BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent...

12
BINDERHOLZ CLT BBS

Transcript of BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent...

Page 1: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

B INDERHOLZ CLT BBS

Page 2: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune arbre dans

la forêt assume déjà un rôle important, mis à part ses fonctions essentielles pour le bien-être, pour la protection et en tant que produit naturel bois. Il

extrait du CO2 nocif de l’air, lie l’élément carbone C et remet l’oxygène O2 à l‘atmosphère.

Les nombreuses possibilités d‘application du bois sont passionnantes. Il peut se présenter comme louche en bois, instrument de musique, objet d’art,

meuble, fournisseur de chaleur ou d’énergie ou produit hi-tech pour la construction de bois massive. Tous les jours, nous sommes au contact avec

cette matière première unique. Les qualités de ce matériau intelligent se reflètent par exemple dans la solidité, la longévité, la stabilité et la résistance

au feu. Le bois a de plus un effet positif sur le bien-être des humains et donc sur la santé.

binderholz NATURE EN ARCHITECTURE

LE BOIS, UNE MATIÈRE BRUTE INTELLIGENTE

AVANTAGES DE LA CONSTRUCTION MASSIVE EN CLT BBS

facile | rapide | sèche

La construction en bois massif CLT BBS combine tous les avantages connus des constructions massives, tels que l’insonorisation, la protection contre

les incendies, la solidité de construction, la stabilité, etc., aux atouts écologiques de la matière première durable qu’est le bois.

CLT BBS • confort d’habitation • construction massive • durable • rapide • bois • création de valeurs à 100 % • écologique •

beau • naturel • protection sonore • haute valeur isolante • construction sans film • nature en architecture • durée

de construction courte • reprise de charge sur 2 axes • masse effective d‘accumulation • protection con-

tre la chaleur estivale • qualité visible • peu compliqué • protection contre l’incendie • haut

degré de préfabrication • gain d’espace • duvert à la diffusion • sec • haute stabilité de

forme • faibles épaisseurs de construction • peu de nuisances sonores • détails

de connexion simples • valeur stable • produit naturel • étanche à la

pluie après quelques jours seulement • peu de déchets •

masse de bois • faible effet de température • surface

chaude • pare-vapeur • sans temps de séchage

Page 3: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

Le binderholz CLT BBS est composé entièrement de plusieurs plis de bois massif. La déformation du bois est réduite à un niveau négligeable par le

collage des couches en longitudinaux et transversaux. Ceci pour répondre en toute sécurité aux exigences posées à un matériau moderne. Le CLT BBS

est un élément préfabriqué massif assurant l’isolation thermique et capable de reprendre les charges, résistant au feu et réduisant les nuisances sonores.

Il sèche rapidement et se prête ainsi rapidement à la construction et agit positivement sur le bien-être des personnes. 99,4 % bois et 0,6 % colle - voici

le CLT BBS - un matériau monolithique. L’application combinée du format système CLT BBS 125 et des panneaux à grand format CLT BBS XL permet

aux exécutants comme au planificateurs un travail encore plus flexible avec CLT BBS afin d‘exploiter de manière ciblée les avantages des deux formats.

BINDERHOLZ CLT BBS

MUR EN CLT BBS

Les éléments de mur en CLT BBS répondent de manière sûre et solide à toutes

les exigences en matière de statique, de rigidité, de protection incendie et de

physique de la construction. Les constructions en CLT BBS réalisent toutes les

valeurs d’isolation thermique conformément à l’état de la technique et créent un

climat agréable et bien équilibré grâce à la structure ouverte à la diffusion et la

capacité d‘atténuer les pointes d’humidité relative dans l‘air ambiant.

PLAFOND EN CLT BBS

L’exécution de plafonds en CLT BBS présente non seulement des avantages tech-

niques tels qu’un système autoporteur et sec, un effet de contreventement, des

éléments de construction de forme stable, une résistance au feu et une isolation

acoustique suffisantes, mais aussi des surfaces de parement finies ainsi qu’un

confort élevé du fait de l’influence positive de la masse de bois sur le climat intérieur.

TOIT EN CLT BBS

Le CLT BBS convient pour toutes les formes de toit. Il permet très rapidement

une étanchéité à l’eau et une face intérieure visible. Les constructions de toit en

CLT BBS satisfont en toute sécurité et solidité à l’ensemble des exigences en matière

de statique, mais aussi de tenue au feu et d’insonorisation. Isolant de la chaleur, et, en

même temps, la conservant extraordinairement bien, le CLT BBS contribue en hiver

à une chaude et agréable température intérieure, mais également à une protection

optimale contre la surchauffe du bâtiment en été (protection contre la chaleur estivale).

Page 4: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

En tant que client de binderholz, vous profiter de conseils exhaustifs et d’un ser-vice bien fondé. Les experts de notre service technique performante au bénéfice d’une longue expérience sont à votre disposition. Nos ingénieurs, techniciens de construction et dessinateurs techniques compétents vous soutiennent dans toutes les questions de statique et construction, de la physique des bâtiments et la protection contre l’incendie. Grâce à leur expérience et leurs travaux de recherche et développement intensifs, ils ont toujours une longueur.

• Conseils sur tous les produits et applications binderholz. Nous sommes les spéciali-stes dans le domaine des produits de construction bois, comme le CLT BBS, le bois lamellé-collé ou les panneaux de bois massif de binderholz.

• Solutions de construction statiques, liées à la physique de la construction, solutions de protection incendie, évaluations d’éléments de construction sur la base d’une longue expérience et d‘activités de recherche et développement intensives

• Conseils de projet individuels par des collaborateurs hautement qualifiés des services intérieur et extérieurs avec des conseils de projet techniques, au besoin sur place

• Conseils en matière de matériaux complémentaires de construction, d’étanchéité et de liaison

• Support de produit spécifique à la création de cahiers de charges

• Planification 3D et préparation du travail sur des systèmes CAD-CAM ultra-modernes

• Optimisation du processus de planification par Building Information Modeling BIM

• Planification de bâtiments en bois massif de nature très variée

INGÉNIÉRIE | CONSEILS TECHNIQUES

NOS PRESTATIONS

La deuxième édition du manuel du bois massif est un manuel de référence détail-lé pour architectes, planificateurs, maîtres d’ouvrage et exécutants et plus géné-ralement pour tous ceux qui s’intéressent aux solutions de constructions en bois massif. Par le biais de nouveaux résultats de tests, de la nouvelle plateforme en ligne ainsi qu’un grand nombre d’autres nouveautés, vous obtenez un support optimal pour la construction en bois massif avec les produits de binderholz et Saint-Gobain Rigips Austria. Des tests, les comparaisons et des informations supplémentaires bien étoffées vous permettent d’obtenir le savoir-faire requis pour la construction bois moderne de l‘avenir.

Les conceptions du manuel de bois massif sont disponibles dans une base de données en ligne avec 1.200 solutions détaillées sous www.massivholzhandbuch.com/fr.

MANUEL DU BOIS MASSIF

BASE DE DONNÉES EN LIGNE

Page 5: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune
Page 6: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

BINDERHOLZ CLT BBS | DONNÉES TECHNIQUES

CLT BBS 125 CLT BBS XL

Structure plusieurs couches croisées à 3, 5 ou 7 plis plusieurs couches croisées à 3 ou 5 plis

Format Format du système Grand format

Largeur | Longueur 1,25 m | jusqu’à 20 m maximum 3,50 m | jusqu’à 20 m

Épaisseur 60 à 280 mm 60 à 240 mm

Humidité du bois 10 % +/- 2 % à la livraison

Poids propre du CLT BBS 450 kg/m³ selon ETA-06/0009

Lamelles Épaisseur 20, 30, 35 ou 40 mm | bois résineux, séchées, triées par qualité

Qualité | couche extérieure

classification selon DIN EN 13017-1

AB - visibilité supérieure une face | BC - visibilité standard une face | NH-C - non visible

AB - visibilité supérieure une face | BC - visibilité standard une face | NH-C - non visible

Couche extérieure

Non visible

Couche extérieure sans longitudinal (DL) | Plaques monocouche largeur 1,25 m poncées ou brossées Essences de bois: Épicéa, mélèze, sapin blancAntique (sapin étuvé et brossé grossièrement)

Couche extérieure transversale (DQ) Plaques monocouche largeur 1,25 m, poncéesbords verticaux des plaques chanfreinés Essence de bois : Épicéa

Couche extérieure longitudinale (DL)Couche extérieure longitudinale (DL) | Couche extérieure transversale (DQ) | Joints creux entre les lamelles tolérés

Aboutage Entures multiples sur l’épaisseur totale du panneauLamelles aboutées à joints perdus | Couche de finition pour qualité visible AB/BC sans dents

Largeurs facturées 0,625 | 1,25 m 2,40 | 2,60 | 2,75 | 2,95 | 3,20 | 3,50 m

Assemblage Usinage CNC possible

Bords longitudinaux

Collage Surface CLT BBS et aboutages universels 1K-PUR selon EN 15425 + EN 14080:2013 Collage sur le côté étroit de la couche extérieure MUF selon EN 301, classe d’émissions E1

Variations de forme au niveau des panneaux: 0,01 % de variation de forme par % de changement d’humidité perpendiculairement au niveau des panneaux: 0,24 % par % de changement d’humid

Protection thermique Conductivité thermique selon EN ISO 10456: lR = 0,12 W/mk | capacité thermique spécifique c = 1600 J/kgKValeurs U pour structures de construction: voir le Manuel du bois massif binderholz

Protection acoustique Haute protection acoustique par une construction massive | rapport d‘expertise sur demandevoir le Manuel du bois massif de binderholz

Protection incendie selon EN 13501: D, s2, d0 | Rapport d‘expertise pour REI 30 - 90 et rapports de classification et BAP sur demandeTaux de combustion contrôlé à un incendie de 90 minutes: murs 0,75 mm/min, plafonds 0,90 mm/min

Résistance à la diffusion ouvert à la diffusion, pare-vapeur | μ = 40 - 70 (selon l’humidité du bois et le nombre de joints collés)

Imperméabilité à l’air étanche pour structure à partir de 3 plus, expertise sur demande

Classes d’utilisation approuvé pour classes d’utilisation 1 ou 2 selon la norme EN 1995-1-1

Imprégnations sur demande Imprégnation classe 2 de protection des infestations d’insectes et de fongus

selon DIN 68800, CTB P+ certificat

Agréments Agrément Technique Européen ETA-06/0009 | CE- MarquageAgrément Technique Allemand Z-9.1-534 | Agrément français CSTB Avis Technique 3.3/14-784_V2

1,25 m

20 m 20 m

3,50 m

Visible

5656

56

56

de 160 mmde 180 mm

Page 7: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

Genre de contrainteEN 1995-1-1 | EN 338 | N/mm²

CLT BBS 125 CLT BBS XL

E-Module Couche individuelles E0,mean

Flexion normale par rapport au plan fm,k

Module de cisaillement Gmean

Module de roulement-cisaillement Gr,mean

Cisaillement par force transversale fR,k

Pression dans le plan fc,0,k

Pression normale par rapport au plan fc,90,k

Traction dans le plan ft,0,k

12.00018

690501

212,5

10,15

12.00024690501212,514,5

BINDERHOLZ CLT BBS | VALEURS CARACTÉRISTIQUESValeurs de section selon le procédé gamma pour couches longitudinales connectées flexiblement

Leff ... Longueur de référence Ieff ... Moment d’inertie

Aeff ... Surface transversale nette (uniquement couches longitudinales)

ieff ... Rayon d’inertie Weff ... Moment de résistance

Qualité de la couche extérieure selon DIN EN 13017-1:

AB ... visible supérieure une face NH-C ... Non visible

BC ... qualité non visible sur une face

DQ ... Couche de finition

3

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC,NH-C

60 20 20 202

400562 1577 1,99

4 574 1691 2,06

6 576 1714 2,07

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC,NH-C

80 20 40 202

400892 3091 2,78

4 923 3548 2,98

6 929 3649 3,02

NH-C NH-C 90 30 30 302

6001225 4790 2,83

4 1280 5539 3,04

6 1291 5707 3,08

NH-C NH-C 100 35 30 352

7001512 6469 3,04

4 1592 7617 3,30

6 1608 7881 3,36

NH-C NH-C 120 40 40 402

8002086 9991 3,53

4 2249 12613 3,97

6 2283 13277 4,07

5

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC,NH-C

100 20 20 20 20 202

6001273 5458 3,02

4 1308 6270 3,23

6 1315 6449 3,28

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC,NH-C

120 20 30 20 30 202

6001623 7743 3,59

4 1680 9447 3,97

6 1691 9851 4,05

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC, NH-C

140 40 20 20 20 402

10002748 15078 3,88

4 2945 19175 4,38

6 2986 20213 4,50

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC, NH-C

160 40 20 40 20 402

12003506 21680 4,25

4 3721 27580 4,79

6 3764 29074 4,92

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC, NH-C

180 40 30 40 30 402

12004061 25338 4,60

4 4403 35310 5,42

6 4474 38154 5,64

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC, NH-C

200 40 40 40 40 402

12004617 29001 4,92

4 5094 43666 6,03

6 5195 48294 6,34

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC, NH-C

220 60 30 40 30 602

16006099 42978 5,18

4 6984 65856 6,42

6 7186 73412 6,77

AB, BC, NH-C

DQ-AB/BC, NH-C

240 60 40 40 40 602

16006708 46343 5,38

4 7912 77453 6,96

6 8198 89042 7,46

7

AB, BC, NH-C

--- 260 60 20 40 20 40 20 602

20008396 66601 5,77

4 9626 105298 7,26

6 9905 118503 7,70

AB, BC, NH-C

--- 280 60 40 20 40 20 40 602

16007925 52997 5,76

4 9926 102510 8,00

6 10439 125183 8,85

PlisQualité de la

couche extérieure Épaisseur (mm)

Superstructure (mm) Valurs caractéristiques

CLT BBS 125

CLT BBS XL

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 Leff (m) Aeff (cm2) Weff (cm3) leff (cm4) ieff (cm)

Page 8: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

BINDERHOLZ CLT BBS | DIMENSIONNEMENT

Travée simple

Exigences:Classe de service 1 et 2 (Intérieurs kdef = 0,8)Charge permanente g1k: c’est la charge permanente sans le poids propre CLT BBS (ce poids a déjà été pris en compte pour le calcul)Charge utile nk: Catégories A et B (surfaces habitables et administratives: ψ0 = 0,7 ψ1 = 0,5 ψ2 = 0,3 durée de charge moyenne, kmod = 0,8)Mesure de la résistance au feu selon EN 1995-1-2 et expertise IBS-319072401-1 (vitesse massique caractéristique de combustion pour le plafond βn = 0,9 mm/min)

Dimensionnement de l’épaisseur du plafond en fonction des conditions limites de l‘aptitude à l’utilisation:

l/300: Utilité de la déformation selon Eurocode 5, tableau 7.2Exigences relatives à la vibration selon CDP 1 und CDP 2:CDP2 (classe de plafond 2) - Plafonds à l’intérieure d’une unité d’utilisation - Plafonds dans une maison familiale avec une utilisation habituelle

CDP1 (classe de plafond 1) - Plafonds entre différentes unités d’utilisation (également en continu) - Utilisation comme plafonds de séparation d’habitations dans des immeubles - Plafonds dans des bureaux avec une utilisation PC ou des salles de réunion - Couloirs avec une portée courte

Valeurs de section:Calcul des sections CLT BBS selon le procédé gamma (assemblage flexible). Pour poutres continues leff = 4/5 * lCes tableaux servent à pré-mesurer les valeur CLT BBS et ne remplacent en aucun cas les calculs statiques. Les charges caractéristiques sont calculées par charges linéaires répartis de manière homogène.

Charges (kN/m)

g1,k nk

Envergure

3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m

Flexion finale autorisée

l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1

1,0 1,0 90 100-5s 140 90 120-5s 160 120-3s 120-5s 160 120-3s 140 180 140 140 180 160 160 2201,0 2,0 90 100-5s 140 100-3s 120-5s 160 120-3s 140 160 140 140 180 140 140 180 160 160 2201,0 3,0 100-3s 100-5s 140 120-3s 120-5s 160 120-3s 140 160 140 140 180 160 160 180 160 160 2201,0 4,0 100-3s 120-5s 140 120-3s 140 160 140 140 160 160 160 180 160 160 180 180 180 2202,0 1,0 100-3s 120-5s 140 120-3s 120-5s 160 140 140 160 140 160 180 160 180 220 180 200 2402,0 2,0 100-3s 120-5s 140 120-3s 140 160 140 140 160 160 160 180 160 180 220 180 200 2402,0 3,0 100-3s 120-5s 140 120-3s 140 160 140 140 160 160 160 180 180 180 220 200 200 2402,0 4,0 120-3s 120-5s 140 140 140 160 140 140 160 160 160 180 180 180 220 200 200 2403,0 2,0 120-3s 120-5s 140 140 140 160 140 140 180 160 160 200 180 180 240 220 220 2403,0 3,0 120-3s 140 140 140 140 160 160 160 180 180 180 200 200 200 240 220 220 2403,0 4,0 120-3s 140 140 140 140 160 160 160 180 180 180 200 200 200 240 220 220 2403,0 5,0 120-3s 140 140 140 140 160 160 160 180 180 180 200 200 200 240 220 220 240

Travée doubleLa longueur de la travée plus courte mesure 80 % à 100 % de la travée plus longue

Charges (kN/m)

g1,k nk

Envergure

3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m 6,0 m

Flexion finale autorisée

l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1 l/300 CDP2 CDP1

1,0 1,0 80-3s 100-5s 120-5s 80-3s 100-5s 140 90-3s 120-5s 160 100-3s 140 160 120-3s 140 180 120-3s 160 2201,0 2,0 80-3s 100-5s 120-5s 90-3s 100-5s 140 90-3s 120-5s 160 100-3s 140 160 120-3s 140 180 140 160 2201,0 3,0 90-3s 100-5s 120-5s 90-3s 100-5s 140 100-3s 120-5s 160 120-3s 140 160 140 140 180 140 160 2201,0 4,0 90-3s 100-5s 120-5s 100-3s 120-5s 140 120-3s 140 160 140 140 160 140 140 180 160 160 2202,0 1,0 80-3s 100-5s 140 90-3s 120-5s 140 100-3s 140 160 120-3s 160 180 120-3s 160 180 140 160 2202,0 2,0 80-3s 100-5s 140 90-3s 120-5s 140 100-3s 140 160 120-3s 160 180 140 160 180 140 180 2202,0 3,0 90-3s 100-5s 140 100-3s 120-5s 140 120-3s 140 160 120-3s 160 180 140 160 180 160 180 2202,0 4,0 90-3s 100-5s 140 120-3s 120-5s 140 120-3s 140 160 140 160 180 160 160 180 160 180 2203,0 2,0 90-3s 120-5s 140 100-3s 120-5s 160 120-3s 140 160 140 160 180 140 160 200 160 180 2203,0 3,0 90-3s 120-5s 140 120-3s 120-5s 160 120-3s 140 160 140 160 180 160 160 200 160 180 2203,0 4,0 100-3s 120-5s 140 120-3s 140 160 140 140 160 140 160 180 160 160 200 180 180 2203,0 5,0 100-3s 120-5s 140 120-3s 140 160 140 140 160 160 160 180 160 180 200 200 200 220

R30 R60 R903s ... 3 plis | 5s ... 5 plis

> 0,8 * L

Page 9: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

BINDERHOLZ CLT BBS | INFORMATIONS GÉNÉRALES

EMBALLAGE | CHARGEMENT | TRANSPORT | MONTAGE

CLT BBS 125

Les éléments CLT BBS 125 sont réunis dans des paquets et emballés dans un film. La taille des paquets

est déterminée en fonction de l’ordre de livraison et du poids maximum autorisé des paquets. Pour

les éléments de plafond en qualité visible, la face visible est orientée vers le bas, sauf pour l’élément

le plus bas du paquet, afin de protéger la face visible des souillures et dommages. Pour les éléments

de mur et les marchandises en colis standard CLT BBS 125, la face visible est orientée vers le haut.

Systèmes de levage

Sur demande, des sangles de montage peuvent être incorporées, des vis pour le montage du système

de levage Assy de Würth à partir de 100 mm d’épaisseur ou un système de levage de bride avec trou

borgne et broche.

Il est également possible de confectionner des perçages traversant et à trou borgne, par ex. pour Pitzl

Power Clamp ou similaire.

Usinage CNC

Le CLT BBS est usiné sur des profileuses automatiques et des machines à commande numérique. Ces

machines sont équipées d’outils pour usiner le matériau de construction brut.

CLT BBS XL

Les éléments CLT BBS XL sont transportés horizontalement.

Les limitations nationales concernant le transport d’éléments de largeur supérieure à 2,5 m ou 3 m et

de hauteur supérieure à 2,95 m sont à déterminer individuellement avec le département des ventes.

Le transport est protégé des intempéries.

Chargement ferroviaire

Les transports sur une longue distance d’éléments CLT BBS par chemin de fer peuvent fournir une

alternative attrayante par rapport au camion, car ils sont écologiques, économes en CO2 et offrent de

grandes capacités, à l’abri des bouchons.

Chargement de conteneurs

Les conteneurs peuvent être chargés idéalement au moyen d’un dispositif de chargement spécial. Pour

de plus amples détails, veuillez vous adresser à notre service des ventes.

Compartiments coupe-feu de Hilti

Les solutions de protection incendie actuelles pour câbles et tubes de Hilti, en association avec la

méthode de construction bois CLT BBS de binderholz sont garantes d’une protection sûre contre le

feu, la fumée et la température. binderholz et Hilti ont mené de nombreux essais de résistance au feu

dans les éléments de murs et plafonds CLT BBS. Pour obtenir de plus amples détails, veuillez vous

adresser aux collaborateurs de notre service des ventes.

Page 10: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

BINDERHOLZ CLT BBS | SURFACES

Non visible C

La qualité non visible est principalement utilisée pour être revêtu ultérieurement

des constructions, par exemple par des plaques de plâtre. Les lamelles sont triées

par qualité et séchées techniquement. Les éléments CLT BBS n’ont pas d’exigences

visuelles. Des décolorations sont possibles et différentes essences de bois peuvent

être utilisées.

Visible industrie BC

Cette qualité est conçue pour être utilisée dans des bâtiments commerciaux ou

industriels. Elle est réalisée par défaut avec de l’épicéa avec une qualité visible

industrielle sur une face uniquement, poncée ou brossée au choix.

Usinage spécial

Surface brossée

Surface antique - brossée et étuvée

Imprégnation contre fongus et insectes détruisant le bois

Visible habitat AB

La qualité visible habitat est surtout utilisée dans les applications d’habitation,

scolaires et de bureau. La couche extérieure en épicéa, mélèze, sapin blanc ou

antique est poncée ou brossée d’un côté.

Page 11: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

BINDERHOLZ CLT BBS | TRIAGE DE LA COUCHE EXTÉRIEURE

Qualité de surface CLT BBS*

Propriétés Visible habitat AB Visible industrie BC Non visible C

NœudsNœuds sains et bien intégrés: admissiblesNœuds noirs: admissibles par endroits

admissibles admissibles

Bois comprimé admissibles admissibles admissibles

Chevilles & Poches de résine réparées admissibles admissibles admissibles

Présentation équilibrée pas d‘exigences pas d‘exigences

Poches de résine admissible par endroits jusqu’à 3 mm x 50 mm

admissibles admissibles

Infestation d’insectes non admissible non admissible admissible par endroits

Moelles admissible par endroits admissibles admissibles

Qualité de la finition superficielle

quelques défauts admissibles par endroits, par ex. petites ébréchures de rabotage

quelques défauts admissibles par endroits,par ex. petites ébréchures de rabotage

défauts admissibles

Entre-écorce admissible par endroits admissible par endroits admissibles

Fissures fissures superficielles admissibles par endroits admissibles

Altérations de couleur altération légère admissible admissible admissible

Collage fentes ouvertes par endroits jusqu’à max. 1 mm admissibles

fentes ouvertes par endroits jusqu’à max. 2 mm admissibles

fentes ouvertes jusqu’à max. 4 mm admissibles

Flache non admissible non admissible admissible

Les variations d’humidité du bois et ainsi l’effet sur l’aspect des surfaces visibles comportent 3 étapes:

Production: Grâce au collage croisé des lamelles séchées techniquement (humidité du bois 12 % +/- 2 %), le retrait naturel et le gonflement du

CLT BBS sont réduits au minimum.

Gros-œuvre et montage: Durant ces phases, le CLT BBS est soumis aux intempéries et modifications climatiques inhérentes aux saisons. Une

variation de l’humidité du bois est donc possible en fonction des conditions climatiques dominantes.

Utilisation du bâtiment: L’humidité du bois dans le CLT BBS se stabilise à environ 8 - 10 % après au maximum 3 périodes de chauffage. Ce qui se

traduit par de possibles modifications d’aspect des faces visibles, telles que fissures ou joints. Cela n’a aucun effet sur les propriétés statiques du CLT BBS.

Même en cas de fabrication minutieuse ou de faibles variations de l’humidité du CLT BBS, fissures et joints ne peuvent être totalement exclus. Pour la

qualité visible, l’aspect peut être renforcé par des peintures couvrantes.

Des couches extérieures plus épaisses pour le CLT BBS ont en principe un effet positif sur le comportement structurel, mais cause en revanche des

retraits et des gonflements qui conduisent à l’augmentation de la formation de fissures et/ou de joints.

* En analogie à DIN EN 13017-1:2000-01 et sous le respect de la classification mécanique de la résistance EN 14081-1 (S10)

Pour le CLT BBS de qualité habitat AB, nous utilisons depuis des années la solution éprouvée consi-

stant en une couche longitudinale visible double. Celle-ci se compose toujours d’une couche de finition

visible de 20 mm d’épaisseur collée à une deuxième couche longitudinale d’au moins 20 mm d’épaisseur. Nous

combinons ainsi la meilleure qualité visible et la stabilité de forme élevée de la couche de finition à la grande

rigidité de l’élément. La véritable qualité d’un panneau en bois massif contrecollé en qualité visible se reconnaît

après seulement 1 à 3 saisons.

Profitez de notre expérience.

Page 12: BINDERHOLZ CLT BBS · 2020-02-03 · Le bois est un matériau fascinant, universel et intelligent et joue un rôle important pour nous, humains, de différentes manières. Le jeune

Pho

tos:

bin

derh

olz,

Fra

nz P

flueg

l, W

alte

r E

benh

ofer

, b&

k S

truc

ture

s, H

awki

ns\B

row

n Fo

rbes

Mas

sie,

Wau

gh T

hist

leto

n A

rchi

tect

s, H

TK H

olzt

echn

ikum

Kuc

hl, C

hris

tof

Lack

ner,

Chr

isto

f R

eich

, Hilt

i, D

avid

Sch

reye

r /

Impr

essi

on: S

amso

n D

ruck

Gm

bH, 5

581

St.

Mar

gare

then

/ F

R-1

2-20

19

Binderholz Bausysteme GmbHA-5400 Hallein/Salzburg · fon +43 6245 70500 · fax +43 6245 [email protected] · www.binderholz.com

Binderholz Bausysteme GmbH Vente de CLT BBS & solutions de construction, Hallein | A

Binderholz Unternberg GmbH Usine de bois contrecollé CLT BBS, Unternberg | A

Binderholz Burgbernheim GmbH Usine de bois contrecollé CLT BBS, Burgbernheim | D

Maison individuelle

Construction de logements

Public | Communal

Commerce | Industrie

Le tourisme

Plus d’informations sur www.binderholz.com/fr sous

Solutions de construction | Top-références

BINDERHOLZ CLT BBS | SITES

BINDERHOLZ CLT BBS | SOLUTIONS DE CONSTRUCTION

Téléchargement

Maison jumelée privée, Mut zur Lücke, Innsbruck | Autriche

METRO ZERO 1, St. Pölten | Autriche

Immeuble de bureaux TimberBrain de binderholz, Hallein | Autriche

Centre équestre privé 'Quellhof', Wiesing | Autriche

The GSK - laboratoire climatiquement neutre, Nottingham | Grande-Bretagne

binderholz, résidence Lakehouse, Lieksa | Finlande

HTK Holztechnikum, Kuchl | Autriche

Maison individuelle Ekoflin, Schiedam | Pays-Bas

Dalston Lane, Londres | Grande-Bretagne

Hotel Sand à Castelbello- Ciardes | Italie