Bienvenue à Neerpede Welkom in Neerpede
1
K l e t e l s t r a a t R u e d u c h a u d r o n N e e r p e d e s t r a a t R u e d e N e e r p e d e B o u l e v a r d M a u r i c e C a r ê me Ma urice Carêmelaan D r ê v e O l y m p iq ue Olympi sch edreef Hopital Erasme Erasmus Ziekenhuis Centre commercial Winkelcentrum SDRB/GOMB Zoning Erasmus Ceria Coovi Erasme Erasmus Cimetière d’Anderlecht Begraafplaats van Anderlecht Réserve naturelle du Vogelzang Natuurgebied van Vogelenzang L e n n i k s e B a a n R o u t e d e L e n n i k L e n n i k s e B a a n R o u t e d e L e n n i k S c h o l l e s t r a a t R u e C h a n t d ’ O i s e a u x V o g e l e n z a n g s t r a a t V o g e l e n z a n g s t r a a t S c h e d e r m a a l s t r a a t R u e d e S c h e r d e m a e l R u e d u P o m m i e r R u e du P o m m i e r A p p e l b o o m s t r a a t R u e d e s P a p i l l o n s V l i n d e r s s t r a a t A v e n u e d ’ I t t e r b e e k I t t e r b e e k s e L a a n I t t e r b e e k s e L a a n R u e d e K o e i v i j v e r K o e v i j v e r s t r a a t R u e d e s Be t t e r a v e s B i e t e n s t r a a t Gand Gent Chemin de fer Spoorweg Cité-jardin du Bon Air Tuinwijk Goede Lucht Terrains de l’école d’horticulture Redouté-Peiffer Moulin du Luizenmolen Luizenmolen Maison verte et bleue Groen en blauw huis Ferme de l’étang Vijverhoeve Pony Paradise Parc de la Pede Pedepark Plaine de jeux Speelplein Chalet de la Pede Pedechalet Inn R Green Bella Vita Roselière Rietveld Point de vue de Vlasendael Blik op Vlazendaal N e e r d e p e d e b e e k Picky Club Ferme Snoeck Snoeckhoeve V o g e l z a n g b e e k V o g e l z a n g b e e k B 46 Neerpede B 75 Pommier Appelboom B 75 Bon Air Goede Lucht De Lijn 116-117-118 B 75 Sainte-Bernardette Sint-Bernardette B 46 Vanhellemont T 81 Parc Vives Vives-park T 81 Marius Renard T 81 Frans Hals T 81 Parc des Vives Vivèspark Appelboom Fruit-time Ferme Heymans Heymanshoeve Vallon du Koeivijver Dal van Koevijver Betteraves enz. Manège Amazone Notelaar Pajot É T A N G D E N E E R P E D E Bruxelles Brussel Eddy Merckx B 46 Sibelius B o u l e v a r d H e n r i S i m o n e t H e n r i S i m o n e t l a a n L u i z e n m o l e n l a a n L u i z e n m o l e n A v e n u e d u R u e d e N e e r p e d e R u e V l a s e n d a e l Terreinen van de tuinbouwschool Redouté-Peiffer Parc des Étangs Vijverpark Ferme du Meylemeersch Meylemeersch-hoeve SDRB/GOMB Zoning Erasmus A v e n u e d ’ I t t e r b e e k – I t t e r b e e k s e l a a n R u e d e N e e r p e d e N e e r p e d e s t r a a t B o u l e v a r d J o s e p h B r a c o p s J o se p h B r a c o p s l a a n A v e n u e M a r i u s R e n a r d M a r i u s R e n a r d l a a n Route de Lennik Lennikse baan Allée Hof ter Vleest dreef Chaussée de Mons Bergensesteenweg A v e n u e J o s s e L e e m a n s – J o s s e L e e m a n s l a a n Vlazen d a a lstraat Leeuw-Saint-Pierre Sint-Pieters-Leeuw Dilbeek Westland Shopping Saint-Guidon Sint-Guido Rue de Zuen Zuunstraat Canal Kanaal Avenue des Millepertuis Sint-Janskruidslaan Kattekasteel R u e d u F r o m e n t - T a r w e s t r a a t Rue des Trèfles Klaverstraat R i n g 0 R i n g 0 Pour toute information complémentaire : Service Développement durable Place du Conseil 1 1070 Anderlecht Tél 02 800 07 48 Fax 02 523 81 71 À l’initiative de G. Van Goidsenhoven, Échevin du Développement durable, avec le soutien du Collège des Bourgmestre et Échevins d’Anderlecht. Édition septembre 2013 ER-VU : Marcel Vermeulen Place du Conseil 1 Raadsplein 1070 Anderlecht Voor meer informatie : Dienst Duurzame Ontwikkeling Raadsplein 1 1070 Anderlecht Tel 02 800 07 48 Fax 02 523 81 71 Op initiatief van schepen van Duurzame Ontwikkeling G. Van Goidsenhoven en met de steun van het college van burgemeester en schepenen van Anderlecht. Editie september 2013 Bienvenue à Neerpede Bruxelles est dans le pré Welkom in Neerpede Een stukje platteland in Brussel Promenade verte régionale Gewestelijke groene wandeling Grand tour - 11 km (marquage balade 27) ±3h Grote toer - 11 km (markering wandeling 27) ±3u Petit tour - 6 km ±1h30 Kleine toer - 6 km ±1u30 Chemin de fer Spoorweg Métro Érasme Metrolijn Erasmus Bus 75 CERIA - Bon Air Bus 75 CERIA - Goede Lucht Bus 46 Moortebeek - De Brouckère Tram 81 Marius Renard - Montgomery Arrêt de tram et de bus Tram- en bushalte Station de métro Metrostation Parking Franchissement piéton du Ring De Ring : oversteekplaats voor wandelaars Zone naturelle intéressante Interessante natuurzone Terrain de sport Sportterrein Terrain de golf Golfterrein Piste de ski Skipiste Lieu de vente de fruits et légumes Verkoopplaats groenten en fruit Restaurant Cette promenade est reprise du topo-guide de l'asbl Coordination Senne « En quête de notre rivière, la vallée de la Pede à Anderlecht » (édition juin 1995) De «kleine toer» staat in de topografische gids van vzw Coördinatie Zenne «Zoektocht naar een rivier, de Pedevallei in Anderlecht» (editie juni 1995) Neerpede F o r ê t d e S o i g n e s Z o n i ë n w o u d P a j o t t e n l a n d Pede Senne Zenne Ring [email protected] [email protected] Conception graphique : Speculoos.com et Bertrand Terlinden Trois parcours à la découverte de Neerpede et de la vallée du Vogelzaangbeek Drie ontdekkingswandelingen in Neerpede en de Vallei van Vogelzaangbeek
Transcript of Bienvenue à Neerpede Welkom in Neerpede
Kl e
t el s
t ra
at
Ru
e
du
c
ha
ud
ro
n
N e e r p e d e s t r aa
t
Ru
e
de
N
ee
rp
ed
e
Bo
ul
ev
ar
d
Ma
ur
ic
e C
ar
êm
e M
a u r i c e C a r ê me l a a n
D
rê
ve
O
ly
mp
iq
ue
Ol y
mp
i sc
he
dr
ee
f
Hopital ErasmeErasmus Ziekenhuis
Centre commercialWinkelcentrum
SDRB/GOMB Zoning Erasmus CeriaCoovi
ErasmeErasmus
Cimetière d’AnderlechtBegraafplaats van Anderlecht
Réserve naturelle du VogelzangNatuurgebied van Vogelenzang
L e n n i k s e B a a n
R o u t e d e L e n n i k
L e n n i k s e
B a a n
R o u t e d e L e n n i k
Sc
ho
ll
es
tr
aa
t
R u e C h a n t d ’ Oi s e a
ux
Vo
ge
le
nz
an
gs
tr
aa
t
V o g e l e n z a ng s
tr
aa
t
Sc
he
de
rm
aa
l st r a a t
Ru
e
de
Sc h e r d e m a e l
R u e d u P o m m i e r
R u e d u P o m m i e r
A p p e l b o o m s t r a a t
R u e d e s P a p i l l o n s
Vl i n
de
rs
st
ra
at
A v e n u e d ’ I t t e r b e e k
I t t e r b e e k s e L a a n
I t t e r b e e k s e L a a n
Ru
e d
e
Ko
ei
vi
jv
er
K o e v i j v e r s t r a a t
Ru
e d
es
Be
tt
er
a
ve
s
B
i e
t
en
st r
aa
t
G a n d G e n t
C h e m i n d e f e r
S p o o r w e g
Cité-jardin du Bon Air Tuinwijk Goede Lucht
Terrains de l’école d’horticultureRedouté-Peiffer
Moulin du LuizenmolenLuizenmolen
Maison verte et bleueGroen en blauw huis
Ferme de l’étangVijverhoeve
Pony ParadiseParc de la Pede
Pedepark
Plaine de jeuxSpeelplein
Chalet de la PedePedechalet
Inn R Green
Bella Vita
RoselièreRietveld
Point de vue de VlasendaelBlik op Vlazendaal
Ne
e r d e p e d e b e e kPicky Club
Ferme SnoeckSnoeckhoeve
V o g e l z a n g b e e k
Vo g e l z a n g b e e k
B 46Neerpede
B 75Pommier
Appelboom
B 75Bon Air
Goede LuchtDe Lijn 116-117-118
B 75Sainte-BernardetteSint-Bernardette
B 46Vanhellemont
T 81Parc VivesVives-park
T 81Marius Renard
T 81Frans Hals
T 81Parc des Vives
Vivèspark
Appelboom
Fruit-time
Ferme HeymansHeymanshoeve
Vallon du KoeivijverDal van Koevijver
Betteraves enz.
Manège Amazone
NotelaarPajot
É T A NG D E N E
ER
PE D E
B r u x e l l e sB r u s s e l
Eddy Merckx
B 46Sibelius
B o u l e v a r d H e n r i S i m o n e t
H e n r i S i m o n e t l a a n
Lu
iz
en
mo
le
nl
aa
n
Lu
iz
en
mo
le
n
Av
en
ue
d
uR u e d e N e e r p e d e
Ru
e V
l as e
nd
ae
l
Terreinen van de tuinbouwschoolRedouté-Peiffer
Parc des Étangs Vijverpark
Ferme du MeylemeerschMeylemeersch-hoeve
SDRB/GOMB Zoning Erasmus
A v e n u e d ’ I t t e r b e e k – I t t e r b e e k s e l a a n
R u e d e N e e r p e d e Ne e r p
e de s t r a
at
Bo
ul
ev
ar
d
Jo
se
ph
B
ra
co
ps
Jo
se
ph
B
ra
co
ps
la
an
A v e n u e M a r i u s R e n a r d M a r i u s R e n a r d l a a n
R o u t e d e L e n n i k L e n n i k s e b a a n
A l l é e H o f t e r V l e e s t d r e e f
Ch
au
ss
ée
de
Mo
ns
Be
r ge
ns
es
t ee
nw
eg
A v e n u e J o s s e L e e m a n s – J o s s e L e e m a n s l a a n
Vl a z e n d a a l s t r a a t
L e e u w - S a i n t - P i e r r e
S i n t - P i e t e r s - L e e u w
D i l b e e k
W e s t l a n d S h o p p i n g
S a i n t - Gu i d o n
S i n t - Gu i d o
Rue de Zuen
Zuunstraat
C a n a lK a n a a l
Avenue d e s M i l l epe r tu i s
S in t - Jansk ru id s l aan
Kattekasteel
R u e d u F r o m e n t - T a r we s t r a a t
R u e d e s T r è f l e s
K l a v e r s t r a a t
Ri n
g 0
Ri
ng
0
Pour toute information complémentaire : Service Développement durablePlace du Conseil 11070 AnderlechtTél 02 800 07 48Fax 02 523 81 71
À l’initiative deG. Van Goidsenhoven, Échevin du Développement durable, avec le soutien du Collège des Bourgmestre et Échevins d’Anderlecht.Édition septembre 2013
ER-VU : Marcel VermeulenPlace du Conseil 1 Raadsplein1070 Anderlecht
Voor meerinformatie : Dienst Duurzame OntwikkelingRaadsplein 11070 AnderlechtTel 02 800 07 48Fax 02 523 81 71
Op initiatief van schepen van Duurzame OntwikkelingG. Van Goidsenhovenen met de steun van het college van burgemeester en schepenen van Anderlecht.Editie september 2013
Bienvenueà NeerpedeBruxelles est dans le pré
Welkom in NeerpedeEen stukje platteland in Brussel
Promenade verte régionaleGewestelijke groene wandeling
Grand tour - 11 km (marquage balade 27) ±3hGrote toer - 11 km (markering wandeling 27) ±3u
Petit tour - 6 km ±1h30Kleine toer - 6 km ±1u30
Chemin de fer Spoorweg
Métro ÉrasmeMetrolijn Erasmus
Bus 75 CERIA - Bon AirBus 75 CERIA - Goede Lucht
Bus 46 Moortebeek - De Brouckère
Tram 81 Marius Renard - Montgomery
Arrêt de tram et de busTram- en bushalte
Station de métroMetrostation
Parking
Franchissement piéton du RingDe Ring : oversteekplaats voor wandelaars
Zone naturelle intéressanteInteressante natuurzone
Terrain de sportSportterrein
Terrain de golfGolfterrein
Piste de skiSkipiste
Lieu de vente de fruits et légumesVerkoopplaats groenten en fruit
Restaurant
Cette promenade est reprise du topo-guide de l'asbl Coordination Senne « En quête de notre rivière, la vallée de la Pede àAnderlecht » (édition juin 1995)
De «kleine toer»staat in detopografi sche gids van vzw Coördinatie Zenne «Zoektocht naar een rivier, de Pedevalleiin Anderlecht»(editie juni 1995)
Neerpede
F o r ê t d e S o i g n
es
Z o n i ë n w o u d
Pa
jo
tt
en
l an
d
Pede
Senne
Zenn
e
Ring
[email protected]@anderlecht.irisnet.be
Con
cept
ion
gra
phiq
ue
: Spe
culo
os.c
om e
t B
ertr
and
Ter
lin
den
Trois parcours à la découverte de Neerpede et de la vallée du VogelzaangbeekDrie ontdekkingswandelingen in Neerpede en de Vallei van Vogelzaangbeek
