A l’honneur

Permanence du maire tous les lundis après-midide 14h30 à 17h sans rendez-vous.

Meilleurs Vœux !

Edito

La portoise Louise VOINOT a fêté ses 104 ans le 13 décembre 2016.

Bon anniversaire Louise !

C’est le nombre de nouveaux systèmes d’éclairage qui seront installés dans les rues de la ville pour remplacer les luminaires boules, trop vétustes et énergivores. Cette opération permettra notamment de renforcer la sécurité des portois et de réaliser des économies, à moyen et long terme.

76 luminaires ont déjà été acquis en 2016 et sont en cours de pose dans la ville. Les 221 luminaires boules seront remplacés progressivement.

Vétusté, mauvais éclairage, surconsommation, difficulté de remplacement lorsqu’ils cassent, les luminaires boules seront ainsi remplacés par un nouveau modèle mieux adapté permettant une économie d’énergie réelle avec des ampoules de 52 W au lieu de 100 W précédemment. Leur diffusion lumineuse sera également mieux ciblée. Ces nouveaux équipements éviteront de manière générale la surconsommation, nécessiteront moins d’entretien et permettront surtout un meilleur éclairage de la ville.

Chiffre du BIM

Née dans la Meuse, Louise VOINOT habite à St Nicolas de Port en compagnie de son fils Bernard depuis 40 ans. Elle s’y est installée après avoir pris sa retraite : elle travaillait depuis l’âge de 18 ans dans une enseigne « Coop » (Coopérateurs de Lorraine) à Varangéville. A 104 ans, Louise ne prend pas de médicaments. Elle a une étonnante vivacité d’esprit mais des problèmes de vue et plus trop de force dans les bras et les jambes. La journée, elle écoute souvent la radio et discute des actualités avec son fils. Pour son anniversaire, elle a reçu un joli bouquet des mains du maire et de Joël THOMAS, adjoint aux affaires sociales.

Recevez des kits d’économie d’énergie gratuits !Obtenez cinq ampoules LED gratuites d’une valeur originelle de plus de 50€ ! Pour cela, il suffit de s’inscrire sur www.mesampoulesgratuites.fr.

L’opération, lancée par l’Agence Locale de l’Energie et du Climat Nancy Grands Territoires, permet d’économiser jusqu’à 150 € sur les factures énergétiques. Les kits sont distribués sous condition des ressources des ménages (plafond ANaH).

Vie pratique

Le modèle « Buzz » d’ECLATEC a été choisi après avoir été testé rue de Dielheim.

Ville de St Nicolas de Port @stnicolasdeport Bulletin d’Informations Municipales - Février 2017

BIMSt Nicolas de Port

Une cérémonie conviviale !

Vœux 2017

La traditionnelle présentation des vœux de la municipalité conviant l’ensemble des portoises et portois représente un temps précieux chaque année pour se rassembler, échanger et partager. Sécurité, accessibilité, emploi et aménagement seront les orientations phares de la municipalité pour 2017.

Comme l’année dernière, c’est autour d’un grand goûter aux saveurs portoises offert par la ville et avec l’aimable participation des commerçants que les habitants se sont réunis pour célébrer cette nouvelle année 2017. Les élus de la ville n’ont pas manqué de répondre présents à ce moment, ainsi que certains élus du département et de la région.

Francine ENGEL-SCHENATO, adjointe aux Finances et Grands Projets a introduit la cérémonie et souhaité ses meilleurs vœux à l’ensemble de la salle. S’ensuivit la remise des prix du concours d’illuminations de Noël avec une attribution des lots par Céline DEL SORDO, adjointe à la Communication et à la Vie des Commerces aux quatre heureux gagnants. Elle n’a pas manqué, avec remerciements appuyés, de souligner la participation des commerçants qui ont offert un total de 400 € de bons d’achats aux vainqueurs.

Le maire, Luc BINSINGER, s’est ensuite exprimé pour souhaiter une bonne et heureuse année 2017 à tous. Il a en premier lieu remercié ceux qui participent à l’organisation de cette cérémonie et la rendent possible et en particulier les services de la ville et les commerçants portois (Cave Oenotech, Boucherie Jacquot, Boulangerie Colson, Pâtisserie Gaillet, Traiteur LG Création, Proxi Super, Boulangerie Henry, Fleurs de Vermois, Kheops sécurité).

Feuille de route 2017 : la présentation des actions de l’année

Cette rencontre marque un temps fort de la vie municipale avec la présentation de la feuille de route de la municipalité pour l’année à venir.

Luc BINSINGER tient tout d’abord à annoncer qu’il ne souhaite pas modifier les taux fiscaux en 2017. Par ailleurs, le Plan Local d’Urbanisme sera définitivement adopté après de nombreuses années de travail et de concertation. Côté sport, le Pôle sportif sur le Champy verra le jour suite à la relocalisation du Tennis Club Portois et de l’association de tir de l’AGP. Les travaux des cimetières se termineront dans le courant de l’année pour une accessibilité à tous. 2017 verra également la vente de l’immeuble 60 rue Charles Courtois pour accompagner l’aventure du Père Fouettard, bénéfique pour le tourisme et la restauration. Enfin, des travaux d’eau, assainissement et voirie seront engagés pour le parking Brudchoux et la rue Gaston Agar.

Les avez-vous reconnus ? Les habitants et commerçants de St Nicolas de Port vous souhaitent la bonne année ! Scannez le flashcode pour découvrir la vidéo.

Période charnière de la mandature, 2016 et 2017 donnent à St Nicolas de Port une dimension nouvelle.

Emergence du Centre Commercial créateur d’emplois, renforcement de la Police Municipale, aménagement du Champy (l’Autre Filature - Pôle tennis-tir…), démolition et réhabilitation autour de l’Arboretum… notre ville, sans hausse de la fiscalité, change de visage.

Par l’écoute, la proximité, la concertation et le dynamisme, les élus et les services de la ville resteront mobilisés cette année encore pour donner le meilleur d’eux-même.

Luc BINSINGERMaire

Vie des commerces

Invité du BIM

Vous écrivez principalement des romans policiers. Qu’est-ce qui vous attire dans cet univers ?

J’ai baigné dans l’univers policier dès l’enfance. Les sœurs Parker, les aventures du Saint (Simon Templar), Nestor Burma, Agatha Christie… A force de les lire pourquoi ne pas en écrire ? Ce qui m’attire dans le policier c’est ce côté inattendu : il faut surprendre. Ce qui est compliqué c’est de trouver comment et se mettre à la place du lecteur. Pour le dernier livre, j’ai eu un flash : je trouvais l’histoire trop facile. J’en ai donc changé une partie, ce qui m’a fait modifier treize autres chapitres. C’est un puzzle, j’ai le dessin dans la tête, je sais comment je vais assembler

les pièces mais si le puzzle est trop facile, je dois modifier mes pièces. Plus généralement, j’écris pour distraire, donner un peu de détente aux gens. On nous apprend dès le plus jeune âge à être trop sérieux, lire est un moyen de déconnecter de ce qui nous entoure et de faire appel à notre imagination. Ouvrir un livre, c’est comme ouvrir une fenêtre. J’ai toujours aimé lire et écrire. Sur un bout de papier, à droite ou à gauche, une petite histoire, un petit scénario…

Comment s’organise la rédaction d’un roman ?

Il y a une grosse part de recherches, que j’effectue surtout grâce à internet. J’utilise beaucoup

Google Earth par exemple pour la description de paysages. C’est très amusant et ça oblige parfois à réécrire quelques passages. Le premier roman, c’était comme un jeu, j’avais le début mais pas la fin : un cadavre décapité dans une forêt du Jura. Je ne saurais dire pourquoi ce commencement. Pour les autres, j’avais déjà le cheminement complet du livre dans ma tête. Mon but est d’intriguer le lecteur et de l’amuser. Ça reste léger, ce n’est pas le gros polar noir. J’essaie de m’adresser à une population assez large, je pense que tout le monde, toute tranche d’âge peut y trouver son compte. Les romans se suivent : mon détective s’appelle Franck Terco et s’entoure petit à petit d’autres personnages dont on suit les relations de livre en

livre mais les enquêtes sont toujours très différentes les unes des autres. Mes deux filles sont mes premières lectrices, leur œil me permet de retravailler certains passages.

Avez-vous d’autres livres en préparation ?

Je termine mon quatrième livre et ai déjà en tête le prochain. Lorrain d’origine et portois de cœur depuis 27 ans, je prévois pour ce cinquième roman une histoire qui se déroulera dans la région. St Nicolas de Port va d’ailleurs très certainement y jouer son rôle ! Plus historique que les autres, il faudra faire attention à la véracité, ce qui annonce beaucoup de recherches et promet d’être enrichissant et très ludique !

3 questions à Denis BOLLOT, écrivainDenis Bollot habite à St Nicolas de Port depuis 27 ans. Ecrivain à temps complet depuis 1 an, il a déjà écrit et publié trois livres « L’Horreur est dans le bois », « Des cailloux dans la bouillabaisse » et « Jeu Macabre » aux éditions EDILIVRE. Il sera présent au Salon du Livre le 5 février à St Nicolas de Port.

Avancée des travaux du Frunshopping Nancy-Sud en images

Les travaux de déblais, remblais, terrassement et réseaux ont commencé fin septembre 2016 et dureront quatre à cinq mois.

Un PC qui ne démarre plus, devient de plus en plus lent, de plus en plus bruyant et surchauffe, des virus, des pages publicitaires intempestives pendant la navigation, voici le lot quotidien des interventions de maintenance effectuées par JD-ORDI sur place ou à votre domicile. Il vous accompagne également dans l’installation d’un nouvel ordinateur, d’un logiciel, d’un périphérique ou d’un composant. Et comme tous les conseils et services proposés sont bons à prendre sachez que vos CD, DVD ou jeux vidéo rayés peuvent être réparés, que vos disques vinyles peuvent être nettoyés en profondeur et vos cartouches d’encre rechargées. Autre service : la sauvegarde de vos cassettes vidéo sur DVD.

Contact : 03 83 33 91 22 - www.jd-ordi.fr

JD-ORDI : un service et une assistance informatique de proximité

Installé 6 place de la République, Jérémy DELEHAYE veille sur le bon fonctionnement de vos matériels informatiques.

ZOOM sur le Studio CRISTALLIN

En petit et grand format, vos souvenirs photos continueront d’être immortalisés par le tirage numérique depuis cartes mémoires, clés USB ou smartphones. Pour les transferts de vos anciennes cassettes VHS, Vidéo Hi8 et de vos anciens films super 8 sur DVD ou autres supports numériques, le laboratoire a été équipé d’un nouveau matériel de récupération des plus performants. Pour vos photos d’identité, portraits ou autres poses, le studio photo a été réaménagé pour votre plus grand confort. Pour vos évènements en extérieur : mariage, communion,

baptême, naissance… pensez à réserver vos dates. André Creusot se déplace et met tous les moyens à votre disposition pour faire revivre vos souvenirs.

Contact : 03 83 48 17 35 - www.cristallin-photo.com

Changement d’adresse : c’est au 73-75 rue Anatole France qu’André CREUSOT vous accueille désormais pour réaliser vos travaux photos.

Changement d’adresse pour la société KHEOPS Sécurité à la ligne

C’est au 19 place de la République que Michel BRETON et son équipe sont à votre écoute pour répondre à vos besoins sécuritaires.Particuliers, professionnels, commerçants, collectivités, associations... la société KHEOPS Sécurité s’adapte à toutes les situations liées à vos besoins de mise en place d’un dispositif de sûreté, de gardiennage, de rondes, de protection et assistance en sécurité incendie, de systèmes d’alarme et vidéosurveillance.

Contact : KHEOPS Sécurité SAS - 19 place de la République Tél. : 03 83 96 09 80 - Email : contact@kheopssecurite.fr

IRON CIRCUS, un nouveau salon de tatouage qui marque

Anthony DEVENEY, artiste tatoueur vous accueille dans son salon IRON CIRCUS au 10 rue Laruelle.Passionné de dessins depuis toujours, attiré par l’univers de la BD et des portraits, Anthony pratique le tatouage comme un véritable art. Habile dans les dessins réalistes jusqu’aux détails infiniment poussés, il réalise un motif unique et personnalisé en accord avec toutes vos envies et dans tous les styles. Si les références qu’il affectionne particulièrement sont l’univers du vieux cirque, les foires aux monstres ou les clowns ambulants, il prendra également plaisir à s’adapter à toutes vos idées et vos goûts.

Contact : 03 83 29 01 71 - Facebook : IRON CIRCUS

Nouveau propriétaire pour Imprim’ Gravure

Avec 15 ans d’expérience dans la prestation de services, Etienne FARON a vu en Imprim’ Gravure l’occasion d’associer ses compétences de commercial aux 25 ans d’expérience en imprimerie de l’entreprise. Nouvelle année, nouveau logo, nouveau gérant et bientôt nouveau site internet. L’imprimerie continuera à réaliser tous les travaux d’impression (carte de visite, carte de vœux, flyers, affiches, papier à entête, faire part…), la création de tampon dans l’heure, la création d’enseignes…

Contact : 03 83 48 47 52 / 06 67 77 20 05 contact@imprimgravure.fr - Facebook : Imprim Gravure www.imprimgravure.fr

Depuis le 1er janvier 2017 Sebastien PLAID (à gauche) a cédé son imprimerie « Imprim’ Gravure » à Etienne FARON (à droite).

Travaux

ESPACE D’EXPRESSION RÉSERVÉ AU GROUPE MINORITAIRE « AGIR ENSEMBLE »

La Maison des Solidarités : Pour qui ? Pour quoi ?Les Maisons Départementales des Solidarités (MDS) sont des lieux d’accueil et d’écoute, où l’on conseille, on oriente et on accompagne gratuitement.

Question du BIM

La MDS, c’est pour tous. Elle reçoit tout habitant du territoire pour un accueil de proximité bienveillant qui permet de trouver les solutions les plus adaptées aux besoins exprimés par chacun. Les MDS ont pour mission :

- d’informer, d’accompagner et de protéger les personnes et les familles,

- de mener des actions de santé en faveur des familles, des enfants et des femmes enceintes,

- de conduire des actions de prévention et d’insertion pour contribuer à la lutte contre l’exclusion avec l’ensemble des partenaires locaux du territoire.

Composée d’une équipe de professionnels du secteur social et médico-social, assistants sociaux, éducateurs de l’aide sociale à l’enfance, professionnels de protection maternelle et infantile, la Maison des Solidarités a pour vocation de rechercher, avec les familles et les personnes concernées, des réponses globales aux difficultés rencontrées. Rechercher une aide adaptée aux personnes vulnérables, faire remonter les situations de logements indécents, permettre aux familles d’accéder à un logement, accompagner l’enfant en difficulté, prendre en charge son lieu d’accueil, intégrer les parents et la famille dans l’accompagnement, faire le lien avec les juges pour mettre en place une protection judiciaire font partie des actions de l’équipe au quotidien.

Ce service gratuit garantit la confidentialité des informations pour le respect des personnes. Les MDS veulent permettre à chacun d’améliorer ses conditions de vie et d’exercer sa citoyenneté.

Site de ST NICOLAS DE PORT : 2 bis ruelle Brudchoux - CONTACT : 03 83 45 23 52

Culture

Classe à Horaires Aménagés Théâtre au Collège St Exupéry : la 1ère du département Le projet artistique et pédagogique d’une Classe à Horaires Aménagés Théâtre (CHAT) de Géraldine MARIZIER, professeur de français au collège St Exupéry et Christian MAGNANI metteur en scène de la compagnie « Les crieurs de nuit » s’est concrétisé.

Action Apprentissage du FrançaisLa MJC de St Nicolas de Port en partenariat avec la Maison des Solidarités, accueille un atelier d’apprentissage de la langue française pour des personnes d’origine étrangère.

Une équipe motivée et dynamique composée d’une quinzaine de bénévoles et d’une responsable pédagogique assure l’animation des séances. Les objectifs poursuivis sont multiples : apprendre le français oral et écrit, développer les possibilités de rencontre avec les familles, favoriser le vivre ensemble, favoriser une insertion socio professionnelle des apprenants, découvrir les institutions, participer à la vie locale…

APPEL À BÉNÉVOLES : Les demandes sont nombreuses ! Ainsi, les nouvelles personnes désireuses de s’investir bénévolement pour étoffer l’équipe d’intervenants sont les bienvenues !

Renseignements auprès de la MJC Contact : 03 83 48 58 76

Michelle LORRAIN-HEURTEL est bénévole pour l’atelier d’apprentissage du Français de la MJC

Flash Info

Suite à la sécheresse de l’été 2015 et l’apparition de fissures sur plusieurs habitations, la Ville a constitué un dossier de demande de reconnaissance de catastrophe naturelle sécheresse auprès des services de la Préfecture. Au total 37 sinistrés ont été déclarés sur la commune. Un arrêté du Ministère a été publié au Journal officiel le 27 décembre dernier ne reconnaissant pas l’état de catastrophe naturelle des 92 communes du département de Meurthe et Moselle au motif qu’elles ne répondent pas à tous les critères d’éligibilité définis par le Ministère. Seulement quelques communes réparties sur 11 départements ont été reconnues catastrophe naturelle.

Services

Aux délices de B’N : un régal pour les yeux et les papilles Découvrez « Aux délices de B’N », nouveau lieu incontournable pour les gourmand(e)s où sont proposés gâteaux personnalisés, pièces montées, réalisés par Jonathan CLEMENT.Jonathan, surnommé Blanche Neige (B’N) est pâtissier, chocolatier, glacier et a ouvert son laboratoire de pâtisserie au 9 rue de la paroisse depuis mi-octobre. Pour tous vos évènements : mariage, anniversaire, baptême, ou autres, Jonathan vous propose une solution personnalisée : un beau gâteau décoré, une pièce montée, une bûche de noël… Il peut même vous aider à améliorer vos compétences en pâtisserie puisqu’il propose des cours une fois par mois au laboratoire ou à la demande. Dans la petite boutique vous aurez également la possibilité d’acheter terrines, saucissons ou encore chocolats, et tout cela fait maison.

Contact : 07 68 02 23 68 - info@auxdelicesdebn.fr Facebook : Aux délices de Bn

Grâce au soutien des services de l’Education Nationale, à l’appui financier du Conseil Départemental par l’octroi d’une subvention de 3 000 €, 21 élèves de 4ème et 3ème profitent depuis la rentrée de cette première classe du département. Pour son inauguration Philippe CLAUDEL, écrivain, réalisateur, maître de conférences et membre de l’Académie Goncourt, parrain de cette promotion était présent. A la rentrée prochaine, une section débutera dès la classe de 6ème.

Visite virtuelle et littérature au Musée Français de la BrasserieUne visite virtuelle du Musée Français de la Brasserie est maintenant disponible pour les personnes à mobilité réduite.

Jean François DROUIN, vice-président du Musée de la Brasserie, porte le casque de réalité virtuelle.

Afin que les visiteurs dans l’incapacité d’accéder aux étages de la Tour de Brassage puissent découvrir le bâtiment et ses installations destinées au brassage, le Musée Français de la Brasserie a fait appel au photographe Daniel WAMBACH pour réaliser une visite virtuelle à 360° des différentes salles. Muni d’un casque vision 3D, le spectateur pourra circuler dans les locaux de manière réaliste.

Benoît TAVENEAUX, président du Musée Français de la Brasserie a co-écrit avec Pierre GUINGAMP et Patrice LAVANNIER « Histoire des brasseries et des bières de Paris et de sa région ». L’ouvrage est consacré à l’activité brassicole à Paris et dans sa périphérie, des 1ers cervoisiers du moyen-âge aux microbrasseurs d’aujourd’hui. Benoît TAVENEAUX a notamment rassemblé la documentation et les informations et s’est occupé de l’iconographie. Édité par le Musée Français de la Brasserie, vous pourrez trouver le livre en vente au prix de 15 €. 5ème Salon du livre

Pour cette journée consacrée à la lecture, une cinquantaine d’auteurs, éditeurs, membres associatifs, ainsi que la médiathèque de St Nicolas de Port partageront avec vous leur goût de la lecture. La MJC reçoit cette année comme invité d’honneur Claude DUBOIS, auteur et dessinateur de la célèbre bande dessinée « Sylvain et Sylvette » depuis 1959. Durant toute la journée de nombreuses animations seront proposées : dédicace de Claude DUBOIS, activités pour les enfants autour du thème de la BD, lectures aux jeunes publics par l’association Lire et Faire Lire, rencontres avec des créateurs de bandes dessinées et Victorine SCHWEBACH, illustratrice de livres pour enfants.

Le dimanche 5 février 2017, entre 10h et 18h, la 5ème édition du Salon du livre organisé par la MJC se tiendra à la salle des fêtes. Entrée libre.

Vie associative

Directeur de la publication : Luc BINSINGER • Responsable de la Commission Communication et Vie économique : Céline DEL SORDO • Rédaction et coordination : Ville de St Nicolas de Port - Pôle Vitalité du Territoire • Crédit photos : Ville de St Nicolas de Port • Conception graphique : Triptik Com – Liverdun : 06 62 12 52 91 • Impression : Imprimerie Paradis – Lunéville : 03 83 73 20 57 • Impression en braille : GIAA Nancy 03 83 27 70 33

Sophia NEMETH, 19 ans et Anaïs BERNARD, 24 ans ont intégré la MAPEJE depuis le 12 décembre 2016 pour une durée de 10 mois en qualité de volontaires en service civique. Elles ont pour mission générale de « Favoriser l’accueil des enfants en situation de handicap au sein des structures municipales ».

Deux jeunes volontaires s’engagent en service civique à la MAPEJE

Dans le cadre de ce service civique plusieurs missions leur ont été confiées : elles accueilleront et accompagneront les enfants en situation de handicap lors des Temps d’Accueil Périscolaire (TAP) et au sein de la structure multi-accueil les Canaillous. Elles aideront également à la socialisation de l’enfant au sein de groupes et permettront à l’enfant la pratique d’activités ludiques et pédagogiques sur les temps d’accueil proposés. Elles auront par ailleurs pour rôle de faciliter le lien entre la famille de l’enfant et les structures d’accueil. Ainsi, elles pourront s’investir dans la mise en place d’ateliers de

rencontres et d’animations Parents/Enfants : le « Café des Parents » et l’organisation de conférences sur la thématique du handicap au sein de la MAPEJE. Pour accomplir pleinement leur mission, les deux volontaires seront accompagnées par deux tutrices, professionnelles de la MAPEJE : Christelle DELETTRE, infirmière aux Canaillous et Séverine CONRAUX-FOULL, responsable du service jeunesse.

Le Conseil des sages veille sur la villeLe Conseil des sages est composé d’habitants de St Nicolas de Port bénévoles qui ont pour mission de faire remonter les remarques des riverains aux services municipaux.Ginette OHMER explique : « Risques potentiels, normes de sécurité, dégradations constatées dans la ville sont répertoriés et mis en commun lors de ces réunions. Les remarques sont ensuite transmises à la mairie qui pourra en prendre connaissance et intervenir en fonction des besoins. » Tous les deux à trois mois, le Conseil se réunit en compagnie de Corinne JANIN, conseillère municipale pour faire un bilan sur les demandes formulées lors de leur dernière réunion et transmettre les nouvelles observations.

Corinne JANIN, conseillère municipale et Ginette OHMER, présidente du Conseil des sages

EXPOSITION JEUX DE MIROIRS « PORTRAITS ET AUTOPORTRAITS »Jusqu’au dimanche 26 : du mer. au sam. de 14 h à 17 h 30 / dim. de 14 h 30 à 18 h • Musée du Cinéma et de la Photographie • Entrée libre • Contact : 03 83 45 18 32

CONFÉRENCE « LA MUSIQUE AU SERVICE DU DESSIN ANIMÉ »Samedi 11 : 14 h 30 • Musée du Cinéma et de la Photographie • Entrée libre • Contact : 03 83 45 18 32

MARCHÉ AUX LIVRESDimanche 12 : de 9 h à 18 h • Salle des fêtes • Entrée libre • Renseignements auprès de la MJC • Contact : 03 83 48 56 76 mjcstnicolas@orange.fr

2ème JOURNÉE DES PETITS TIGRESSamedi 25 : de 14 h 30 à 17 h 45 • Complexe sportif A. Belleville • Renseignements auprès de la MJC • Contact : 03 83 48 56 76 mjcstnicolas@orange.fr

CONFÉRENCES « VICTOR LEMOINE OU LA MAGIE DES PLANTES » ET « AU FIL DE L’EAU : LA MEUSE »Samedi 4 : 14 h 30 • Musée du Cinéma et de la Photographie • Entrée libre • Contact : 03 83 45 18 32

5ème SALON DU LIVREDimanche 5 : de 10 h à 18 h • Salle des Fêtes Proposé par la MJC • Entrée libre • Contact : 03 83 48 56 76 - mjcstnicolas@orange.fr

3ème HEURE MUSICALEMardi 7 : 19 h • L’autre filature • Proposée par l’EMSN • Entrée libre

DON DU SANG Jeudi 16 : de 16 h à 19 h 30 • Salle des fêtes • Proposé par l’Amicale des Donneurs de Sang

ACCUEIL DE LOISIRS DE 3 A 12 ANS Du 13 au 24 : Inscriptions obligatoires et renseignements auprès de la MJC • Contact : 03 83 48 56 76 - mjcstnicolas@orange.fr

ACCUEIL JEUNES DE 11 A 17 ANSDu 13 au 24 : Renseignements auprès de la MJC • Contact : 03 83 48 56 76 mjcstnicolas@orange.fr

FÉVRIER

MARS

Agenda Toute l’information sur www.saintnicolasdeport.com

Vie municipale

Changement de présidence à l’ASVSN : Agnès PEYRAGUA reprend le flambeau

Passionnée par l’univers du football, la nouvelle présidente s’épanouit également comme arbitre et entraîneur. Elle souhaite identifier plus précisément les postes au sein du comité pour répartir au mieux les missions entre les 8 membres. Le club bientôt centenaire (en 2019) compte 171 adhérents et ne manque pas d’activités : tournois juniors, stage d’une semaine à Pâques, fête du club en fin de saison, places pour un match de l’ASNL… pour une année riche en football et convivialité.

Agnès PEYRAGUA, bénévole au sein du club depuis plus de 10 ans, a succédé à René PANIGHINI à la présidence de l’ASVSN en novembre 2016.

Changement de présidence à la MJC : un nouveau rôle pour Lionel DEBIEMME

Arrivé en 2007, il adhère à l’atelier théâtre adulte récemment créé et reprend un an après l’animation de cette activité. Il fait germer cette pousse fraîchement semée et crée, il y a 3 ans, l’atelier théâtre enfants. Impliqué au sein de la MJC, il est aujourd’hui sur le devant de la scène aux côtés de Mathieu BOUBAGRA, directeur. Ils continueront ensemble et avec l’équipe d’animateurs à faire vivre la structure.

Depuis le mois de décembre, Lionel DEBIEMME représente la MJC, en tant que président. Claudine RIBOULOT a laissé sa place mais fait toujours partie du Conseil d’administration.

Nouvelle association : SEPossible en Lorraine

L’association portoise est née en octobre 2016 à l’initiative d’Emilie et Michel MECHET. Elle a pour but de sortir de l’isolement les personnes atteintes de sclérose en plaques par le biais de rencontres, cafés, manifestations, etc. En 2017, de nombreux événements sont déjà prévus par l’association comme la participation aux foulées portoises, ou encore la participation à la journée mondiale de la SEP. Toutes les deux semaines, sur Nancy, des cafés SEP sont organisés pour permettre la rencontre et la discussion. SEPossible en Lorraine compte déjà une dizaine d’adhérents et est ouverte à tous.

Contact : 07 64 30 23 78 - sepossibleenlorraine@gmail.com Facebook : SEPossible en lorraine

Rencontrer, venir en aide, rassembler, telles sont les missions que s’est donnée l’association SEPossible en Lorraine pour sortir de l’isolement et soutenir les personnes atteintes de sclérose en plaques.

La Country Portoise reprend du service

Denise VOIGNIER, présidente, précise que trois anciennes élèves ont fait renaître son envie d’enseigner la danse country. Des cours sont proposés à la salle des fêtes, le mardi soir de 20h à 22h pour les adultes, et le mercredi de 16h à 17h30 pour les enfants. L’association intervient également à la MAPEJE pendant les TAP les vendredis après-midi. Des projets plein la tête, l’association Country Portoise participera les 10 et 11 juin 2017 à la fête du cheval à Burthecourt.

Contact : Mme Voignier - voignier.denise54@gmail.com

En arrêt depuis 1 an, l’association Country Portoise a repris du service depuis novembre 2016.

Fin des produits phytosanitairesLes collectivités ne peuvent plus utiliser de produits phytosanitaires depuis ce 1er janvier 2017. Dans le cadre de la loi pour la transition énergétique promulguée en août 2015 et visant à mieux encadrer l’utilisation des produits phytosanitaires sur le territoire national, les délais d’interdiction définis par la loi Labbé (2014) ont été raccourcis au 1er janvier 2017 pour les collectivités (au lieu de 2020).

La ville n’a pas attendu puisqu’elle n’utilise plus aucun produit phytosanitaire depuis le 1er

janvier 2016. Le désherbage est effectué de manière mécanique (tondeuse, débrousailleuse, binette…) ou par action thermique à l’aide d’un brûleur sur le territoire de la commune. Les services techniques utilisent un mélange de produits bio à base de purin d’ortie, de prêle des champs et de consoude pour remplacer insecticides et fongicides. Ces procédés mis en place une année plus tôt que prévu par la loi se poursuivront donc en 2017.

Par ailleurs, la vente de produits phytosanitaires sera interdite à partir de 2017, mais les particuliers pourront épuiser leurs stocks jusqu’au 1er janvier 2019, date à partir de laquelle leur utilisation sera alors définitivement interdite. Les produits de biocontrôle, les produits qualifiés à faible risque et les produits utilisables en agriculture biologique resteront autorisés.

Environnement