EDITO

Daniel GRANDIN m’a sollicité pour ré-diger l’éditorial d’Octobre 2011, c’est un honneur pour les quilles nationales et pour les Quilles au Maillet et je l’en remercie. Sa demande s’inscrit dans une volonté d’ouverture qu’il a manifestée à de multiples reprises, à laquelle toutes les disciplines de la fé-dération, je crois, ont été sensibles, et qui n’est pas étrangère au consensus qui se dégage autour de sa personne.2011 a été déclarée par l’Union Eu-ropéenne comme étant l’année du Bénévolat et du Volontariat ; le sport amateur, basé sur l’engagement et le bénévolat, sera donc particulièrement honoré cette année.Ensuite, je voudrais parler des difficul-tés que nous allons avoir en 2012. Je veux dire, l’augmentation du prix de la licence est inévitable, par la baisse de produits financiers, c’est à dire des sponsors qui vont nous laisser tomber. L’aide des Fédérations, de l’Etat, des collectivités territoriales sera de plus en plus faible.Je souhaiterais mettre en avant l’avenir des petites Fédérations, qui est très incertain. Ma remarque est d’ordre financier, je n’ai aucune expli-cation de la baisse de 50% de l’aide du CNDS (-1000€), pour le comité dépar-temental Bowling et Sport de Quilles pour 2011. Je suis très surpris qu’un petit comité comme le nôtre soit vic-time de cette injustice.Et puis par un compte-rendu des statistiques 2011 pour les Quilles au Maillet, avec une baisse des licenciés

(-125 licences) ; Perte de trois clubs (36 au lieu de 39) Landais 181 (-1), Gers : 410 (-120), H.G. 120 licences (0), Aveyron 15 (-4), Armagnac : 478 licences (-77), Astarac – Lomagne : 113 licences (-43).Cela ne donne pas le moral pour l’ave-nir de notre discipline. Moins 237 licences, 5 clubs en 3 ans.L’ouverture du site internet depuis le 1er Mars 2006, nous a permis d’amé-liorer la communication entre les licenciés mais aussi avec nos parte-naires (D.D.J.S. et Conseil Général).Mais aussi la création d’une bou-tique de Quilles au Maillet pour faire connaitre notre jeu traditionnel dans le monde entier.Nous avons aussi tout le long de l’année des articles, les résultats des divers championnats sur le B.I.F. de la F.F.B.S.Q., dans les quotidiens régionaux : la dépêche du midi, sud-ouest, le petit journal, sport région (Toulouse), territoire Gers (Conseil Général), la lettre du C.D.O.S. début septembre et la lettre des Quilles au Maillet.Nous sommes toujours très deman-dés pour des animations de Quilles au Maillet : Vals les Bains, Limoges, Gan, L’assemblée générale des jeux tradi-tionnels Européens à Mauvezin (32) au mois de juin.Cette saison 2011 s’est achevée par les championnats de France Quilles au maillet à Gourdan-Polignan (31) en Individuel, à Peyssies (31) par équipes et à St-julien (40) en Coupe de France, avec toujours autant de succès. Féli-citations aux clubs qui organisent les finales.Le développement passe par l’inves-tissement humain d’une part et maté-riel d’autre part. Nous devons pouvoir sensibiliser les élus de nos régions, départements et autres organismes à nous soutenir pour populariser notre sport au sein du domaine privé et public.Les Quilles au Maillet ont en effet la chance d’avoir des homologues transpyrénéens dans les généralités de Catalogne et de Valence et des rencontres internationales seraient

des plus opportunes, notamment dans le cadre d’échanges de jeunes, qui peuvent bénéficier d’aides euro-péennes. Le projet est en train de se mettre en place, avec un échange culturel pour la Catalogne.Notre objectif est de réussir le pro-jet d’échange international, avec nos meilleurs jeunes. Nous avons des contacts en Espagne, avec la Fédé-ration Catalane de Bitlles : (Quilles de six). Le thème de cet échange est «L’enseignement du jeu de Quilles aux jeunes».Le déplacement est prévu du 29 oc-tobre au 01 novembre 2011, avec une délégation de deux accompagnants et 6 espoirs (14-16 ans) (Thomas Perau-deau, Vincent Laporte, Guillaume Page, Emmanuel Lathorre, Alexia Bajon, Virgil Barrere) des Quilles au Maillet, avec les Quilles de Six de Bar-celone (Espagne).Pour conclure, cet éditorial est écrit au carrefour de trois sentiments, que l’on retrouve dans la pratique des Quille au Maillet : le plaisir, l’émotion et la reconnaissance.Le plaisir : dans le champ sportif, que l’on retrouve dans le fait même de pratiquer, tout simplement.L’émotion : que l’on ressent, au fur et à mesure que l’on avance dans notre pratique. La joie, la déception, parfois la colère, mais surtout le bonheur que l’on retrouve dans l’échange, la pro-gression, la réussite.La reconnaissance : que doit avoir la discipline des Quilles au Maillet auprès des instances locales départe-mentales, régionales, et nationales et de son intérêt social, éducatif et for-mateur. Voilà une ligne directrice forte que je m’engage à défendre auprès des décideurs publics, pour faire que le Comité National soit toujours un acteur crédible auprès des licenciés mais également auprès des services publics. Ceci, malgré un désengage-ment de plus en plus important de l’Etat dans le financement du sport. «Sentez-vous sport, Santé vous bien».

Alain BOVO.

n°15911 Octobre 2011Dépot légal : ISBN N°2-9524540-1-9

BIF

Sommaire

Page 1EditoBowling Billard Squash

Page 2Ninepin Bowling ClassicFormationAgenda du PrésidentQuilles au Maillet

Page 3Direction Technique NationalNews

Page 4Infos liguesQuilles de neuf

Fédération Française de Bowling et de Sport de QuillesVal Grigny 16, avenue des Tuileries B.P.7391351 Grigny CédexTél : 01 69 02 70 00http://www.ffbsq.org

Les Fédérations Françaises de Bowling, Billard et de Squash viennent de choisir la commune de Saint Cyr l’Ecole dans le Grand Versailles pour accueillir leur équipement commun qui comprendra 54 pistes de Bowling (plus grand d’Europe), 15 courts de Squash dont 2 vitrés, 40 tables de Billard, une salle de fitness, un restaurant ainsi que les sièges des trois fédérations.Un appel d’offres avait été lancé pour la recherche d’un lieu et d’un opérateur dans un rayon de 25 Km de PARIS, six opérateurs avaient répondu et deux avaient été retenus

pour la finale.Les trois fédérations vont donc se rendre acquéreur de leur équipement d’une superficie de 12 000 M2 sur 1,3 hectare qui sera construit par la société C.B.C. filiale du groupe VINCI.Cet équipement inédit en Europe voire même dans le monde permettra d’accueillir les Championnats d’Europe et du Monde des trois sports.L’ouverture de ce grand centre est prévue pour le dernier trimestre de l’année 2013.

UN EQUIPEMENT INTERNATIONAL BOWLING-BILLARD-SQUASH PRÉS DE VERSAILLES

COMPETITION DTNPour la première fois, la DTN a organisé une compétition d’évaluation et de détection ouverte à toutes et tous avant de constituer les collec-tifs France. L’objectif était d’évaluer notre niveau sur le plan technico-tactique et physique. Cette compétition permet également de voir des joueurs et des joueuses non positionnés sur les collectifs France et dési-reux d’y rentrer. Enfin, et cela se fera plus précisément à partir de la sai-son prochaine, ce regroupement nous permettra d’établir des séances de travail spécifiques aux exigences du haut niveau.Cette compétition s’est déroulée au bowling Plaza de St Maximin les 25 et 26 septembre dernier. Au départ conçue juste pour une détection pour les jeunes, elle s’est ouverte au plus grand nombre avec également les plus de 19 ans. Au total, il y a eu 70 participants dont 41 pour les moins de 19 ans comprenant 26 filles et 15 garçons. Chez les plus de 19 ans, il y avait 18 hommes et 11 dames inscrits.Le principe était d’effectuer 14 parties en 2 séries (6+8) sur 2 huilages différents le samedi et dimanche matin. Pour des questions de logis-tique, nous avons dû réduire à 6 parties le dimanche matin. A l’issue des 12 parties, les 2 premiers de chaque catégorie étaient automatiquement positionnés sur les collectifs correspondant à leur catégorie d’âge.En marge de la compétition sportive, des tests physiques ont eu lieu le samedi après-midi afin d’évaluer notre niveau sur ce paramètre. Enfin, une intervention spécifique aux 2 collectifs était réalisée en salle par le DHN sur le fonctionnement de la DTN, les objectifs, les stratégies, les perspectives et les questions diverses.Vous trouverez tous les résultats sur le site fédéral, en page d’accueil.Les participants (es) automatiquement positionnés sur les collectifs sont • Collectif – 19 ans - Garçons : Mrs Gaétan MOUVEROUX et Keny BILLAUT- Filles : Mlles Marie Charlotte CARLIER et Marjorie LEPOLARD• Collectif – 21 ans- Mrs Thomas GAYET et Geoffrey COLLUS- Mlles Laurène BOUILLIER et Stéphanie DUBOURG• Collectif Sénior- Mrs. Sébastien HENRY et Kevin SEVE- Mlles Elise BRETTEVILLE et Nadège MAITRELe prochain rendez-vous se fera sur le stage médical de RONCHIN du 23 au 25 octobre pour les séniors et du 26 au 28 octobre pour les jeunes. Sur ce stage, les examens médicaux pour les listés seront obligatoires. Il y aura également des entretiens individuels, la présentation des stratégies et du suivi, des tests physiques et tactiques.Concernant les perspectives, l’objectif est d’organiser cette compétition tous les ans. Nous envisageons d’organiser 2 compétitions spécifiques sur la catégorie d’âge. Celle pour les moins de 19 ans se ferait pendant la période d’avril afin d’évaluer également les prétendants au pôle France. Celle des + de 19 ans se ferait au mois de septembre.

Eric COURAULT.

DIRECTION TECHNIQUE NATIONALE

COMMISSION DEVELOPPEMENTDURABLE

Le samedi 17 septembre s’est organisée la journée «sports nature» à Argentan, avec la charte développement. J’étais bénévole sur le stand buvette de l’OMS (office municipale des sports) avec service boissons dans des verres recy-clables et des points de collectes de dépôts des déchets et autres.Les différentes associations partici-pantes devaient signer une charte du parfait respect de l’environnement, de l’éco-citoyen, économie d’énergie sans oublier les personnes à mobilité réduite.Toutes les associations ont bien respec-té ces règles ce qui a permis aux béné-voles de n’avoir que quelques résidus sur le site. Un gain de temps non négli-geable. Il faut savoir que des poubelles spécifiques étaient à disposition et un intervenant expliquait le pourquoi de ce tri.Pour ma part j’ai effectué une perma-nence de 9h à 17h00 avec beaucoup de questions sur le thème «vert» ou déve-loppement durable dans le sport tant loisir que de compétition.Cette manifestation sera reconduite cette fois en «FETES des associations» de la ville d’Argentan et non plus pour une minorité, (15 associations) nature.

Babeth Plomion.

NEWS

3

ACTU

AGENDA DU PRESIDENT

2

Mercredi 5 OctobreRéunion des centres de bowlings et des institutions Fédéralesau CNOSF à ParisMardi 8 NovembreBureau directeur en conférence téléphonique

Dans le BIF du mois de septembre, était rappelé l’intérêt de participer à cette formation de remise à niveau. A ce jour, c’est plus de 60 personnes qui se sont formées depuis 2010.Des ligues régionales, des comités nationaux ainsi que la DTN se mobi-lisent pour pouvoir proposer une formation plus proche des licenciés. N’hésitez pas à contacter vos correspondants :ALSACE en partenariat avec les CN Classic et Saint Gall 11 Septembre et 9 octobreJacques MERLE lr01@ffbsq.org NORD-PAS-DE-CALAIS 23 septembreJanina PIETRZAK janina-pietrzak@orange.fr BRETAGNE 15 ou 16 octobreJean Pierre KERANGUYADER comreg.bretagneffbsq@wanadoo.frDTN pour les personnes ne pouvant pas se positionner dans les ligues régionales 5 novembreVirginie THOBOR dtna@ffbsq.org RHONE-ALPES 26 novembreChrystelle CARDON c.cardon@live.fr FRANCHE-COMTE 4 et 5 décembreJean Claude BUCHIN ligue10@ffbsq.org LORRAINE en partenariat avec le CN Schere 7 janvier 2012Virginie THOBOR dtna@ffbsq.orgCHAMPAGNE-ARDENNE A définirFrançois DEMIZIEUX chalonsbowling@wanadoo.frMIDI-PYRENEES A définir Patrice SERRADEIL patrice.serradeil@orange.fr

De l’Or pour Jeannine et Jacques MerleC’était jour de fête dimanche 25 Sep-tembre pour la discipline Quilles Classic. Devant une assemblée fournie de quilleurs et d’amis, deux éminents dirigeants se sont vu remettre la médaille d’Or de la Jeunesse et des Sports, Jeannine et Jacques Merle. Ce n’est qu’une juste récompense pour ce couple acquis totalement à la cause du sport de quilles et dont le savoir-faire est aussi grand que le dévouement qu’il y porte. Jeannine Merle a été honorée par Mr Da-mien Kleinmann, directeur régional adjoint de la Jeunesse et des Sports. Ce dernier a relaté ses multiples fonctions au sein de la discipline «Classic» : trésorière du club Normandie/Cuspa, secrétaire du comité départemental du Bas-Rhin, secrétaire du CSD du Bas-Rhin, trésorière du CN NBC, secrétaire de la ligue régionale Alsace, tré-sorière du CSR quilles Classic AlsaceSes distinctions : la médaille d’honneur de bronze du CSD pour 30 ans de licences, le trophée de la ville de Strasbourg pour 30 ans de dirigeant bénévole, les mé-dailles d’honneur bronze, argent et or de la FFBSQ, la médaille d’honneur du cin-quantenaire de la FFBSQ, les médailles de bronze et d’argent de la Jeunesse et des Sports.Jacques Merle s’est vu remettre la mé-daille d’or par Jean-Marc Haas Becker,

président du Comité Régional Olympique et Sportif Alsace, instance où il est élu au conseil d’administration et où il occupe les fonctions de trésorier adjoint. Il y siège à la commission des finances, à la commis-sion du haut niveau et à la commission des récompenses. Il est représentant du mou-vement sportif au sein du CNDS.Ses autres fonctions actuelles : Vice pré-sident du club Normandie/Cuspa, prési-dent du comité départemental du Bas-Rhin, président du CSD quilles classic du Bas-Rhin, président de la ligue régionale Alsace, secrétaire du CSR quilles Classic Alsace, vice président et secrétaire du CN NBC.Ses distinctions : La médaille d’honneur de bronze du CSD pour 30 ans de licences, le trophée de la ville de Strasbourg pour 30 ans de dirigeant bénévole, les médailles d’honneur Bronze, Argent et Or de la FFBSQ, la médaille d’honneur du cin-quantenaire de la FFBSQ, les médailles de bronze et d’argent de la Jeunesse et des SportsCette cérémonie a été rehaussée par la présence de Monsieur Yves Le Tallec, vice-président du Conseil Général du Bas-Rhin. La discipline Quilles Classic adresse toutes ses félicitations à Jeannine et Jacques Merle.

Joseph FritschPrésident du CN NBC

Formation de remise à niveau

QUILLES AU MAILLET

NINEPIN BOWLING CLASSIC

10ème Coupe de France des clubs 2011 St-Julien (40) le 25 septembre 2011

Les Installations : La commission d’arbitrage a validé à 10H30, les installations et à donner le programme de la journée pour ces finales des clubs 2011.Il n’y a pas de problème d’espace, nous avions plusieurs solutions pour l’em-placement des tapis, les terrains pour les finales de la coupe de l’amitié et du Président étaient positionnés à gauche du Quillet de St-Julien. 6 clubs quali-fiés, pour 42 joueurs.Les terrains de la finale de la coupe de France étaient au centre devant la banderole du comité national avec des bancs pour suivre la compétition.Finales de l’après-midi : Alain BOVO (Président des Quilles au Maillet) indique sa satisfaction d’avoir assister à de très belles finales, sous un soleil du mois d’août. Chantal Dubos (Présidente CDSMR), Philippe Pons (Président du foyer) et Claude Bonneu (Maire) ont aussi donnés leurs sentiments sur ces finales des clubs 2011.Un grand remerciement au Président du foyer rural de St-Julien, Philippe Pons et à son équipe pour la préparation du repas, 130 personnes étaient présentes pour le vin d’honneur à 18H00.Avec la participation cette année de la ligue régionale Aquitaine.Les résultats complets :Coupe de l’amitié : Le P.A.S. gagne contre Viella.Coupe du président : Monguilhem gagne contre Castelnau d’Auzan.Coupe de France des clubs 2011 : Sarron gagne contre Laurët

Alain Bovo.

Bulletin d’informations FédéralesDirecteur de la publication : Daniel GRANDINRéalisation : Carole Magnoux Francis DruardProchaine parutionN° 160 Le mardi 8 Novembre 2011

avait emmené leur collectif – 21 ans alors que nous avons envoyé notre collectif – 19 ans.Nous avons donc convenu que les pro-chains stages seraient réservés au collectif 21 ans et qu’en raison des championnats du Monde qui se déroulent tous les deux ans, nous organiserons nos regroupements en alternances.En conséquence, les championnats du Monde se déroulant fin juillet 2012, la Fé-dération Allemande organisera le prochain stage en 2013.Nous avons également décidé qu’un jour supplémentaire était nécessaire afin de porter à 4 jours le regroupement et qu’il fallait conserver une arrivée en fin de soi-rée et un départ après le petit déjeuner, pour laisser deux journées entières aux déplacements.Les activités annexes ont également été très appréciées et elles ont permis d’accen-tuer les échanges entre nos jeunes.

PREMIER STAGE FRANCO-ALLEMANDIl s’est déroulé à HAPPY BOWLING de Contrexéville pour le bowling et au Centre de Préparation Omnis-ports de Vittel (CPO) pour l’hébergement du 27 au 31 Août 2011.ENCADREMENTSDidier Leroux (Directeur du stage), Patrick HUNTER (Responsable logistique et entraîneur et responsable des garçons), Béatrice HUNTER et René PETRY (Inter-prète), Yvan AUGUSTIN (Responsable vidéo et entraî-neur et responsable des garçons), Patrice SERRADEIL (Responsable tests et entraîneur et responsable des filles), John BARTAIRE (Entraîneur et responsable des filles).

NOMBRE DE PARTICIPANTS :Allemagne : 16 Jeunes (5 filles et 11 gaçons)

ANIMATION CULTURELLE :Une visite avec une présentation par l’office du tou-risme de Contrexéville et des alentours s’est déroulée le dimanche en soirée de 17h30 à 19h30 et a été fort appréciée par les participants.

OBJECTIFSC’était le 1er échange entre des jeunes Français et Allemands. Les objectifs étaient :- d’évaluer techniquement, tactiquement et physi-quement les athlètes en comparant les tests des deux Fédérations.- d’intégrer un groupe étrangers (Allemands) afin d’ha-bituer les joueurs à l’ambiance internationale et de se comparer à une autre nation.- d’échanger les contenus et les expériences avec l’Alle-magne.- préparer les échéances internationales de 2012 - L’alcool et les cigarettes ont été formellement inter-dits et nous n’avons pas eu à sévir.

CONTENUS :- Tests techniques (évaluations vidéo avec fiche de suivi et analyse). Vérifier si le travail a été réalisé, en cours d’acquisition ou pas de changement.- Tests tactiques (évaluations avec exercices sur pistes). Comparez les résultats.- Tests physiques (évaluations avec fiche de suivi). Comparer les résultats.- Activités extérieurs au bowling. Evaluations sur le comportement.

BILAN :Des réunions ont eu lieu tous les soirs entre l’enca-drement Français et Allemand pour débriefer de la journée et préparer la journée suivante. Il a régné une excellente atmosphère entre tous les cadres et grâce aux deux interprètes nous avons pu régulièrement échanger et comparer nos stratégies.L’encadrement Allemand a été enthousiasmé par la qualité des infrastructures, notamment du CPO et ils nous ont déjà fait savoir qu’ils leurs seront difficiles de faire mieux !!!Le seul bémol à noter c’est la différence d’âge entre les jeunes Allemands et Français ; la délégation Allemande

COLLOQUE DES CADRES TECHNIQUES 2012Le colloque des cadres techniques 2012 aura lieu du 11 au 15 janvier 2012 au CREPS de Bourges. Comme en 2011, il sera suivi d’un conseil des Présidents de Ligues régionales et d’un Comité directeur fédéral.La DTN invite, dès à présent, les responsables ERJ, les coordonnateurs ETR, les respon-sables de formation et de haut niveau dans les disciplines et les élus à prendre leurs dispositions pour se rendre disponible pour ce grand rassemblement fédéral.

Virginie THOBOR Directrice technique nationale adjointe.

COUPE de FRANCE - Morlaàs le club en formeRésultat de la série B à MorlaàsAu moment du décompte des quilles du matin l’équipe de Beuste, 362 quilles, tenante du titre de la série B, était en difficulté et c’est grâce au débutant F Loustalet, auteur de 99 quilles, qu’elle parvenait à se qualifier pour la finale en terminant 4ème derrière E.L.S, 371 q, Morlaàs 2, 403q et Pau 404q.En finale pour la 1ère série Fourcade 83 quilles (Beuste) prenait 10 quilles d’avance sur Pau 73q et 15 sur Mor-laàs. Dans la 2ème série Loustalet pour Beuste (148q) faisait jeu égal avec ses adversaires et maintenait Pau à 11 quilles, Morlaàs à 16 et ELS à 26. Au 3ème tir Labruffe pour Pau (205q) reprenait7 quilles à Beuste (210) puis E.L.S 191 et Morlaàs 2 qui lâchait prise. Dans l’ultime série, entrait en lice Birou pour Pau, récent Champion des P.A, qui réalisait le 2ème meilleur score du jour 74q et permettait à Pau 279q de l’emporter devant Beuste 270q, Morlaàs2 260q et ELS 249q.Merci au club de Morlaàs de son accueil et d’avoir pallié l’absence de tout représentant du Comité National, représentants pressés de s’absenter pour voir la finale du top 14 de rugby.Résultats de la série A à PauMorlaàs est le club en forme de ce printemps, Oloron aurait dû se méfier. Pas de grosse performance ce samedi mais 4 tirs homogènes pour l’équipe de Morlaàs qui est venue à bout des individualités oloronaises. Au 1er tir Morlaàs 74 quilles, par G Pécastaing, vire en tête devant Mazerolles et Arbouvave à 3 quilles et Oloron à 7 lon-gueurs. Morlaàs 147 quilles accentue son avance, grâce à G Kléber 73q, dans la 2ème série avec 18 quilles sur Mazerolles 21 sur Arboucave et 24 sur Oloron. L’avance de Morlaàs 216 fond légèrement au 3ème tir devançant toujours Mazerolles de 7 quilles seulement, suite aux 80q de J-L Condéranne, et Oloron revenu en jeu avec 201 quilles. Le dernier tir permettra par l’intermédiaire de P Rey 83q, de prendre la 2ème place pour Oloron 284q au détriment de Mazerolles 281q loin derrière Morlaàs vainqueur avec 308 quilles avec H Carrérot 78q comme dernier joueur.Les récompenses et la coupe ont été remises par Jean-Jacques Lamaison, Président du Comité National, et Gil-bert Lafenêtre, vice-Président du CN, organisateur de la journée avec son club de Pau, qui oublieront qu’à Mor-laàs une autre coupe se disputait et que le club vainqueur attendait d’être récompensé. Prochain rendez-vous pour la finale nationale individuelle à Arzacq le samedi 18 juin.

Henri Fourcade.

4

AlsaceLa Direction Technique Nationale a revu le contenu des formations Assis-tants instructeurs et instructeurs et a décidé d’instaurer un tronc commun à toutes les disciplines de la Fédéra-tion. Ce tronc commun est enseigné dans toutes les formations depuis 2009. Il a été décidé que tous ceux qui ont obtenu leur diplôme avant 2009, devraient suivre une formation de remise à niveau. Des formateurs ont été instruits à cet effet lors d’un week-end de formation en février dernier à Grigny. Pour la ligue d’Alsace, Gil GROSHAE-NY, et Denis REMOND de la discipline Quilles «St Gall» et Jacques MERLE de la discipline Quilles «Classic» ont suivi ce stage et ont obtenu leur agrément.La secrétaire de la ligue, Jeannine MERLE, a convoqué tous les instruc-teurs et assistants instructeurs des trois disciplines composant la ligue, ainsi que les instructeurs Quilles «Classic» de Bourgogne, à une pre-mière session de formation qui s’est déroulée le dimanche 11 septembre 2011 au complexe sportif d’Erstein dans le Bas-Rhin. 21 candidats ont répondu présents: 1 de la discipline Bowling, 4 de la discipline Quilles «St Gall» et 16 de la discipline Quilles «Classic».

Jacques MERLE, responsable de la formation du Comité National NB Classic, a assuré cette formation, as-sisté de Denis REMOND, responsable de la formation du Comité National Quilles «St Gall». Les stagiaires, par-ticulièrement attentifs et participa-tifs, ont beaucoup apprécié cette nouvelle approche pédagogique. Le programme proposé est un chemine-ment progressif vers la performance, intitulé à juste titre: «Comprendre les nouvelles orientations de la for-mation à travers les facteurs de la performance». Le repas pris en com-mun à midi avait permis aux stagiaires d’échanger leurs premières impres-

QUILLES DE NEUFInfos ligues

sions. Ces échanges ont repris à la fin de la journée où tous les stagiaires ont pu s’exprimer librement lors du tour de table d’évaluation. Une deuxième session aura lieu le dimanche 9 octobre 2011 à Bischwihr dans le Haut-Rhin. 17 candidats se sont inscrits: 2 de la discipline Bowling, 12 de la discipline Quilles «St Gall» et 3 de la discipline Quilles «Classic». À l’is-sue de cette séance, tous les instruc-teurs et assistants instructeurs concer-nés des Comités Nationaux Quilles «St Gall» et Quilles «Classic», et de la discipline Bowling Alsace auront été convoqués et ceux qui se sont inscrits auront été formés. Ces derniers ver-

ront la validité de leur diplôme pro-rogée de quatre ans. Notons que Gil GROSHAENY se joindra au groupe de formateurs.

Jacques MERLEPrésident de la ligue d’Alsace

Basse-NormandieL’Ecole de Bowling de Saint-Lô avec l’aide du nouveau Centre de Bowling de Saint-Lô a participé à la «Fête de la Vire et des associations» organisée par l’agglomération de Saint-Lô.Pour cette occasion, un stand agré-menté d’une mini-piste de bowling fabriquée pour la circonstance selon les plans aimablement fournis par

Pierre Langlois, Président de la Com-mission fédérale handicap et acces-sibilité, a été monté. Au cours de ces 2 jours, nous avons reçu près de 600 personnes de tout âge et parmi elles un bon nombre de personnes en situa-tion de handicap.

Philippe SIONVILLE