

DescriptionLa protection de fichiers en temps rel garantit que tous les fichiers sont analyss lorsque vous (ou une application excute sur ce systme) y accdez.

Mise jour automatique La mise jour automatique permet de tlcharger et d'installer automatiquement et rgulirement les dernires versions du produit BitDefender et des fichiers de signatures. Contrle de vulnrabilit La vrification automatique des vulnrabilits s'assure que les logiciels majeurs de votre ordinateur sont jour. Antispam Antiphishing L'Antispam filtre les e-mails que vous recevez, marquant les messages non sollicits comme SPAM. L'Antiphishing vous alerte en temps rel s'il dtecte qu'une page Web est conue pour voler des informations personnelles. Le Contrle d'Identit vous aide empcher que vos donnes personnelles ne soient transmises sur Internet sans votre accord. Il bloque tous les messages instantans, e-mails ou formulaires Web transmettant vers des destinataires non autoriss des donnes que vous avez dfinies comme tant confidentielles.

Contrle d'identit


11

BitDefender Total Security 2011ParamtreMessagerie Inst.

DescriptionLe cryptage de Messagerie Instantane protge vos conversations via Yahoo! Messenger et Windows Live Messenger condition que vos contacts de messagerie instantane utilisent un produit BitDefender et un logiciel de messagerie instantane compatibles. Le Contrle Parental limite les activits de vos enfants sur l'ordinateur et en ligne en fonction des rgles que vous avez dfinies. Les restrictions peuvent consister bloquer les sites Web inappropris ainsi qu' limiter l'accs aux jeux et Internet en fonction d'un planning dtermin. Le pare-feu protge votre ordinateur des pirates et attaques extrieures malveillantes. La fonction Cryptage de Fichiers assure la confidentialit de vos documents en les cryptant et en les stockant sur des disques spciaux scuriss.Si vous dsactivez la fonction Cryptage de Fichiers, tous les coffres-forts seront verrouills et vous ne pourrez plus accder aux fichiers qu'ils contiennent.

Contrle Parental

Pare-feu Cryptage de Fichiers

Paramtres Gnraux Vous pouvez activer ou dsactiver les paramtres qui affectent le fonctionnement du produit et son utilisation dans cette zone.

ParamtreMode Jeu

DescriptionLe Mode Jeu modifie temporairement les paramtres de protection afin de prserver les ressources de votre systme pendant les jeux. Le Mode Portable modifie temporairement les paramtres de protection afin de prserver l'autonomie de la batterie de votre ordinateur portable. Cette option garantit que les paramtres BitDefender ne puissent tre modifis que par une personne connaissant ce mot de passe. Si vous activez cette option, on vous demandera de configurer le mot de passe des paramtres.Tapez

Dtection du Mode Portable

Mot de passe paramtres


12

BitDefender Total Security 2011Paramtre Descriptionle mot de passe souhait dans les deux champs et cliquez sur OK pour dfinir le mot de passe. BitDefender News En activant cette option, vous serez inform par BitDefender de l'actualit de la socit, des mises jour de produits ou des nouvelles menaces de scurit. En activant cette option, vous recevrez des alertes d'information. La Barre d'Activit d'Analyse est une petite fentre transparente indiquant la progression de l'activit d'analyse de BitDefender.Pour plus d'informations, reportez-vous Barre de l'activit d'analyse (p. 21). En activant cette option, les rapports d'analyse virale sont envoys aux laboratoires BitDefender pour tre examins. Notez que ces rapports ne comprendront aucune donne confidentielle, telle que votre nom ou votre adresse IP, et qu'ils ne seront pas utiliss des fins commerciales. En activant cette option, les rapports concernant les potentielles alertes virales sont envoys aux laboratoires BitDefender pour tre examins. Notez que ces rapports ne comprendront aucune donne confidentielle, telle que votre nom ou votre adresse IP, et qu'ils ne seront pas utiliss des fins commerciales.

Alertes du produit Barre de l'activit d'analyse

Envoyer rapports dinfection

Outbreak Detection


Configurer Mes OutilsNoteCette tape apparait uniquement si vous avez paramtr linterface de BitDefender en mode Standard ou Intermdiaire.

Avec Mes Outils, vous pouvez personnaliser le tableau de bord en ajoutant des raccourcis vers les outils les plus importants pour vous. De cette faon, vous permettez un accs facile ceux-ci. partir de cet cran, vous pouvez ajouter des raccourcis pour les outils suivants :


13

BitDefender Total Security 2011 Contrle Parental - vous permet de contrler les activits de vos enfants sur l'ordinateur. Mode Jeu - configure BitDefender de faon ce quil ninterfre pas dans votre pratique des jeux. Mode Portable - modifie de manire temporaire les paramtres de protection afin de minimiser leur impact sur la dure de vie de la batterie de votre ordinateur portable. Gestion du rseau domestique - grez les produits BitDefender installs sur des ordinateurs du rseau domestique partir dun seul PC. Slectionnez les outils que vous souhaitez ajouter et cliquez sur Suivant pour continuer.

Installer le Contrle ParentalNoteCette tape napparat que si vous avez ajout le contrle parental Mes outils.

Vous pouvez slectionner l'une de ces trois options : Installer le Contrle Parental sur des comptes denfants Slectionnez cette option pour activer le contrle parental sur les comptes Windows crs pour vos enfants et grez-le depuis un compte dadministrateur. Installer le Contrle Parental sur ce compte Slectionnez cette option pour activer le contrle parental dans le compte Windows actuel. Cela signifie que vous ne devrez pas crer de comptes spars pour vos enfants, mais les rgles de contrle parental sappliqueront pour toute personne utilisant le compte actuel. Dans ce cas, un mot de passe est ncessaire pour protger les paramtres de contrle parental.Vous pouvez la dfinir maintenant ou ultrieurement depuis la fentre de BitDefender. Ignorer linstallation pour le moment Slectionnez cette option pour configurer cette fonction ultrieurement depuis la fentre BitDefender. Cliquez sur Suivant pour continuer.

Gestion du Rseau DomestiqueNoteCette tape napparat que si vous avez ajout la gestion du rseau domestique Mes outils.


14

BitDefender Total Security 2011Vous pouvez slectionner l'une de ces trois options : Paramtrer cet ordinateur en tant que serveur Slectionnez cette option si vous prvoyez d'administrer des produits BitDefender sur d'autres ordinateurs du rseau domestique partir de celui-ci. Un mot de passe est requis pour rejoindre le rseau. Saisissez le mot de passe dans les zones de texte et cliquez sur Envoyer. Configurer ce PC en tant que Client Slectionnez cette option si BitDefender sera gr par un autre ordinateur du rseau domestique excutant galement BitDefender. Un mot de passe est requis pour rejoindre le rseau. Saisissez le mot de passe dans les zones de texte et cliquez sur Envoyer. Ignorer linstallation pour le moment Slectionnez cette option pour configurer cette fonction ultrieurement depuis la fentre BitDefender. Cliquez sur Suivant pour continuer.

3.6. Etape 6 - Options dassistanceCest ici que vous pouvez personnaliser laide et les options de support : Activer / dsactiver les Astuces.Les Astuces sont des messages personnaliss affichs dans le Tableau de bord BitDefender pour vous aider amliorer les performances de votre ordinateur. Confirmez ladresse e-mail que vous utiliserez si vous devez contacter le Service Client BitDefender. Si vous navez pas lintention de contacter le Service Client par e-mail, cochez la case correspondante.

3.7. tape 7 - ConfirmationCette tape vous permet de vrifier la configuration slectionne. Par dfaut, deux tches sont galement programmes : Une analyse complte est planifie immdiatement une fois linstallation termine. Il est recommand deffectuer cette analyse approfondie qui permettra de dtecter toute menace de malware prsente sur votre systme. Une analyse du systme est programme tous les dimanches 14 h. Il est fortement recommand danalyser votre systme au moins une fois par semaine.Slectionnez un jour et une heure diffrents si la planification par dfaut ne vous convient pas. Si l'ordinateur est teint au moment prvu, l'analyse s'excutera la prochaine fois que vous l'allumerez.


15

BitDefender Total Security 2011Cliquez sur Terminer.

3.8. tape 8 - TerminerLinstallation est sur le point de se terminer. Les paramtres finaux sont appliqus et une mise jour est ralise. L'assistant se fermera automatiquement une fois l'installation termine. Si cette option tait slectionne ltape prcdente, une analyse complte est lance. Lassistant de configuration dtectera le rseau auquel vous tes connect et vous permettra de le classer comme Domicile/Bureau ou Public.

NoteIl peut tre ncessaire de redmarrer le systme.


16


4. Mise niveau depuis une ancienne version de BitDefenderVous pouvez mettre niveau vers BitDefender Total Security 2011 si vous utilisez la version bta, 2008, 2009 ou 2010 de BitDefender Total Security 2011. Il y a deux manires de raliser la mise niveau : Installez BitDefender Total Security 2011 directement sur la version plus ancienne.Si vous l'installez directement sur la version 2010 les listes d'Amis et de Spammeurs ainsi que la Quarantaine sont importes automatiquement. Dsinstallez la version la plus ancienne, puis redmarrez lordinateur et installez la nouvelle version comme expliqu dans le chapitre Installation de BitDefender (p. 5).Aucun paramtre du produit ne sera enregistr.Utilisez cette mthode de mise niveau si l'autre choue.

Mise niveau depuis une ancienne version de BitDefender

17


5. Rparer ou Dsinstaller BitDefenderSi vous souhaitez rparer ou supprimer BitDefender Total Security 2011, suivez ce chemin partir du menu Dmarrer de Windows : Dmarrer Tous les programmes BitDefender 2011 Rparer ou Supprimer. Un assistant apparatra pour vous aider terminer la tche souhaite. 1. Rparer ou supprimer Slectionnez l'action que vous voulez effectuer. Rparer - pour rinstaller tous les composants du programme. Supprimer - pour supprimer tous les composants installs.

NoteNous vous recommandons de slectionner Supprimer pour que la rinstallation soit saine.

2. Confirmer l'Action Veillez lire attentivement les informations affiches avant de cliquer sur Suivant pour confirmer l'action. 3. Progression Veuillez attendre que BitDefender termine l'action que vous avez slectionne. Cela prendra quelques minutes. 4. Terminer Les rsultats sont affichs. Vous devez redmarrer l'ordinateur pour terminer le processus. Cliquez sur Redmarrer pour redmarrer votre ordinateur immdiatement, ou sur Terminer pour fermer la fentre et redmarrer ultrieurement.

Rparer ou Dsinstaller BitDefender

18


Pour dmarrer

19


6. PrsentationUne fois BitDefender Total Security 2011 install, votre ordinateur est protg contre toutes sortes de malwares (comme les virus, les spywares et les chevaux de Troie) et les menaces Internet (comme les pirates, le phishing et le spam). Vous n'tes pas tenu(e) de configurer des paramtres de BitDefender autres que ceux configurs pendant l'installation. Cependant, vous pouvez souhaiter profiter des paramtres de BitDefender pour ajuster et amliorer votre protection. Il est recommand douvrir BitDefender de temps en temps et de corriger les problmes existants.Vous pouvez avoir configurer des composants BitDefender spcifiques ou appliquer des actions prventives afin de protger votre ordinateur et vos donnes.Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer BitDefender de sorte qu'il ne vous alerte pas au sujet de problmes spcifiques. Si vous n'avez pas enregistr le produit (y compris si vous n'avez pas cr de compte BitDefender), pensez le faire avant que ne se termine la priode d'essai.Il est recommand de crer un compte dans les 15 jours aprs l'installation de BitDefender.Dans le cas contraire, BitDefender ne se mettra plus jour.Pour plus d'informations sur le processus d'enregistrement, reportez-vous Enregistrement et Mon compte (p. 56).

6.1. Ouverture de BitDefenderPour accder linterface principale de BitDefender Total Security 2011, utilisez le menu Dmarrer de Windows en suivant le chemin daccs Dmarrer Tous les programmes BitDefender 2010 BitDefender Total Security 2011ou, plus rapide, double-cliquez sur licne BitDefender dans la zone de notification. Pour plus d'informations sur la principale fentre d'application, reportez-vous Fentre principale de lapplication (p. 25).

6.2. Icne de la zone de notificationPour grer l'ensemble du produit plus rapidement, vous pouvez utiliser l'icne BitDefender de la zone de notification.Double-cliquez sur cette icne pour ouvrir BitDefender. Si vous effectuez un clic droit sur cette icne, le menu contextuel qui apparat vous permettra de grer le produit BitDefender plus rapidement.

Prsentation

20

BitDefender Total Security 2011 Afficher - ouvre l'interface principale BitDefender. Aide - ouvre le fichier d'aide, qui explique en dtail comment configurer et utiliser BitDefender Total Security 2011. A propos de - Affichage d'une fentre contenant des informations relatives BitDefender, ainsi que des lments d'aide si vous rencontrez une situation anormale. Icne Tout corriger - vous aide rsoudre les problmes de vulnrabilit de votre ordinateur en matire de scurit.Si l'option n'est pas disponible, c'est qu'il n'y a pas de problme corriger.Pour plus d'informations, reportez-vous Correction des problmes (p. 45). Activer / dsactiver le Mode Jeu - active / dsactive le Mode Jeu. Mettre jour - effectue une mise jour immdiate.Une nouvelle fentre apparat affichant l'tat de la mise jour. Paramtres de base - ouvre une fentre o vous pouvez activer ou dsactiver les principaux paramtres du produit et reconfigurer votre profil utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous Configuration des paramtres principaux (p. 48). L'icne de la zone de notification de BitDefender vous informe de la prsence de problmes affectant la scurit de votre ordinateur et du fonctionnement du programme en affichant un symbole spcial : Triangle rouge avec un point d'exclamation : D'importants problmes affectent la scurit de votre systme. Ils requirent votre attention immdiate et doivent tre rgls ds que possible. Lettre G:Le produit fonctionne en Mode jeu. Si BitDefender ne fonctionne pas, l'icne de la zone de notification est grise .Cela se produit gnralement lorsque la cl de licence expire. Cela peut galement avoir lieu lorsque les services BitDefender ne rpondent pas ou lorsque d'autres erreurs affectent le fonctionnement normal de BitDefender.

6.3. Barre de l'activit d'analyseLa Barre danalyse dactivit est une visualisation graphique de lanalyse dactivit de votre systme.Cette petite fentre est disponible par dfaut uniquement en Mode Expert.

Prsentation

21

BitDefender Total Security 2011Les barres grises (la Fichiers) montrent le nombre de fichiers analyss par seconde, sur une chelle de 0 50.Les barres oranges affiches dans le Rseau montrent le nombre de Ko transfrs (envoys et reus depuis Internet) chaque seconde, sur une chelle de 0 100.

Note

Barre de l'activit d'analyse

La barre d'analyse d'activit vous informe si la protection en temps rel ou le Pare-feu est dsactiv en affichant une croix rouge sur la zone correspondante (Fichiers ou Rseau).

6.3.1. Analyser Fichiers et DossiersVous pouvez utiliser la barre d'activit d'analyse pour analyser rapidement des fichiers et des dossiers. Glissez le fichier ou rpertoire que vous voulez analyser et dposez-le sur la Barre danalyse de l'activit, comme sur limage ci-dessous.

Glisser le fichier

Dposer le fichier L'Assistant danalyse antivirus saffichera et vous guidera au cours du processus d'analyse. Options d'analyse. Les options d'analyse sont dj configures pour que la dtection soit la meilleure possible.Si des fichiers infects sont dtects, BitDefender essaiera de les dsinfecter (suppression du code du malware). Si la dsinfection choue, l'assistant danalyse antivirus vous proposera d'indiquer d'autres moyens d'intervenir sur les fichiers infects.Les options d'analyse sont standard et vous ne pouvez pas les modifier.

Prsentation

22

BitDefender Total Security 20116.3.2. Dsactiver/Restaurer la Barre d'Activit d'AnalyseSi vous ne souhaitez plus voir cette barre, il vous suffit de faire un clic-droit dessus et de choisir Cacher.Pour restaurer la barre d'activit d'analyse, suivez ces tapes : 1. Lancer BitDefender. 2. Cliquez sur le bouton Options dans l'angle suprieur droit de la fentre et slectionnez Prfrences. 3. Dans la catgorie Paramtres Gnraux, utilisez le bouton correspondant Barre d'activit d'analyse pour l'activer. 4. Cliquez sur OK pour enregistrer et appliquer les modifications.

6.4. Dtection automatique de priphriqueBitDefender dtecte automatiquement la connexion d'un priphrique de stockage amovible votre ordinateur et vous propose de l'analyser avant que vous accdiez ses fichiers.Ceci est recommand afin d'empcher que des virus ou autres malwares n'infectent votre ordinateur. Les priphriques dtects appartiennent l'une des catgories suivantes : CD/DVD Des mmoires USB, tels que des cls flash et des disques durs externes disques rseau (distants) connects Lorsqu'un tel priphrique est dtect, une fentre d'alerte s'affiche. Pour analyser le priphrique de stockage, cliquez simplement sur Oui.L'Assistant danalyse antivirus saffichera et vous guidera au cours du processus d'analyse. Si vous ne souhaitez pas analyser le priphrique, cliquez sur Non. Dans ce cas, il se peut que l'une des options suivantes vous semble utile : Ne plus me demander pour ce type de priphrique - BitDefender ne proposera plus d'analyser ce type de priphriques de stockage lorsqu'ils seront connects votre ordinateur. Dsactiver la dtection automatique de priphrique - On ne vous proposera plus d'analyser les nouveaux priphriques de stockage lorsqu'ils seront connects l'ordinateur. Si vous avez dsactiv par erreur la dtection automatique de priphrique et que vous voulez l'activer, ou si vous souhaitez configurer ses paramtres, procdez comme suit : 1. Ouvrez BitDefender, cliquez sur Options dans l'angle suprieur droit de la fentre et choisissez Mode Expert. 2. Allez dans Antivirus>Analyse Antivirus.

Prsentation

23

BitDefender Total Security 20113. Dans la liste des tches danalyse, reprez la tche Analyse des priphriques. 4. Faites un clic droit sur la tche, puis slectionnez Proprits.Une nouvelle fentre s'affiche. 5. Dans l'onglet Prsentation, configurez les options d'analyse selon vos besoins.Pour plus d'informations, reportez-vous Configuration des paramtres d'analyse (p. 81). 6. Dans l'onglet Dtection, slectionnez les types de priphriques de stockage dtecter. 7. Cliquez sur OK pour enregistrer et appliquer les modifications.

Prsentation

24


7. Fentre principale de lapplicationBitDefender Total Security 2011 rpond aux besoins de tous les utilisateurs, qu'ils soient dbutants ou arms de solides connaissances techniques. Son interface utilisateur graphique est conue pour s'adapter chaque catgorie d'utilisateurs. Vous pouvez choisir d'afficher l'interface utilisateur avec l'un des trois modes, en fonction de vos comptences en informatique et de votre connaissance de BitDefender. Mode STANDARD Convient aux dbutants en informatique et aux personnes qui souhaitent que BitDefender protge leur ordinateur et leurs donnes sans tre interrompues. Ce mode est facile utiliser et ne requiert de votre part que trs peu d'interventions. Vous devez simplement corriger les problmes rencontrs comme indiqu par BitDefender. Un assistant intuitif vous guidera pas pas dans la rsolution de ces problmes.Vous pouvez galement raliser des tches courantes comme la mise jour des signatures de virus BitDefender et des fichiers du programme ou l'analyse de l'ordinateur. Mode INTERMDIAIRE Destine aux utilisateurs disposant de comptences informatiques intermdiaires, cette interface vous permet daller un peu plus loin quen Mode Standard. Vous pouvez corriger les problmes sparment et choisir les lments surveiller.De plus, vous pouvez grer distance les produits BitDefender installs sur les ordinateurs de votre foyer. Mode EXPERT Ce mode, qui convient des utilisateurs ayant plus de connaissances techniques, vous permet de configurer en dtail chaque fonctionnalit de BitDefender.Vous pouvez galement utiliser toutes les tches fournies pour protger votre ordinateur et vos donnes. Le mode d'affichage est slectionn au cours de l'installation. Pour modifier le mode d'affichage : 1. Lancer BitDefender. 2. Cliquez sur le bouton Options dans langle suprieur droit de la fentre. 3. Slectionnez le mode daffichage souhait dans le menu.

Fentre principale de lapplication

25

BitDefender Total Security 20117.1. Mode STANDARDSi vous tes dbutant en informatique, laffichage de linterface utilisateur en Mode Standard est probablement le choix le appropri pour vous.Ce mode est simple utiliser et ne requiert que trs peu d'interventions de votre part. La fentre est organise en trois catgories : Zone d'tat Des informations sur l'tat se trouvent dans la partie de gauche de la fentre. Zone Protection de Votre PC Cest partir dici que vous pouvez mener les actions ncessaires pour grer votre protection et maintenir la scurit de votre ordinateur. Zone d'Aide Cest ici que vous pouvez obtenir des informations sur lutilisation de BitDefender Total Security 2011 et obtenir de laide. Le bouton Options dans l'angle suprieur droit de la fentre vous permet de modifier le mode d'affichage de l'interface utilisateur et de configurer les principaux paramtres du programme. Dans l'angle infrieur droit de la fentre, vous trouverez plusieurs liens utiles.

LienInformations de Licence Journaux Aide et Support

DescriptionOuvre une fentre o vous pouvez voir des informations sur la cl de licence actuelle et enregistrer votre produit avec une nouvelle cl de licence. Vous permet d'afficher un historique dtaill de toutes les tches excutes par BitDefender sur votre systme. Cliquez sur ce lien si vous avez besoin d'aide avec BitDefender. Vous donne accs un fichier d'aide qui vous montrera comment utiliser BitDefender.

7.1.1. Zone d'tatDes informations sur l'tat se trouvent dans la partie de gauche de la fentre. L'tat de Scurit vous avertit si des problmes affectent la scurit de votre ordinateur et vous aide les corriger.Si vous cliquez sur Tout corriger, un assistant vous aidera supprimer facilement toutes les menaces affectant votre ordinateur et la scurit de vos donnes.Pour plus d'informations, reportez-vous Correction des problmes (p. 45).


26

BitDefender Total Security 2011 Ltat de la licence indique le nombre de jours restants avant lexpiration de la licence.Si vous utilisez une version dessai ou si votre licence va arriver expiration, vous pouvez cliquer sur Acheter pour acheter une cl de licence.Pour plus d'informations, reportez-vous Enregistrement et Mon compte (p. 56).

7.1.2. Zone Protection de Votre PCCest partir dici que vous pouvez mener les actions ncessaires pour grer votre protection et maintenir la scurit de votre ordinateur. Trois boutons sont disponibles: Scurit vous fournit des raccourcis vers des tches et des paramtres de scurit. L'Optimisation vous permet d'effectuer des tches optimisant les performances et la ractivit de votre ordinateur. Mes Outils vous permet de crer des raccourcis vers vos tches et paramtres favoris. Un menu apparait. Pour effectuer une tche ou configurer des paramtres, cliquez sur le bouton correspondant et choisissez l'outil souhait dans le menu. Pour ajouter ou supprimer des raccourcis, cliquez sur le bouton correspondant et choisissez Plus d'Options.Pour plus d'informations, reportez-vous Mes Outils (p. 36).

7.1.3. Zone d'AideCest ici que vous pouvez obtenir des informations sur lutilisation de BitDefender Total Security 2011 et obtenir de laide. Les Astuces sont une manire amusante et simple de dcouvrir les meilleures pratiques de scurit informatique et comment utiliser BitDefender Total Security 2011. Si vous avez besoin daide, tapez un mot ou une question dans le champ Aide et Support, puis cliquez sur Rechercher.

7.2. Mode INTERMDIAIREConu pour des utilisateurs ayant des comptences informatiques moyennes, le Mode Intermdiaire est une interface simple qui vous donne accs tous les modules un niveau basique. Vous devrez prter attention aux avertissements et aux alertes critiques et corriger les problmes indsirables. La fentre Mode Intermdiaire est organise en plusieurs onglets. Tableau de bord Le tableau de bord vous permet de surveiller et de grer facilement votre protection.


27

BitDefender Total Security 2011Scurit Affiche ltat des paramtres de scurit et vous aide corriger les problmes dtects.Vous pouvez excuter des tches de scurit ou configurer les paramtres de scurit. Optimisation Affiche l'tat des fonctionnalits BitDefender conues pour amliorer les performances de votre systme, ainsi que des liens vers les tches d'optimisation. Gestion Fichiers Affiche l'tat du coffre-fort et des modules de sauvegarde, ainsi que des liens vers le coffre-fort et les tches de sauvegarde. Rseau Affiche la structure du rseau domestique BitDefender.Vous pouvez effectuer ici plusieurs actions pour configurer et grer les produits BitDefender installs sur votre rseau domestique.De cette faon, vous pouvez grer la scurit de votre rseau domestique partir d'un seul ordinateur. Le bouton Options dans l'angle suprieur droit de la fentre vous permet de modifier le mode d'affichage de l'interface utilisateur et de configurer les principaux paramtres du programme. Dans l'angle infrieur droit de la fentre, vous trouverez plusieurs liens utiles.

LienInformations de Licence Journaux

DescriptionOuvre une fentre o vous pouvez voir des informations sur la cl de licence actuelle et enregistrer votre produit avec une nouvelle cl de licence. Vous permet d'afficher un historique dtaill de toutes les tches excutes par BitDefender sur votre systme.

Acheter/Renouveler Vous aide acheter une cl de licence pour votre produit BitDefender Total Security 2011. Aide et Support Cliquez sur ce lien si vous avez besoin d'aide avec BitDefender. Vous donne accs un fichier d'aide qui vous montrera comment utiliser BitDefender.

7.2.1. Tableau de bordLe tableau de bord vous permet de surveiller et de grer facilement votre protection. Le tableau de bord se compose des sections suivantes :


28

BitDefender Total Security 2011 Les Dtails sur ltat indiquent ltat de chacun des modules laide de phrases explicites et lune des icnes suivantes : Cercle vert coch : Aucun problme n'affecte l'tat de scurit.Votre ordinateur et vos donnes sont protgs. Cercle rouge avec un point d'exclamation : Des problmes affectent la scurit de votre systme.D'importants problmes requirent votre attention immdiate. Des problmes non critiques devraient galement tre rgls ds que possible. Cercle bleu avec la lettre i: Une ou plusieurs tches devraient tre effectues pour optimiser le systme ou protger vos donnes. Cercle gris avec un point d'exclamation : L'activit des composants de ce module n'est pas surveille. Il n'y a donc pas d'informations disponibles au sujet de leur tat de scurit.Il peut y avoir des problmes spcifiques lis ce module. Cliquez sur le nom d'un module pour afficher plus de dtails sur son tat et configurer les paramtres de contrle pour ses composants. Ltat de la licence indique le nombre de jours restants avant lexpiration de la licence.Si vous utilisez une version dessai ou si votre licence va arriver expiration, vous pouvez cliquer sur Acheter pour acheter une cl de licence.Pour plus d'informations, reportez-vous Enregistrement et Mon compte (p. 56). Mes Outils vous permet de crer des raccourcis vers vos tches et paramtres favoris. Un menu apparait. Pour plus d'informations, reportez-vous Mes Outils (p. 36). Les Astuces sont une manire amusante et simple de dcouvrir les meilleures pratiques de scurit informatique et comment utiliser BitDefender Total Security 2011.

7.2.2. ScuritLonglet Scurit vous permet de grer la scurit de votre ordinateur et de vos donnes. Zone d'tat (p. 29) Tches Rapides (p. 30)

Zone d'tatLa zone d'tat affiche la liste complte des composants de scurit surveills et leur tat actuel.En surveillant chaque module de scurit, BitDefender vous avertira lorsque vous configurerez des paramtres pouvant affecter la scurit de votre ordinateur, mais aussi si vous oubliez d'effectuer des tches importantes.


29

BitDefender Total Security 2011L'tat actuel d'un composant est indiqu en utilisant des phrases explicites et l'une des icnes suivantes : Cercle vert coch : Aucun problme n'affecte le composant. Cercle rouge avec un point d'exclamation : Problmes affectent le composant. Cliquez simplement sur le bouton Corriger correspondant une phrase pour corriger le problme signal.Si un problme de scurit n'a pas pu tre directement rsolu, suivez les instructions de l'assistant. Pour configurer quels composants doivent tre surveills : 1. Cliquez sur Modifier la Liste. 2. Pour activer ou dsactiver la surveillance d'un lment particulier, utilisez le bouton correspondant. 3. Cliquez sur Fermer pour sauvegarder les modifications et fermer la fentre.

ImportantPour assurer une protection complte votre systme, activez le contrle pour tous les composants et corrigez tous les problmes signals.

Tches RapidesVous trouverez ici des liens vers les tches de scurit les plus importantes : Mettre jour - effectue une mise jour immdiate. Analyse Complte du Systme - lance une analyse standard de votre ordinateur (hors archives). Pour des tches d'analyse la demande supplmentaires, cliquez sur la flche de ce bouton et slectionnez une tche d'analyse diffrente. Analyse Personnalise - lance un assistant qui vous permet de crer et d'excuter une tche d'analyse personnalise. Analyse de Vulnrabilit -lance un assistant qui recherche les vulnrabilits de votre systme et vous aide les corriger. Contrle parental - ouvre la fentre de configuration du contrle parental.Pour plus d'informations, reportez-vous Contrle Parental (p. 109). Configuration Pare-Feu - ouvre une fentre o vous pouvez afficher et configurer les paramtres du Pare-Feu. Pour plus d'informations, reportez-vous Pare-feu (p. 136).

7.2.3. OptimisationBitDefender comporte un module Optimisation qui vous permet de prserver l'intgrit de votre systme. Les outils de maintenance proposs sont essentiels pour amliorer la ractivit de votre systme et pour grer efficacement votre espace de disque dur.


30

BitDefender Total Security 2011 Zone d'tat (p. 31) Tches Rapides (p. 31)

Zone d'tatL'tat actuel d'un composant est indiqu en utilisant des phrases explicites et l'une des icnes suivantes : Cercle vert coch : Aucun problme n'affecte le composant. Cercle bleu avec la lettre i: Nous vous recommandons d'excuter cette tche. Pour excuter une tche recommande, cliquez sur le bouton correspondant Excuter correspondant et suivez les instructions de l'assistant.Pour plus d'informations, reportez-vous Optimisation (p. 191).

ImportantPour amliorer la performance de votre ordinateur, nous vous recommandons de lancer toutes ces tches rgulirement.

Pour configurer quels outils d'optimisation doivent tre surveills : 1. Cliquez sur Modifier la Liste. 2. Pour activer ou dsactiver la surveillance d'un lment particulier, utilisez le bouton correspondant. 3. Cliquez sur Fermer pour sauvegarder les modifications et fermer la fentre.

Tches RapidesVous trouverez ici des liens vers les tches d'optimisation : Dfragmentation - rorganise physiquement les donnes sur le disque dur, de sorte que les diffrentes portions d'un fichier soient stockes les unes la suite des autres, de faon continue. Nettoyage du PC - supprime les fichiers Internet temporaires et les cookies, les fichiers systme inutiliss et les raccourcis vers les documents rcents. Dtecteur de doublons - recherche et supprime les fichiers en double sur votre systme. Le Nettoyage du Registre - identifie et supprime les rfrences invalides ou expires dans la base des registres Windows.Pour conserver une base de registre de Windows propre et parfaitement optimise, nous vous recommandons d'excuter l'outil de nettoyage des registres tous les mois. Restauration Registre - peut restaurer des cls de registre prcdemment supprimes de la base de registre de Windows, en utilisant l'outil de nettoyage des registres de BitDefender.


31

BitDefender Total Security 2011 Destructeur de documents - efface dfinitivement des fichiers et toute trace de ceux-ci sur votre systme. Performance Optimizer helps you identify the applications that are slowing down your PC and close them when you need to improve system performance.

7.2.4. Gestion FichiersDans longlet Gestion Fichiers, vous pouvez protger vos donnes de manire proactive en ralisant des copies de sauvegarde des fichiers les plus importants. Vous pouvez galement stocker vos fichiers sensibles dans des coffres-forts crypts pour viter que quelquun dautre ny accde. Zone d'tat (p. 32) Tches Rapides (p. 32)

Zone d'tatL'tat actuel d'un composant est indiqu en utilisant des phrases explicites et l'une des icnes suivantes : Cercle vert coch : Aucun problme n'affecte le composant. Cercle rouge avec un point d'exclamation : Problmes affectent le composant. Cercle bleu avec la lettre i: Nous vous recommandons d'excuter cette tche. Cliquez simplement sur le bouton Corriger correspondant une phrase pour corriger le problme signal. Pour excuter une tche recommande, cliquez sur le bouton correspondant Excuter correspondant et suivez les instructions de l'assistant.Pour plus d'informations, reportez-vous Sauvegarde (p. 152). Pour configurer quels composants doivent tre surveills : 1. Cliquez sur Modifier la Liste. 2. Pour activer ou dsactiver la surveillance d'un lment particulier, utilisez le bouton correspondant. 3. Cliquez sur Fermer pour sauvegarder les modifications et fermer la fentre.

Tches RapidesVoici les diffrents boutons proposs: Sauvegarde Locale - vous permet de raliser des copies de sauvegardes de vos donnes importantes sur votre PC, un CD, un partage rseau ou un autre disque dur, et de les restaurer si ncessaire.Cliquez sur le bouton et slectionnez la tche souhaite dans le menu.Un assistant vous aide raliser cette tche.


32

BitDefender Total Security 2011 Ajouter des fichiers au coffre-fort - lance l'assistant vous permettant de stocker de faon confidentielle vos fichiers/documents en les cryptant sur des disques spciaux scuriss. Supprimer des fichiers coffre-fort - lance l'assistant vous permettant d'effacer des donnes dans le coffre-fort. Afficher le Coffre-Fort - lance l'assistant vous permettant d'afficher le contenu de vos coffres-forts. Verrouiller Coffre-Fort - lance l'assistant vous permettant de verrouiller votre coffre-fort afin d'activer la protection de son contenu. Pour des informations dtailles sur la sauvegarde et la restauration de donnes, reportez-vous Sauvegarde (p. 152).Pour des informations dtailles sur comment protger vos fichiers l'aide des coffres-forts, reportez-vous Cryptage de Fichiers (p. 179).

7.2.5. RseauVous pouvez effectuer ici plusieurs actions pour configurer et grer les produits BitDefender installs sur votre rseau domestique.De cette faon, vous pouvez grer la scurit de votre rseau domestique partir d'un seul ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous Rseau Domestique (p. 207).

7.3. Mode EXPERTL'Interface Expert vous donne accs chaque composant de BitDefender. Vous pouvez y configurer BitDefender en dtail.

NoteLe Mode Expert est destin aux utilisateurs disposant de comptences informatiques avances, qui connaissant le type de menaces auxquelles un ordinateur est expos et comment les programmes de scurit fonctionnent.

gauche de la fentre figure un menu contenant l'intgralit des modules de scurit.Chaque module comprend un ou plusieurs onglet(s) o vous pouvez configurer les paramtres de scurit correspondants, et effectuer des actions de scurit ou des tches administratives.La liste suivante dcrit brivement chaque module.For detailed information, please refer to the Configuration et administration (p. 60) part of this user guide. Gnral Vous permet d'accder aux paramtres gnraux ou de consulter le tableau de bord et des informations dtailles sur le systme.


33

BitDefender Total Security 2011Antivirus Vous permet de configurer en dtail votre antivirus et les oprations d'analyse, de dfinir les exceptions et de configurer le module Quarantaine.Cest ici que vous pouvez galement configurer la protection antiphishing et Search Advisor. Antispam Vous permet de conserver votre bote de rception sans SPAM et de configurer les paramtres antispam en dtail. Contrle Parental Vous permet de protger vos enfants contre les contenus inappropris en appliquant vos droits d'accs personnaliss l'ordinateur. Contrle Vie Prive Vous permet d'viter le vol de donnes sur votre ordinateur et de protger votre vie prive lorsque vous tes en ligne. Pare-feu Vous permet de protger votre ordinateur des tentatives de connexions entrantes et sortantes non autorises. On peut le comparer un gardien il gardera un il sur votre connexion Internet et saura quels programmes sont autoriss y accder et quels sont ceux qui doivent tre bloqus. Vulnrabilit Vous permet de maintenir jour les logiciels majeurs de votre ordinateur. Sauvegarde Vous permet de sauvegarder vos donnes sur votre ordinateur, sur des supports amovibles ou sur un emplacement rseau, afin de vous assurer de pouvoir les restaurer si ncessaire. Cryptage Vous permet de crypter les communications Yahoo et Windows Live (MSN) Messenger, et galement de crypter en local vos fichiers, dossiers ou partitions critiques. Tuneup Vous permet d'amliorer les performances de votre ordinateur en dfragmentant votre disque, en nettoyant la base de registre, en supprimant les doublons, etc. Modes spciaux Vous permet de reporter les tches BitDefender programmes si votre ordinateur portable fonctionne sur batterie, ainsi que de dsactiver toutes les alertes et fentres pop-up lorsqu'un jeu vido est lanc. Rseau Domestique Vous permet de configurer et de grer les diffrents ordinateurs prsents dans votre foyer.


34

BitDefender Total Security 2011Mise jour Vous permet d'obtenir des informations sur les dernires mises jour, de mettre jour votre produit et de configurer en d

Bit Defender Total Security 2011-Doc-fr

Documents

Transcript of Bit Defender Total Security 2011-Doc-fr